Por favor, imprima y/o guarde una copia de estos Términos para su archivo.
1. Descripción del Servicio
El Servicio contiene el archivo completo de los grupos de debate de Usenet desde el año 1981. Además de proporcionar este archivo, el Servicio permite crear y mantener su propio grupo. Un "Grupo" está formado por dos funcionalidades: debates en la web ("Web") y lista de distribución, que permiten a un grupo de personas comunicarse a través de Internet. Google almacena el contenido de cada Grupo y ofrece la posibilidad de realizar búsquedas en él desde Internet.
A menos que se estipule explícitamente lo contrario, Google puede modificar el Servicio en cualquier momento sin notificación, o suspenderlo o cancelarlo en cualquier momento por cualquier motivo mediante un preaviso razonable anunciado en la página de Grupos de Google, sin responsabilidad frente a usted, otro usuario del Servicio o un tercero. Cualquier funcionalidad nueva que se añada o mejore el Servicio vigente estará sujeta a los Términos de uso.
2. Modificaciones en los Términos de uso
Los Términos de uso de este Servicio están sujetos a actualizaciones por parte de Google en cualquier momento y sin notificación. Para consultar la versión más actualizada en línea, visite la dirección http://groups.google.es/googlegroups/terms_of_service.html.
3. Registro
Para registrarse en Grupos de Google, deberá proporcionar información auténtica, precisa y completa. Como parte del proceso de registro, deberá elegir un nombre de usuario y una contraseña, y será responsable de todas y cada una de las actividades que se lleven a cabo bajo su nombre de usuario, así como de proteger su contraseña.
En estos momentos Grupos de Google sólo está disponible para usuarios mayores de 13 años. Si no es su caso, no debe utilizar este servicio.
4. Uso de los Materiales
El contenido del Servicio está protegido por los derechos de autor y otras leyes de Estados Unidos y otros países. El Servicio incluye contenido que pertenece a Google o que éste controla, así como contenido que pertenece a terceros o que éstos controlan, y que se ha cedido a Google mediante licencia (colectivamente, los "Materiales").
Google le autoriza a visualizar y descargar una única copia de los Materiales exclusivamente para uso personal y no comercial. El usuario no está autorizado a vender, modificar, reproducir, mostrar, exhibir públicamente, distribuir ni utilizar los Materiales para fines públicos o comerciales sin el consentimiento por escrito de Google. Algunas normas especiales pueden ser aplicables al uso de determinado software y otros elementos que se proporcionan a través de los Servicios y se indicarán según corresponda.
Si desea recibir información sobre cómo obtener el permiso de Google para utilizar alguno de los Materiales de su sitio web, por favor, envíenos un mensaje a groups-support@google.com.
5. Contenido
Responsabilidades del usuario. El usuario es consciente de que todos los datos, así como el texto, los vínculos que remiten a información y otro contenido (colectivamente, "Contenido"), tanto si aparecen publicados en grupos públicos como restringidos, son responsabilidad exclusiva de la persona que origina dicho Contenido. Ello significa que usted, y no Google, constituye el único responsable del Contenido que publique, envíe, cargue, distribuya, divulgue o transmita de otro modo (colectivamente, "Enviar") a través del Servicio. Si utiliza el Servicio, es consciente de que existe la posibilidad de que vea Contenido ofensivo, indecente o de dudosa reputación. Bajo ninguna circunstancia Google será responsable de ningún Contenido incluido, pero sin limitarse a, cualquier error u omisión en él, o cualquier pérdida o daño de ningún tipo incurrido como resultado del uso de cualquier Contenido Enviado a través del Servicio. Usted se compromete a evaluar y asumir todos los riesgos asociados al uso del Contenido, incluido cualquier falta de precisión, exhaustividad y utilidad de éste. Por otra parte, es consciente de que la transmisión y el procesamiento técnico del Servicio, incluido el Contenido, puede suponer (a) transmisiones a través de varias redes, así como (b) cambios para ajustarse y adaptarse a los requisitos técnicos de las redes o los dispositivos con los que se establece conexión.
Derechos y responsabilidades del Propietario de un Grupo. El Propietario de un Grupo tiene asignadas capacidades y responsabilidades adicionales con respecto a los miembros y el Contenido de éste. El Propietario de un Grupo tiene la capacidad para decidir si el acceso a éste debe restringirse a determinados miembros o si está disponible para el público en general. Asimismo, el Propietario puede elegir y modificar el tipo de acceso en cualquier momento. En el caso de Grupos restringidos, el Propietario determina quienes pueden ser miembros del Grupo, así como acceder a la lista de miembros y modificarla a su discreción. El Propietario de un Grupo puede transferir su condición de Propietario a otro usuario de Grupos de Google en cualquier momento. El Propietario de un Grupo será el responsable del mantenimiento y supervisión del Contenido del Grupo, incluida la supresión de algún Grupo, Contenido o Contenido archivado, en cualquier momento y a su discreción.
El Propietario de un Grupo debe marcar el Contenido sexualmente explícito. Si crea un Grupo con Contenido sexualmente explícito no apto para menores, se compromete a marcarlo como tal. De lo contrario, Google tiene el derecho de suprimir dicho Grupo, incluidos todos los mensajes Enviados.
Derechos de Google. Usted reconoce que Google no filtra anticipadamente, controla, edita ni aprueba el Contenido Enviado que se proporciona a través del Servicio y que no tiene obligación alguna de supervisar el Contenido Enviado a través del Servicio. Si Google detecta que se publica Contenido que incumple con los Términos de uso, puede iniciar una investigación y determinar de buena fe y a su discreción la eliminación de dicho Contenido. Google no tendrá ninguna responsabilidad por la realización o no realización de tales actividades. Por otra parte, usted reconoce que determinados Grupos a los que se puede acceder vía el Servicio están únicamente disponibles a través de éste, mientras que otros están disponibles tanto a través del Servicio como de otras fuentes, por ejemplo Usenet, sobre las que Google no posee control alguno.
Eliminación y archivado de Contenido. Si usted no es el Propietario de un Grupo, puede (1) solicitar la eliminación de un mensaje que haya Enviado o (2) evitar que éste se archive. (Si desea obtener información sobre ésta última acción, por favor, consulte nuestras Preguntas frecuentes.) Usted se compromete a dirimir sus diferencias, directa y exclusivamente con los terceros correspondientes sobre los mensajes por ellos enviados. Existe la posibilidad también de ponerse en contacto con el Propietario del Grupo para solicitar la eliminación del mensaje en cuestión. En este sentido, usted es consciente de que Google no supervisa ni controla el contenido de la información enviada por otros, sino que simplemente ofrece un servicio mediante el cual los usuarios acceden a información disponible.
6. Conducta adecuada
Usted acepta que es responsable de su propia conducta y comunicaciones durante el uso del Servicio y de cualquier consecuencia que se derive. Asimismo, acepta utilizar el Servicio exclusivamente para enviar y recibir mensajes y material legales, adecuados y relacionados con el Grupo en cuestión. Durante el uso del Servicio, acepta no llevar a cabo ninguna de las acciones que se detallan a continuación a modo de ejemplo y sin limitarse a ellas:
- difamar, abusar, acosar, acosar sexualmente, amenazar o infringir de otro modo los derechos legales de otros, como los derechos de privacidad y publicidad;
- publicar Contenido inadecuado, difamatorio, ilegal, obsceno o delictivo;
- publicar Contenido que infrinja cualquier ley de patentes, de marca comercial, de derechos de autor, de secreto comercial u otro derecho de propiedad de cualquier parte (los "Derechos"), salvo que los Derechos le pertenezcan o disponga del permiso del Propietario para Enviar dicho Contenido;
- enviar mensajes que fomenten esquemas piramidales, mensajes en cadena, así como mensajes o publicidad comercial irrespetuosa, o cualquier otro elemento que prohiba el Propietario del Grupo.
- descargar un archivo Enviado por un usuario de un Grupo del que tiene el conocimiento, o razonablemente pudiera tenerlo, que no pueda ser legalmente distribuido de ese modo;
- suplantar otra persona o entidad, falsificar o suprimir la autoría, avisos legales o de otro tipo, así como designaciones o etiquetas de propiedad relativas al origen o código fuente del software u otro material que se incluya en el archivo Enviado;
- restringir o impedir que otro usuario utilice y se beneficie del Servicio;
- utilizar el Servicio para fines ilegales o no autorizados;
- eliminar cualquier aviso de derechos de autor, marca comercial o derechos sobre la propiedad que se incluya en el Servicio;
- interferir con el Servicio o interrumpirlo, o con los servidores o redes conectados a éste, así como incumplir con los requisitos, procedimientos, políticas o normativas de las redes conectadas a dicho Servicio;
- utilizar un robot, una araña, aplicaciones de búsqueda o recuperación de sitios u otro dispositivo que permita recuperar o indexar cualquier parte del Servicio, así como recopilar información acerca de los usuarios para fines no autorizados;
- enviar Contenido que exprese o implique equivocadamente que Google lo patrocina o lo aprueba;
- crear cuentas de usuario a través de métodos automatizados o con pretensiones falsas o fraudulentas;
- promocionar u ofrecer instrucciones sobre actividades ilegales, así como promocionar lesiones o daños físicos a un grupo o individuo; o
- transmitir virus, gusanos, defectos y troyanos, así como cualquier elemento con fines destructivos.
En el ámbito internacional, los usuarios se comprometen a cumplir con las leyes locales sobre conducta y contenido admisible en Internet, incluidas las leyes que regulan la exportación de datos a Estados Unidos o su país de residencia.
Si bien Google prohibe las conductas y el Contenido mencionado a través del Servicio, usted es consciente y acepta que a pesar de ello está expuesto a tal conducta y/o Contenido, y que utiliza el Servicio por su cuenta y riesgo.
Es política de Google contestar a las notificaciones de supuestas conductas inapropiadas y contenido ilegal de acuerdo con lo dispuesto en nuestro Procedimiento de Notificaciones y Eliminaciones.
Usted debería también comunicar a Google las conductas delictivas, ilegales, ofensivas y abusivas usando el formulario que encontrará en http://groups.google.es/groups/abuse
7. Derechos sobre la propiedad
Derechos de Google
Google, sus compañías vinculadas o afiliadas y proveedores de licencias son propietarios y se reservan todos los derechos del Servicio, que contiene información de propiedad y confidencial que está protegida por la ley de propiedad intelectual aplicable y otras leyes. A menos que Google lo autorice explícitamente, el usuario no tiene autorización para copiar, modificar, publicar, transferir, distribuir, ejecutar, mostrar o vender información propiedad de Google. "GOOGLE", el logotipo de "GOOGLE" y "GRUPOS DE GOOGLE" son marcas comerciales de Google.
Derechos del usuario
Google renuncia a la propiedad o control sobre cualquier Contenido que usted publique, Envíe o muestre en el Servicio o a través de éste. Usted o el proveedor de licencias correspondiente se reservan todas las patentes, marcas comerciales y derechos de autor de cualquier Contenido que publique, Envíe o muestre en el Servicio o a través de éste, y es responsable de proteger estos derechos, según corresponda. Al publicar, Enviar o mostrar Contenido en el Servicio o a través de éste, concede a Google una licencia internacional no exclusiva y gratuita para reproducir, adaptar y publicar dicho Contenido en el Servicio, únicamente para mostrar, distribuir y promover el Servicio o cualquier otro servicio de Google. Esta licencia finaliza cuando se suprime dicho Contenido del Servicio. Google se reserva el derecho a distribuir el Contenido que publique, Envíe o muestre en el Servicio o a través de éste, así como a utilizarlo en relación con otros servicios ofrecidos por Google.
Procedimiento de Notificaciones y Eliminación
Es nuestra política contestar a las notificaciones que alegan conductas inapropiadas de acuerdo con lo dispuesto en nuestro Procedimiento de Notificaciones y Eliminaciones.
Para información relativa a nuestro procedimiento de reclamaciones
relativos a marcas, por favor entre aquí.
8. Prácticas generales relativas al uso y almacenamiento del
Contenido
Usted acepta que Google no tiene ninguna responsabilidad por la supresión o no almacenamiento del Contenido mantenido o Enviado por el Servicio o a través de éste. Reconoce que Google no ha fijado ningún límite en el número de transmisiones para enviar o recibir elementos a través del Servicio ni tampoco en la cantidad de espacio de almacenamiento disponible. No obstante, Google se reserva el derecho de establecer límites en cualquier momento o sin notificación.
9. Vínculos
El Servicio o terceros pueden proporcionar vínculos a otros recursos o sitios de la web. Dado que Google no tiene control alguno sobre dichos sitios o recursos, usted reconoce y acepta que Google no es responsable de la disponibilidad de dichos sitios o recursos, y que no aprueba ni es responsable del contenido de dichos sitios o recursos o del contenido que se proporciona a través de ellos. Asimismo, reconoce y acepta que Google no será responsable, directa o indirectamente, de ningún daño o pérdida provocado, o supuestamente provocado, por el uso o dependencia del contenido, o en relación con éste, que aparezca en dichos sitios o recursos o a través de ellos.
10. Anuncios
Grupos de Google es un servicio basado en anuncios y, como tal, Google publica anuncios y promociones en él. La manera, el modo y el alcance de dicha publicidad están sujetos a cambios. Por su parte, el usuario acepta que Google no será responsable de ningún daño o pérdida de ningún tipo incurrido como resultado de dichas acciones o como resultado de la presencia de dichos anunciantes en el Servicio.
11. Privacidad del usuario
Como condición para utilizar el Servicio, se compromete a aceptar los términos que se establecen en la Política de privacidad de Grupos de Google, la cual es posible que se modifique de vez en cuando. Google le notificará de cualquier cambio significativo mediante un vínculo en la página principal de Grupos de Google o a través del correo electrónico. Usted reconoce y acepta que Google puede acceder a su información personal y al contenido de su cuenta, así como conservarlo y divulgarlo, a fin de proporcionar el Servicio como corresponde, o si así se requiere por razones legales o creemos de buena fe que el acceso, conservación o divulgación de dichos datos es razonablemente necesario para cumplir con un proceso legal o proteger los derechos, la propiedad y/o la seguridad de Google, sus compañías vinculadas o afiliadas o el público general. La información personal recopilada por Google puede almacenarse y procesarse en Estados Unidos o cualquier país en el que Google o sus agentes estén físicamente presentes. Al utilizar el Servicio, autoriza dicha transferencia de información fuera de su país.
Para obtener una descripción completa sobre cómo Google mantiene la información personal que proporcionan los usuarios, por favor, consulte nuestra Política de privacidad.
12. Renuncia de garantías
Google y sus compañías vinculadas o afiliadas, proveedores de licencias, asociados, proveedores, asesores y agentes ("Entidades de Google") declinan toda responsabilidad por la precisión, contenido, exhaustividad, legalidad, fiabilidad, operabilidad o disponibilidad de la información o Contenido que se publica en el Servicio. Las Entidades de Google quedan eximidas de toda responsabilidad por su conducta y la de cualquier otro usuario que utilice el Servicio.
EL SERVICIO, Y TODO SU CONTENIDO, LA INFORMACIÓN (INCLUIDA, PERO SIN LIMITARSE A, CUALQUIER INFORMACIÓN O CONTENIDO OBTENIDO O AL QUE SE HA ACCEDIDO A TRAVÉS DEL SERVICIO), LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS INCLUIDOS EN ÉSTOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", SIN NINGUNA GARANTÍA. LAS ENTIDADES DE GOOGLE EXPLÍCITAMENTE NO OFRECEN, EN EL SENTIDO MÁS AMPLIO PERMITIDO POR LA LEY, NINGUNA GARANTÍA MANIFIESTA, IMPLÍCITA Y ESTATUTARIA. INCLUYENDO, SIN LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN, ADAPTACIÓN A UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y NO USURPACIÓN DE LOS DERECHOS SOBRE LA PROPIEDAD.
USTED ACEPTA QUE HARÁ USO DE LOS SERVICIOS BAJO SU CUENTA Y RIESGO.
13. Exenciones e indemnizaciones
Usted acepta eximir e indemnizar a Google ante cualquier reclamación de terceros derivada de alguna forma o relacionada con el uso del Servicio, incluidos cualquier exigencia de responsabilidad o gastos derivados de cualquier pérdida, daño (real o derivado), demandas, juicios, litigios, costes y honorarios de abogados, de cualquier tipo y naturaleza. En tal caso, Google le remitirá una notificación por escrito sobre tal reclamación, demanda o acción.
14. Limitación de responsabilidades
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA GOOGLE SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED DE NINGÚN TIPODE DAÑOS, YA SEAN DAÑOS INDIRECTOS, FORTUITOS, DERIVADOS, ESPECIALES O EJEMPLARES, RESULTANTES DEL USO DEL SERVICIO, O QUE ESTÉN RELACIONADOS CON ÉSTE. ESTA LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD SE APLICARÁ (I) TANTO SI LOS DAÑOS PROVIENEN DEL USO O DEL MAL USO O de LA DEPENDENCIA O CONFIANZA EN EL SERVICIO, DE LA INCAPACIDAD DE UTILIZAR EL SERVICIO, O DE LA INTERRUPCIÓN, SUSPENSIÓN O FINALIZACIÓN DE DICHO SERVICIO (INCLUIDOS LOS DAÑOS OCASIONADOS POR TERCEROS), Y (II) SIN PERJUICIO DE LA IMPOSIBILIDAD DE LOGRAR UNA FINALIDAD ESENCIAL DE CUALQUIER ACCIÓN RESARCITORIA Y EN EL SENTIDO MÁS AMPLIO PERMITIDO POR LA LEY. SI, Y ÚNICAMENTE PARA EL CASO DE QUE A PESAR DE LO ANTERIORMENTE INDICADO GOOGLE LLEGARA A TENER ALGUNA RESPONSABILIDAD, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA GOOGLE SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED POR NINGUNA CANTIDAD QUE SUPERE LOS 400 EUROS.
15. Plazo y cancelación
Estos Términos de uso se aplicarán al uso que haga del Servicio. Puede usted cancelar el uso del Servicio de forma inmediata, en cualquier momento y por cualquier razón, enviando un mensaje de correo electrónico al servicio de atención al cliente a la dirección groups-support@google.com. Google puede cancelar su uso del Servicio de forma inmediata en caso de incumplimiento de estos Términos de uso, o en cualquier momento y por cualquier razón mediante notificación con antelación razonable, y en ese momento usted no tendrá derecho a utilizar dicho Servicio. Nuestros derechos sobre la propiedad, renuncia de garantías, indemnizaciones, limitaciones de responsabilidad y disposiciones varias seguirán vigentes después de dicha cancelación.
16. Avisos
Puede recibir avisos de Google relativos al Servicio o a estos Términos de uso a través del correo electrónico o mediante su publicación en este sitio web.
17. Disposiciones varias
Estos Términos de uso se regirán e interpretarán de acuerdo con la legislación española y las Partes, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que les pudiera corresponder, se someten a la jurisdicción exclusiva de los Tribunales españoles para cualquier disputa o litigio que pudiera surgir derivado del presente Contrato, de acuerdo con la normativa que le resulte de aplicación. Si, por alguna razón, los Tribunales competentes consideran inaplicable alguna cláusula o parte de éstos Términos de uso, el resto de los Términos y Condiciones continuará siendo plenamente válido y eficaz. Queda prohibido ceder estos Términos de uso, así como cualquier derecho, o delegar cualquier obligación especificada en los mismos, en parte o en su totalidad, ya sea de forma voluntaria o por ley, sin nuestro consentimiento previo por escrito. Esta presunta cesión o delegación se considerará nula y sin vigencia ni efecto.
Sin perjuicio de todo lo anterior, bajo ninguna circunstancia Google será responsable de cualquier retraso o fallo en el rendimiento como resultado, directo o indirecto, de infortunios, fuerzas de causa mayor o fuera de su control razonable incluidos, sin limitarse a, fallos de Internet, del equipo informático o de telecomunicaciones, así como de otros equipos, fallos en el suministro eléctrico, huelgas, conflictos laborales, disturbios, insurrecciones, disturbios civiles, escasez laboral o de materiales, incendios, inundaciones, tormentas, explosiones, desastres naturales, guerra, actos de gobierno, órdenes de tribunales nacionales o extranjeros, incumplimientos o falta de actividad de terceros, así como la ausencia o fluctuaciones de calefacción, electricidad o aire acondicionado.
Estos Términos de uso constituyen el total acuerdo entre usted y Google con respecto al objeto de los mismos, y sustituyen y reemplazan todo acuerdo o entendimiento previo o actual, sea escrito u oral, sobre éste. Si alguna parte renuncia a cualquier derecho que se le otorgue en estos Términos de uso, ello será efectivo únicamente si se expresa por escrito y está firmado por dicha parte.