DirectricesUso de las marcas de Google
Información general
Aunque desearíamos aceptar todas las solicitudes que recibimos de los usuarios que quieren incluir Google en sus sitios web, ponemos un gran celo en la protección de la reputación de nuestra marca como proveedor de resultados de búsquedas objetivos y neutrales. Esto implica que debemos rechazar muchas solicitudes, ya que inducen a pensar que Google apoya dichos sitios web o constituye una filial de los mismos. El mismo criterio se aplica a la asociación de marcas comerciales, logotipos, páginas web, capturas de pantallas y otras características distintivas de Google ("las marcas de Google" o "Elementos de Marcas") a material censurable, según los criterios de Google.
Por consiguiente, exigimos que antes de usar cualquier marca de Google se disponga de la autorización explícita y por escrito de Google. Estas marcas sólo pueden usarse de acuerdo con estas Directrices, nuestros Términos y condiciones y con los fines específicos para los que Google haya dado su autorización. Si dispone de un acuerdo por escrito con Google que detalla específicamente cómo pueden usarse sus marcas, no será necesario que siga todo el proceso de autorización aquí descrito, a menos que desee utilizarlas de un modo distinto al autorizado en dicho acuerdo. En caso contrario, la única posibilidad de usar las marcas sin la previa autorización escrita es si en nuestro sitio web aparece una declaración clara y expresa indicando que se pueden utilizar las marcas sin autorización previa, como sucede con nuestros cuadros de búsqueda.
Cuando utilice cualquiera de nuestras marcas, deberá seguir siempre las Normas de uso correcto que encontrará en estas Directrices. Además, Google puede remitirle requisitos por escrito en cuanto al tamaño, tipo de letra, colores y otras características gráficas de las marcas de Google. Si estos requisitos se establecen en el mismo momento de la autorización, deberá aplicarlos antes de utilizar las marcas. Si se reciben con posterioridad a la autorización inicial, deberá aplicarlos en un período de tiempo comercialmente razonable.
Proceso de aprobación
Para solicitar la aprobación, rellene el Formulario de solicitud de autorización y envíenoslo con la información que se especifica en el mismo. Aunque intentaremos responder en un plazo máximo de 10 días laborables, no podemos garantizarlo. No podrá utilizar las marcas de Google hasta que no le hayamos otorgado expresamente la aprobación para ello.
La aprobación para usar las marcas de Google queda limitada a la información que nos proporcione en su solicitud. Si sus previsiones de uso se modifican, antes o después del otorgamiento de la aprobación, deberá actualizar su solicitud convenientemente.
Tenga en cuenta que sólo podemos otorgarle autorización para usar las marcas de Google. No podemos autorizarle a usar marcas de terceros.
Conceptos básicos sobre marcas comerciales
¿Qué es una marca comercial?
Una marca comercial es una palabra, un nombre, un símbolo, un dispositivo o una combinación de estos elementos, que identifica los productos y servicios de una persona o empresa, además de distinguirlos de los productos y servicios de terceros. La marca comercial ofrece a los clientes una calidad permanente en relación con los bienes o servicios que representa y contribuye a su promoción.
¿Por qué es importante utilizar correctamente las marcas?
Los derechos sobre una marca comercial pueden durar indefinidamente, si el propietario sigue utilizándola para identificar sus bienes y servicios. Si las marcas comerciales no se utilizan correctamente, pueden perderse y uno de los activos más importantes de una empresa puede perder todo su valor. Los derechos no sólo pueden perderse debido al uso inadecuado por parte del propietario de una marca comercial, sino también a causa del uso inadecuado que el público haga de dicha marca.
Normas de uso correcto
Pasos a seguir:
- Si utiliza una marca comercial de Google, debe diferenciarse de algún modo del texto que la rodea. Ponga la primera letra o toda la marca en mayúsculas, póngala en cursiva, entre comillas o utilice un estilo de fuente o de cuerpo distinto para diferenciarla de un nombre genérico.
- Si no pone toda la marca comercial en mayúsculas, escríbala siempre del mismo modo, tal y como se muestra a continuación en las Marcas comerciales y términos genéricos sugeridos aceptados de Google.
- Utilice la marca comercial únicamente como adjetivo, nunca como un nombre o verbo, y nunca en plural o como posesivo.
- Utilice un término genérico junto con la marca comercial, por ejemplo: Motor de búsqueda de GOOGLE, Búsqueda de GOOGLE, Búsqueda web de GOOGLE.
- Utilice sólo el material gráfico aprobado por Google al utilizar logotipos de Google.
- Si utiliza un logotipo de Google en una página web, debe dejar un espacio mínimo de 25 píxeles entre cada lado de este último y cualquier otro elemento gráfico o de texto de la página.
- Por lo general, las marcas de Google deben ir seguidas de las letras TM o SM en superíndice para informar de que la compañía reclama los derechos sobre la marca comercial en cuestión. Las marcas registradas de Google deben ir seguidas del símbolo ® a fin de identificarlas como marcas comerciales registradas. En comunicaciones publicitarias, debe incluirse un aviso de derechos sobre la marca comercial a pie de página; por ejemplo, puede colocarse un asterisco junto a la marca de Google y escribir la nota pertinente al final de la página, a continuación del asterisco. Ejemplo: *GOOGLE es una marca comercial de Google Inc.
- Una de las condiciones que afecta a todos los usos es que nuestras marcas no pueden manipularse. Sólo Google puede hacerlo. No elimine, distorsione ni altere ningún elemento de una marca de Google. Esto incluye la modificación de las marcas comerciales de Google mediante la unión, la combinación o la abreviación. Por ejemplo: Googlear, Googleómano, Googlemanía. No se permite reducir, abreviar ni crear acrónimos con las marcas comerciales de Google.
- No muestre ninguna marca de Google como elemento principal de su página web.
- No muestre ninguna marca de Google de modo que dé a entender la existencia de una relación comercial o de filiación con Google, o que Google apoya o patrocina dicha página, o que pueda razonablemente interpretarse que Google o el personal de Google han creado el contenido editorial o se responsabilizan de sus opiniones.
- No muestre ninguna marca de Google en ningún sitio web que contenga material para adultos, que promueva el juego, que esté relacionado con la venta de tabaco o alcohol a personas menores de veintiún años o que viole la ley de cualquier otro modo.
- No muestre ninguna marca de Google de modo que, según criterio exclusivo de Google, pueda parecer engañoso, injusto, difamatorio, ilegal, calumnioso, despectivo u obsceno, o que suscite alguna objeción por parte de Google.
- No muestre ninguna marca de Google en ningún sitio web que infrinja cualquier ley o normativa.
- No incluya ni duplique páginas de Google, incluida la página que aparece al hacer clic en el logotipo o el cuadro de búsqueda de Google.
- No incorpore elementos de marca de Google en el nombre de sus productos, servicios, marcas comerciales, logotipos o empresa.
- No copie ni imite la imagen de marca de Google, incluido el aspecto y la imagen de las propiedades de diseño web de Google o paquetes de la marca, combinaciones de color distintivas, tipografía, diseños gráficos, iconos del producto o imágenes asociadas con Google.
- No utilice marcas, logotipos, eslóganes o diseños que puedan ser similares y confundirse con nuestras marcas.
- No registre marcas comerciales de Google como nombres de dominio de segundo nivel.
- No utilice las marcas comerciales de Google de ninguna forma que sugiera un significado habitual, descriptivo o genérico.
- Los derechos sobre la marca comercial varían en función del país. Algunos países contemplan sanciones penales y civiles graves por el uso inadecuado del símbolo de registro. Por consiguiente, no utilice dicho símbolo (®) en países en los que la marca no se haya registrado.
Marcas comerciales y términos genéricos sugeridos aceptados de Google
Marcas comerciales
Búsqueda de Google™
Motor de búsqueda de Google™
Fundación sin ánimo de lucro Google.org™
Programa de publicidad Google AdSense™
Programa Google Adverting Professionals™
Programa de publicidad Google AdWords™
Servicio de notificación por correo electrónico Google Alerts™
Servicio de encuestas Google Answers™
Servicio de análisis web Google Analytics™
Servicio de publicación de contenido Google Base™
Blogs web de Google Blog™
Servicio Google Blog Search™
Servicio Google Book Search™
Servicio de calendario Google Calendar™
Búsquedas en catálogos Google Catalogs™
Sitio de código abierto para programadores Google Code™
Función Google Compute™
Google Dashboard Widgets™ para software Mac
Programa de búsqueda Google Desktop™
Herramienta para búsquedas Google Desktop Search™
Programa Google Deskbar™
Directorio web Google Directory™
Servicio de imágenes del planeta Google Earth™
Google Extensions™ para software Firefox
Servicio de información financiera Google Finance™
Organización sin ánimo de lucro Google Foundation™
Servicios de búsqueda Google Free™
Programa Google Gadgets™
Servicio de glosarios Google Glossary™
Programa Google Grants™
Foros de debate de Usenet Google Groups™
Servicio de búsqueda de imágenes Google Image Search™
Servicio de búsqueda de imágenes Google Images™
División de investigación Google Labs™
Servicio de correo electrónico Google Mail™
Servicio de mapas Google Maps™
Servicio de mapas Google Mars™
Hardware Google Mini™
Servicio inalámbrico Google Mobile™
Servicio Google Music Search™
Servicio de noticias Google News™
Servicio de alertas de noticias Google News Alerts™
Servicio de descarga de software Google Pack™
Servicio de creación de páginas web Google Page Creator™
Servicio de página principal personalizada Google Personalized Home™
Servicio de búsqueda personalizada Google Personalized Search™
Servicio de búsqueda Google Q&A™
Lector de feeds Google Reader™
Servicio Google Related Links™
Búsqueda de taxis Google Ride Finder™
Filtrado de Google SafeSearch™
Búsqueda de textos académicos Google Scholar™
Hardware Google Search Appliance™
Servicio de predicción de listados Google Sets™
Programa Google Sidebar™
Servicio Google Sitemaps™
Servicio Google Site Search™
Servicio de mensajería para móviles Google SMS™
Tienda online Google Store™
Servicio de sugerencias Google Suggest™
Servicio de mensajería instantánea Google Talk™
Barra de búsqueda Google Toolbar™
Servicio de planificación de viajes Google Transit™
Servicio de traducción Google Translate™
Búsqueda de vídeos Google Video™
Software Google Web Accelerator™
Servicio de alertas Google Web Alerts™
Funciones Google Web Search™
Informes Google Zeitgeist™
Servicio de publicidad AdWords™
Servicio de publicidad AdSense™
Servicio de publicación web Blogger™
Servicio de alojamiento Blog*Spot™
Búsqueda de productos Froogle™
Servicio de correo electrónico Gmail™
Servicio de búsqueda I'm Feeling Lucky™
Comunidad online Orkut™
Algoritmo PageRank™
Programa organizador de fotografías Picasa™
Servicio de mensajería instantánea con imágenes Hello™
Relaciones sociales Dodgeball™
Comunidad online Joga™
Servicio de mapas Keyhole™
Servicio de análisis web Urchin™
Servicio publicitario Oingo™
Servicio de análisis web Quantified™
Programa de procesamiento de textos Writely™
Servicios publicitarios dMarc™
Sistemas de audio Scott Studios™
Sistemas de audio Maestro™
Programa de dibujo Sketchup™
Servicio de análisis web Measure Map™
Algoritmo Trustrank™
Eslóganes
It's All About Results™
Advertise on the Neighborhood Wide Web™
Picture Simplicity™
Logotipos
Google Logo
Google Balls Logo
Google Desktop Logo
Google Advertising Professionals Logos
Google Labs Logo
Toolbar Eye Logos
Gmail Logo
Blogger B Logo
Picasa Logo
Keyhole Logo
Urchin Logo
Hello Logo
