CN1504307A - 刳刨工具 - Google Patents

Abstract

一种动力工具，例如一个刳刨机。在一些方面，动力工具包括一个马达，一个限定了空气出口的马达机架，和一个可连接到马达机架上的防护罩，可以定位防护罩使得它至少部分地覆盖空气出口以禁止碎屑经过空气出口进入马达机架内部的运动。在本发明的一些方面，一个刳刨机包括一个基底，一个由基底支撑的马达机架，基底和马达机架中的至少一个所限定的具有一个开口端的深度调节柱，一个由马达机架支撑的可以驱动刀具元件的马达，一个支撑在深度调节柱内可以调节刀具元件切削深度的深度调节机构，和一个可连接到基底上的可变形防护罩，它所处的位置能够覆盖开口端并且允许经过开口端接触深度调节机构。

Description

刳刨工具

相关申请

本申请要求于2002年8月21日提出申请的、同时未决的、临时专利申请60/405,167的优先权。

发明领域

本发明涉及动力工具，更具体地说，涉及刳刨工具。

发明背景

刳刨机通常包括将刳刨机支撑在工件表面上的基底，由基底支撑的、可相对基底移动的机架，和由机架支撑的、驱动刀具元件的马达。在基底固定的刳刨机中，一旦将刀具元件所切削的深度设定好，就将机架相对于基底固定或者将其锁定在某个位置。在进给刳刨机中，机架可相对于基底移动到想要的切削深度从而刀具元件可以“深入”到工件内部。

发明内容

刳刨机在应用时一般位于工件上面的正常位置，或者说它处于垂直向上的位置。一些刳刨机可以在相反的方向被支撑件支撑并工作，例如，它们可以位于工作台的下面。

为了提供来自马达机架的空气流动，在马达机架上形成一个出气开口，它由彼此分开的、固定的翼片或翅片所限定。通常固定翼片较厚，能够适应形成马达机架的压铸过程并且能够为支撑马达轴的轴承提供所需的支撑。为了提供足够的空气流动，翼片之间的开口必须相对较大。翼片的厚度以及它们之间的距离需要进行优化以适应压铸过程，从而给轴承和马达轴提供必要的支撑并且提供来自马达机架的必要空气流动。这种优化的解决方法对于其它要考虑的因素可能并不是理想的。开口可能会使得碎屑能够进入马达机架，特别是当刳刨机被反向支撑和空气没有从开口流出时。在考虑这些因素后，例如为了防止碎屑进入并污染马达机架，固定翼片的厚度以及它们之间的间距可能存在其它更为理想的尺寸。

在一些反向支撑的刳刨机中，可以从工作台上面调节刀具元件或切削头的切削深度。调节件可以穿过支撑表面或者工作台与深度调节轴接合来提供马达机架相对于基底和/或工作台的移动。为了实现调节件和深度调节轴之间的接合，提供一个开口使得可以接触到深度调节柱的底部。当没有调节件时(即在反向时已经调节好深度并且切削操作正在进行或者刳刨机工作于正常的向上直立位置时)，碎屑可能会进入到深度调节柱中并且有可能妨碍深度调节组件的操作。

本发明的设备在本发明的一些方面可以在很大程度上减轻存在于刳刨机或动力工具中的一个或多个独立的问题。在一些方面和一些结构中，本发明提供一种防护罩以防止碎屑进入动力工具(如刳刨机)的马达机架中。在一些方面和一些结构中，本发明提供一种可变形的防护罩以防止碎屑进入刳刨机的深度调节柱中。在一些方面和一些结构中，本发明为动力工具(如刳刨机)提供一种呈角度的和/或弯曲的手柄。

更具体地说，在一些方面和一些结构中，本发明提供一种动力工具，它包括马达，马达机架和防护罩，其中马达机架支撑马达并且限定了空气出口和通过空气出口来自马达机架的空气流动通道，而防护罩可拆卸地连接着马达机架并且可以将其定位使得它至少部分覆盖住空气出口。在一些结构中，动力工具是刳刨机。

另外，在一些方面和一些结构中，本发明提供一种刳刨机，它包括基底，由基底支撑并且限定了空气出口的马达机架，来自马达机架穿过空气出口的空气，由马达机架支撑的马达，和连接着马达机架并且其位置至少可以部分覆盖空气出口的防护罩。

另外，在一些方面和一些结构中，本发明为动力工具提供一种污染防护罩，动力工具包括马达和空气出口，污染防护罩包括连接结构，连接结构连接动力工具和多个彼此分开并在其间限定了开口的翼片，可以定位防护罩使它至少部分覆盖空气出口。

在一些结构中，多个翼片是多个径向伸出的翼片。在一些结构中，污染防护罩大致为圆形。

另外，在一些方面和一些结构中，本发明提供一种刳刨机，它包括基底，由基底支撑并且可以相对于基底移动的马达机架，马达机架限定了具有开口端的深度调节柱，由马达机架支撑的、可以驱动刀具元件的马达，在深度调节柱中支撑的、可以调节刀具元件切削深度的深度调节机构，和与基底连接的柔性防护罩，该防护罩的位置可以覆盖开口端从而能够通过开口端接触深度调节机构。

另外，在一些方面和一些结构中，本发明提供一种刳刨机，它包括基底，由基底支撑并且限定一个大致垂直的马达机架轴线的马达机架，由马达机架支撑的马达，至少与基底和马达机架中的一个相连接的手柄，手柄限定了手柄轴线并且具有一个大致沿手柄轴线伸出的可抓紧部分，手柄轴线不与马达机架轴线平行。

在阅读了下面的附图和详细描述后，那些本领域技术人员将会理解本发明的独立特征和独立优点。

附图的简要描述

图1是体现本发明各个方面的动力工具(如刳刨机)的透视图。

图2是处于反向位置的刳刨机的透视图。

图3是示于图1的刳刨机的透视图。

图3A是示于图1的刳刨机的仰视透视图。

图4是体现本发明各个方面的动力工具(如刳刨机)第二个结构的透视图。

图5是示于图4的刳刨机的后视透视图。

图6是示于图4的刳刨机的前视图。

图7是示于图4的刳刨机的后视图。

图8是示于图4的刳刨机的左视图。

图9是示于图4的刳刨机的右视图。

图10是示于图4的刳刨机的顶视图。

图11是示于图4的刳刨机的底视图。

图12是马达机架的底视图。

图13是污染防护罩的底视透视图。

图14是污染防护罩的顶视透视图。

图15是污染防护罩的一些视图。

图16是污染防护罩的顶视图。

图17是马达机架和污染防护罩的分解视图。

图18是说明支撑在马达机架上的污染防护罩的底视透视图。

图19是具有支撑在马达机架上的污染防护罩的马达机架的一些视图。

图20到23是具有支撑在马达机架上的污染防护罩的马达机架的一些底视透视图。

图24是污染防护罩的底视透视图。

图25是刳刨机基底和说明碎屑防护罩的底视透视图。

图26是刳刨机基底、碎屑防护罩和调节件的底视透视图。

图27是刳刨机和说明通过碎屑防护罩插入调节件的底视透视图。

图28是碎屑防护罩的透视图。

图29是碎屑防护罩的一些视图。

图30是碎屑防护罩的透视图。

图31是刳刨机基底和碎屑防护罩的底视透视图。

图32是刳刨机、碎屑防护罩和调节件的底视透视图。

图33是刳刨机基底的前视透视图。

图34是刳刨机基底的前视透视图，其中移去了一些部分。

图35是刳刨机基底的后视透视图。

图36是刳刨机基底的后视透视图，其中移去了一些部分。

图37是刳刨机基底的前视图。

图38是刳刨机基底的后视图。

图39是刳刨机基底的后视图，其中移去了一些部分。

图40是刳刨机基底的左视图。

图41是刳刨机基底的左视图，其中移去了一些部分。

图42是刳刨机基底的右视图。

图43是刳刨机基底的右视图，其中移去了一些部分。

图44是刳刨机基底的顶视图。

图45是刳刨机基底的顶视图，其中移去了一些部分。

图46是刳刨机基底的底视图。

图47是刳刨机基底的底视图，其中移去了一些部分。

图48是示于图1的刳刨机的分解顶视透视图。

图49是示于图1和图4的刳刨机闭锁支架的顶视透视图。

图50是示于图49的闭锁支架的顶视透视图。

图51是示于图1和图4的刳刨机深度调节机构的顶视透视图。

图52是示于图1的刳刨机的横截面视图。

图53是示于图1的刳刨机的横截面视图。

在至少详细解释本发明的一个实施例之前，应该理解本发明的应用不限于下面的描述或附图所给出的详细结构以及各个部件的布置。本发明可以具有其它的实施例或者以其它多种形式来实施。另外，应该理解这里所用的措辞和术语是出于描述的目的而不应该认为是限制的目的。这里所用的“包括”、“包含”以及它们的变体意味着包括其后所列出的各项、其等同物以及另外的各项。

具体实施方式

在图1中绘出了体现本发明各个方面的动力工具，如刳刨机20。刳刨机20包括基底24和由基底24支撑的、可移动的马达机架28。机架28支撑(见图10和53)马达30，马达30可以驱动(见图2)刀具元件31来切削(见图1)工件W。在绘出的结构中，刳刨机20是基底固定的刳刨机。但是，在本发明另外的结构中(未示出)以及其它方面，刳刨机20可以是进给刳刨机。在本发明另外的结构中(未示出)以及其它方面，刳刨机20可以是另一种动力工具，这种工具可以反向支撑在支撑件(如工作台)下面，或者它可以具有一个碎屑或污染物可能进入的开口。

如图1所示，基底24包括基底板34可以安装在其上的下部32。设计基底板34使得它能够提供与工作表面(如工件W的表面)光滑接触的界面。基底24还包括一个从下部32向上伸出的大致为圆柱形的环形套筒36。

在所绘出的结构中，一对旋钮状的手柄44可拆卸地安装在基底24上套筒36的相对两侧。优选手柄44包括软把手材料，它至少能够覆盖手柄44的一部分，从而可以为抓紧提供额外的摩擦。

刳刨机20还包括安装到刳刨机20基底24上的把手48。优选利用人体功率学构造把手48外表面64的外形使得它与用来操作把手48的操作者的手匹配从而可以抓紧刳刨机20。至少把手48的一部分可以包括软把手68，优选用弹性体或触觉材料形成软把手以增加抓紧的摩擦。软把手68还可以减少振动和/或从刳刨机20传递到操作者的热量。把手48还可以包括多个棱条、隆起部或者狭槽72以增加抓紧摩擦。

基底24的套筒36有一些弹性(见图2-3)并且在一侧的垂直接缝88处打开。这样套筒36的内直径可以通过分别打开或关闭接缝88而增加或减小。套筒36的弹性使得当没有施加力关闭接缝88时它部分地打开。

如图1和图3所示，刳刨机20是基底固定的刳刨机并且还包括夹紧机构92来控制接缝88的打开和关闭。当接缝88大致关闭时，基底24处于夹紧位置，这时机架28相对于基底24的位置固定。当接缝88打开时，基底24处于松开位置，这时机架28可以相对于基底24移动。

如图1所示，机架28大致沿垂直方向定位并且具有一个大致为圆柱形的外表面。机架28支撑马达30和相关部件。马达30包括轴138(见图53)和与轴138连接或与轴138一起形成的工具夹(如夹头142)。刀具元件31由夹头142支撑。

布置机架28使之配合到套筒36的内部并且可以相对于套筒36在垂直方向移动。如上面所描述的，利用夹紧机构92关闭接缝88导致套筒36的内表面与机架28的外表面相接合并且限制机架28在垂直方向上的移动。打开接缝88松开机架28并且允许机架28在垂直方向移动。

如图2、33-36、44-48和52-53所示，基底24限定了紧靠夹紧机构92的深度调节柱146并且优选与套筒36整体形成。深度调节柱146大致是中空的并且具有(见图44-45、48和52)开放的顶端148和(见图46-47和52-53)开放的底端150。在一些方面，刳刨机20还包括深度调节机构224，它与机架28和基底24一起工作来控制机架28在垂直方向上相对于基底24的位置并且可以因此控制刀具元件31的切削深度。

如图2、6-8、10、20-23和48-53所示，深度调节机构224包括深度调节轴228，它大致定位于垂直方向并且具有位于深度调节柱146内部的一段螺纹部分232。调节旋钮236安装在深度调节轴228的上端。下端238具有非圆形的横截面，下面会详细解释这种构造的原因。深度调节轴228在垂直方向上固定，但是可以相对于机架28旋转并且可以和机架28一起相对于基底24在垂直方向上移动。

如图1-3、5、7和44-53所示，深度调节机构224还包括闭锁机构250。可以用深度调节机构224以两种模式调节机架28在垂直方向上相对于基底24的位置。在粗略调节时，相对偏置件278向内按动闭锁支架256的闭锁按钮260，将与闭锁支架256的闭锁伸出部分276接合的螺纹部分232放松(见图44-53)。于是深度调节轴228和机架28在垂直方向上可以自由移动，可以相对于基底24做粗略的移动。一旦深度调节轴228和机架28在垂直方向上达到想要的位置，放松闭锁按钮260，偏置件278再次向外偏置闭锁支架256到螺纹接合的位置并且闭锁伸出部分276与螺纹部分232接合。一旦闭锁伸出部分276再次与深度调节轴228接合，就限制了深度调节轴228和机架28，它们不能再自由移动了。

在精细调节时，闭锁机构250保持与深度调节轴228的接合。旋转调节旋钮236，这样就旋转了深度调节轴228和螺纹部分232。螺纹部分232相对于闭锁伸出部分276旋转使得深度调节轴228和机架28在垂直方向上相对于闭锁支架256和基底24做相对微小的移动。

如图2所示，刳刨机20可以在支撑件(如工作台280)下面被反向支撑。工作台280具有支撑工件W的上表面和连接着刳刨机20的下表面。第一和第二孔或开口284和288穿透工作台20。第一孔284允许刳刨机20的刀具元件或切削头31伸出到工作台280上面从而可以对工件进行工作。

调节件292插入工作台280的第二孔288中以便于从工作台280上面调节刳刨机20的切削深度。调节件292具有操作者可以控制的旋钮294和与深度调节轴228的下端238接合的第二端296。端部296和238具有互补的接合面从而可旋转地连接调节件292和深度调节轴228。当旋转调节件292时，深度调节轴228也旋转，因此可以调节工作台280上面刀具元件或切削头31的高度。调节件292减轻了接触工作台下面的需要并且减轻了旋转高度调节机构224调节旋钮236以对刳刨机20的切削深度做精细高度调节的需要。

刳刨机的一些部件，如把手48、夹紧机构92和深度调节机构224，与那些在2001年8月11日提出申请的、同时未决的、共同所有的美国专利申请09/927,448中所披露的部件类似，在这里将其引入作为参考。

在图4-11和32-47中绘出了体现本发明方面的动力工具(如刳刨机20A)的另一种结构。刳刨机20A的共同元件用同样的参考标号“A”标出。

在示出的结构中，刳刨机20A包括一个或多个连接在基底24A上的D形手柄44A。在示出的结构中，手柄44A包括一个可供操作者抓紧的中间抓紧部分。第一或上部连接部分将抓紧部分的上端连接到基底24A上，第二或下部连接部分将抓紧部分的下端连接到基底24A上。

在一些方面和示出的结构中，至少一个手柄44A(优选两个手柄44A)相对于垂直方向呈一定角度(当从示于图8-9的刳刨机20A的侧面看时)。在一些方面和示出的结构中，至少一个手柄44A(优选两个手柄44A)呈弯曲状以便于在切削过程中提供对刳刨机20A舒适的抓紧和控制。在一些方面和示出的结构中，至少一个手柄44A(优选两个手柄44A)沿着大致蛇形线延伸(见图8-9)。优选利用人体功率学构造手柄44A的外形使得它与用来操作每个手柄44A的操作者的手外形大致匹配。

至少手柄44A的一部分用弹性体或触觉材料形成以提供改善了的抓紧和舒适性(包括其它诸如振动和热量的吸收)。手柄44A可以包括多个棱条、隆起部或者狭槽72A以改善抓紧和舒适性。

在其它的结构中，刳刨机20A可以只包括一个手柄44A。在另外的结构中，一个或者多个手柄44A可以用旋钮状手柄44替换。在这些结构中，刳刨机20A可以包括至少一个手柄44A和44或者只包括手柄44。

如图12和17所示，机架28提供空气流动出口300。出口300由从机架28的体壁308伸出到轴承支撑312(在这里轴承(未示出)支撑着马达轴)的翅片或者机架翼片304形成。翼片304彼此分开以提供空气流动出口开口316。

优选以一定角度形成翼片304从而可以对空气流动和切削操作中产生的碎屑构成想要的“漩涡”效果。“漩涡”空气流动有助于以可控形式去除来自基底24的碎屑(如锯末)，而不是“吹动”空气将碎屑弄得到处都是。在示出的结构中，翼片304与水平方向所呈的角度在大约15°到45°之间。

在示出的结构中，机架28由铝压铸法形成。在其它的结构中，机架可以用其它不同的材料形成，如镁、钢或塑料等。压铸法通常需要翼片宽度在0.09到0.125英寸之间。

为了适应压铸法过程，对轴承和马达轴138提供必要的支撑(在强度方面要求为0.125英寸)并且提供必要的空气流动，优化了翼片304的尺寸和间隔。在示出的结构中，翼片304的厚度大约为0.12英寸，并且它们彼此分开以提供大约0.30英寸的开口316。

由于开口316相对较大，碎屑或其它污染物可能通过开口316进入机架28并且影响马达30和其它部件的操作。当刳刨机20或者20A以反向位置应用时这种污染的可能性会增加(示于图2、26-27和32)。

在本发明的一些方面，提供污染防护罩320(见图13-24)，以在保持想要的空气流动(量及方向)的同时，减少发生污染的可能或者禁止碎屑进入机架28的运动(通过减小进入机架28的开口的尺寸)。优选用诸如尼龙或其它塑料材料制造防护罩320以提供厚度减小了(相对于翼片304)的防护翼片324。防护翼片324彼此的间距相对较小以提供尺寸减小了(相对于机架中的开口316)的防护开口328。在示出的结构中，防护翼片324具有大约0.05英寸的厚度(小于翼片304厚度的一半)，并且它们彼此分开以提供大约0.15英寸的防护开口328(是开口316尺寸的一半)。可以定位翼片304和防护翼片324使它们协同工作以使得进入机架28的开口更小。

如图17和19-23所示，防护罩320利用紧固件332可拆卸地连接到机架28上以提供简易的安装、拆卸和更换。例如，只有当刳刨机20或20A反向支撑和运行时操作者需要使用防护罩320。当运行于正常的、向上的操作时可以将防护罩320移下存储起来，只在反向运行之前在把它安装上。另外，可以用具有不同结构(例如提供不同尺寸的防护翼片和/或防护开口或提供不同的空气流动)的污染防护罩(未示出)代替防护罩320。

应该理解防护罩320可以与刳刨机20或20A或其它的刳刨机(未示出)一起使用。

应该理解根据本发明的一些方面，当其它的动力工具在反向位置应用时或者当它们具有开口，而通过这些开口可以使碎屑或污染物进入马达机架或动力工具的其它机架部分中时，防护罩320可以与它们一起使用。另外，根据本发明的一些方面，可以设计与其它动力工具一起使用的可拆卸污染防护罩(未示出)以便覆盖住形成在动力工具机架上的空气流动开口(进口和/或出口)或者其它开口。

如上面参照图2和图3A所讨论过的，为了在刳刨机20、20A处于反向位置时帮助从工作台280上面调节刳刨机20的切削深度，调节件292可以插入到工作台280的第二孔288中并且进入到深度调节柱146的敞开的底端150中与深度调节轴228的下端238接合。当调节件292没有插入到深度调节柱146中时(例如在调节深度后和切削操作中处于反向位置或者以正常、向上位置进行切削操作中)，碎屑可能进入深度调节柱146并且可能影响深度调节机构224的操作，或者可能影响调节件292和深度调节轴228的下端238以后接合。

为了防止碎屑进入深度调节柱146中，在本发明的一些方面，提供碎屑防护罩336(见图25-32)以有选择地关闭深度调节柱146的敞开的底端150。优选防护罩336可拆卸地固定在基底24的下部32和基底板34之间以提供简便的安装、拆卸和更换。优选用具有穿孔340的弹性、柔性材料形成防护罩336以提供可移动部分344。

如图25-26所示，在关闭位置时，防护罩336大致关闭深度调节柱146敞开的底端150以提供进入深度调节柱146的障碍。如图27所示，当调节件292插入防护罩336并且进入深度调节柱146中时，防护罩336弯曲到打开位置，并且可移动部分344移动以提供开口从而允许通向深度调节柱146。由于防护罩336的弹性和柔性，当它插入到防护罩334中时，可移动部分344与调节件292接合以在调节件292和防护罩336之间形成相对紧密的密封。即使当调节件292插入到防护罩336并且进入到深度调节柱146中时，这个接合也可以防止碎屑从敞开的底端150进入到深度调节柱146中。在这个位置，可以用调节件292调节深度调节机构224以设定刀具元件或切削头31的切削深度。

在设定好切削位置的想要深度后，移开调节件292。在移开调节件292时，防护罩336弯曲到关闭位置，并且可移动部分344移动以关闭进入深度调节柱146的开口。于是可以操作刳刨机20或20A(在反向位置或者正常向上位置)而不会使碎屑进入深度调节柱146中。

应该理解防护罩336可以与刳刨机20或20A或其它的刳刨机(未示出)一起使用。

应该理解根据本发明的一些方面，当其它的动力工具在反向位置应用时或者当它们具有碎屑或污染物可以进入内部的开口时，防护罩336可以与那些动力工具一起使用。另外，根据本发明的一些方面，可以设计与其它动力工具一起使用的可拆卸碎屑防护罩(未示出)以便有选择地关闭动力工具运行时所需要的通道开口。

在下面的权利要求中将阐述本发明的一个或多个独立特征或独立优点。

Claims (40)

1.一种动力工具，它包括：

一个马达；

一个马达机架，它支撑马达并且限定了一个空气出口和一个从马达机架经过空气出口的空气流动通道；和

一个防护罩，它可拆卸地连接马达机架，并且将其定位使得它至少部分地覆盖住空气出口。

2.如权利要求1所述的动力工具，其中动力工具是刳刨机。

3.一个刳刨机，它包括：

一个基底；

一个马达机架，它由基底支撑并且限定了一个空气出口，空气从马达机架通过空气出口；

一个马达，它由马达机架支撑；和

一个防护罩，它在一个位置上可以与马达机架连接从而可以至少部分地覆盖空气出口。

4.如权利要求3所述的刳刨机，其中马达机架包括多个彼此分开的机架翼片，在它们之间限定了开口，开口至少部分地限定了空气出口，并且可以定位防护罩使得可以部分地覆盖至少开口中的至少一个。

5.如权利要求4所述的动力工具，其中防护罩包括多个彼此分开的防护罩翼片，在它们之间限定了开口，防护罩翼片与机架翼片彼此偏开以至少部分地覆盖机架翼片之间的开口。

6.如权利要求3所述的刳刨机，其中马达机架包括多个以第一距离彼此分开的机架翼片，在它们之间限定了开口，开口至少部分地限定了空气出口，并且防护罩包括多个以第二距离彼此分开的防护罩翼片，在它们之间限定了开口，第二距离小于第一距离。

7.如权利要求6所述的刳刨机，其中第二距离小于或等于第一距离的一半左右。

8.如权利要求3所述的动力工具，其中机架包括多个彼此分开的机架翼片，在它们之间限定了开口，机架开口至少部分地限定了空气出口，并且防护罩包括多个彼此分开的防护罩翼片，在它们之间限定了防护罩开口。

9.如权利要求8所述的动力工具，其中机架开口具有第一径向宽度，该宽度以从马达机架的中心轴线的径向距离来测定，并且防护罩连接到马达机架上使得以径向距离测定出机架翼片与防护罩翼片之间的第二径向宽度，第二径向宽度小于第一径向宽度。

10.如权利要求9所述的动力工具，其中第二径向宽度是第一径向宽度的一半左右。

11.如权利要求9所述的动力工具，其中第一径向宽度大约0.3英寸，第二径向宽度大约0.15英寸。

12.如权利要求3所述的动力工具，其中马达机架包括多个彼此分开的机架翼片，在它们之间限定了开口，这些开口至少部分地限定了空气出口，并且防护罩包括多个彼此分开的防护罩翼片，在它们之间限定了开口，防护罩连接到马达机架上使得马达机架的每个开口至少部分地被多个防护罩翼片中的至少一个翼片所覆盖。

13.如权利要求3所述的动力工具，其中马达机架包括多个彼此分开的机架翼片，在它们之间限定了开口，这些开口至少部分地限定了空气出口，可以操作多个机架翼片沿通道导引空气，并且防护罩包括多个彼此分开的防护罩翼片，在它们之间限定了开口，定向多个防护罩翼片使得它们大致沿通道导引空气。

14.如权利要求3所述的动力工具，其中防护罩包括多个沿径向伸出的、彼此分开的防护罩翼片，在它们之间限定了开口。

15.如权利要求14所述的动力工具，其中定向多个沿径向伸出的防护罩翼片来导引空气使得空气沿着想要的通道穿过空气出口和开口。

16.如权利要求14所述的动力工具，其中多个沿径向伸出的防护罩翼片具有大约0.05英寸的厚度。

17.如权利要求3所述的动力工具，其中马达包括马达轴，马达机架包括主体，一个轴承支撑件和多个在主体与轴承支撑件之间延伸的、并且相对于主体支撑轴承支撑件的机架翼片，机架翼片彼此分开，在它们之间限定了开口，开口至少部分地限定了空气出口，并且轴承支撑件支撑马达轴的轴承。

18.如权利要求3所述的动力工具，其中防护罩大致为圆形。

19.如权利要求3所述的动力工具，其中防护罩由塑料制成。

20.如权利要求3所述的动力工具，其中防护罩由尼龙制成。

21.如权利要求3所述的刳刨机，其中刳刨机具有垂直向上的定向，在工件上面支撑基底并且防护罩在空气出口的下面；并具有一种反向定向，其中基底在工件下面并且防护罩在空气出口上面，当刳刨机处于反向定向时，可以操作防护罩来禁止碎屑经过空气出口进入马达机架内的运动。

22.一种污染防护罩，用于动力工具中，动力工具包括马达和支撑马达并且限定空气出口的机架，污染防护罩包括：

一个连接结构，用于连接机架；和

多个彼此分开的翼片，在它们之间限定了开口，可以定位污染防护罩使得至少部分地覆盖空气出口。

23.如权利要求22所述的污染防护罩，其中多个翼片是多个沿径向延伸的翼片。

24.如权利要求22所述的污染防护罩，其中污染防护罩大致为圆形。

25.一个刳刨机，它包括：

一个基底；

一个马达机架，它由基底支撑，并且可以相对于基底移动，至少基底和马达机架中的一个限定了具有一个开口端的深度调节柱；

一个马达，它由马达机架支撑，可以操作它驱动刀具元件；

一个深度调节机构，它支撑在深度调节柱中，可以操作它调节刀具元件的切削深度；和

一个柔性防护罩，它可以在一个位置连接到基底上以覆盖开口端，并且允许经过开口端接触深度调节机构。

26.如权利要求25所述的刳刨机，其中柔性防护罩限定了一个穿孔。

27.如权利要求26所述的刳刨机，进一步包括调节件，它可以经过穿孔，经过深度调节柱的开口端插入到深度调节柱中与深度调节机构相接合，调节件的转动导致深度调节机构调节刀具元件的切削深度。

28.如权利要求25所述的刳刨机，其中刳刨机具有垂直向上的操作条件，基底支撑在工件上面并且开口端和柔性防护罩位于深度调节柱的下面；并且具有反向操作条件，基底在工件的下面并且开口端和柔性防护罩位于深度调节柱的上面，可以操作柔性防护罩禁止碎屑经过开口端进入到深度调节柱内的运动。

29.如权利要求25所述的刳刨机，进一步包括基底板，它连接着基底，柔性防护罩固定在基底板和基底之间。

30.如权利要求29所述的刳刨机，其中基底板限定了基底板孔，基底板孔至少部分地与柔性防护罩和开口端对齐以帮助调节件穿过柔性碎屑防护罩插入深度调节柱中，调节件可以与深度调节机构相接合并且可以转动以调节刀具元件的切削深度。

31.如权利要求25所述的刳刨机，其中柔性防护罩限定了两个以大致X形布置的穿孔。

32.如权利要求25所述的刳刨机，其中基底限定了深度调节柱。

33.一个刳刨机，它包括：

一个基底；

一个马达机架，它由基底支撑，并且限定了一个大致垂直的马达机架轴线；

一个马达，它由马达机架支撑；和

一个手柄，它至少与基底和马达机架中的一个连接，手柄限定了手柄轴线并且具有一个大致沿手柄轴线延伸的抓紧部分，手柄轴线不与马达机架轴线平行。

34.如权利要求33所述的刳刨机，其中马达机架轴线在垂直的第一平面内，而手柄轴线在一个不垂直的、与第一平面相交的第二平面内。

35.如权利要求33所述的刳刨机，进一步包括一个第二手柄，它至少与基底和马达机架中的一个连接，第二手柄限定了第二手柄轴线并且具有一个大致沿第二手柄轴线延伸的第二抓紧部分，第二手柄轴线不与马达机架轴线平行。

36.如权利要求35所述的刳刨机，其中马达机架轴线在一个垂直的机架平面内，首先提到的手柄轴线在一个不垂直、与机架平面相交的第一平面内，并且第二手柄轴线在一个不垂直的、与机架平面相交的第二平面内。

37.如权利要求36所述的刳刨机，其中第一平面大致与第二平面平行。

38.如权利要求33所述的刳刨机，其中抓紧部分具有抓紧表面，抓紧表面沿着曲线延伸。

39.如权利要求38所述的刳刨机，其中抓紧表面沿着蛇形曲线延伸。

40.如权利要求33所述的刳刨机，其中抓紧部分具有第一端和第二端，并且手柄包括第一连接部分，它将抓紧部分的第一端连接到基底和马达机架中的至少一个上，还具有第二连接部分，它将抓紧部分的第二端连接到基底和马达机架中的至少一个上。

Images