DE10118632A1 - Noise and heat insulated wash chamber for a dishwasher is provided, on the outer surfaces of the walls and possibly the door, with a non foamed insulating compound based on polyurethane - Google Patents

Noise and heat insulated wash chamber for a dishwasher is provided, on the outer surfaces of the walls and possibly the door, with a non foamed insulating compound based on polyurethane

Info

Publication number
DE10118632A1
DE10118632A1 DE10118632A DE10118632A DE10118632A1 DE 10118632 A1 DE10118632 A1 DE 10118632A1 DE 10118632 A DE10118632 A DE 10118632A DE 10118632 A DE10118632 A DE 10118632A DE 10118632 A1 DE10118632 A1 DE 10118632A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
rinsing
rinsing container
insulating compound
insulating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE10118632A
Other languages
German (de)
Inventor
Heinz-Juergen Dickenbrok
Klaus Ploeger
Joachim Windt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Priority to DE10118632A priority Critical patent/DE10118632A1/en
Publication of DE10118632A1 publication Critical patent/DE10118632A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4251—Details of the casing
    • A47L15/4257—Details of the loading door
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4209—Insulation arrangements, e.g. for sound damping or heat insulation

Abstract

A noise and heat insulated wash chamber (1) for a dishwasher is provided, on the outer surfaces of the walls and possibly the door, with a non foamed insulating compound (6) on the basis of polyurethane (PU). An Independent claim is also included for the production of the noise and heat insulated wash chamber.

Description

Die Erfindung betrifft einen geräusch- und wärmeisolierten Spülbehälter für eine Geschirrspül­ maschine mit einer den Spülbehälter verschließenden Gerätetür, wobei die Isolierung ein- oder mehrschichtig auf die Behälteraußenseiten haftend aufgebracht ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Geräusch- und Wärmeisolation des Spülbehälters.The invention relates to a noise and heat insulated washing container for a dishwasher machine with an appliance door closing the washing compartment, the insulation being on or off is applied in multiple layers adhering to the outside of the container. The invention further relates to a method for noise and heat insulation of the washing compartment.

Bei wasserführenden Haushaltgeräten, insbesondere bei Geschirrspülmaschinen sind Mass­ nahmen zur Geräusch- und Wärmedämpfung mit einem geeigneten Spülbehälter- Isoliermaterial allgemein bekannt. Beispielsweise ist es zur Dämpfung der Spülgeräusche bei Geschirrspülmaschinen nicht mehr neu, die Spülbehälter, die in der Regel aus Edelstahl gefer­ tigt sind, zumindest teilweise mit Isoliermatten aus Bitumenmaterial zu belegen (sh. deutsche Offenlegungsschrift 20 16 637). Das Isolationsmaterial wird bei geeigneter Mattendicke auch als Wärmeisolation genutzt, jedoch überwiegen hierbei die besseren akustischen Eigenschaften hinsichtlich einer Schall- und Schwingungsdämpfung des Gerätes beim Spül- oder Waschpro­ zess. Zur Absorbierung insbesondere von Körperschallgeräuschen ist es zwingend notwendig, dass die Bitumenmatten vollflächig lückenlos mit dem Edelstahlmantel des Spülbehälters ver­ klebt sind. Dies erfordert eine sehr sorgfältig Vorbereitung und Ausführung der Behälterbe­ schichtung, die Zeit- und kostenintensiv ist. Insbesondere aber kann die Mattenstärke des Bi­ tumenmaterials auf einer Außenseite des Behälters nicht beliebig variiert werden, wenn bei­ spielsweise körperschallkritische Bereiche besondere Schichtdicken verlangen. Ferner ergibt sich bei Bitumen als Beschichtungsmaterial der negative Effekt, dass die vom Spülbehälter außen abgegebene Wärme sich auf den Bitumenwerkstoff unmittelbar überträgt, so dass in erheblichem Maße Wärmeenergie abgezogen wird, die für den Spülprozess verloren ist. Die im Bitumen gespeicherte Wärme wird erst wieder nach dem Spül- oder Waschprozess langsam abgegeben. Ferner ist nachteilig, dass bei einer Bitumenbeschichtung auch der Luftschall nicht ausreichend gedämpft wird. Auch hier soll die Erfindung Abhilfe schaffen.With water-bearing household appliances, especially with dishwashers, dimensions are important to reduce noise and heat with a suitable rinsing tank Insulation material generally known. For example, it helps to reduce the flushing noise Dishwashers are no longer new, the washing containers, which are usually made of stainless steel are at least partially covered with bitumen insulating mats (see German Laid-open specification 20 16 637). The insulation material is also suitable mat thickness used as thermal insulation, but the better acoustic properties outweigh them with regard to sound and vibration damping of the device when washing or washing pro process. To absorb structure-borne noise in particular, it is imperative that the bitumen mats are completely covered with the stainless steel jacket of the rinsing tank are stuck. This requires very careful preparation and execution of the container layering that is time and cost intensive. In particular, the mat thickness of the Bi tumen material on an outside of the container can not be varied if at areas that are critical to structure-borne noise require special layer thicknesses. Furthermore results With bitumen as the coating material, the negative effect that that of the rinsing container heat given off is transferred directly to the bitumen material, so that in a significant amount of heat energy is lost, which is lost for the rinsing process. The in Bitumen-stored heat only becomes slow again after the rinsing or washing process issued. Another disadvantage is that the airborne sound is not in a bitumen coating is sufficiently damped. The invention is also intended to remedy this.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, die Eigenschaften der Spülbehälterisolierung bei einem Haushaltgroßgerät, insbesondere bei einer Geschirrspülmaschine hinsichtlich der Ge­ räusch- und Schwingungsdämpfung ohne Nachteile eines Wärmeverlustes durch das Isolati­ onsmaterial zu verbessern.The invention thus poses the problem of the properties of the rinsing container insulation a large household appliance, especially in a dishwasher with respect to the Ge Noise and vibration damping without disadvantages of heat loss through the Isolati to improve ons material.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem mit den Merkmalen von Patentanspruch 1 gelöst. Ein Verfahren zur Geräusch- und Wärmeisolation des Spülbehälters ist durch Patentanspruch 10 gekennzeichnet. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.According to the invention, this problem is solved with the features of claim 1. On A method for noise and heat insulation of the rinsing container is by claim 10  characterized. Advantageous refinements and developments of the invention result from the subclaims.

Die auf den Spülbehälter in flüssiger Form aufgetragene Isoliermasse auf Polyurethanbasis haftet lückenlos ohne Hohlraumbildung auf der Außenhaut des Spülbehälters, so dass Körper­ schall minimiert wird und auch unkontrollierte Wärmebrücken nicht entstehen können. Eine weitere Körperschallminimierung wird erreicht, indem der Isoliermasse zusätzlich Füllstoffe mit hohem spezifischen Gewicht im Vergleich zur leichteren Isoliermasse zugemischt werden. Vorteilhaft kann auf die nichtschäumende Isoliermasse ggf. noch eine zweite Isolierschicht aus einem schäumenden PU-Werkstoff aufgetragen werden, welche außerdem entstehenden Luft­ schall dämpft. Vorteilhaft aber lässt sich mit dem automatisch gesteuerten allseitigen Be­ schichten des Spülbehälter- und Türaußenmantels insbesondere an vorbestimmten Mantelflä­ chen des Spülbehälters oder der Gerätetür das Isoliermaterial in seiner Schichtdicke einfach verstärken oder verringern. Zur Aufnahme für außen separat am Spülbehälter zu montierendes Behälterzubehör ist ggf. eine Schichtverringerung vorteilhaft. Hierdurch lassen sich beispiels­ weise Kanäle im Isoliermaterial für formschlüssig einzubettende Spülwasserrohrleitungen schaffen, wodurch der Platzbedarf zwischen dem Spülbehälter und der Außenverkleidung des Gerätes gering gehalten werden kann. Auch dient das Einbetten der Anbauteile oder das form­ schlüssige Einbinden der Teile in den Schichtwerkstoff als vorteilhafte Maßnahme zur Ge­ räuschisolation.The polyurethane-based insulating compound applied to the rinsing tank in liquid form adheres without gaps to the outer skin of the rinsing container, leaving no body sound is minimized and even uncontrolled thermal bridges cannot arise. A Further structure-borne noise minimization is achieved by adding additional fillers to the insulating compound high specific weight compared to the lighter insulating compound. If necessary, a second insulating layer can advantageously also be applied to the non-foaming insulating compound a foaming PU material, which also creates air dampens sound. But it can be advantageous with the automatically controlled all-round loading layers of the rinsing container and door outer jacket, in particular on predetermined jacket surfaces Chen the washing container or the appliance door the insulating material in its layer thickness simply increase or decrease. To accommodate external items to be mounted separately on the rinse tank If necessary, a layer reduction is advantageous for container accessories. This allows, for example Wise channels in the insulating material for flush water pipes to be positively embedded create, which takes up the space between the rinsing tank and the outer lining of the Device can be kept low. Embedding the attachments or the form also serves conclusive integration of the parts in the layer material as an advantageous measure for Ge räuschisolation.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and is described in more detail below. It shows

Fig. 1 einen geräusch- und wärmeisolierten Spülbehälter einer Geschirrspülmaschine in perspektivischer Darstellung, Fig. 1 shows a low-noise and heat insulated washing container of a dishwasher in a perspective view,

Fig. 2 einen Teilausschnitt der Spülbehälterisolierung im Bereich einer Spülwasserzu­ leitung. Fig. 2 shows a partial section of the rinsing tank insulation in the area of a rinsing water supply.

In Fig. 1 ist mit (1) ein Spülbehälter aus Edelstahl für eine Geschirrspülmaschine bezeichnet, dessen Außenseiten (2) mit einer Geräusch- und Wärmeisolation (3) versehen sind. Mit dieser Isolierung ist in zweckmäßiger Weise auch die Außenfläche des Türinnenblechs (4) der schwenkbar am Spülbehälter (1) vorgehängten Gerätetür (5) beschichtet. Der besseren Über­ sicht halber ist das übliche dem Innenblech vorgesetzte Türaußenblech der Gerätetür (5) nicht dargestellt.In Fig. 1, ( 1 ) denotes a stainless steel washing container for a dishwasher, the outer sides ( 2 ) of which are provided with noise and heat insulation ( 3 ). This insulation expediently also coats the outer surface of the inner door panel ( 4 ) of the appliance door ( 5 ) which is pivotably hung on the washing compartment ( 1 ). For the sake of a better overview, the usual door outer panel of the appliance door ( 5 ) which is placed in front of the inner panel is not shown.

Die Isolierung der Außenseiten (2) von Spülbehälter (1) und Türinnenblech (4) der Gerätetür (5) besteht aus einer nichtschäumenden Isoliermasse (6) auf Polyurethanbasis, die in einem oder mehreren aufeinanderfolgenden Arbeitsschritten in flüssiger Form auf die Außenseiten (2, 4) des Behälters (1, 5) aufgespritzt, gesprüht, manuell aufgestrichen oder aufgegossen wird. Im erkalteten Zustand bildet die aufgetragene Isoliermasse (6), die lückenlos auf dem teilweise zwecks Behälterstabilität verprägten Behälterblech (sh. Verprägung 12, Fig. 1) haftet, eine in sich kompakte zähelastische Isolation ohne Lufteinschlüsse, wodurch diese Isolation (3) äu­ ßerst körperschalldämpfend wirkt.The insulation of the outer sides ( 2 ) of the rinsing container ( 1 ) and the inner door panel ( 4 ) of the appliance door ( 5 ) consists of a non-foaming insulating compound ( 6 ) based on polyurethane, which is applied to the outer sides ( 2 , 4) in liquid form in one or more successive steps ) of the container ( 1 , 5 ) is sprayed, sprayed, manually spread or poured on. In the cooled state, the applied insulating compound ( 6 ), which adheres seamlessly to the container plate (see embossing 12 , Fig. 1), which is partially embossed for the purpose of container stability, forms a compact, tough, elastic insulation without air pockets, which means that this insulation ( 3 ) is extremely damping of structure-borne noise acts.

Vor dem Auftragen der Isoliermasse (6) auf das Behälterblech des Spülbehälters (1) und der Gerätetür (5) werden Zusatz-Füllstoffe (7) mit hohem spezifischen Gewicht im Vergleich zur leichteren Isoliermasse (6) vorteilhaft zugemischt. Als Füllstoffe (7) können beispielsweise Schwerspat oder Kreide in die flüssige Isoliermasse (6) eingemischt werden. Durch die entste­ hende Erhöhung der Materialdichte (vorzugsweise < 2 kg/dm3) wirken diese Füllstoffe (7) zu­ sätzlich vorteilhaft körperschallabsorbierend.Before the insulating compound ( 6 ) is applied to the container plate of the washing container ( 1 ) and the appliance door ( 5 ), additional fillers ( 7 ) with a high specific weight are advantageously mixed in compared to the lighter insulating compound ( 6 ). As fillers ( 7 ), for example, heavy spar or chalk can be mixed into the liquid insulating compound ( 6 ). Due to the resulting increase in material density (preferably <2 kg / dm 3 ), these fillers ( 7 ) additionally have an advantageous structure-borne sound absorption.

Die Isoliermasse folgt beim Auftragen auf den Behälter (1, 5) den Konturen des Behälterman­ tels und umschließt auch die Behälteraußenkanten (8). Dadurch entsteht ein Kantenschutz, wodurch Hand- oder Fingerverletzungen beim späteren manuellen Bewegen des Spülbehälters (1) sicher vermieden sind. Die Beschichtung kann ggf. in unterschiedlichen Schichtdicken erfol­ gen in einem oder nachfolgenden weiteren Arbeitsschritten erfolgen.The insulating compound follows the contours of the container jacket when applied to the container ( 1 , 5 ) and also encloses the container outer edges ( 8 ). This creates an edge protection, which reliably prevents hand or finger injuries when the washing container ( 1 ) is later moved manually. The coating can optionally take place in different layer thicknesses in one or subsequent further steps.

Der zur Beschichtung vorbereitete Spülbehälter (1) mit seiner vorgehängten Gerätetür (5) wird für das Isolier-Spritz/Sprühverfahren (oder Gießverfahren) in ein den Behälter allseitig um­ schließendes Spritzwerkzeug (nicht gezeigt) eingestellt, wobei zwischen den Innenwandungen des Werkzeuges und den Außenseiten (2) bzw. den Außenwandungen des Behälters (1, 5) ein Zwischenraum verbleibt, welcher letztlich die Schichtdicke des Isoliermaterials bestimmt. An jeweils den Außenblechstellen, die beispielsweise einen erhöhten oder verstärkten Schallschutz benötigen, beispielsweise im Bereich wasserführender Spülrohrleitungen (9) außen am Spül­ behälter (1), sh. Fig. 1 und 2, kann der Zwischenraum in der Spritzform aber vergrößert sein. Andererseits ist es auch möglich, mit dem automatisch gesteuerten Beschichten des Spülbe­ hälters (1) die Isolierschicht an vorbestimmten Mantelflächen des Blechmaterials zur Aufnahme der vorzugsweise separat nach dem Spritzvorgang zu verlegenden Spülrohrleitungen (9) oder dergl. zu verringern oder ggf. auch zu unterbrechen. Ansonsten bedeckt die Isoliermasse (6) den Außenmantel (2) des Spülbehälters (1) in einer gleichbleibenden Schichtdicke. Es kann aber jede Behälterseite je nach Anforderung in ihrer Isolierschichtdicke separat variabel be­ schichtet werden.The rinsing container ( 1 ) prepared for coating, with its curtain-type appliance door ( 5 ), is set for the insulating spray / spraying process (or casting process) in an injection mold (not shown) that closes the container on all sides, with between the inner walls of the tool and the outer sides ( 2 ) or the outer walls of the container ( 1 , 5 ) a space remains, which ultimately determines the layer thickness of the insulating material. At each of the outer sheet metal locations, which require, for example, increased or reinforced sound insulation, for example in the area of water-carrying flushing pipes ( 9 ) on the outside of the flushing container ( 1 ), see FIG. Fig. 1 and 2, the gap can be enlarged, but in the injection mold. On the other hand, it is also possible, with the automatically controlled coating of the flushing container ( 1 ), to reduce or possibly interrupt the insulating layer on predetermined lateral surfaces of the sheet material for receiving the flushing pipelines ( 9 ) or the like, which are preferably to be installed separately after the spraying process. Otherwise, the insulating compound ( 6 ) covers the outer jacket ( 2 ) of the rinsing container ( 1 ) in a constant layer thickness. However, each container side can be variably coated in its insulating layer thickness depending on requirements.

Wie näher in Fig. 2 gezeigt, können die außen am Spülbehälter (1) vorzusehenden Behälterin­ stallationen (Spülrohrleitungen 9 usw.) mit in die Isoliermasse (6) formschlüssig eingebettet und/oder auch umgossen werden. Dafür werden in das Isoliermaterial im laufenden Beschich­ tungsverfahren programm- oder robotergesteuert an den vorbestimmten Mantelflächen des Spülbehälters(1) ein oder mehrere Kanäle (10) oder dergl. Ausnehmungen eingearbeitet. Realisiert wird dies dadurch, dass in den betreffenden Bereichen Isoliermaterial (6) in geringerer Schichtdicke aufgetragen wird.As shown in Fig. 2, the outside of the rinsing tank ( 1 ) to be provided container installations (rinsing pipes 9 , etc.) can be embedded in the insulating compound ( 6 ) and / or cast around them. For this purpose, one or more channels ( 10 ) or similar recesses are worked into the insulating material in the ongoing coating process under program or robot control on the predetermined lateral surfaces of the washing compartment ( 1 ). This is achieved by applying insulating material ( 6 ) in a smaller layer thickness in the areas concerned.

Zur Unterstützung einer zusätzlichen Luftschalldämpfung kann der mit der nichtschäumenden Isoliermasse (6) belegte Spülbehälter (1) mit/ohne seiner Gerätetür (5) im Bedarfsfall abschlie­ ßend noch mit einer zweiten Isolierung (11) versehen werden, welche jedoch aus einem schäumenden sonst jedoch gleichartigen PU-Werkstoff besteht.To support additional airborne sound insulation, the non-foaming insulating compound ( 6 ) can be used with a flushing container ( 1 ) with / without its appliance door ( 5 ) to provide a second insulation ( 11 ) if necessary, which, however, consists of a foaming but otherwise similar one PU material is made.

Die auf den Spülbehälter (1) aufgetragenen Isoliermassen (6, 11) auf Polyurethanbasis haften lückenlos auf der Außenhaut des Spülbehälters (1), so dass Körperschall, Luftschall minimiert werden und unkontrollierte Wärmebrücken nicht entstehen können. Das Auftragen der zweiten Isolierschicht (11) der Geräusch- und Wärmeisolation (3) kann ebenso manuell oder verfah­ rensgesteuert erfolgen, wie das Auftagen der nichtschäumenden Isoliermasse (6).The insulating compounds ( 6 , 11 ) based on polyurethane applied to the washing compartment ( 1 ) adhere seamlessly to the outer skin of the washing compartment ( 1 ) so that structure-borne noise, airborne noise are minimized and uncontrolled thermal bridges cannot arise. The application of the second insulating layer ( 11 ) of the noise and heat insulation ( 3 ) can be done manually or procedurally as well as the application of the non-foaming insulating compound ( 6 ).

Sofern die Forderung oder die Notwendigkeit besteht, das Türinnenblech (4) der Gerätetür (5) nicht mit der erfindungsgemäßen Isoliermasse (6) sondern in herkömmlicher Weise mit Bitu­ menmaterial oder dergl. zu belegen, so ist auch dies durch entsprechende Verfahrensmaß­ nahmen, bspw. durch eine entsprechend ausgebildete Spritzform möglich.If there is a requirement or a need to occupy the inner door panel ( 4 ) of the appliance door ( 5 ) not with the insulating compound ( 6 ) according to the invention but in a conventional manner with bitumen material or the like, this is also to be taken by appropriate procedural measures, for example. possible through an appropriately trained injection mold.

Ferner ergibt sich bei Verwendung der nichtschäumenden Isoliermasse (6) auf Polyurethanba­ sis der positive Effekt, dass die Wärme aus dem Spülbehälter kaum von der Isolierung aufge­ nommen wird, bzw. sich auf den Isolierwerkstoff - im Gegensatz zu Bitumen - nicht unmittelbar überträgt. Die Wärmeenergie kann somit optimal für den Spülprozess herangezogen werden. Die Isolierung ist auch bei einem Spülbehälter aus Kunststoff anwendbar. Ebenso für Laugen­ behälter von Waschmaschinen.Furthermore, when using the non-foaming insulating compound ( 6 ) based on polyurethane, there is the positive effect that the heat from the rinsing container is hardly absorbed by the insulation, or - in contrast to bitumen - is not transferred directly to the insulating material. The thermal energy can thus be optimally used for the washing process. The insulation can also be used with a plastic rinsing tank. Also for washing machine tubs.

Claims (14)

1. Geräusch- und wärmeisolierten Spülbehälter für eine Geschirrspülmaschine mit einer den Spülbehälter verschließenden Gerätetür, wobei die Isolierung ein- oder mehrschichtig auf die Behälteraußenseiten haftend aufgebracht ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenseiten (2, 4) vom Spülbehälter (1) und ggf. der Gerätetür (5) mit einer nicht­ schäumenden Isoliermasse (6) auf Polyurethanbasis belegt sind.1. Noise and heat insulated rinsing container for a dishwasher with an appliance door closing the rinsing container, the insulation being applied in one or more layers to the outside of the container, characterized in that the outer sides ( 2 , 4 ) of the rinsing container ( 1 ) and possibly the appliance door ( 5 ) is covered with a non-foaming insulating compound ( 6 ) based on polyurethane. 2. Spülbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in die Isoliermasse (6) Zusatz-Füllstoffe (7), wie Schwerspat oder Kreide eingemischt sind.2. Rinsing container according to claim 1, characterized in that in the insulating compound ( 6 ) additional fillers ( 7 ), such as heavy spar or chalk are mixed. 3. Spülbehälter nach den Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Spülbehälter (1) mit der Gerätetür (5) aus Edelstahl besteht.3. Rinsing container according to claims 1 and 2, characterized in that the rinsing container ( 1 ) with the appliance door ( 5 ) consists of stainless steel. 4. Spülbehälter nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Isoliermasse (6) kantenumschließend auf die Außenseiten (2) des Spülbehälters (1) aufgetragen ist.4. Rinsing container according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the insulating compound ( 6 ) is applied around the edges on the outer sides ( 2 ) of the washing container ( 1 ). 5. Spülbehälter nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Isoliermasse (6) in gleichbleibenden und/oder variablen Schichtdicken die Außen­ seiten (2) des Spülbehälters (1) bedeckt.5. Rinsing container according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the insulating compound ( 6 ) in constant and / or variable layer thicknesses covers the outer sides ( 2 ) of the washing container ( 1 ). 6. Spülbehälter nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Isoliermaterial (6) an vorbestimmten Außenseiten (2) des Spülbehälters (1) in sei­ ner Schichtdicke in Form von Kanälen (10) oder dergl. Ausnehmungen zur formschlüssigen Aufnahme von Spülwasserrohren (9) oder dergl. Behälterinstallationen verringern ist.6. Rinsing container according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the insulating material ( 6 ) on predetermined outer sides ( 2 ) of the rinsing container ( 1 ) in its layer thickness in the form of channels ( 10 ) or the like. Recesses for positive reception of flushing water pipes ( 9 ) or the like. 7. Spülbehälter nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung des Spülbehälters (1) an vorbestimmten Mantelteilflächen des Spül­ behälters (1) zur Aufnahme der Spülwasserrohre (9) oder dergl. unterbrochen bzw. fortge­ lassen ist. 7. Rinsing container according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the coating of the rinsing container ( 1 ) on predetermined partial surface areas of the rinsing container ( 1 ) for receiving the rinsing water pipes ( 9 ) or the like is interrupted or let go. 8. Spülbehälter nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass auf die nichtschäumende Isoliermasse (6) eine Isolierschicht (11) aus einem schäu­ menden PU-Werkstoff aufgebracht ist.8. Rinsing container according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that an insulating layer ( 11 ) made of a foaming PU material is applied to the non-foaming insulating compound ( 6 ). 9. Spülbehälter nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Spülwasserrohrleitungen (9) in die Isolierung (6, 11) eingebettet und/oder einge­ schäumt sind.9. Rinsing container according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the rinsing water pipes ( 9 ) are embedded in the insulation ( 6 , 11 ) and / or are foamed. 10. Verfahren zur Herstellung eines geräusch- und wärmeisolierten Spülbehälters nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass auf die Außenseiten (2) des Spülbehälters (1) sowie ggf. auf die Außenfläche des Tü­ rinnenbleches (4) der Gerätetür (5) in einem oder mehreren aufeinanderfolgenden Arbeits­ schritten eine nichtschäumende Isoliermasse (6) auf Polyurethanbasis aufgetragen wird.10. A method for producing a noise and heat insulated washing container according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that on the outer sides ( 2 ) of the washing container ( 1 ) and optionally on the outer surface of the door sheet ( 4 ) of the appliance door ( 5 ) in one or more successive work steps, a non-foaming insulating compound ( 6 ) is applied on a polyurethane basis. 11. Verfahren nach 10, dadurch gekennzeichnet, dass der den Spülbehälter (1) sowie die Gerätetür (5) umfassende Behälter aus Edelstahl besteht, und dass das Isoliermaterial in flüssiger Form manuell oder verfahrensgesteuert auf die Behälteraußenseiten (2, 4) aufgespritzt, gesprüht, gestrichen oder aufgegossen wird.11. The method according to 10, characterized in that the container comprising the rinsing container ( 1 ) and the appliance door ( 5 ) consists of stainless steel, and that the insulating material is sprayed, sprayed or sprayed onto the outside of the container ( 2 , 4 ) manually or in a process-controlled manner, is painted or poured. 12. Verfahren nach Anspruch 10 und 11, dadurch gekennzeichnet, dass zur Körperschallabsorbierung des Spülbehälters (1) in die Isoliermasse (6) Zusatz- Füllstoffe (7), wie Schwerspat, Kreide oder dergl. eingemischt werden.12. The method according to claim 10 and 11, characterized in that for structure-borne sound absorption of the rinsing container ( 1 ) in the insulating mass ( 6 ) additional fillers ( 7 ), such as heavy spar, chalk or the like. Are mixed. 13. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Isoliermasse (6) den Konturen des Behältermantels folgend und vorzugsweise die Behälteraußenkanten (8) umschließend ggf. in unterschiedlichen Schichtdicken auf den Be­ hälter (1, 5) aufgetragen wird.13. The method according to at least one of claims 10 to 12, characterized in that the insulating compound ( 6 ) following the contours of the container shell and preferably surrounding the outer container edges ( 8 ) optionally in different layer thicknesses on the container ( 1 , 5 ) is applied , 14. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass auf die nichtschäumende Isoliermasse (6) zur Luftschalldämpfung eine Isolierschicht (11) aus einem schäumenden gleichartigen PU-Werkstoff aufgebracht wird.14. The method according to at least one of claims 10 to 13, characterized in that an insulating layer ( 11 ) made of a foaming, similar PU material is applied to the non-foaming insulating compound ( 6 ) for airborne sound insulation.
DE10118632A 2001-04-12 2001-04-12 Noise and heat insulated wash chamber for a dishwasher is provided, on the outer surfaces of the walls and possibly the door, with a non foamed insulating compound based on polyurethane Ceased DE10118632A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10118632A DE10118632A1 (en) 2001-04-12 2001-04-12 Noise and heat insulated wash chamber for a dishwasher is provided, on the outer surfaces of the walls and possibly the door, with a non foamed insulating compound based on polyurethane

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10118632A DE10118632A1 (en) 2001-04-12 2001-04-12 Noise and heat insulated wash chamber for a dishwasher is provided, on the outer surfaces of the walls and possibly the door, with a non foamed insulating compound based on polyurethane

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10118632A1 true DE10118632A1 (en) 2002-10-17

Family

ID=7681611

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10118632A Ceased DE10118632A1 (en) 2001-04-12 2001-04-12 Noise and heat insulated wash chamber for a dishwasher is provided, on the outer surfaces of the walls and possibly the door, with a non foamed insulating compound based on polyurethane

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10118632A1 (en)

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1522250A3 (en) * 2003-10-10 2007-03-14 Diehl AKO Stiftung &amp; Co. KG Housing part of a household appliance
WO2007100830A2 (en) * 2006-02-27 2007-09-07 Owens Corning Intellectual Capital, Llc Appliance noise reduction blanket
WO2010085422A3 (en) * 2009-01-22 2010-10-07 Electrolux Home Products, Inc. Acoustic panel
US7923092B2 (en) 2005-08-22 2011-04-12 Owens Corning Intellectual Capital, Llc Die cut insulation blanket and method for producing same
US7981222B2 (en) 2009-01-27 2011-07-19 Electrolux Home Prducts, Inc. Dishwasher having sound attenuating structures
WO2011086076A1 (en) * 2010-01-12 2011-07-21 Basf Se Appliance comprising polyurethane foam
US8020662B1 (en) 2010-07-22 2011-09-20 Electrolux Home Products, Inc. Acoustic base tray for a dishwashing appliance, and associated method
US8133568B2 (en) 2005-08-22 2012-03-13 Owens Corning Intellectual Capital, Llc Die cut insulation blanket
US8205287B2 (en) 2008-08-04 2012-06-26 Owens Corning Intellectual Capital, Llc Insulation element for an electrical appliance such as a dishwasher
US8316868B2 (en) 2008-12-15 2012-11-27 Electrolux Home Products, Inc. Leak control system and dishwasher incorporating the same
EP2626854A1 (en) 2012-02-09 2013-08-14 Electrolux Home Products Corporation N.V. Insulated component of a household appliance, in particular of a dishwasher, and method for manufacturing such a component
DE102014106564A1 (en) * 2014-05-09 2015-11-12 Miele & Cie. Kg dishwasher
EP2359737A3 (en) * 2010-01-29 2017-01-25 BSH Hausgeräte GmbH Household device with at least one reinforcing body
WO2020074298A1 (en) * 2018-10-12 2020-04-16 BSH Hausgeräte GmbH Domestic appliance and method for producing a domestic appliance
DE102020204086A1 (en) 2020-03-30 2021-09-30 BSH Hausgeräte GmbH Home appliance
WO2021197793A1 (en) * 2020-03-30 2021-10-07 BSH Hausgeräte GmbH Insulation device, domestic appliance, and method
EP3895595A1 (en) * 2020-04-14 2021-10-20 Whirlpool Corporation Dishwasher with sound attenuation

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2016637A1 (en) * 1970-04-08 1971-10-21 Bosch Hausgeraete Gmbh Dishwasher with a thin-walled washing container
DE3907604A1 (en) * 1989-03-09 1990-09-13 Teroson Gmbh DISPLAYABLE COATING MASS FOR SOUND-CLOSING
DE4110292C2 (en) * 1991-03-28 1998-01-22 Miele & Cie Household appliance, such as a dishwasher, refrigerator or freezer, with an outer casing and an internal washing container or cold room
DE19803527A1 (en) * 1997-06-07 1999-02-04 Cww Gerko Akustik Gmbh & Co Kg Acoustic insulation sandwich board

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2016637A1 (en) * 1970-04-08 1971-10-21 Bosch Hausgeraete Gmbh Dishwasher with a thin-walled washing container
DE3907604A1 (en) * 1989-03-09 1990-09-13 Teroson Gmbh DISPLAYABLE COATING MASS FOR SOUND-CLOSING
DE4110292C2 (en) * 1991-03-28 1998-01-22 Miele & Cie Household appliance, such as a dishwasher, refrigerator or freezer, with an outer casing and an internal washing container or cold room
DE19803527A1 (en) * 1997-06-07 1999-02-04 Cww Gerko Akustik Gmbh & Co Kg Acoustic insulation sandwich board

Cited By (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1522250A3 (en) * 2003-10-10 2007-03-14 Diehl AKO Stiftung &amp; Co. KG Housing part of a household appliance
US7923092B2 (en) 2005-08-22 2011-04-12 Owens Corning Intellectual Capital, Llc Die cut insulation blanket and method for producing same
US8133568B2 (en) 2005-08-22 2012-03-13 Owens Corning Intellectual Capital, Llc Die cut insulation blanket
WO2007100830A2 (en) * 2006-02-27 2007-09-07 Owens Corning Intellectual Capital, Llc Appliance noise reduction blanket
WO2007100830A3 (en) * 2006-02-27 2007-11-15 Owens Corning Intellectual Cap Appliance noise reduction blanket
US8205287B2 (en) 2008-08-04 2012-06-26 Owens Corning Intellectual Capital, Llc Insulation element for an electrical appliance such as a dishwasher
US8316868B2 (en) 2008-12-15 2012-11-27 Electrolux Home Products, Inc. Leak control system and dishwasher incorporating the same
AU2010206948B2 (en) * 2009-01-22 2015-07-02 Electrolux Home Products, Inc. Acoustic panel
WO2010085422A3 (en) * 2009-01-22 2010-10-07 Electrolux Home Products, Inc. Acoustic panel
US8015848B2 (en) 2009-01-22 2011-09-13 Electrolux Home Products, Inc. Acoustic panel
US7981222B2 (en) 2009-01-27 2011-07-19 Electrolux Home Prducts, Inc. Dishwasher having sound attenuating structures
CN102781990A (en) * 2010-01-12 2012-11-14 巴斯夫欧洲公司 Appliance comprising polyurethane foam
US8302280B2 (en) 2010-01-12 2012-11-06 Basf Se Appliance comprising polyurethane foam
WO2011086076A1 (en) * 2010-01-12 2011-07-21 Basf Se Appliance comprising polyurethane foam
CN102781990B (en) * 2010-01-12 2014-06-18 巴斯夫欧洲公司 Appliance comprising polyurethane foam
EP2359737A3 (en) * 2010-01-29 2017-01-25 BSH Hausgeräte GmbH Household device with at least one reinforcing body
US8020662B1 (en) 2010-07-22 2011-09-20 Electrolux Home Products, Inc. Acoustic base tray for a dishwashing appliance, and associated method
EP2626854A1 (en) 2012-02-09 2013-08-14 Electrolux Home Products Corporation N.V. Insulated component of a household appliance, in particular of a dishwasher, and method for manufacturing such a component
EP2626854B1 (en) 2012-02-09 2015-07-22 Electrolux Home Products Corporation N.V. Insulated component of a household appliance, in particular of a dishwasher, and method for manufacturing such a component
WO2013117685A1 (en) 2012-02-09 2013-08-15 Electrolux Home Products Corporation N.V. Insulated component of a household appliance, in particular of a dishwasher, and method for manufacturing such a component
DE102014106564A1 (en) * 2014-05-09 2015-11-12 Miele & Cie. Kg dishwasher
WO2020074298A1 (en) * 2018-10-12 2020-04-16 BSH Hausgeräte GmbH Domestic appliance and method for producing a domestic appliance
US11950740B2 (en) 2018-10-12 2024-04-09 BSH Hausgeräte GmbH Domestic appliance and method for producing a domestic appliance
DE102020204086A1 (en) 2020-03-30 2021-09-30 BSH Hausgeräte GmbH Home appliance
WO2021197793A1 (en) * 2020-03-30 2021-10-07 BSH Hausgeräte GmbH Insulation device, domestic appliance, and method
EP3895595A1 (en) * 2020-04-14 2021-10-20 Whirlpool Corporation Dishwasher with sound attenuation
US11406242B2 (en) 2020-04-14 2022-08-09 Whirlpool Corporation Dishwasher with sound attenuation
US11678785B2 (en) 2020-04-14 2023-06-20 Whirlpool Corporation Dishwasher with sound attenuation

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10118632A1 (en) Noise and heat insulated wash chamber for a dishwasher is provided, on the outer surfaces of the walls and possibly the door, with a non foamed insulating compound based on polyurethane
EP1809460B1 (en) Light-weight sound-absorbing covering for a body part of a motor vehicle and method for producing the same
EP2430967B1 (en) Domestic appliance with at least one muffling and/or sound proofing coating and method for producing same
DE2904688C2 (en) Process for applying a multilayer covering to a body panel
WO2014045189A2 (en) Hybrid noise-insulating structures and applications thereof
DE102005053946B3 (en) Sound insulation component part for motor vehicle, has thin spray coating sprayed on one of surfaces of mat-like fibrous web component, and made of thermosetting material e.g. polyurethane and thermoplastic
DE3430775A1 (en) CARPET PART, METHOD FOR ITS PRODUCTION AND USE
DE102005036835A1 (en) Method for producing a trim part for a door and the article produced thereby
DE2602013C3 (en) Molded sheet made from a flexible foam sheet
DE19960945B4 (en) Floor covering for motor vehicles
EP2251231A1 (en) Light, acoustically insulating cladding for a bodywork section or for a component of a motor vehicle and its method for producing
DE102010031487A1 (en) A process for producing a dishwasher with at least one, in particular prefabricated, bitumen mat for Entdröhnung and / or sound insulation of a component
EP2770896B1 (en) Domestic appliance, in particular a domestic dishwasher, having butyl material, in particular butyl adhesive, or an acrylic material, in particular acrylate adhesive, on a component wall
DE10308582A1 (en) Method of manufacturing a vehicle body part
EP0651700A1 (en) Textile floor coverings in motor vehicles.
DE102011075554B4 (en) Household appliance, in particular a dishwasher, with a door locking device
DE202008004918U1 (en) Separately manageable, flat sound insulation part
EP0954435A1 (en) Method for producing a composite bathtub
DE102004021152B4 (en) In its acoustic properties adapted vehicle floor covering and method for producing a customized in its acoustic properties floor system
DE1509853B1 (en) Method for producing a plaster covering with glass fiber fleece
DE19944352A1 (en) Plastic component forming an equipment cover and/or housing, has a foamed sandwich construction
EP3863489B1 (en) Domestic appliance, method for producing a domestic appliance and method for dismantling a domestic appliance
DE4329766A1 (en) Permanent shuttering for forming a cavity floor
EP2625338B1 (en) Method for foaming a plastic foam layer on
DE102004022954B4 (en) Tape cleaning and treatment

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: MIELE & CIE. KG, 33332 GUETERSLOH, DE

8120 Willingness to grant licences paragraph 23
8131 Rejection