DE10137122A1

DE10137122A1 - Medical instrument used as a clamp or forceps comprises a blocking element with a bearing surface arranged on a first arm

Info

Publication number: DE10137122A1
Application number: DE10137122A
Authority: DE
Inventors: Manfred Dworschak; Theodor Lutze; Pedro Morales; Dieter Weishaupt
Original assignee: Aesculap AG
Current assignee: Aesculap AG
Priority date: 2001-07-30
Filing date: 2001-07-30
Publication date: 2003-02-27

Abstract

Medical instrument comprises a first arm (12) and a second arm (16) moving relative to each other. A blocking element (26) with a bearing surface (30) is arranged on the first arm. When the second arm touches the bearing surface the relative movement of the second arm away from the first arm is blocked. Preferred Features: The arms are made of a plastic material. The blocking element does not hinder the relative movement of the second arm toward the first arm. The blocking position is adjusted via the blocking element. The blocking element is movably arranged on the first arm.

Description

Die Erfindung betrifft ein medizinisches Instrument mit einem ersten Schenkel und einem zweiten Schenkel, welche relativ zueinander beweglich sind. The invention relates to a medical instrument with a first leg and a second leg, which are relative are mutually movable.

Es kann sich dabei beispielsweise um eine medizinische Zange handeln mit den Sonderausführungen Klemme oder Pinzette. This can be, for example, medical forceps deal with the special versions of clamps or tweezers.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein medizinisches Instrument der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß es eine erweiterte Funktionalität aufweist und diese erweiterte Funktionalität auf einfache und kostengünstige Weise erreichbar ist. The invention has for its object a medical Instrument of the type mentioned to improve so that it has advanced functionality and this extended functionality in a simple and inexpensive way is achievable.

Diese Aufgabe wird bei dem eingangs genannten medizinischen Instrument erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an dem ersten Schenkel ein Sperrelement mit einer Anlagefläche angeordnet ist, wobei durch Anliegen des zweiten Schenkels an der Anlagefläche die Relativbewegung des zweiten Schenkels vom ersten Schenkel weg gesperrt ist. This task is carried out in the medical Instrument according to the invention solved in that on the first Leg arranged a locking element with a contact surface is, by abutting the second leg on the Contact surface the relative movement of the second leg from the first Thigh is locked away.

Durch das Sperrelement läßt sich die Relativbewegung der beiden Schenkel voneinander weg von einer bestimmten Sperrstellung ausgehend sperren. Beispielsweise läßt es sich so bei einer Klemme erreichen, daß eine bestimmte Öffnungsweite eines Klemmenmauls nicht überschritten wird. Dadurch, daß die Sperrung über das Anliegen an einer Anlagefläche erfolgt, läßt sich das entsprechende Sperrelement bzw. die Verbindung mit dem ersten Schenkel auf einfache und kostengünstige Weise ausbilden. Beispielsweise kann das Sperrelement aus einem Kunststoffmaterial gefertigt sein und dabei die gewünschte Funktionalität erfüllen. The locking element allows the relative movement of the two legs away from each other from a certain one Block outgoing position. For example, a clamp that achieve a certain opening width of a terminal jaw is not exceeded. Because the Blocked by contact with a contact surface, can the corresponding locking element or the connection with the first leg in a simple and inexpensive way form. For example, the locking element from a Be made of plastic material and the desired Fulfill functionality.

Ein medizinisches Instrument mit einem Sperrelement ist auf kostengünstige Weise herstellbar, wenn das Sperrelement die Relativbewegung des zweiten Schenkels zu dem ersten Schenkel hin nicht behindert. Die Sperrwirkung läßt sich dann alleine durch eine Anlagefläche erreichen. Insbesondere läßt sich auf einfache Weise die Sperrwirkung erzielen, wenn die beiden Schenkel relativ zueinander schwenkbar sind. Bei versuchter Vergrößerung des Schwenkwinkels über eine Sperrstellung hinaus stößt dann der zweite Schenkel an die Anlagefläche an und die Weiterbewegung wird gesperrt. A medical instrument with a locking element is on inexpensive to manufacture if the locking element Relative movement of the second leg to the first leg not disabled. The locking effect can then be used alone reach through a contact surface. In particular, on easily achieve the blocking effect when the two Legs are pivotable relative to each other. At attempted Enlargement of the swivel angle via a locked position the second leg then abuts the contact surface and the further movement is blocked.

Fertigungstechnisch günstig ist es, wenn die Anlagefläche in einer Sperrstellung an einer dem ersten Schenkel abgewandten Seite des zweiten Schenkels anliegt. Dadurch ist automatisch durch das Anliegen des zweiten Schenkels an der Anlagefläche die Sperrung bewirkt. In terms of production technology, it is favorable if the contact surface in a blocking position on a side facing away from the first leg Side of the second leg is applied. This is automatic by the abutment of the second leg on the contact surface the blocking causes.

Ganz besonders vorteilhaft ist es, wenn die Sperrstellung über das Sperrelement einstellbar ist, so daß ein Bediener einstellen kann, ab wann die weitere Relativbewegung gesperrt sein soll. Insbesondere läßt sich dadurch bei einer Zange (oder als spezielle Ausführungsform bei einer Klemme) eine maximale Öffnungsweite eines Zangenmauls einstellen. It is particularly advantageous if the blocking position is adjustable via the locking element so that an operator can set when the further relative movement is locked should be. In particular, this can be done with pliers (or as a special embodiment with a clamp) one Set the maximum opening width of a jaw.

Eine solche Einstellbarkeit läßt sich auf einfache Weise erreichen, wenn das Sperrelement beweglich an dem ersten Schenkel angeordnet ist. Je nach Position des Sperrelements läßt sich dann die Sperrstellung einstellen. Such adjustability can be done easily achieve when the locking element is movable on the first Leg is arranged. Depending on the position of the locking element the locked position can then be set.

Bei einer ersten Ausführungsform ist das Sperrelement verschieblich an dem ersten Schenkel angeordnet. Je nach Verschiebungsstellung ändert sich dann die relative Position des Sperrelementes zu dem zweiten Schenkel und je nach dieser Position ergeben sich unterschiedliche Sperrstellungen. In a first embodiment, the locking element slidably arranged on the first leg. Depending on Displacement then changes the relative position of the Locking element to the second leg and depending on this Position there are different locking positions.

Günstig ist es dann, wenn der erste Schenkel eine Führung für das Sperrelement aufweist, um so gezielt die Sperrstellung einstellen zu können. It is favorable if the first leg is a guide for has the blocking element, so as to specifically select the blocking position to be able to adjust.

Vorteilhafterweise ist dabei die Führung zwischen Führungsanschlägen gebildet, um so Sperrstellungen zwischen einer unteren Sperrstellung und einer oberen Sperrstellung, jeweils definiert durch die Anschläge, einstellen zu können. The leadership is advantageously between Guide stops formed so as to block positions between one lower locking position and an upper locking position, respectively defined by the stops to be able to adjust.

Auf konstruktiv einfache Weise läßt sich ein Sperrelement ausbilden, über das eine Sperrstellung einstellbar ist, wenn das Sperrelement zwischen der Anlagefläche für den zweiten Schenkel und dem ersten Schenkel eine Ausnehmung aufweist, so daß der zweite Schenkel zum ersten Schenkel hin beweglich ist. Eine Begrenzung dieser Ausnehmung zum zweiten Schenkel hin stellt dann automatisch die Anlagefläche bereit. Auf der anderen Seite der Ausnehmung läßt sich dann eine Verschiebungsführung für das Sperrelement ausbilden. Insbesondere ist ein solches Sperrelement kastenförmig ausgebildet. Es läßt sich auch leicht auf die Schenkel aufschieben, so daß die Herstellung erleichtert ist. A locking element can be constructed in a structurally simple manner train, via which a locking position is adjustable, if the locking element between the contact surface for the second Leg and the first leg has a recess, so that the second leg is movable towards the first leg is. A limitation of this recess to the second leg the contact area then automatically becomes available. On the other side of the recess can then be Form displacement guide for the locking element. In particular is such a locking element is box-shaped. It leaves also slide slightly onto the thighs so that the Manufacturing is facilitated.

Bei einem zweiten Ausführungsbeispiel ist das Sperrelement schwenkbar an den ersten Schenkel angeordnet. Über die Schwenkbarkeit des Sperrelementes läßt sich dessen Winkellage zu dem zweiten Schenkel einstellen und damit wiederum lassen sich je nach Winkellage verschiedene Sperrstellungen definieren. In a second embodiment, the locking element arranged pivotably on the first leg. About the The angular position of the locking element can be pivoted adjust to the second leg and leave it again different locking positions depending on the angular position define.

Zur einfachen und kostengünstigen Ausbildung der Schwenkbarkeit des Sperrelementes an den ersten Schenkel sind günstigerweise ein oder mehrere Filmscharniere vorgesehen. For simple and inexpensive training of Are pivotability of the locking element on the first leg conveniently provided one or more film hinges.

Fertigungstechnisch günstig ist es, wenn das Sperrelement einen Anlagebügel aufweist, an welchem die Anlagefläche gebildet ist und welcher an dem zweiten Schenkel anlegbar ist. Auf diese Weise läßt sich mittels des Kontakts der Anlagefläche und einer entsprechenden Fläche des zweiten Schenkels eine Sperrstellung definieren. It is technically favorable if the locking element has a contact bracket on which the contact surface is formed and which can be applied to the second leg. On this can be done by means of the contact of the contact surface and a corresponding surface of the second leg Define locked position.

Ganz besonders vorteilhaft ist es, wenn der Anlagebügel den zweiten Schenkel umgreift. Dadurch ist sichergestellt, daß der Schenkel bezüglich seiner Relativbewegung zu dem anderen Schenkel hin in dem Anlagebügel führbar ist und bezüglich seiner Sperrwirkung der Anlagebügel den zweiten Schenkel sicher hält. It is particularly advantageous if the contact bracket grips the second leg. This ensures that the leg with respect to its relative movement to the other Leg out in the system bracket is feasible and related its locking effect the stirrup the second leg holds securely.

Damit der Anlagebügel in der Sperrstellung an dem zweiten Schenkel nicht längs einer Längsausdehnung des zweiten Schenkels verrutschen kann, sind vorzugsweise Anlageausnehmungen für den Anlagebügel vorgesehen, welche am zweiten Schenkel angeordnet sind. Insbesondere sind die Anlageausnehmungen in der Art einer Rastschiene an dem zweiten Schenkel angeordnet, so daß je nach Wahl der entsprechenden Anlageausnehmungen die Sperrstellung einstellbar ist. So that the system bracket in the locked position on the second Legs not along a length of the second Legs can slip, are preferably recesses provided for the contact bracket, which on the second leg are arranged. In particular, the investment recesses are in arranged in the manner of a locking rail on the second leg, so that depending on the choice of the corresponding investment recesses Lock position is adjustable.

Bei einer Variante einer Ausführungsform sind der erste Schenkel und der zweite Schenkel über ein Gelenk schwenkbar aneinander angeordnet, beispielsweise um eine Zange insbesondere in der Form einer Klemme auszubilden. In a variant of an embodiment, the first Leg and the second leg pivotable via a joint arranged together, for example around a pair of pliers in particular in the form of a clamp.

Ein erfindungsgemäßes medizinisches Instrument läßt sich auf einfache Weise herstellen, wenn die Schenkel aus einem Kunststoffmaterial hergestellt sind. Insbesondere ist dabei auch das Sperrelement aus einem Kunststoffmaterial hergestellt. Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung der Erfindung. Es zeigen: A medical instrument according to the invention can be opened easy way to make if the legs from one Plastic material are made. In particular, is also the locking element made of a plastic material. The following description of preferred embodiments serves in connection with the drawing of the closer Explanation of the invention. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines medizinischen Instrumentes mit einer ersten Ausführungsform eines Sperrelements und Fig. 1 is a perspective view of a medical instrument with a first embodiment of a locking element and

Fig. 2 eine Teilansicht eines medizinischen Instrumentes mit einer zweiten Ausführungsform eines Sperrelements. Fig. 2 is a partial view of a medical instrument with a second embodiment of a locking element.

Bei einer ersten Ausführungsform eines medizinischen Instrumentes, beispielsweise einer Klemme, welche in Fig. 1 als Ganzes mit 10 bezeichnet ist, ist ein erster Schenkel 12 über ein Drehgelenk 14 schwenkbar an einem zweiten Schenkel 16 angeordnet. Der erste Schenkel 12 weist dabei zum Halten der Klemme 10 an einem proximalen Ende eine Fingeröse 18 auf. Entsprechend weist auch der zweite Schenkel 16 eine Fingeröse 20 auf. In a first embodiment of a medical instrument, for example a clamp, which is designated as a whole by 10 in FIG. 1, a first leg 12 is pivotably arranged on a second leg 16 via a swivel joint 14 . The first leg 12 has a finger eyelet 18 at a proximal end for holding the clamp 10 . Correspondingly, the second leg 16 also has a finger eyelet 20 .

Die beiden Schenkel 12 und 16 bilden ein Maulteil 22, wobei durch die relative Schwenkpostition zwischen den beiden Schenkeln 12 und 16 eine Öffnungsweite des Maulteils 22 einstellbar ist. The two legs 12 and 16 form a jaw part 22 , an opening width of the jaw part 22 being adjustable by the relative pivoting position between the two legs 12 and 16 .

An dem ersten Schenkel 12 ist ein Sperrelement 24 angeordnet, durch welches die Wegschwenkbeweglichkeit des zweiten Schenkels 16 von dem ersten Schenkel 12 weg begrenzt ist. Dadurch läßt sich über das Sperrelement 24 die Öffnungsweite des Maulteils 22 zu größeren Öffnungsweiten hin begrenzen. A locking element 24 is arranged on the first leg 12 , by means of which the pivoting movement of the second leg 16 away from the first leg 12 is limited. As a result, the opening width of the jaw part 22 can be limited to larger opening widths via the blocking element 24 .

Bei der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform ist das Sperrelement 24 durch ein Kastenelement 26 gebildet, welches einen ersten Boden 28 aufweist, dessen Innenseite dem ersten Schenkel 12 auf einer dem zweiten Schenkel 16 abgewandten Seite zugewandt ist. Ferner weist das Kastenelement 26 einen zweiten Boden 32 auf, der auf seiner Innenseite eine Anlagefläche 30 aufweist, welche dem zweiten Schenkel 16 auf einer Seite dieses Schenkels 16 zugewandt ist, die dem ersten Schenkel 12 abgewandt ist. Durch diese Anlagefläche 30 ist der zweite Schenkel 16 an den zweiten Boden 32 des Kastenelementes 26 anlegbar. In the embodiment shown in FIG. 1, the blocking element 24 is formed by a box element 26 which has a first base 28 , the inside of which faces the first leg 12 on a side facing away from the second leg 16 . Furthermore, the box element 26 has a second base 32 , which on its inside has a contact surface 30 which faces the second leg 16 on a side of this leg 16 which faces away from the first leg 12 . Through this contact surface 30 , the second leg 16 can be placed against the second bottom 32 of the box element 26 .

Zwischen dem ersten Boden 28 und dem zweiten Boden 32 sind gegenüberliegende Wände 34 und 36 gebildet. Zwischen den Wänden 34, 36, dem ersten Boden 28 und dem zweiten Boden 32 wiederum weist das Kastenelement 26 eine Ausnehmung 38 auf, in welcher der zweite Schenkel 16 führbar ist. Opposing walls 34 and 36 are formed between the first floor 28 and the second floor 32 . Between the walls 34 , 36 , the first floor 28 and the second floor 32, in turn, the box element 26 has a recess 38 in which the second leg 16 can be guided.

Das Kastenelement 26 ist an dem ersten Schenkel 12 verschieblich in einer Verschiebungsführung 40 angeordnet, wobei es in der Verschiebungsführung längs der Längsrichtung des ersten Schenkels 12 beweglich ist. Quer zu dieser Längsrichtung ist das Kastenelement 26 an dem ersten Schenkel 12 fixiert. The box element 26 is displaceably arranged on the first leg 12 in a displacement guide 40 , it being movable in the displacement guide along the longitudinal direction of the first leg 12 . The box element 26 is fixed to the first leg 12 transversely to this longitudinal direction.

Die Verschiebungsführung 40 ist durch Querausnehmungen 42, 44 an dem ersten Schenkel 12 gebildet. Durch Begrenzungswände 46, 48 sind Anschläge für die Verschiebungsführung 40 definiert, so daß die Verschieblichkeit des Kastenelementes 26 durch Anstoßen an die Begrenzungswand 46 in Richtung des Maulteils 22 hin begrenzt ist und durch Anstoßen an die Begrenzungswand 48 in Richtung der Fingeröse 18 hin begrenzt ist. The displacement guide 40 is formed by transverse recesses 42 , 44 on the first leg 12 . Limits for the displacement guide 40 are defined by boundary walls 46 , 48 , so that the displaceability of the box element 26 is limited by abutting the boundary wall 46 in the direction of the jaw part 22 and is limited by abutting the boundary wall 48 in the direction of the finger eyelet 18 .

An einer Oberseite des zweiten Bodens 32 ist das Kastenelement 26 mit einer beispielsweise geriffelten Griffmulde 50 versehen, über die ein Bediener das Kastenelement 26 in der Verschiebungsführung 40 verschieben kann. On an upper side of the second floor 32 , the box element 26 is provided with a recessed grip 50 , for example, by means of which an operator can move the box element 26 in the displacement guide 40 .

Liegt der zweite Schenkel 16 an der Anlagefläche 30 an, dann ist seine Wegbewegung von dem ersten Schenkel 12 gesperrt, das heißt das Maulteil 22 kann nicht weiter geöffnet werden. If the second leg 16 bears on the contact surface 30 , its movement away from the first leg 12 is blocked, that is to say the jaw part 22 cannot be opened any further.

Die Rückbewegung zum ersten Schenkel 12 hin ist dagegen in der Ausnehmung 38 nicht gesperrt, das heißt das Maulteil 22 kann geschlossen werden. The return movement to the first leg 12 , however, is not blocked in the recess 38 , that is to say the jaw part 22 can be closed.

Ein Öffnungswinkel 52 zwischen den beiden Schenkeln 12, 16 bezogen auf das Gelenk 14, ab welchem die weitere Relativbewegung gesperrt ist, ist dabei durch die Stellung des Kastenelementes 26 in der Verschiebungsführung 40 bestimmt: Liegt das Kastenelement 26 als Sperrelement näher bei dem Maulteil 22, so ergibt sich eine Sperrstellung mit einem größeren Öffnungswinkel 52, als wenn das Kastenelement 26 zu der Fingeröse 18 hin verschoben ist. An opening angle 52 between the two legs 12 , 16 with respect to the joint 14 , from which the further relative movement is blocked, is determined by the position of the box element 26 in the displacement guide 40 : if the box element 26 is closer to the jaw part 22 as a blocking element, this results in a locked position with a larger opening angle 52 than when the box element 26 is displaced towards the finger eyelet 18 .

Auf diese Weise läßt sich über das Kastenelement 26 als Sperrelement eine Sperrstellung bezüglich der relativen Verschwenkbarkeit der beiden Schenkel 12 und 16 einstellen. In this way, a locking position with respect to the relative pivotability of the two legs 12 and 16 can be set via the box element 26 as a locking element.

Das Kastenelement 26 läßt sich dabei insbesondere aus einem Kunststoffmaterial fertigen. Es läßt sich auch auf einfache Weise auf die beiden Schenkel 12 und 16 über die Ausnehmung 38 vom Maulteilende her aufsetzen. Beispielsweise ist dann eine Innenseite des ersten Bodens 28 so ausgebildet, daß das Kastenelement 26 sich in der Verschiebungsführung 40 auf den ersten Schenkel 12 beispielsweise in der Art eines Schnappverschlusses fixieren läßt und sich dann längs der Verschiebungsführung 40 verschieben läßt. The box element 26 can in particular be made from a plastic material. It can also be placed in a simple manner on the two legs 12 and 16 via the recess 38 from the mouth part end. For example, an inside of the first base 28 is then formed such that the box element 26 can be fixed in the displacement guide 40 on the first leg 12, for example in the manner of a snap lock, and can then be displaced along the displacement guide 40 .

Mit solch einem Kastenelement 26 läßt sich beispielsweise eine medizinische Zange und als Sonderformen davon eine medizinische Klemme oder eine medizinische Pinzette ausrüsten. Such box element 26 can be used, for example, to equip medical pliers and, as special forms thereof, a medical clamp or medical tweezers.

Bei dem in Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispiel ist an einem ersten Schenkel 54 als Sperrelement 26 ein Anlagebügel 56 angeordnet. Dieser weist ein erstes Bügelelement 58 auf, welches in Richtung eines zweiten Schenkels 60 weist und an diesem über dessen eine Querseite vorbeigeführt ist. Weiterhin ist eine zweiter Anlagebügel 62 vorgesehen, welcher entsprechend ausgebildet ist wie der erste Anlagebügel 58, wobei er an der anderen Querseite des zweiten Schenkels 60 vorbeigeführt ist. Die beiden Hügelelemente 58 und 62 sind dann über ein Verbindungsbügelelement 64 verbunden, welches eine Anlagefläche 66 für eine Oberseite des zweiten Schenkels 60 aufweist, wobei diese Oberseite dem ersten Schenkel 54 abgewandt angeordnet ist. Auf diese Weise umgibt der Anlagebügel 56 den zweiten Schenkel 60. In the embodiment shown in FIG. 2, a contact bracket 56 is arranged on a first leg 54 as a blocking element 26 . This has a first bracket element 58 , which points in the direction of a second leg 60 and is guided past this over one transverse side. Furthermore, a second contact bracket 62 is provided, which is designed correspondingly to the first contact bracket 58 , wherein it is guided past the other transverse side of the second leg 60 . The two hill elements 58 and 62 are then connected via a connecting bracket element 64 , which has a contact surface 66 for an upper side of the second leg 60 , this upper side being arranged facing away from the first leg 54 . In this way, the contact bracket 56 surrounds the second leg 60 .

Damit die Bügelelemente 58 und 62 an den entsprechenden Querseiten des zweiten Schenkels 60 vorbeiführbar sind, kann es vorgesehen sein, daß diese in einem Winkel nach außen geführt sind, das heißt in einem Winkel zu einer Senkrechten zur Längsrichtung des ersten Schenkels 54 geführt sind. So that the bracket elements 58 and 62 can be guided past the corresponding transverse sides of the second leg 60 , it can be provided that they are guided outwards at an angle, that is to say at an angle to a perpendicular to the longitudinal direction of the first leg 54 .

In einer zwischen dem ersten Bügelelement 58, dem zweiten Bügelelement 62 und dem Verbindungsbügelelement 64 gebildeten Ausnehmung 68 ist der zweite Schenkel 60 führbar. In a first between the bracket member 58, the second bracket member 62 and the connecting bracket member 64 formed recess 68 of the second leg 60 can be guided.

Der Anlagebügel 56 ist schwenkbar an dem ersten Schenkel 54 angeordnet. Dazu sind die Bügelelemente 58 und 62 jeweils mit einem Filmscharnier 70 an dem ersten Schenkel 54 angeordnet. The contact bracket 56 is pivotably arranged on the first leg 54 . For this purpose, the bracket elements 58 and 62 are each arranged on the first leg 54 with a film hinge 70 .

Eine Oberseite 72 des zweiten Schenkels ist mit Vertiefungen 74 versehen, in welche das Verbindungselement 64 des Anlagebügels 56 einlegbar ist. In einer solchen Vertiefung 74 ist dann eine Querbewegung des Anlagebügels 56 aus der Vertiefung 74 heraus gesperrt. An upper side 72 of the second leg is provided with depressions 74 , into which the connecting element 64 of the contact bracket 56 can be inserted. A transverse movement of the contact bracket 56 out of the recess 74 is then blocked in such a recess 74 .

Durch die Anlagefläche 66 ist dabei weiterhin eine Relativbewegung des zweiten Schenkels 60 von dem ersten Schenkel 54 weg gesperrt. A relative movement of the second leg 60 away from the first leg 54 is further blocked by the contact surface 66 .

Bei der in Fig. 2 gezeigten Variante eines Ausführungsbeispiels ist die Oberseite 72 mit eine Mehrzahl von Vertiefungen 74 versehen, welche in der Art einer Rastleiste angeordnet sind. Durch die Schwenkbarkeit des Anlagebügles 50 relativ zu dem ersten Schenkel 74 läßt sich dieser in eine bestimmte Vertiefung 74 einführen und durch die ausgewählte Vertiefung, das heißt insbesondere über ihren Abstand zu dem Gelenk 14, ist dann die Sperrstellung bestimmt. Die Beweglichkeit der beiden Schenkel 60 und 54 aufeinander zu ist dadurch nicht begrenzt. In the variant of an exemplary embodiment shown in FIG. 2, the upper side 72 is provided with a plurality of depressions 74 which are arranged in the manner of a latching strip. Due to the pivotability of the contact bracket 50 relative to the first leg 74 , the latter can be introduced into a specific recess 74 and the blocking position is then determined by the selected recess, that is to say in particular by its distance from the joint 14 . This does not limit the mobility of the two legs 60 and 54 towards one another.

Ein Bediener kann also durch Einlegen des Anlagebügels 56 in eine bestimmte Vertiefung 74 den Öffnungswinkel 52 für die Sperrstellung festlegen. An operator can thus define the opening angle 52 for the blocking position by inserting the contact bracket 56 into a specific recess 74 .

Alternativ zu einem reibungsschlüssigen Halten des Sperrelements an dem zweiten Schenkel 16 kann es vorgesehen sein, daß das Sperrelement mit diesem verrastet. Um das Sperrelement dann aus einer entsprechenden Raststellung herauszuführen, ist ein Kraftaufwand nötig. As an alternative to frictionally holding the locking element on the second leg 16 , it can be provided that the locking element latches with the latter. In order to then lead the locking element out of a corresponding latching position, an effort is required.

Beispielsweise ist dazu die der Anlagefläche 30 zugewandte Oberseite des zweiten Schenkels 16 mit einer Rastschiene versehen (in Fig. 1 nicht gezeigt) und das Kastenelement 26 ist an der Anlagefläche 30 mit einem oder mehreren Rastelementen zum Eingriff in Rastausnehmungen der Rastschiene versehen. Eine Sperrstellung des Kastenelements 26 ist dann an dem zweiten Schenkel 16 durch Verrastung sicherbar. For example, the top of the second leg 16 facing the contact surface 30 is provided with a latching rail (not shown in FIG. 1) and the box element 26 is provided on the contact surface 30 with one or more latching elements for engagement in latching recesses in the latching rail. A locked position of the box element 26 can then be secured on the second leg 16 by latching.

Claims

1. Medical instrument with a first leg ( 12 ; 54 ) and a second leg ( 16 ; 60 ) which are movable relative to each other, characterized in that on the first leg ( 12 ; 54 ) with a locking element ( 26 ; 56 ) a contact surface ( 30 ; 66 ) is arranged, the relative movement of the second leg ( 16 ; 60 ) away from the first leg ( 12 ; 54 ) being blocked by the second leg ( 16 ; 60 ) resting on the contact surface ( 30 ; 66 ) ,

2. Medical instrument according to claim 1, characterized in that the locking element ( 26 ; 56 ) does not hinder the relative movement of the second leg ( 16 ; 60 ) to the first leg ( 12 ; 54 ).

3. Medical instrument according to claim 1 or 2, characterized in that the contact surface ( 30 ; 66 ) in a blocking position on a side facing away from the first leg ( 12 ; 54 ) of the second leg ( 16 ; 60 ).

4. Medical instrument according to one of the preceding claims, characterized in that a locking position via the locking element ( 26 ; 56 ) is adjustable.

5. Medical instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the locking element ( 26 ; 56 ) is arranged movably on the first leg ( 12 ; 54 ).

6. Medical instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the locking element ( 26 ) is arranged displaceably on the first leg ( 12 ).

7. Medical instrument according to claim 6, characterized in that the first leg ( 12 ) has a guide ( 40 ) for the locking element ( 26 ).

8. Medical instrument according to claim 7, characterized in that the guide ( 40 ) between guide stops ( 46 ; 48 ) is formed.

9. Medical instrument according to one of claims 6 to 8, characterized in that the locking element ( 26 ) between the contact surface ( 30 ) for the second leg ( 16 ) and the first leg ( 12 ) has a recess ( 38 ) so that the second leg ( 16 ) is movable towards the first leg ( 12 ).

10. Medical instrument according to one of claims 6 to 9, characterized in that the locking element is box-shaped.

11. Medical instrument according to one of claims 1 to 5, characterized in that the locking element ( 56 ) is arranged pivotably on the first leg ( 54 ).

12. Medical instrument according to claim 11, characterized in that the locking element ( 56 ) via one or more film hinges ( 70 ) on the first leg ( 54 ) is arranged.

13. Medical instrument according to claim 11 or 12, characterized in that the locking element ( 56 ) comprises a contact bracket ( 56 ) on which the contact surface ( 66 ) is formed and which can be applied to the second leg ( 60 ).

14. Medical instrument according to claim 13, characterized in that the contact bracket ( 56 ) engages around the second leg ( 60 ).

15. Medical instrument according to claim 13 or 14, characterized in that the second leg ( 60 ) is provided with contact recesses ( 74 ) for the contact bracket ( 56 ).

16. Medical instrument according to claim 15, characterized in that the contact recesses ( 74 ) are arranged in the manner of a locking rail on the second leg ( 60 ).

17. Medical instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the first leg ( 12 ; 54 ) and the second leg ( 16 ; 60 ) are arranged pivotably to one another via a joint ( 14 ).

18. Medical instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the legs ( 12 , 16 ; 54 , 60 ) are made of a plastic material.

19. Medical instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the locking element ( 25 ; 56 ) with the second leg ( 16 ; 60 ) can be locked.