DE10139852A1

DE10139852A1 - Box with an inner lid that opens when pressed

Info

Publication number: DE10139852A1
Application number: DE2001139852
Authority: DE
Inventors: Bernhard Felten
Original assignee: Beiersdorf AG
Current assignee: Beiersdorf AG
Priority date: 2001-08-14
Filing date: 2001-08-14
Publication date: 2003-02-27
Also published as: WO2003016172A1; MXPA04001410A; EP1419096A1

Abstract

The invention relates to a box (1), especially for damp towels packed in bags, consisting of an upwardly open container (2), an outer lid (3) which is placed on the container (2), and an inner lid (4) which is coupled to the outer lid in such a way that it can be opened independently from the outer lid (3), and which reversibly closes an opening (32) provided in the outer lid (3). The outer lid (3) is provided with a button (6), and the inner lid (4) and said button (6) are connected in a non-positive, detachable manner. The button (6) is formed in such a way that at least one component of the button (6) can be displaced by the inner lid (4) in a plane which is parallel to the plane formed by the closed inner lid (4), in such a way that the non-positive connection between the inner lid (4) and the component of the button (6) is released. An elastic element (5) is provided between the inner lid (4) and the outer lid (3), said element pressing open the inner lid (4) which is thus released.

Description

Die Erfindung betrifft eine Box zur Aufnahme von sogenannten Feuchte- oder Öltüchern, bestehend aus einem Behälter, der mit einem Außendeckel verschlossen ist, der seinerseits eine Öffnung aufweist, die von einem weiteren Innendeckel verschlossen wird. The invention relates to a box for holding so-called wet wipes or oil wipes, consisting of a container, which is closed with an outer lid, the in turn has an opening which is closed by a further inner cover becomes.

Behälter mit einem abnehmbaren Deckel, die zur Aufnahme von Feuchtetüchern dienen, sind im Stand der Technik bekannt. Containers with a removable lid, which are used to hold wet wipes, are known in the art.

So wird in der EP 0 331 027 A1 ein wiederverschließbarer Spenderbehälter offenbart, der aus einem Behälter und einem Schlüsselteil besteht. Der Behälter ist mit einer Lasche zu verschließen. Das Schlüsselteil liegt innerhalb des Behälters auf den Feuchtetüchern und weist eine Ausnehmung zur Entnahme der Tücher auf. Der Verschluß des Behälters mit Hilfe einer Lasche ist aber unbefriedigend. Zum einen ist diese Art des Verschlusses nicht so dicht, als daß das Eindringen von Schmutz oder Staub in den Behälter ausgeschlossen werden kann, auf der anderen Seite ist die Lasche schon rein optisch wenig ansehnlich, insbesondere wenn die Klebkraft der Lasche auf dem Behälter nachläßt. For example, EP 0 331 027 A1 discloses a reclosable dispenser container which consists of a container and a key part. The container is closed with a tab close. The key part is inside the container on the wet wipes and has a recess for removing the wipes. The closure of the container with Using a tab is unsatisfactory. For one thing, this type of closure not so tight as to allow dirt or dust to enter the container can be excluded, on the other hand, the tab is purely visual not very good looking, especially if the adhesive strength of the tab on the container subsides.

Ein fester Außendeckel, in den ein Innendeckel integriert ist, wird nicht erwähnt. A fixed outer cover, in which an inner cover is integrated, is not mentioned.

In der WO 93/17933 A1 wird ebenfalls ein Behälter offenbart, der zur Aufnahme von feuchten Tüchern dient, die sich ihrerseits in einem luftdichten Beutel befinden. Der Beutel wird in dem Behälter aufbewahrt. Weiterhin ist der Beutel mit einer Lasche reversibel verschlossen. WO 93/17933 A1 also discloses a container which is used to hold damp cloths, which are in turn in an airtight bag. The Pouch is kept in the container. Furthermore, the bag has a tab reversibly closed.

Auch in dieser Anmeldung wird kein Deckel beschrieben, der sich aus einem Außen- und einem Innendeckel zusammensetzt. Also in this application no lid is described, which is made up of an outside and an inner cover.

Auch die US 5,699,912 A1 beschreibt einen Behälter für Feuchtetücher. Der Behälter besteht aus einem oben offenen Unterteil sowie einem Oberteil, das auf das Unterteil aufgesetzt wird. In dem Oberteil ist eine Öffnung vorhanden, die zur Entnahme der Feuchtetücher dient und die mittels eines Deckels reversibel verschließbar ist. Der Deckel ist derartig an dem Oberteil angelenkt, daß der Deckei aufgeklappt werden kann, wobei zwischen Deckel und Oberteil ein elastischer Formkörper vorhanden ist, so daß der Deckel nach Freigabe aufdrückt wird. No. 5,699,912 A1 also describes a container for wet wipes. The container consists of a lower part open at the top and an upper part that fits onto the lower part is put on. In the upper part there is an opening for the removal of the Used wet wipes and which can be reversibly closed by means of a lid. The lid is hinged to the upper part in such a way that the lid egg is opened can, with an elastic molded body being present between the cover and the upper part, so that the lid is pushed open after release.

In der DE 199 04 301 A1 ist eine weitere Box für in Beutel verpackte Feuchtetücher gezeigt, die der Box aus der US 5,699,912 A1 sehr ähnlich ist. Im Unterschied zu der letzteren wird hier als erfindungswesentlich herausgestellt, daß statt eines elastischen Formkörpers ein metallisches Federelement verantwortlich ist, so daß nach Freigabe des Deckels dieser durch eine entsprechend dimensionierte Kraft aufgedrückt wird. DE 199 04 301 A1 describes a further box for wet wipes packed in bags shown, which is very similar to the box from US 5,699,912 A1. Unlike that the latter is emphasized here as essential to the invention that instead of an elastic one Shaped body is responsible for a metallic spring element, so that after the release of the Cover this is pressed open by an appropriately dimensioned force.

Die US 4,739,900 A1 zeigt einen Behälter, der ebenfalls von einem Deckel verschlossen wird, in den eine zusätzliche Klappe integriert ist. Ein Federelement ist nicht vorgesehen. The US 4,739,900 A1 shows a container, which is also closed by a lid in which an additional flap is integrated. A spring element is not provided.

WO 97/29025 A1 beschreibt einen Deckel mit großer Öffnung, die das Hineingreifen in den beschriebenen Behälter erlaubt. Der Deckel hat eine Vorrichtung zum Einrasten in der oberen Position, sprich der geöffneten Stellung. Der Deckel wird nicht mittels einer Feder aufgedrückt. Verschlossen wird der Deckei, indem ein entsprechender Mechanismus einrastet, der zum Öffnen derselben durch Kraft überwunden werden muß. WO 97/29025 A1 describes a lid with a large opening, which reaches into allowed the container described. The lid has a snap-in device the upper position, i.e. the open position. The lid is not by means of a Spring pressed on. The cover egg is closed by a corresponding one Mechanism engages, which must be overcome by force to open it.

Die WO 99/12823 A1 beschreibt einen weiteren Behälter für Feuchttücher. Bei diesem Behälter wird der Einrastmechanismus durch eine biegsame hochstehende Zunge gebildet. WO 99/12823 A1 describes a further container for wet wipes. With this The latching mechanism is made possible by a flexible, raised tongue educated.

In US D 412 439 wird eine einfache Box mit einfachen Rastnasen und etwas variierter Entnahmeöffnung vorgestellt. In US D 412 439 a simple box with simple locking lugs and a little more varied Extraction opening presented.

In WO 99/23003 A1 wird eine Box mit Schiebedeckel vorgestellt, die ebenfalls zur Aufnahme von Feuchttüchern gedacht ist. WO 99/23003 A1 presents a box with a sliding lid, which is also used for Absorption of wet wipes is intended.

Ein Nachteil der bekannten Boxen ist, daß die Funktion des Öffnungsmechanismus auf dem Deformationsverhalten der zur Herstellung der Box verwendeten Materialien beruht und zwar im Bereich der verschließenden Elemente. Entweder wird ein Teil des Deckels deformiert, um die Klappe freizugeben, oder eine entsprechende Taste oder Zunge wird ausgeformt, die eine Deformation der Box bewirken. A disadvantage of the known boxes is that the opening mechanism works the deformation behavior of the materials used to manufacture the box in the area of the closing elements. Either becomes part of the lid deformed to release the flap or a corresponding button or tongue formed, which cause a deformation of the box.

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, eine Box für in Beutel verpackte Feuchte- oder Öltücher zur Verfügung zu stellen, bei der die Öffnung des Deckels der Box nicht auf dem Verformen der Box selbst beruht, die einen besonders einfachen Zugang zum Inhalt ermöglicht, die einen dichten Verschluß zum Schutz gegen Verschmutzung des Inhalts gewährleistet, die über einen langen Zeitraum ohne Einschränkung genutzt werden kann und die eine erhöhte Sicherheit gegen Selbstöffnung durch Formschluß aufweist. The invention is therefore based on the object of a box for packed in bags To provide damp or oil wipes, in which the opening of the lid Box is not based on deforming the box itself, which is a particularly simple one Access to content allows for a tight seal to protect against Contamination of the content is guaranteed over a long period without Restriction can be used and the increased security against Has self-opening by positive locking.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Box, wie sie in den Ansprüchen näher gekennzeichnet ist. Weiterbildungen der Box sind dabei Gegenstand der Unteransprüche. This problem is solved by a box as described in the claims is marked. Further developments of the box are the subject of Dependent claims.

Die Definitionen für den Behälter und den Deckel sollen dabei nicht einschränkend zu verstehen sein. Es gibt Behälter, bei denen der "Deckel" den eigentlichen Behälter bildet mit einem integrierten Klappinnendeckel, das Unterteil ist nur ein flacher Deckel, der den Behälter verschließt. Für diese Art der Behälter sind die erfindungsgemäßen Merkmale analog umsetzbar. The definitions for the container and the lid are not intended to be restrictive be understood. There are containers in which the "lid" forms the actual container With an integrated hinged inner lid, the lower part is only a flat lid, which the Container closes. The features according to the invention are for this type of container can be implemented analogously.

Insbesondere kann der Behälter auch dem Unterteil entsprechen sowie der Außendeckel dem Oberteil, wenn der erfindungsgemäße Behälter sich aus einem Ober- und einem Unterteil zusammensetzt. In particular, the container can also correspond to the lower part and the outer lid the upper part if the container according to the invention consists of an upper and a Assembled lower part.

Die erfindungsgemäße Box, die insbesondere für in Beutel verpackte Feuchtetücher verwendet wird, besteht aus einem oben offenen Behälter sowie einem Außendeckel, der auf den Behälter aufgesetzt wird. Behälter und Außendeckel sind in den sich überschneidenden Bereichen derart ausgeformt, daß der Außendeckel über den Kantenbereich des Behälters schnappt. Auf diese Weise ergibt sich ein gegen Verschmutzung sicheres Verschließen des Behälters durch den Außendeckel. Dennoch ist der Außendeckel jederzeit unter geringem Kraftaufwand von dem Behälter zu lösen. Dies ist zum Beispiel notwendig, wenn ein Beutel mit Feuchtetüchern in der Box nachgefüllt werden soll. The box according to the invention, especially for wet wipes packed in bags is used consists of an open-topped container and an outer lid that is placed on the container. Containers and outer lids are in the overlapping areas so shaped that the outer cover over the Edge area of the container snaps. In this way there is a counter Contamination secure closure of the container through the outer lid. Yet the outer lid must be removed from the container at any time with little effort. This is necessary, for example, if a bag with wet wipes is in the box should be refilled.

Der Außendeckel ist darüber hinaus mit einer Öffnung versehen. Vorteilhafterweise kann statt einer Öffnung auch eine Vertiefung im Außendeckel ausgebildet sein, die eine beliebig geformte Aussparung zur Entnahme der Feuchtetücher enthält. The outer cover is also provided with an opening. Can advantageously instead of an opening, a recess may also be formed in the outer cover, the one contains any shaped recess for removing the wet wipes.

Weiterhin ist an dem Außendeckel eine Taste vorhanden. There is also a button on the outer cover.

Die Aussparung selbst kann wiederum derartig mittels sogenannten Schnüren teilweise verschlossen sein, daß bei der Entnahme des obersten der üblicherweise geschichtet abgelegten Feuchtetüchern die anschließenden am Austritt aus der Box gehindert werden, indem sie an der Aussparung durch Reibung hängen bleiben. The recess itself can in turn be partially so by means of so-called cords be closed, that when removing the top one of the usually stratified placed wet wipes prevented the subsequent from exiting the box by sticking to the recess due to friction.

Besondere Ausführungen der Öffnung beziehungsweise Schnüren sind in der Fig. 5 gezeigt. Die Öffnung ist jeweils genügend groß, um mit der Hand beziehungsweise den Fingern in die Box hineingreifen und das erste Tuch entnehmen zu können. Beim Herausziehen des ersten Tuches bleibt das jeweils nachfolgende Tuch in den gespannten Schnüren in der Öffnung hängen und steht zu Entnahme bereit. In der Praxis kommt es häufig vor, daß durch leicht schwankende Qualität bei der Ablage der Tücher das nachfolgende Tuch nicht in der Aussparung hängenbleibt, sondern zurückgleitet. Die gespannten Schnüre können auch durch im Spritzgießprozeß hergestellte Stege oder ein zusätzlich einmontiertes rostartiges Teil nachgebildet werden. Special designs of the opening or cords are shown in FIG. 5. The opening is large enough to reach into the box with your hand or fingers and to remove the first cloth. When the first cloth is pulled out, the following cloth gets caught in the tensioned cords in the opening and is ready for removal. In practice, it often happens that due to slightly fluctuating quality when the towels are deposited, the subsequent towel does not get caught in the recess, but slides back. The tensioned cords can also be simulated by webs produced in the injection molding process or an additionally installed rust-like part.

Der Innendeckel kann auch so geformt sein, daß er in die in dem Außendeckel vorhandene Vertiefung eingepaßt ist und damit gleichzeitig die dort vorhandene Aussparung verschließt. The inner cover can also be shaped so that it fits into the outer cover existing depression is fitted and at the same time the existing there Closure closes.

Der Innendeckel wird durch eine Taste in seiner geschlossenen Position gehalten. Die Taste kann aus einem Druckteller sowie einem daran angelenkten Verschlußriegel bestehen. The inner cover is held in its closed position by a button. The The button can be made from a pressure plate and a locking bar hinged to it consist.

Bei einer günstigen Ausführungsform ist unterhalb des Drucktellers eine Auflageleiste am Riegel vorhanden, die parallel zum Rand der Box ausgerichtet ist. Die Auflageleiste ist etwas in Richtung des Inneren der Box versetzt, so daß beim Drücken auf den Druckteller der Taste die Auflageleiste auf den Außendeckel gepreßt wird, aber gleichzeitig ein Drehmoment erzeugt wird, das den Druckteller bezogen auf die Box nach außen bewegt. In a favorable embodiment, a support bar is below the pressure plate Bolt available, which is aligned parallel to the edge of the box. The support bar is slightly offset towards the inside of the box so that when you press the Pressure plate of the button, the support bar is pressed onto the outer cover, however At the same time, a torque is generated that adjusts the pressure plate in relation to the box moved outside.

Da der Druckteller insbesondere über ein Filmscharnier mit dem Verschlußriegel verbunden ist, wird dieser ebenfalls nach außen gezogen, bis die Ausformung im Innendeckel die Ausnehmung in dem Verschlußriegel verläßt, so daß die formschlüssige Verbindung zwischen Innendeckel und Riegel gelöst ist. Since the pressure plate in particular via a film hinge with the locking latch is connected, this is also pulled outwards until the formation in the Inner cover leaves the recess in the locking bolt, so that the positive Connection between the inner cover and the bolt is released.

Der Verschlußriegel greift seitlich mit Nasen in entsprechend geformte Ausnehmungen im Außendeckel ein, wobei die Ausnehmungen und die Nasen derart geformt sind, daß der Riegel eine geführte Bewegung vollziehen kann, entweder auf den Innendeckel zu oder von diesem weg. Eine Bewegung quer zum Innendeckel wird unterbunden. The locking bar engages laterally with lugs in correspondingly shaped recesses in the outer cover, the recesses and the lugs being shaped such that the bolt can perform a guided movement, either towards the inner cover or away from this. Movement across the inner cover is prevented.

Mit dem Verschieben des Verschlußriegels, der zum Öffnen des Innendeckels führt, wird das Federelement unterhalb des Verschlußriegels gespannt, bei dem es sich insbesondere um eine Blattfeder aus Federstahl handelt. Es ist auch die Verwendung der im folgenden aufgeführten Materialien ist möglich, so Massenkunststoffe wie Polyethylen, Polystyrol und dessen Copolymere und Blends (ABS, SAN), Polyamide, PMMA, PET, Copolymere auf PET Basis, PBT und andere Thermoplaste. Aber auch Elastomere wie Gummi, sog. Hartgummi, und Duroplaste wie Epoxidharze, Phenolharze, Melaminharze, Polyurethan sind geeignete Werkstoffe. With the shifting of the locking bar, which leads to the opening of the inner cover the spring element tensioned below the locking bolt, in which it is is in particular a leaf spring made of spring steel. It is also the use of the The materials listed below are possible, such as bulk plastics such as polyethylene, Polystyrene and its copolymers and blends (ABS, SAN), polyamides, PMMA, PET, Copolymers based on PET, PBT and other thermoplastics. But also elastomers like Rubber, so-called hard rubber, and thermosets such as epoxy resins, phenolic resins, melamine resins, Polyurethane is a suitable material.

Der Verschlußriegel wird nach Loslassen der Taste durch das oder die Federelemente wieder zurück an seine Position geschoben, um so den Innendeckel beim erneuten Verschließen wieder sicher festzuhalten. The locking bolt is released by the spring element or elements after the button is released pushed back to its position so that the inner cover when reinserted Closing securely again.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform besteht die Taste aus einem Element, "Riegel" genannt. Wird der Riegel in geeigneter Weise bewegt, wird die formschlüssige Verbindung zwischen Innendeckel und Riegel gelöst, beispielsweise indem ein Rasthaken am Innendeckel freigegeben wird. In a further advantageous embodiment, the button consists of one element, Called "latch". If the bolt is moved in a suitable manner, the form-fitting one Connection between the inner cover and latch released, for example by a Snap hook on the inner cover is released.

Der frei um die Scharnierachse bewegliche Innendeckel wird durch zumindest ein Federelement, vorzugsweise aus Metall, in eine offene Stellung bewegt, idealer Weise bis zu einem Anschlag, so daß freier Zugang zum Inhalt gewährt wird. The inner cover, which can move freely about the hinge axis, is replaced by at least one Spring element, preferably made of metal, moved into an open position, ideally up to a stop so that free access to the content is granted.

Der Riegel wird durch vorzugsweise zumindest ein federndes Element auf seiner Position gehalten und setzt einer Bewegung aus seiner "haltenden Position" einen Widerstand entgegen. The bolt is preferably in position by at least one resilient element held and resists movement from its "holding position" opposite.

Die Bewegung der Taste beziehungsweise des Riegels erfolgt vorzugsweise in einer Ebene, die parallel zu der Ebene liegt, die durch den geschlossenen Innendeckel gebildet wird, und zwar derart, daß die formschlüssige Verbindung zwischen Innendeckel und Taste gelöst wird. Diese Bewegung kann auf den Innendeckel zu, vom Innendeckel weg, quer zu dieser Richtung erfolgen oder eine Rotation sein. The movement of the key or of the bolt preferably takes place in one Plane that is parallel to the plane formed by the closed inner cover is, in such a way that the positive connection between the inner cover and Button is released. This movement can move towards the inner cover, away from the inner cover, transversely to this direction or be a rotation.

In einer vorteilhaften Ausführungsform des Verschlusses ist der Riegel derart auf dem Außendeckel gelagert, daß er parallel zur vorderen Wand der Box gleiten kann. Dazu wird beispielsweise auf dem Außendeckel ein kurzer schienenartiger Abschnitt vorgesehen, auf dem der Riegel aufgeschnappt wird, so daß lediglich eine seitliche Bewegung des Riegls möglich ist. Wird der Riegel nun aus seiner Ruheposition seitlich wegbewegt, wird eine an dem Innendeckel vorhandene Rastnase freigegeben, der Innendeckel kann aufspringen. Hierzu ist eine Vorrichtung an dem Riegel vorhanden, in der die Rastnase geführt und arretiert wird. In an advantageous embodiment of the closure, the bolt is on the External lid mounted so that it can slide parallel to the front wall of the box. To For example, a short rail-like section on the outer cover provided on which the latch is snapped on, so that only one side Movement of the Riegl is possible. The latch will now move sideways from its rest position moved away, a locking lug on the inner cover is released, the The inner cover can open. For this purpose there is a device on the bolt, in which the locking nose is guided and locked.

Bevorzugt ist weiterhin, wenn der Riegel beim Öffnen gegen eine Feder bewegt wird, so daß der Riegel nach dem Loslassen automatisch in seine Ruheposition zurückgleitet. Dann kann nämlich der Innendeckel zugedrückt werden, die Rastnase verhakt mit dem Riegel, die Box ist geschlossen. It is also preferred if the bolt is moved against a spring when opening, so that the bolt automatically slides back into its rest position after being released. Then the inner cover can be pressed shut, the latch hooks with the Bolt, the box is closed.

Um dem Verbraucher den Öffnungsvorgang zu erleichtern, können auf dem Riegel Erhebungen vorhanden sein, die als eine Art Griff dienen, oder Vertiefungen, in die bequem eine Fingerkuppe paßt. Alternativ sind rauhe Flächen, Griffmulden, Rippen oder einer sonstige Betätigungshilfen auf dem Riegel eingearbeitet. To make it easier for the consumer to open the door, you can use the latch There are elevations that serve as a kind of handle, or depressions into which fits a fingertip comfortably. Alternatively, rough surfaces, recessed grips, ribs or other operating aids incorporated on the bolt.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist der Riegel derart in dem Außendeckel gelagert, daß der Riegel an seiner Position rotieren kann, bevorzugt um 20° bis 90°. Beispielsweise kann der Riegel hierzu zylindrisch geformt sein. Der Riegel weist wiederum eine zur Führung und Arretierung der Rastnase vorgesehene Vorrichtung auf, in der die bevorzugte Rastnase des Innendeckels einschnappen kann. In a further advantageous embodiment, the latch is in the outer cover stored that the bolt can rotate in its position, preferably by 20 ° to 90 °. For example, the bolt can be cylindrical in shape for this purpose. The bolt points again a device provided for guiding and locking the locking lug, in which the preferred catch of the inner cover can snap.

Durch Drehung des Riegels wird nun die Rastnase freigegeben, der Innendeckel springt auf. By turning the latch, the latch is released and the inner cover jumps on.

Auch bei dieser Ausführungsform wird bevorzugt, wenn der Riegel so gelagert ist, daß die Rotation gegen eine Federkraft erfolgt, so daß der Riegel nach dem Loslassen in seine Ruheposition gedrückt wird. In this embodiment, too, it is preferred if the bolt is mounted in such a way that the rotation takes place against a spring force, so that the bolt after release in his rest position is pressed.

Der Riegel selbst kann in vielfältiger Weise gestaltet werden, wobei immer das den Innendeckel freigebende Bauteil in einer Ebene vom Innendeckel bewegt werden kann, die parallel zu der Ebene liegt, die durch den geschlossenen Innendeckel gebildet wird. Vorzugsweise besteht der Riegel aus einer Drucktaste und einem Verschlußteil, die beide mittels Filmscharniere an dem Außendeckel befestigt sowie miteinander verknüpft sein können. Das Verschlußteil ist in dem Außendeckel gelagert, so daß nur eine Bewegung vom Innendeckel weg möglich ist, wenn auf die Drucktaste gedrückt wird. Beispielsweise kann an der Drucktaste ein zylindrischer Abschnitt angeformt sein, der in einen in dem Verschlußteil befindlichen Ausschnitt gleiten kann. Durch das Niederdrücken der Drucktaste zwingt der zylindrische Abschnitt das Verschlußteil zu einer Bewegung vom Innendeckel weg. In diesem Fall ist die Drucktaste so gelagert, daß eine Rotation um eine Achse möglich ist, die parallel zum geschlossenen Innendeckel liegt. The bar itself can be designed in a variety of ways, always that Component releasing inner cover can be moved in one plane from the inner cover which is parallel to the plane formed by the closed inner cover. Preferably, the bolt consists of a push button and a closure part, the both attached to the outer cover by means of film hinges and linked together could be. The closure part is mounted in the outer cover, so that only one Movement away from the inner cover is possible when the push button is pressed. For example, a cylindrical section can be formed on the push button, which in can slide a cutout located in the closure part. By the Depression of the push button forces the cylindrical portion to the closure member a movement away from the inner cover. In this case, the push button is positioned so that a rotation around an axis is possible, which is parallel to the closed inner cover lies.

Die am Innendeckel vorhandene Rastnase, die in der Ruheposition im Verschlußteil verhakt ist, wird dadurch freigegeben, der Innendeckel springt auf. The locking tab on the inner cover, which is in the rest position in the closure part is released, the inner cover opens.

Eine sehr angenehme und elegante Bewegung ist ein einfacher Tastendruck ungefähr senkrecht zur Deckelebene. Um diesen zu realisieren, muß die senkrechte Tastenbewegung in die Querbewegung beziehungsweise -drehung übertragen werden. In einer alternativen Ausführungsform ist daher unterhalb der Drucktaste eine Feder, insbesondere eine Wendelfeder vorhanden. Die Drucktaste wird nach unten gedrückt, wobei das Verschlußteil in einer seitlichen Bewegung zwangsweise vom Innendeckel fortgeführt wird. Die Verhakung der Rastnase im Außendeckel springt auf. A very pleasant and elegant movement is about a simple push of a button perpendicular to the lid level. To realize this, the vertical Key movement in the transverse movement or rotation are transferred. In an alternative embodiment there is therefore a spring below the push button, in particular a coil spring available. The push button is pressed down the closure member being forced from the inner cover in a lateral movement is continued. The hooking of the latch in the outer cover opens.

In einer alternativen Ausführungsform ist das Verschlußteil mittels mehrerer Zapfen am Außendeckel befestigt, die sich bei Bewegung des Verschlußteils verformen und somit die seitliche Bewegung des Verschlußteils zulassen. Nach Loslassen der Drucktaste nehmen die Zapfen wieder ihre ursprüngliche Form an und bewegen das Verschlußteil wieder in die Ausgangslage zurück. In an alternative embodiment, the closure part is by means of several pins External cover attached, which deform when the closure part moves and thus the Allow the closure member to move laterally. Take off after releasing the push button the pins return to their original shape and move the closure part back into the starting position back.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Riegels sind Verschlußteil und Drucktaste in einem einzigen Bauteil integriert. Durch Druck auf die Drucktaste, die sich gegebenenfalls nicht parallel zum Innendeckel bewegt, wird der Teil der Drucktaste, der die Verriegelung mit dem Innendeckel sicherstellt, in einer Ebene parallel zum Innendeckel verschoben, so daß wiederum eine Rastnase freigegeben wird. In a further advantageous embodiment of the bolt are the closure part and Push button integrated in a single component. By pressing the push button that is if necessary not moved parallel to the inner cover, the part of the pushbutton that ensures the locking with the inner cover, in a plane parallel to the Inner cover moved, so that again a locking lug is released.

Unterhalb des Verschlußriegels ist des weiteren vorzugsweise mindestens ein weiteres Federelement vorhanden, das den Verschlußriegel nach Betätigung der Taste in die Verschlußposition zurückdrückt. Dieses oder diese Federelemente müssen in der Ruhestellung keine oder nur eine geringe Vorspannung aufweisen. Below the locking bar is preferably at least one more Spring element available, which the locking bolt after pressing the button in the Pushes the locking position back. This or these spring elements must be in the Have no or only a slight pretension at rest.

Dies erlaubt zur Herstellung der Federelemente Werkstoffe zu verwenden, welche unter höherer Spannung zum Fließen und Deformieren neigen, beispielsweise thermoplastische Kunststoffe. Ansonsten ist die Verwendung von Gummi, Silikon, Polyurethan Stahl oder anderer Stoffe mit Rückstellvermögen als Federmaterial möglich. Durch geeignete Gestaltung kann auch das Federelement direkt an Taste und Riegel angeformt sein. This allows the use of materials for the manufacture of the spring elements, which under higher stress tend to flow and deform, for example thermoplastic materials. Otherwise the use of rubber, silicone, Polyurethane steel or other materials with resilience possible as spring material. With a suitable design, the spring element can also be attached directly to the button and latch be molded on.

Der Innendeckel weist insbesondere an der Seite, die derjenigen gegenüberliegt, an der der Außendeckel angelenkt ist, eine Ausformung auf, die in eine entsprechend geformte Ausnehmung in dem Verschlußriegel eingreift. The inner cover has in particular on the side opposite to that on the the outer cover is articulated on a shape that into a correspondingly shaped Recess engages in the locking bolt.

Die Ausformung ist derart gestaltet, daß der Deckel sicher geschlossen bleibt, auch bei leichten Deformationen der Box oder Erschütterungen, wie sie bei Transport und beim Herabfallen auftreten können. The shape is designed so that the lid remains securely closed, even with slight deformations of the box or vibrations, such as during transport and during Falling down can occur.

In einer bevorzugen Ausführungsform der Erfindung wird das Federelement insbesondere aus einem metallischen Federelement oder aus einem elastischen Formkörper gebildet. Bei dem metallischen Federelement handelt es sich insbesondere um eine Wendelfeder oder eine Blattfeder aus Federstahl. In a preferred embodiment of the invention, the spring element in particular from a metallic spring element or from an elastic Shaped body formed. The metallic spring element is in particular a coil spring or a leaf spring made of spring steel.

Soll die Box geschlossen werden, wird der Innendeckel von der geöffneten senkrechten Position in die waagerechte Position überführt, indem er nach unten gedrückt wird. Sobald die Ausformung an den Verschlußriegel stößt, wird dieser gegen die Federkraft der Federelemente unterhalb des Verschlußriegels nach außen gedrückt. In dem Moment, in dem die Ausformung des Innendeckels in die Ausnehmung des Verschlußriegels gleitet, wird der Verschlußriegel durch zumindest ein federndes Element bis zum Anstoß an den Innendeckel nach innen geschoben. Auf diese Art und Weise ist die formschlüssige Verbindung zwischen Innendeckel und Verschlußriegel hergestellt. If the box is to be closed, the inner lid is opened by the vertical one Position moved to the horizontal position by pressing it down. As soon as the formation hits the locking bar, this is against the spring force of the spring elements below the locking bar pressed outwards. By doing Moment in which the shape of the inner cover into the recess of the Locking bolt slides, the locking bolt is by at least one resilient element pushed in until it hits the inner cover. That way the positive connection between the inner cover and the locking bolt.

Die Box sowie die zugehörigen Einzelteile bestehen im wesentlichen aus Kunststoff. Ein häufig verwendeter Werkstoff ist Polypropylen. Dieser Werkstoff wird in unterschiedlichen Qualitäten angeboten zu unterschiedlichen Preisen angeboten. Die Verwendung von einfacheren Qualitäten für die inneren, insbesondere nicht sichtbaren Teile bietet schon Ansätze zur Kosteneinsparung. The box and the associated individual parts essentially consist of plastic. On frequently used material is polypropylene. This material comes in different Qualities offered at different prices. The use of offers simpler qualities for the inner, especially invisible parts Approaches to cost savings.

Andere mögliche Materialien sind Massenkunststoffe wie Polyethylen, Polystyrol und dessen Copolymere und Blends (ABS, SAN), Polyamide, PMMA, PET, Copolymere auf PET Basis, PBT und andere Thermoplaste. Aber auch Gummi, sog. Hartgummi und Duroplaste wie Epoxidharze, Phenolharze, Melaminharze, Polyurethan sind geeignete Werkstoffe. Other possible materials are bulk plastics such as polyethylene, polystyrene and its copolymers and blends (ABS, SAN), polyamides, PMMA, PET, copolymers PET base, PBT and other thermoplastics. But also rubber, so-called hard rubber and Thermosets such as epoxy resins, phenolic resins, melamine resins, polyurethane are suitable Materials.

Die Herstellung der erfindungsgemäßen Boxen erfolgt vorzugsweise durch Spritzguß. Auf diese Weise kann jede Box in hoher Zahl schnell und preiswert hergestellt werden. Als Ausgangsmaterialien für die Box werden bevorzugt Polypropylen oder Polyethylen gewählt, aber auch aus Polystyrol lassen sich derartige Behältnisse fertigen. The boxes according to the invention are preferably produced by injection molding. On this way, each box can be manufactured quickly and inexpensively in large numbers. As Starting materials for the box are preferably polypropylene or polyethylene selected, but also made of polystyrene can be made of such containers.

Aus fertigungstechnischen Gründen ist es sinnvoll, die verschiedenen Elemente in einem einzigen Prozeß durch Spritzgießen herzustellen. For manufacturing reasons, it makes sense to combine the different elements in one single process by injection molding.

Dieser funktionale Bereich der Box kann ebenso aus mehreren getrennt gefertigten Teilen zusammen montiert werden. Dabei kann dann für jedes Bauteil ein optimal auf die Funktion und Wirtschaftlichkeit abgestimmter Werkstoff verwendet werden. Es ist beispielweise möglich, für die nicht sichtbaren Teile ungefärbte Werkstoffe zu verwenden. This functional area of the box can also consist of several separately manufactured ones Parts to be assembled together. It is then possible to optimally adapt to each component Function and economy of coordinated material can be used. It is For example, it is possible to use undyed materials for the invisible parts.

Diese Ausführung der Box mit mindestens einem Verriegelungselement, welches durch eine Taste betätigt wird, hat den Vorteil, nicht auf die Deformationseigenschaften der Werkstoffe angewiesen zu sein (ausgenommen die Federelemente). This version of the box with at least one locking element, which by a key is pressed, has the advantage not on the deformation properties of the Materials to be instructed (except the spring elements).

Schließlich umfaßt die Erfindung auch die Kombination der erfindungsgemäßen Box enthaltend Feuchte- oder Öltücher. Finally, the invention also includes the combination of the box according to the invention containing wet wipes or oil wipes.

Im folgenden sollen anhand von mehreren Figuren bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Box dargelegt werden, ohne in irgendeiner Form einschränkend wirken zu sollen. In the following, preferred embodiments of the box according to the invention are set forth without in any way limiting to work.

Es zeigen die They show

Fig. 1 eine besonders vorteilhafte Box mit Behälter, Außendeckel, am Außendeckel angelenkten Innendeckel, der geöffnet ist, FIG. 1 shows a particularly advantageous box with reservoirs, ground cover, hinged on the outer lid inner lid is open,

Fig. 2 den Innendeckel der Box in der Draufsicht mitsamt der Feder, Fig. 2 shows the inside lid of the box in the top view, together with the spring,

Fig. 3 im seitlichen Schnitt den Außendeckel und den Behälter, Fig. 3 shows a lateral section of the outer lid and the container,

Fig. 4 bevorzugte Varianten der in der Durchtrittsfläche verringerten Aussparung, die die Öffnung im Außendeckel teilweise verschließt, Fig. 4 preferred variants of the decreased in the passage area of the recess, which seals the opening in the outer cover part,

Fig. 5 verschiedene mögliche Ausführungsformen des bevorzugt metallischen Federelements, Fig. 5 different possible embodiments of the preferably metallic spring element,

Fig. 6 eine alternative vorteilhafte Ausführungsform des Außendeckels in der Draufsicht und mit montierter Taste, Fig. 6 shows an alternative advantageous embodiment of the outer cover in plan view and with mounted key,

Fig. 7 die Ausführungsform des Außendeckels nach Fig. 6 in der Draufsicht und mit abgeklappter Taste, Fig. 7 shows the embodiment of the outer lid according to Fig. 6 in the plan view, and with folded-down button,

Fig. 8 die Ausführungsform des Außendeckels nach Fig. 7 in der Sicht von unten und mit abgeklappter Taste, Fig. 8 shows the embodiment of the outer lid according to Fig. 7 in the view from below and with folded-down button,

Fig. 9 die Ausführungsform des Außendeckels nach Fig. 8 in der Draufsicht und mit abgeklappter Taste, bei der die Federelemente in die Endstellung überführt worden sind, Fig. 9 shows the embodiment of the outer lid according to Fig. 8 in plan view, and with folded-down key, wherein the spring elements have been transferred to the end position,

Fig. 10 eine weitere alternative vorteilhafte Ausführungsform des Außendeckels in der Draufsicht und abgeklappter Taste, Fig. 10 shows a further alternative advantageous embodiment of the outer cover in a plan view and folded down button,

Fig. 11 die Ausführungsform des Außendeckels nach Fig. 10 in der Draufsicht und mit abgeklappter Taste, bei der die Federelemente in die Endstellung überführt worden sind, Fig. 11, the embodiment of the outer lid according to Fig. 10 in the plan view, and with folded-down key, wherein the spring elements have been transferred to the end position,

Fig. 12 die Ausführungsform eines Riegels, der gleitend auf dem Außendeckel gelagert ist, Fig. 12, the embodiment of a latch which is slidably mounted on the outer cover,

Fig. 13 die Ausführungsform des Riegels aus Fig. 12 mit einer Griffmulde und einer alternativen Ausführungsform der Rastnase am Innendeckel, Fig. 13 shows the embodiment of the bolt of FIG. 12 having a handle and an alternative embodiment of the locking lug on the inner lid,

Fig. 14 den Riegel aus Fig. 12 in seitlicher Ansicht, Fig. 14 the latch of FIG. 12, in a side view

Fig. 15 die Ausführungsform eines Riegels, der rotationsfähig auf dem Außendeckel gelagert ist, Fig. 15 shows the embodiment of a latch which is mounted for rotation on the outer cover,

Fig. 16 die Ausführungsform des Riegels aus Fig. 15 in seitlicher Ansicht, Fig. 16, the embodiment of the bolt of FIG. 15 in a side view,

Fig. 17 zeigt eine besonders vorteilhafte Ausführungsform des Riegels in seitlicher Ansicht, wobei der Riegel montiert ist, Fig. 17 shows a particularly advantageous embodiment of the lock in a side view, wherein the latch is mounted,

Fig. 18 den Riegel aus Fig. 17, wobei der Riegel auseinander geklappt ist, Fig. 18 the latch of FIG. 17, wherein the bolt is folded apart,

Fig. 19 den Riegel aus Fig. 17 mit Blick auf die Drucktaste des Riegels, Fig. 19 the latch of FIG. 17 facing the push button of the bolt,

Fig. 20 den Riegel mit einer Lagerung auf federnden Zapfen, Fig. 20 the latch having a bearing on the resilient pin,

Fig. 21 den Riegel aus Fig. 20 mit Blick auf die Drucktaste des Riegels, Fig. 21 the latch of FIG. 20 facing the push button of the bolt,

Fig. 22 einen Riegel, dessen Drucktaste senkrecht nach unten gepreßt wird, Fig. 22 is a bolt, whose push button is pressed vertically downwards,

Fig. 23 den Riegel aus Fig. 22 mit Blick auf die Drucktaste des Riegels, Fig. 23 the latch of FIG. 22 facing the push button of the bolt,

Fig. 24 einen Riegel, dessen Drucktaste und Verschlußteil einteilig ausgeformt sind, Fig. 24 is a bolt, whose push button and closure part are molded in one piece,

Fig. 25 den Riegel aus Fig. 24 mit Blick auf die Drucktaste des Riegels, Fig. 25 the latch of FIG. 24 facing the push button of the bolt,

Fig. 26 einen zu Fig. 24 alternativen Riegel, dessen Drucktaste und Verschlußteil einteilig ausgeformt sind, und Fig. 26 shows an alternative to Fig. 24 bolt, the push button and locking part are integrally formed, and

Fig. 27 den Riegel aus Fig. 26 mit Blick auf die Drucktaste des Riegels. Fig. 27 the bolt from Fig. 26 with a view of the push button of the bolt.

Die Fig. 1 zeigt eine besonders vorteilhafte Version der Box 1, die sich durch ihre große Anwenderfreundlichkeit auszeichnet. Die Box 1 setzt sich zusammen aus dem Behälter 2, dem Außendeckel 3 und dem Innendeckel 4. Der Innendeckel 4 ist dabei an dem Außendeckel 3 angelenkt. Alle Teile bestehen bevorzugt aus einem thermoplastischen Kunststoff. Fig. 1 shows a particularly advantageous version of the box 1 , which is characterized by its great user friendliness. The box 1 is composed of the container 2 , the outer lid 3 and the inner lid 4 . The inner cover 4 is articulated on the outer cover 3 . All parts are preferably made of a thermoplastic.

Der Außendeckel 3 sitzt fest auf dem Behälter 2, kann aber jederzeit von diesem abgenommen werden, um beispielsweise einen neuen Beutel mit Feuchtetüchern nachzufüllen. In den Außendeckel 3 ist im hinteren Bereich ein vorzugsweise metallisches Federelement 5 eingelassen. The outer lid 3 sits firmly on the container 2 , but can be removed from it at any time, for example to refill a new bag with wet wipes. A preferably metallic spring element 5 is let into the outer cover 3 in the rear area.

In den Außendeckel 3 ist eine Vertiefung 31 eingeformt, die zentral eine Öffnung 32 aufweist, durch die die Feuchtetücher aus der Box 1 entnommen werden können. Die Form der Vertiefung 31 entspricht der äußeren Kontur des Innendeckels 4, so daß bei geschlossenem Innendeckel 4 nur ein kleiner Spalt zwischen Außendeckel 4 und Innendeckel 3 verbleibt. A recess 31 is formed in the outer cover 3 and has a central opening 32 through which the wet wipes can be removed from the box 1 . The shape of the recess 31 corresponds to the outer contour of the inner cover 4 , so that when the inner cover 4 is closed, only a small gap remains between the outer cover 4 and the inner cover 3 .

Weiterhin weist der Außendeckel 3 eine Taste 6 auf, die aus zumindest einem in dem Außendeckel gleitend gelagerten Verschlußriegel 62 und einem an dem Verschlußriegel 62 angeformten Druckteller 61 besteht. Further, the outer lid 3 has a button 6, which consists of at least one slidably mounted in the outer lid locking latch 62 and an integrally formed on the closure latch 62 pressure plate 61st

Wird auf den Druckteller 61 eine senkrecht wirkende Kraft ausgeübt, wird der Verschlußriegel 62 nach außen gezogen, bis der Innendeckel 4 freigegeben ist, so daß dieser bedingt durch die aus dem metallischen Federelement 5 resultierende Kraft bis zur vollständigen Öffnung aufspringt. If a vertically acting force is exerted on the pressure plate 61 , the locking bar 62 is pulled outward until the inner cover 4 is released, so that it springs open until the opening is complete due to the force resulting from the metallic spring element 5 .

Der Innendeckel 4 ist über ein Scharnier 41 an dem Außendeckel 3 angelenkt. Hier ist das Scharnier 41 als übliche Zapfen/Ösen-Konstruktion ausgeführt. Weiterhin weist der Innendeckel 4 eine Dichtlippe 42 auf, die bei geschlossenem Innendeckel 4 eine staubundurchlässige Abdichtung zwischen Innendeckel 4 und Außendeckel 3 bewirkt. Die Dichtlippe 42 stimmt mit ihrer Form weitgehend mit der Form der Vertiefung 31 im äußeren Deckel 3 überein. Um den Innendeckel 4 gegen die Federkraft des metallischen Federelements 5 geschlossen zu halten, hinterschneidet der Innendeckel 4 mit dem Bereich 43 den Verschlußriegel 62, um somit eine formschlüssige Verbindung sicherzustellen. The inner cover 4 is hinged to the outer cover 3 via a hinge 41 . Here the hinge 41 is designed as a conventional pin / eye construction. Furthermore, the inner cover 4 has a sealing lip 42 which, when the inner cover 4 is closed, brings about a dust-impermeable seal between the inner cover 4 and the outer cover 3 . The shape of the sealing lip 42 largely corresponds to the shape of the recess 31 in the outer cover 3 . In order to keep the inner cover 4 closed against the spring force of the metallic spring element 5 , the inner cover 4 undercuts the locking bolt 62 with the region 43 , in order to ensure a positive connection.

Zentral im Außendeckel 3 befindet sich die im wesentlichen ellipsenförmig ausgestaltete Vertiefung 31, in der die Öffnung 32 vorhanden, durch die die Feuchtetüchern aus der Box 1 entnommen werden können. Die Öffnung 32 selbst ist wiederum im Querschnitt durch die Ausformung 33 verengt, die bevorzugt leicht flexibel in Kunststoff ausgeführt ist. The essentially elliptical recess 31 is located centrally in the outer cover 3 and contains the opening 32 through which the wet wipes can be removed from the box 1 . The opening 32 itself is in turn narrowed in cross section by the shape 33 , which is preferably made slightly flexible in plastic.

In Fig. 2 wird der Innendeckel 4 in der Draufsicht sowie das metallische Federelement 5 gezeigt, das den Innendeckel 4 aufdrücken kann. In Fig. 2, the inner cover 4 is shown in plan view and the metallic spring element 5 , which can press the inner cover 4 .

Auf dem Innendeckel 4 befindet sich die ellipsenförmige Dichtlippe 42, deren Kontur an die Vertiefung 31 im Außendeckel 3 angepaßt ist. On the inner cover 4 there is the elliptical sealing lip 42 , the contour of which is adapted to the recess 31 in the outer cover 3 .

Zur Konfektionierung der Box 1 wird zunächst das Federelement 5 in eine sogenannte "Hülse" oder "Kapsel" 51 eingebaut. Die "Hülse" oder "Kapsel" 51 umschließt und schützt das Federelement 5, in diesem Falle eine Wendelfeder aus Federstahl, so daß lediglich ein Ende des Federelements 5 hinausschaut und den Innendeckel 4 bei Bedarf aufdrücken kann. Der Einbau des Federelements 5 in die "Hülse" oder "Kapseln" 51 erfolgt dabei so, daß das Federelement 5 bei geschlossenem Innendeckel 4 unter Spannung steht. Bei geöffnetem Innendeckel 4 wird das Federelement 5 entspannt. To assemble the box 1 , the spring element 5 is first installed in a so-called "sleeve" or "capsule" 51 . The "sleeve" or "capsule" 51 encloses and protects the spring element 5 , in this case a coil spring made of spring steel, so that only one end of the spring element 5 looks out and can press on the inner cover 4 if necessary. The installation of the spring element 5 in the "sleeve" or "capsules" 51 takes place so that the spring element 5 is under tension when the inner cover 4 is closed. When the inner cover 4 is open, the spring element 5 is relaxed.

Die "Hülse" oder "Kapsel" 51 wird anschließend in den Innendeckel 4 eingebaut, der somit komplettierte Innendeckel 4 wird in den Außendeckel 3 montiert. The "sleeve" or "capsule" 51 is then installed in the inner cover 4 , the inner cover 4 thus completed is mounted in the outer cover 3 .

Die Fig. 3 zeigt, wie der Behälter 2 und der Außendeckel 3 im Kantenbereich geformt sind, um zum einen staubdichten Verschluß zwischen Außendeckel 3 und Behälter 2 zu gewährleisten und zum anderen dennoch ein leichtes Abnehmen des Außendeckels 3 zu ermöglichen. Fig. 3 shows how the container 2 and the outer lid 3 are shaped in the edge region, on the one hand to ensure a dust-tight seal between the outer lid 3 and the container 2 and on the other hand to allow the outer lid 3 to be removed easily.

Der Behälter 2 weist einen Randbereich 21 auf, der dadurch gebildet wird, daß die Wände des Behälters 2 um 180° umgebogen werden. The container 2 has an edge region 21 which is formed by the walls of the container 2 being bent through 180 °.

Der Außendeckel 3 hat eine umlaufende Außenkante 37, die über den Behälter 2 greift. Hinter der Außenkante 37 ist eine Innenkante 38 ausgeformt, die sich ebenfalls über den gesamten Außendeckel 3 erstreckt. Die Innenkante 38 ist derartig von der Außenkante 37 beabstandet, daß zwischen beiden der Randbereich 21 des Behälters 2 im Preßsitz fest aber lösbar angeordnet ist. Die Höhe, mit der der Behälter 2 in den Außendeckel 3 sitzt, wird durch die ebenso umlaufende Kante 39 geregelt. The outer lid 3 has a circumferential outer edge 37 which extends over the container 2 . An inner edge 38 is formed behind the outer edge 37 and also extends over the entire outer cover 3 . The inner edge 38 is spaced apart from the outer edge 37 such that the edge region 21 of the container 2 is firmly but releasably arranged between the two in the press fit. The height at which the container 2 is seated in the outer cover 3 is regulated by the edge 39, which is also circumferential.

In der Fig. 4 sind schließlich mehrere beispielhafte Varianten der Ausformungen 33 der Öffnung 32 gezeigt. Die Ausgestaltungsform der Ausformung 33 unterliegt kaum Beschränkungen, solange gewährleistet ist, daß bei der Entnahme des obersten der üblicherweise geschichtet abgelegten Feuchtetüchern die anschließenden am Austritt gehindert werden, indem sie an der besagten Ausformung 33 durch Reibung hängen bleiben. Finally, FIG. 4 shows several exemplary variants of the formations 33 of the opening 32 . The design of the formation 33 is subject to hardly any restrictions, as long as it is ensured that when the uppermost of the usually layered wet wipes is removed, the subsequent ones are prevented from escaping by being caught on the said formation 33 by friction.

In der Fig. 5 sind verschiedene mögliche Ausführungsformen des metallischen Federelements 5 gezeigt. Various possible embodiments of the metallic spring element 5 are shown in FIG. 5.

Bevorzugterweise handelt es sich bei dem Federelement 5 um eine Wendelfeder aus Federstahl. Die Enden der Wendelfeder treten aus der Feder hervor und weisen einen ösenartigen Abschluß auf. Der Winkel zwischen den Ösen beeinflußt die Energie, die beim Verdrillen der Feder gespeichert werden kann, wie es zum Beispiel beim Verschließen der Box 1 geschieht. Alternativ kann die Feder auch mittig einen Bogen aufweisen, der aus der Feder ragt. The spring element 5 is preferably a helical spring made of spring steel. The ends of the coil spring protrude from the spring and have an eyelet-like termination. The angle between the eyelets influences the energy that can be stored when the spring is twisted, as happens, for example, when the box 1 is closed. Alternatively, the spring can also have an arc in the middle that protrudes from the spring.

In der Fig. 6 ist eine alternative vorteilhafte Ausführungsform des Außendeckels 3 in der Draufsicht und mit montierter Taste 6 dargestellt. In FIG. 6, an alternative advantageous embodiment of the outer lid 3 is shown in plan view and with mounted key 6.

Im Bereich der Öffnung 32 befinden sich an der Seite, an der der Innendeckel 4 angelenkt wird, Freisparungen 34, in die die Gelenkzapfen des Innendeckels 4 greifen, um somit das Scharnier 41 zu bilden. Des weiteren ist im Außendeckel 3 der Freiraum 35 ausgespart, der die Bewegung des Innendeckels 4 ermöglicht. Die Aussparung 36 wiederum dient zur Aufnahme des Endes des Federelements 5. In the area of the opening 32 there are cutouts 34 on the side on which the inner cover 4 is articulated, into which the hinge pins of the inner cover 4 engage, in order thus to form the hinge 41 . Furthermore, the free space 35 , which allows the movement of the inner cover 4 , is left in the outer cover 3 . The recess 36 in turn serves to receive the end of the spring element 5 .

Die Taste 6 besteht aus einem in dem Außendeckel 3 gleitend gelagerten Verschlußriegel 62 und einem an dem Verschlußriegel 62 angeformten Druckteller 61. Des weiteren ist an dem Verschlußriegel 62 eine Halterung 63 angelenkt, die über ein Filmscharnier 64 mit dem Außendeckel 3 verbunden ist. The button 6 consists of a slidably mounted in the outer lid 3 shutter bar 62 and an integrally formed on the closure latch 62 pressure plate 61st Furthermore, a bracket 63 is articulated to the locking bar 62 and is connected to the outer cover 3 via a film hinge 64 .

Wird auf den Druckteller 61 eine senkrecht wirkende Kraft ausgeübt (nach unten), so wird der Verschlußriegel 62 zum vorderen Ende der Box 1 gezogen. If a vertically acting force is exerted on the pressure plate 61 (downward), the locking bar 62 is pulled towards the front end of the box 1 .

Wenn der Verschlußriegel 62 die Höhe der Ausformung des Innendeckels 3 als Weg zurückgelegt hat, so daß die formschlüssige Verbindung zwischen Innendeckel 3 und Taste 6 gelöst ist, springt der Innendeckel 4 bedingt durch die aus dem metallischen Federelement 5 resultierende Kraft bis zur vollständigen Öffnung auf. If the locking bar 62 has covered the height of the shape of the inner cover 3 as a path, so that the positive connection between the inner cover 3 and the button 6 is released, the inner cover 4 jumps up due to the force resulting from the metallic spring element 5 until it is fully opened.

Die Fig. 7 zeigt die Ausführungsform des Außendeckels 3 nach Fig. 6 in der Draufsicht und mit abgeklappter Taste 6. FIG. 7 shows the embodiment of the outer cover 3 according to FIG. 6 in a top view and with the button 6 folded down.

Unterhalb des Drucktellers 61 ist eine Auflageleiste 65 an der Taste 6 vorhanden, die parallel zum Rand der Box 1 ausgerichtet ist. Die Auflageleiste 65 ist etwas in Richtung des Inneren der Box 1 versetzt, so daß beim Drücken auf den Druckteller 61 der Taste 6 die Auflageleiste 65 auf den Außendeckel 3 gepreßt wird, aber gleichzeitig ein Drehmoment erzeugt wird, das den Druckteller 61 bezogen auf die Box 1 nach außen bewegt. Below the pressure plate 61 there is a support bar 65 on the button 6 , which is aligned parallel to the edge of the box 1 . The support bar 65 is slightly offset towards the inside of the box 1 , so that when the pressure plate 61 of the button 6 is pressed, the support bar 65 is pressed onto the outer cover 3 , but at the same time a torque is generated which relates the pressure plate 61 to the box 1 moved outwards.

Der Verschlußriegel 62 greift seitlich mit Nasen 67 in entsprechend geformte Ausnehmungen 311 im Außendeckel 3 ein, wobei die Ausnehmungen 311 und die Nasen 67 derart geformt sind, daß der Verschlußriegel 62 eine geführte Bewegung vollziehen kann, entweder auf den Innendeckel 3 zu oder von diesem weg. The locking bolt 62 laterally engages with lugs 67 in correspondingly shaped recesses 311 in the outer cover 3 , the recesses 311 and the lugs 67 being shaped such that the locking bolt 62 can perform a guided movement, either towards the inner cover 3 or away from it ,

Unterhalb des Verschlußriegels 62 sind zwei weitere Federelemente 66 vorhanden, die den Verschlußriegel 62 nach Betätigung der Taste 6 in die Verschlußposition zurückdrücken. Die U-förmigen Federelemente 66 sind direkt an die Taste 6 angeformt und werden in der Position nach dem Fertigungsprozeß gezeigt. Die Federelemente 66 bestehen hier aus dem gleichen Werkstoff wie der Deckel 3, Taste 6 und Riegel 62. Below the locking bar 62 there are two further spring elements 66 which press the locking bar 62 back into the closed position after actuation of the button 6 . The U-shaped spring elements 66 are molded directly onto the button 6 and are shown in the position after the manufacturing process. The spring elements 66 consist of the same material as the cover 3 , button 6 and latch 62 .

In der Fig. 8 ist die Ausführungsform des Außendeckels 3 nach Fig. 7 in der Sicht von unten und mit abgeklappter Taste 6 gezeigt. In FIG. 8, the embodiment of the outer lid 3 of Fig. 7 is shown in the view from below and with folded down button 6.

Die Fig. 9 enthält die Ausführungsform des Außendeckels 3 nach Fig. 8 in der Draufsicht und mit abgeklappter Taste 6, bei der die Federelemente 66 in die Endstellung überführt worden sind. FIG. 9 contains the embodiment of the outer cover 3 according to FIG. 8 in a top view and with the button 6 folded down, in which the spring elements 66 have been transferred into the end position.

In der Fig. 10 ist eine weitere alternative vorteilhafte Ausführungsform des Außendeckels 3 in der Draufsicht und abgeklappter Taste 6 gezeigt. In FIG. 10, a further alternative advantageous embodiment of the outer lid 3 in the plan view and folded down button 6 is shown.

Wie Fig. 8 werden die Federelemente 66 in Fertigungsposition gezeigt. As shown in FIG. 8, the spring elements shown in production position 66.

In der Fig. 11 schließlich ist die Ausführungsform des Außendeckels 3 nach Fig. 10 in der Draufsicht und mit abgeklappter Taste 6, bei der die Federelemente 66 in die Endstellung überführt worden sind. Finally, FIG. 11 shows the embodiment of the outer cover 3 according to FIG. 10 in plan view and with the button 6 folded down, in which the spring elements 66 have been transferred into the end position.

In den Fig. 12 bis 14 ist die Ausführungsform des Verschlusses gezeigt, in der der Riegel 601 derart auf dem Außendeckel 3 gelagert ist, daß er parallel zur vorderen Wand der Box 1 gleiten kann. In Figs. 12 to 14, the embodiment of the closure is shown in which the bolt is so mounted on the outer cover 3 601, that it can slide parallel to the front wall of the box 1.

Dazu ist auf dem Außendeckel 3 ein kurzer schienenartiger Abschnitt 301 vorgesehen, auf dem der Riegel 601 aufgeschnappt wird. For this purpose, a short rail-like section 301 is provided on the outer cover 3 , on which the latch 601 is snapped on.

Der Riegel 601 ist nunmehr lediglich in der Lage, eine seitliche Bewegung auszuführen. Wird der Riegel 601 nun aus seiner Ruheposition seitlich wegbewegt, wird eine an dem Innendeckel 4 vorhandene Rastnase 401 freigegeben, der Innendeckel 4 kann aufspringen. Die Rastnase 401 ist zylindrisch geformt und sitzt an einer Erweiterung 402, die am Innendeckel 4 angeformt ist. The latch 601 is now only able to perform a lateral movement. If the latch 601 is laterally moved away from its rest position, a latch 401 on the inner cover 4 is released, the inner cover 4 can snap open. The locking lug 401 is cylindrical in shape and is seated on an extension 402 which is integrally formed on the inner cover 4 .

Die Rastnase 401 wird in einer Vorrichtung 603 geführt und arretiert, die im Riegel 601 vorhanden ist. The detent 401 is guided and locked in a device 603 , which is present in the bolt 601 .

Der Riegel 601 wird beim Öffnen gegen eine nicht näher dargestellte Feder bewegt, die sich unterhalb des Riegels 601 befindet, so daß der Riegel 601 nach dem Loslassen automatisch in seine Ruheposition zurückgleitet. The bolt 601 is moved when opened against a spring, not shown, which is located below the bolt 601 , so that the bolt 601 automatically slides back into its rest position after being released.

Beim Verschließen des Innendeckels 4 wird dadurch die Rastnase 401 in die Vorrichtung 603 geführt, wodurch die Rastnase 401 mit dem Riegel 601 verhakt, die Box 1 ist geschlossen. When the inner cover 4 is closed, the catch 401 is thereby guided into the device 603 , as a result of which the catch 401 hooks with the latch 601 , the box 1 is closed.

Auf dem Riegel 601 ist eine Rippe 602 ausgeformt, die dem Verbraucher die Betätigung erleichtern soll. A rib 602 is formed on the latch 601 , which should make it easier for the consumer to operate it.

Die Fig. 13 zeigt die Ausführungsform des Riegels aus Fig. 12 mit einer Griffmulde 606 und einer alternativen Ausführungsform der Rastnase 401 am Innendeckel 4. Die Rastnase 401 hinterschneidet zum Verschließen der Box 1 eine Aussparung 605, die sich in einer Erweiterung 604 befindet. FIG. 13 shows the embodiment of the bolt from FIG. 12 with a recessed grip 606 and an alternative embodiment of the latch 401 on the inner cover 4 . The latch 401 undercuts a recess 605 , which is located in an extension 604, to close the box 1 .

In Fig. 14 ist der Riegel 601 aus Fig. 12 in seitlicher Ansicht dargestellt. FIG. 14 shows the latch 601 from FIG. 12 in a side view.

Der Riegel 601 umkragt demnach ein T-fömiges Auflagestück am Außendeckel 3, so daß der Riegel 601 nicht ohne Anwendung von einer relativ hohen Kraft vom Außendeckel 3 zu trennen ist. The latch 601 accordingly surrounds a T-shaped support piece on the outer cover 3 , so that the latch 601 cannot be separated from the outer cover 3 without application of a relatively high force.

Die Vorrichtung 603 besteht aus einer schrägen Fräsung 603a sowie einem Bodenstück 603b, in dem die Rastnase 401 in Ruheposition, also bei geschlossenem Innendeckel 3, lagert. Durch seitliche Bewegung des Riegels 601 geht die Rastnase 401 aus der Ruheposition in die schräge Fräsung 601a, bis die Rastnase 401 die Fräsung 601a verlassen hat. Bedingt durch eine Federkraft springt der Innendeckel 4 auf. The device 603 consists of an oblique milling 603 a and a bottom piece 603 b, in which the detent 401 in the rest position, that is, with the inner cover 3 closed. By lateral movement of the latch 601 , the latch 401 goes from the rest position into the oblique milling 601 a until the latch 401 has left the milling 601 a. Due to a spring force, the inner cover 4 opens.

Die Fig. 15 und 16 zeigen einen Riegel 601, der derart in dem Außendeckel 3 gelagert ist, daß der Riegel 601 an seiner Position rotieren kann. FIGS. 15 and 16 show a latch 601, which is so mounted in the outer lid 3, that the bolt 601 can be rotated in position.

Der Riegel 601 ist hierzu zylindrisch geformt. Der Riegel 601 weist wiederum eine zur Führung und Arretierung der Rastnase 401 vorgesehene Vorrichtung 603 auf, in der die Rastnase 401 des Innendeckels 4 einschnappen kann. The latch 601 is cylindrical in shape for this purpose. The latch 601 in turn has a device 603 provided for guiding and locking the latch 401 , in which the latch 401 of the inner cover 4 can snap.

Durch Drehung des Riegels 601 wird die Rastnase 401 freigegeben, der Innendeckel 4 springt auf. By turning the latch 601 , the latch 401 is released, the inner cover 4 opens.

Auch bei dieser Ausführungsform ist der Riegel 601 so gelagert, daß die Rotation gegen eine Federkraft erfolgt, so daß der Riegel 601 nach dem Loslassen in seine Ruheposition gedrückt wird. In this embodiment, too, the latch 601 is mounted such that the rotation takes place against a spring force, so that the latch 601 is pressed into its rest position after being released.

Fig. 16 zeigt den Riegel 601 aus Fig. 15. Die Vorrichtung 603 ist identisch zu der, die die Fig. 14 offenbart. Des weiteren sind auf den Riegel 601 zwei Rippen 602 angeformt. FIG. 16 shows the latch 601 from FIG. 15. The device 603 is identical to that which FIG. 14 discloses. Furthermore, two ribs 602 are formed on the bar 601 .

In den Fig. 17 bis 19 ist eine besonders vorteilhafte Ausführungsform des Riegels 601 gezeigt. A particularly advantageous embodiment of the bolt 601 is shown in FIGS. 17 to 19.

Der Riegel 601 setzt sich aus einer Drucktaste 607 und einem Verschlußteil 608 zusammen, die beide mittels Filmscharniere an dem Außendeckel 3 befestigt sowie miteinander verknüpft sind. Das Verschlußteil 608 ist in dem Außendeckel 3 gelagert, so daß nur eine Bewegung vom Innendeckel 3 weg möglich ist, wenn auf die Drucktaste 607 gedrückt wird. The latch 601 is composed of a push button 607 and a closure part 608 , both of which are attached to the outer cover 3 by means of film hinges and are linked to one another. The closure member 608 is mounted in the outer cover 3 , so that only a movement away from the inner cover 3 is possible when the push button 607 is pressed.

Hierzu ist an der Drucktaste 607 ein zylindrischer Abschnitt angeformt, der in einen in dem Verschlußteil 608 befindlichen Ausschnitt gleiten kann. Durch das Niederdrücken der Drucktaste 607, die über die Achse 609 am Außendeckel 3 rotationsfähig gelagert ist, wird der zylindrische Abschnitt das Verschlußteil vom Innendeckel wegbewegt. For this purpose, a cylindrical section is formed on the push button 607 , which can slide into a cutout located in the closure part 608 . By depressing the push button 607 , which is rotatably mounted on the outer cover 3 via the axis 609 , the cylindrical portion of the closure part is moved away from the inner cover.

Die am Innendeckel 4 vorhandene Rastnase 401, die in der Ruheposition im Verschlußteil 608 verhakt ist, wird dadurch freigegeben, der Innendeckel 4 springt auf. The existing on the inner cover 4 latch 401 , which is hooked in the rest position in the closure part 608 , is released, the inner cover 4 opens.

Fig. 18 zeigt den Riegel 601 in ummontierten Zustand. Das Verschlußteil 608 ist an der Drucktaste 607 mittels eines Filmscharniers angelenkt, wobei letztere über ein zweites Filmscharnier mit dem Außendeckel 3 verknüpft ist. Fig. 18 shows the latch 601 in ummontierten state. The closure part 608 is hinged to the push button 607 by means of a film hinge, the latter being linked to the outer cover 3 via a second film hinge.

Fig. 19 offenbart ein besonders vorteilhaftes Design des Riegels 601. Auf der Drucktaste 607 ist ein Feld markiert, auf das der Verbraucher zwecks Öffnung der Box 1 drücken soll. Fig. 19 discloses a particularly advantageous design of the catch six hundred and first A field is marked on the pushbutton 607 , which the consumer should press to open the box 1 .

In einer alternativen Ausführungsform des Riegels, die in den Fig. 20 und 21 offenbart ist, ist das Verschlußteil 608 mittels mehrerer federnder Zapfen 71 am Außendeckel 3 befestigt, die sich bei Bewegung des Verschlußteils 608 aufgrund von Druck auf die Drucktaste 607 verformen und somit die seitliche Bewegung des Verschlußteils 608 zulassen. In an alternative embodiment of the bolt, which is disclosed in FIGS. 20 and 21, the closure part 608 is fastened to the outer cover 3 by means of a plurality of resilient pins 71 , which deform when the closure part 608 moves due to pressure on the push button 607 and thus the Allow the closure member 608 to move laterally.

Das Verschlußteil 608 ist so geformt, und die Zapfen 71 sind so flexibel gestaltet, daß die seitliche Bewegung des Verschlußteils 608 soweit möglich ist, daß die Rastnase 401 am Innendeckel 4 aus der Hinterschneidung mit dem Verschlußteil 608 freigegeben wird. The closure part 608 is shaped and the pins 71 are designed so flexibly that the lateral movement of the closure part 608 is as far as possible that the latch 401 on the inner cover 4 is released from the undercut with the closure part 608 .

Nach Loslassen der Drucktaste 607 nehmen die Zapfen 71 wieder ihre ursprüngliche Form an und bewegen das Verschlußteil 608 in die Ausgangslage zurück. After releasing the push button 607 , the pins 71 return to their original shape and move the closure part 608 back to the starting position.

Eine sehr angenehme und elegante Bewegung ist ein einfacher Tastendruck senkrecht zur Deckelebene. Um diesen zu realisieren, muß die senkrechte Tastenbewegung in die Querbewegung übertragen werden. In einer Ausführungsform gemäß den Fig. 22 und 23 ist unterhalb der Drucktaste 607 eine Feder 72 eine Wendelfeder vorhanden. A very pleasant and elegant movement is a simple push of a button perpendicular to the lid level. To implement this, the vertical key movement must be transferred to the transverse movement. In an embodiment according to FIGS. 22 and 23, a spring 72 a helical spring is present below the push button 607 .

Die Drucktaste 607 wird nach unten gedrückt, wobei das Verschlußteil 608 in einer seitlichen Bewegung zwangsweise vom Innendeckel 3 fortgeführt wird. Die Verhakung der Rastnase 401 im Außendeckel 3 springt auf. The push button 607 is pressed down, the closure part 608 being forcibly continued from the inner cover 3 in a lateral movement. The hooking of the catch 401 in the outer cover 3 opens.

In den Fig. 24 bis 27 sind zwei mögliche Ausführungsformen eines Riegels 601 gezeigt, bei dem die Drucktaste 607 und das Verschlußteil 608 in einem einzigen Bauteil integriert sind. In Figs. 24 to 27 of two possible embodiments of a latch 601 are shown, in which the push button 607 and the shutter member 608 are integrated into a single component.

Fig. 24 zeigt im seitlichen Schnitt die erste Ausführungsform des Riegels 601. Die Drucktaste 607 des Riegels 601 ist mittels eines Filmscharniers an dem Außendeckel 3 befestigt. Fig. 24 shows a lateral section of the first embodiment of the bar six hundred and first The push button 607 of the latch 601 is fastened to the outer cover 3 by means of a film hinge.

Durch das Niederdrücken der Drucktaste 607 wird der zylindrische Abschnitt des Verschlußteils 608 zum Innendeckel 3 bewegt. Hierzu ist im Außendeckel 3 eine kleine Rampe 302 ausgeformt, über die der zylindrische Abschnitt gleitet. By depressing the push button 607 , the cylindrical portion of the closure part 608 is moved to the inner cover 3 . For this purpose, a small ramp 302 is formed in the outer cover 3 , over which the cylindrical section slides.

Das Verschlußteil 608 läuft in zwei Zapfen 609 aus, wie insbesondere in der Fig. 25 erkennbar ist. Die Zapfen 609 überschneiden die Rastnase 401 am Innendeckel, so daß der Innendeckel 3 in der geschlossenen Position gehalten wird. The closure part 608 ends in two pins 609 , as can be seen in particular in FIG. 25. The pins 609 overlap the catch 401 on the inner cover, so that the inner cover 3 is held in the closed position.

Die am Innendeckel 4 vorhandene Rastnase 401, die in der Ruheposition im Verschlußteil 608 verhakt ist, wird resultierend aus einem Druck auf die Drucktaste 607durch die Bewegung der Zapfen 609 in einer Ebene parallel zum geschlossenen Innendeckel 3 freigegeben, der Innendeckel 4 springt auf. The existing on the inner cover 4 locking lug 401 , which is hooked in the rest position in the closure part 608 , is released as a result of a pressure on the push button 607 by the movement of the pin 609 in a plane parallel to the closed inner cover 3 , the inner cover 4 springs open.

In den Fig. 26 und 27 ist im seitlichen Schnitt beziehungsweise mit Sicht auf die Drucktaste 607 eine alternative Ausführungsform des Riegels 601 gezeigt, bei dem die Drucktaste 607 und das Verschlußteil 608 in einem einzigen Bauteil integriert sind. In Figs. 26 and 27 is, in lateral section, respectively with regard to the push button 607, an alternative embodiment of the latch 601 shown in which the push button 607 and the shutter member 608 are integrated into a single component.

Der Unterschied zu dem Verschluß gemäß den Fig. 24 und 25 besteht in der anderen Ausgestaltung der Hinterschneidung von Verschlußteil 608 und Rastnase 401. Am Verschlußteil 608 sind wieder die Zapfen 609 ausgeformt, über den Rastnasen 401 des Innendeckels 4 liegen. The difference to the closure according to FIGS. 24 and 25 lies in the different design of the undercut of the closure part 608 and the catch 401 . The pins 609 are again formed on the closure part 608 , over which the detents 401 of the inner cover 4 lie.

Während aber in Fig. 25 die Rastnase 401 aus einer vorspringenden Nase gebildet wird, die mittels einer senkrecht in Bezug auf den Innendeckel 3 angeordneten Erweiterung weit unter das Innendeckelniveau reicht, ist in Fig. 27 die Rastnase durch eine Erweiterung am Innendeckel 3 befestigt, die parallel zum Innendeckel 3 ausgerichtet ist. However, while in Fig. 25 the detent 401 is formed from a projecting nose which extends far below the inner cover level by means of an extension arranged vertically with respect to the inner cover 3 , in Fig. 27 the detent is attached to the inner cover 3 by an extension which is aligned parallel to the inner cover 3 .

Claims

1. Box 1 , in particular for wet wipes packed in bags, consisting of
an open container 2 and
an outer lid 3 , which is placed on the container 2 ,
an inner cover 4, which is so hinged to the outer lid 3, that the inner lid 4 can be opened independently of the outer lid 3, and which closes an opening provided in the outer cover 3 opening 32 reversible, on the outer lid 3 a button 6 is provided,
there is a releasable positive connection between the inner cover 4 and the button 6 ,
the button 6 is shaped such that at least one component of the button 6 can be moved in a plane from the inner cover 4 , which is parallel to the plane formed by the closed inner cover) 4, so that the positive connection between the inner cover 4 and Component of button 6 is released,
a spring element 5 is present between the inner cover 4 and the outer cover 3 , which presses on the inner cover 4 thus released.

2. Box according to claim 1, characterized in that the button 6 consists of at least one in the outer cover 3 slidably mounted locking bar 62 and a molded on the locking bar 62 pressure plate 61 , the locking bar can be moved in one plane from the inner lid 4 , the is parallel to the plane formed by the closed inner cover 4 .

3. Box according to claims 1 and 2, characterized in that at least one further spring element is present below the locking bar 62 .

4. Box according to claims 1 to 3, characterized in that a support bar 65 is present on the button 6 below the pressure plate 61 .

5. Box according to at least one of the preceding claims, characterized in that the button 6 consists of a bolt 601 which is mounted on the outer cover 3 such that it can slide parallel to the front wall of the box 1 .

6. Box according to at least one of the preceding claims, characterized in that the button 6 consists of a bolt 601 which is mounted on the outer cover 3 such that it can rotate.

7. Box according to at least one of the preceding claims, characterized in that the button 6 consists of a bolt 601 , which consists of a push button 607 and a closure part 608 .

8. Box according to claim 7, characterized in that push button 607 and closure member 608 are integrated in a single component.

9. Box according to at least one of the preceding claims, characterized in that the opening in the outer cover 3 is formed by a recess 31 with a recess 32 for removing the wet wipes.

10. Box according to at least one of the preceding claims, characterized in that the recess 32 is partially closed such that removal of the wet wipes is possible in succession by the following wet wipe stuck to the recess 32 .

11. Box according to at least one of the preceding claims, characterized in that the spring element is a metallic spring element or an elastic molded body.

12. Box according to at least one of the preceding claims, characterized in that the inner cover 4 has a shape 42 which engages in a correspondingly shaped recess in the locking latch 62 .

13. Box according to at least one of the preceding claims containing moisture or Oil cloths.