DE102004021670A1

DE102004021670A1 - Manuell betätigbarer Spender mit Schutzkappe

Info

Publication number: DE102004021670A1
Application number: DE102004021670A
Authority: DE
Inventors: Gisbert Welp
Original assignee: Saint Gobain Calmar GmbH
Current assignee: Silgan Dispensing Systems Hemer GmbH
Priority date: 2004-05-03
Filing date: 2004-05-03
Publication date: 2005-12-01
Also published as: JP4845877B2; DE502005001837D1; JP2011212448A; JP2007536036A; ATE376852T1; US7757901B2; WO2005107838A1; US20090140008A1; EP1742696A1; JP5328839B2; EP1742696B1

Abstract

Manuell betätigbarer Spender für fließfähige Medien mit einem eine Vorratskammer aufweisenden Behälter und einem daran befestigbaren Pumpenkopf, der einen Ausbringabschnitt mit einem stutzenförmigen, eine als Zerstäuberdüse ausgebildete Austrittsöffnung aufweisenden Nasenadapter und seitlich davon abragende Griffflächen aufweist, und mit einer zwei aufklappbare, formangepaßte Flügel aufweisenden Schutzkappe für den Nasenadapter, wobei die Griffflächen (5, 6) an gegenüberliegenden Seiten Endkanten aufweisen, die über jeweils ein Federscharnier (13, 14) einstückig mit einem Flügel (11, 12) der Schutzkappe (10) verbunden sind und die Flügel (11, 12) Bodenflächen (15, 16) aufweisen, die die Griffflächen (5, 6) überdecken.

Description

Die Erfindung betrifft einen manuell betätigbaren Spender für fließfähige Medien mit einem eine Vorratskammer aufweisenden Behälter und einem daran befestigbaren Pumpenkopf nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Aus EP 1 132 143 A2 ist ein manuell betätigbarer Spender mit einer Schutzkappe bekannt, um einen Nasenadapter vor Verschmutzungen oder Beschädigung während des Nichtgebrauchs zu schützen. Die Schutzkappe besteht aus zwei Schutzkappenhälften, die als formangepaßte Flügel über Scharniere an dem stutzenförmigen Ausbringabschnitt des Nasenadapters befestigt sind. Im aufgeklappten Zustand bilden die Flügel Griffflächen zum Betätigen des Pumpenkopfes. Ein solcher Spender besitzt den Vorteil einer schlanken Bauform. Die Übertragung des Betätigungsdrucks über die Flügel auf den Pumpenkopf macht jedoch stabile Abstützelemente erforderlich, wodurch der Spender schwerer wird und damit zwangsläufig unhandlicher.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Spender nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zu schaffen, der mit einer Schutzkappe versehen und dabei handlich ist.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst.

Hierdurch wird ein Spender geschaffen, der eine auf- und zuklappbare Schutzkappe aus zwei Schutzkappenhälften besitzt, die unverlierbar an dem Spenderkopf befestigt ist. Die Schutzkappenhälften, die als formangepaßte Flügel ausgebildet sind, werden über Federscharniere an den Endkanten der Griffflächen mit dem Pumpenkopf verbunden. Die Verwendung von Federscharnieren gewährt nicht nur eine hohe Lebensdauer, sondern schafft auch die Möglichkeit eine leichte Schutzkappe vorzusehen. Eine Anlenkung der Schutzkappenhälften an den Endkanten der Griffflächen erlaubt zudem eine Ausbildung der Schutzkappe als formangepaßte Überdeckung einer gesamten Kopfseite eines Spenders.

Vorteilhaft ist ferner, daß die aufklappbare Schutzkappe keine wesentliche Gestaltungsänderung des Pumpenkopfs verlangt. Die Schutzkappe kann einfach angehängt werden. Der Ausbringabschnitt und die Schutzkappe können dabei sogar in einem Teil gespritzt werden.

Die Halbschalen der Schutzkappe, d. h. die Flügel, werden durch die Federscharniere in einer Endlage fixiert. Hilfsmittel wie Rippen und dergleichen können insoweit entfallen. An den Schutzkappenhälften kann ein Blockierkeil vorgesehen sein, der durch das Griffteil eintauchen und einen Arretierstift auslenken kann. Der mit einer geschlossenen Schutzkappe schützbare Pumpenkopf kann dann gleichzeitig auch blockierbar sein.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung und den Unteransprüchen zu entnehmen.

Die Erfindung wird nachstehend anhand des in den beigefügten Abbildungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.

1 zeigt schematisch eine Seitenansicht eines Spenders mit geschlossener Schutzkappe,
2 zeigt schematisch eine Seitenansicht des Spenders mit geöffneter Schutzkappe,
3 zeigt schematisch eine Draufsicht des Spenders,
4 zeigt schematisch eine Seitenansicht des Spenders mit geschlossener Schutzkappe mit einem Teilschnitt im Bereich der Blockiermittel.
Die 1 und 2 zeigen einen manuell betätigbaren Spender für fließfähige Medien mit einem eine Vorratskammer aufweisenden Behälter 1 und einem daran befestigbaren Pumpenkopf 2. Der Pumpenkopf 2 umfaßt einen Ausbringabschnitt mit einem stutzenförmigen Nasenadapter 3, der kopfseitig eine als Zerstäuberdüse ausgebildete Austrittsöffnung 4 aufweist. Seitlich von dem Nasenadapter 3 abragende Griffflächen 5, 6 erstrecken sich auf gegenüberliegenden Seiten. Die Griffflächen 4, 5 können über einen mittigen Abschnitt 7 verbunden sein.
Der Nasenadapter 3 sitzt auf einem Kolben 8 einer Schubkolbenpumpe 9, die an dem Behälter 1 befestigt ist. Zum Ausbringen einer Charge in einem oder mehreren Hüben werden Nasenadapter 3 und Behälter 1 gegeneinander bewegt durch Auflage wenigstens eines Fingers auf den Griffflächen 5, 6.
Der Pumpenkopf 2 umfaßt ferner eine aus zwei Hälften bestehende Schutzkappe 10, die zwei aufklappbare formangepaßte Flügel 11, 12 aufweist. Zur Befestigung der Flügel 11, 12 am Pumpenkopf 2 weisen die Griffflächen 5, 6 an gegenüberliegenden Seiten Endkanten auf, die über jeweils ein Federscharnier 13, 14 einstückig mit einem Flügel 11, 12 der Schutzkappe 10 verbunden sind. Die Flügel 11, 12 weisen dazu Bodenflächen 15, 16 auf, die die Griffflächen 5, 6 bei geschlossener Schutzkappe 10 überdecken.
Die Federscharniere 13, 14 erlauben ein Aufklappen und Zuklappen der Flügel 11, 12, wodurch die Schutzkappe 10 geschlossen und geöffnet werden kann. Im geöffneten Zustand bleiben die Flügel 11, 12 mit dem Pumpenkopf 2 verbunden, so daß diese unverlierbar sind. Die Schutzkappe 10 ist vorzugsweise in einem Teil gespritzt mit den Griffflächen 5, 6. Die Schutzkappe 10 kann dabei dünnwandig ausgebildet sein.
Jeder Flügel 11, 12 weist vorzugsweise einen Blockierkeil 21, 22 auf, die bei zugeklappten Flügeln 11, 12, also geschlossener Schutzkappe 10, am Pumpenkopf 2 angeordnete Arretierstifte 23, 24 (vgl. 3 und 4) auslenken. Die Blockierkeile 21, 22 tauchen dazu durch Ausnehmungen 25, 26 in den Griffflächen 5, 6 ein.
Die Flügel 11, 12 können in dem zugeklappten Zustand fixbar sein, beispielsweise über einen seitlichen oder kopfseitigen Clipverschluß oder Schnappverschluß 27. Weiterhin können die Flügel 11, 12 an den Flügelanlageflächen 28, 29 Nuten/Federn 30, 31 aufweisen zum ausrichtenden Eingriff in den jeweils anderen Flügel 11, 12 bei geschlossener Schutzkappe 10.
Die Griffflächen 5, 6 können schließlich vorstehende Antirutschelemente 32 tragen, die bei geschlossener Schutzkappe 10 in Ausnehmungen im Bereich einer Bodenfläche der Flügel 11, 12 eintauchen können.

Claims

Manuell betätigbarer Spender für fließfähige Medien mit einem eine Vorratskammer aufweisenden Behälter und einem daran befestigbaren Pumpenkopf, der einen Ausbringabschnitt mit einem stutzenförmigen, eine als Zerstäuberdüse ausgebildete Austrittsöffnung aufweisenden Nasenadapter und seitlich davon abragende Griffflächen aufweist, und mit einer zwei aufklappbare, formangepaßte Flügel aufweisenden Schutzkappe für den Nasenadapter, dadurch gekennzeichnet, daß die Griffflächen (5, 6) an gegenüberliegenden Seiten Endkanten aufweisen, die über jeweils ein Federscharnier (13, 14) einstückig mit einem Flügel (11, 12) der Schutzkappe (10) verbunden sind und die Flügel (11, 12) Bodenflächen (15, 16) aufweisen, die die Griffflächen (5, 6) überdecken.
Manuell betätigbarer Spender nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Federscharniere (13, 14) zur Fixierung einer Endlage der Flügel (11, 12) vorgesehen sind.
Manuell betätigbarer Spender nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Flügel (11, 12) jeweils einen Blockierkeil (21, 22) aufweisen, die bei zugeklappten Flügeln (11, 12) am Pumpenkopf (2) angeordnete Arretierstifte (23, 24) auslenken.
Manuell betätigbarer Spender nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Flügel (11, 12) über einen Schnappverschluß (27) in einem zugeklappten Zustand fixierbar sind.
Manuell betätigbarer Spender nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Griffflächen (5, 6) vorstehende Antirutschelemente (32) tragen, die bei geschlossener Schutzkappe (10) in Ausnehmungen im Bereich einer Bodenfläche der Flügel (11, 12) eintauchen.
Manuell betätigbarer Spender nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Flügel (11, 12) Flügelanlageflächen (28, 29) mit Nut und Feder (30, 31) aufweisen zum ausrichtenden Eingriff in den jeweils anderen Flügel (11, 12) bei geschlossener Schutzkappe (10).