DE102005018205A1

DE102005018205A1 - Spray can has spray head with bore, into which jet fits, control unit being mounted in recess in head which swivels so that bores of different diameter connect with jet, adjusting flow

Info

Publication number: DE102005018205A1
Application number: DE102005018205A
Authority: DE
Inventors: Norbert Schramm
Original assignee: Motip Dupli GmbH
Current assignee: Motip Dupli GmbH
Priority date: 2005-04-07
Filing date: 2005-04-19
Publication date: 2006-10-12

Abstract

The spray can has a spray head (1) with a bore (2), into which a jet (3) fits. A control unit (4) is mounted in a recess (7) in the head and can swivel so that bores (5) of different diameter connect with the jet, adjusting the flow.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sprühdose mit einem Behälter für ein Sprühgut, mit einem dem Behälter zugeordneten Ventil und einem mit dem Ventil koppelbaren und einen Durchgang für das Sprühgut sowie eine Düse aufweisenden Sprühkopf, wobei das Ventil mittels des Sprühkopfs betätigbar ist und das Sprühgut entlang eines Strömungspfads aus dem Behälter, durch das Ventil, durch den Durchgang und durch die Düse nach außen versprühbar ist. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung einen Sprühkopf für eine Sprühdose, mit einem Durchgang für ein Sprühgut sowie einer Düse, wobei das Sprühgut entlang eines Strömungspfads durch den Durchgang und durch die Düse nach außen versprühbar ist.The The present invention relates to a spray can with a container for a spray, with one to the container associated valve and one can be coupled to the valve and a Passage for the sprayed material and a nozzle having spray head, wherein the valve by means of the spray head actuated is and the spray material along a flow path from the container, through the valve, through the passage and through the nozzle Outside sprayable is. Furthermore, the present invention relates to a spray head for a spray can, with a passage for a spray material and a nozzle, the sprayed material along a flow path is sprayed through the passage and through the nozzle to the outside.

Sprühdosen und Sprühköpfe der eingangs genannten Art sind aus der Praxis bekannt und existieren in unterschiedlichen Ausführungsformen. Dabei weist der Behälter für das Sprühgut üblicherweise einen das obere Ende des Behälters abschließenden Dombereich mit einem vorzugsweise integrierten Ventil auf. Der Sprühkopf ist auf das Ventil aufsetzbar und dient zur Betätigung des Ventils und zum Versprühen des Sprühguts. Das Sprühgut gelangt dabei entlang eines Strömungspfads aus dem Behälter, durch das Ventil, durch den Durchgang des Sprühkopfs und durch die Düse des Sprühkopfs nach außen.Spray cans and Spray heads of the The aforementioned type are known from practice and exist in different embodiments. In this case, the container for the Sprays usually one the upper end of the container final dome area with a preferably integrated valve. The spray head is placed on the valve and serves to actuate the valve and the spray of the spray. The spray material gets along a flow path out of the container, through the valve, through the passage of the spray head and through the nozzle of the spray head Outside.

Sprühdosen der eingangs genannten Art werden heutzutage in den unterschiedlichsten Bereichen eingesetzt. Beispielsweise werden Sprühdosen bei Lackreparaturen beschädigter Kraftfahrzeuglacke verwendet. Andererseits werden Sprühdosen auch im Bereich bildender Kunst eingesetzt. Je nach Einsatz sind hierbei unterschiedliche Sprühbreiten oder Sprühstrahldurchmesser erforderlich oder wünschenswert.Spray cans of The type mentioned above are nowadays in the most diverse Fields used. For example, spray cans in paint repairs damaged Automotive paints used. On the other hand, spray cans too used in the field of visual arts. Depending on the application are here different spray widths or Sprühstrahldurchmesser required or desirable.

Zur Bereitstellung derart unterschiedlicher Sprühbreiten oder Sprühstrahldurchmesser werden heutzutage Sprühdosen mit unterschiedlich ausgebildeten Ventilen angeboten. Folglich können unterschiedliche Sprühstrahldurchmesser mit unterschiedlichen Sprühdosen realisiert werden. Bei einigen Anwendungsfällen ist es jedoch erforderlich, innerhalb des jeweiligen Anwendungsfalls mit unterschiedlichen Sprühstrahldurchmessern zu arbeiten. Ein Anwender muss dabei mehrere unterschiedliche Sprühdosen einsatzbereit halten und handhaben. Dies ist äußerst aufwendig und unpraktisch.to Provision of such different spraying widths or spray jet diameter Nowadays, spray cans become offered with differently designed valves. Consequently, different Sprühstrahldurchmesser with different spray cans will be realized. However, in some cases it is necessary to within the respective application with different spray jet diameters to work. A user must have several different spray cans ready for use hold and handle. This is extremely expensive and impractical.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Sprühdose sowie einen Sprühkopf der eingangs genannten Art anzugeben, wonach unterschiedliche Sprühstrahldurchmesser mit konstruktiv einfachen Mitteln realisierbar sind.Of the present invention is therefore the object of a spray can as well a spray head specify the type mentioned, after which different spray jet diameter with structurally simple means are feasible.

Erfindungsgemäß wird die voranstehende Aufgabe durch eine Sprühdose mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Danach ist die Sprühdose der eingangs genannten Art derart ausgestaltet und weitergebildet, dass dem Sprühkopf ein Verstellelement zur Beeinflussung der Strömung des Sprühguts zugeordnet ist.According to the invention above task by a spray can with the features of Patent claim 1 solved. After that is the spray can of the type mentioned above configured and developed, that the spray head associated with an adjusting element for influencing the flow of Sprühguts is.

In erfindungsgemäßer Weise ist zunächst erkannt worden, dass es zur Realisierung unterschiedlicher Sprühstrahldurchmesser nicht erforderlich ist, unterschiedliche Sprühdosen mit unterschiedlichen Ventilen bereitzustellen. In weiter erfindungsgemäßer Weise ist dann erkannt worden, dass durch geeignete Modifikation des Sprühkopfs die obige Aufgabe auf überraschend einfache Weise gelöst ist. Hierzu ist dem Sprühkopf ein Verstellelement zugeordnet, mit dem die Strömung des Sprühguts beeinflussbar ist. Durch geeignete Beeinflussung der Strömung des Sprühguts ergeben sich unterschiedliche Strahldurchmesser hinsichtlich des aus der Düse austretenden Sprühguts. Folglich sind mit lediglich einer einzelnen Sprühdose unterschiedliche Sprühstrahldurchmesser erreichbar. Die Bereithaltung unterschiedlicher Sprühdosen zur Bereitstellung unterschiedlicher Sprühstrahldurchmesser ist damit vermieden. Daher ist ein Arbeiten mit unterschiedlichen Sprühstrahldurchmessern erheblich vereinfacht.In according to the invention is first It has been recognized that it is necessary to realize different spray jet diameters not required, different spray cans with different valves provide. In further inventive manner is then recognized been that by suitable modification of the spray head the above task to surprising solved in a simple way is. For this purpose, the spray head associated with an adjustment, with which the flow of Sprühguts influenced is. By appropriate influence on the flow of Sprühguts revealed different beam diameter with respect to the Nozzle escaping Spray material. Consequently, with only a single spray can different spray jet diameter reachable. The provision of different spray cans for Provision of different spray jet diameter is so avoided. Therefore, working with different spray jet diameters considerably simplified.

Folglich ist mit der erfindungsgemäßen Sprühdose eine Sprühdose angegeben, wonach unterschiedliche Sprühstrahldurchmesser mit konstruktiv einfachen Mitteln realisierbar sind.consequently is with the spray can according to the invention a Spray can stated, according to which different spray jet diameter with constructive Simple means are feasible.

Im Hinblick auf eine besonders komfortable und vielseitige Anwendung der Sprühdose könnte die Beeinflussung mittels des Verstellelements kontinuierlich oder stufenlos durchführbar sein. Mit anderen Worten sind hierdurch innerhalb eines vorgegebenen Bereichs quasi unendlich viele verschiedene Sprühstrahldurchmesser realisierbar.in the With regard to a particularly comfortable and versatile application the spray can could the influence by means of the adjusting element continuously or infinitely feasible be. In other words, they are within a given range almost infinitely many different spray jet diameters feasible.

Alternativ hierzu könnte die mittels des Verstellelements durchführbare Beeinflussung oder Einstellung in Stufen durchführbar oder rastbar sein. Hierbei könnte eine geeignete Anzahl an Stufen realisiert sein, wobei bei jeder Stufe ein unterschiedlicher Sprühstrahldurchmesser realisiert ist. Vorzugsweise könnte eine 3-stufige Verstellung zur Bereitstellung dreier geeigneter Sprühstrahldurchmesser vorgesehen sein.alternative this could be the feasible by the adjustment element influencing or adjustment in stages feasible or restrained. This could be a suitable number of stages be realized, wherein at each Stage a different spray jet diameter is realized. Preferably could a 3-stage adjustment to provide three suitable Spray jet diameter provided be.

Im Hinblick auf eine besonders sichere und geschützte Zuordnung des Verstellelements zu dem Sprühkopf könnte der Sprühkopf eine Ausnehmung oder Aussparung für das Verstellelement aufweisen. Eine derartige Ausnehmung oder Aussparung könnte das Verstellelement bei einer besonders geschützten Ausführung vollständig aufnehmen. Bei einer alternativen Ausgestaltung könnte das Verstellelement bereichsweise aus dem Sprühkopf herausragen oder von dem Sprühkopf abstehen. Hierdurch könnte eine besonders einfache Zugänglichkeit des Verstellelements und damit eine besonders einfache Verstellbarkeit des Verstellelements für einen Anwender realisiert sein.With regard to a particularly secure and protected assignment of the adjusting element to the spray head, the spray head could have a recess or recess for the adjusting element. Such a recess or recess could completely accommodate the adjustment in a particularly protected design. In an alternative embodiment, the adjustment could be protruding out of the spray head or projecting from the spray head. In this way, a particularly simple accessibility of the adjusting element and thus a particularly simple adjustability of the adjusting element could be realized for a user.

Hinsichtlich einer besonders wirksamen Beeinflussung der Strömung des Sprühguts könnte das Verstellelement einen Teil des Durchgangs bilden. Alternativ hierzu könnte das Verstellelement zur Beeinflussung des Strömungsquerschnitts des Durchgangs in den Durchgang hineinragen. Je nach Umfang des Hineinragens oder je nach Positionierung des Verstellelements im Durchgang könnten hierdurch unterschiedliche Sprühstrahldurchmesser des austretenden Sprühguts realisiert werden. Bei derjenigen Ausgestaltung der Sprühdose, bei der das Verstellelement einen Teil des Durchgangs bildet, könnte das Verstellelement zur Realisierung unterschiedlicher Sprühstrahldurchmesser mehrere Durchgänge mit unterschiedlichen Strömungsdurchmessern aufweisen. Bei einer konkreten Ausgestaltung könnten je nach Stellung oder Winkelstellung des Verstellelements im Sprühkopf Teilpfade mit unterschiedlichen Strömungsdurchmessern zur Düse hin freigebbar sein. Die unterschiedlichen Strömungsdurchmesser der Teilpfade haben unterschiedliche Sprühstrahldurchmesser zur Folge. Je nach Anzahl der verschiedenen Teilpfade ist eine entsprechende Anzahl unterschiedlicher Sprühstrahldurchmesser realisierbar.Regarding a particularly effective influencing of the flow of Sprühguts could be the adjusting element form part of the passage. Alternatively, this could Adjustment element for influencing the flow cross-section of the passage protrude into the passage. Depending on the extent of getting or depending on the positioning of the adjusting element in the passage could thereby different spray jet diameter the exiting spray will be realized. In that embodiment of the spray can, at the adjusting element forms part of the passage, that could Adjustment element for the realization of different spray jet diameters several passes with different flow diameters exhibit. In a specific embodiment could vary depending on position or Angular position of the adjusting element in the spray head Partial paths with different flow diameters to the nozzle be releasable. The different flow diameters of the subpaths have different spray jet diameters result. Depending on the number of different subpaths is a corresponding Number of different spray jet diameters realizable.

Insbesondere im Hinblick auf eine besonders einfache Bereitstellung unterschiedlicher Teilpfade könnte das Verstellelement im Sprühkopf drehbar oder um eine Schwenkachse schwenkbar gelagert sein. Je nach Dreh- oder Schwenkstellung könnte ein unterschiedlicher Teilpfad in den Durchgang im Sprühkopf geschwenkt werden, wodurch ein Teilpfad einen Teil des Durchgangs bildet. Hierdurch ist eine besonders einfache Betätigung des Verstellelements realisiert.Especially with a view to a particularly simple provision of different Subpaths could the adjusting element in the spray head be rotatable or pivotally mounted about a pivot axis. Depending on Turning or pivoting position could a different partial path can be pivoted into the passage in the spray head, whereby a partial path forms part of the passage. hereby is a very simple operation realized the adjustment.

Die Schwenkachse des Verstellelements im Sprühkopf könnte parallel oder koaxial zu dem vom Ventil kommenden oder im Ventil vorliegenden Strömungspfad verlaufen. Bei üblichen Sprühdosen verläuft der Strömungspfad im Ventil koaxial zur mittigen Längsachse des Behälters der Sprühdose.The Pivot axis of the adjustment in the spray head could be parallel or coaxial to the valve coming from the valve or present in the flow path run. At usual spray cans extends the flow path in the valve coaxial with the central longitudinal axis of the container the spray can.

Im Hinblick auf eine besonders einfache und gleichzeitig sichere Anordnung des Verstellelements im Sprühkopf könnte das Verstellelement zur Bildung der Schwenkachse mindestes eine Ausnehmung zur Aufnahme eines Vorsprungs des Sprühkopfs aufweisen. Mit anderen Worten könnte das Verstellelement über die Ausnehmung auf dem Vorsprung des Sprühkopfs gelagert sein. Dabei könnte der Vorsprung des Sprühkopfs vorzugsweise exzentrisch in der Ausnehmung oder Aussparung für das Verstellelement ausgebildet sein. Hierdurch ist eine besonders einfache Montage des Verstellelements im Sprühkopf realisierbar.in the With regard to a particularly simple and secure arrangement of the adjusting element in the spray head could the adjusting element for forming the pivot axis at least one Have recess for receiving a projection of the spray head. With others Words could the adjusting over the recess be stored on the projection of the spray head. there could the projection of the spray head preferably eccentrically in the recess or recess for the adjusting element be educated. This is a particularly simple installation of the adjusting element in the spray head realizable.

Bei einer alternativen Ausgestaltung des Verstellelements könnte das Verstellelement zur Bildung der Schwenkachse mindestens einen Vorsprung zum Einsetzen in eine Vertiefung des Sprühkopfs aufweisen. Dabei könnte die Vertiefung des Sprühkopfs vorzugsweise exzentrisch in der Ausnehmung oder Aussparung für das Verstellelement ausgebildet sein. Auch in diesem Fall ist eine besonders einfache und sichere Anordnung des Verstellelements im Sprühkopf realisierbar.at an alternative embodiment of the adjustment could the Adjustment element for forming the pivot axis at least one projection for insertion into a recess of the spray head. It could be the Deepening of the spray head preferably eccentrically in the recess or recess for the adjusting element be educated. Also in this case is a particularly simple and secure arrangement of the adjusting realized in the spray head.

Hinsichtlich einer besonders komfortablen Nutzung der Sprühdose und im Hinblick auf eine besonders sichere Bereitstellung unterschiedlicher Sprühstrahldurchmesser könnten oder könnte der Sprühkopf und/oder das Verstellelement Rastmittel zur Verrastung oder Definition der Stufen oder Stellungen oder Winkelstellungen des Verstellelements aufweisen. Durch derartige Rastmittel könnten vorgebbare Positionen des Verstellelements relativ zum Sprühkopf mit konstruktiv einfachen Mitteln sicher vorgebbar sein.Regarding a particularly comfortable use of the spray can and with regard to a particularly safe provision of different spray jet diameters could or could the spray head and / or the adjusting element latching means for latching or definition the stages or positions or angular positions of the adjustment have. By such locking means could predeterminable positions of the adjusting element relative to the spray head with be structurally simple means safely definable.

Bei einer konkreten Ausgestaltung könnte der Sprühkopf einen Deckel aufweisen, der vorzugsweise auf der Oberseite des Sprühkopfs angeordnet ist. Hinsichtlich einer besonders einfachen Befestigung des Deckels auf dem Sprühkopf und folglich im Hinblick auf eine besonders einfache Herstellung der Sprühdose insgesamt könnte der Deckel auf den Sprühkopf aufsteckbar und/oder mit diesem über Rastmittel verrastbar sein. Die Rastmittel könnten eine reversible Anordnung des Deckels auf dem Sprühkopf ermöglichen.at a concrete embodiment of the spray nozzle having a lid, which is preferably arranged on the top of the spray head. With regard to a particularly simple attachment of the lid the spray head and consequently with a view to a particularly simple production the spray can altogether could the lid on the spray head attachable and / or with this locking means be latched. The locking means could be a reversible arrangement the lid on the spray head enable.

Im Hinblick auf eine besonders sichere Anordnung des Verstellelements am oder im Sprühkopf könnte der Deckel zur Fixierung oder Lagerung des Verstellelements ausgebildet sein. Dabei könnte das Verstellelement zwischen Sprühkopf und Deckel angeordnet oder eingepasst sein.in the With regard to a particularly secure arrangement of the adjustment on or in the spray head could be the Cover formed for fixing or storage of the adjusting element be. It could the adjustment between spray head and lid arranged or fitted.

Im Hinblick auf eine besonders exakte Vorgabe der Position des Verstellelements relativ zum Deckel und im Hinblick auf eine sichere Führung des Verstellelements während dessen Verstellung relativ zum Sprühkopf und zum Deckel könnte der Deckel eine Ausnehmung oder Führung für das Verstellelement aufweisen. Die Ausnehmung oder Führung könnte also sowohl zur Führung als auch zur Positionierung des Verstellelements relativ zum Deckel und relativ zum Sprühkopf dienen.in the With regard to a particularly exact specification of the position of the adjusting element relative to the lid and with regard to a secure guidance of the adjusting element while its adjustment relative to the spray head and the lid could the Cover a recess or guide for the Have adjusting. The recess or guide could therefore both for leadership as also for positioning the adjusting element relative to the lid and relative to the spray head serve.

Hinsichtlich einer besonders sicheren Lagerung des Verstellelements könnte der Deckel zur Bildung der Schwenkachse einen Vorsprung zum Einsetzen in eine Ausnehmung des Verstellelements oder eine Vertiefung zur Aufnahme eines Vorsprungs des Verstellelements aufweisen. Dabei könnte der Vorsprung oder die Vertiefung des Deckels korrespondierend zu einem entsprechenden Vorsprung oder einer entsprechenden Vertiefung des Sprühkopfs ausgebildet sein, der oder die ebenfalls zur Bildung der Schwenkachse für das Verstellelement vorgesehen sind. Entsprechende Vorsprünge oder Vertiefungen des Sprühkopfs und des Deckels könnten koaxial ausgebildet sein.With regard to a particularly secure mounting of the adjusting element of the cover for forming the pivot axis could be a projection for one set in a recess of the adjusting element or a recess for receiving a projection of the adjusting element. In this case, the projection or the recess of the lid could be formed corresponding to a corresponding projection or a corresponding recess of the spray head, which are also provided to form the pivot axis for the adjusting element. Corresponding projections or depressions of the spray head and the lid could be formed coaxially.

Eine weitere Möglichkeit zur Beeinflussung des Sprühstrahldurchmessers und/oder der Austrittsmenge an Sprühgut könnte durch eine geeignete Düse bereitgestellt sein. Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn die Düse in den Sprühkopf oder den Durchgang reversibel einsteckbar ist. Durch die reversible Einsteckbarkeit ist ein einfacher Austausch der Düse gegen eine weitere Düse mit unterschiedlich ausgestaltetem Strömungspfad ermöglicht. Dabei könnte der Strömungspfad unterschiedlicher Düsen einen unterschiedlichen Strömungsquerschnitt aufweisen.A another possibility for influencing the spray jet diameter and / or the discharge amount of spray material could be provided by a suitable nozzle be. It is particularly advantageous if the nozzle in the spray nozzle or the passage is reversibly plugged. By the reversible Insertability is a simple replacement of the nozzle against another nozzle allows with differently designed flow path. It could the flow path different nozzles have a different flow cross-section.

Zur sicheren und exakt vorgebbaren Positionierung der Düse im Sprühkopf könnten oder könnte die Düse und/oder der Sprühkopf Rastmittel zur Verrastung oder Definition der Position und/oder Winkelstellung der Düse im Sprühkopf aufweisen. Hierdurch könnte eine Beeinflussung der Position der Düse hinsichtlich ihrer Einstecktiefe im Sprühkopf und/oder ihrer bezüglich einer Schwenkachse vorgebbaren Winkelstellung ermöglicht sein. Die Schwenkachse könnte dabei im Wesentlichen parallel oder koaxial zu einem in der Düse ausgebildeten Strömungspfad verlaufen. Als Rastmittel kommen in besonders einfacher Weise Rippen und/oder Nuten in Frage. Es sind jedoch auch andere Rastmittel denkbar.to safe and exactly specifiable positioning of the nozzle in the spray head could or could the Nozzle and / or the spray head Locking means for locking or definition of the position and / or Angular position of the nozzle in the spray head exhibit. This could an influence on the position of the nozzle with regard to its insertion depth in the spray head and / or their re a pivot axis predeterminable angular position allows. The pivot axis could substantially parallel or coaxial with a nozzle formed in the nozzle flow path run. As locking means come in a particularly simple way ribs and / or grooves in question. However, other locking means are conceivable.

Die voranstehende Aufgabe wird des Weiteren durch einen Sprühkopf mit den Merkmalen des Patentanspruchs 23 gelöst. Dabei ist der Sprühkopf der eingangs genannten Art derart ausgestaltet und weitergebildet, dass dem Sprühkopf ein Verstellelement zur Beeinflussung der Strömung des Sprühguts zugeordnet ist.The The above object is further by a spray head with the features of claim 23 solved. The spray head is the the type mentioned above and further developed such that the spray head associated with an adjusting element for influencing the flow of Sprühguts is.

Hinsichtlich vorteilhafter Wirkungen des erfindungsgemäßen Sprühkopfs und im Hinblick auf vorteilhafte Ausgestaltungen des Sprühkopfs wird zur Vermeidung von Wiederholungen auf die Beschreibung von Ausgestaltungen des Sprühkopfs im Zusammenhang mit der zuvor beschriebenen erfindungsgemäßen Sprühdose verwiesen.Regarding advantageous effects of the spray head according to the invention and with regard to advantageous Embodiments of the spray head is used to avoid repetition on the description of Embodiments of the spray head in connection with the previously described spray can according to the invention.

Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorliegenden Erfindung in vorteilhafter Weise auszugestalten und weiterzubilden. Dazu ist einerseits auf die dem Patentanspruch 1 nachgeordneten Ansprüche, andererseits auf die nachfolgende Erläuterung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung zu verweisen. In Verbindung mit der Erläuterung des bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung werden auch im Allgemeinen bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Lehre erläutert. In der Zeichnung zeigenIt are now different ways to design the teaching of the present invention in an advantageous manner and further education. On the one hand to the claim 1 subordinate claims, On the other hand, to the following explanation of a preferred embodiment of Invention reference to the drawing. In conjunction with the explanation of the preferred embodiment The invention with reference to the drawings are also generally preferred embodiments and further developments of the teaching explained. In the drawing show

1 in zwei geschnittenen und in drei perspektivischen Darstellungen sowie in einer Draufsicht ein Ausführungsbeispiel eines Sprühkopfs einer erfindungsgemäßen Sprühdose, 1 in two sectional and in three perspective views and in a plan view of an embodiment of a spray head of a spray can according to the invention,

2 in einer geschnittenen und in zwei perspektivischen Darstellungen sowie in einer Draufsicht ein Verstellelement einer erfindungsgemäßen Sprühdose, 2 in a sectional and in two perspective views and in a plan view of an adjustment of a spray can according to the invention,

3 in mehreren unterschiedlichen Darstellungen einen Deckel für einen Sprühkopf einer erfindungsgemäßen Sprühdose, 3 in several different representations a cover for a spray head of a spray can according to the invention,

4 in einer perspektivischen Explosionsdarstellung einen Sprühkopf mit Verstellelement, Deckel und Düse, 4 in a perspective exploded view of a spray head with adjusting, lid and nozzle,

5 in perspektivischen Explosionsdarstellungen von unterschiedlichen Seiten einen Sprühkopf mit Verstellelement, Deckel und Düse, 5 in perspective exploded views of different sides of a spray head with adjustment, cover and nozzle,

6 in geschnittenen, teilweise vergrößerten Darstellungen den Sprühkopf der erfindungsgemäßen Sprühdose mit eingesetztem Verstellelement, eingesetzter Düse und aufgebrachtem Deckel und 6 in cut, partially enlarged representations of the spray head of the spray can according to the invention with inserted adjusting element, inserted nozzle and applied lid and

7 in mehreren Darstellungen von verschiedenen Seiten den Sprühkopf der erfindungsgemäßen Sprühdose mit eingesetztem Verstellelement, eingesetzter Düse und aufgebrachtem Deckel. 7 in several representations of different sides of the spray head of the spray can according to the invention with inserted adjustment, inserted nozzle and lid applied.

1 zeigt in der rechten Hälfte drei perspektivische Ansichten eines Sprühkopfs 1 für eine erfindungsgemäße Sprühdose. Des Weiteren zeigt die linke Hälfte der 1 zwei geschnittene Darstellungen sowie eine Draufsicht des Sprühkopfs 1. Der Sprühkopf 7 weist einen Durchgang 2 für in einem Behälter der Sprühdose angeordnetes Sprühgut auf. Des Weiteren weist der Sprühkopf 1 eine in 4 gezeigte Düse 3 auf. Der Sprühkopf 1 ist mit einem Ventil des Behälters koppelbar, wobei das Ventil mittels des Sprühkopfs 1 betätigbar ist und das Sprühgut entlang eines Strömungspfads aus dem Behälter, durch das Ventil, durch den Durchgang 2 und durch die Düse 3 nach außen versprühbar ist. Im Hinblick auf die Realisierung unterschiedlicher Sprühstrahldurchmesser ist dem Sprühkopf 1 ein in 2 gezeigtes Verstellelement 4 zur Beeinflussung der Strömung des Sprühguts zugeordnet. In 2 ist das Verstellelement 4 in einer geschnittenen Darstellung sowie in einer Draufsicht in der linken Hälfte der 2 gezeigt. In der rechten Hälfte der 2 ist das Verstellelement 4 in zwei perspektivischen Ansichten dargestellt. Das Verstellelement 4 weist drei als Durchgänge ausgebildete Teilpfade 5 auf. Je nach Winkelstellung des Verstellelements 4 relativ zum Sprühkopf 1 sind verschiedene Teilpfade 5 mit unterschiedlichen Strömungsdurchmessem zur Düse 3 hin freigebbar. Dabei ist das Verstellelement 4 im Sprühkopf 1 um eine Schwenkachse 6 schwenkbar gelagert. 1 shows in the right half three perspective views of a spray head 1 for a spray can according to the invention. Furthermore, the left half shows the 1 two sectional views and a plan view of the spray head 1 , The spray head 7 has a passage 2 for in a container of the spray can arranged spray on. Furthermore, the spray head 1 one in 4 shown nozzle 3 on. The spray head 1 is coupled to a valve of the container, wherein the valve by means of the spray head 1 is operable and the Sprühgut along a flow path from the container, through the valve, through the passage 2 and through the nozzle 3 can be sprayed to the outside. With regard to the realization of different spray jet diameter is the spray head 1 a in 2 shown adjustment 4 assigned to influence the flow of Sprühguts. In 2 is the adjusting element 4 in a cut view as well as in a plan view in the left half of 2 shown. In the right half of the 2 is the adjusting element 4 shown in two perspective views. The adjusting element 4 has three sub-paths designed as passages 5 on. Depending on the angular position of the adjusting element 4 relative to the spray head 1 are different subpaths 5 with different flow diameters to the nozzle 3 openable. Here is the adjustment 4 in the spray head 1 around a pivot axis 6 pivoted.

Genauer gesagt ist das Verstellelement 4 in einer Ausnehmung 7 des Sprühkopfs 1 angeordnet. Zur Definition der Schwenkachse 6 weist das Verstellelement 4 zwei Ausnehmungen 8 auf, wobei eine Ausnehmung 8 mit einem in der Ausnehmung 7 des Sprühkopfs 1 angeordneten Vorsprung 9 in Eingriff bringbar ist. Zur Definition der Winkelstellungen des Verstellelements 4 weist der Sprühkopf 1 Rastmittel 10 auf, die in Verlängerung des vom Ventil her kommenden Teils des Durchgangs 2 ausgebildet sind. Bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Verstellung des Verstellelements 4 in drei Stufen realisiert. Mittels des Verstellelements 4 werden je nach Winkelstellung des Verstellelements 4 unterschiedliche Teilpfade 5 in den Durchgang 2 des Sprühkopfs 1 eingeschwenkt oder eingekoppelt. Hierdurch ist eine sichere Beeinflussung der Strömung des Sprühguts ermöglicht.More precisely, the adjusting element 4 in a recess 7 of the spray head 1 arranged. To define the pivot axis 6 has the adjusting element 4 two recesses 8th on, with a recess 8th with one in the recess 7 of the spray head 1 arranged projection 9 can be brought into engagement. To define the angular positions of the adjustment element 4 points the spray head 1 latching means 10 on, in extension of the coming from the valve part of the passage 2 are formed. In the embodiment shown here is the adjustment of the adjustment 4 realized in three stages. By means of the adjusting element 4 be depending on the angular position of the adjustment 4 different partial paths 5 in the passage 2 of the spray head 1 pivoted or coupled. This allows a safe influence on the flow of Sprühguts.

3 zeigt in einer geschnittenen Darstellung sowie in mehreren perspektivischen Darstellungen sowie in einer Draufsicht einen Deckel 11, der auf den Sprühkopf 1 anordenbar ist. Zur sicheren Kopplung des Deckels 11 mit dem Sprühkopf 1 weist der Deckel 11 Rastmittel 12 auf. Des Weiteren weist der Deckel 11 einen Vorsprung 13 auf, der in eine Ausnehmung 8 des Verstellelements 4 zur Lagerung des Verstellelements 4 und zur Bildung der Schwenkachse 6 eingreifen kann. Des Weiteren weist der Deckel 11 eine plattenartige, flächige Führung 14 zur Führung der Schwenkbewegung des Verstellelements 4 auf. 3 shows in a sectional view and in several perspective views and in a plan view of a lid 11 pointing to the spray head 1 can be arranged. For safe coupling of the lid 11 with the spray head 1 points the lid 11 latching means 12 on. Furthermore, the lid shows 11 a lead 13 on, in a recess 8th of the adjusting element 4 for storage of the adjusting element 4 and to form the pivot axis 6 can intervene. Furthermore, the lid shows 11 a plate-like, planar guidance 14 for guiding the pivoting movement of the adjusting element 4 on.

Die 4 und 5 zeigen in mehreren Explosionsdarstellungen den Aufbau des Sprühkopfs 1 mit der in dem Durchgang 2 anordenbaren Düse 3, mit dem in der Ausnehmung 7 des Sprühkopfs 1 anordenbaren Verstellelement 4 und dem auf dem Sprühkopf 1 rastend anordenbaren Deckel 11.The 4 and 5 show in several exploded views of the structure of the spray head 1 with the one in the passage 2 disposable nozzle 3 with which in the recess 7 of the spray head 1 Anordenbaren adjustment 4 and on the spray head 1 latching lid can be arranged 11 ,

6 zeigt den zusammengebauten Zustand des Sprühkopfs 1, der Düse 3, des Verstellelements 4 und des Deckels 11 in geschnittenen und teilweise vergrößerten Darstellungen. 7 zeigt den vollständig montierten Sprühkopf 1 in verschiedenen Ansichten. 6 shows the assembled state of the spray head 1 , the nozzle 3 , the adjusting element 4 and the lid 11 in cut and partially enlarged illustrations. 7 shows the fully assembled spray head 1 in different views.

Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen und Weiterbildungen der erfindungsgemäßen lehre wird zur Vermeidung von Wiederholungen einerseits auf den allgemeinen Teil der Beschreibung und andererseits auf die beigefügten Patentansprüche verwiesen.Regarding further advantageous embodiments and refinements of the teaching of the invention is to avoid repetition on the one hand to the general Part of the description and on the other hand refer to the appended claims.

Abschließend sei ganz besonders hervorgehoben, dass das zuvor rein willkürlich gewählte Ausführungsbeispiel lediglich zur Erörterung der erfindungsgemäßen lehre dient, diese jedoch nicht auf dieses Ausführungsbeispiel einschränkt.In conclusion, be particularly emphasized that the previously purely arbitrarily chosen embodiment for discussion only the teaching of the invention serves, but this does not limit this embodiment.

Claims

Aerosol can with a container for a spray material, with a valve associated with the container and a valve which can be coupled to the valve and a passage ( 2 ) for the spray material and a nozzle ( 3 ) having spray head ( 1 ), wherein the valve by means of the spray head ( 1 ) is actuated and the spray material along a flow path from the container, through the valve, through the passage ( 2 ) and through the nozzle ( 3 ) is sprayable to the outside, characterized in that the spray head ( 1 ) an adjusting element ( 4 ) is assigned to influence the flow of Sprühguts.

Spray can according to claim 1, characterized in that the influence by means of the adjusting element ( 4 ) is continuous or infinitely feasible.

Spray can according to claim 1, characterized in that the means of the adjusting element ( 4 ) feasible influencing or adjustment in stages, preferably 3-stage, feasible or lockable.

Spray can according to one of claims 1 to 3, characterized in that the spray head ( 1 ) a recess ( 7 ) or recess for the adjusting element ( 4 ) having.

Spray can according to one of claims 1 to 4, characterized in that the adjusting element ( 4 ) a part of the passage ( 2 ) or for influencing the flow cross-section of the passage ( 2 ) in the passage ( 2 ) protrudes.

Spray can according to one of claims 1 to 5, characterized in that the adjusting element ( 4 ) has several passages with different flow diameters.

Spray can according to one of claims 1 to 6, characterized in that depending on the position or angular position of the adjusting element ( 4 ) Subpaths ( 5 ) with different flow diameters to the nozzle ( 3 ) are releasable.

Spray can according to one of claims 1 to 7, characterized in that the adjusting element ( 4 ) in the spray head ( 1 ) rotatable or about a pivot axis ( 6 ) is pivotally mounted.

Spray can according to claim 8, characterized in that the pivot axis ( 6 ) runs parallel or coaxial with the flow path coming from the valve or present in the valve.

Spray can according to claim 8 or 9, characterized in that the adjusting element ( 4 ) to form the pivot axis ( 6 ) at least one recess ( 8th ) for receiving a projection ( 9 ) of the spray head ( 1 ) having.

Spray can according to claim 10, characterized in that the projection ( 9 ) of the spray head ( 1 ) - preferably eccentric - in the recess ( 7 ) or recess for the adjusting element ( 4 ) is trained.

Spray can according to one of claims 8 to 11, characterized in that the adjusting element for forming the pivot axis ( 6 ) has at least one projection for insertion into a recess of the spray head.

Spray can according to claim 12, characterized in that the recess of the Spray head - preferably eccentric - in the recess or recess for the adjusting element is formed.

Aerosol according to one of claims 3 to 13, characterized in that the spray head ( 1 ) and / or the adjusting element ( 4 ) Locking means ( 10 ) for latching or defining the steps or positions or angular positions of the adjusting element ( 4 ) or has.

Aerosol according to one of claims 1 to 14, characterized in that the spray head ( 1 ) a lid ( 11 ) having.

Spray can according to claim 15, characterized in that the lid ( 11 ) on the spray head ( 1 ) attachable and / or with this latching means ( 12 ) is latched.

Spray can according to claim 15 or 16, characterized in that the lid ( 11 ) for fixing or storage of the adjusting element ( 4 ) is trained.

Spray can according to one of claims 15 to 17, characterized in that the lid ( 11 ) a recess or guide ( 14 ) for the adjusting element ( 4 ) having.

Spray can according to one of claims 15 to 18, characterized in that the lid ( 11 ) to form the pivot axis ( 6 ) a lead ( 13 ) for insertion into a recess ( 8th ) of the adjusting element ( 4 ) or a recess for receiving a projection of the adjusting element ( 4 ) having.

Spray can according to one of claims 1 to 19, characterized in that the nozzle ( 3 ) in the spray head ( 1 ) or the passage ( 2 ) is reversibly plugged.

Spray can according to one of claims 1 to 20, characterized in that the nozzle ( 3 ) and / or the spray head ( 1 ) Latching means for latching or defining the position and / or angular position of the nozzle ( 3 ) in the spray head ( 1 ) or has.

Spray can according to one of claims 14 to 21, characterized in that the latching means ( 10 . 12 ) Have ribs and / or grooves.

Spray nozzle ( 1 ) for a spray can, in particular a spray can according to one of claims 1 to 22, having a passage ( 2 ) for a spray material and a nozzle ( 3 ), wherein the sprayed material along a flow path through the passage ( 2 ) and through the nozzle ( 3 ) is sprayable to the outside, characterized in that the spray head ( 1 ) an adjusting element ( 4 ) is assigned to influence the flow of Sprühguts.