DE102008035658A1 - Device for capacitive humidity measurement of composite structure i.e. laminated wood composite structure, has sensor provided with two sensor elements, where one of sensor elements is provided in contact with hygroscopic adhesive layer - Google Patents

Device for capacitive humidity measurement of composite structure i.e. laminated wood composite structure, has sensor provided with two sensor elements, where one of sensor elements is provided in contact with hygroscopic adhesive layer Download PDF

Info

Publication number
DE102008035658A1
DE102008035658A1 DE200810035658 DE102008035658A DE102008035658A1 DE 102008035658 A1 DE102008035658 A1 DE 102008035658A1 DE 200810035658 DE200810035658 DE 200810035658 DE 102008035658 A DE102008035658 A DE 102008035658A DE 102008035658 A1 DE102008035658 A1 DE 102008035658A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sensor
sensor element
adhesive layer
composite structure
measuring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200810035658
Other languages
German (de)
Inventor
Göran Prof. Dr.-Ing. Herrmann
Peter Dipl.-Ing. Wolf
Lothar Prof. Dr.-Ing. Kroll
Holg Dipl.-Ing. Elsner
Michael Dipl.-Ing. Heinrich
Jens Kaulich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KOMPETENZZENTRUM STRUKTURLEICH
KOMPETENZZENTRUM STRUKTURLEICHTBAU EV
Technische Universitaet Chemnitz
Original Assignee
KOMPETENZZENTRUM STRUKTURLEICH
KOMPETENZZENTRUM STRUKTURLEICHTBAU EV
Technische Universitaet Chemnitz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KOMPETENZZENTRUM STRUKTURLEICH, KOMPETENZZENTRUM STRUKTURLEICHTBAU EV, Technische Universitaet Chemnitz filed Critical KOMPETENZZENTRUM STRUKTURLEICH
Priority to DE200810035658 priority Critical patent/DE102008035658A1/en
Publication of DE102008035658A1 publication Critical patent/DE102008035658A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N27/00—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means
    • G01N27/02—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating impedance
    • G01N27/22—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating impedance by investigating capacitance
    • G01N27/223—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating impedance by investigating capacitance for determining moisture content, e.g. humidity
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/46—Wood

Abstract

The device has a sensor (20) provided with two sensor elements (22, 24), where one of the sensor elements is provided in contact with a hygroscopic adhesive layer. The sensor elements are embedded in the adhesive layer next to each other. The sensor elements are formed in a form of parallel running electrical conductors, which are interconnected at an end. The sensor elements are covered with a layer of a precious metal at an outer circumference. A measuring device is arranged at ports (22a, 24a) for measurement of dielectric constant of the adhesive layer and/or a hygroscopic material. Independent claims are also included for the following: (1) a method for capacitive humidity measurement of a composite structure that consists of several layers of a hygroscopic material (2) a method for production of a composite structure.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Feuchtemessung einer Verbundstruktur gemäß dem Patentanspruch 1, ein Verfahren zur Feuchtemessung einer Verbundstruktur gemäß dem Patentanspruch 22 und ein Verfahren zur Herstellung einer Verbundstruktur gemäß dem Patentanspruch 28.The The present invention relates to a device for measuring moisture a composite structure according to the claim 1, a method for moisture measurement of a composite structure according to the Claim 22 and a method for producing a composite structure according to claim 28.

Holz ist hygroskopisch, d. h. es besitzt die Neigung, Feuchtigkeit aus der Umgebung aufzunehmen. Trocknet das Holz zu sehr aus, wird es spröde und bekommt Risse. Bei wechselnder Umgebungsfeuchte kann die Festigkeit durch Quellung bzw. Schwindung verringert werden. Die häufigste Ursache für Schäden an Baukonstruktionen aus Holz ist ein zu hoher Feuchtigkeitsgehalt. Daher ist es im Hinblick auf die Tragfähigkeit von Holzmaterialien von besonderem Interesse, den Feuchtegehalt des Holzmaterials zu bestimmen.Wood is hygroscopic, d. H. it has a tendency to moisture out the environment. If the wood dries out too much, it will become brittle and get cracked. With changing ambient humidity the strength can be reduced by swelling or shrinkage. The most common cause of damage Wooden structures are too high in moisture content. Therefore, it is in terms of carrying capacity of wood materials of particular interest, the moisture content of the wood material too determine.

Darüberhinaus kann bei verklebten Schichthölzern, also Holzverbänden, deren einzelne Holzelemente durch eine oder mehrere Klebstoffschichten verbunden sind, auch die Klebstoffschicht hygroskopisch sein, wobei eine Feuchtigkeitsaufnahme der Klebstoffschicht die Tragfähigkeit des Schichtholzes bzw. des Holzverbundes beeinträchtigt.Furthermore can be used for glued laminated timbers, ie wood dressings, their individual wood elements connected by one or more adhesive layers Also, the adhesive layer should be hygroscopic, with a moisture absorption the adhesive layer, the carrying capacity of the plywood or of the wood composite impaired.

Aus DE 20 2005 013 976 U1 ist ein mechanisches Messverfahren zum Messen der von einem Holzmaterial aufgenommenen Feuchte bekannt. In einem Holzgrundkörper ist von dessen Rand ausgehend eine keilförmige Aussparung eingebracht, wobei die Breite des Spaltes mittels einer Messanordnung gemessen wird, um daraus die luftfeuchtigkeitsbedingten Ausdehnungsschwankungen des Holzgrundkörpers zu bestimmen.Out DE 20 2005 013 976 U1 For example, a mechanical measuring method is known for measuring the moisture absorbed by a wood material. In a wooden base body, a wedge-shaped recess is introduced from its edge, wherein the width of the gap is measured by means of a measuring arrangement in order to determine therefrom the variations in the expansion of the wood base body caused by humidity.

Nachteilig bei diesem Verfahren ist, dass es mit Messungenauigkeiten behaftet ist und dass eine Probe vom Holzmaterial genommen werden muss, wodurch dieses beschädigt wird.adversely in this method is that it involves measurement inaccuracies and that a sample must be taken from the wood material, thereby this is damaged.

Aus der DE 33 06 462 C2 ist ein elektrisches Feuchtemessgerät bekannt, mit dem der elektrische Widerstand eines aus Holz bestehenden Bauteiles gemessen wird. Dazu ist es notwendig, metallische Stifte, die als Messsonden dienen, in das Holzbauteil einzutreiben. Da der elektrische Widerstand zwischen den beiden Messsonden vom Feuchtigkeitsgehalt des Holzes abhängt, lässt sich mit diesem Feuchtemessgerät eine Feuchtigkeitsbestimmung vornehmen.From the DE 33 06 462 C2 is an electrical moisture meter known, with which the electrical resistance of a wooden component is measured. For this it is necessary to drive metallic pins, which serve as measuring probes, into the wooden component. Since the electrical resistance between the two probes depends on the moisture content of the wood, moisture can be determined with this moisture meter.

Durch das Eintreiben der metallischen Stifte in das Holzbauteil wird dieses wenigstens an der Oberfläche beschädigt, was nicht nur unter ästhetischen Gesichtspunkten von Nachteil ist, sondern auch die Festigkeit des Holzbauteiles beeinträchtigen kann und den Eintritt von Feuchtigkeit in das Innere des Holzbauteiles an der Eintrittsstelle der metallischen Stifte begünstigen kann. Ferner nimmt die Messdauer einen vergleichsweise langen Zeitraum ein, da für jede Messung die Messsonden in das Holzbauteil eingetrieben werden müssen. Temperaturschwankungen beeinflussen das Messergebnis erheblich und müssen entsprechend korrigiert werden. Sind die Holzbauteile beschichtet oder lackiert, sind die Beschädigungen an der Eintrittsstelle der Messsonden von besonderem Nachteil. Ein solches elektrisches Feuchtemessgerät ist nur dort einsetzbar, wo ein Zugang zur Oberfläche des Holzes möglich ist.By the driving of the metallic pins in the wooden part becomes this damaged at least on the surface, which is not is only disadvantageous from an aesthetic point of view, but also affect the strength of the timber component can and the entry of moisture into the interior of the timber component favoring at the point of entry of the metallic pins can. Furthermore, the measurement period takes a comparatively long period of time, since for each measurement the measuring probes are driven into the wooden component Need to become. Temperature fluctuations affect this Measurement result significantly and must be corrected accordingly become. Are the wood components coated or painted, are the Damage at the point of entry of the probes of special disadvantage. Such an electrical moisture meter is only usable where access to the surface of the Wood is possible.

Aus der DE 695 20 541 T2 ist ein elektrisches Feuchtemessgerät bekannt, das nachträglich in eine Holzverschalung eingebracht wird und dort dauerhaft verbleibt. Das Feuchtemessgerät misst mittels Metallstiften die Leitfähigkeit der Holzverschalung und übermittelt die Daten drahtlos an eine transportable Leseeinheit, die in die Nähe des Feuchtemessgerätes bringbar ist.From the DE 695 20 541 T2 is an electrical moisture meter known, which is subsequently introduced into a wood casing and remains there permanently. The moisture meter uses metal pins to measure the conductivity of the timber cladding and transmits the data wirelessly to a portable reading unit that can be brought close to the moisture analyzer.

Eine zerstörungsfreie Prüfung der Absorptionsfähigkeit eines Mediums ist z. B. in der DE 199 15 016 A1 offenbart. Eine Sendeantenne einer Sende- und Empfangseinheit strahlt eine Radarwelle durch eine Begrenzungsfläche in das Medium, wobei eine benachbart zur Sendeantenne angeordnete Empfangsantenne ein Übersprechsignal empfängt, das zur Bestimmung der relativen Dielektrizitätskonstante des Mediums analysiert wird.A nondestructive testing of the absorption capacity of a medium is z. B. in the DE 199 15 016 A1 disclosed. A transmitting antenna of a transmitting and receiving unit radiates a radar wave through a boundary surface into the medium, and a receiving antenna disposed adjacent to the transmitting antenna receives a crosstalk signal that is analyzed to determine the relative dielectric constant of the medium.

Das Verfahren bietet zwar den Vorteil, ein Messergebnis in einem kurzen Zeitraum verfügbar zu haben, hat aber den Nachteil, dass es sehr kostenaufwendig ist, da ein Sender und ein Empfänger zur Durchführung des Messverfahrens erforderlich sind.The Although the method offers the advantage of a measurement result in a short time Period available, but has the disadvantage that It is very expensive as a transmitter and a receiver necessary to carry out the measurement procedure.

Aus der DE 199 42 317 C2 ist ein Verfahren zur Feuchtebestimmung bekannt, bei dem ein Material, wie z. B. Holz, dessen Feuchte bestimmt werden soll, mit einer wasserunlöslichen Polymermatrix in Verbindung gebracht wird, die einen Farbstoff enthält, deren spektrale Lage vom Feuchtigkeitsgehalt der Polymermatrix beeinflusst wird. Die Lage der Bande wird nach Ausgleich des Feuchtigkeitsgehalts zwischen der Polymermatrix und dem Material mit Hilfe einer Lichtquelle und eines Spektrometers ermittelt, wobei der Feuchtegehalt an Hand einer Kalibrierkurve aus der Bandenlage bestimmt wird.From the DE 199 42 317 C2 a method for determining moisture is known in which a material such. B. wood whose moisture is to be determined, is associated with a water-insoluble polymer matrix containing a dye whose spectral position is influenced by the moisture content of the polymer matrix. The position of the band is determined after balancing the moisture content between the polymer matrix and the material by means of a light source and a spectrometer, the moisture content being determined by means of a calibration curve from the band position.

Dieses Verfahren eignet sich nur für Probenmaterial und ist sowohl zeitaufwendig als auch kostenaufwendig.This Method is only suitable for sample material and is both time consuming and costly.

Ferner ist allgemein bekannt, die Feuchtigkeit im Holz durch das Wärmeschrankverfahren bzw. Darrverfahren nach DIN 52183 zu bestimmen. Hierbei wird ein Probenstück von einem Holzbauteil abgesägt, unverzüglich gewogen und in einem Trockenschrank bei einer vorgegebenen Temperatur getrocknet, bis das Gewicht des Probenstücks konstant bleibt. Die Feuchtigkeit des Probenstücks wird aus einem Verhältnis zwischen dem Gewicht des Probenstücks vor dem Trocknen und dem Gewicht nach dem Trocknen bestimmt.Furthermore, it is well known, the moisture in the wood by the heating cabinet method or Darrverfahren according to DIN 52183 to determine. In this case, a sample piece is sawn from a wooden component, weighed immediately and dried in a drying oven at a predetermined temperature until the weight of the sample remains constant. The moisture of the specimen is determined from a ratio between the weight of the specimen before drying and the weight after drying.

Obwohl dieses Verfahren sehr genau ist, hat es den Nachteil, dass ein Probenstück erforderlich ist, das von dem vorhandenen Holzbauteil abgetrennt werden muss und somit auch keine Messung an dem Holzbauteil selbst vorgenommen werden kann.Even though This method is very accurate, it has the disadvantage that a sample piece is required, which is separated from the existing timber component must be and thus no measurement on the wooden component itself can be made.

Es ist außerdem allgemein bekannt, den Feuchtigkeitsgehalt von Holz durch zwei einen Kondensator bildenden Elektroden in Form von Messbügeln eines Messgeräts zu bestimmen, die mit der Oberfläche eines Holzbauteils in Berührung gebracht werden. Die Messung erfolgt über vom Messgerät ausgesandte Hochfrequenzwellen, die zerstörungsfrei das Holzbauteil durchdringen. Die Kapazität des Kondensators hängt von der Dielektrizitätskonstanten zwischen den Elektroden ab. Da sich die Dielektrizitätskonstante mit dem Feuchtigkeitsgehalt des Holzbauteiles ändert, kann durch Bestimmung der Dielektrizitätskonstanten des Holzbauteils der Feuchtigkeitsgehalt bestimmt werden.It is also well known, the moisture content of wood through two electrodes forming a capacitor in the form to determine the gauge of a gauge, which is in contact with the surface of a wooden component to be brought. The measurement is carried out by the meter High frequency waves, the non-destructive wooden component penetrate. The capacity of the capacitor hangs from the dielectric constant between the electrodes from. Since the dielectric constant with the moisture content of the wood component can be determined by determining the dielectric constant the timber component of the moisture content can be determined.

Die Genauigkeit dieses Messprinzips ist sehr stark von der Oberflächenbeschaffenheit der Holzbauteiles und der Rohdichte des Holzes abhängig.The Accuracy of this measurement principle is very strong on the surface texture of the timber components and the gross density of the wood.

Die beschriebenen Messverfahren oder Meßvorrichtungen sind nicht oder nur beschränkt zur Messung der Feuchte in Verbundstrukturen, insbesondere Schichtholz-Verbundstrukturen einsetzbar.The described measuring method or measuring devices are not or only to a limited extent for measuring the moisture in composite structures, in particular laminated wood composite structures used.

Schichtholz-Verbundstrukturen bestehen aus mehreren Lagen von Brettern oder Furnieren, deren Faserverlauf in der gleichen Richtung verläuft und die durch Verleimung miteinander verbunden sind. Da die Schichtung die Ungleichmäßigkeiten des Holzes kompensiert, werden die dem Vollholz innewohnenden Eigenschaften, wie Druck- und Biegefestigkeit, übertroffen. Schichtholz-Verbundstrukturen eignen sich daher auf besondere Weise zum Einsatz in tragenden Konstruktionen.Laminated wood composite structures consist of several layers of boards or veneers whose fiber shape running in the same direction and by gluing connected to each other. Because the layering the unevenness of the wood, the properties inherent in the solid wood, like compressive and flexural strength, surpassed. Plywood composite structures are suitable Therefore, in a special way for use in load-bearing structures.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung und ein Verfahren anzugeben, mit der bzw. mit dem eine einfache und genaue Feuchtebestimmung, in einer vorzugsweise ein hygroskopisches Material und/oder zumindest eine hygroskopische Klebstoffschicht aufweisenden, Verbundstruktur, möglich ist, sowie ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Verbundstruktur anzugeben.Of the Invention is based on the object, an apparatus and a method specify, with or with which a simple and accurate moisture determination, in a preferably a hygroscopic material and / or at least a hygroscopic adhesive layer having composite structure, is possible, as well as a method for producing a specify such a composite structure.

Diese Aufgabe wird durch die in den Patentansprüchen 1, 22 und 28 angegebenen Merkmale gelöst.These The object is achieved by the in the claims 1, 22 and 28 specified characteristics solved.

Erfindungsgemäß weist eine Vorrichtung zur kapazitiven Feuchtemessung einer aus mehreren Schichten eines, vorzugsweise hygroskopischen, Materials bestehenden Verbundstruktur auf, die zumindest eine, vorzugsweise hygroskopische, Klebstoffschicht enthält, und einen Sensor, mit einem ersten Sensorelement und einem zweiten Sensorelement, von denen wenigstens ein Sensorelement mit der Klebstoffschicht in Kontakt ist. Dieser Sensor kann zur Feuchtemessung der Klebstoffschicht und/oder des hygroskopischen Materials mittels eines kapazitiven Messverfahrens verwendet werden, so dass auf einfache Weise die in die Klebstoffschicht und/oder das Material eingedrungene Feuchtigkeit, die eine Eigenschaftsänderung, insbesondere Festigkeitsminderung der Klebstoffschicht und/oder des Materials und damit der gesamten Verbundstruktur bewirkt, ermittelt werden kann.According to the invention a device for capacitive moisture measurement one of several layers a, preferably hygroscopic, existing material composite structure on, the at least one, preferably hygroscopic, adhesive layer contains, and a sensor, with a first sensor element and a second sensor element, of which at least one sensor element is in contact with the adhesive layer. This sensor can be used for Moisture measurement of the adhesive layer and / or the hygroscopic Material be used by a capacitive measuring method, so that in a simple way in the adhesive layer and / or the Material invaded moisture, which is a property change, in particular strength reduction of the adhesive layer and / or the material and thus the entire composite structure causes determined can be.

Mittels des erfindungsgemäßen Messverfahrens des Messens der Dielektrizitätskonstante der Klebstoffschicht und/oder des verklebten Materials mit einem damit in Kontakt stehenden Sensor lässt sich auf einfache Weise die in die Klebstoffschicht und/oder das Material eingedrungene Feuchtigkeit, die eine Eigenschaftsänderung, insbesondere Festigkeitsmin derung der Klebstoffschicht und/oder das Material und damit der gesamten Verbundstruktur bewirken kann, ermitteln.through the measurement method of measuring according to the invention the dielectric constant of the adhesive layer and / or of the bonded material with a sensor in contact therewith can be easily inserted into the adhesive layer and / or the material has penetrated moisture, which is a property change, in particular Festigkeitsmin change of the adhesive layer and / or cause the material and thus the entire composite structure, determine.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist der Sensor ein erstes Sensorelement und ein zweites Sensorelement auf, und ist zumindest einer, vorzugsweise sind beide Sensorelemente in Kontakt mit der Klebstoffschicht. In einer Modifikation dieser Ausführungsform sind beide Sensorelemente in die Klebstoffschicht eingebettet.According to one advantageous development of the invention, the sensor has a first Sensor element and a second sensor element, and is at least one, preferably both sensor elements are in contact with the Adhesive layer. In a modification of this embodiment Both sensor elements are embedded in the adhesive layer.

Gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind das erste Sensorelement und das zweite Sensorelement jeweils in Form von parallel verlaufenden elektrischen Leitern, die an einem Ende miteinander verbunden sind, ausgebildet, oder sind mäanderförmig ausgebildet oder in Form einer Interdigitalstruktur ausgebildet. Dadurch kann ein Herausziehen der Sensorelemente aus der Klebstoffschicht erschwert bzw. verhindert werden.According to one Another advantageous embodiment of the invention are the first Sensor element and the second sensor element in each case in the form of parallel extending electrical conductors, which at one end to each other are connected, formed, or meandering formed or formed in the form of an interdigital structure. As a result, the sensor elements can be pulled out of the adhesive layer impeded or prevented.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weisen Leiter, die das erste Sensorelement und das zweite Sensorelement bilden, einen kreisförmigen Querschnitt auf. Dadurch können herkömmlich verfügbare Drähte zur Ausbildung der Sensorelemente Verwendung finden.According to one further advantageous embodiment of the invention have ladder, which form the first sensor element and the second sensor element, a circular cross section. Thereby can conventionally available wires for training find the sensor elements use.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform sind das erste Sensorelement und das zweite Sensorelement an ihrem Außenumfang mit einer Schicht aus Edelmetall überzogen. Dadurch kann die Korrosionsbeständigkeit der Sensorelemente verbessert werden.In a further advantageous embodiment Form the first sensor element and the second sensor element are coated on its outer circumference with a layer of precious metal. Thereby, the corrosion resistance of the sensor elements can be improved.

Gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind die Sensorelemente auf einem Substrat angeordnet und können daher auf einfache Weise auf der Oberfläche der Schicht positioniert werden. Wenn das Substrat eine selbstklebende Schicht aufweist, kann eine einfache Befestigung des Substrats auf der Oberfläche der Schicht erfolgen.According to one Another advantageous embodiment of the invention, the sensor elements arranged on a substrate and therefore can be simple Be positioned on the surface of the layer. If the substrate has a self-adhesive layer, a easy attachment of the substrate to the surface of the Layer done.

Das Substrat kann vorzugweise auch aus textilem Material bestehen, mit der die Sensorelemente textiltechnologisch verbunden, vorzugsweise vernäht, verstickt, verstrickt oder verwirkt sind, oder Verbinden der Sensorelemente mit dem Substrat als Gelege.The Substrate may preferably also be made of textile material, with the textile elements connected the sensor elements, preferably sewn, are compressed, entangled or forfeited, or connecting the sensor elements with the substrate as a clutch.

Auf vorteilhafte Weise ragen Enden der Sensorelemente, die als Anschlüsse dienen, über eine Seitenkante der Klebstoffschicht hinaus, so dass auf einfache Weise ein Messgerät an den Sensor angeschlossen werden kann.On Advantageously protrude ends of the sensor elements, which serve as connections serve, beyond a side edge of the adhesive layer, allowing a meter to easily connect to the sensor can be connected.

In einer vorteilhaften Ausbildung der Erfindung sind in mehreren Klebstoffschichten Sensoren angeordnet. Dadurch kann die Eindringtiefe und die Richtung, aus der die Feuchtigkeit eindringt, ermittelt werden.In An advantageous embodiment of the invention are in several adhesive layers Sensors arranged. This allows the penetration depth and the direction, from which the moisture penetrates be determined.

In einer vorteilhaften Ausführungsform ist ein mit dem Sensor verbundenes Messgerät mit einem Sender zum drahtlosen Übermitteln von Daten an einen Empfänger ausgebildet. Dadurch kann eine Überwachung auch an schlecht zugänglich Stellen wiederholt oder dauerhaft ausgeführt werden.In An advantageous embodiment is one with the sensor connected measuring device with a transmitter for wireless transmission formed of data to a receiver. This can a monitoring is repeated even in poorly accessible places or running permanently.

In einer anderen vorteilhaften Ausführungsform ist mit dem Messgerät oder dem Empfänger ein Computer gekoppelt, der die gemessenen Daten auswertet.In another advantageous embodiment is with the Meter or the receiver coupled to a computer, which evaluates the measured data.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist mit einem Element der Messkette, z. B. dem Computer, eine Alarmeinrichtung gekoppelt, die eine Alarmierung bei einer Überschreitung vorbestimmter Schwellenwerte auslöst. Dadurch kann das gesamte Anordnung vollautomatisch betrieben werden.In An advantageous development of the invention is with an element the measuring chain, z. As the computer, an alarm device coupled, an alarm when exceeding predetermined thresholds triggers. This allows the entire arrangement fully automatic operate.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen und zugehörigen Zeichnungen näher erläutert. In diesen zeigen:The Invention will be described below by means of embodiments and associated drawings explained in more detail. In these show:

1 eine Vorrichtung zur Feuchtemessung nach einem ersten Ausführunsgbeispiel der Erfindung mit Holzschichten vor dem Verleimen in perspektivischer Darstellung, 1 a device for measuring moisture according to a first Ausführunsgbeispiels invention with layers of wood before gluing in perspective,

2 eine Schichtholz-Verbundstruktur nach 1 in einem verleimten Zustand der Holzschichten in perspektivischer Darstellung, 2 a laminated wood composite structure after 1 in a glued state of the wood layers in perspective,

3 eine Ansicht nach 2 mit an Sensoren angeschlossenen Messgeräten in perspektivischer Darstellung, und 3 a view 2 with sensors connected to sensors in perspective, and

4 eine Vorrichtung nach einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung in perspektivischer Darstellung. 4 a device according to another embodiment of the invention in a perspective view.

1 zeigt eine Perspektivansicht von mehreren quaderförmigen Holzschichten 12, die die Schichten hygroskopischen Materials repräsentieren, vor dem Zusammenfügen zu einer Schichtholz-Verbundstruktur 10 mittels Leimschichten (Klebstoffschichten) 14 (siehe 2). 1 shows a perspective view of several cuboid wood layers 12 , which represent the layers of hygroscopic material, prior to joining into a laminated wood composite structure 10 by means of glue layers (adhesive layers) 14 (please refer 2 ).

Der Faserverlauf jeder der einzelnen Holzschichten 12 ist zur Bildung der Schichtholz-Verbundstruktur 10 vorwiegend parallel ausgerichtet. Auf einer Oberfläche 12a der Holzschicht 12 ist ein Sensor 20 angeordnet. Jeder Sensor 20 besteht aus einem ersten Sensorelement 22 und einem zweiten Sensorelement 24, die nebeneinander auf der Oberfläche 12a der Holzschicht 12 angeordnet sind. In bevorzugter Weise sind das erste Sensorelement 22 und das zweite Sensorelement 24 parallel zueinander angeordnet.The fiber course of each of the individual layers of wood 12 is to form the laminated wood composite structure 10 mainly aligned in parallel. On a surface 12a the wood layer 12 is a sensor 20 arranged. Every sensor 20 consists of a first sensor element 22 and a second sensor element 24 standing side by side on the surface 12a the wood layer 12 are arranged. Preferably, the first sensor element 22 and the second sensor element 24 arranged parallel to each other.

In der gezeigten Ausführungsform bestehen das erste Sensorelement 22 und das zweite Sensorelement 24 aus einem elektrischen Leiter mit einem kreisförmigen Querschnitt. In einer modifizierten Ausführungsform bestehen das erste Sensorelement 22 und das zweite Sensorelement 24 aus einer einen elektrischen Strom leitenden Struktur mit einem anderen Querschnitt, z. B. einem rechteckigen Querschnitt.In the embodiment shown, the first sensor element is made 22 and the second sensor element 24 from an electrical conductor with a circular cross-section. In a modified embodiment, the first sensor element consist 22 and the second sensor element 24 from an electrical current conducting structure with a different cross section, z. B. a rectangular cross-section.

Zum Schutz vor Korrosion sind der Außenumfang des ersten Sensorelements 22 und der Außenumfang des zweiten Sensorelements 24 mit einer Schicht aus einem Edelmetall, z. B. Gold, überzogen.To protect against corrosion are the outer circumference of the first sensor element 22 and the outer periphery of the second sensor element 24 with a layer of a precious metal, e.g. Gold, coated.

Das erste Sensorelement 22 und das zweite Sensorelement 24 sind jeweils in Form von zwei parallel in Faserrichtung der Holzschicht 12 geradlinig verlaufenden Leitern ausgebildet, die an einem Ende miteinander verbunden sind und deren andere Enden über eine Seitenkante 12b der Holzschicht 12 hinausragen. Auf diese Weise bestehen zwei Anschlüsse 22a, 24a für jedes Sensorelement 22, 24, die zum Anschluss eines Messgeräts (wird nachstehend erläutert) dienen. Wie aus 1 klar zu erkennen ist, erstrecken sich die Anschlüsse 22a, 24a in der gleichen Ebene wie die Sensorelemente 22, 24. Die Anschlüsse 22a, 24a sind in einer Ausführungsform mit einem Steckverbinder ausgestattet.The first sensor element 22 and the second sensor element 24 are each in the form of two parallel in the grain direction of the wood layer 12 rectilinear conductors are formed, which are connected together at one end and the other ends via a side edge 12b the wood layer 12 protrude. In this way, there are two connections 22a . 24a for each sensor element 22 . 24 for connecting a meter (explained below). How out 1 can be clearly seen, the connections extend 22a . 24a in the same plane as the sensor elements 22 . 24 , The connections 22a . 24a In one embodiment, they are equipped with a connector.

Modifikationen dieser Ausführungsform sind möglich. So haben die Leiter der Sensorelemente 22, 24 in einer anderen Ausführungsform keinen geradlinigen sondern einen wellenförmigen Verlauf.Modifications of this embodiment are possible. So have the head of the sensor elements 22 . 24 in another embodiment, not a straight but a wavy course.

Das erste Sensorelement 22 und das zweite Sensorelement 24 sind auf der Holzschicht 12 mittels eines Adhäsionsmittels in ihrer Lage positioniert. In einer anderen Ausführungsform sind das erste Sensorelement 22 und das zweite Sensorelement 24 jeweils einzeln oder gemeinsam auf einem Substrat angeordnet, das mit der Oberfläche 12a der Holzschicht 12 verbunden wird. Auf bevorzugte Weise ist das Substrat mit einer selbstklebenden Schicht zur Verbindung mit der Oberfläche 12a der Holzschicht 12 versehen.The first sensor element 22 and the second sensor element 24 are on the wood layer 12 positioned in position by means of an adhesive. In another embodiment, the first sensor element 22 and the second sensor element 24 each individually or jointly arranged on a substrate, with the surface 12a the wood layer 12 is connected. Preferably, the substrate is a self-adhesive layer for bonding to the surface 12a the wood layer 12 Mistake.

In der in 1 dargestellten Ausführungsform sind auf den Oberflächen 12a jeder der Holzschichten 12, außer der obersten Holzschicht 12, Sensoren 20 angeordnet.In the in 1 illustrated embodiment are on the surfaces 12a each of the wood layers 12 , except the top layer of wood 12 , Sensors 20 arranged.

Mit den in ihrer Lage fixierten Sensoren 20 werden Leimschichten 14, z. B. aus Kunstharz, auf den gesamten Oberflächen 12a der Holzschichten 12 aufgebracht, so dass die Sensoren 20 in den Leimschichten 14 eingebettet sind.With the sensors fixed in position 20 become glue layers 14 , z. B. made of synthetic resin, on the entire surfaces 12a the wood layers 12 applied so that the sensors 20 in the glue layers 14 are embedded.

Unter Aufbringen einer Presskraft auf die mit den Leimschichten 14 und den darin angeordneten Sensoren 20 versehenen Holzschichten 12 wird die Schichtholz-Verbundstruktur 10 hergestellt, wie sie in 2 dargestellt ist. Die Sensoren 20 sind zum ständigen Verbleib in der Verbundstruktur 10 vorgesehen. Auf diese Weise ist es auch möglich, während der Herstellung der Schichtholz-Verbundstruktur 10 den Aushärteprozess der Leimschichten 14 zu überwachen bzw. zu prüfen.Applying a pressing force on the with the glue layers 14 and the sensors arranged therein 20 provided wood layers 12 becomes the plywood composite structure 10 made as they are in 2 is shown. The sensors 20 are to remain permanently in the composite structure 10 intended. In this way it is also possible during the manufacture of the laminated wood composite structure 10 the curing process of the glue layers 14 to monitor or check.

An die über die Seitenkanten 12b der Holzschichten 12 hervorstehenden Anschlüsse 22a, 24a ist jeweils ein schematisch dargestelltes Messgerät 30 angeschlossen, das zu einer kapazitiven Messung des jeweiligen Sensors 20 ausgebildet ist. Mit dem Messgerät 30 wird die Dielektrizitätskonstante der Leimschicht 14 und somit die Kapazität zwischen den Sensorelementen 22, 24 bestimmt. Da sich mit der in die Leimschicht 14 eingedrungenen Feuchtigkeit die Kapazität zwischen den Sensorelementen 22, 24 ändert, kann über die gemessene Kapazität Aufschluss über den Feuchtegehalt der Leimschicht 14 gewonnen werden.To the over the side edges 12b the wood layers 12 protruding connections 22a . 24a is in each case a schematically represented measuring device 30 connected to a capacitive measurement of the respective sensor 20 is trained. With the measuring device 30 becomes the dielectric constant of the size coat 14 and thus the capacitance between the sensor elements 22 . 24 certainly. As with the in the glue layer 14 moisture penetrated the capacitance between the sensor elements 22 . 24 changes, the measured capacity can provide information about the moisture content of the glue layer 14 be won.

Die Feuchtemessung erfolgt gemäß der erfindungsgemäßen Anordnung zerstörungsfrei. Da sich der Sensor 20 innerhalb der Schichtholz-Verbundstruktur 10 befinden, kann auf genaue Weise ein Feuchtigkeitsgehalt im Inneren der Schichtholz-Verbundstruktur 10 unabhängig von der Oberfläche der Schichtholz-Verbundstruktur gemessen werden, was mit den kapazitiven Messverfahren nach dem Stand der Technik nicht möglich ist.The moisture measurement is carried out according to the inventive arrangement non-destructive. Because the sensor 20 within the laminated wood composite structure 10 can accurately determine a moisture content inside the plywood composite structure 10 be measured independently of the surface of the laminated wood composite structure, which is not possible with the capacitive measuring methods according to the prior art.

Es ist an dieser Stelle anzumerken, dass eine einen bestimmten Grad überschreitende Feuchtigkeit in der Leimschicht 14 eine Schädigung derselben bewirken kann, was die Tragfähigkeit der Schichtholz-Verbundstruktur 10 dramatisch vermindern kann, da die einzelnen Holzschichten 12 nicht mehr vollständig miteinander verbunden sind. Daher ist es besonders bei tragenden Konstruktionen von besonderer Wichtigkeit, Kenntnisse über den Feuchtegehalt der Leimschicht 14 zu erlangen und die Alterung über eine Anzahl von Feuchte zyklen, die z. B. jahreszeitlich bedingt sein können, bzw. eine Umgebungstemperatur widerspiegeln, festzustellen (vgl. z. B. in Hallenbädern).It should be noted at this point that moisture exceeding a certain degree in the glue layer 14 may cause damage to the same, which is the carrying capacity of the laminated wood composite structure 10 can dramatically decrease as the individual wood layers 12 are no longer completely connected. Therefore, it is particularly important in load-bearing constructions, knowledge about the moisture content of the glue layer 14 and aging over a number of humidity cycles, the z. B. seasonal, or reflect an ambient temperature, determine (see, for example, in indoor swimming pools).

Sind in mehreren Leimschichten 14 Sensoren 20 eingebettet, kann die Eindringtiefe und die Richtung, aus der die Feuchtigkeit eindringt, ermittelt werden.Are in several layers of glue 14 sensors 20 embedded, the depth of penetration and the direction from which the moisture penetrates can be determined.

Jedes Messgerät 30 kann ständig mit dem Sensor 20 verbunden sein oder in einer anderen Ausführungsform nur zeitweise mit dem Sensor 20 verbunden sein.Every meter 30 can constantly with the sensor 20 be connected or in another embodiment only temporarily with the sensor 20 be connected.

Das Messgerät 30 ist mit einer internen Stromversorgung ausgestattet. In einer anderen Ausführungsform verfügt das Messgerät 30 über einen Steckverbinder für eine externe Stromversorgung.The measuring device 30 is equipped with an internal power supply. In another embodiment, the meter has 30 via a connector for an external power supply.

In einer bevorzugten Ausführungsform verfügt das Messgerät 30 über eine Sendeeinrichtung, die die gemessenen Daten drahtlos an einen Empfänger weiterleitet. Die empfangenen Daten werden an einen Computer weitergeleitet, der eine Auswertung der Daten vornimmt und bei einer ermittelten Veränderung der Eigenschaften über einen vorbestimmten Schwellenwert hinaus, z. B. bei einer drohenden Bruchgefahr der Schichtholz-Verbundstruktur 10, eine Alarmauslösung einer optischen und/oder akustischen Alarmeinrichtung vornimmt.In a preferred embodiment, the meter has 30 via a transmitting device, which forwards the measured data wirelessly to a receiver. The received data is forwarded to a computer, which carries out an evaluation of the data and with a determined change in the properties beyond a predetermined threshold, for. B. at an imminent risk of breakage of the laminated wood composite structure 10 , an alarm triggering an optical and / or acoustic alarm device makes.

In einer anderen Ausführungsform sind die Messgeräte 30 mit einem Computer verbunden, der die Auswertung der von den Messgeräten 30 gewonnenen Daten und eine Alarmauslösung einer optischen und/oder akustischen Alarmeinrichtung vornimmt.In another embodiment, the meters are 30 Connected to a computer, which is the evaluation of the meters 30 obtained data and an alarm triggering an optical and / or audible alarm device makes.

In einer anderen Ausführungsform werden an die Anschlüsse 22a, 24a nicht gezeigte Kabel angeschlossen, die zu einer an einem entfernt von der Schichtholz-Verbundstruktur 10 positionierten Messanordnung und mit dieser verbundenen Auswerteeinheit führen.In another embodiment, to the terminals 22a . 24a not shown, connected to a remote from the plywood composite structure 10 positioned measuring arrangement and associated with this evaluation unit lead.

Eine Auslösung der Alarmeinrichtung kann auch auf andere Weise als durch den Computer, z. B. durch das Meßgerät 30 oder durch die Auswerteeinheit erfolgen.Triggering of the alarm device may also be other than by the computer, for. B. by the meter 30 or by the evaluation unit.

Die Ausbildung des ersten Sensorelements 22 und des zweiten Sensorelements 24 ist nicht auf die oben beschriebene Ausführungsform und deren Modifikationen beschränkt.The formation of the first sensor element 22 and the second sensor element 24 is not limited to the above-described embodiment and its modifications.

In einer anderen Ausführungsform sind das erste Sensorelement 22 und das zweiten Sensorelement 24 mäanderförmig ausgebildet, wie in 4 gezeigt ist.In another embodiment, the first sensor element 22 and the second sensor element 24 meandering, as in 4 is shown.

In einer weiteren Ausführungsform sind das erste Sensorelement 22 und das zweite Sensorelement 24 in einer Interdigitalstruktur angeordnet.In a further embodiment, the first sensor element 22 and the second sensor element 24 arranged in an interdigital structure.

Durch die Ausbildung der Sensorelemente 22, 24 gemäß der beschriebenen Ausführungsformen haben diese einen festen Halt innerhalb der Leimschicht 14 nach deren Aushärten, wobei vermieden wird, dass die Sensorelemente 22, 24 durch an die Anschlüsse 22a, 24a aufgebrachte Zugkräfte aus der Leimschicht 14 herausgezogen werden können.Due to the design of the sensor elements 22 . 24 According to the described embodiments, these have a firm hold within the glue layer 14 after their curing, wherein it is avoided that the sensor elements 22 . 24 through to the connections 22a . 24a applied tensile forces from the glue layer 14 can be pulled out.

Obwohl nicht im Einzelnen dargestellt, kann jedes Sensorelement 22, 24 aber auch als einfacher gerader Leiter ausgebildet sein.Although not shown in detail, each sensor element 22 . 24 but also be designed as a simple straight ladder.

Obwohl die Schichtholz-Verbundstruktur 10 als gerade Struktur dargestellt ist, kann diese auch mit einer Krümmung oder mehreren Krümmungen ausgebildet sein.Although the laminated wood composite structure 10 is shown as a straight structure, it may also be formed with a curvature or a plurality of bends.

Obwohl die Erfindung an Hand der Schichtholz-Verbundstruktur 10 beschrieben wurde, ist die Erfindung auch für andere Verbundstrukturen aus mehreren Lagen eines hygroskopischen Materials, wie z. B. Lagenholz, anwendbar. In einer anderen Ausführungsform kann die Verbundstruktur auch aus nur einer Schicht hygroskopischen Materials bestehen oder aus Schichten bestehen, die nicht hygroskopisch sind.Although the invention is based on the plywood composite structure 10 has been described, the invention is also for other composite structures of multiple layers of a hygroscopic material, such. B. plywood, applicable. In another embodiment, the composite structure can also consist of only one layer of hygroscopic material or consist of layers that are not hygroscopic.

Obwohl an Hand der Ausführungsform dargestellt wurde, dass das erste Sensorelement 22 und das zweite Sensorelement 24 in der Leimschicht 14 eingebettet sind, kann auch nur eines der Sensorelemente 22, 24 in der Leimschicht 14 eingebettet sein und das andere der Sensorelemente 22, 24 mit der Leimschicht 14 in Kontakt stehen oder benachbart zu der Leimschicht 14 angeordnet sein. In einer anderen Ausführungsform sind beide Sensorelemente 22, 24 in Kontakt mit der Leimschicht 14 angeordnet, ohne vollständig in dieser eingebettet zu sein. In einer anderen Ausführungsform sind die Kontaktelemente 22, 24 benachbart zu der Leimschicht 14 angeordnet, solcherart, dass mit der Vorrichtung eine aussagekräftige Messung der Dielektrizitätskonstanten der Leimschicht 14 möglich ist.Although it has been shown with reference to the embodiment that the first sensor element 22 and the second sensor element 24 in the glue layer 14 embedded, only one of the sensor elements can 22 . 24 in the glue layer 14 be embedded and the other of the sensor elements 22 . 24 with the glue layer 14 in contact or adjacent to the glue layer 14 be arranged. In another embodiment, both sensor elements 22 . 24 in contact with the glue layer 14 arranged without being completely embedded in this. In another embodiment, the contact elements 22 . 24 adjacent to the glue layer 14 arranged, such that with the device a meaningful measurement of the dielectric constant of the glue layer 14 is possible.

Beide letztgenannten Ausführungsformen können auch beinhalten, die beiden Sensorelemente 22, 24 in gegenüberliegende Holzschichten 12 einzupressen oder in speziell dafür ausgebildeten Vertiefungen der Oberflächen 12a anzuordnen, so dass die Sensorelemente 22, 24 nicht nebeneinander sondern gegenüberliegend oder versetzt zueinander in gegenüberliegenden Holzschichten 12 angeordnet sind.Both latter embodiments may also include the two sensor elements 22 . 24 in opposite layers of wood 12 Press or in specially trained wells of the surfaces 12a to arrange so that the sensor elements 22 . 24 not next to each other but opposite or offset to each other in opposite layers of wood 12 are arranged.

Hinsichtlich der Verbundstruktur kann also entweder nur die Klebstoffschicht zwischen dem Verbundelementen (z. B. Holzschichten (12)) hygroskopisch sein oder es kann zusätzlich eines oder es können beide der Verbundelemente (Holzschichten 12) aus hygroskopischem Material bestehen (oder dieses partiell enthalten) oder es kann die Klebstoffschicht nicht hygroskopisch und nur eins der Verbundelemente oder es können beide hygroskopisch sein. Stets kann kapazitiv über eine feuchtigkeitsabhängige Beeinflussung der die Dielektrizitätskonstante des Werkstoffes (Klebstoffschicht und/oder Material der Verbundstruktur) ein Zustand der Verbundstruktur, insbesondere dessen Festigkeit und/oder Tragfähigkeit überwacht und beurteilt werden.With regard to the composite structure, either only the adhesive layer between the composite elements (eg, wood layers ( 12 )) may be hygroscopic or it may additionally one or both of the composite elements (wood layers 12 ) consist of (or partially contain) hygroscopic material, or the adhesive layer may not be hygroscopic and only one of the composite elements, or both may be hygroscopic. A state of the composite structure, in particular its strength and / or load capacity, can always be monitored and assessed capacitively by influencing the dielectric constant of the material (adhesive layer and / or material of the composite structure) in a moisture-dependent manner.

Dies gilt gleichermaßen für die Steuerung/Regelung des Herstellungsprozesses der Verbundstruktur, da bereits während der Fertigung ein Feuchteeintrag/Aushärtungs- oder Trocknungszustand der Verbundstruktur insgesamt oder seiner Komponenten, insbesondere seiner Klebstoffschicht(en), aber auch seiner Verbundelemente (z. B. Holzschichten) überwacht und kontrolliert sowie ggf. gesteuert oder geregelt werden kann. Die Verbundstruktur kann natürlich auch aus einem hygroskopischen Material bestehen, das mit einem hydrophoben Material verklebt wird, z. B. durch einen hydrophoben Haftvermittler.This applies equally to the control / regulation the manufacturing process of the composite structure, since already during the production of a moisture entry / curing or drying state the composite structure as a whole or its components, in particular its adhesive layer (s), but also its composite elements (eg. B. wood) monitored and controlled and possibly controlled or can be regulated. The composite structure can of course also consist of a hygroscopic material that with a hydrophobic material is bonded, z. B. by a hydrophobic Adhesion promoters.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur kapazitiven Feuchtemessung einer aus mehreren Schichten eines vorzugsweise hygroskopischen Materials bestehenden Verbundstruktur, die durch zumindest eine, vorzugsweise hygroskopische, Klebstoffschicht miteinander verbunden sind, wobei ein Sensor, der ein erstes Sensorelement und ein zweites Sensorelement aufweist, von denen wenigstens ein Sensorelement mit der Klebstoffschicht in Kontakt ist, vorgesehen ist. Das erfindungsgemäße Messverfahren betrifft das Messen der Dielektrizitätskonstante der Klebstoffschicht und/oder eines Materials der Verbundstruktur mit einem mit der Klebstoffschicht in Kontakt stehendem Sensorelement. Auf diese Weise lässt sich einfach die in die Klebstoffschicht eingedrungene Feuchtigkeit, die eine Festigkeitsminderung der Klebstoffschicht und damit der gesamten Verbundstruktur zur Folge haben kann, mittels eines kapazitiven Messverfahrens ermitteln.The invention relates to a device for capacitive moisture measurement of a composite structure consisting of several layers of a preferably hygroscopic material, which are interconnected by at least one, preferably hygroscopic, adhesive layer, wherein a sensor having a first sensor element and a second sensor element, of which at least one Sensor element is in contact with the adhesive layer is provided. The measuring method according to the invention relates to measuring the dielectric constant of the adhesive layer and / or a material of the composite structure with a sensor element in contact with the adhesive layer. In this way, it is easy to insert into the adhesive layer permeable moisture, which may result in a reduction in the strength of the adhesive layer and thus of the entire composite structure, by means of a capacitive measuring method.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 202005013976 U1 [0004] - DE 202005013976 U1 [0004]
  • - DE 3306462 C2 [0006] - DE 3306462 C2 [0006]
  • - DE 69520541 T2 [0008] - DE 69520541 T2 [0008]
  • - DE 19915016 A1 [0009] - DE 19915016 A1 [0009]
  • - DE 19942317 C2 [0011] - DE 19942317 C2 [0011]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • - DIN 52183 [0013] - DIN 52183 [0013]

Claims (31)

Vorrichtung zur kapazitiven Feuchtemessung einer aus mehreren Schichten (12) eines, vorzugsweise hygroskopischen, Materials bestehenden Verbundstruktur, die durch zumindest eine, vorzugsweise hygroskopische, Klebstoffschicht (14) miteinander verbunden sind, mit einem Sensor (20), der ein erstes Sensorelement (22) und ein zweites Sensorelement (24) aufweist, von denen wenigstens ein Sensorelement (22; 24) in Kontakt mit der Klebstoffschicht (14) ist.Apparatus for capacitive moisture measurement of a multilayer ( 12 ) of a, preferably hygroscopic, existing composite material structure by at least one, preferably hygroscopic, adhesive layer ( 14 ) are connected to each other with a sensor ( 20 ), which is a first sensor element ( 22 ) and a second sensor element ( 24 ), of which at least one sensor element ( 22 ; 24 ) in contact with the adhesive layer ( 14 ). Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensorelemente (22, 24) beide in Kontakt mit der Klebstoffschicht (14) sind und vorzugsweise nebeneinander in der Klebstoffschicht (14) eingebettet sind.Device according to claim 1, characterized in that the sensor elements ( 22 . 24 ) both in contact with the adhesive layer ( 14 ) and preferably side by side in the adhesive layer ( 14 ) are embedded. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Sensorelement (22) und das zweite Sensorelement (24) jeweils in Form von parallel verlaufenden elektrischen Leitern, die an einem Ende miteinander verbunden sind, ausgebildet sind.Device according to claim 1 or 2, characterized in that the first sensor element ( 22 ) and the second sensor element ( 24 ) are each formed in the form of parallel electrical conductors which are connected together at one end. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Sensorelement (22) und das zweite Sensorelement (24) jeweils mäanderförmig oder in Form einer Interdigitalstruktur ausgebildet sind.Device according to claim 1 or 2, characterized in that the first sensor element ( 22 ) and the second sensor element ( 24 ) are each formed meander-shaped or in the form of an interdigital structure. Vorrichtung nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der das erste Sensorelement (22) und/oder das zweite Sensorelement (24) bildende elektrische Leiter einen kreisförmigen Querschnitt hat.Device according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the first sensor element ( 22 ) and / or the second sensor element ( 24 ) forming electrical conductor has a circular cross-section. Vorrichtung nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der das erste Sensorelement (22) und/oder das zweite Sensorelement (24) bildende elektrische Leiter einen rechteckigen Querschnitt hat.Device according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the first sensor element ( 22 ) and / or the second sensor element ( 24 ) forming electrical conductor has a rectangular cross-section. Vorrichtung nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Sensorelement (22) und das zweite Sensorelement (24) am Außenumfang mit einer Schicht aus einem Edelmetall überzogen ist.Device according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the first sensor element ( 22 ) and the second sensor element ( 24 ) is coated on the outer periphery with a layer of a noble metal. Vorrichtung nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Sensorelement (22) und das zweite Sensorelement (24) auf einem Substrat angeordnet sind und/oder das Substrat vorzugsweise ein textiles Material ist, mit der die Sensorelemente (22, 24) textiltechnologisch verbunden sind und vorzugsweise mit dem Substrat vernäht, verstickt, verstrickt oder verwirkt oder in einem Gelege verbunden sind.Device according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the first sensor element ( 22 ) and the second sensor element ( 24 ) are arranged on a substrate and / or the substrate is preferably a textile material, with which the sensor elements ( 22 . 24 ) are textile-technologically connected and preferably sewn to the substrate, verstickt, entangled or forfeited or connected in a contexture. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Substrat eine selbstklebende Schicht aufweist.Device according to claim 8, characterized in that the substrate has a self-adhesive layer. Vorrichtung nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass als Anschlüsse (22a, 24a) dienende Enden des ersten Sensorelements (22) und zweiten Sensorelements (24a) über eine Seitenkante (12b) der Schicht (12) hinausragen.Device according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that as terminals ( 22a . 24a ) serving ends of the first sensor element ( 22 ) and second sensor element ( 24a ) over a side edge ( 12b ) of the layer ( 12 ) protrude. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlüsse (22a) des ersten Sensorelements (22) und die Anschlüsse (24a) des zweiten Sensorelements (24) sich in der gleichen Ebene wie die Sensorelemente (22, 24) erstrecken.Device according to claim 10, characterized in that the connections ( 22a ) of the first sensor element ( 22 ) and the connections ( 24a ) of the second sensor element ( 24 ) in the same plane as the sensor elements ( 22 . 24 ). Vorrichtung nach zumindest einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlüsse (22a, 24a) mit einem Steckverbinder versehen sind.Device according to at least one of claims 10 or 11, characterized in that the connections ( 22a . 24a ) are provided with a connector. Vorrichtung nach zumindest einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass an den Anschlüssen (22a, 24a) ein Messgerät (30) zur Messung der Dielektrizitätskonstante der Klebstoffschicht (14) und/oder des hygroskopischen Materials angeordnet ist.Device according to at least one of claims 10 to 13, characterized in that at the terminals ( 22a . 24a ) a measuring device ( 30 ) for measuring the dielectric constant of the adhesive layer ( 14 ) and / or the hygroscopic material is arranged. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Messgerät (30) dauerhaft mit den Anschlüssen (22a, 24a) verbunden ist.Apparatus according to claim 13, characterized in that the measuring device ( 30 ) permanently with the connections ( 22a . 24a ) connected is. Vorrichtung nach zumindest einem der Ansprüche 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Messgerät (30) eine interne Stromversorgung aufweist.Device according to at least one of claims 13 or 14, characterized in that the measuring device ( 30 ) has an internal power supply. Vorrichtung nach zumindest einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Messgerät (30) über eine Sendeeinrichtung zum drahtlosen Senden von gemessenen Daten an einen entfernt von der Verbundstruktur (10) positionierten Empfänger aufweist.Device according to at least one of claims 13 to 15, characterized in that the measuring device ( 30 ) via a transmitting device for wirelessly transmitting measured data to a remote from the composite structure ( 10 ) has positioned receiver. Vorrichtung nach zumindest einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Messgerät (30) oder der Empfänger mit einem Computer zum Auswerten der Messwerte verbunden ist.Device according to at least one of claims 13 to 16, characterized in that the measuring device ( 30 ) or the receiver is connected to a computer for evaluating the measured values. Vorrichtung nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 17, gekennzeichnet durch eine Alarmeinrichtung, die in Verbindung mit der Auswertung von mittels des Sensors (20) gewonnenen Messwerten ansteuerbar ist.Device according to at least one of claims 1 to 17, characterized by an alarm device which, in conjunction with the evaluation by means of the sensor ( 20 ) Measured values can be controlled. Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Alarmeinrichtung eine optische und/oder eine akustische Alarmeinrichtung ist.Device according to claim 18, characterized in that that the alarm device an optical and / or an acoustic Alarm device is. Vorrichtung nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass in mehreren Klebstoffschichten (14) jeweils ein Sensor (20) eingebettet ist.Device according to at least one of claims 1 to 19, characterized in that in several adhesive layers ( 14 ) one sensor each ( 20 ) is embedded. Vorrichtung nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass der Sensor (20) in einer Leimschicht einer Schichtholz-Verbundstruktur angeordnet ist.Device according to at least one of claims 1 to 20, characterized in that the sensor ( 20 ) is arranged in a glue layer of a laminated wood composite structure. Verfahren zur kapazitiven Feuchtemessung einer aus mehreren Schichten (12) eines, vorzugsweise hygroskopischen, Materials bestehenden Verbundstruktur, die durch zumindest eine, vorzugsweise hygroskopische, Klebstoffschicht (14) miteinander verbunden sind, mit folgenden Verfahrensschritten: Bereitstellen einer Verbundstruktur (10) mit einem Sensor (20), der ein erstes Sensorelement (22) und ein zweites Sensorelement (24) aufweist, wobei wenigstens eines der Sensorelemente (22; 24) mit der Klebstoffschicht (14) in Kontakt ist, Verbinden des Sensors (20) mit einem Messgerät (30), und Messen der Dielektrizitätskonstante der Klebstoffschicht (14) und/oder des Materials zur Bestimmung des Feuchtegehalts derselben und/oder desselben.Method for the capacitive moisture measurement of a multilayer ( 12 ) of a, preferably hygroscopic, existing composite material structure by at least one, preferably hygroscopic, adhesive layer ( 14 ) are interconnected, comprising the following method steps: providing a composite structure ( 10 ) with a sensor ( 20 ), which is a first sensor element ( 22 ) and a second sensor element ( 24 ), wherein at least one of the sensor elements ( 22 ; 24 ) with the adhesive layer ( 14 ) is in contact, connecting the sensor ( 20 ) with a measuring device ( 30 ), and measuring the dielectric constant of the adhesive layer ( 14 ) and / or the material for determining the moisture content of the same and / or the same. Verfahren nach Anspruch 22, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte: Bereitstellen einer Verbundstruktur (10), bei der Sensoren (20) mit einer Vielzahl von Klebstoffschichten (14) in Kontakt stehen, Verbinden der Sensoren (20) mit Messgeräten (30), und Messen der Dieelektritätskonstanten der Klebstoffschicht (14) und/oder des Materials zur Bestimmung des Feuchtegehalts derselben und/oder desselben.Method according to Claim 22, characterized by the following method steps: provision of a composite structure ( 10 ), where the sensors ( 20 ) with a plurality of adhesive layers ( 14 ), connecting the sensors ( 20 ) with measuring devices ( 30 ), and measuring the dielectric constants of the adhesive layer ( 14 ) and / or the material for determining the moisture content of the same and / or the same. Verfahren nach zumindest einem der Ansprüche 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, dass das Messgerät (30) oder die Messgeräte (30) ständig mit der mindestens einen Klebstoffschicht (14) verbunden sind, und dauerhaftes Messen der Dieelektrizitätskonstante der mindestens einen Klebstoffschicht (14) und/oder des Materials.Method according to at least one of claims 22 or 23, characterized in that the measuring device ( 30 ) or the measuring devices ( 30 ) constantly with the at least one adhesive layer ( 14 ) and permanently measuring the dielectric constant of the at least one adhesive layer ( 14 ) and / or the material. Verfahren nach zumindest einem der Ansprüche 22 bis 24, gekennzeichnet durch Versehen des Messgerätes (30) oder der Messgeräte (30) mit einem Sender, und drahtloses Übertragen der gemessenen Daten an einen Empfänger.Method according to at least one of claims 22 to 24, characterized by providing the measuring device ( 30 ) or the measuring devices ( 30 ) with a transmitter, and wirelessly transmitting the measured data to a receiver. Verfahren nach zumindest einem der Ansprüche 22 bis 25, gekennzeichnet durch Verbinden des Messgerätes (30) bzw. der Messgeräte (30) oder des Empfängers mit einem Computer, und Auswerten der gemessenen Daten durch den Computer.Method according to at least one of claims 22 to 25, characterized by connecting the measuring device ( 30 ) or the measuring devices ( 30 ) or the receiver with a computer, and evaluating the measured data by the computer. Verfahren nach Anspruch 26, gekennzeichnet durch Auslösen einer Alarmeinrichtung bei einer ermittelten Veränderung von Eigenschaften über einen vorbestimmten Schwellenwert hinaus.A method according to claim 26, characterized by Triggering an alarm device upon a detected change properties above a predetermined threshold out. Verfahren zur Herstellung einer Verbundstruktur mit folgenden Verfahrensschritten: Bereitstellen von wenigstens zwei Schichten (12), von denen zumindest eine, vorzugsweise beide Schichten (12), aus hygroskopischem Material sind. Aufbringen eines Sensors (20) bestehend aus einem ersten Sensorelement (22) und einem zweiten Sensorelement (24) auf eine Oberfläche (12a) einer der Schichten (12), Aufbringen zumindest einer Klebstoffschicht (14) auf die Oberfläche (12a) einer der Schichten (12), solcherart, dass wenigstens eines der Sensorelemente (22; 24) mit der Klebstoffschicht (14) in Kontakt steht, und Verpressen der Schichten (12) zu der Verbundstruktur (10).Process for producing a composite structure comprising the following process steps: providing at least two layers ( 12 ), of which at least one, preferably both layers ( 12 ), are of hygroscopic material. Applying a sensor ( 20 ) consisting of a first sensor element ( 22 ) and a second sensor element ( 24 ) on a surface ( 12a ) one of the layers ( 12 ), Applying at least one adhesive layer ( 14 ) on the surface ( 12a ) one of the layers ( 12 ), such that at least one of the sensor elements ( 22 ; 24 ) with the adhesive layer ( 14 ) and pressing the layers ( 12 ) to the composite structure ( 10 ). Verfahren nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass eine Vielzahl von Klebstoffschichten (14) vorgesehen werden, mit denen Sensoren (20) in Kontakt stehen.A method according to claim 28, characterized in that a plurality of adhesive layers ( 14 ), with which sensors ( 20 ) stay in contact. Verfahren nach Anspruch 28 oder 29, gekennzeichnet durch die Verfahrensschritte: Anordnen des Sensors (20) auf einem Substrat, und Befestigen des Substrats mit dem Sensor (20) auf der Oberfläche (12a) der Schicht (12).Method according to claim 28 or 29, characterized by the method steps: arranging the sensor ( 20 ) on a substrate, and attaching the substrate to the sensor ( 20 ) on the surface ( 12a ) of the layer ( 12 ). Verfahren nach Anspruch 30, gekennzeichnet durch Ausbilden des Substrats aus einem textilen Material, und textiltechnologisches Verbinden des Sensors (20) mit dem textilen Material, insbesondere Vernähen, Versticken, Verstricken oder Verwirken des Sensors (20) mit dem Substrat, oder Verbinden des Sensors (20) mit dem Substrat als Gelege.A method according to claim 30, characterized by forming the substrate from a textile material, and textile technology connecting the sensor ( 20 ) with the textile material, in particular sewing, embroidering, entangling or forking of the sensor ( 20 ) with the substrate, or connecting the sensor ( 20 ) with the substrate as a clutch.
DE200810035658 2008-07-31 2008-07-31 Device for capacitive humidity measurement of composite structure i.e. laminated wood composite structure, has sensor provided with two sensor elements, where one of sensor elements is provided in contact with hygroscopic adhesive layer Withdrawn DE102008035658A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810035658 DE102008035658A1 (en) 2008-07-31 2008-07-31 Device for capacitive humidity measurement of composite structure i.e. laminated wood composite structure, has sensor provided with two sensor elements, where one of sensor elements is provided in contact with hygroscopic adhesive layer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810035658 DE102008035658A1 (en) 2008-07-31 2008-07-31 Device for capacitive humidity measurement of composite structure i.e. laminated wood composite structure, has sensor provided with two sensor elements, where one of sensor elements is provided in contact with hygroscopic adhesive layer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102008035658A1 true DE102008035658A1 (en) 2010-02-11

Family

ID=41501074

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200810035658 Withdrawn DE102008035658A1 (en) 2008-07-31 2008-07-31 Device for capacitive humidity measurement of composite structure i.e. laminated wood composite structure, has sensor provided with two sensor elements, where one of sensor elements is provided in contact with hygroscopic adhesive layer

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102008035658A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010004327U1 (en) 2010-03-29 2010-06-24 Bartec Gmbh Gas Humidity Sensor
CN102520026A (en) * 2011-12-30 2012-06-27 湖南科技学院 Capacitance probe for detecting moisture content of grains
BE1020031A5 (en) * 2011-06-24 2013-04-02 Patrick Moutschen BEAM WITH INTEGRATED HUMIDITY DETECTION MEANS.
DE102014200792A1 (en) * 2014-01-17 2015-07-23 Materialforschungs- und -prüfanstalt an der Bauhaus-Universität Weimar Structural textile, process for its preparation and use
WO2021046611A1 (en) * 2019-09-13 2021-03-18 Loggo Ip Pty Ltd Improvements in engineered timber products used in building construction
EP4187238A1 (en) * 2021-11-30 2023-05-31 Horeich UG (haftungsbeschränkt) Arrangement and method for measuring moisture in buildings

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3306462C2 (en) 1983-02-24 1992-01-30 Gann Mess- U. Regeltechnik Gmbh, 7000 Stuttgart, De
US5394097A (en) * 1992-11-24 1995-02-28 Bechtel; Friend K. Dielectric sensor
DE19915016A1 (en) 1998-10-15 2000-05-04 Hilti Ag Determining electromagnetic wave absorption capacity of medium for detecting inclusions in medium involves radiating radar wave into medium, analyzing received cross-talk signal
EP0981737B1 (en) * 1997-05-15 2001-07-25 Fraunhofer-Gesellschaft Zur Förderung Der Angewandten Forschung E.V. Sensor for determining moisture content
US6340892B1 (en) * 1999-02-23 2002-01-22 Rynhart Research Limited Hand-held digital moisture meter with memory and communications
DE69520541T2 (en) 1994-10-24 2002-04-25 Isoplan B V Method and device for determining the moisture content of building materials
DE19942317C2 (en) 1999-09-05 2003-03-20 Wolfgang Kowalsky Process for determining moisture, sensor for carrying out the process and measuring arrangement
DE202005013976U1 (en) 2005-09-04 2006-07-13 Enea, Liviu, Dipl.-Ing. Wood hygrometer has wooden disc with wedge shaped cut spanned by tension line driving indicator needle against return spring
US20070213943A1 (en) * 2006-02-14 2007-09-13 Curry Mark A Three-dimensional structural damage localization system and method using layered two-dimensional array of capacitance sensors
US20080161972A1 (en) * 2006-12-29 2008-07-03 Signature Control Systems Calibration and Metering Methods for Wood Kiln Moisture Measurement

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3306462C2 (en) 1983-02-24 1992-01-30 Gann Mess- U. Regeltechnik Gmbh, 7000 Stuttgart, De
US5394097A (en) * 1992-11-24 1995-02-28 Bechtel; Friend K. Dielectric sensor
DE69520541T2 (en) 1994-10-24 2002-04-25 Isoplan B V Method and device for determining the moisture content of building materials
EP0981737B1 (en) * 1997-05-15 2001-07-25 Fraunhofer-Gesellschaft Zur Förderung Der Angewandten Forschung E.V. Sensor for determining moisture content
DE19915016A1 (en) 1998-10-15 2000-05-04 Hilti Ag Determining electromagnetic wave absorption capacity of medium for detecting inclusions in medium involves radiating radar wave into medium, analyzing received cross-talk signal
US6340892B1 (en) * 1999-02-23 2002-01-22 Rynhart Research Limited Hand-held digital moisture meter with memory and communications
DE19942317C2 (en) 1999-09-05 2003-03-20 Wolfgang Kowalsky Process for determining moisture, sensor for carrying out the process and measuring arrangement
DE202005013976U1 (en) 2005-09-04 2006-07-13 Enea, Liviu, Dipl.-Ing. Wood hygrometer has wooden disc with wedge shaped cut spanned by tension line driving indicator needle against return spring
US20070213943A1 (en) * 2006-02-14 2007-09-13 Curry Mark A Three-dimensional structural damage localization system and method using layered two-dimensional array of capacitance sensors
US20080161972A1 (en) * 2006-12-29 2008-07-03 Signature Control Systems Calibration and Metering Methods for Wood Kiln Moisture Measurement

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DIN 52183

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010004327U1 (en) 2010-03-29 2010-06-24 Bartec Gmbh Gas Humidity Sensor
BE1020031A5 (en) * 2011-06-24 2013-04-02 Patrick Moutschen BEAM WITH INTEGRATED HUMIDITY DETECTION MEANS.
CN102520026A (en) * 2011-12-30 2012-06-27 湖南科技学院 Capacitance probe for detecting moisture content of grains
CN102520026B (en) * 2011-12-30 2013-10-30 湖南科技学院 Capacitance probe for detecting moisture content of grains
DE102014200792A1 (en) * 2014-01-17 2015-07-23 Materialforschungs- und -prüfanstalt an der Bauhaus-Universität Weimar Structural textile, process for its preparation and use
DE102014200792B4 (en) 2014-01-17 2018-04-26 Materialforschungs- und -prüfanstalt an der Bauhaus-Universität Weimar Structural textile, process for its preparation and use
WO2021046611A1 (en) * 2019-09-13 2021-03-18 Loggo Ip Pty Ltd Improvements in engineered timber products used in building construction
EP4187238A1 (en) * 2021-11-30 2023-05-31 Horeich UG (haftungsbeschränkt) Arrangement and method for measuring moisture in buildings
DE102021131367A1 (en) 2021-11-30 2023-06-01 HOREICH UG (haftungsbeschränkt) Arrangement and method for moisture measurement in buildings

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008035658A1 (en) Device for capacitive humidity measurement of composite structure i.e. laminated wood composite structure, has sensor provided with two sensor elements, where one of sensor elements is provided in contact with hygroscopic adhesive layer
EP0936447B1 (en) Polymer material and manufacturing process, system and process for testing polymer materials and structural elements
DE4236985C1 (en) Strain gauges
EP2126511A1 (en) Optical strain gauge
WO2008122401A1 (en) Cable
DE112014004544T5 (en) FBG sensor for maximum strain measurement, manufacturing process and method of use
WO2008122407A1 (en) Cable
DE102011056548A1 (en) Measuring device for determining moisture contents of e.g. inorganic material to be penetrated into space-limiting surface of building, has humidity sensor introduced in material to be examined for determining moisture contents
EP1678479A1 (en) Method for quality assurance of timber
EP2056086A1 (en) Force-torque sensor
DE4129701C2 (en) Measuring method for measuring mechanical stresses and transducers for carrying out the method
DE19922102A1 (en) Fibre Bragg grating sensor device for detecting physical dimensions incorporates a light waveguide with fibre Bragg grating fastened under pre-tension between two locking elements
DE102011084579A1 (en) Device for monitoring state of adhesive connection between e.g. glass panes of glass-glass facade structure of building, has optical connections uncoupling reflected light in optical fiber at sensor for evaluating reflection spectrum
EP2568280B1 (en) Apparatus and method for testing of adhesive joints
DE102010018980B4 (en) Method and device for measuring connection properties of a composite material
DE102013203238A1 (en) Test device and method for performing a pressure test
DE102006055095B3 (en) Air humidity e.g. condensation humidity, measuring device for use in building, has equipment formed by sensor partly arranged in chamber so that humidity adjustment and surface humidity are measured in chamber and outside cell, respectively
DE2612253C3 (en) Vulcanometer for determining the course of vulcanization of rubber and its mixtures
DE102013111526A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR VALIDATING A MEASUREMENT DEVICE FOR A WHEEL SET OF A RAIL VEHICLE
DE3402708C2 (en)
DE3213286C2 (en) Gas detection device
DE3641875A1 (en) Method and device for continuously determining time-variable moisture distributions in components
EP2152966A1 (en) Device having a rotating or revolving surface during operation
DE202007005656U1 (en) Apparatus for measuring the moisture of a material, preferably a material stream
DE1798030A1 (en) Method for measuring the water content in solid or liquid material layers and device for carrying out this method

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20140201