DE102009006511A1

DE102009006511A1 - Carrier for pipette tips

Info

Publication number: DE102009006511A1
Application number: DE200910006511
Authority: DE
Inventors: Michael Blumentritt; Hanna Rethwisch
Original assignee: Eppendorf SE
Current assignee: Eppendorf Se De
Priority date: 2009-01-23
Filing date: 2009-01-23
Publication date: 2010-08-12
Anticipated expiration: 2029-01-24
Also published as: EP2210668B1; EP2210668A3; DE102009006511B4; EP2210668A2

Abstract

Träger für Pipettenspitzen mit - einem vier Seitenwände aufweisenden Rahmen, - einer Platte mit einer Vielzahl Löcher zum Einsetzen von Pipettenspitzen und - Mitteln zum lösbaren Verbinden von Rahmen und Platte, - die Kontaktflächen am oberen Rand des Rahmens und an der Unterseite der Platte aufweisen, die einander berühren, wenn die Platte auf dem Rahmen aufgesetzt ist, und - die an Rahmen und Platte quer zu den Kontaktflächen gerichtete Führungselemente aufweisen, die mit seitlichem Spiel ineinandergreifen, wenn die Platte auf den Rahmen aufgesetzt ist.Carrier for pipette tips with - a four-sided walls frame, - a plate with a plurality of holes for inserting pipette tips and - means for releasably connecting the frame and plate, - the contact surfaces at the top of the frame and at the bottom of the plate, the touching each other when the plate is placed on the frame, and - have the frame and plate transverse to the contact surfaces directed guide elements which engage with lateral play when the plate is placed on the frame.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Träger für Pipettenspitzen, insbesondere für Automatenspitzen.The This invention relates to a carrier for pipette tips, especially for machine tips.

Träger für Pipettenspitzen dienen der Aufbewahrung und der Bereitstellung von Pipettenspitzen aus Kunststoff für den Gebrauch. Sie haben einen Rand mit vier empor stehenden Seitenwänden und eine am oberen Rand des Rahmens angeordnete Platte mit einer Vielzahl Löcher in Matrix-Anordnung. Pipettenspitzen werden von oben in die Löcher eingesteckt, wobei sie aufgrund eines sich nach oben verbreiternden Durchmessers oder eines Kragens nicht hindurch fallen. Der Rahmen ist mit dem unteren Rand oder einem Boden auf eine Unterlage aufsetzbar. Die Pipettenspitzen werden vom Träger im Abstand von der Unterlage gehalten. Eine oder mehrere Pipettenspitzen können aus dem Träger mittels einer Pipettier- bzw. Dosiervorrichtung entnommen werden. Hierfür wird die Dosiervorrichtung mit einem oder mehreren Ansätzen in die obere Öffnung einer oder mehrerer Pipettenspitzen eingepresst. Nach dem Gebrauch werden die Pipettenspitzen mit Hilfe einer Abwerfeinrichtung der Dosiervorrichtung für gewöhnlich in einen Träger eingesetzt oder in ein Behältnis abgegeben, um entsorgt zu werden.carrier pipette tips are for storage and provision plastic pipette tips for use. she have a border with four upstanding side walls and a plate arranged at the upper edge of the frame with a Variety of holes in matrix arrangement. Pipette tips are They are plugged into the holes from above, being due to an upwardly broadening diameter or a collar not fall through. The frame is with the bottom edge or one Floor can be placed on a surface. The pipette tips will be held by the carrier at a distance from the base. A or more pipette tips may be out of the carrier be removed by means of a pipetting or metering device. For this purpose, the metering device with one or more Approaches in the upper opening of one or more Pipette tips pressed. After use, the pipette tips become by means of a Abwerfeinrichtung the metering device for usually used in a carrier or in a container dispensed to be disposed of.

Bekannt sind Träger für Pipettenspitzen, bei denen der Rahmen unten durch einen Boden und oben durch einen lösbaren Deckel abgedeckt ist. In diesen kastenartigen Trägern sind die Pipettenspitzen vor Verunreinigungen geschützt. Vor der Entnahme von Pipettenspitzen muss der Deckel abgenommen werden.Known are carriers for pipette tips in which the Frame down through a floor and up through a detachable Cover is covered. In these boxy straps are the pipette tips are protected from contamination. In front the removal of pipette tips, the lid must be removed.

Aus der WO 00/51899 A1 ist eine Nachfüllpackung für wieder verwendbare Träger für Pipettenspitzen bekannt. Die Nachfüllpackung umfasst eine Platte mit Löchern in Matrix-Anordnung, in die Pipettenspitzen eingesetzt sind, und einen flexiblen Deckel, in dem die Platte gehalten ist. Beim Aufsetzen des Deckels auf den oberen Rand eines Trägers werden die Seitenwände des Deckels seitlich ausgelenkt, sodass die dazwischen eingeklemmte Platte freigegeben wird. Infolgedessen fällt die Platte mit den Pipettenspitzen in eine von einer Einfassung umgebene Aufnahme des Trägers hinein. Das Nachfüllen von Pipettenspitzen in den Träger und die Entnahme der Platte mit Pipettenspitzen aus dem Träger erfolgen manuell.From the WO 00/51899 A1 is a refill pack for reusable carriers for pipette tips known. The refill pack includes a matrixed array plate in which pipette tips are inserted, and a flexible lid in which the plate is held. When placing the lid on the upper edge of a carrier, the side walls of the lid are deflected laterally, so that the plate clamped therebetween is released. As a result, the plate with the pipette tips falls into a receptacle of the carrier surrounded by an enclosure. The refilling of pipette tips into the carrier and the removal of the plate with pipette tips from the carrier are done manually.

In Dosierautomaten und Dosiervorrichtungen aufweisenden Laborautomaten („Workstations”), werden vielfach Pipettenspitzen aus Kunststoff eingesetzt. Dosierautomaten und Laborautomaten werden nachfolgend als „Automaten” bezeichnet. Die bekannte Nachfüllpackung ist für den Einsatz in Automaten nicht gut geeignet. Eine Verlagerung des Deckels durch einen Automaten zum Zweck der Trennung von Platte und Deckel wäre wegen seiner Flexibilität problematisch. Wenn die Platte in den Träger angeordnet ist, behindert die seitliche Einfassung die Entnahme durch einen Automaten.In Automatic dispensers and dispensers having laboratory machines ("Workstations"), are often pipette tips used in plastic. Dosing machines and laboratory machines are hereinafter referred to as "machines". The well-known Refill pack is for use in vending machines not well suited. A shift of the lid by a machine for the purpose of separating the plate and lid would be because its flexibility problematic. When the plate in the Carrier is arranged obstructs the lateral enclosure the removal by a machine.

Aus der US 6,221,317 B1 ist eine Pipettenspitzenbox bekannt, die ein Unterteil mit einem Boden und Seitenwänden aufweist, die oben in Stützflächen enden. Eine Mehrzahl Verriegelungselemente ist auf den Stützflächen asymmetrisch angeordnet. Eine Mehrzahl vom Boden hochstehender, innerer Wände begrenzt an eine Mehrzahl innerer Aufnahmen. Ein Plattenteil weist einen ersten Satz Löcher auf, in die die Verriegelungselemente eingesetzt sind. Ferner hat es einen zweiten Satz Löcher zum Einsetzen von Pipettenspitzen. Die Verriegelungselemente sind als Verriegelungsstifte ausgebildet, die reibschlüssig in den ersten Satz Löcher der Platte eingreifen. Platte und Unterteil sind somit mittels der Stifte und der Bohrungen lösbar aneinander befestigt. Eine Loslösung der Platte vom Unterteil ist jedoch nur unter Kraftaufwand, der größer als die Gewichtskraft von Unterteil und Platte ist, möglich. Der Benutzer kann unter Platten mit 96, 384 und 1.536 Löchern zum Einsetzen von Pipettenspitzen auswählen. Die ausgewählte Platte kann er mittels der Verriegelungsstifte und der Löcher am Unterteil befestigen. Danach kann er die Pipettenspitzen in die Löcher einsetzen und über der Platte einen Deckel platzieren.From the US 6,221,317 B1 For example, a pipette tip box is known which has a base with a bottom and sidewalls that terminate at the top in support surfaces. A plurality of locking elements is arranged asymmetrically on the support surfaces. A plurality of bottom-raised, inner walls bounded to a plurality of internal receptacles. A plate member has a first set of holes into which the locking elements are inserted. It also has a second set of holes for inserting pipette tips. The locking elements are formed as locking pins which frictionally engage in the first set of holes of the plate. Plate and base are thus releasably secured to each other by means of the pins and the holes. A detachment of the plate from the lower part, however, is only possible under force, which is greater than the weight of the lower part and plate. The user can choose among plates with 96, 384 and 1536 holes for inserting pipette tips. He can fix the selected plate by means of the locking pins and the holes on the lower part. He can then insert the pipette tips into the holes and place a lid over the plate.

Die gitterartige Unterteilung des Innenraums verleiht der Box eine hinreichende Steifigkeit für ein Automatenhandling. Ein automatisches Nachfüllen von Pipettenspitzen in die Box wäre problematisch. Insbesondere wäre ein Austausch einer Platte durch eine mit frischen Spritzen bestückte Platte mittels eines Automaten schwer durchführbar. Dies erforderte nämlich eine hochgenaue Positionierung der Löcher über den einzupressenden Verriegelungsstiften und ein exaktes Einführen der Pipettenspitze in den durch innere Wände unterteilten Innenraum. Mit herkömmlichen Automaten wäre dies nicht beherrschbar. Nachteilig ist somit bei einer derartig ausgestalteten Box, dass die Pipettenspitzen beim Einsetzten auf die gitterartige Unterteilung stoßen, und aus der Platte herausfallen.The lattice-like division of the interior gives the box a sufficient Stiffness for a machine handling. An automatic Refilling pipette tips into the box would be problematic. In particular, an exchange would be a plate by a plate equipped with fresh syringes by means of a vending machine difficult to carry out. This required a highly accurate positioning of the holes over the push-in locking pins and a precise insertion the pipette tip into the divided by inner walls Inner space. With conventional machines this would be unmanageable. The disadvantage is thus in such a designed box, that the pipette tips when inserted on the lattice-like subdivision and fall out of the plate.

Davon ausgehend, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Träger für Pipettenspitzen zur Verfügung zu stellen, der sich besonders für den Einsatz in Automaten eignet. Das heißt, der Träger zeichnet sich durch seine besondere Stabilität und Handhabbarkeit durch Automatenelemente (z. B. Greifarme, Dosierkopf) aus. Ein wesentlicher Aspekt der Aufgabe ist somit, einen Träger zur Verfügung zu stellen, dessen Platte und Rahmen nicht unbeabsichtigt, z. B. durch Automatenfehler, getrennt werden können, dessen Elemente (Platte und Rahmen) aber, wenn gewünscht, einfach lösbar sind.On this basis, the object of the invention is to provide a carrier for pipette tips, which is particularly suitable for use in automatic machines. That is, the carrier is characterized by its particular stability and manageability by machine elements (eg gripper arms, dosing). An essential aspect of the task is thus to provide a carrier available whose plate and frame is not inadvertent, z. B. by machine error, can be separated, its elements (plate and frame) but, if desired, are easily solvable.

Die Aufgabe wird durch einen Träger mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen des Trägers sind in den Unteransprüchen angegeben.The The object is achieved by a carrier with the features of the claim 1 solved. Advantageous embodiments of the carrier are given in the subclaims.

Der erfindungsgemäße Träger für Pipettenspitzen hat

– einen vier Seitenwände aufweisenden Rahmen,
– eine Platte mit einer Vielzahl Löcher zum Einsetzen von Pipettenspitzen und
– Mittel zum lösbaren Verbinden von Rahmen und Platte,
– die Kontaktflächen am oberen Rand des Rahmens und an der Unterseite der Platte aufweisen, die einander berühren, wenn die Platte auf den Rahmen aufgesetzt ist, und
– die an Rahmen und Platte quer zu den Kontaktflächen gerichtete Führungselemente aufweisen, die mit seitlichem Spiel ineinandergreifen, wenn die Platte auf dem Rahmen aufgesetzt ist.

The carrier for pipette tips according to the invention has

A frame having four side walls,
A plate with a multiplicity of holes for inserting pipette tips and
Means for releasably connecting the frame and the plate,
- Have the contact surfaces at the top of the frame and at the bottom of the plate, which touch each other when the plate is placed on the frame, and
- Having the frame and plate transversely to the contact surfaces directed guide elements which engage with lateral play when the plate is placed on the frame.

Bei dem erfindungsgemäßen Träger weisen die Mittel zum lösbaren Verbinden von Rahmen und Platte einander berührende Kontaktflächen am oberen Rand des Rahmens und an der Unterseite der Platte auf. Ferner umfassen sie quer zu den Kontaktflächen mit seitlichem Spiel ineinandergreifende Führungselemente von Rahmen und Platte. Vorzugsweise sind die Führungselemente senkrecht zu den Kontaktflächen ausgerichtet. Sie können aber auch schräg zu den Kontaktflächen ausgerichtet sein. Aufgrund der Anordnung der Kontaktflächen wird die Platte seitlich nicht oder nur teilweise vom Rahmen abgedeckt. Infolgedessen kann ein Greifwerkzeug eines Automaten auf die Ränder der Platte zugreifen, um eine Platte auf den Rahmen aufzusetzen oder vom Rahmen abzunehmen. Die Ränder der Platte sind somit für den Transport mittels eines Greifwerkzeuges nutzbar. In Richtung dieser Belastung durch ein Greifwerkzeug ist die Platte verhältnismäßig steif, sodass sie der Klemmkraft des Greifwerkzeugs widersteht und von diesem sicher gehalten werden kann. Durch die ineinandergreifenden Führungselemente der Mittel zum lösbaren Verbinden wird die Platte sicher am Rahmen gehalten. Die Führungselemente von Rahmen und Platte greifen mit seitlichem Spiel ineinander. Durch dieses Spiel zwischen den ineinandergreifenden Führungselementen wird das Zusammenfügen von Platte und Rahmen erleichtert, sodass es leichter automatisierbar ist. Dies trifft ebenfalls auf das Abheben der Platte vom Rahmen zu im Zuge des Austausches einer leeren Patte durch eine volle Platte. Die mit Spielpassung ineinandergreifenden Teile von Platte und Rahmen sind in der Lage, Ungenauigkeiten einer automatisch betriebenen Greifvorrichtung auszugleichen. Eine mit Pipettenspitzen vorbefüllte Platte kann auf den Rahmen aufgesetzt werden, sodass der Träger automatisch mit Pipettenspitzen befüllbar ist. Die Platte kann z. B. 24, 48, 96, 384 oder 1.536 Löcher zum Einsetzen von Pipettenspitzen aufweisen. Falls bei einer fehlerhaften Entnahme durch ein Dosierwerkzeug es zu einer verhakten Pipettenspitze kommt und dadurch die Platte mit angehoben wird und heraus zufallen droht, kommt es zwischen den mit seitlichem Spiel ineinandergreifenden Führungselementen zu einer Verkantung, die ein Lösen der verhakten Pipettenspitze von der Platte zur Folge hat, so dass die Platte in ihre Ursprungsposition in den Rahmen zurückgleitet. Diese gewollte Verkantung verhindert somit eine unbeabsichtigte Trennung der Platte vom Rahmen und erhöht die Sicherheit der automatischen Abläufe. Insbesondere wird so der Weiterlauf des automatischen Pipettiervorganges sichergestellt, ohne dass ein manuelles Eingreifen erforderlich wird.at the carrier according to the invention have the Means for releasably connecting the frame and the plate to each other touching contact surfaces at the top of the frame and at the bottom of the plate. Furthermore, they include across to the mating surfaces interlocking with lateral play Guide elements of frame and plate. Preferably the guide elements perpendicular to the contact surfaces aligned. But you can also oblique to the Be aligned contact surfaces. Due to the arrangement the contact surfaces, the plate is not or side only partially covered by the frame. As a result, a gripping tool a vending machine to access the edges of the disk put a plate on the frame or remove it from the frame. The edges of the plate are thus for transportation usable by means of a gripping tool. Towards this burden by a gripping tool, the plate is proportionate stiff so that it resists the clamping force of the gripping tool and can be kept safe by this. By the interlocking Guide elements of the means for releasably connecting the plate is held securely on the frame. The guide elements frame and plate interlock with side play. By this game between the interlocking leadership elements facilitates the assembly of plate and frame, so that it is easier to automate. This also applies to the take off the plate from the frame in the course of the exchange of an empty flap through a full plate. The interlocking with clearance Parts of plate and frame are capable of inaccuracies of one compensate automatically operated gripping device. One with Pipette tips pre-filled plate can be placed on the frame so that the wearer automatically with pipette tips is fillable. The plate can z. 24, 48, 96, 384 or Have 1,536 holes for inserting pipette tips. If in case of an incorrect removal by a dosing tool it comes to a hooked pipette tip and thereby the plate with is raised and threatens to fall out, it comes between the with side play intermeshing guide elements to a tilt, which is a loosening of the hooked pipette tip resulting from the plate, leaving the plate in its original position sliding back into the frame. This wanted tilting thus prevents unintentional separation of the plate from the frame and increases the security of the automatic processes. In particular, so is the continuation of the automatic pipetting process ensured without requiring manual intervention becomes.

Die Erfindung bezieht Ausgestaltungen ein, bei denen der Rahmen und die Platte jeweils mit nur zwei Führungselementen versehen sind, die miteinander in Eingriff bringbar sind. Bevorzugt haben der Rahmen und die Platte jeweils mehrere Führungselemente, insbesondere vier, wobei jedem Führungselement des Rahmens ein Führungselement der Platte zugeordnet ist und die einander zugeordneten Führungselemente in Eingriff miteinander bringbar sind. Die einander zugeordneten Führungselemente von Rahmen und Platte sind an verschiedenen Positionen von Rahmen und Platte angeordnet. Bevorzugt sind sie an einander gegenüberliegenden Seitenwänden des Rahmens und an einander gegenüberliegenden Rändern der Platte angeordnet. Weiterhin bevorzugt sind sie an diametral einander gegenüberliegenden Positionen der Seitenwände und der Ränder der Platte angeordnet.The The invention includes embodiments in which the frame and each plate provided with only two guide elements are that are engageable with each other. Preferred the frame and the plate each have a plurality of guide elements, in particular four, each guide element of the frame a guide element is associated with the plate and the one another associated guide elements engageable with each other are. The associated guide elements of frame and plate are at different positions of frame and plate arranged. Preferably, they are opposite each other Side walls of the frame and on opposite sides Edges of the plate arranged. Further preferred they are at diametrically opposite positions the side walls and the edges of the plate arranged.

Die mit seitlichem Spiel in Eingriff miteinander bringbaren Führungselemente können verschieden ausgestaltet sein. Beispielsweise handelt es sich um eine obere Öffnung des Rahmens und einen in die obere Öffnung mit Spiel einsetzbaren Kragen an der Unterseite der Platte. Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung weisen die Führungselemente Säulen und zum Einsetzen der Säulen mit seitlichem Spiel geeignete Bohrungen und/oder Rippen und zum Einsetzen der Rippen mit seitlichem Spiel geeignete Nuten auf. Aufgrund der Spielpassung übersteigt der Innendurchmesser der Bohrungen bzw. die Breite der Nuten den Außendurchmesser der Säulen bzw. die Wandstärke der Rippen. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung stehen die Säulen und/oder die Rippen vom oberen Rand des Rahmens vor und weist die Platte die Bohrungen und/oder Nuten an der Unterseite auf. Die Erfindung bezieht jedoch auch Ausgestaltungen ein, bei denen die Säulen und/oder Rippen von der Unterseite der Platte vorstehen und der obere Rand des Rahmens die Bohrungen und/oder Nuten aufweist. Schließlich sind Ausgestaltungen einbezogen, bei denen der obere Rand des Rahmens Säulen und/oder Rippen und Bohrungen und/oder Nuten die Unterseite der Platte entsprechende Bohrungen und/oder Nuten und Säulen und/oder Rippen aufweist. Die Bohrungen können Durchgangsbohrungen oder Sackbohrungen sein und die Nuten können einen Nutengrund aufweisen oder als durchgehende Schlitze ausgestaltet sein.The guide elements which can be brought into engagement with one another with lateral play can be designed differently. For example, it is an upper opening of the frame and an insertable into the upper opening with play collar on the underside of the plate. According to a preferred embodiment, the guide elements on columns and for inserting the columns with lateral clearance suitable holes and / or ribs and for inserting the ribs with lateral clearance suitable grooves. Due to the clearance, the inner diameter of the holes or the width of the grooves exceeds the outer diameter of the columns or the wall thickness of the ribs. According to a further embodiment, the columns and / or the ribs project from the upper edge of the frame and the plate has the bores and / or grooves on the underside. However, the invention also relates to embodiments in which the columns and / or ribs project from the underside of the plate and the upper edge of the frame has the holes and / or grooves. Finally, embodiments are included in which the upper edge of the Rah Pillars and / or ribs and holes and / or grooves on the underside of the plate corresponding holes and / or grooves and columns and / or ribs. The holes may be through holes or blind holes and the grooves may have a groove bottom or be configured as through slots.

Die Säulen können verschiedene Formen aufweisen. Beispielsweise können sie zylindrisch sein und einen kreisrunden oder mehreckigen Querschnitt aufweisen. Entsprechendes gilt für die Bohrungen. Die Rippen können eine konstante Wandstärke aufweisen. Ferner können sie einen gradlinigen, winkligen oder gebogenen Verlauf haben. Entsprechendes gilt für die Nuten. Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung verjüngen sich die Säulen zumindest abschnittsweise zu ihrem freien Ende hin und/oder erweitern sich die Bohrungen zumindest abschnittsweise zu ihrer Einführöffnung für die Säulen hin. Die Säulen können sich auch über ihre gesamte Höhe verjüngen und/oder die Bohrungen über ihre gesamte Tiefe verbreitern. Ferner können sich die Rippen zumindest abschnittsweise zu ihrem freien Ende hin verjüngen und/oder die Nuten zumindest abschnittsweise zu ihren Einführöffnungen für die Rippen hin erweitern. Die Rippen können sich aber auch über ihre gesamte Höhe verjüngen und/oder die Nuten über ihre gesamte Tiefe verbreitern. Die sich verjüngenden Säulen bzw. Rippen und die sich erweiternden Bohrungen bzw. Nuten erleichtern das Zusammenfügen der Platte mit dem Rahmen und begünstigen damit die Handhabung durch Automaten. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung sind die Säulen und die Bohrungen an den Ecken des Rahmens und der Platte angeordnet. Ferner bezieht die Erfindung Ausgestaltungen ein, bei denen die Säulen und die Bohrungen zwischen den Ecken des Rahmens und der Platte angeordnet sind.The Columns can have different shapes. For example they can be cylindrical and a circular or have polygonal cross-section. The same applies to the holes. The ribs can have a constant wall thickness exhibit. Furthermore, they can be a straight, angular or curved course. The same applies to the Grooves. Rejuvenate according to a preferred embodiment the columns at least partially to their free End and / or extend the holes at least in sections to its insertion opening for the columns out. The columns can also be over Rejuvenate their entire height and / or drill holes over their widen the entire depth. Furthermore, the ribs can at least partially rejuvenate to their free end and / or the grooves at least in sections to their insertion expand for the ribs. The ribs can But they also rejuvenate over their entire height and / or widening the grooves over their entire depth. The tapered pillars or ribs and the expanding holes or grooves facilitate the assembly the plate with the frame and thus favor the handling through vending machines. According to another embodiment are the pillars and the holes at the corners of the frame and the plate arranged. Furthermore, the invention relates to embodiments one in which the columns and the holes between the Corners of the frame and the plate are arranged.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weist der Rahmen eine Taille auf. Die Taille begünstigt ein formschlüssiges und sicheres Greifen des gesamten Trägers mittels einer Greifvorrichtung eines Automaten. Die Taille begünstigt somit eine sichere und genaue Positionierung des gesamten Trägers. Aufgrund der Taille kann der Träger mit geringer Greifkraft sicher gegriffen werden. Grundsätzlich reicht es aus, wenn die Taille von zwei einander gegenüberliegenden Seitenwänden des Rahmens gebildet ist. Bevorzugt ist sie zwischen sämtlichen einander gegenüberliegenden Seitenwänden gebildet, sodass der Träger aus zwei Richtungen sicher gegriffen werden kann.According to one In another embodiment, the frame has a waist. The waist favors a positive and secure gripping the entire carrier by means of a gripping device of a Machines. The waist thus favors a safe and secure accurate positioning of the entire carrier. Due to the Waist, the wearer can grip safely with low gripping force become. Basically, it is enough if the waist of two opposite side walls the frame is formed. Preferably, it is between all formed opposite side walls, so the carrier gripped safely from two directions can be.

Die Taille kann beispielsweise durch Vertiefungen in den Außenseiten einander gegenüberliegender Seitenwände gebildet sein. Gemäß einer Ausgestaltung ist die Taille oben durch einen nach außen vorstehenden oberen Vorsprung des Rahmens begrenzt. Diese Begrenzung kann ein Herausfallen des Trägers aus einer Greifvorrichtung verhindern. Ferner kann die Taille unten durch einen nach außen vorstehenden unteren Vorsprung des Rahmens begrenzt sein. Durch die Ausgestaltung der Taille kann die Durchbiegekraft beim Greifen mittels einer Greifvorrichtung optimiert werden, sodass der Rahmen den Belastungen durch die Greifvorrichtung standhält.The Waist, for example, by depressions in the outsides formed opposite side walls be. According to one embodiment, the waist is above by an outwardly projecting upper projection of the frame. This limitation can be a falling out of the Prevent carrier from a gripping device. Furthermore, can the waist down through an outwardly protruding lower Be limited projection of the frame. By the design of the waist can the bending force when gripping by means of a gripping device be optimized so that the frame can withstand the loads of the gripping device.

Die Erfindung bezieht Ausführungen ein, bei denen der Rahmen unten offen ist. Dieser Rahmen ist mit einem unteren Rand auf eine Unterlage aufsetzbar. Gemäß einer Ausgestaltung ist der Rahmen unten durch einen Boden geschlossen. Der Boden schützt Pipettenspitzen von unten gegen Verunreinigungen. Der untere Vorsprung kann durch einen nach außen über die Seitenwände vorstehenden Rand des Bodens gebildet sein.The The invention relates to embodiments in which the frame is open at the bottom. This frame is with a bottom edge on one Pad placed. According to one embodiment the frame is closed down by a floor. The soil protects Pipette tips from below against contamination. The lower projection can through an outward on the side walls be formed protruding edge of the soil.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung stimmen die Maße der Grundfläche des Rahmens mit den Maßen der Grundfläche von Mikrotiterplatten gemäß Standard der „Society for Biomolecular Screening (SBS)” überein. Dieser Standard wurde vom American National Standards Institute (ANSI) unter der Bezeichnung „ ANSI/SBS 1-2004 ” veröffentlicht und wird nachfolgend als „SBS-Standard” bezeichnet. Demnach hat eine Mikrotiterplatte eine Grundfläche („Footprint”) mit einer Länge von 127,76 mm und einer Breite von 85,48 mm. Die Grundfläche des Rahmens hat dieselben Abmessungen. Herkömmliche Automaten weisen Lagerpositionen für Mikrotiterplatten mit den genannten Abmessungen auf. Diese Lagerpositionen sind mit Führungs- und Klemmvorrichtungen versehen, die auf die genannten Abmessungen abgestimmt sind. Diese Lagerpositionen und Führungs- und Klemmvorrichtungen sind für die Positionierung des Trägers nutzbar, der eine Grundfläche gemäß SBS-Standard hat. Eine Taille ermöglicht die Einhaltung des SBS-Standards, auch wenn der Rahmen oben einen seitlichen Vorsprung zum Abstützen auf einem Greifwerkzeug hat.According to a further embodiment, the dimensions of the base area of the frame correspond to the dimensions of the base area of microtiter plates according to the standard of the "Society for Biomolecular Screening (SBS)". This standard has been endorsed by the American National Standards Institute (ANSI) as " ANSI / SBS 1-2004 "And is hereinafter referred to as" SBS standard ". Thus, a microtiter plate has a footprint with a length of 127.76 mm and a width of 85.48 mm. The base of the frame has the same dimensions. Conventional vending machines have storage locations for microtiter plates of the stated dimensions. These bearing positions are provided with guiding and clamping devices, which are adapted to the dimensions mentioned. These bearing positions and guiding and clamping devices can be used for the positioning of the carrier, which has a base according to SBS standard. A waist allows compliance with the SBS standard, even though the frame has a lateral projection at the top for support on a gripper tool.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung hat der Rahmen zwischen den Seitenwänden einen freien Querschnitt. Bei dieser Ausgestaltung sind die Seitenwände nicht durch innere Wände miteinander verbunden, wie bei dem Träger gemäß US 6,221,317 B1 . Folglich kann das Aufsetzen einer Platte mit eingesetzten Pipettenspitzen auf den Rahmen nicht dadurch behindert werden, dass die Pipettenspitzen im Rahmen mit inneren Wänden kollidieren. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung sind die Seitenwände innen mit vertikal verlaufenden Rippen versehen, welche die Seitenwände aussteifen. Die vertikal verlaufende Rippen können so bemessen sein, dass sie nur geringfügig in den Innenraum des Rahmens eingreifen und zwischen den Seitenwänden ein großer freier Querschnitt für die Aufnahme von Pipettenspitzen verbleibt.According to a preferred embodiment, the frame between the side walls has a free cross-section. In this embodiment, the side walls are not connected to each other by inner walls, as in the carrier according to US 6,221,317 B1 , Consequently, placing a plate with inserted pipette tips on the frame can not be hindered by the pipette tips colliding with internal walls in the frame. According to a further embodiment, the side walls are internally provided with vertically extending ribs which stiffen the side walls. The vertical ribs may be sized to engage only slightly in the interior of the frame and have a large free cross section between the sidewalls for receiving pipette tips remains.

Gemäß einer Ausgestaltung weist die Platte an zumindest zwei einander gegenüberliegenden Rändern jeweils einen über die Oberseite der Platte hinaus stehenden Greifrand auf. Die Greifränder können als zusätzliche Kontaktflächen vom Greifwerkzeug eines Automaten genutzt werden. Ferner können die Greifränder als Schutz- und Greifränder zur Verhinderung der Kontamination der Pipettenspitzen beim manuellen Bestücken eines Trägers mit der Platte dienen. Bevorzugt stehen die Greifränder mindestens so weit von der Oberseite der Platte hoch, wie in die Platte eingesetzte Pipettenspitzen. Die Greifränder können an den beiden längsseitigen Rändern der Platte angeordnet sein. Zusätzlich oder stattdessen können sie aber auch an den beiden stirnseitigen Rändern der Platte angeordnet sein.According to one Embodiment, the plate on at least two opposite edges one each beyond the top of the plate standing out Rim on. The gripping edges can be as additional Contact surfaces used by the gripping tool of a machine become. Furthermore, the gripping edges can be used as protective and gripping edges to prevent contamination of the Pipette tips when manually loading a carrier serve with the plate. Preference is given to the gripping edges at least as far from the top of the plate high as in the Plate inserted pipette tips. The gripping edges can at the two longitudinal edges of the plate be arranged. In addition or instead you can but also on the two front edges of the plate be arranged.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung hat der Träger einen Deckel mit einem Deckelboden und vom Rand des Deckelbodens nach unten vorstehenden Deckelseitenwänden, die auf den Rahmen aufsetzbar sind. Der Deckel deckt mittels einer Platte im Rahmen gehaltene Pipettenspitzen oben ab. Für eine Positionierung des Deckels auf dem Träger hat der Rahmen eine außen umlaufende Stufe, auf die der Deckel mit dem unteren Rand der Deckelseitenwände aufsetzbar ist. Die genaue Positionierung begünstigt die Abdichtung des Deckels zum Rahmen. Die außen umlaufende Stufe kann an einem nach außen vorstehenden oberen Vorsprung ausgebildet sein, der eine Taille begrenzt.According to one Another embodiment, the carrier has a lid a lid bottom and from the edge of the lid bottom downwardly projecting Lid side walls that can be placed on the frame. The lid covers pipette tips held in the frame by means of a plate above. For positioning the lid on the carrier the frame has an outer circumferential step on which the Cover with the lower edge of the lid side walls placed is. The exact positioning favors the seal the lid to the frame. The outside circumferential step can be formed on an outwardly projecting upper projection, which limits one waist.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weist der Rahmen eine die Stufe außen begrenzende Randfläche auf, die bei aufgesetztem Deckel mit einer den unteren Rand der Deckelseitenwände außen begrenzenden weiteren Randfläche fluchtet. Die miteinander fluchtenden Randflächen können zur Anbringung eines abdichtenden Klebebandes genutzt werden. Durch das Klebeband kann eine sterile Aufbewahrung von Pipettenspitzen im Träger sichergestellt werden.According to one In another embodiment, the frame has a step outside bordering on the border, with the lid on with a bordering the lower edge of the lid side walls outside further edge surface is aligned. The aligned ones Edge surfaces can be used for attaching a sealing Tape be used. Through the tape can be a sterile Storage of pipette tips in the carrier ensured become.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung übersteigen die äußeren Abmessungen der Grundfläche die äußeren Abmessungen des Rahmens im Bereich der oberen Randfläche. Hierdurch kann sichergestellt werden, dass auch bei Anbringung eines Klebebandes zum Abdichten eines Deckels die Abmessungen des Trägers das SBS-Format nicht übersteigen. Der Unterschied der Abmessungen beträgt vorzugsweise 0,05 bis 1 mm. Bevorzugt beträgt er 0,1 bis 0,5 mm.According to one further embodiment exceed the outer Dimensions of the base the outer Dimensions of the frame in the area of the upper edge surface. This can ensure that even when attaching a Adhesive tape for sealing a lid the dimensions of the carrier do not exceed the SBS format. The difference of the dimensions is preferably 0.05 to 1 mm. Preferred is he 0.1 to 0.5 mm.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist der Boden ein Hohlboden mit einer nach unten vorstehenden Einfassung, der auf den oberen Rand des Deckels aufsetzbar ist. Die Einfassung kann die Deckelseitenwände oder vom Deckel hochstehende Führungsstiege seitlich übergreifen. Dies ermöglicht eine sichere Stapelung mehrerer Träger aufeinander.According to one Another embodiment, the floor is a hollow floor with an after below protruding edging, on the upper edge of the lid can be placed. The surround can cover the side walls or overlap laterally upwards from the lid. This allows a secure stacking of multiple carriers each other.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung umfasst der Deckel Vertiefungen in den Außenseiten zweier einander gegenüberliegender Seitenwände. Die Vertiefungen ermöglichen einen formschlüssigen Kontakt zu einem Greifwerkzeug eines Automaten und begünstigen damit das automatische Abheben des Deckels. Ferner erleichtern die Vertiefungen bei transparenter Ausführung des Deckels das Lesen einer Kennzeichnung am oberen Rand des Trägers, die beispielsweise als Barcode ausgebildet sein kann.According to one Another embodiment, the lid recesses in the outer sides of two opposing side walls. The wells allow a positive contact to a Gripping tool of a machine and favor it automatic lifting of the lid. Furthermore, the depressions facilitate if the lid is transparent, reading a Labeling at the top of the carrier, for example can be designed as a barcode.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung umfasst der Träger einen rahmenförmigen Abstandshalter, der mit dem unteren Rand außerhalb der Löcher auf die Oberseite einer Platte und mit dem oberen Rand außerhalb der Löcher auf die Unterseite einer Platte aufsetzbar ist. Der Abstandshalter ermöglicht eine Stapelung mehrerer mit Pipettenspitzen befüllter Platten auf einem einzigen Rahmen. Dabei ist die unterste mit Pipettenspitzen befüllte Platte direkt auf dem Rahmen angeordnet. Darauf ist ein Abstandshalter und darauf wiederum eine mit Pipettenspitzen befüllte Platte angeordnet. Gegebenenfalls sind darauf abwechselnd weitere Abstandshalter und Platten angeordnet. Der Abstandshalter verhindert, dass in verschiedenen Platten angeordnete Pipettenspitzen ineinander gepresst werden und beim Abheben einer Platte die Pipettenspitzen aus einer darunter angeordneten Platte mit abgehoben werden.According to one In another embodiment, the carrier comprises a frame-shaped Spacer, with the lower edge outside the Holes on the top of a plate and with the top edge outside the holes on the underside of a plate can be placed. The spacer allows stacking several plates filled with pipette tips on one single frame. The lowest is filled with pipette tips Plate arranged directly on the frame. On it is a spacer and again a plate filled with pipette tips arranged. Optionally, there are alternately further spacers and plates arranged. The spacer prevents in different Plates arranged pipette tips are pressed into each other and when lifting a plate, the pipette tips from one underneath arranged plate to be lifted off.

Der Abstandshalter hat gemäß einer Ausgestaltung einen Zwischenboden mit weiteren Löchern.. Wenn eine Platte mit eingesetzten Pipettenspitzen auf den Abstandshalter aufgesetzt wird, werden die Pipettenspitzen von den weiteren Löchern geführt, sodass sie sicher in die oberen Öffnungen von Pipettenspitzen hineingeführt werden, die in eine darunter angeordnete Platte eingesetzt sind. Bevorzugt sind die weiteren Löcher so bemessen, dass sie beim Abheben einer Platte mit eingesetzten Pipettenspitzen verhindern, dass Pipettenspitzen aus einer darunter angeordneten Platte mit angehoben werden. Die Pipettenspitzen aus der tiefer angeordneten Platte werden an den Löchern zurückgehalten und fallen in die tiefer angeordnete Platte zurück. Der Stapel wird durch die teilweise ineinander greifende Pipettenspitzen in übereinander angeordneten Platten positioniert. Auf der obersten Platte ist ein Deckel lose positionierbar.Of the Spacer according to one embodiment has a Intermediate bottom with more holes .. If a plate with inserted pipette tips is placed on the spacer, the pipette tips are guided by the other holes, safely into the top openings of pipette tips which are placed in an underneath Plate are inserted. The further holes are preferred so dimensioned that when lifting a plate with inserted Pipette tips prevent pipette tips from one underneath arranged plate to be raised with. The pipette tips off the lower plate is retained at the holes and fall back into the lower plate. Of the Stack is through the partially interlocking pipette tips positioned in stacked plates. On The top plate is a lid loosely positionable.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der anliegenden Zeichnungen eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:The Invention will be described below with reference to the accompanying drawings Embodiment explained in more detail. In the drawings show:

1 einen mit Boden versehenen Rahmen des Trägers in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite; 1 a floored frame the carrier in a perspective view obliquely from above and from the side;

2 eine Platte des Trägers in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite; 2 a plate of the carrier in a perspective view obliquely from above and from the side;

3 dieselbe Platte in einer Perspektivansicht schräg von unten und von der Seite; 3 the same plate in a perspective view obliquely from below and from the side;

4 die Platte aufgesetzt auf den Rahmen in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite; 4 the plate mounted on the frame in a perspective view obliquely from above and from the side;

5 den Rahmen mit aufgesetzter Platte und aufgesetztem Deckel in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite; 5 the frame with attached plate and attached lid in a perspective view obliquely from above and from the side;

6 dieselbe Anordnung in einer Perspektivansicht schräg von unten und von der Seite; 6 the same arrangement in a perspective view obliquely from below and from the side;

7 einen Abstandshalter des Trägers in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite; 7 a spacer of the carrier in a perspective view obliquely from above and from the side;

8 den Abstandshalter aufgesetzt auf eine Anordnung aus Rahmen und aufgesetzter Platte in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite; 8th the spacer placed on an assembly of frame and attached plate in a perspective view obliquely from above and from the side;

9 einen Rahmen mit mehreren aufgesetzten Platten und Abstandshaltern in einer Perspektivansicht von der Seite; 9 a frame with a plurality of attached plates and spacers in a perspective view from the side;

10 einen Rahmen mit mehreren aufgesetzten Platten und Abstandshaltern, wobei die Platte mit Spitzen gefüllt ist und auf der obersten Platte ein Deckel aufliegt, in einer Perspektivansicht von der Seite; 10 a frame having a plurality of attached plates and spacers, wherein the plate is filled with tips and on the top plate a lid rests, in a perspective view from the side;

11 dieselbe Anordnung wie 5 und 6 in einem Vertikalschnitt; 11 same arrangement as 5 and 6 in a vertical section;

12 dieselbe Anordnung mit geschwenktem und verkeiltem Deckel in einem Vertikalschnitt; 12 the same arrangement with pivoted and wedged lid in a vertical section;

13 eine vergrößerte Einzelheit von 12; 13 an enlarged detail of 12 ;

14 übereinander gestapelte Anordnungen gemäß 5 und 6 in Seitenansicht. 14 according to stacked arrangements according to 5 and 6 in side view.

In der vorliegenden Anmeldung beziehen sich die Angaben „oben” und „unten” sowie „vertikal” und „horizontal” auf Anordnungen des Trägers, bei denen dieser mit einem unteren Rand oder einem Boden des Rahmens auf einen Untergrund aufgesetzt ist und in einer auf den Rahmen aufgesetzten Platte eingesetzte Pipettenspitzen in einem Abstand von dem Untergrund gehalten sind.In In the present application, the terms "top" and "bottom" as well as "vertical" and "horizontal" refer to Arrangements of the carrier in which this with a lower Edge or a bottom of the frame placed on a substrate is and used in a mounted on the frame plate Pipette tips are kept at a distance from the ground.

Gemäß 1 weist ein Rahmen 1 vier Seitenwände 2, 3, 4, 5 auf. Davon sind zwei einander gegenüberliegende Seitenwände 2, 4 langer als zwei weitere einander gegenüberliegende Seitenwände 3, 5. Die Seitenwände 2 bis 5 stehen von einem Boden 6 hoch. Der Boden 6 hat eine etwa rechteckige Form. Außen steht er etwas über die Seitenwände 2 bis 5 vor. Seine Länge und Breite entsprechen den Abmessungen der Grundfläche gemäß SBS-Standard.According to 1 has a frame 1 four side walls 2 . 3 . 4 . 5 on. Two of them are opposite side walls 2 . 4 longer than two more opposite side walls 3 . 5 , The side walls 2 to 5 stand from a ground 6 high. The floor 6 has an approximately rectangular shape. Outside, he stands a little above the side walls 2 to 5 in front. Its length and width correspond to the dimensions of the base according to SBS standard.

Der Rahmen 1 hat am oberen Rand 7 eine ebene Kontaktfläche 8, die entlang der Seitenwände 2 bis 5 parallel zum Boden 6 bzw. horizontal umläuft. An den Ecken zwischen den Seitenwänden 2 bis 5 ist die Kontaktfläche 8 etwas verbreitert. In jeder Ecke steht senkrecht von der Kontaktfläche 8 eine Säule 9 vor, die einen konischen Basisabschnitt 10, einen zylindrischen Mittelabschnitt 11 und einen konischen Endabschnitt 12 aufweist.The frame 1 has at the top 7 a flat contact surface 8th that run along the side walls 2 to 5 parallel to the ground 6 or horizontally. At the corners between the side walls 2 to 5 is the contact surface 8th slightly widened. In each corner is perpendicular to the contact surface 8th a column 9 in front, which has a conical base section 10 , a cylindrical middle section 11 and a conical end section 12 having.

Außen läuft am oberen Rand 7 an der Oberseite eines oberen Vorsprunges 13 eine Stufe 14 um, die ebenfalls eben und parallel zum Boden 6 ausgebildet ist. Der obere Vorsprung 13 ist etwas unterhalb der Kontaktfläche 8 angeordnet. Außen ist die Stufe 14 durch eine umlaufende, vertikal ausgerichtete Randfläche 15 des oberen Vorsprunges 13 begrenzt. Zwischen oberem Vorsprung 13 und Kontaktfläche 8 stehen vom Rahmen 1 Positionierungsnasen 16 nach außen vor.Outside runs at the top 7 at the top of an upper projection 13 a step 14 around, also flat and parallel to the ground 6 is trained. The upper projection 13 is slightly below the contact surface 8th arranged. Outside is the step 14 by a circumferential, vertically aligned edge surface 15 of the upper projection 13 limited. Between upper projection 13 and contact area 8th stand out of the frame 1 positioning noses 16 outward.

Der obere Vorsprung 13 und der unten vorspringende Boden 6 begrenzen eine umlaufende Taille 17 des Rahmens 1. Auf den Innenseiten weisen die Seitenwände 2 bis 5 Rippen 18 auf. Diese erstrecken sich vom Boden 6 bis zum oberen Rand 7.The upper projection 13 and the bottom projecting below 6 limit a circumferential waist 17 of the frame 1 , On the insides, the side walls 2 to 5 ribs 18 on. These extend from the ground 6 to the top 7 ,

Der Boden 6 ist ein Hohlboden mit einer nach unten vorstehenden, umlaufenden Einfassung 19, deren Unterseite eben ist und eine Standfläche bildet. Ferner stehen von der Unterseite des Bodens 6 parallel zu seinen querseitigen Rändern verlaufende Rippen 20 vor (vgl. 6).The floor 6 is a hollow floor with a downwardly projecting, circumferential enclosure 19 whose bottom is flat and forms a base. Furthermore, stand from the bottom of the floor 6 parallel to its transverse edges running ribs 20 before (cf. 6 ).

Der Rahmen 1 kann aus mehreren Teilen hergestellt sein. Bevorzugt ist er einteilig hergestellt. Weiterhin bevorzugt ist er aus Kunststoff hergestellt. Bevorzugt ist er spritzgegossen. Zur Erzeugung der Taille 17 muss der Rahmen 1 mittels eines Schieberwerkzeugs spritzgegossen werden.The frame 1 can be made of several parts. Preferably, it is made in one piece. Further preferably, it is made of plastic. Preferably, he is injection molded. To create the waist 17 must be the frame 1 be injection molded by means of a pusher tool.

Als Materialien kommen insbesondere Polypropylen (PP), Polycarbonat (PC), Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymere (ABS), Polystyrol (PS) oder ein Metall (z. B. Aluminium, ggfs. eloxiert) in Betracht. Polypropylen ist besonders kostengünstig. Polycarbonat und Metall haben den Vorteil der Autoklavierbarkeit und damit Wiederverwendbarkeit. Bevorzugt ist der Rahmen aus Polypropylen hergestellt. Es kann ungefülltes oder gefülltes (z. B. mit Glasfasern) Polypropylen zum Einsatz kommen. Gefülltes Polypropylen weist eine höhere Festigkeit als ungefülltes Polypropylen auf.Particularly suitable materials are polypropylene (PP), polycarbonate (PC), acrylonitrile-butadiene-styrene copolymers (ABS), polystyrene (PS) or a metal (eg aluminum, if appropriate anodized). Polypropylene is particularly inexpensive. Polycarbonate and metal have the advantage of autoclaving and thus reusability. Preferably, the frame is made of polypropylene. It can be unfilled or filled (eg with glass fibers) Polypropylene are used. Filled polypropylene has a higher strength than unfilled polypropylene.

Gemäß 2 und 3 hat eine Platte 21 einen im Wesentlichen plattenförmigen Grundkörper 22 mit einer Vielzahl Löcher 23, die sich von der Unterseite 24 zur Oberseite 25 des Grundkörpers 22 erstrecken.According to 2 and 3 has a plate 21 a substantially plate-shaped body 22 with a variety of holes 23 extending from the bottom 24 to the top 25 of the basic body 22 extend.

Die Löcher 23 sind regelmäßig in Reihen und Spalten einer Matrix angeordnet. Im Beispiel sind es 96.The holes 23 are regularly arranged in rows and columns of a matrix. In the example it is 96.

Die Platte 21 hat zwei kurze Ränder 26, 27 und zwei lange Ränder 28, 29. An den langen Rändern 28, 29 weist sie jeweils einen über die Oberseite 25 hochstehenden, plattenförmigen Greifrand 30, 31 auf.The plate 21 has two short edges 26 . 27 and two long edges 28 . 29 , At the long edges 28 . 29 each has one over the top 25 upstanding, plate-shaped gripping edge 30 . 31 on.

Der plattenförmige Grundkörper 22 hat an der Unterseite 24 eine weitere ebene Kontaktfläche 32, die am Rand umläuft. Die weitere Kontaktfläche 32 ist etwas oberhalb der unteren Öffnungen der Löcher 23 angeordnet. In den Ecken des plattenförmigen Grundkörpers 22 hat sie Verbreiterungen, in denen durchgehende Bohrungen 33 angeordnet sind.The plate-shaped basic body 22 has at the bottom 24 another flat contact surface 32 that runs around the edge. The further contact surface 32 is slightly above the bottom holes of the holes 23 arranged. In the corners of the plate-shaped body 22 it has widenings in which through holes 33 are arranged.

Jede Bohrung 33 hat unten einen konischen Abschnitt 34 und daran angrenzend einen zylindrischen Abschnitt 35. Die Abmessungen der Bohrungen 33 sind so gewählt, dass die Säulen 9 mit Spiel einsetzbar sind. Die konischen Abschnitte 34 bilden Einführschrägen, die das Einführen der Säulen 9 in die Bohrungen 33 erleichtern. Zudem erleichtern die konischen Endabschnitte 12 der Säulen 9 das Einführen in die Bohrungen 33.Every hole 33 has a conical section below 34 and adjacent thereto a cylindrical section 35 , The dimensions of the holes 33 are chosen so that the columns 9 can be used with game. The conical sections 34 form chamfers, which introduce the columns 9 into the holes 33 facilitate. In addition, the conical end sections facilitate 12 the columns 9 the insertion into the holes 33 ,

Im Beispiel ist der plattenförmige Grundkörper 22 als Köcherplatte ausgestaltet. Bei dieser sind die Löcher 23 in köcher- bzw. hülsenförmigen Strukturen ausgebildet, die seitlich durch Stege und am oberen Rand durch eine Platte miteinander verbunden und von einem umlaufenden Rand eingefasst sind. Stattdessen kann die Platte 21 auch als Stegplatte ausgebildet sein, wobei eine dünne Platte mit einer Vielzahl an Löchern 23 an der Unterseite die Löcher einfassende Stege aufweist. Ausführungen als Köcher- oder Stegplatte sind materialsparend und stabil und stützen in die in Löcher eingesetzten Pipettenspitzen seitlich ab. Stattdessen kann die Platte 21 auch massiv ausgeführt sein, d. h. ohne Hohlräume außerhalb der Löcher 23 und Bohrungen 33.In the example, the plate-shaped base body 22 designed as a quiver plate. These are the holes 23 formed in quiver- or sleeve-shaped structures which are laterally interconnected by webs and at the top by a plate and bordered by a peripheral edge. Instead, the plate can 21 also be designed as a web plate, wherein a thin plate with a plurality of holes 23 at the bottom of the holes enclosing webs. Designs as quiver or web plate are material-saving and stable and laterally support the pipette tips inserted in holes. Instead, the plate can 21 be executed solid, ie without cavities outside the holes 23 and drilling 33 ,

Die Platte 21 wird bevorzugt einteilig hergestellt. Weiterhin bevorzugt wird sie aus Kunststoff hergestellt. Bevorzugt ist sie spritzgegossen. Zum Einsatz kommen können insbesondere die Kunststoffe Polypropylen (PP), Polycarbonat (PC), Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymere (ABS), Polystyrol (PS). Der Rahmen 1 und die Platte 21 können aus denselben oder aus verschiedenen Materialien bestehen. Beispielsweise kann der Rahmen 1 kostengünstig aus Polypropylen und die Platte 21 aus Polycarbonat hergestellt sein, damit die Platte besonders stabil ist. Ein weiteres Beispiel ist ein autoklavierbarer Rahmen 1 aus Polycarbonat und eine kostengünstige Platte 21 aus Polypropylen, wobei durch die Struktur der Platte 21 eine hinreichende Stabilität sichergestellt werden kann. Bevorzugt kommt Polypropylen für die Platte 21 zum Einsatz.The plate 21 is preferably prepared in one piece. Further preferably, it is made of plastic. Preferably, it is injection molded. In particular, the plastics polypropylene (PP), polycarbonate (PC), acrylonitrile-butadiene-styrene copolymers (ABS), polystyrene (PS) can be used. The frame 1 and the plate 21 may consist of the same or different materials. For example, the frame 1 inexpensive from polypropylene and the plate 21 be made of polycarbonate, so that the plate is particularly stable. Another example is an autoclavable frame 1 Made of polycarbonate and a low-cost plate 21 made of polypropylene, with the structure of the plate 21 a sufficient stability can be ensured. Preference is given to polypropylene for the plate 21 for use.

Gemäß 4 und 11 ist die Platte 21 auf den oberen Rand 7 des Rahmens 1 aufgesetzt. Die weitere Kontaktfläche 32 (siehe 2) ruht auf der Kontaktfläche 8 (siehe 1) und die Säulen 9 greifen in die Bohrungen 33 ein. Zur Veranschaulichung ist in 4 eine Pipettenspitze 36 von oben in ein Loch 23 der Platte 21 eingesetzt. Die Pipettenspitze 36 hat oben eine Aufweitung 37, die ein Hindurchfallen durch das Loch 23 verhindert.According to 4 and 11 is the plate 21 on the upper edge 7 of the frame 1 placed. The further contact surface 32 (please refer 2 ) rests on the contact surface 8th (please refer 1 ) and the columns 9 grab into the holes 33 one. By way of illustration is in 4 a pipette tip 36 from above into a hole 23 the plate 21 used. The pipette tip 36 has an expansion at the top 37 falling through the hole 23 prevented.

Die Platte 21 wird beim Einpressen der Ansätze eines Dosierwerkzeuges in die oberen Öffnungen von acht Pipettenspitzen mit einer Kraft von etwa 100 bis 400 Newton, vorzugsweise 200 bis 300, insbesondere etwa 240 Newton, belastet. Sogar bei Ausführung aus Polypropylen hält die Platte 21 dieser Belastung aufgrund ihrer Struktur und ihrer Abstützung über umlaufende Kontaktflächen 32 ohne nachteilige Durchbiegung stand. Auch wird der Rahmen 1 selbst bei Ausführung aus Polypropylen hierbei nicht überlastet.The plate 21 is loaded when pressing the approaches of a metering tool in the upper openings of eight pipette tips with a force of about 100 to 400 Newton, preferably 200 to 300, in particular about 240 Newton. Even when made of polypropylene, the plate stops 21 This load due to their structure and their support over circumferential contact surfaces 32 without adverse deflection stood. Also, the frame becomes 1 not overloaded even with polypropylene version.

Wenn bei Entnahme von Pipettenspitzen 36 die Platte 21 durch sich verhakende Pipettenspitzen 36 angehoben wird, verkantet sich die Platte 21 bzw. stellt sich schräg. Dies beruht auf der unsymmetrischen Gewichtsverteilung der Platte 21 bezüglich der verhakten Pipettenspitzen 36. Infolgedessen verkeilen sich die Säulen 9 in den Bohrungen 33 (vgl. 12 und 13). Hierdurch wird die Platte 21 von den angehobenen Pipettenspitzen 36 abgestreift und fällt in die Ausgangslage zurück.When removing pipette tips 36 the plate 21 by hooking pipette tips 36 is raised, the plate canted 21 or turns at an angle. This is due to the asymmetrical weight distribution of the plate 21 regarding the hooked pipette tips 36 , As a result, the columns become wedged 9 in the holes 33 (see. 12 and 13 ). This will make the plate 21 from the raised pipette tips 36 stripped off and falls back to the starting position.

Die Form der Säulen 9 und der Bohrungen 33 sowie das Spiel dazwischen erleichtern das Aufsetzen der Platte 21 auf den Rahmen 1. Dennoch ist die Platte 21 sicher am Rahmen 1 gehalten. Ein sicherer Transport kann mittels eines Greifwerkzeuges eines Automaten durchgeführt werden. Das Greifwerkzeug kann den Rahmen 1 an den Außenseiten einander gegenüberliegender Seitenwände 2, 4 oder 3, 5 an der Taille 17 umfassen. Ein Abrutschen des Greifwerkzeuges wird durch den nach außen vorspringenden oberen Vorsprung 13 und den Boden 6 vermieden.The shape of the columns 9 and the holes 33 as well as the game between facilitate the placement of the plate 21 on the frame 1 , Nevertheless, the plate is 21 safe on the frame 1 held. Safe transport can be carried out by means of a gripping tool of a machine. The gripping tool can be the frame 1 on the outsides of opposing side walls 2 . 4 or 3 . 5 at the waist 17 include. Slipping of the gripping tool is by the outwardly projecting upper projection 13 and the floor 6 avoided.

Die Ränder 26 bis 29 der Platte 21 sind von außen zugänglich und können leicht mit einem Greifwerkzeug gegriffen werden. Das Greifwerkzeug greift vorzugsweise an den längeren Rändern 28, 29 an, die mit dem nach oben vorspringenden Greifrand 30, 31 versehen sind. Zusätzlich kann ein Greifrand noch weitere Elemente aufweisen, wie Durchbrüche, Vertiefungen, Erhebengen etc., die ein formschlüssiges Greifen, insbesondere durch Greifarme, ermöglichen.The edges 26 to 29 the plate 21 are accessible from the outside and can easily handle a griffin Tool be gripped. The gripping tool preferably engages the longer edges 28 . 29 on, with the upwardly projecting gripping edge 30 . 31 are provided. In addition, a gripping edge may have further elements, such as apertures, depressions, elevation, etc., which enable a positive gripping, in particular by gripping arms.

Ferner kann die Platte 21 insbesondere an den mit dem vorspringenden Greifrand 30, 31 versehenen Rändern 28, 29 manuell gegriffen werden. Hierbei verhindert der über die Oberseite der Pipettenspitzen 36 vorstehende Greifrand 30, 31 Verschmutzungen eingesetzter Pipettenspitzen 36.Furthermore, the plate can 21 especially at the with the projecting gripping edge 30 . 31 provided edges 28 . 29 be grasped manually. This prevents over the top of the pipette tips 36 protruding gripping edge 30 . 31 Contaminations of inserted pipette tips 36 ,

Gemäß 5 und 6 weist ein Deckel 38 einen ebenen Deckelboden 39 und senkrecht davon nach unten vorspringende Deckelseitenwände 40 bis 43 auf. Die einander gegenüberliegenden, kurzen Deckelseitenwände 41, 42 haben jeweils eine Vertiefung 44, 45. Die Deckelseitenwände 40 bis 43 sitzen mit ihrem unteren Rand 46 auf der Stufe 14 auf. An ihren Innenseiten sind an den Positionierungsnasen 16 geführt. Der Deckel 38 überdeckt eine auf den Rahmen 1 aufgesetzte Platte 21 mit eingesetzten Pipettenspitzen 36. Die Außenseiten der Deckelseitenwände 40 bis 43 und die Randfläche 15 fluchten miteinander und können für die Anbringung eines Klebebandes genutzt werden, das den Deckel 38 dicht mit dem Rahmen 1 verbindet.According to 5 and 6 has a lid 38 a flat lid bottom 39 and vertically downwardly projecting lid side walls 40 to 43 on. The opposite, short lid side walls 41 . 42 each have a recess 44 . 45 , The lid side walls 40 to 43 sit with their bottom edge 46 on the stage 14 on. On their insides are at the positioning lugs 16 guided. The lid 38 covers one on the frame 1 patch plate 21 with inserted pipette tips 36 , The outsides of the lid sidewalls 40 to 43 and the edge surface 15 aligned with each other and can be used for the attachment of an adhesive tape, which covers the lid 38 close to the frame 1 combines.

In die Vertiefungen 44, 45 kann ein Greifwerkzeug eingreifen um den Deckel 38 automatisch vom Rahmen 1 abzuziehen. Ferner ist durch die Vertiefungen hindurch eine Kennzeichnung an einer Schmalseite 26, 27 der Platte 21 von außen lesbar. Hierfür ist der Deckel 38 vorzugsweise aus einem transparenten Material hergestellt.In the wells 44 . 45 For example, a gripping tool can engage around the lid 38 automatically from the frame 1 deducted. Further, through the recesses through a label on a narrow side 26 . 27 the plate 21 readable from the outside. This is the lid 38 preferably made of a transparent material.

Der Deckel 38 hat an der Oberseite seines Bodens 39 im Eckenbereich nach oben vorstehende Rippen 39.1 bis 39.4. Ferner weist er an den oberen Rändern seiner Deckelseitenwände 41, 43 Rücksprünge 41.1, 43.1 auf. Auf die Oberseite eines Deckels 38 ist ein Rahmen 4 mit seinem Boden 6 aufsetzbar. Die Einfassung 19 des Bodens 6 wird innen an den Rippen 39.1 bis 39.4 geführt. In die Rücksprünge 41.1, 43.1 sind schneidenförmige Trennwerkzeuge 43.2 einsetzbar, um in einem Stapel übereinander angeordnete Rahmen 4 und Deckel 38 voneinander zu trennen (vgl. 14).The lid 38 has at the top of its bottom 39 in the corner area upwards protruding ribs 39.1 to 39.4 , Furthermore, it has at the upper edges of its lid side walls 41 . 43 recesses 41.1 . 43.1 on. On the top of a lid 38 is a frame 4 with his bottom 6 placed. The mount 19 of the soil 6 gets in at the ribs 39.1 to 39.4 guided. In the recesses 41.1 . 43.1 are cutting-edge separating tools 43.2 can be used to frame stacked in a stack 4 and lid 38 separate from each other (cf. 14 ).

Der Deckel 38 ist vorzugsweise einteilig hergestellt. Bevorzugt kommen Kunststoffe zum Einsatz. Bevorzugt wird er spritzgegossen. Beispielsweise können die Kunststoffe Polycarbonat (PC), Polystyrol (PS), Polypropylen (PP) oder Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymere (ABS) verwendet werden. Bevorzugt wird Polycarbonat oder Polystyrol verwendet, da diese Materialien die Herstellung eines glasklaren Deckels 38 ermöglichen.The lid 38 is preferably made in one piece. Preferably, plastics are used. Preferably, it is injection molded. For example, the plastics polycarbonate (PC), polystyrene (PS), polypropylene (PP) or acrylonitrile-butadiene-styrene copolymers (ABS) can be used. Polycarbonate or polystyrene is preferably used, since these materials are the production of a crystal-clear lid 38 enable.

Gemäß 7 weist der Träger einen rahmenförmigen Abstandshalter 47 auf. Dieser hat vier vertikale Abstandshalter-Seitenwände 48 bis 51, die an den Ecken miteinander verbunden sind. Ferner hat der Abstandshalter einen Zwischenboden 52 mit 24, 48, 96, 384 oder 1.536 durchgehenden weiteren Löchern 53, die entsprechend den Löcher 23 der Platte 21 eine Matrix-Anordnung haben.According to 7 the carrier has a frame-shaped spacer 47 on. This has four vertical spacer sidewalls 48 to 51 which are connected at the corners. Furthermore, the spacer has an intermediate floor 52 with 24, 48, 96, 384 or 1,536 continuous holes 53 that correspond to the holes 23 the plate 21 have a matrix arrangement.

Der Abstandshalter 47 ist vorzugsweise einteilig hergestellt. Bevorzugt kommen dabei Kunststoffe eingesetzt. Bevorzugt wird er spritzgegossen. Er kann aber auch als Tiefziehteil hergestellt werden. Beispielsweise können die Kunststoffe Polypropylen (PP), Polystyrol (PS), Polycarbonat (PC), Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymere (ABS) oder Polystyrol (PS) verwendet werden. Bevorzugt kommt Polypropylen zum Einsatz, da es besonders kostengünstig ist.The spacer 47 is preferably made in one piece. Preference is given to using plastics. Preferably, it is injection molded. But it can also be produced as a deep-drawn part. For example, the plastics polypropylene (PP), polystyrene (PS), polycarbonate (PC), acrylonitrile-butadiene-styrene copolymers (ABS) or polystyrene (PS) can be used. Polypropylene is preferably used, since it is particularly cost-effective.

Gemäß 8 ist der Abstandshalter 47 mit seinem unteren Rand 54 auf die Oberseite einer Platte 21 aufgesetzt, die auf einen Rahmen 1 aufgesetzt ist.According to 8th is the spacer 47 with its bottom edge 54 on the top of a plate 21 put on a frame 1 is attached.

Gemäß 9 ist auf den oberen Rand 55 des Abstandshalters 47 eine weitere Platte 21 und darauf ein weiterer Abstandshalter 47 usw. aufgesetzt.According to 9 is on the top edge 55 of the spacer 47 another plate 21 and then another spacer 47 etc. set up.

In die Platte 21 eingesetzte Pipettenspitzen 36 werden von den weiteren Löchern 33 in den Zwischenböden darunter angeordneter Abstandshalter 47 seitlich geführt. Hierdurch werden Fehlausrichtungen von Pipettenspitzen 36 beim automatischen oder manuellen Aufeinanderstapeln von befüllten Platten 21 vermieden. Beim Anheben der Platte 21 verhindert der Zwischenboden 52, dass Pipettenspitzen 36 aus einer darunter angeordneten Platte 21 mitgenommen werden. Zur Abdeckung der Anordnung kann auf die oberste Platte 21 lose ein Deckel 38 aufgesetzt werden (vgl. 10).In the plate 21 inserted pipette tips 36 be from the other holes 33 in the shelves underneath arranged spacers 47 guided sideways. This causes misalignment of pipette tips 36 when automatically or manually stacking filled plates 21 avoided. When lifting the plate 21 prevents the intermediate floor 52 that pipette tips 36 from a plate underneath 21 get picked up. To cover the arrangement can on the top plate 21 loose a lid 38 to be set up (cf. 10 ).

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 00/51899 A1 [0004]
US 6221317 B1 [0006, 0019]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

- ANSI / SBS 1-2004 [0018]

Claims

Carrier for pipette tips with - one four side walls ( 2 to 5 ) ( 1 ), - a plate ( 21 ) with a large number of holes ( 23 ) for inserting pipette tips ( 36 ) and means for releasably connecting frames ( 1 ) and plate ( 21 ), - the contact surfaces ( 8th . 32 ) at the top ( 7 ) of the frame ( 1 ) and at the bottom ( 24 ) of the plate ( 21 ) which contact each other when the plate ( 21 ) on the frame ( 1 ), and - the frames ( 1 ) and plate ( 21 ) directed transversely to the contact surfaces guide elements ( 9 . 33 ) intermesh with lateral play when the plate ( 21 ) on the frame ( 1 ) is attached.

A pipette tip carrier according to claim 1, wherein the guide elements ( 9 . 33 ) on opposite side walls ( 2 to 5 ) of the frame ( 1 ) and at opposite edges of the plate ( 21 ) are arranged.

Carrier according to claim 1 or 2, in which the guide elements which can be brought into engagement with one another in a lateral manner are pillars ( 9 ) and for inserting the columns with side clearance suitable holes ( 33 ) and / or ribs and for inserting the ribs with lateral play suitable grooves.

Support according to claim 3, in which the columns ( 9 ) from the top edge ( 7 ) of the frame ( 1 ) and the plate ( 21 ) and / or rip the holes ( 33 ) and / or grooves in the bottom ( 24 ) having.

Support according to one of claims 1 to 4, in which the columns ( 9 ) and / or ribs taper at least in sections to their free end and / or in which the bores ( 33 ) and / or grooves at least in sections to their insertion openings for the columns ( 9 ) and / or ribs.

Support according to one of claims 3 to 5, in which the columns ( 9 ) and the holes ( 33 ) at the corners of the frame ( 1 ) and the plate ( 21 ) are arranged.

Carrier according to one of claims 1 to 6, wherein the frame ( 1 ) a waist ( 17 ) having.

A carrier according to claim 7, wherein the waist ( 17 ) above by an outwardly projecting upper projection ( 13 ) and / or below by an outwardly projecting lower projection ( 6 ) of the frame ( 1 ) is limited.

Carrier according to one of claims 1 to 8, wherein the frame ( 1 ) down through a floor ( 6 ) closed is.

Carrier according to one of claims 1 to 9, wherein the dimensions of the base of the frame ( 1 ) are consistent with the footprint of microtiter plates according to the standard of the Society for Biomolecular Screening (SBS).

Carrier according to one of claims 1 to 10, in which the frame ( 1 ) between the side walls ( 2 to 5 ) has a free cross-section.

Carrier according to one of claims 1 to 11, in which the plate ( 21 ) on at least two opposite edges ( 28 . 29 ) each have an over the top of the plate out standing gripping edge ( 30 . 31 ) having.

Carrier according to one of claims 1 to 12 with a loosely attachable lid ( 38 ) with a lid bottom ( 39 ) and from the edge of the lid ( 39 ) downwardly projecting lid sidewalls ( 40 to 43 ) on the frame ( 1 ) can be placed.

Support according to claim 13, wherein the upper edge ( 7 ) of the frame ( 1 ) an outer circumferential step ( 14 ), to which the lid ( 38 ) with the lower edge ( 46 ) of the lid side walls ( 40 to 43 ) can be placed.

A carrier according to claim 14, wherein the frame ( 1 ) one the level ( 14 ) outside limiting edge surface ( 15 ), which with the lid ( 38 ) with at least the lower edge ( 46 ) of the lid side walls ( 40 to 43 ) outside limiting further edge surface is aligned.

Support according to Claim 15, in which the dimensions of the base of the frame ( 1 ) the outer dimensions of the frame ( 1 ) in the region of the edge surface ( 15 ) exceed.

Support according to one of claims 9 to 16, in which the floor ( 6 ) a hollow floor with a downwardly projecting enclosure ( 19 ), which is on the upper edge ( 7 ) of the lid ( 38 ) can be placed.

Carrier according to one of claims 12 to 17, wherein the lid ( 38 ) Wells ( 44 . 45 ) in the outer sides of two opposing lid side walls ( 41 . 43 ) having.

Support according to one of Claims 1 to 18, with a frame-shaped spacer ( 47 ), with its lower edge ( 54 ) outside the holes ( 23 ) on the top of a plate ( 21 ) and with its upper edge ( 55 ) outside the holes ( 23 ) on the underside of a plate ( 21 ) can be placed.

A support according to claim 19, wherein the spacer comprises an intermediate floor ( 52 ) with a large number of holes ( 53 ) for inserting pipette tips ( 36 ) having.

Use of one of the carriers according to one of Claims 1 to 20 in a machine.