DE102010003814B4 - Method for automatic dosing and dosing device - Google Patents

Method for automatic dosing and dosing device Download PDF

Info

Publication number
DE102010003814B4
DE102010003814B4 DE102010003814.8A DE102010003814A DE102010003814B4 DE 102010003814 B4 DE102010003814 B4 DE 102010003814B4 DE 102010003814 A DE102010003814 A DE 102010003814A DE 102010003814 B4 DE102010003814 B4 DE 102010003814B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
additive
main component
measured
actual
ist
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102010003814.8A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102010003814A1 (en
Inventor
Dipl.-Wirtsch.-Ing. Tschritter Thorsten
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ALFONS TSCHRITTER GmbH
Original Assignee
ALFONS TSCHRITTER GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ALFONS TSCHRITTER GmbH filed Critical ALFONS TSCHRITTER GmbH
Priority to DE102010003814.8A priority Critical patent/DE102010003814B4/en
Publication of DE102010003814A1 publication Critical patent/DE102010003814A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102010003814B4 publication Critical patent/DE102010003814B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/76Measuring, controlling or regulating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/30Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
    • B29B7/58Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29B7/60Component parts, details or accessories; Auxiliary operations for feeding, e.g. end guides for the incoming material
    • B29B7/603Component parts, details or accessories; Auxiliary operations for feeding, e.g. end guides for the incoming material in measured doses, e.g. proportioning of several materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/30Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
    • B29B7/58Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29B7/72Measuring, controlling or regulating
    • B29B7/728Measuring data of the driving system, e.g. torque, speed, power, vibration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/74Mixing; Kneading using other mixers or combinations of mixers, e.g. of dissimilar mixers ; Plant
    • B29B7/78Mixing; Kneading using other mixers or combinations of mixers, e.g. of dissimilar mixers ; Plant by gravity, e.g. falling particle mixers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C31/00Handling, e.g. feeding of the material to be shaped, storage of plastics material before moulding; Automation, i.e. automated handling lines in plastics processing plants, e.g. using manipulators or robots
    • B29C31/04Feeding of the material to be moulded, e.g. into a mould cavity
    • B29C31/06Feeding of the material to be moulded, e.g. into a mould cavity in measured doses, e.g. by weighting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/285Feeding the extrusion material to the extruder
    • B29C48/286Raw material dosing
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01GWEIGHING
    • G01G11/00Apparatus for weighing a continuous stream of material during flow; Conveyor belt weighers
    • G01G11/08Apparatus for weighing a continuous stream of material during flow; Conveyor belt weighers having means for controlling the rate of feed or discharge
    • G01G11/086Apparatus for weighing a continuous stream of material during flow; Conveyor belt weighers having means for controlling the rate of feed or discharge of the loss-in-weight feeding type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2945/00Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
    • B29C2945/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C2945/76003Measured parameter
    • B29C2945/7613Weight
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2945/00Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
    • B29C2945/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C2945/76177Location of measurement
    • B29C2945/76314Auxiliary devices
    • B29C2945/76331Auxiliary devices raw material feeding devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2945/00Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
    • B29C2945/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C2945/76344Phase or stage of measurement
    • B29C2945/76351Feeding
    • B29C2945/76354Feeding raw materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2945/00Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
    • B29C2945/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C2945/76451Measurement means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2945/00Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
    • B29C2945/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C2945/76494Controlled parameter
    • B29C2945/76615Weight
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2945/00Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
    • B29C2945/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C2945/76655Location of control
    • B29C2945/76792Auxiliary devices
    • B29C2945/76809Auxiliary devices raw material feeding devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2945/00Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
    • B29C2945/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C2945/76822Phase or stage of control
    • B29C2945/76829Feeding
    • B29C2945/76832Feeding raw materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2945/00Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
    • B29C2945/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C2945/76929Controlling method
    • B29C2945/76939Using stored or historical data sets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92009Measured parameter
    • B29C2948/9218Weight
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92323Location or phase of measurement
    • B29C2948/92333Raw material handling or dosing, e.g. active hopper or feeding device
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92504Controlled parameter
    • B29C2948/9258Velocity
    • B29C2948/926Flow or feed rate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92819Location or phase of control
    • B29C2948/92828Raw material handling or dosing, e.g. active hopper or feeding device
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/18Feeding the material into the injection moulding apparatus, i.e. feeding the non-plastified material into the injection unit

Abstract

Verfahren zur automatischen Dosierung einer von einer Dosiervorrichtung (V) bereitgestellten mindestens einen Komponente (H), wobei das Verfahren wenigstens die folgenden Schritte aufweist: – Bereitstellung der mindestens einen Komponente (H) mittels der Dosiervorrichtung (V) in einer Sollmenge, – Messung einer durch die Dosiervorrichtung (V) tatsächlich bereitgestellten ersten Istmenge (Hist) der mindestens einen Komponente (H) und Speicherung einer Messgröße für diese gemessene erste Istmenge (Hist) der mindestens einen Komponente (H) als ein Messwert, – Messung mindestens einer zweiten Istmenge (Hist) nach oder während weiterer Bereitstellungen der mindestens einen Komponente (H) und Speicherung weiterer Messgrößen für diese zweite Istmengen (Hist) als weitere Messwerte, – Berechnung einer Verlaufskennlinie (L) aus den gespeicherten Messwerten und Steuerung der Dosierung in Abhängigkeit von der Verlaufskennlinie (L), dadurch gekennzeichnet, dass die Verlaufskennlinie (L) für die mindestens eine Komponente (H) in Abhängigkeit der Behälterform für die mindestens eine Komponente (H) bestimmt wird.Method for the automatic metering of at least one component (H) provided by a metering device (V), the method comprising at least the following steps: - providing the at least one component (H) by means of the metering device (V) in a desired quantity, - measuring a by the dosing device (V) actually provided first actual quantity (Hist) of the at least one component (H) and storage of a measured variable for this measured first actual quantity (Hist) of the at least one component (H) as a measured value, - measurement of at least one second actual quantity ( Hist) after or during further provision of the at least one component (H) and storage of further measured quantities for these second actual quantities (Hist) as further measured values, - calculation of a characteristic curve (L) from the stored measured values and control of the dosage as a function of the characteristic curve ( L), characterized in that the characteristic curve e (L) for which at least one component (H) is determined as a function of the container shape for the at least one component (H).

Description

Die Erfindung betrifft Verfahren zur automatischen Dosierung mindestens einer von einer Dosiervorrichtung bereitgestellten Komponente, insbesondere zur automatischen Dosierung einer Hauptkomponente und/oder eines Additivs eines Gemisches, und eine Dosiervorrichtung, mit der ein solches Gemisch einer das Gemisch verarbeitenden Verarbeitungsmaschine zugeführt werden kann.The invention relates to methods for automatically metering at least one component provided by a metering device, in particular for the automatic metering of a main component and / or an additive of a mixture, and to a metering device with which such a mixture can be fed to a processing machine processing the mixture.

Aus dem Dokument US 4 301 510 A ist ein Verfahren zur automatischen Dosierung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bekannt.From the document US 4,301,510 A a method for automatic dosing according to the preamble of claim 1 is known.

Insbesondere bei der Versorgung von (Kunststoff-)Spritzmaschinen mit einem Granulatgemenge, das als Gemisch aus einer Hauptkomponente und einem oder mehreren Additiven der Spritzmaschine in einer vorgegebenen Zusammensetzung bzw. Rezeptur zugeführt werden muss, besteht regelmäßig das Problem, dass die der Spritzmaschine als Verarbeitungsmaschine zuzuführenden Gemischanteile der Hauptkomponente und des wenigstens einen Additivs jeweils manuell in eine Dosiervorrichtung eingegeben werden müssen und daher anfällig für Fehleingaben sind.In particular, in the supply of (plastic) spraying machines with a granulate mixture, which must be supplied as a mixture of a main component and one or more additives of the spraying machine in a predetermined composition or recipe, there is regularly the problem that the injection molding machine to be supplied as a processing machine Mixture portions of the main component and the at least one additive must each be manually entered into a metering device and therefore prone to erroneous entries.

Auch kann durch die feste Vorgabe der einzudosierenden Menge der Komponenten und der sich daraus ergebenden Menge des wenigstens einen Additivs auf Basis der vorgegebenen und in der Dosiervorrichtung hinterlegten Zusammensetzung bzw. Rezeptur des zuzuführenden Gemisches keine automatische Anpassung der zugeführten Gemischmenge erfolgen. Dies bedeutet beispielsweise, dass bei einer Abschaltung von Kavitäten einer mit der Spritzmaschine betriebenen Spritzgussform zwar weniger Gemisch nötig wäre, die Dosiervorrichtung hierfür jedoch manuell angepasst werden müsste.Also can be done by the fixed specification of the amount to be dosed of the components and the resulting amount of at least one additive based on the predetermined and stored in the metering composition or recipe of the supplied mixture no automatic adjustment of the amount of mixture supplied. This means, for example, that with a shutdown of cavities of an injection mold operated with the injection molding machine, less mixture would be necessary, but the metering device would have to be adjusted manually for this purpose.

Die US 6 688 493 B2 beschreibt eine Möglichkeit, manuell vorgebbare Sollmengen eines über eine Dosiervorrichtung einer Verarbeitungsmaschine zuzuführenden Materials mit der tatsächlich zugeführten Materialmenge abzugleichen. Hierbei wird überprüft, inwieweit die tatsächlich zugeführten Materialmengen je Zeit der vorgegebenen Soll-Materialmenge je Zeit entsprechen. In Abhängigkeit vom Ergebnis dieser Überprüfung wird dann eine Förderrate einer der Dosiervorrichtung nachgeschalteten Förderschnecke variiert, mit der das bereitgestellte Gemisch der Verarbeitungsmaschine zugeführt wird. Im Ergebnis stellt damit die Dosiervorrichtung der US 6 688 493 B2 automatisch sicher, dass der nachgeschalteten Verarbeitungsmaschine eine an der Dosiervorrichtung eingestellte Gemischmenge je Zeit auch tatsächlich zugeführt wird.The US Pat. No. 6,688,493 B2 describes a possibility to adjust manually predefinable set amounts of a material to be supplied via a metering device of a processing machine with the actual amount of material supplied. In this case, it is checked to what extent the actually supplied quantities of material per time correspond to the predetermined set amount of material per time. Depending on the result of this check, a delivery rate of a feed screw connected downstream of the metering device is then varied, with which the supplied mixture is supplied to the processing machine. The result is thus the metering of the US Pat. No. 6,688,493 B2 automatically sure that the downstream processing machine is actually supplied to a set on the metering mixture amount per time.

Eine automatische Anpassung der Dosierung an geänderte Betriebsbedingungen der Verarbeitungsmaschine ist der US 6 688 493 B2 ebenso wenig zu entnehmen, wie eine Regulierung und Dosierung einzelner Gemischbestandteile zur Bereitstellung eines der Verarbeitungsmaschine zuzuführenden Gemisches.An automatic adjustment of the dosage to changed operating conditions of the processing machine is the US Pat. No. 6,688,493 B2 just as inferior as a regulation and dosage of individual mixture components to provide a processing machine to be supplied mixture.

Weitere Dosiervorrichtungen sind beispielsweise in den Dokumenten US 4 762 252 A , US 5 110 521 A , DE 10 2009 021 760 A1 und US 811 301 B2 beschrieben.Further metering devices are for example in the documents US 4,762,252 A . US 5 110 521 A . DE 10 2009 021 760 A1 and US 811 301 B2 described.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Verfahren zur automatischen Dosierung, eine verbesserte Dosiervorrichtungen und eine verbesserte Spritzmaschine bereitzustellen.It is an object of the present invention to provide an improved method for automatic metering, improved metering devices and an improved spraying machine.

Diese Aufgabe wird mit dem Verfahren des Anspruchs 1, der Dosiervorrichtung gemäß Anspruch 24 und der Spritzmaschine gemäß Anspruch 27 gelöst.This object is achieved by the method of claim 1, the metering device according to claim 24 and the injection molding machine according to claim 27.

Das Verfahren gemäß Anspruch 1 weist wenigstens die folgenden Schritte auf:

  • – Bereitstellung der mindestens einen Komponente (H) mittels der Dosiervorrichtung (V) in einer Sollmenge, insbesondere in einer von einer mit der Dosiervorrichtung gekoppelten Verarbeitungsmaschine angeforderten Bedarfsmenge,
  • – Messung einer durch die Dosiervorrichtung (V) tatsächlich bereitgestellten ersten Istmenge (Hist) der mindestens einen Komponente (H) und Speicherung einer Messgröße für diese gemessene erste Istmenge (Hist) der mindestens einen Komponente (H) als ein Messwert,
  • – Messung mindestens einer zweiten Istmenge (Hist) nach oder während weiterer Bereitstellungen der mindestens einen Komponente (H) und Speicherung weiterer Messgrößen für diese zweite Istmengen (Hist) als weitere Messwerte,
  • – Berechnung einer Verlaufskennlinie (L) aus den gespeicherten Messwerten und Steuerung der Dosierung in Abhängigkeit von der Verlaufskennlinie (L).
The method according to claim 1 comprises at least the following steps:
  • - Providing the at least one component (H) by means of the metering device (V) in a desired amount, in particular in a demanded by a coupled with the metering processing machine demand quantity,
  • Measuring a first actual quantity (H ist ) of the at least one component (H) actually provided by the dosing device (V) and storing a measured variable for this measured first actual quantity (H ist ) of the at least one component (H) as a measured value,
  • Measuring at least one second actual quantity (H ist ) after or during further provision of the at least one component (H) and storing further measured quantities for these second actual quantities (H ist ) as further measured values,
  • - Calculation of a characteristic curve (L) from the stored measured values and control of the dosage as a function of the characteristic curve (L).

Erfindungsgemäß wird die berechnete Verlaufskennlinie für die mindestens eine Komponente in Abhängigkeit der Behälterform für die mindestens eine Komponente bestimmt.According to the invention, the calculated characteristic curve for the at least one component is determined as a function of the container shape for the at least one component.

Die Messung der ersten und der mindestens einen zweiten Istmenge kann auf unterschiedliche Arten erfolgen. Wie später noch erläutert wird, können diese Istmengen z. B. durch die Wiegungen des Behälterinhaltes und die Errechnung entsprechender Differenzen bestimmt werden. Grundsätzlich sind aber auch andere Bestimmungsmöglichkeiten (z. B. volumetrische) für die Istmenge oder Kombinationen von Bestimmungsmöglichkeiten verwendbar.The measurement of the first and the at least one second actual quantity can take place in different ways. As will be explained later, these actual quantities z. B. be determined by the weighings of the container contents and the calculation of corresponding differences. In principle, however, other possibilities of determination are also possible (eg volumetric) for the actual quantity or combinations of determination possibilities.

Dabei wird insbesondere eine Verlaufskennlinie aus Messwerten berechnet (d. h. es liegt eine idealisierte Verlaufskennlinie vor), die bei der Dosierung verwendbar ist. Eine solche statistische Methode dämpft Messfehler besser als z. B. gleitende Mittelwerte.In particular, a characteristic curve is calculated from measured values (that is, there is an idealized characteristic curve) that can be used for the metering. Such a statistical method dampens measurement errors better than z. B. moving averages.

Die berechnete Kennlinie erlaubt die Berechnung eines Erwartungswertes für eine definierte Eintrittswahrscheinlichkeit bei störungsfreiem Betrieb. Liegt ein neu gemessener Messwert außerhalb des Konfidenzintervalls, so kann mit einiger Sicherheit von einer Störung ausgegangen werden und Gegenmaßnahmen können ergriffen werden.The calculated characteristic allows the calculation of an expected value for a defined probability of occurrence in trouble-free operation. If a newly measured value lies outside the confidence interval, it can be assumed with some certainty that a fault will occur and countermeasures can be taken.

Zyklisch auftretende Störungen, wie zum Beispiel Maschinenstöße einer Spritzgussmaschine, werden durch die statistische Auswertung der Messwerte weitgehend eliminiert. Da sie bei jeder Messung in gleichem Maße auftreten verändern sie die Steigung der gemessenen idealisierten Kennlinie nur geringfügig, wenn eine lineare Regression zur Berechnung der Verlaufskennlinie verwendet wird.Cyclic disturbances, such as machine impacts of an injection molding machine, are largely eliminated by the statistical evaluation of the measured values. Since they occur to the same degree with each measurement, they change the slope of the measured idealized characteristic only slightly when a linear regression is used to calculate the characteristic curve.

Vorteilhafterweise werden zur Berechnung der Verlaufskennlinie eine feste und/oder eine einstellbare Anzahl vorhergehender gespeicherter Messwerte herangezogen.Advantageously, a fixed and / or an adjustable number of previously stored measured values are used to calculate the characteristic curve.

Mit Vorteil wird die berechnete Verlaufskennlinie für die mindestens eine Komponente in Form einer quadratischen Abhängigkeit bei Behältern mit konischen Abschnitten bestimmt. Die Verwendung einer quadratischen Abhängigkeit ist ein Beispiel für eine nicht-lineare Regression zur Bestimmung der Verlaufskennlinie.Advantageously, the calculated characteristic curve for the at least one component is determined in the form of a quadratic dependence for containers with conical sections. The use of a quadratic dependence is an example of a non-linear regression for determining the characteristic curve.

Ein anderes mathematisches Verfahren sieht beispielsweise vor, eine Verlaufskennlinie, insbesondere mittels linearer Regression, und daraus einen gültigen Mittelwert aus einer Mehrzahl von gespeicherten Messwerten für Istmengen der Hauptkomponente zu bestimmen. Ein sich durch diese berechnete Verlaufskennlinie ergebender Mittelwert, der bei Messwerten für die zudosierte Hauptkomponenten zur Berechnung einer Additiv-Sollmenge und/oder für eine Plausibilitätsprüfung nachfolgender erster Messwerte genutzt werden kann, ist somit deutlich stabiler und weniger anfällig für Messfehler.Another mathematical method provides, for example, to determine a characteristic curve, in particular by means of linear regression, and from this a valid average value of a plurality of stored measured values for actual quantities of the main component. A mean value resulting from this calculated characteristic curve, which can be used for measured values for the dosed main components for calculating a desired additive quantity and / or for a plausibility check of subsequent first measured values, is thus significantly more stable and less susceptible to measurement errors.

Mit Vorteil werden Regelparameter einer Dosierung mittels mindestens einer Testdosierung gewonnen, die Ausgangswerte für weitere Dosierung bilden. So kann z. B. beim Einstellen eines neuen Rezept-Sollwertes oder nach einer Störung die Chargengröße auf ein Minimum eingestellt werden (z. B. 4 Zyklen) um ein schnelles Einschwingen der Regelung zu erreichen. Wenn die Regelung dann eingeschwungen ist, kann die Chargengröße angehoben werden, um eine genauere Messung zu erhalten. Eine sukzessive Anhebung der Chargen-Zyklenzahl um einen Zyklus nach jeder Charge bis die maximale Chargengröße erreicht ist, ist sinnvoll. Auch bei der Testdosierung kann eine Verlaufskennlinie, berechnet mit einer linearen oder nicht-linearen Regression, angewendet werden.Advantageously, control parameters of a dosage are obtained by means of at least one test dosage, which form initial values for further dosage. So z. For example, when setting a new recipe setpoint or after a disturbance, set the batch size to a minimum (eg 4 cycles) to achieve a quick settling of the control. When the control is then settled, the batch size can be increased to obtain a more accurate measurement. It makes sense to increase the number of batches by one cycle after each batch until the maximum batch size is reached. Even during the test dosing, a characteristic curve, calculated with a linear or non-linear regression, can be used.

Durch lineare oder nicht-lineare Regression berechnete Verlaufskennlinien können auch zur Ermittlung eines Massedurchflusses verwendet werden, wenn kein Dosierorgan angesteuert wird. Der so gemessene Durchsatz einer Hauptkomponente kann dann als Grundlage zur Zudosierung einer Nebenkomponente dienen.Trajectories calculated by linear or non-linear regression can also be used to determine a mass flow if no dosing device is activated. The thus measured throughput of a main component can then serve as the basis for the addition of a secondary component.

Die mindestens eine Komponente kann ein fließfähiger Stoff, insbesondere ein Granulat, eine Flüssigkeit, ein Pulver, ein rieselfähiger Stoff, eine pastöse Masse oder eine Mischung dieser Stoffe sein.The at least one component may be a flowable substance, in particular a granulate, a liquid, a powder, a free-flowing substance, a pasty mass or a mixture of these substances.

Neben dem Gewicht, können auch der Füllstandsverlauf oder der Druckverlauf als Messgröße verwendet werden. Auch ist es möglich, Kombinationen der Messwerte zu verwenden.In addition to the weight, the level profile or the pressure profile can also be used as a measured variable. It is also possible to use combinations of the measured values.

Eine Ausführungsform des Verfahrens zur automatischen Dosierung und Zuführung eines Gemischs aus einer Hauptkomponente und wenigstens einem Additiv in einer vorgebbaren Zusammensetzung sieht vor, dass das Gemisch mittels einer Dosiervorrichtung an eine das Gemisch verarbeitende Verarbeitungsmaschine zugeführt wird. Hierbei weist das Verfahren wenigstens die folgenden Schritte auf:

  • – Bereitstellung der Hauptkomponente mittels der Dosiervorrichtung in einer von der Verarbeitungsmaschine angeforderten Bedarfsmenge, wobei die Größe der Bedarfsmenge von einem Bedarfssignal abhängt, das die Verarbeitungsmaschine an die Dosiervorrichtung übermittelt,
  • – Messung einer tatsächlich durch die Dosiervorrichtung bereitgestellten Istmenge der Hauptkomponente und Speicherung mindestens einer Messgröße für diese gemessene Istmenge der Hauptkomponente als mindestens ein erster Messwert,
  • – Bestimmung einer Additiv-Sollmenge für das wenigstens eine Additiv auf Basis einer vorgegebenen Zusammensetzung für das zuzuführende Gemisch aus der Hauptkomponente und dem wenigstens einem Additiv, wobei zur Bestimmung der Additiv-Sollmenge mindestens einer der ersten Messwerte für die tatsächlich bereitgestellte Istmenge der Hauptkomponente verwendet wird,
  • – Bereitstellung des Additivs mittels der Dosiervorrichtung in der Additiv-Sollmenge und
  • – Zuführung des Gemisches aus bereitgestellter Hauptkomponente und bereitgestelltem Additiv an die Verarbeitungsmaschine.
An embodiment of the method for the automatic metering and feeding of a mixture of a main component and at least one additive in a predeterminable composition provides that the mixture is supplied by means of a metering device to a mixture processing processing machine. In this case, the method has at least the following steps:
  • Provision of the main component by means of the dosing device in a demand quantity requested by the processing machine, the size of the requirement quantity depending on a demand signal which transmits the processing machine to the dosing device,
  • Measuring an actual quantity of the main component provided by the metering device and storing at least one measured variable for this measured actual quantity of the main component as at least one first measured value,
  • - Determining an additive setpoint for the at least one additive based on a predetermined composition for the mixture to be supplied from the main component and the at least one additive, wherein at least one of the first measured values for the actually provided actual amount of the main component is used to determine the additive setpoint .
  • - Providing the additive by means of the metering device in the additive set amount and
  • - Supplying the mixture of provided main component and provided additive to the processing machine.

Bei der Durchführung des Verfahrens wird somit zunächst eine Bedarfsmenge der Hauptkomponente über die Dosiervorrichtung zur Verfügung gestellt, wobei diese Bedarfsmenge zunächst ausschließlich von einem Bedarfssignal der nachgeschalteten Verarbeitungsmaschine abhängt. Unter einem Bedarfssignal der Verarbeitungsmaschine an die Dosiervorrichtung wird in diesem Zusammenhang jedwede aktive oder passive Informationsübermittlung der Verarbeitungsmaschine an die Dosiervorrichtung verstanden, auf Basis derer die Dosiervorrichtung die Bereitstellung und/oder Zugabe der Hauptkomponente feststellt oder auslöst.In carrying out the method, a requirement quantity of the main component is thus initially made available via the metering device, wherein this requirement quantity initially depends exclusively on a demand signal of the downstream processing machine. In this context, a demand signal from the processing machine to the metering device is understood to mean any active or passive information transmission of the processing machine to the metering device, on the basis of which the metering device detects or triggers the provision and / or addition of the main component.

Dies bedeutet beispielsweise, dass die Öffnungsdauer eines den Zulauf für die Hauptkomponente des Gemisches regelnden Schiebers von einem (elektronischen) Bedarfssignal abhängt, das von der Verarbeitungsmaschine, insbesondere von einer Förderschnecke der Verarbeitungsmaschine, an die Dosiervorrichtung übermittelt wird. Erst im Anschluss an die Bereitstellung der von der Verarbeitungsmaschine angeforderten Bedarfsmenge wird die tatsächlich bereitgestellte Menge der Hauptkomponente gemessen. In Abhängigkeit von dieser festgestellten Istmenge wird nun das wenigstens eine Additiv in einer Additiv-Sollmenge beigemischt, um ein Gemisch in der in der Dosiervorrichtung vorgegebenen, manuell hinterlegten Gemischzusammensetzung aus Hauptkomponente und wenigstens einem Additiv der Verarbeitungsmaschine zur Verfügung zu stellen.This means, for example, that the opening duration of a slider controlling the feed for the main component of the mixture depends on an (electronic) demand signal which is transmitted from the processing machine, in particular from a conveyor screw of the processing machine, to the metering device. Only after the provision of the demand quantity requested by the processing machine is the actually provided amount of the main component measured. Depending on this determined actual quantity, the at least one additive is then admixed in a desired additive quantity in order to provide a mixture in the manually deposited mixture composition of main component and at least one additive of the processing machine specified in the metering device.

Die Bedarfsmenge der Hauptkomponente kann sowohl in Form eines kontinuierlichen Massenstroms als auch portionsweise bereitgestellt werden, wobei die Bereitstellung und Zuführung der Hauptkomponente über eine dafür ausgebildete (erste) Fördereinheit der Dosiervorrichtung erfolgt.The requirement quantity of the main component can be provided both in the form of a continuous mass flow and in portions, wherein the supply and supply of the main component takes place via a (first) delivery unit of the metering device designed for this purpose.

Im erstgenannten Fall einer kontinuierlichen Beschickung der Verarbeitungsmaschine mit der Hauptkomponente kann ein Bedarfssignal der Verarbeitungsmaschine beispielsweise ein ”START”-Signal sein, das zur erstmaligen Öffnung eines Zulaufs für die Hauptkomponente an der Dosiervorrichtung führt oder den Betrieb der bis dahin inaktiven Dosiervorrichtung auslöst.In the former case of continuous feeding of the processing machine with the main component, a demand signal from the processing machine may be, for example, a "START" signal leading to initial opening of a feed to the main component at the metering device or triggering operation of the hitherto inactive metering device.

Soll die Bereitstellung und Zugabe der Additiv-Sollmenge in einer solchen Ausführungsvariante weiterhin ebenfalls ausschließlich von diesem einzelnen Bedarfsignal abhängen, kann z. B. vorgesehen sein, dass ein Zeitpunkt für den Beginn der Zuführung der Additiv-Sollmenge jeweils durch ein manuell vorgebbares Zeitintervall nach dem Bedarfssignal bzw. ”START”-Signal festgelegt ist.If the provision and addition of the desired additive quantity in such an embodiment variant also continue to depend exclusively on this individual demand signal, z. B. be provided that a time for the beginning of the supply of the additive target amount is determined in each case by a manually specifiable time interval according to the demand signal or "START" signal.

In einem Ausführungsbeispiel ist eine Freigabeöffnung der Dosiervorrichtung dauerhaft geöffnet und gestattet damit die Zugabe der Hauptkomponente in eine Fördereinrichtung der Verarbeitungsmaschine, beispielsweise eine Förderschnecke einer Spritzmaschine. Solange die Fördereinrichtung bzw. die Verarbeitungsmaschine inaktiv ist, wird der Dosiervorrichtung hierbei keine Hauptkomponente durch die Verarbeitungsmaschine entzogen. Erst im Betrieb der Verarbeitungsmaschine wird die Hauptkomponente mittels der Fördereinrichtung weiterbewegt und schafft damit die Möglichkeit, dass aus der geöffneten Freigabeöffnung der Dosiervorrichtung weiteres Material in die Verarbeitungsmaschine nachfließen kann. Dieses Nachfließen der Hauptkomponente bzw. diese Information, dass die Verarbeitungsmaschine ihren Betrieb (wieder) aufgenommen hat und neuer oder weiterer Mengen der Hauptkomponente und somit des Gemisches bedarf, wird von der Dosiervorrichtung als „Bedarfssignal” der Verarbeitungsmaschine detektiert und ausgewertet.In one embodiment, a release opening of the metering device is permanently opened and thus allows the addition of the main component in a conveyor of the processing machine, such as a screw conveyor of a spraying machine. As long as the conveyor or the processing machine is inactive, the dosing device in this case no main component is withdrawn by the processing machine. Only during operation of the processing machine, the main component is moved by means of the conveyor and thus creates the possibility that from the open release opening of the metering further material can flow into the processing machine. This subsequent flow of the main component or this information that the processing machine has resumed its operation and requires new or further amounts of the main component and thus the mixture is detected and evaluated by the metering device as a "demand signal" of the processing machine.

In einer bevorzugten, alternativen Ausführungsvariante generiert die Verarbeitungsmaschine weitere (elektronische) Bedarfssignale und übermittelt diese an die Dosiervorrichtung, um damit den Zeitpunkt der Zuführung des wenigstens einen Additivs oder auch mehrerer Additive in einen kontinuierlichen Massenstrom der Hauptkomponente festzulegen. Bei einer solchen Eindosierung wenigstens einen Additivs in einen Hauptkomponenten-Massenstrom, der in Richtung der Verarbeitungsmaschine läuft, werden die weiteren Bedarfssignale der Verarbeitungsmaschine auch regelmäßig als ”Schusssignale” bezeichnet.In a preferred, alternative embodiment variant, the processing machine generates further (electronic) demand signals and transmits them to the dosing device in order to determine the time of delivery of the at least one additive or else several additives into a continuous mass flow of the main component. With such a metering of at least one additive into a main component mass flow which runs in the direction of the processing machine, the further demand signals of the processing machine are also regularly referred to as "picking signals".

Vorzugsweise erfolgt die Messung der Istmengen für eine tatsächlich zugeführten Menge der Hauptkomponente im Differential- bzw. Differenzenwiegeverfahren, wobei zum Zeitpunkt der Übermittlung der weiteren Bedarfssignale bzw. Schusssignale für das wenigstens eine Additiv ein Gesamtgewicht für die aktuell in der Dosiervorrichtung (noch) befindliche Hauptkomponente gemessen wird. Beispielsweise wir das Gesamtgewicht eines Wiegebehälters der Dosiervorrichtung, in dem die Hauptkomponente vorgehalten wird, als Messgröße gemessen und gespeichert. Durch die Messung des Gesamtgewichts dieses Wiegebehälters bei der Feststellung eines Bedarfssignals für die Eindosierung bzw. Zuführung des wenigstens einen Additivs kann durch Subtraktion aufeinander folgender Messwerte die jeweils tatsächlich zugegebene Istmenge der Hauptkomponente bestimmt werden.Preferably, the measurement of the actual quantities for an actually supplied amount of the main component in the differential or difference weighing method, wherein at the time of transmission of the further demand signals or shot signals for the at least one additive, a total weight for the currently in the metering device (still) located main component measured becomes. For example, we measured and stored the total weight of a weighing container of the metering device, in which the main component is held, as a measured variable. By measuring the total weight of this weighing container in determining a demand signal for the metering or feeding of the at least one additive, the actual amount of the main component actually added can be determined by subtracting successive measured values.

Alternativ kann auch eine volumetrische Messung der Istmengen der Hauptkomponente mittels einer geeigneten (ersten) Messeinrichtung der Dosiervorrichtung erfolgen. Alternatively, a volumetric measurement of the actual quantities of the main component can be carried out by means of a suitable (first) measuring device of the metering device.

Anstelle der Vorgabe eines Zeitpunktes für die Zugabe des Additivs über ein (weiteres) Bedarfssignal bzw. ”Schusssignal” der Verarbeitungsmaschine kann das Verfahren und ein danach arbeitende Dosiervorrichtung weiter automatisiert werden, indem ein Zeitpunkt für die Bereitstellung der Additiv-Sollmenge und/oder eine Zeitdauer für die Zuführung der Additiv-Sollmenge an die Verarbeitungsmaschine in Abhängigkeit von der gemessenen, tatsächlich durch die Dosiervorrichtung bereitgestellten Istmenge der Hauptkomponente bestimmt wird.Instead of specifying a time for the addition of the additive via a (further) demand signal or "shot signal" of the processing machine, the method and a subsequent dosing device can be further automated by a time for the provision of the additive target amount and / or a period of time for the supply of the additive target quantity to the processing machine in dependence on the measured, actually provided by the metering device actual amount of the main component is determined.

So kann beispielsweise die Hauptkomponente in einem kontinuierlichen Massenstrom der Verarbeitungsmaschine zugeführt werden und zu diskreten, zeitlich aufeinanderfolgenden Messzeitpunkten die innerhalb eines Messintervalls der Verarbeitungsmaschine tatsächlich zugeführte Istmenge der Hauptkomponente durch Bildung von Gewichts- und/oder Volumendifferenzen bestimmt werden. Überschreitet die gemessene Istmenge einen gespeicherten Schwellwert oder liegt innerhalb eines hinterlegten Auslöseintervalls für die Hauptkomponente, wird die entsprechende Additiv-Sollmenge bereitgestellt und zugeführt. Derart wird anhand einer gemessenen Istmenge geprüft, ob bzw. wann die Additiv-Sollmenge einem kontinuierlichen Massenstrom der Hauptkomponente zugeführt werden soll. Eine nach einem solchen Verfahren arbeitende Dosiervorrichtung ist damit nahezu unabhängig von einer nachgeschalteten Verarbeitungsmaschine und erfasst alle notwendigen Daten für den Zeitpunkt der Zugabe des Additivs und damit des bereitzustellenden Gemisches selbstständig.Thus, for example, the main component can be supplied to the processing machine in a continuous mass flow, and the actual amount of the main component actually supplied within a measuring interval of the processing machine can be determined by forming weight and / or volume differences at discrete, temporally successive measuring times. If the measured actual quantity exceeds a stored threshold value or lies within a stored triggering interval for the main component, the corresponding desired additive quantity is provided and supplied. In this way, it is checked on the basis of a measured actual quantity whether or when the additive target quantity is to be supplied to a continuous mass flow of the main component. A dosing device operating according to such a method is thus almost independent of a downstream processing machine and detects all necessary data for the time of addition of the additive and thus of the mixture to be provided independently.

Hierbei wird somit beispielsweise überprüft, ob die Summe der gemessenen Istmengen seit einer letztmaligen Zuführung des Additiv einen gespeicherten Schwellwert überschreitet, sodass die Zugabe des Additivs erfolgen muss, um der Verarbeitungsmaschine ein Gemisch in der vorgegebenen Zusammensetzung zuzuführen.In this case, it is thus checked, for example, whether the sum of the measured actual quantities has exceeded a stored threshold value since a last supply of the additive, so that the addition of the additive must take place in order to supply the processing machine with a mixture in the predetermined composition.

Grundsätzlich können die einzudosierenden Additiv-Sollmengen jeweils direkt mit der zuletzt gemessenen, aktuellen Istmenge der Hauptkomponente berechnet werden.In principle, the desired additive quantities to be metered can each be calculated directly with the last measured actual quantity of the main component.

Um jedoch zu verhindern, dass die Additiv-Sollmenge nach jeder Zuführung einer bestimmten Gemischmenge unter Umständen von Neuem auf eine geänderte gemessene Istmenge der Hauptkomponente eingestellt wird, kann vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass zur Bestimmung der Additiv-Sollmenge des wenigstens einen Additivs eine Mehrzahl von weiteren gespeicherten ersten Messwerten für die Istmengen der zugegebenen Hauptkomponente verwendet wird.However, in order to prevent the additive target quantity from being set anew to a changed measured actual quantity of the main component after each delivery of a specific mixture quantity, it can advantageously be provided that a plurality of further ones are used to determine the additive target quantity of the at least one additive stored first measured values for the actual amounts of the added main component is used.

Diese weiteren ersten Messwerte wurden für zuvor gemessene Istmengen der Hauptkomponente gespeichert, wobei diese zuvor gemessenen Istmengen gegebenenfalls auf vorangegangene Bedarfssignale der Verarbeitungsmaschine hin von der Dosiervorrichtung bereitgestellt wurden, um der Verarbeitungsmaschine ein Gemisch mit derselben Zusammensetzung zuzuführen. So können die Vorgabe einer Additiv-Sollmenge und deren Zuführung beispielsweise erst dann geändert bzw. nachjustiert werden, wenn anhand aufeinanderfolgender erster Messwerte für die tatsächlich bereitgestellten Istmengen der Hauptkomponente festgestellt wird, dass sich die an die Verarbeitungsmaschine zur Verfügung gestellten Mengen der Hauptkomponente und damit des zuzuführenden Gemischs (maßgeblich) geändert haben.These further first measured values were stored for previously measured actual quantities of the main component, wherein these previously measured actual quantities were optionally provided on previous demand signals of the processing machine from the metering device in order to supply the processing machine with a mixture having the same composition. Thus, the specification of an additive target quantity and its supply, for example, can only be changed or readjusted if it is ascertained on the basis of successive first measured values for the actually provided actual quantities of the main component that the quantities of the main component, and thus of the quantity provided to the processing machine have been changed (relevant).

Hierfür kann insbesondere vorgesehen sein, dass ein Mittelwert der ersten Messwerte für tatsächlich bereitgestellte Istmengen der Hauptkomponente zur Bestimmung der Additiv-Sollmenge verwendet wird. So kann in einem Ausführungsbeispiel die jeweils aktuell zugeführte bzw. bereitgestellte Istmenge der Hauptkomponente ermittelt und in einer Liste gespeichert werden, wenn die Dosiervorrichtung die Übermittlung eines Bedarfssignals durch die Verarbeitungsmaschine festgestellt hat. Durch Bildung der Summe der gespeicherten Messwerte für die Istmengen der Hauptkomponente über mehrere Zyklen und Division dieser (Gesamt-)Summe durch die Anzahl der Zyklen kann eine mittlere Istmenge der bereitgestellten Hauptkomponente errechnet werden. Diese mittlere Istmenge kann für die Bestimmung bzw. Berechnung der Additiv-Sollmenge herangezogen werden.For this purpose, provision can be made, in particular, for an average of the first measured values to be used for actually provided actual quantities of the main component for determining the desired additive quantity. Thus, in one exemplary embodiment, the respectively currently supplied or provided actual quantity of the main component can be determined and stored in a list if the dosing device has detected the transmission of a demand signal by the processing machine. By forming the sum of the stored measured values for the actual quantities of the main component over several cycles and dividing this (total) sum by the number of cycles, an average actual quantity of the main component provided can be calculated. This mean actual quantity can be used for the determination or calculation of the additive setpoint.

Es ist selbstverständlich nicht ausgeschlossen, dass ein Mittelwert der Istmengen der Hauptkomponente (wie auch der später erläuterte Mittelwert der Additiv-Istmengen) nicht arithmetisch, sondern über ein alternatives mathematisches Verfahren bestimmt wird.It is of course not excluded that an average value of the actual quantities of the main component (as well as the mean value of the additive actual amounts explained later) is not determined arithmetically, but via an alternative mathematical method.

In einer bevorzugten Weiterbildung werden Fehlmessungen bei Berechnung der Verlaufskennlinie nicht berücksichtigt, die außerhalb eines vorgegebenen Bereichs um eine berechneten Verlaufskennlinie und somit außerhalb eines bestimmten Intervalls um einen über die Verlaufskennlinie berechneten Mittelwerts liegen. Eine entsprechende Dosiervorrichtung wäre demnach in der Lage, einen erster Messwert für eine zuletzt gemessene Istmenge, der außerhalb eines als zulässig erachteten Intervalls um den Mittelwert und/oder außerhalb des vorgegebenen Bereichs um die berechnete Verlaufskennlinie liegt, als Fehlmessung zu klassieren.In a preferred refinement, erroneous measurements are not taken into account in the calculation of the characteristic curve, which lie outside a predetermined range around a calculated characteristic curve and thus outside of a specific interval by an average calculated over the characteristic curve. A corresponding metering device would therefore be able to obtain a first measured value for a last measured actual quantity which is outside an interval considered to be permissible around the mean value and / or outside the range predetermined range around the calculated characteristic curve, to classify as false measurement.

Alternativ oder ergänzend wird in einer bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens eine berechnete Verlaufskennlinie erneut bestimmt, sobald eine Neubefüllung der Dosiervorrichtung mit einer Hauptkomponente und/oder einem Additiv erfolgt. Auf diese Weise erfolgt eine Rückstellung dieses Systems, um beispielsweise nach einem Neustart der Dosiervorrichtung zu verhindern, dass für eine Zulässigkeitsüberprüfung auf alte und nicht mehr gültige Messwerte zurückgegriffen wird.Alternatively or additionally, in a preferred embodiment of the method, a calculated characteristic curve is determined again as soon as the metering device is refilled with a main component and / or an additive. In this way, a reset of this system, in order to prevent, for example, after a restart of the dosing that is used for a legitimacy check on old and no longer valid measurements.

Um einerseits die durchzuführenden Rechenoperationen nicht übermäßig ansteigen zu lassen und andererseits eine dauerhafte Änderung der eindosierten Hauptkomponente nach relativ kurzer Zeit feststellen zu können, werden zur Bestimmung einer berechneten Verlaufskennlinie vorzugsweise eine feste und/oder einstellbare Anzahl vorhergehender gespeicherter Messwerte herangezogen. So werden beispielsweise ausschließlich die Messgrößen zehn oder zwanzig vorangegangener Messungen für die Istmengen ausgewertet.In order not to allow the arithmetic operations to be performed to increase excessively on the one hand and to detect a permanent change in the metered main component after a relatively short time, a fixed and / or adjustable number of previously stored stored measured values are preferably used to determine a calculated characteristic curve. For example, only the measured quantities of ten or twenty previous measurements are evaluated for the actual quantities.

Um sicherzustellen, dass die zuletzt gemessene Istmenge der bereitgestellten Hauptkomponente für die zuvor beschriebene(n) Berechnungsmethode(n) genutzt werden kann und es sich hierbei beispielsweise nicht um eine Fehlmessung handelt, wird in einer bevorzugten Ausführungsvariante des Verfahrens vorgesehen, dass der zuletzt gespeicherte erste Messwert für eine Istmenge der Hauptkomponente durch ein hinterlegtes Qualitätsmerkmal auf seine Verwendbarkeit hin überprüft wird. So kann vor der Bestimmung und Bereitstellung des wenigstens einen Additivs überprüft werden, ob die zuletzt gemessene Messgröße für eine Istmenge der Hauptkomponente in einem vorgebbaren, zulässigen Intervall um den Mittelwert der gespeicherten ersten Messwerte und/oder in einem vorgegebenen Bereich um eine berechnete Verlaufskennlinie (und damit analog um einen sich daraus ergebenden gemittelten Wert bzw. „Mittelwert” der ersten Messwerte) liegt. Beide Varianten können sowohl für eine Bestimmung einer Additiv-Sollmenge in Abhängigkeit von einer einzelnen, zuletzt gemessenen Istmenge der Hauptkomponente als auch bei einer Bestimmung einer zuzugebenden Additiv-Sollmenge in Abhängigkeit von einem errechneten Mittelwert der Istmengen eingesetzt werden.To ensure that the last measured actual quantity of the provided main component can be used for the above-described (n) calculation method (s) and this is not an erroneous measurement, for example, it is provided in a preferred embodiment of the method that the last stored first The measured value for an actual quantity of the main component is checked for its usability by a stored quality characteristic. Thus, before determining and providing the at least one additive, it is possible to check whether the last measured variable for an actual quantity of the main component is within a predefinable, permissible interval around the mean of the stored first measured values and / or within a predetermined range about a calculated characteristic curve (and analogously to a resulting averaged value or "mean" of the first measured values). Both variants can be used both for a determination of an additive setpoint quantity as a function of a single, last measured actual quantity of the main component and also for a determination of an additive setpoint quantity to be added as a function of a calculated mean value of the actual quantities.

Vorzugsweise werden die Grenzen eines solchen Intervalls bzw. Bereichs einerseits durch einen Mittelwert minus die errechnete Standardabweichung für die gespeicherten ersten Messwerte und andererseits durch den Mittelwert plus die Standardabweichung für die gespeicherten ersten Messwerte der gemessenen Istmengen vorgegeben.The limits of such an interval or range are preferably specified on the one hand by an average minus the calculated standard deviation for the stored first measured values and on the other hand by the mean value plus the standard deviation for the stored first measured values of the measured actual quantities.

Um zu gewährleisten, dass eine dauerhafte Änderung der Verarbeitungsgeschwindigkeit der Verarbeitungsmaschine bzw. der angeforderten Gemischmengen sicher detektiert wird, kann weiterhin vorgesehen sein, dass bei einer dauerhaften, d. h. sich über mehrere Messzyklen erstreckenden, und in etwa gleich bleibenden Vergrößerung oder Verringerung der gemessenen Istmengen relativ zu einem Mittelwert ein neuer Mittelwert und/oder eine neue berechnete Verlaufskennlinie unter Ausschluss vorangegangener erster Messwerte berechnet wird.In order to ensure that a permanent change in the processing speed of the processing machine or of the requested mixture quantities is reliably detected, it can furthermore be provided that in the case of a permanent, d. H. A new average and / or a new calculated characteristic curve, excluding previous first measured values, is calculated over several measuring cycles and approximately constant enlargement or reduction of the measured actual quantities relative to an average value.

Alternativ oder ergänzend kann vorgesehen sein, dass der Mittelwert aus den gemessenen Istmengen der bereitgestellten Hauptkomponente bzw. aus den zugehörigen gespeicherten ersten Messwerten jeweils nur für eine voreingestellte Anzahl von Messzyklen und damit nur aus einer vorgegebenen Anzahl von vorangegangenen gespeicherten ersten Messwerten errechnet wird.Alternatively or additionally, it can be provided that the average value is calculated from the measured actual quantities of the main component provided or from the associated first measured values only for a preset number of measuring cycles and thus only from a predetermined number of previously stored first measured values.

Für den Fall, dass ein einzelner erster Messwert und damit eine zuletzt gemessene Istmenge der Hauptkomponente nicht innerhalb eines um den Mittelwert herum definierten Intervalls und/oder innerhalb eines um die Verlaufskennlinie definierten Bereichs liegt und damit nicht als zulässig erachtet wird, kann weiterhin vorgesehen sein, dass für die Bestimmung der Additiv-Sollmenge zunächst ein vorangegangener, als zulässig bewerteter erster Messwert verwendet wird.In the event that a single first measured value and thus a last measured actual quantity of the main component is not within an interval defined around the mean value and / or within a range defined around the characteristic curve and is therefore not considered permissible, it can continue to be provided, that for the determination of the additive setpoint initially a previous, as measured permissible first measured value is used.

Alternativ kann auch ein vordefinierter, fester Sollwert oder der errechnete Mittelwert für die Menge der Hauptkomponente verwendet werden, um auf Basis der vorgegebenen Zusammensetzung bzw. Rezeptur des zuzuführenden Gemischs die Additiv-Sollmenge zu bestimmen und anschließend einzudosieren. Ein solcher fester Sollwert kann beispielsweise manuell in einer entsprechend ausgebildeten Auswerteeinheit der Dosiervorrichtung hinterlegt worden sein.Alternatively, a predefined, fixed desired value or the calculated mean value for the amount of the main component can also be used in order to determine the desired additive quantity on the basis of the prescribed composition or formulation of the mixture to be supplied and then meter it in. Such a fixed desired value can, for example, have been stored manually in a correspondingly designed evaluation unit of the metering device.

In beiden Fällen wird sichergestellt, dass eine einmalige Fehlmessung der Istmenge der Hauptkomponente oder eine einmalige Fehldosierung, insbesondere bei einem Start der Verarbeitungsmaschine, nicht zu einer dauerhaften Neueinstellung der Additiv-Sollmenge führt. Vielmehr kann eine voreingestellte Additiv-Sollmenge zunächst beibehalten werden und beispielsweise bei einem Start der Verarbeitungsmaschine über mehrere Messzyklen hinweg verlässlich festgestellt werden, welche Istmengen der Hauptkomponente tatsächlich angefordert werden. Nach wenigen Messzyklen steht die tatsächlich angeforderte Gemischmenge bzw. angeforderte Istmenge der Hauptkomponente fest, sodass dann eine automatische Anpassung der Additiv-Sollmenge erfolgt.In both cases, it is ensured that a single faulty measurement of the actual amount of the main component or a single incorrect dosage, especially at a start of the processing machine, does not lead to a permanent readjustment of the additive setpoint. Rather, a preset additive target quantity can initially be maintained and, for example, reliably determined at a start of the processing machine over several measuring cycles, which actual quantities of the main component are actually requested. After a few measuring cycles, the actually requested mixture quantity or requested actual quantity of the main component is fixed, so that then an automatic adaptation of the additive target quantity takes place.

Auf diese Weise lassen sich auch etwaige Farbschwankungen bei Spritzmaschinen aufgrund von Änderungen der angeforderten Istmenge der Hauptkomponente vermeiden. So ist für die Farbgebung eines durch eine Spritzmaschine zu verarbeitenden (Kunststoffgranulat-)Gemisches gerade die Zusammensetzung des Gemisches aus einer Hauptkomponente und mindestens einem Additiv entscheidend. Mit dem Verfahren (wie auch mit einer Dosiervorrichtung und einer Spritzmaschine) wird sichergestellt, dass eine durch die vorgegebene Gemischzusammensetzung definierte Farbgebung auch bei einer Änderung der durch die Verarbeitungsmaschine angeforderten Gemischmenge erhalten bleibt, indem die Additiv-Sollmenge automatisch angepasst wird. In this way, any color variations in spraying machines due to changes in the requested actual amount of the main component can be avoided. For example, the composition of the mixture of a main component and at least one additive is decisive for the coloring of a (plastic granulate) mixture to be processed by an injection molding machine. The method (as well as with a metering device and a spraying machine) ensures that a coloration defined by the given mixture composition is maintained even if the mixture quantity requested by the processing machine changes by automatically adjusting the additive target quantity.

Anstelle auf Basis eines Mittelwerts zu überprüfen, ob eine gemessene Istmenge der Hauptkomponente (wie auch eine nachfolgend noch erläuterte Additiv-Istmenge) als zulässig erachtet wird und für die Bestimmung (Kontrolle) einer oder mehrerer Additiv-Sollmengen herangezogen werden kann, kann auch ein alternativer mathematischer Vergleichswert und/oder ein alternatives mathematisches Verfahren unter Verwendung vorangegangener erster Messwerte für gemessene Istmengen herangezogen werden.Instead of checking on the basis of a mean value, whether a measured actual quantity of the main component (as well as an additive actual quantity explained below) is considered permissible and can be used for the determination (control) of one or more additive target quantities, an alternative mathematical comparison value and / or an alternative mathematical method using previous first measured values for measured actual quantities are used.

In einer Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird auch eine tatsächlich durch die Dosiervorrichtung bereitgestellte Additiv-Istmenge des wenigstens einen Additivs gemessen und als ein zweiter Messwert gespeichert. Dies gestattet nicht nur eine Protokollierung der tatsächlich zugegebenen Additiv-Istmenge, sondern auch eine Kontrolle der Einstellungen für die Zudosierung der Additiv-Sollmenge.In a development of the method according to the invention, an actual amount of additive of the at least one additive actually provided by the metering device is also measured and stored as a second measured value. This not only allows a logging of the actually added additive actual amount, but also a control of the settings for the addition of the additive target amount.

So ist es beispielsweise möglich, dass eine (zweite) Fördereinheit der Dosiervorrichtung aufgrund von Füllgewichtsschwankungen oder Dichteschwankungen des Additivs eine vorgegebene Additiv-Sollmenge nicht bereitstellt und die tatsächlich bereitgestellte Additiv-Istmenge von der gewünschten Additiv-Sollmenge abweicht.It is thus possible, for example, for a (second) delivery unit of the metering device not to provide a predefined additive setpoint due to fluctuations in the filling weight or density of the additive and for the actually provided additive actual quantity to deviate from the desired additive setpoint.

In einem Ausführungsbeispiel wird zur Dosierung und Zuführung des wenigstens einen Additivs eine Dosierschnecke verwendet, deren Laufzeit bzw. deren Anzahl an Winkelschritten direkt mit der bereitgestellten Additivmenge korreliert wird. So ist in einer Auswerteeinheit der Dosiervorrichtung beispielsweise hinterlegt, wie viele Umdrehungen der Dosierschnecke bzw. welche Laufzeit der Dosierschnecke bei einer bestimmten Drehzahl eine bestimmte Additivmenge bereitstellt und so dem herzustellenden Gemisch zuführt. Folglich wird die Dosierschnecke in Abhängigkeit der Additiv-Sollmenge, die auf Basis der gemessenen Istmenge der bereitgestellten Hauptkomponente berechnet wurde, mit einer bestimmten Förderrate, das heißt einer bestimmten Laufzeit oder einer bestimmten Drehzahl, betrieben. Weicht nun die gemessene Additiv-Istmenge (erheblich) von der Additiv-Sollmenge ab, so kann eine Anpassung der Förderrate der Dosierschnecke erfolgen. Die Förderrate wird also in Abhängigkeit von dem zweiten Messwert für die gemessene Additiv-Istmenge gesteuert.In one exemplary embodiment, a metering screw is used for metering and feeding the at least one additive, the duration of which or its number of angular steps is correlated directly with the amount of additive provided. For example, in an evaluation unit of the metering device, it is stored how many revolutions of the metering screw or which transit time of the metering screw at a certain speed provides a certain amount of additive and thus supplies it to the mixture to be produced. Consequently, the metering screw is operated at a specific delivery rate, that is to say a specific transit time or a specific rotational speed, as a function of the additive target quantity which was calculated on the basis of the measured actual quantity of the main component provided. If the measured actual quantity of additive deviates (considerably) from the desired additive quantity, then an adaptation of the delivery rate of the metering screw can take place. The delivery rate is thus controlled as a function of the second measured value for the measured additive actual amount.

Auch für diese Steuerung der Forderrate der Dosierschnecke für das Additiv können mehrere zweite Messwerte für gemessene Additiv-Istmengen herangezogen und bewertet werden. Insbesondere kann ein Mittelwert aus mehreren vorangegangenen zweiten Messwerten bestimmt bzw. errechnet werden, auf dessen Basis dann eine Anpassung bzw. Justierung der Förderrate erfolgt, um sich der gewünschten Additiv-Sollmenge anzunähern.For this control of the feed rate of the metering screw for the additive, a plurality of second measured values for measured additive actual quantities can also be used and evaluated. In particular, an average value can be determined or calculated from a plurality of preceding second measured values, on the basis of which an adjustment or adjustment of the delivery rate takes place in order to approach the desired additive setpoint.

Gleichfalls kann auch hier für die Bestimmung eines Mittelwerts mehrerer zweiter Messwerte für Additiv-Istmengen eine berechnete Verlaufskennlinie beispielsweise mittels linearer Regression bestimmt werden. So kann auf Basis mehrerer zweiter Messgrößen in Analogie zu den oben bereits vorgestellten Ausführungsformen für die Verwendung einer berechneten Verlaufskennlinie für erste Messwerte eine sichere Überprüfung dahin gehend erfolgen, ob ein neuer zweiter Messwert verwertbar ist oder ob es sich um eine Fehlmessung handelt. Durch die mathematische Ermittlung einer Näherungsfunktion auf Basis vorangegangener zweiter (wie auch erster) Messwerte ist eine einfache Filterung von Schwankungen in den Messgrößen möglich.Likewise, for the determination of an average value of a plurality of second measured values for additive actual quantities, a calculated characteristic curve can also be determined here for example by means of linear regression. Thus, on the basis of a plurality of second measured variables analogous to the embodiments already presented above, for the use of a calculated characteristic curve for first measured values, a reliable check can be made as to whether a new second measured value can be utilized or if it is a faulty measurement. The mathematical determination of an approximation function on the basis of previous second (as well as first) measured values allows a simple filtering of fluctuations in the measured variables.

Weiterhin können auch in diesem Fall ein Qualitätsmerkmal bzw. eine Qualitätsgröße oder mehrere Qualitätsgrößen vergleichbar mit dem zulässigen Intervall für eine gemessene Istmenge der Hauptkomponente hinterlegt sein, sodass eine Anpassung bzw. Justierung der Förderrate der Dosierschnecke erst dann erfolgt, wenn ein zuletzt gemessener zweiter Messwert oder eine Mehrzahl von gemessenen zweiten Messwerten die Qualitätsgröße(n) für eine Additiv-Sollmenge überschreitet oder unterschreitet. Eine zuletzt gemessene Additiv-Istmenge muss hierfür z. B. innerhalb eines vorgebbaren Intervalls für eine zulässige Additivmenge liegen, wobei die Grenzen dieses Intervalls bzw. Bereichs durch die Additiv-Sollmenge +/– eine als zulässig erachtete (prozentuale) Abweichung definiert sein können.Furthermore, in this case as well, a quality feature or a quality variable or several quality variables can be stored comparable to the permissible interval for a measured actual quantity of the main component, so that adaptation or adjustment of the delivery rate of the metering screw takes place only when a last measured second measured value or a plurality of measured second measured values exceeds or falls below the quality variable (s) for a desired additive quantity. A last measured actual additive quantity must be z. B. within a predetermined interval for an allowable amount of additive, the limits of this interval or range by the additive target amount +/- a permissible (percentage) deviation can be defined.

Das Überschreiten oder Unterschreiten einer „Qualitätsgröße” ist dann dem Überschreiten oder Unterschreiten einer Grenze bzw. eines Grenzwertes dieses Intervalls gleichgesetzt.Exceeding or falling below a "quality quantity" is then equated with exceeding or falling below a limit or a limit value of this interval.

Selbstverständlich ist es im Rahmen des Verfahrens möglich, die oben beschriebene Dosierschnecke für die Dosierung und Zuführung eines Additivs durch eine alternative Fördereinheit zu ersetzen. Dies kann zum Beispiel eine Vibrorinne, ein Teller- oder Sterndosierer oder ein getakteter Dosierschieber sein.Of course, it is possible in the context of the method, the metering screw described above for the metering and feeding a Additive replaced by an alternative feed unit. This can be, for example, a vibrating chute, a plate or star feeder or a clocked metering slide.

Im Zusammenhang mit einer Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird in Abhängigkeit der gemessenen, tatsächlich durch die Dosiervorrichtung bereitgestellten Istmengen der Hauptkomponente eine Verarbeitungsgeschwindigkeit der Verarbeitungsmaschine geregelt. Insbesondere werden hierunter die Regelung einer Förderrate des an die Verarbeitungsmaschine zugeführten Gemisches und/oder eine Variation des Bedarfssignals (z. B. hinsichtlich Zeitpunkt, Dauer) der Verarbeitungsmaschine verstanden. So kann bei einer Spritzmaschine beispielsweise eine Schneckendrehzahl für eine Förderschnecke, in die das Gemisch über die Dosiervorrichtung zugegeben wird, oder eine Einzugszeit, in der das Gemisch zugeben wird, hierdurch geregelt werden.In connection with a further development of the method according to the invention, a processing speed of the processing machine is regulated as a function of the measured actual quantities of the main component actually provided by the metering device. In particular, this is understood to mean the regulation of a delivery rate of the mixture supplied to the processing machine and / or a variation of the demand signal (eg with respect to time, duration) of the processing machine. Thus, in a spraying machine, for example, a screw speed for a screw conveyor into which the mixture is added via the metering device or a drawing time in which the mixture is to be added can be regulated thereby.

Alternativ oder ergänzend kann auch in Abhängigkeit eines Mittelwerts der gespeicherten ersten Messwerte für tatsächlich bereitgestellte Istmengen der Hauptkomponente und/oder in Abhängigkeit einer berechnete Verlaufskennlinie für die gespeicherten ersten Messwerte eine Verarbeitungsgeschwindigkeit der Verarbeitungsmaschine geregelt werden. Hierzu wird vorzugsweise ein gemittelter Wert für über die letzten Zyklen zugegebenen Istmengen der Hauptkomponente als Referenzwert in einem Regelalgorithmus verwendet. Über diesen Regelalgorithmus wird z. B. eine Schneckendrehzahl einer Förderschnecke der Verarbeitungsmaschine vorgeben. Der gemittelte Werte wiederum wird vorzugsweise auf Basis einer berechneten Verlaufskennlinie bestimmt.Alternatively or additionally, a processing speed of the processing machine can also be regulated as a function of an average of the stored first measured values for actually provided actual quantities of the main component and / or as a function of a calculated characteristic curve for the stored first measured values. For this purpose, an average value for actual quantities of the main component added over the last cycles is preferably used as the reference value in a control algorithm. About this control algorithm is z. B. specify a screw speed of a screw conveyor of the processing machine. The averaged values, in turn, are preferably determined on the basis of a calculated characteristic curve.

Alternativ oder ergänzend kann in Abhängigkeit der über die Dosiervorrichtung vorgegebene Zusammensetzung des zuzuführenden Gemischs, insbesondere in Abhängigkeit der Anteile der Hauptkomponente und des wenigstens einen Additivs an dem zuzuführenden Gemisch, eine Verarbeitungsgeschwindigkeit der Verarbeitungsmaschine automatisch geregelt werden.Alternatively or additionally, a processing speed of the processing machine can be automatically regulated as a function of the predetermined via the metering composition of the mixture to be supplied, in particular depending on the proportions of the main component and the at least one additive to the supplied mixture.

Sowohl bei der Regelung der Verarbeitungsgeschwindigkeit in Abhängigkeit von der Istmenge der Hauptkomponente als auch in Abhängigkeit von der Zusammensetzung des Gemischs, die in der Dosiervorrichtung hinterlegt ist, erfolgt eine Kopplung der in der Dosiervorrichtung erfassten Messwerte bzw. in der Dosiervorrichtung hinterlegter Werte, zum Beispiel für die Gemischzusammensetzung, mit der nachgeschalteten Verarbeitungsmaschine.Both in the regulation of the processing speed as a function of the actual quantity of the main component and also as a function of the composition of the mixture deposited in the dosing device, the measured values recorded in the dosing device or values stored in the dosing device are coupled, for example the mixture composition, with the downstream processing machine.

So kann insbesondere bei einer Spritzmaschine als Verarbeitungsmaschine eine Verstellung einer Schneckendrehzahl einer das zugeführte Gemisch fördernden Förderschnecke der Spritzmaschine oder die Einzugszeit der Spritzmaschine für die Aufnahme des zugeführten Gemischs in Abhängigkeit von an die Spritzmaschine durch die Dosiervorrichtung übermittelter Steuersignale geregelt werden. Liegt das Gemisch beispielsweise granulatförmig vor, können Schüttdichteschwankungen auftreten, die mit der beschriebenen Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens automatisch bzw. selbständig, das heißt ohne manuellen Eingriff eines Benutzers, ausgeglichen werden. Somit kann eine Spritzmaschine über durch die Dosiervorrichtung bereitgestellte Informationen geregelt werden. Eine solche Regelung ist dabei grundsätzlich unabhängig davon möglich, ob die Dosiervorrichtung und die Spritzmaschine als Baueinheit oder als separate Vorrichtungen ausgelegt sind, die erst nachträglich miteinander verbunden und über eine Datenverbindung miteinander gekoppelt werden.Thus, in particular in an injection molding machine as a processing machine, an adjustment of a screw speed of the feed mixture conveying conveyor screw of the spraying machine or the collection time of the injection machine for receiving the supplied mixture in response to be transmitted to the injection machine by the metering control signals. If the mixture is in the form of a granule, for example, bulk density fluctuations can occur which are compensated automatically or independently with the described further development of the method according to the invention, that is to say without manual intervention by a user. Thus, a spraying machine can be controlled via information provided by the metering device. In principle, such a regulation is possible irrespective of whether the metering device and the spraying machine are designed as a structural unit or as separate devices which are subsequently connected to one another and coupled to one another via a data connection.

Besonders im Zusammenhang mit Spritzmaschinen als ein Beispiel für eine Verarbeitungsmaschine, die mit einer nach dem Verfahren arbeitenden Dosiervorrichtung gekoppelt wird, können auf diese Weise in stärkerem Maße als bisher Mahlgüter verarbeitet werden, da die Spritzmaschine durch Messen der tatsächlich dosierten Istmengen und Aufbau einer Datenverbindung von der Dosiervorrichtung zu der Spritzmaschine auf etwaige Schüttdichteschwankungen unmittelbar reagieren kann.Particularly in connection with injection molding machines as an example of a processing machine which is coupled to a dosing device operating according to the method, millbases can be processed to a greater extent than before, since the injection molding machine can be measured by measuring the actually metered actual quantities and establishing a data connection of the metering device to the spraying machine can react immediately to any bulk density fluctuations.

So werden üblicherweise lediglich feste Dosierzeiten und Drehzahlen an der Spritzmaschine eingestellt. Bei Schwankungen der Schüttdichte oder des Mahlgutanteils bzw. Anteils einer Komponente des zuzuführenden Gemischs, wodurch die Gesamtschüttdichte verändert wird, wird durch eine Fördereinheit der Spritzmaschine weniger Material gefördert. Dies führt zu Ausschuss. Aus diesem Grund wird üblicherweise darauf geachtet, dass sich die Anteile der Hauptkomponente und des wenigstens einen Additivs bzw. auch mehrerer Additive für das herzustellende Gemisch nicht ändern und in wesentlich geringerem Ausmaß Mahlgut verarbeitet wird, als dies zum Beispiel bei Hohlkörperblasen der Fall ist. Mit der vorgestellten Ausführungsvariante lassen sich aber auch relativ problemlos Mahlgüter verarbeiten bzw. der Anteil von Mahlgütern an dem zuzuführenden Gemisch erhöhen, wodurch Kostenvorteile entstehen.Thus, usually only fixed metering times and speeds are set on the spraying machine. In the event of fluctuations in the bulk density or the proportion of millbase or proportion of a component of the mixture to be supplied, as a result of which the total bulk density is changed, less material is conveyed by a conveying unit of the injection molding machine. This leads to rejects. For this reason, it is usually ensured that the proportions of the main component and of the at least one additive or even more additives for the mixture to be produced do not change and mill material are processed to a much lesser extent than is the case, for example, with hollow-body bubbles. With the presented embodiment, however, grinding materials can be processed relatively easily or the proportion of grinding stock in the mixture to be supplied can be increased, which results in cost advantages.

Zur Messung der tatsächlich durch die Dosiervorrichtung bereitgestellten Istmengen der Hauptkomponente und/oder der tatsächlich durch Dosiervorrichtung bereitgestellten Additiv-Istmenge ist vorzugsweise die Messung eines Gewichts und/oder eines Volumens der bereitgestellten Menge der Hauptkomponente bzw. des Additivs vorgesehen.In order to measure the actual quantities of the main component actually provided by the metering device and / or the actual amount of additive actually provided by the metering device, it is preferable to measure a weight and / or a volume of the provided quantity of the main component or of the additive.

Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zur automatischen Dosierung einer von einer Dosiervorrichtung bereitgestellten Komponente, insbesondere zur automatischen Dosierung einer Hauptkomponente und/oder eines Additivs eines Gemisches, wobei das Verfahren wenigstens die folgenden Schritte aufweist:

  • – Bereitstellung der Komponente mittels der Dosiervorrichtung in einer Sollmenge, insbesondere in einer von einer mit der Dosiervorrichtung gekoppelten Verarbeitungsmaschine angeforderten Bedarfsmenge,
  • – Messung einer durch die Dosiervorrichtung tatsächlich bereitgestellten Istmenge der Komponente und Speicherung einer Messgröße für diese gemessene Istmenge der Komponente als ein Messwert,
  • – Messung weiterer Istmengen nach oder während weiterer Bereitstellungen der Komponente und Speicherung weiterer Messgrößen für diese Istmengen als weitere Messwerte,
  • – Bestimmung einer berechneten Verlaufskennlinie, insbesondere mittels linearer Regression, aus den gespeicherten Messwerten,
A further aspect of the present invention is a method for the automatic dosing of a component provided by a dosing device, in particular for the automatic dosing of a main component and / or an additive of a mixture, the method having at least the following steps:
  • Provision of the component by means of the metering device in a desired quantity, in particular in a demand quantity requested by a processing machine coupled to the metering device,
  • Measuring an actual quantity of the component actually provided by the metering device and storing a measured variable for this measured actual quantity of the component as a measured value,
  • Measuring further actual quantities after or during further provision of the component and storing further measured quantities for these actual quantities as further measured values,
  • Determination of a calculated characteristic curve, in particular by means of linear regression, from the stored measured values,

Auch hier kann die Komponente sowohl in Form eines kontinuierlichen Massenstroms als auch portionsweise bereitgestellt werden.Again, the component can be provided both in the form of a continuous mass flow and in portions.

Messungen können insbesondere auf ein Bedarfssignal hin erfolgen oder im Falle eines kontinuierlichen Massestromes in einstellbaren zeitlichen, z. B. äquidistanten Abständen. Die Bestimmung der berechneten Verlaufskennlinie kann z. B. durch eine interne oder externe Recheneinheit erfolgen, die auf die gespeicherten Messwerte zugreifen kann.Measurements can be made in particular on a demand signal out or in the case of a continuous mass flow in adjustable temporal, z. B. equidistant distances. The determination of the calculated characteristic curve can, for. B. by an internal or external processing unit that can access the stored readings.

In einem Ausführungsbeispiel kann eine gemessene und gespeicherte Messgröße, die außerhalb eines vorgegebenen Bereichs um die berechnete Verlaufskennlinie liegt, als Fehlmessung klassiert werden. In diesem Fall ist ein Rückgriff auf eine der vorhergehenden gemessenen und gespeicherten Messgrößen oder einen vorher ermittelten Wert (Mittelwert) der berechneten Verlaufskennlinie möglich.In one exemplary embodiment, a measured variable stored and stored that lies outside a predefined range around the calculated characteristic curve can be classified as an erroneous measurement. In this case, it is possible to use one of the preceding measured and stored measured variables or a previously determined value (mean value) of the calculated characteristic curve.

In einer Weiterentwicklung der Erfindung können die Messungen, die außerhalb eines vorgegebenen Bereichs um die berechneten Verlaufskennlinie liegen (Fehlmessungen) bei weiterer Berechnung dieser Kennlinie nicht berücksichtigt werden. Eine Kennlinie, die durch Fehlmessungen in ihrem Verlauf beeinflusst wird, kann somit verhindert werden.In a further development of the invention, the measurements which are outside a predetermined range around the calculated characteristic curve (incorrect measurements) can not be taken into account in further calculation of this characteristic. A characteristic that is influenced by incorrect measurements in its course can thus be prevented.

Weiterhin ist es möglich, dass zur Ermittlung der berechneten Verlaufskennlinie nach statistischen Methoden, wie z. B. linearer Regression, nur eine feste aber einstellbare Anzahl vorhergehender gemessener Gesamtgewichtswerte herangezogen werden. Somit kann eine gleitende Regression der Messwerte stattfinden.Furthermore, it is possible that for determining the calculated characteristic curve according to statistical methods, such. B. linear regression, only a fixed but adjustable number of previous measured total weight values are used. Thus, a sliding regression of the measured values can take place.

Wie bereits zuvor erläutert, kann dieser Erfindungsaspekt auch in dem zuvor erläuterten Verfahrensablauf sowohl hinsichtlich gespeicherter (erster) Messwerte für zugegebene Istmengen einer Hauptkomponente als auch hinsichtlich gespeicherter (zweiter) Messwerte für zugegebene Istmengen eines Additivs integriert werden.As already explained above, this aspect of the invention can also be integrated in the previously explained method sequence with regard to stored (first) measured values for added actual quantities of a main component as well as stored (second) measured values for added actual quantities of an additive.

Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung ist eine Dosiervorrichtung nach dem Anspruch 24 ausgebildet zur Durchführung eines Verfahrens zur automatischen Dosierung und Zuführung eines Gemisches aus einer Hauptkomponente und wenigstens einem Additiv in einer vorgebbaren Zusammensetzung. Dabei wird diese Dosiervorrichtung dazu verwendet, das in der vorgegebenen Zusammensetzung bereitgestellte Gemisch einer das Gemisch verarbeitenden Verarbeitungsmaschine zuzuführen. Die erfindungsgemäße Dosiervorrichtung weist hierfür wenigstens Folgendes auf:

  • – eine erste Fördereinheit zur Bereitstellung der Hauptkomponente in einer von der Verarbeitungsmaschine angeforderten Bedarfsmenge, wobei die Größe der Bedarfsmenge von einem Bedarfssignal abhängt, das die Verarbeitungsmaschine an die Dosiervorrichtung übermittelt,
  • – eine erste Messeinrichtung zur Messung mindestens einer Messgröße für eine tatsächlich durch die Dosiervorrichtung bereitgestellten Istmenge der Hauptkomponente,
  • – eine Auswerteeinheit zur Speicherung der Messgröße für die gemessene Istmenge der Hauptkomponente als mindestens ein erster Messwert und zur Bestimmung einer Additiv-Sollmenge für das wenigstens eine Additiv auf Basis einer vorgegebenen Zusammensetzung für das zuzuführende Gemisch aus der Hauptkomponente und dem wenigstens einem Additiv, wobei die Auswerteeinheit zur Bestimmung der Additiv-Sollmenge den ersten Messwert für die tatsächlich bereitgestellte Istmenge der Hauptkomponente auswertet,
  • – eine zweite Fördereinheit zur Bereitstellung des Additivs in der von der Auswerteeinheit bestimmten Additiv-Sollmenge und
  • – eine Freigabeöffnung, über die eine Zuführung des Gemisches aus bereitgestellter Hauptkomponente und bereitgestelltem Additiv von der Dosiervorrichtung an die Verarbeitungsmaschine erfolgt.
Another aspect of the present invention is a metering device according to claim 24 adapted for carrying out a method for automatically metering and supplying a mixture of a main component and at least one additive in a predeterminable composition. In this case, this metering device is used to supply the mixture provided in the predetermined composition of a mixture processing processing machine. The metering device according to the invention has at least the following:
  • A first conveyor unit for providing the main component in a demand quantity requested by the processing machine, wherein the size of the requirement quantity depends on a demand signal which transmits the processing machine to the dosing device,
  • A first measuring device for measuring at least one measured variable for an actual quantity of the main component provided by the metering device,
  • - An evaluation unit for storing the measured variable for the measured actual amount of the main component as at least a first measured value and for determining a desired additive amount for the at least one additive based on a predetermined composition for the supplied mixture of the main component and the at least one additive, wherein the Evaluating unit for determining the additive setpoint evaluates the first measured value for the actually provided actual amount of the main component,
  • - A second conveyor unit for providing the additive in the determined by the evaluation unit additive target amount and
  • - A release opening, via which a supply of the mixture of provided main component and provided additive from the metering device to the processing machine takes place.

Mit einer derartigen Dosiervorrichtung lassen sich insbesondere die oben beschriebenen Verfahren durchführen, wobei für die einzelnen bereits erläuterten Ausführungsvarianten die Auswerteeinheit der Dosiervorrichtung um entsprechende Funktionalitäten erweitert wird und/oder eine weitere (zweite) Messeinrichtung zur Messung der Additiv-Istmenge vorgesehen wird. So kann die Auswerteeinheit z. B. weiterhin für die Errechnung der Mittelwerte der gemessenen Istmenge der Hauptkomponente bzw. der gemessenen Additiv-Istmenge, die Überprüfung der Zulässigkeit der zuletzt gemessenen Istmengen der Hauptkomponente bzw. der Additiv-Istmenge sowie die Generierung eines entsprechenden Steuersignals für die Verarbeitungsmaschine in Abhängigkeit von gemessenen Istmengen der Hauptkomponente und/oder der Zusammensetzung des über die Dosiervorrichtung zuzuführenden Gemischs ausgelegt sein.With such a metering device, in particular, the above-described methods can be carried out, the evaluation unit of the metering device being expanded by appropriate functionalities for the individual variants already explained, and / or a further (second) measuring device being provided for measuring the additive actual quantity. Thus, the evaluation z. B. further for the calculation of the average values of the measured actual amount of the main component or the measured additive actual amount, checking the permissibility of the last measured actual quantities of the main component or the additive actual amount and the generation of a corresponding control signal for the processing machine as a function of measured Actual quantities of the main component and / or the composition of the supplied via the metering mixture be designed.

Die im Folgenden angeführten vorteilhaften Ausgestaltungen der Vorrichtung zur Durchführung eines Verfahrens zur automatischen Dosierung und Zuführung eines Gemisches sind somit in analoger Weise auch als vorteilhafte Ausgestaltungen der Verfahren anzuwenden und umgekehrt.The below-mentioned advantageous embodiments of the device for carrying out a method for automatic metering and supply of a mixture are thus to be used in an analogous manner as advantageous embodiments of the method and vice versa.

Vorteilhafterweise ist die Dosiervorrichtung weiterhin dazu vorgesehen und eingerichtet, mit einer Spritzmaschine als Verarbeitungsmaschine gekoppelt zu werden. insbesondere kann die Dosiervorrichtung vorzugsweise als modulare Einheit ausgeführt werden, die nachträglich mit einer bestehenden Spritzmaschine als Verarbeitungsmaschine zu koppeln ist.Advantageously, the metering device is further provided and adapted to be coupled with a spraying machine as a processing machine. In particular, the metering device can preferably be designed as a modular unit which is subsequently to be coupled with an existing spraying machine as a processing machine.

Dabei wird unter einer Kopplung der Dosiervorrichtung mit der Verarbeitungsmaschine sowohl einerseits die mechanische Verbindung der Dosiervorrichtung mit der Verarbeitungsmaschine verstanden, sodass die Dosiervorrichtung der Verarbeitungsmaschine über die Freigabeöffnung das Gemisch zuführen kann. Andererseits wird darunter auch verstanden, dass die Dosiervorrichtung und die Spritzmaschine über eine Datenverbindung miteinander elektronisch verbunden sind, sodass beispielsweise nicht nur ein Bedarfssignal der Verarbeitungsmaschine an die Dosiervorrichtung übermittelt werden kann, sondern dass auch eventuelle Steuersignale zur Steuerung einer Förderrate der Verarbeitungsmaschine von der Dosiervorrichtung an die Verarbeitungsmaschine übermittelt werden können.In this case, a coupling of the metering device with the processing machine both on the one hand understood the mechanical connection of the metering device with the processing machine, so that the metering device of the processing machine can supply the mixture via the release opening. On the other hand, this also means that the metering device and the injection molding machine are electronically connected to each other via a data connection, so that, for example, not only a demand signal of the processing machine can be transmitted to the metering device, but also possible control signals for controlling a delivery rate of the processing machine from the metering device the processing machine can be transmitted.

Dementsprechend ist ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung eine Spritz(guss)maschine mit einer Dosiervorrichtung der oben beschriebenen Art nach dem Anspruch 27.Accordingly, another aspect of the present invention is an injection molding machine having a metering device of the type described above according to claim 27.

Weitere Ausführungsvarianten des erfindungsgemäßen Verfahrens und der erfindungsgemäßen Dosiervorrichtung sind ebenfalls durch die Unteransprüche gegeben.Further variants of the method according to the invention and the metering device according to the invention are also given by the subclaims.

Darüber hinaus werden weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung bei der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen deutlich werden.In addition, other features and advantages of the present invention will become apparent in the following description of exemplary embodiments.

Es zeigen:Show it:

1 ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Dosiervorrichtung; 1 an embodiment of a metering device according to the invention;

2 ein Ablaufschema einer Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Verfahrens zur automatischen Dosierung und Zuführung eines Gemischs an eine Verarbeitungsmaschine mittels einer Dosiervorrichtung; 2 a flow diagram of an embodiment of the inventive method for automatic metering and feeding a mixture to a processing machine by means of a metering device;

3 gemessene Gesamtgewichte, die über der Zeit aufgetragen sind, und eine dazugehörige berechnete Verlaufskennlinie. 3 measured total weights plotted against time and an associated calculated characteristic curve.

Das erfindungsgemäße Verfahren betrifft ein Dosiersystem für mindestens eine Komponente, wobei diese Komponente flüssig oder ein fließfähiger Stoff, wie. z. B. ein Granulat sein kann. Das Verfahren verwendet dabei Messwerte zur Berechnung einer Verlaufskennlinie L, die dann für die Steuerung und Regelung der Dosierung der mindestens einen Komponente verwendet wird. Die Einzelheiten zur Bestimmung des Kennlinienverlaufs L werden vor allem im Zusammenhang mit den 2 und 3 beschrieben.The inventive method relates to a metering system for at least one component, wherein this component is liquid or a flowable substance, such as. z. B. may be granules. The method uses measured values for calculating a characteristic curve L, which is then used for controlling and regulating the metering of the at least one component. The details for determining the characteristic curve L are mainly in connection with the 2 and 3 described.

Zuvor soll aber anhand einer Dosiervorrichtung der technologische Hintergrund erläutert werden. Dabei werden mehrere Komponenten, nämlich eine Hauptkomponente H und die Additive A verwendet. Grundsätzlich lässt sich diese Vorgehensweise auch auf eine einzelne Komponenten übertragen.Before that, however, the technological background will be explained by means of a metering device. In this case, a plurality of components, namely a main component H and the additives A are used. In principle, this procedure can also be applied to a single component.

In der 1 ist in einer geschnittenen Seitenansicht eine Ausführungsform einer Dosiervorrichtung V dargestellt. Diese ist symmetrisch entlang einer Mittellinie M aufgebaut und gestattet die Zuführung eines Gemischs bestehend aus einer Hauptkomponente H und wenigstens zwei Additiven über eine Freigabeöffnung 90 an eine nicht weiter dargestellte Verarbeitungsmaschine in Form einer (Kunststoff-)Spritzmaschine.In the 1 is shown in a sectional side view of an embodiment of a metering device V. This is constructed symmetrically along a center line M and allows the supply of a mixture consisting of a main component H and at least two additives via a release opening 90 to a processing machine not shown in the form of a (plastic) injection molding machine.

Die Hauptkomponente H und die einzudosierenden Additive sind vorliegend granulatförmig und bilden somit bei der Zuführung in die nachgeschaltete Verarbeitungsmaschine ein Granulatgemenge nach einer vorgegebenen Zusammensetzung. Dabei ist die Zusammensetzung des zuzugebenden Gemisches in der Dosiervorrichtung V in einer elektronischen Auswerteeinheit hinterlegt (nicht dargestellt).The main component H and the additives to be metered in the present case are granular and thus form a quantity of granules according to a predetermined composition when fed to the downstream processing machine. The composition of the mixture to be added in the metering device V is stored in an electronic evaluation unit (not shown).

In der gezeigten 1 befindet sich die Freigabeöffnung 90 zur Zuführung des Gemisches an einem unteren Ende der Dosiervorrichtung V, unterhalb eines Mischers 9 der Dosiervorrichtung V. Unmittelbar oberhalb des Mischers 9 ist entlang der Mittellinie M ein Wiegebehälter 2 für die Hauptkomponente H angeordnet. Symmetrisch zu der Mittellinie M befinden sich seitlich des Wiegebehälters 2 für die Hauptkomponente jeweils ein Additiv-Wiegebehälter 5L (links des Wiegebehälters 2) bzw. 5R (rechts des Wiegebehälters 2). In diesen Additiv-Wiegebehältern 5L und 5R wird jeweils ein Additiv vorgehalten, das dem zuzuführenden Gemisch beigemengt werden muss.In the shown 1 is the release opening 90 for supplying the mixture at a lower end of the metering device V, below a mixer 9 the metering device V. Immediately above the mixer 9 is a weighing container along the center line M. 2 arranged for the main component H. Symmetrical to the center line M are located on the side of the weighing container 2 for the main component an additive weighing containers 5L (left of the weighing container 2 ) respectively. 5R (right of the weighing container 2 ). In these additive weighing containers 5L and 5R In each case an additive is provided, which must be added to the supplied mixture.

Um eine gewisse Menge der Hauptkomponente H über den Wiegebehälter 2, in dem die Hauptkomponente H vorgehalten wird, dem Mischer 9 zuzuführen, ist ein automatisch öffenbarer bzw. verschließbarer Zulauf 20 zwischen dem Wiegebehälter 2 und dem Mischer 9 vorgesehen. Sobald der Zulauf 20 durch einen Absperrschieber freigegeben wird, kann ein Teil der Hauptkomponente H aufgrund der Schwerkraft in den Mischer 9 bzw. durch diesen hindurch zu der Verarbeitungsmaschine gelangen. Auf diese Weise bilden der Wiegebehälter 2 und der Zulauf 20 eine (erste) Fördereinheit der Dosiervorrichtung V.To a certain amount of the main component H via the weighing container 2 in which the main component H is kept, the mixer 9 To feed, is an automatically openable or closable inlet 20 between the weigh bin 2 and the mixer 9 intended. As soon as the inlet 20 Released by a gate valve, part of the main component H may be due to gravity in the mixer 9 or pass through it to the processing machine. In this way, form the weighing container 2 and the feed 20 a (first) conveying unit of the metering device V.

Auch an den beiden Additiv-Wiegebehältern 5L und 5R ist jeweils ein über einen Absperrschieber 10L bzw. 10R regulierbarer Zulauf an einem unteren Ende der Additiv-Wiegebehälter 5L bzw. 5R vorgesehen. Dabei gelangt das jeweilige Additiv jedoch nicht unmittelbar aus dem jeweiligen Additiv-Wiegebehälter 5L, 5R in den Mischer 9, sondern wird über eine zwischengeschaltete Fördereinheit bestehend aus einem Dosiermotor 7L bzw. 7R und einer Dosierschnecke 8L bzw. 8R dem Mischer 9 zugeführt. Am Ende der beiden Dosierschnecken 8L und 8R ist jeweils ein Zulauf 80L bzw. 80R für das Additiv vorgesehen, über den die einzudosierende Menge des Additivs in den Mischer 9 gelangt.Also on the two additive weighing containers 5L and 5R is one each via a gate valve 10L respectively. 10R adjustable inlet at a lower end of the additive weighing container 5L respectively. 5R intended. However, the respective additive does not come directly from the respective additive weighing container 5L . 5R in the mixer 9 but is via an intermediate conveyor unit consisting of a metering motor 7L respectively. 7R and a dosing screw 8L respectively. 8R the mixer 9 fed. At the end of the two dosing screws 8L and 8R is each a feed 80L respectively. 80R provided for the additive over which the amount of additive to be metered into the mixer 9 arrives.

Um die Dosiervorrichtung leichter umrüsten und reinigen zu können, sind die einzelnen Wiegebehälter 5L und 5R mit einem Schnellverschluss 11L bzw. 11R versehen, sodass die Additiv-Wiegebehälter 5L, 5R einfach und schnell von der Dosiervorrichtung V zu entfernen und wieder an ihr anzubringen sind. Damit bei abgenommenen Additiv-Wiegebehältern 5L bzw. 5R keine Verunreinigungen in den Mischer 9 gelangen können, verbleiben die Absperrschieber 10L und 10R an der Dosiervorrichtung V und verschließen die entsprechenden Zuläufe zu den jeweiligen Dosierschnecken 8L bzw. 8R.To make it easier to retrofit and clean the dosing device, there are the individual weighing containers 5L and 5R with a quick release 11L respectively. 11R provided so that the additive weighing containers 5L . 5R easy and quick to remove from the metering device V and are to be attached to it again. So with removed additive weighing containers 5L respectively. 5R no impurities in the mixer 9 can reach, the gate valves remain 10L and 10R at the metering device V and close the corresponding feeds to the respective metering screws 8L respectively. 8R ,

Um den Wiegebehälter 2 stets mit einer ausreichenden Menge der Hauptkomponente H automatisch beschicken zu können, ist oberhalb des Wiegebehälters 2 weiterhin ein Materialförderer 1 als Teil der Dosiervorrichtung V angeordnet. Aus diesem Materialförderer 1 kann der Wiegebehälter 2 neuerlich befüllt bzw. die Hauptkomponente H nachgefüllt werden. Hierzu ist ein Schieber 3 unterhalb des Materialförderers 1 montiert, der eine automatische und steuerbare Zuführung der Hauptkomponente H aus dem in der 1 gezeigten Behälter des Materialförderers 1 in den trichterförmigen Wiegebehälter 2 gestattet. Die Hauptkomponente H wird durch den Materialförderer angesaugt und darin gelagert, sodass eine (Wieder-)Befüllung des Wiegebehälters 2 möglich ist, sobald eine eingestellte Befüllmenge – hier in Form eines Befüllgewichtes – unterschritten wird.To the weighing container 2 always be able to automatically feed with a sufficient amount of the main component H, is above the weighing container 2 furthermore a material conveyor 1 arranged as part of the dosing device V. For this material conveyor 1 can the weigh bin 2 refilled or the main component H refilled. This is a slider 3 below the material conveyor 1 mounted, the automatic and controllable supply of the main component H from in the 1 shown container of the material conveyor 1 in the funnel-shaped weighing container 2 allowed. The main component H is sucked by the material conveyor and stored therein, so that a (re-) filling of the weighing container 2 is possible as soon as a set filling quantity - here in the form of a filling weight - is exceeded.

Weiterhin weist die dargestellte Dosiervorrichtung V eine erste Messeinrichtung in Form einer Wiegezelle 4 für den Wiegebehälter 2 auf. Für die Additiv-Wiegebehälter 5L und 5R ist jeweils eine zweite Messeinrichtung in Form von Additiv-Wiegezellen 6L bzw. 6R vorgesehen. Über die Wiegezellen 4 und 6L bzw. 6R wird jeweils das Gesamtgewicht Hges bzw. Ages des jeweiligen Wiegebehälters 2 bzw. 5L, 5R mit der darin befindlichen Gemischkomponente, der Hauptkomponente H oder einem der beiden Additive, gemessen. Nach der Zugabe einer gewissen Menge der jeweiligen Gemischkomponente lässt sich aus der Differenz zweier gemessener Gesamtgewichte Hges bzw. Ages des jeweiligen Wiegebehälters 2 bzw. 5L, 5R feststellen, welche (Ist-)Menge Hist bzw. Aist der Gemischkomponente dem Mischer 9 tatsächlich zugeführt wurde.Furthermore, the dosing device V shown has a first measuring device in the form of a load cell 4 for the weighing container 2 on. For the additive weighing containers 5L and 5R is in each case a second measuring device in the form of additive weighing cells 6L respectively. 6R intended. About the load cells 4 and 6L respectively. 6R in each case the total weight H tot or A ges of the respective weighing container 2 respectively. 5L . 5R with the mixture component contained therein, the main component H or one of the two additives. After the addition of a certain amount of the respective mixture component can be from the difference between two measured total weights H ges and A ges of the respective weighing container 2 respectively. 5L . 5R determine which (actual) is set H or A mixture of the component is the mixer 9 was actually fed.

So kann vorgesehen werden, dass beispielsweise die Öffnungsdauer des Zulaufs 20 für die Bereitstellung einer bestimmten Bedarfsmenge der Hauptkomponente H von einem Bedarfssignal der nachgeschalteten Verarbeitungsmaschine abhängt. Dies bedeutet beispielsweise, dass eine Spritzmaschine als nachgeschaltete Verarbeitungsmaschine über ein erstes Bedarfssignal S die Zugabe des Gemisches startet.Thus it can be provided that, for example, the opening duration of the inlet 20 for the supply of a certain requirement quantity of the main component H depends on a demand signal of the downstream processing machine. This means, for example, that a spraying machine as a downstream processing machine starts the addition of the mixture via a first demand signal S.

In einer weiteren Ausführungsform bzw. Verfahrensvariante ist die Freigabeöffnung 90 dauerhaft geöffnet und gestattet damit im Betrieb der Verarbeitungsmaschine das stete Nachfließen der Hauptkomponente H in die Verarbeitungsmaschine, beispielsweise in eine Förderschnecke einer Spritzmaschine. Ist die Verarbeitungsmaschine vor einer ersten Inbetriebnahme zunächst ausgeschaltet oder zwischenzeitlich abgeschaltet worden, fließt kein weiteres Material mehr über die Freigabeöffnung 90 aus der Dosiervorrichtung V aus. Erst mit einem (neuerlichen) Start der Verarbeitungsmaschine wird die Hauptkomponente H bzw. das Gemisch weiterverarbeitet und neue (Bedarfs-)Mengen der Hauptkomponente H fließen über die geöffnete Freigabeöffnung 90 nach. Dieses Nachfließen der Hauptkomponente H aus dem Wiegebehälter 2 wird von der Dosiervorrichtung V detektiert und als Bedarfssignal S der Verarbeitungsmaschine bewertet.In a further embodiment or variant of the method is the release opening 90 permanently open and thus allows during operation of the processing machine, the constant flow of the main component H in the processing machine, for example in a screw conveyor of a spraying machine. If the processing machine was first switched off or temporarily switched off before a first startup, no further material flows via the release opening 90 from the metering V out. Only with a (renewed) start of the processing machine is the main component H or the mixture further processed and new (required) quantities of the main component H flow over the opened release opening 90 to. This additional flow of the main component H from the weighing container 2 is detected by the metering device V and evaluated as a demand signal S of the processing machine.

Auch könnten einzelne elektronische oder mechanische Bedarfssignale S der Verarbeitungsmaschine ein zyklisches Öffnen und Schließen des Zulaufs 20 bedingen, sodass die Hauptkomponente H nicht kontinuierlich, sondern portionsweise über den Mischer 9 und dessen Freigabeöffnung 90 der Verarbeitungsmaschine zugeführt wird.Also, individual electronic or mechanical demand signals S of the processing machine could cyclically open and close the inlet 20 condition, so that the main component H is not continuously, but in portions over the mixer 9 and its release opening 90 the processing machine is supplied.

Darüber hinaus können weitere Bedarfssignale S, so genannte ”Schusssignale” z. B. in Form eines Laufsignals einer Spritzmaschinen-Förderschnecke, von der Auswerteeinheit der Dosiervorrichtung V erfasst werden und in Abhängigkeit derartiger weiterer Bedarfssignale S Zeitpunkte für die Eindosierung der beiden Additive in einen Massestrom der Hauptkomponente H bestimmt werden.In addition, further demand signals S, so-called "shot signals" z. B. in the form of a running signal of a spraying machine screw conveyor, are detected by the evaluation of the metering V and depending on such further demand signals S times for the metering of the two additives in a mass flow of the main component H are determined.

In jedem Fall wird eine von der Verarbeitungsmaschine angeforderte Bedarfsmenge der Hauptkomponente H aus dem Wiegebehälter 2 in den Mischer 9 gelangen und damit für das zuzuführende Gemisch bereitgestellt.In any case, a demand quantity of the main component H requested from the processing machine becomes out of the weighing container 2 in the mixer 9 arrive and thus provided for the mixture to be supplied.

Dabei ist zu beachten, dass eine aus dem Wiegebehälter 2 auf das Bedarfssignal S der Verarbeitungsmaschine bzw. Spritzmaschine entnommene Bedarfsmenge der Hauptkomponente H zunächst nicht detektiert wird. Über die Wiegezelle 4 erfolgt dementsprechend keine aufwendige kontinuierliche Messung des Gesamtgewichts des Wiegebehälters 2, um die Öffnungsdauer des Zulaufs 20 in Abhängigkeit von einer durch die Spritzmaschine konkret angeforderten Menge zu regulieren. Vielmehr könnte ein Bedarfssignal der Spritzmaschine jeweils ausschließlich eine Verstellbewegung des an dem Zulauf 20 montierten Absperrschiebers auslösen, sodass auf ein (erstes) Bedarfssignal hin der Zulauf 20 freigegeben wird und auf ein weiteres (zweites) Bedarfssignal hin der Zulauf 20 wieder verschlossen wird. Die Dosiervorrichtung V erfasst dementsprechend in dieser Ausführungsvariante bei einer portionsweisen Zuführung der Hauptkomponente H keinen kontinuierlich Verlauf eines Massenstromes, um festzustellen, ob eine zahlenmäßig angeforderte Menge der Hauptkomponente H durch den Zulauf 20 geströmt ist und der Zulauf geschlossen werden muss.It should be noted that one from the weighing container 2 initially removed from the demand signal S of the processing machine or injection machine demand quantity of the main component H is not detected. About the load cell 4 Accordingly, no complicated continuous measurement of the total weight of the weighing container 2 to the opening duration of the inlet 20 depending on an amount specifically requested by the spraying machine. Rather, a demand signal of the spraying machine could each only an adjustment of the at the inlet 20 triggered gate valve so that on a (first) demand signal towards the inlet 20 is released and on another (second) demand signal towards the inlet 20 is closed again. Accordingly, in this embodiment variant, the metering device V does not detect a continuous course of a mass flow with a portionwise supply of the main component H in order to determine whether a quantity of the main component H requested by the feed is required 20 has flowed and the inlet must be closed.

Auf diese Weise hängt die zugeführte Menge der Hauptkomponente H beispielsweise nur unmittelbar von einer Verarbeitungsgeschwindigkeit des zugeführten Gemisches in der nachgeschalteten Verarbeitungsmaschine ab. Erst nach Abschluss der Zuführung der durch die Spritzmaschine angeforderten Bedarfsmenge an der Hauptkomponente H oder auf ein weiteres Bedarfssignal S für die Eindosierung eines oder mehrere Additive hin wird durch die Wiegezelle 4 ermittelt, wie groß die angeforderte Bedarfsmenge tatsächlich war bzw. welche Istmenge der Hauptkomponente H tatsächlich dem Mischer 9 zugeführt und damit für die Verarbeitungsmaschine bereitgestellt wurde.In this way, the supplied amount of the main component H, for example, depends only directly on a processing speed of the supplied mixture in the downstream processing machine. Only after completion of the supply of the demanded by the spraying machine demand quantity to the main component H or to another demand signal S for the metering of one or more additives out by the load cell 4 determines how large the requested requirement quantity actually was or which actual quantity of the main component H actually belongs to the mixer 9 supplied and thus provided for the processing machine.

Auf Basis dieser gemessenen Istmenge der Hauptkomponente H, die als ein erster Messwert in der Auswerteeinheit der Dosiervorrichtung V gespeichert wird, wird die dem Mischer 9 zuzugebende Sollmenge der jeweiligen in den Additiv-Wiegebehältern 5L und 5R befindlichen Additive bestimmt. Hierfür wird in eine Gleichung bzw. Formel, die die vordefinierte Gemischzusammensetzung bzw. Gemischrezeptur darstellt, die bereitgestellte Istmenge der Hauptkomponente H eingesetzt, um jeweils eine Additiv-Sollmenge Asoll zu berechnen.On the basis of this measured actual amount of the main component H, which is stored as a first measured value in the evaluation unit of the metering device V, the mixer 9 to be added desired amount of the respective in the additive weighing containers 5L and 5R determined additives. For this purpose, the actual quantity of the main component H provided in an equation or formula which represents the predefined mixture composition or mixture formulation is used to calculate in each case an additive setpoint quantity A soll .

Auf Basis dieser nun durch die Auswerteeinheit bestimmten bzw. errechneten Additiv-Sollmenge(n) werden die zweiten Fördereinheiten, bestehend aus Dosiermotor 7L bzw. 7R und Dosierschnecke 8L bzw. 8R, dem Mischer 9 Additive zugeben.On the basis of this now determined by the evaluation or calculated additive target amount (s) are the second conveyor units, consisting of metering 7L respectively. 7R and dosing screw 8L respectively. 8R , the mixer 9 Add additives.

In der gezeigten Ausführungsform der Dosiervorrichtung V werden die gemessenen Gesamtgewichte Hges des Wiegebehälters 2 für die Hauptkomponente H jeweils in einer elektronischen Liste der Auswerteeinheit gespeichert, sodass durch Subtraktion der einzelnen Gesamtgewichte Hges die jeweils dem Mischer 9 zugeführte Istmenge Hist der Hauptkomponente H errechnet werden kann.In the illustrated embodiment of the metering device V, the measured total weights H ges of the weighing container 2 stored for the main component H respectively in an electronic list of the evaluation, so that by subtracting the individual total weights H ges each of the mixer 9 supplied actual quantity H is the main component H can be calculated.

Die einzelnen Messungen des Gesamtgewichts Hges des Wiegebehälters 2 mit der darin befindlichen Hauptkomponente H werden vorzugsweise jeweils ausschließlich diskret bei der Detektion eines Bedarfssignals S einer nachgeschalteten Spritzmaschine erfasst, der die Hauptkomponente H kontinuierlich zugeführt wird.The individual measurements of the total weight of the weighing container H ges 2 with the main component H therein, it is preferably exclusively detected discretely in the detection of a demand signal S of a downstream spraying machine to which the main component H is continuously supplied.

Um nun nicht ständig und unter Umständen fälschlich die Additiv-Sollmenge Asoll verändern zu müssen und damit beispielsweise die Drehzahl der Dosierschnecken 8L und 8R nach jeder Zugabe der Hauptkomponente H anpassen zu müssen, wird in der Auswerteeinheit der Dosiervorrichtung V ein Mittelwert aus den gespeicherten ersten Messwerten für gemessene Istmengen Hist der Hauptkomponente H errechnet, sodass auf Basis dieses Mittelwertes Hm die Additiv-Sollmenge Asoll berechnet werden kann.In order not to constantly and under certain circumstances incorrectly the additive target amount A should change and thus, for example, the speed of the metering screws 8L and 8R After every addition of the main component H, an average of the stored first measured values for measured actual quantities H ist of the main component H is calculated in the evaluation unit of the metering device V, so that the additive target quantity A soll can be calculated on the basis of this mean value H m ,

Erst auf Basis dieses mittleren Gewichts Hm der zugegebenen Hauptkomponente H aus einer Mehrzahl von gespeicherten Gesamtgewichten Hges bzw. Istmengen Hist wird dann die Additiv-Sollmenge Asoll errechnet, sodass die Additiv-Sollmenge Asoll nicht nach jeder Zuführung eines Gemischs an die Verarbeitungsmaschine neu justiert werden muss.Only on the basis of this average weight H m of the added main component H from a plurality of stored total weights H ges or actual quantities H is the additive target quantity A soll calculated, so that the additive target quantity A should not after each supply of a mixture to the Processing machine needs to be readjusted.

Vielmehr ist es derart weiterhin möglich, zu überprüfen, ob eine zuletzt gemessene Istmenge Hist der zugeführten Hauptkomponente H unverhältnismäßig von den bisher ermittelten und tatsächlich zugeführten Istmengen Hist der Hauptkomponente H abweicht. So kann in der Auswerteeinheit der Dosiervorrichtung V ebenfalls die Standardabweichung σH berechnet werden. Damit kann ein Intervall um den errechneten Mittelwert bzw. das mittlere Gewicht Hm der gemessenen Istmengen Hist +/– die Standardabweichung σH definiert werden, innerhalb dessen eine neu gemessene Istmenge Hist der Hauptkomponente H, die dem Mischer 9 zugeführt wurde, liegen muss, um für die weitere Berechnung der Additiv-Sollmenge Asoll von der Auswerteeinheit als zulässig bewertet zu werden. Es wird also anhand eines in der Auswerteeinheit hinterlegten Qualitätsmerkmals (Überprüfung, ob neu gemessene Istmenge Hist innerhalb eines zulässigen Intervalls liegt bzw. die mittlere absolute Abweichung der zuletzt gemessenen Istmenge Hist der Hauptkomponente H vom Mittelwert Hm der bisher gemessenen Istmengen Hist der Hauptkomponente H) überprüft, ob die zuletzt gemessene Istmenge Hist der zugegebenen Hauptkomponente H, bestimmt durch die Differenz zweier gemessener, aufeinander folgender Gesamtgewichte Hges des Wiegebehälters 2, zur Berechnung der Additiv-Sollmenge Asoll genutzt werden kann.Rather, it is furthermore possible to check whether a last measured actual quantity H ist of the main component H supplied disproportionately deviates from the previously ascertained and actually supplied actual quantities H ist of the main component H. Thus, the standard deviation σ H can also be calculated in the evaluation unit of the metering device V. This can be an interval around the calculated mean or the mean weight H m the actual measured quantities H are +/- the standard deviation σ H to be defined, within which a newly measured actual quantity H is the main component H, which is the mixer 9 was fed must occur in order for the A further calculation of the quantity of additive desired to be evaluated by the evaluation unit as permissible. Thus, on the basis of a quality feature stored in the evaluation unit (check whether newly measured actual quantity H is within a permissible interval or the mean absolute deviation of the last measured actual quantity H is the main component H from the mean value H m of the previously measured actual quantities H ist Main component H) checks whether the last measured actual quantity H is the added main component H, determined by the difference between two measured, successive total weights H ges of the weighing container 2 , to calculate the additive target amount A should be used.

Solange die zuletzt gemessene Istmenge Hist der Hauptkomponente H bzw. deren gespeicherter erster Messwert nicht innerhalb des zulässigen Intervalls [Hm – σH; Hm + σH] liegt und damit noch nicht freigegeben wird, berechnet die Auswerteeinheit der Dosiervorrichtung V die Additiv-Sollmenge Asoll mit einem zuletzt gültigen ersten Messwert für die Istmenge Hist der zugegebenen Hauptkomponente H. Dieser zuletzt gültige erste Messwert wurde dabei zuvor als Speicherwert Halt in der Auswerteeinheit hinterlegt und nach jedem Messzyklus mit dem zuletzt gültigen ersten Messwert für die gemessene Istmenge Hist der zugegebenen Hauptkomponente H überschrieben.As long as the last measured actual quantity H is not the main component H or its stored first measured value within the permissible interval [H m - σ H ; H m + σ H ] and thus is not yet released, the evaluation of the metering device V calculates the additive target amount A soll with a last valid first measured value for the actual amount H is the added main component H. This last valid first measured value was previously old stored as a memory value H in the evaluation unit and after each measuring cycle with the last valid first measured value for the measured actual quantity H of the added main component H is overwritten.

In einer alternativen oder ergänzenden Variante wird zur Vorgabe eines Referenz- oder Mittelwertes Hm eine berechnete Verlaufskennlinie mittels linearer Regression auf Basis mehrerer vorangegangener zweiten Messwerte bestimmt. Durch die Bestimmung einer solchen berechneten Verlaufskennlinie ist eine Plausibilitätsprüfung weniger fehleranfällig, das systembedingte oder messbedingte Schwankungen sicher gefiltert werden.In an alternative or supplementary variant, a calculated characteristic curve is determined by means of linear regression on the basis of a plurality of preceding second measured values to specify a reference or mean value H m . By determining such a calculated characteristic curve, a plausibility check is less susceptible to error, and the system-related or measurement-related fluctuations are reliably filtered.

Für die Berechnung der Verlaufskennlinie können einerseits die errechneten Istmengen Hist genutzt werden oder andererseits unmittelbar die gemessenen Gesamtgewichte Hges des Wiegebehälters 2. In beiden Fällen handelt es sich um gespeicherte Messgrößen, die die tatsächlich eindosierte Menge der Hauptkomponente H repräsentieren.For calculation of the characteristic curve can on the one hand, the calculated actual quantities H is used or on the other hand directly the measured total weights of the weighing container H ges 2 , In both cases, these are stored measured variables which represent the actually metered quantity of the main component H.

Im erst genanten Fall – der Berechnung einer Verlaufskennlinie auf Basis von errechneten und gespeicherten Istmengen Hist über der Zeit – würde sich eine lineare Näherungsfunktion in einem Hist-über-t – Diagramm im Wesentlichen als beinahe horizontale Gerade darstellen. So sollte die tatsächlich eindosierte Istmenge Hist der Hauptkomponente H im Idealfall dauerhaft konstant bleiben.In the first-mentioned case - the calculation of a characteristic curve based on the calculated and actual quantities stored over time is H - would a linear approximation function in H is -over-t - chart substantially as an almost horizontal line represent. Thus, the actually metered actual quantity H ist of the main component H ideally should remain permanently constant.

Um demgegenüber jeweils eine Rechenoperation auszusparen zu können, werden vorzugsweise unmittelbar die gemessenen Gesamtgewichte Hges des Wiegebehälters 2 als Messwerte zur Berechnung einer Verlaufskennlinie genutzt, anhand derer dann eine Plausibilitätsprüfung durchgeführt wird. Wird nun mittels linearer Regression eine Näherungsfunktion für die Gesamtgewichte Hges in Abhängigkeit von der Zeit t berechnet, wird sich als Verlaufskennlinie eine mit der Zeit abfallende Gerade ergeben, da sich das Gesamtgewicht des Wiegebehälters 2 mit zunehmender Eindosierung der Hauptkomponente H in den Mischbehälter 9 vermindert (vgl. auch 3). Die Steigung dieser idealisierenden Verlaufskennlinie repräsentiert somit die im Mittel eindosierte Istmenge Hist der Hauptkomponente H. Dieser Mittelwert kann, wie bereits zuvor ausgeführt, sowohl zur Definition eines als zulässig erachteten Intervalls, in dem ein neu gemessener erster Messwert liegen muss, als auch für die Berechnung der zuzugebenden Additiv-Sollmenge Asoll genutzt werden.To contrast, in each case to be able to leave out an arithmetic operation, preferably immediately the measured total weights of the weighing container H ges 2 used as measured values for calculating a characteristic curve, on the basis of which a plausibility check is carried out. If an approximation function for the total weights H tot is calculated as a function of the time t by means of linear regression, then a straight-line which slopes over time will result as the characteristic curve, since the total weight of the weighing container 2 with increasing metering of the main component H in the mixing container 9 diminished (see also 3 ). The slope of this idealizing characteristic curve thus represents the actual quantity H , measured on average , of the main component H. As already mentioned above, this mean value can be used both to define an interval considered permissible, in which a newly measured first measured value must lie Calculation of the additive target quantity A to be added should be used.

Es ist ersichtlich, dass somit bei der vorliegenden Dosiervorrichtung V wie auch bei den damit durchgeführten und anhand der 2 und 3 noch näher erläuterten Ausführungsformen der Verfahren eine manuelle Vorgabe von der Verarbeitungsmaschine zuzugebenden einzelnen Gemischkomponenten nicht nötig ist, sondern demgegenüber ausschließlich die Vorgabe der gewünschten Gemischzusammensetzung ausreicht. Die Verarbeitungsmaschine fordert an der Dosiervorrichtung V die gewünschte Bedarfsmenge an Gemisch bzw. damit der Hauptkomponente H an, die Dosiervorrichtung V stellt dann zum Zeitpunkt der Anforderung durch die Verarbeitungsmaschine die tatsächlich zugeführte Istmenge Hist der Hauptkomponente H fest und bestimmt ausschließlich in Abhängigkeit der gemessenen Istmenge Hist der bereitgestellten Hauptkomponente H die Zugabe der notwendigen Additiv-Sollmenge Asoll.It can be seen that thus in the present metering device V as well as in the thus carried out and based on the 2 and 3 explained in more detail embodiments of the method is a manual specification of the processing machine to be added individual mixture components is not necessary, but on the contrary only the specification of the desired mixture composition is sufficient. The processing machine demands on the metering V the desired required amount of mixture or so that the main component H, which metering device V then provides at the time of the request by the processing engine, the actually supplied actual quantity H is the main component H and determines exclusively in function of the measured actual quantity H is the main component H provided the addition of the necessary additive target amount A soll .

Auch ohne vorherige detaillierte, manuelle Einstellung kann die Dosiervorrichtung V über die Berechnung der Mittelwerte Hm dieser Istmengen Hist bereits nach wenigen Messzyklen detektieren, welche Mengen der Hauptkomponente H von der Spritzmaschine angefordert werden. Es kann dabei nicht nur der Materialverbrauch der Hauptkomponente H protokolliert werden, sondern auch eine automatische Anpassung der Additiv-Sollmenge Asoll erst dann erfolgen, wenn ausgeschlossen wurde, dass bei der letzten Messung der Istmenge Hist bzw. bei zuletzt durchgeführten Messungen der Istmenge Hist keine Fehlmessungen vorlagen und die angeforderte Menge der Hauptkomponente H dauerhaft geändert ist.Even without prior, detailed, manual adjustment, the dosing device V can already detect the amounts of the main component H required by the spraying machine via the calculation of the average values H m of these actual quantities H after only a few measuring cycles. Not only can the material consumption of the main component H be recorded, but also an automatic adaptation of the additive target quantity A should only take place if it has been ruled out that the actual quantity H is at the last measurement or if the actual quantity H has been measured is no faulty measurements and the requested quantity of the main component H has been changed permanently.

Wie bereits obig erläutert, werden auch die Additive der Dosiervorrichtung V gravimetrisch dosiert. Hierzu sind die Additiv-Wiegebehälter 5L und 5R auf den Additiv-Wiegezellen 6L bzw. 6R montiert. Da die gezeigte Dosiervorrichtung V der 1 vorzugsweise auf einer Spritzmaschine montiert wird, ist mit mechanischen Stößen und Vibrationen zu rechnen. Darum sind die Additiv-Wiegebehälter 5L und 5R auf separaten Additiv-Wiegezellen 6L bzw. 6R montiert. Weiterhin ist aus diesem Grund vorgesehen, dass sich ein Schwerpunkt des jeweiligen Additiv-Wiegebehälters 5L und 5R unterhalb der zugeordneten Additiv-Wiegezelle 6L bzw. 6R befindet.As already explained above, the additives of the metering device V are also gravimetric dosed. These are the additive weighing containers 5L and 5R on the additive load cells 6L respectively. 6R assembled. Since the dosing device V shown the 1 preferably mounted on a spraying machine is to be expected with mechanical shocks and vibrations. That's why the additive weighing containers are 5L and 5R on separate additive load cells 6L respectively. 6R assembled. Furthermore, it is provided for this reason that a focus of the respective additive weighing container 5L and 5R below the associated additive load cell 6L respectively. 6R located.

Mittels der Additiv-Wiegezellen 6L und 6R, die jeweils eine zweite Messeinrichtung der Dosiervorrichtung V bilden, kann die dem Mischer 9 tatsächlich zugeführte Additiv-Istmenge Aist gemessen werden und gegebenenfalls eine Anpassung der Steuerung der zugeordneten Dosierschnecke 8L bzw. 8R erfolgen.By means of additive weighing cells 6L and 6R , which in each case form a second measuring device of the metering device V, which can the mixer 9 actually supplied additive actual amount A is to be measured and optionally an adjustment of the control of the associated metering screw 8L respectively. 8R respectively.

So wird die Dosierschnecke 8L, 8R durch den zugeordneten Dosiermotor 7L bzw. 7R angetrieben und dosiert das jeweilige Additiv in den Mischer 9. Eine Laufzeit bzw. eine Anzahl an Winkelschritten des jeweiligen Dosiermotors 7L, 7R wird durch elektrische Pulse gemessen. Dies erfolgt z. B. mit einem Hall-Sensor im Dosiermotor 7L bzw. 7R. Zur Bestimmung einer gewünschten Förderrate RA der Dosierschnecke 8L, 8R ist in der Auswerteeinheit der Dosiervorrichtung V bevorzugt ein interner Faktor hinterlegt. Dieser interne Faktor gibt an, wie viel Gewicht eines Additivs über die jeweilige Dosierschnecke 8L bzw. 8R bei einer definierten Laufzeit des zugeordneten Dosiermotors 7L bzw. 7R dem Mischer 9 zugeführt wird. Üblicherweise erfolgt die Festlegung dieses internen Faktors in Gramm pro Sekunde (GpS) oder Gramm pro Puls (GpP).This is how the dosing screw works 8L . 8R through the associated dosing motor 7L respectively. 7R driven and dosed the respective additive into the mixer 9 , A running time or a number of angular steps of the respective metering motor 7L . 7R is measured by electrical pulses. This is done z. B. with a Hall sensor in the dosing motor 7L respectively. 7R , To determine a desired delivery rate R A of the metering screw 8L . 8R is in the evaluation of the metering V preferably an internal factor deposited. This internal factor indicates how much weight of an additive via the respective metering screw 8L respectively. 8R at a defined running time of the associated metering motor 7L respectively. 7R the mixer 9 is supplied. Typically, this internal factor is set in grams per second (GpS) or grams per pulse (GpP).

Über die Feststellung der tatsächlich zugeführten Additiv-Istmengen Aist mittels der Bildung von Gewichtsdifferenzen aus den gemessenen Gesamtgewichten Ages der Additiv-Wiegebehälter 5L, 5R kann kontrolliert werden, ob die hinterlegten Faktoren für die Vorgabe der Additiv-Sollmenge Asoll korrekt sind und damit die gewünschten Additiv-Sollmengen Asoll erzielt werden können. Es wird somit ausgewertet, inwieweit die tatsächlich eindosierten Additiv-Istmengen Aist (im Durchschnitt) mit den errechneten Additiv-Sollmengen Asoll übereinstimmen.By determining the actually supplied additive actual amounts A is by means of the formation of weight differences from the measured total weights A ges of the additive weighing container 5L . 5R can be controlled whether the stored factors for the specification of the additive target amount A should be correct and thus the desired additive target amounts A soll can be achieved. It is thus evaluated the extent to which the actual metered additive actual quantities A match is (on average) will with the calculated additive A target quantities.

Hierzu kann ebenso vorgesehen sein, dass ein Mittelwert Am,ist über die als zweite Messwerte in der Auswerteeinheit jeweils gespeicherten Messgrößen für Additiv-Istmengen Aist gebildet wird. Derart lässt sich feststellen, inwieweit eine zuletzt gemessene Additiv-Istmenge Aist als zulässig bewertet werden kann, oder ob es sich um eine Fehlmessung handeln könnte.For this purpose, may also be provided that an average value A m, is about the respective stored as a second measurement values in the evaluation unit measures of actual quantities additive A is formed. In this way it can be determined to what extent a last measured actual quantity of additive A can be assessed as permissible, or whether it could be a faulty measurement.

Ebenso kann festgestellt werden, ob ein zuletzt gespeicherter zweiter Messwert für eine Additiv-Istmenge Aist wiederholt außerhalb eines zulässigen Intervalls um den errechneten Mittelwert Am,ist liegt und daher von einer Fehleinstellung der Förderrate RA einer zweiten Fördereinheit für das Additiv auszugehen ist, die jeweils durch den zugeordneten Dosiermotor 7L bzw. 7R und die Dosierschnecke 8L bzw. 8R gebildet wird. Die Förderrate RA kann dann entsprechend gesteigert oder verringert werden, um die anvisierte Additiv-Sollmenge Asoll an den Mischer 9 zuzuführen und damit für die Weiterleitung an die Spritzmaschine bereitzustellen.Likewise, it can be determined whether a last stored second measured value for an additive actual quantity A is repeatedly outside an admissible interval about the calculated average value A m, and therefore an incorrect setting of the delivery rate R A of a second delivery unit for the additive is to be assumed, each by the associated metering motor 7L respectively. 7R and the dosing screw 8L respectively. 8R is formed. The delivery rate R A can then be increased or decreased accordingly to the targeted additive target amount A soll to the mixer 9 supply and thus provide for forwarding to the spraying machine.

Auch hier ist somit die Berechnung einer Verlaufskennlinie, insbesondere mittels linearer Regression, möglich, um eine Überprüfung der tatsächlich zugeführten Additity-Istmenge und eine Kontrolle der eingestellten Förderrate RA für eine bestimme Additiv-Sollmenge Asoll zu gestatten.Here, too, the calculation of a characteristic curve, in particular by means of linear regression, is possible in order to allow a check of the actually supplied Additity actual quantity and a check of the set delivery rate R A for a certain additive setpoint A soll .

Mit der 2 wird der obig bereits im Zusammenhang mit der Dosiervorrichtung V der 1 erläuterte Verfahrensablauf in einem Ablaufschema dargestellt. Dabei sind einzelne Verfahrensschritte mit A.1–A.13.2, B1.1–6.2 und C.1 bezeichnet, wobei die Schritte A.5–A.8.2 und A.10–A.13.2 von der Auswerteeinheit der Dosiervorrichtung V umgesetzt werden.With the 2 is the above already in connection with the metering V of 1 explained process flow shown in a flowchart. In this case, individual process steps are designated A.1-A.13.2, B1.1-6.2 and C.1, wherein the steps A.5-A.8.2 and A.10-A.13.2 are implemented by the evaluation unit of the metering device V. ,

Zu allererst erfolgt die Füllung des Wiegebehälters 2 in einem Schritt A.1 über den Materialförderer 1 und den Schieber 3. Im Anschluss daran erfolgt einem Schritt A.2 die Messung des Gesamtgewichts Hges des Wiegebehälters 2 mit darin eingefüllter Hauptkomponente H. Das gemessene Gesamtgewicht Hges kann dann beispielsweise als Anfangswert für die weitere Bestimmung nachfolgender Istmengen Hist an zugeführter Hauptkomponente H mittels eines Differentialwiegeverfahrens in der Auswerteeinheit hinterlegt werden.First of all, the filling of the weighing container takes place 2 in a step A.1 on the material conveyor 1 and the slider 3 , This is followed by a step A.2 the measurement of the total weight H ges of the weighing container 2 with filled main component H. The measured total weight H ges can then be stored, for example, as an initial value for the further determination of subsequent actual quantities H ist on supplied main component H by means of a differential weighing method in the evaluation unit.

Im Betrieb der durch die Dosiervorrichtung V mit Gemisch versorgten Spritzmaschine als einem Beispiel für eine Verarbeitungsmaschine wird in einem Schritt B.1 das Bedarfssignal S einer Förderschnecke der Spritzmaschine an die Dosiervorrichtung V übermittelt. Die Dosiervorrichtung V stellt dann beispielsweise in einem Schritt A.3 durch Öffnen und Schließen des Zulaufs 20 auf Basis des Bedarfssignals S eine zunächst unbekannte Bedarfsmenge an der Hauptkomponente H portionsweise bereit und führt diese dem Mischer 9 zu (Schritt B.2 der 2). Alternativ kann ein Bedarfssignal S ein sogenanntes Schusssignal sein, über das der Dosiervorrichtung V der Zeitpunkt mitgeteilt wird, an dem die Zugabe des wenigstens einen Additivs oder die gleichzeitige Zugabe mehrerer Additive erfolgen muss.During operation of the injection molding machine supplied with mixture by the metering device V as an example of a processing machine, the demand signal S of a screw conveyor of the injection molding machine is transmitted to the metering device V in a step B.1. The metering device V then sets, for example, in a step A.3 by opening and closing the inlet 20 on the basis of the demand signal S an initially unknown requirement quantity of the main component H in portions ready and leads them to the mixer 9 to (step B.2 of 2 ). Alternatively, a demand signal S may be a so-called shot signal via which the dosing device V is informed of the point in time at which the addition of the at least one additive or the simultaneous addition of several additives must take place.

Wie bereits oben im Zusammenhang mit der 1 erläutert, kann auch das Nachfließen der Hauptkomponente H aus dem Wiegebehälter 2 in die zuvor inaktive Verarbeitungsmaschine durch die Dosiervorrichtung V detektiert und als Bedarfssignal S der Verarbeitungsmaschine bewertet werden, wenn die Verarbeitungsmaschine (von Neuem) zu laufen beginnt. As already mentioned above in connection with the 1 explained, can also the reflow of the main component H from the weighing container 2 are detected in the previously inactive processing machine by the dosing device V and evaluated as a demand signal S of the processing machine when the processing machine (re) starts to run.

In Abhängigkeit eines Bedarfssignales S der Förderschnecke der Spritzmaschine hin wird vorliegend in jedem Fall in einem Schritt A.4 (erneut) das Gesamtgewicht Hges des Wiegebehälters 2 gemessen. Hierunter wird auch verstanden, dass das Bedarfssignal S eine wiederholte, zeitabhängige Messung des Gesamtgewichtes Hges auslösen kann.In response to a demand signal S of the screw conveyor of the spraying machine is towards present in each case in a step A.4 (again) the total weight of the weighing container H ges 2 measured. This is also understood that the demand signal S can trigger a repeated, time-dependent measurement of the total weight H ges .

Mit einem nachfolgenden Verfahrensschritt A.5 wird dann auf Basis aufeinander folgend gemessener Gesamtgewichte Hges des Wiegebehälters 2 die tatsächlich dem Mischer 9 zugeführte Istmenge/-gewichte Hist der Hauptkomponente H ermittelt und mittels der Auswerteeinheit in einer Liste gespeichert.With a subsequent method step A.5, H ges of the weighing container is then determined on the basis of consecutively measured total weights H ges 2 which actually the mixer 9 supplied Istmenge / weights H is the main component H determined and stored by means of the evaluation in a list.

In dem Schritt A.6 der 2 wird nun von der Auswerteeinheit ein mittleres Gewicht Hm der zugegebenen Istmengen Hist auf Basis einer Mehrzahl von gespeicherten Istmengen Hist ermittelt und in einem Verfahrensschritt A.7 überprüft, ob der zuletzt gemessene und gespeicherte erste Messwert für eine Istmenge Hist innerhalb eines zulässigen Intervalls liegt. Dabei sind die Grenzen dieses Intervalls durch den Mittelwert Hm und die Standardabweichung der gespeicherten ersten Messwerte für die Istmengen Hist definiert. Mathematisch gilt somit für das zu überprüfende Intervall [Hm – σH; Hm + σH].In step A.6 the 2 is now by the evaluation unit an average weight H m of the added actual quantities H is based on a plurality of stored actual quantities H is determined and checked in a process step A.7 whether the last measured and stored first measured value for the actual quantity H is within an allowable Interval lies. The limits of this interval are defined by the mean value H m and the standard deviation of the stored first measured values for the actual quantities H ist . Mathematically, the interval to be checked [H m - σ H ; H m + σ H ].

Alternativ oder ergänzend kann in einem Verfahrensschritt A.7 der Vergleich der Istmengen Hist mit einer berechneten Verlaufskennlinie bzw. eines sich aus dieser berechneten Verlaufskennlinie ergebenden Mittelwerts erfolgen. Hierfür wird beispielsweise überprüft, ob eine zuletzt gespeicherte Messgröße für die Istmenge Hist innerhalb eines als zulässig erachteten Bereichs um die Verlaufskennlinie liegt. Dabei können sowohl erste Messwerte zum Einsatz kommen, in denen gemessene Gesamtgewichte Hges des Wiegebehälters 2 (vgl. 3) hinterlegt sind, oder erste Messwerte, in denen Istmengen Hist hinterlegt sind.Alternatively or additionally, in a method step A.7, the comparison of the actual quantities H ist with a calculated characteristic curve or an average value resulting therefrom can be effected. For this purpose, it is checked, for example, whether a last stored measured variable for the actual quantity H is within a range considered to be permissible around the characteristic curve. Both first measured values can be used in which measured total weights of the weighing container H ges 2 (see. 3 ), or first measured values in which actual quantities H are stored.

In Abhängigkeit vom Ergebnis der Überprüfung in dem Verfahrensschritt A.7 führt die Auswerteeinheit entweder den Verfahrensschritt A.8.1 oder den Verfahrensschritt A.8.2 aus. Falls festgestellt wird, dass der zuletzt gespeicherte erste Messwert für die Istmenge Hist der Hauptkomponente H innerhalb des zulässigen Intervalls liegt, erfolgt die Bemessung einer zuzugebenden Additiv-Sollmenge Asoll weiterhin als Funktion des aktuell errechneten Mittelwerts Hm der Istmengen Hist der Hauptkomponente H. Da ein derartiger Mittelwert Hm nach einer Einlaufzeit der Spritzmaschine und fehlerfreiem Betrieb derselben kaum größeren Schwankungen unterliegt, bleibt damit die Additiv-Sollmenge Asoll zunächst im Wesentlichen erhalten.Depending on the result of the check in method step A.7, the evaluation unit executes either method step A.8.1 or method step A.8.2. If it is determined that the last stored first measured value for the actual quantity H ist of the main component H lies within the permissible interval, the designation of an additive target quantity A soll to be added continues to be carried out as a function of the currently calculated mean value H m of the actual quantities H ist of the main component H . Since such a mean value H m subject after a running time of the molding machine and error-free operation thereof hardly larger fluctuations, which keeps the desired amount of additive a will initially obtained substantially.

Weiterhin wird in dem Verfahrensschritt A.8.1 ein Speicherwert Halt mit dem für zulässig befundenen ersten Messwert für die zuletzt gemessene Istmenge Hist belegt. Dieser Speicherwert Halt steht dann der Auswerteeinheit in dem Verfahrensschritt A.8.2 zur Verfügung, falls festgestellt wird, dass die zuletzt gemessene Istmenge Hist der Hauptkomponente H, die dem Mischer 9 zugeführt wurde, außerhalb des zulässigen Intervalls liegt. Die Errechnung der zuzuführenden Additiv-Sollmenge Asoll auf Basis der in der Auswerteeinheit hinterlegten Gemischzusammensetzung bzw. -rezeptur geschieht nun auf Basis des zuletzt für zulässig befundenen Speicherwerts Halt.Furthermore, in method step A.8.1, a memory value H old is occupied with the first measured value found to be permissible for the last measured actual quantity H ist . This memory value H old is then available to the evaluation unit in method step A.8.2, if it is determined that the last measured actual quantity H is the main component H belonging to the mixer 9 was fed outside the allowable interval. The calculation of the additive target quantity A to be supplied on the basis of the mixture composition or formulation stored in the evaluation unit now takes place on the basis of the last memory value H alt which was found to be permissible.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass in dem Verfahrensschritt A.8.1 die Bestimmung der Additiv-Sollmenge Asoll stets direkt mit der für zulässig befundenen Istmenge Hist korreliert wird und/oder im Verfahrensschritt A.8.2 nur bei einer für unzulässig befundenen Istmenge Hist der aus dem Wiegebehälter 2 zugeführten Hauptkomponente H die Additiv-Sollmenge Asoll mit dem errechneten Mittelwert Hm bestimmt wird.Alternatively, it may be provided that in the method step A.8.1 determining the additive target amount A should always is directly related to the actual quantity H deemed acceptable is correlated and / or in process step A.8.2 only when found to be inadmissible actual quantity H is the from the weighing container 2 supplied main component H, the additive target amount A should be determined with the calculated average value H m .

Auch kann der Speicherwert Halt ein manuell hinterlegter fester Wert sein, auf den damit nur im Fall einer als unzulässig bewerteten Istmenge Hist zur Bestimmung einer Additiv-Sollmenge Asoll zurückgegriffen wird.Also, the memory value H alt may be a manually stored fixed value, which is used to determine an additive target quantity A soll only in the case of an actual quantity H being evaluated as inadmissible.

In einer weiteren Ausführungsvariante kann auch vorgesehen sein, dass ausschließlich ein (erstes) Bedarfssignal S von der Verarbeitungsmaschine den Start bzw. Betrieb der Dosiervorrichtung V auslöst und diese dann bis zu einem (zweiten) Bedarfssignal S oder einem durch einen Benutzer ausgelösten ”STOPP”-Signal vollkommen automatisch arbeitet. Hierbei kann auch die eingangs erläuterte Funktionsweise ausgeführt werden, bei der die Dosiervorrichtung V anhand diskret gemessener Istmengen Hist ermittelt, ob bzw. wann ein Additiv oder mehrere Additive dem Mischer 9 zuzuführen ist oder sind.In a further embodiment, it can also be provided that only a (first) demand signal S from the processing machine triggers the start or operation of the dosing device V and then this up to a (second) demand signal S or triggered by a user "STOP" Signal works completely automatically. In this case also the above-explained operation can be carried out in which the metering V based discrete measured actual quantities H is determined whether or when an additive or more additives to the mixer 9 is or are to be supplied.

In der in der 2 dargestellten Ausführungsvariante des Verfahrens wird nun in einem Schritt A.9 weiterhin eine Messung des Gesamtgewichts Ages des Additiv-Wiegebehälters 5L bzw. 5R durchgeführt, um festzustellen, welche Additiv-Istmenge Aist aus dem jeweiligen Additiv-Wiegebehälter 5L, 5R dem Mischer 9 tatsächlich zugeführt wird.In the in the 2 illustrated embodiment of the method will now be in a step A.9 continue to measure the total weight A ges of the additive weighing container 5L respectively. 5R performed to determine what actual additive amount A is from the respective additive weighing container 5L . 5R the mixer 9 is actually supplied.

Die eigentliche Zugabe des jeweiligen Additivs über die jeweilige Dosierschnecke 8L, 8R erfolgt bevorzugt nach der Messung des Gesamtgewichts Ages. So kann bereits im Vorfeld der Zugabe des jeweiligen Additivs in den Mischer 9 durch die Auswerteeinheit ermittelt werden, inwieweit die zuletzt zugegebene Additiv-Istmenge Aist mit der gewünschten Additiv-Sollmenge Asoll übereingestimmt hat. The actual addition of the respective additive via the respective metering screw 8L . 8R is preferably carried out after the measurement of the total weight A ges . So can already in advance of the addition of the respective additive into the mixer 9 be determined by the evaluation, to what extent the last-added additive actual quantity A has coincided with the desired additive target amount A should .

Die tatsächlich zugeführte Additiv-Istmenge Aist wird in einem Verfahrensschritt A.10 nach der Messung des Gesamtgewichts Ages bestimmt bzw. errechnet, indem dieses Gesamtgewichts Ages von einem vorangegangenen gemessenen Gesamtgewicht Ages subtrahiert wird.The actual quantity actually supplied to additive-A is determined in a step A.10 after measuring the total weight of A ges or calculated by this total weight of A ges of a previous measured total weight of A ges is subtracted.

In einem weiteren Verfahrensschritt A.11 errechnet die Auswerteeinheit eine mittlere Additiv-Istmenge bzw. mittleres Additiv-Gewicht Am,ist aus den gespeicherten Additiv-Istmengen Aist. So kann auch hier in einem nachfolgenden, nicht dargestellten Verfahrensschritt überprüft werden, ob der zuletzt gespeicherte zweite Messwert für eine gemessene Additiv-Istmenge Aist als zulässig bewertet werden kann. Hierfür müsste der jeweilige zweite Messwert bzw. die zugehörige gemessene Additiv-Istmenge Aist innerhalb eines Intervalls liegen, das auch hier bevorzugt durch den Mittelwert, hier Am,ist, und die zugehörige Standardabweichung der gemessenen Additiv-Istmengen Aist definiert wird.In a further method step A.11, the evaluation unit calculates an average additive actual quantity or average additive weight A m, which is from the stored additive actual amounts A ist . Thus, it is also possible here in a subsequent method step, not shown, to check whether the last stored second measured value for a measured additive actual quantity A can be assessed as permissible. For this purpose, the respective second measured value or the associated measured additive actual quantity A must be within an interval, which is also preferred here by the mean value, here A m , and the associated standard deviation of the measured additive actual amounts A is defined.

Sofern die vorgegebene Additiv-Sollmenge Asoll derart für zulässig befunden wurde, erfolgt eine Bewertung der tatsächlich eindosierten Additiv-Istmenge Aist oder einer Mehrzahl von gemessenen Additiv-Istmengen Aist dahin gehend, ob sie ausreichend genau mit der gewünschten Additiv-Sollmenge Asoll übereingestimmt hat bzw. haben. Hierfür wird ein Intervall [Asoll – xA,1; Asoll + xA,2] um die Additiv-Sollmenge Asoll vorgegeben, innerhalb dessen die zuletzt gemessene Additiv-Istmenge Aist oder – wie in einem Verfahrensschritt A.12 der 2 – der Mittelwert Am,ist der zuletzt gemessenen, z. B. zehn, Additiv-Istmengen Aist liegen muss.Unless the predetermined additive setpoint set A is to been found in such admissible, an evaluation of the actually dosed additive actual quantity A is or a plurality of measured additive actual quantities A is made as to whether it is to accurately enough with the desired additive target amount A has agreed or have. For this an interval [A soll - x A, 1 ; A is x + A, 2] the additive target amount A is set within which the last measured actual quantity is additive A or - as in a process step of the A.12 2 - the mean value A m, is the last measured, z. B. ten, additive-A is actual quantities must be.

Liegt Additiv-Istmenge Aist bzw. Mittelwert Am,ist der Additiv-Istmengen Aist innerhalb des hierfür vorgegebenen Intervalls [Asoll – xA,1; Asoll + xA,2], wird in einem in der 2 dargestellten Verfahrensschritt A.13.1 die Einstellung der Dosierschnecke 8L, 8R bzw. des sie antreibenden Dosiermotors 7L, 7R als zutreffend bewertet.If additive actual quantity A is or average value A m, the actual quantity of additive A is within the interval [A soll -x A, 1 ; A should + x A, 2 ], is in a in the 2 illustrated process step A.13.1 the setting of the metering screw 8L . 8R or of the dosing motor driving it 7L . 7R as appropriate.

Wird demgegenüber festgestellt, dass die zuletzt gemessenen Additiv-Istmengen Aist dauerhaft außerhalb des als zulässig erachteten Intervalls liegen, so wird ein in der 2 mit A.13.2 bezeichneter Verfahrensschritt ausgeführt, wonach eine Anpassung der Förderrate RA der Dosierschnecke 8L, 8R notwendig wird, um die gewünschte AdditivSollmenge Asoll zu erzielen. Hierbei wird die Förderrate RA als Funktion des errechneten Mittelwerts Am,ist bestimmt, aus dem für die Auswerteeinheit nun hervorgeht, welche Additiv-Istmengen Aist durch die bisher eingestellte Förderrate der Dosierschnecken 8L, 8R tatsächlich erzielt wurden.If, on the other hand, it is determined that the last measured actual amounts of additive A are permanently outside the interval considered admissible, then one in the 2 executed with A.13.2 process step, after which an adjustment of the delivery rate R A of the metering screw 8L . 8R becomes necessary to achieve the desired additive set amount A soll . Here, the delivery rate R A as a function of the calculated average value A m, is determined, from which it now emerges for the evaluation, which additive actual amounts A is by the previously set delivery rate of dosing 8L . 8R actually achieved.

Anstelle des zuvor erläuterten Verfahrensschritts kann auch ein Vergleich der zuletzt gemessenen Additiv-Istmenge Aist mit einer errechneten berechneten Verlaufskennlinie für gespeicherte zweite Messwerte (vgl. 3) erfolgen.Instead of the method step explained above, a comparison of the last measured actual additive quantity A is also possible with a calculated calculated characteristic curve for stored second measured values (cf. 3 ) respectively.

Werden als Messgrößen, die die tatsächlich zugegebenen Additiv-Istmengen Aist abbilden, z. B. direkt die Gesamtgewichte Ages als zweite Messwerte abgespeichert, kann auch auf Basis dieser Werte direkt mittels linearer Regression eine berechnete Verlaufskennlinie bestimmt werden, mit der ein Überprüfung der Förderrate RA möglich ist.Are as measured variables that represent the actual added additive actual amounts A is , for. If, for example, the total weights A ges are stored directly as second measured values, it is also possible on the basis of these values to determine a calculated characteristic curve directly by means of linear regression, with which a check of the delivery rate R A is possible.

In dem in der 2 gezeigten Verfahren wird in den Verfahrensschritten A.11, A.12, und A.13.1 bzw. A.13.2 der errechnete Mittelwert Am,ist der Additiv-Istmengen Aist herangezogen, um zu überprüfen, ob eine eingestellte Förderrate RA der jeweiligen Dosierschnecke 8L, 8R die gewünschte Additiv-Sollmenge Asoll liefert. Dabei wird vorzugsweise jeweils eine feste prozentuale Abweichung xA,1, xA,2 von der gewünschten Additiv-Sollmenge Asoll toleriert. Durch die Abhängigkeit von dem errechneten Mittelwert Am,ist erfolgt hier eine Anpassung der Förderrate AA nur dann, sofern die gemessenen Additiv-Istmengen Aist über einen längeren Zeitraum, das heißt über mehrere Messzyklen, nicht mit der gewünschten Additiv-Sollmenge Asoll übereinstimmen bzw. in deren Nähe liegen. Alternativ kann aber auch vorgesehen sein, dass unmittelbar anhand einer gemessenen Additiv-Istmenge Aist überprüft wird, ob dieser als zweiter Messwert gespeicherte Wert innerhalb des als zulässig erachteten Intervalls [Asoll – xA,1; Asoll + xA,2] liegt. So kann eine Anpassung der Förderrate RA bereits dann erfolgen, wenn die gemessene Additiv-Istmenge Aist einmalig von der gewünschten Additiv-Sollmenge Asoll (erheblich) abweicht.In the in the 2 The method shown in the method steps A.11, A.12, and A.13.1 or A.13.2 the calculated average A m, the additive actual amounts A is used to check whether a set delivery rate R A of the respective dosing screw 8L . 8R the desired additive target amount A should deliver. In each case, a fixed percentage deviation x A, 1 , x A, 2 of the desired additive target quantity A soll is preferably tolerated. Due to the dependence on the calculated mean value A m, an adjustment of the delivery rate A A is only performed if the measured additive actual amounts A are not over a longer period of time, that is, over several measurement cycles, with the desired additive target quantity A soll match or lie in the vicinity. Alternatively, however, it can also be provided that it is checked directly on the basis of a measured additive actual quantity A, whether this value stored as the second measured value is within the interval [A soll -x A, 1 ; A should be + x A, 2 ]. Thus, an adjustment of the delivery rate R A already take place when the measured additive actual amount A is once deviates from the desired additive target amount A soll (considerably).

Es sei weiterhin darauf hingewiesen, dass die Grenzen des als zulässig erachteten Intervalls [Asoll – xA,1; Asoll + xA,2] für eine Additiv-Istmenge Aist sowohl symmetrisch als auch asymmetrisch um den Wert für die Additiv-Sollmenge Asoll gewählt sein können. Eine „symmetrische” Wahl des zulässigen Intervalls für eine Additiv-Istmenge Aist würde dementsprechend [Asoll – xA; Asoll + xA] lauten, sodass hier der von der Additiv-Sollmenge Asoll abzuziehende bzw. hinzuzuzählende Betrag xA als zulässig erachtete Abweichung von der Additiv-Sollmenge Asoll jeweils gleich ist.It should also be noted that the limits of the interval considered admissible [A soll - x A, 1 ; A should + x A, 2 ] for an additive actual quantity A is both symmetrical and asymmetric by the value for the additive setpoint A should be selected. Is a "symmetrical" choice of the allowable interval for an additive actual quantity A would accordingly [A is - x A; A is x + A] loud, so that here the additive from the desired amount of A is to be subtracted or hinzuzuzählende amount x A as permitted considered deviation from the desired amount of additive A should in each case the same.

Anstatt die Drehzahl des Dosiermotors 7L bzw. 7R zu verändern, kann dieses auch mit voller Drehzahl betrieben werden. Die Verteilung einer Zudosierung des Additivs über die Einzugszeit der Verarbeitungsmaschine wird dann durch Pulsen des Dosiermotors 7L bzw. 7R erreicht. Hierdurch lässt sich eine Auswertung der Drehzahlregelung an dem jeweiligen Dosiermotor 7L bzw. 7R einsparen. Instead of the speed of the dosing motor 7L respectively. 7R To change, this can also be operated at full speed. The distribution of a metered addition of the additive over the collection time of the processing machine is then by pulsing the metering motor 7L respectively. 7R reached. This makes it possible to evaluate the speed control on the respective metering motor 7L respectively. 7R save on.

Wie anhand der obigen Ausführungen deutlich wird, kann mit den beschriebenen Verfahren sowie der Dosiervorrichtung V nicht nur ein Materialverbrauch der Hauptkomponente H erfasst und protokolliert werden, sondern auch eine Änderung der von der Verarbeitungsmaschine angeforderten Bedarfsmenge automatisch erfasst und die zuzugebende Additivmenge automatisch angepasst werden.As is clear from the above statements, not only a material consumption of the main component H can be detected and logged with the described method and the metering device V, but also a change in the demanded by the processing machine demand quantity is automatically detected and the amount of additive to be added automatically adjusted.

Besonders im Hinblick auf eine Spritzmaschine als einem Beispiel für eine durch die Dosiervorrichtung V mit einem Gemisch versorgte Verarbeitungsmaschine werden derart Farbschwankungen aufgrund von Änderungen der Bedarfsmenge vermieden. Dabei ergeben sich derartige Farbschwankungen dadurch, dass das (granulatförmige) Gemisch aus Hauptkomponente und Additiv bzw. Additiven zu einem verarbeiteten (Kunststoff-)Produkt führt, dessen Farbgebung unmittelbar von der hinterlegten Gemischzusammensetzung abhängt. Wird die Gemischzusammensetzung aufgrund einer Änderung der angeforderten Bedarfsmenge an Hauptkomponente H bzw. einer Gesamtmenge des zuzuführenden Gemisches nicht eingehalten, weil beispielsweise die zugeführte Additivmenge nicht korrekt ist, treten über einen Produktionszyklus der Spritzmaschine an den hergestellten Endprodukten Farbschwankungen auf. Durch die vorgestellte automatische Messung und Anpassung der durch die Dosiervorrichtung V bereitzustellenden Mengen der Gemischkomponenten (vorliegend eine Hauptkomponente H und zwei Additive) können derartige Farbschwankungen auch bei einem voll automatisierten Betrieb zuverlässig verhindert werden.Especially with regard to a spraying machine as an example of a processing machine supplied with a mixture by the metering device V, such color fluctuations due to changes in the required quantity are avoided. Such color variations result from the fact that the (granular) mixture of main component and additive or additives leads to a processed (plastic) product whose color depends directly on the deposited mixture composition. If the mixture composition is not maintained due to a change in the required amount of main component H or a total amount of the mixture to be supplied, for example, because the amount of additive supplied is not correct, color variations occur over a production cycle of the injection machine on the final products produced. The presented automatic measurement and adaptation of the quantities of the mixture components (in the present case a main component H and two additives) to be provided by the metering device V can reliably prevent such color fluctuations even in fully automated operation.

Weiterhin kann, wie bereits oben dargestellt, die Zugabe des Additivs in den Mischer 9 in Abhängigkeit von dem Bedarfssignal S oder einem weiteren von der Verarbeitungsmaschine übermittelten Bedarfssignal S erfolgen. Hierbei können der Start und der Stopp der jeweils zugeordneten Dosierschnecke 8L bzw. 8R von einem solchen Bedarfssignal S der Verarbeitungsmaschine abhängen. Alternativ ist es selbstverständlich auch möglich, dass auf ein einzelnes Bedarfssignal S der Verarbeitungsmaschine hin die Zuführung des Additivs in den Mischer 9 erfolgt und die Laufdauer der Dosierschnecke 8L, 8R auf Basis der gemessenen Istmenge Hist der zugeführten Hauptkomponente H bestimmt wird. Je nachdem, wie groß die zugeführte Istmenge Hist war bzw. ist, wird dann auf Basis der vorgegebenen Gemischzusammensetzung bzw. -rezeptur die gewünschte Additiv-Sollmenge Asoll über eine gewisse Zeit hinzugegeben.Furthermore, as already stated above, the addition of the additive into the mixer 9 as a function of the demand signal S or another demand signal S transmitted by the processing machine. In this case, the start and stop of the respective associated metering screw 8L respectively. 8R depend on such a demand signal S of the processing machine. Alternatively, of course, it is also possible that, in response to a single demand signal S from the processing machine, the addition of the additive into the mixer 9 takes place and the duration of the dosing screw 8L . 8R On the basis of the measured actual quantity H , the supplied main component H is determined. Depending on how large the supplied actual quantity H is or was, then, based on the predetermined mixture composition or -rezeptur the desired additive target amount A is added over a certain time.

Eine Weiterbildung der Dosiervorrichtung V kann überdies vorsehen, dass die einzelnen Additiv-Wiegebehälter 5L, 5R ebenso mit einem oder mehreren Materialförderern automatisch mit Additiv beschickt werden können.A development of the metering device V can also provide that the individual additive weighing container 5L . 5R can also be fed automatically with additive with one or more material conveyors.

Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass eine Verarbeitungsgeschwindigkeit der nachgeschalteten Verarbeitungsmaschine in Abhängigkeit von den gemessenen Istmengen Hist der zugeführten Hauptkomponente H verstellt bzw. geregelt wird. Hierunter wird insbesondere eine Verstellung der Schneckendrehzahl einer Förderschnecke einer Spritzmaschine und/oder der Einzugszeit einer solchen Spritzmaschine verstanden. Auf diese Weise können etwaige Schüttdichteschwankungen der Hauptkomponente H sowie der Additive automatisch korrigiert werden. Gleiches gilt für eine etwaig vorgesehene Verstellung in Abhängigkeit von an der Dosiervorrichtung V eingestellten Gemischzusammensetzung bzw. -rezeptur.Furthermore, it can be provided that a processing speed of the downstream processing machine is adjusted or regulated as a function of the measured actual quantities H ist of the supplied main component H. This is understood to mean in particular an adjustment of the screw speed of a screw conveyor of an injection molding machine and / or the pull-in time of such a spraying machine. In this way, any bulk density fluctuations of the main component H as well as the additives can be automatically corrected. The same applies to a possibly provided adjustment as a function of set on the metering V mixture composition or formulation.

So ist es durch Kopplung einer Dosiervorrichtung mit einer Spritzmaschine bzw. allgemein einer Verarbeitungsmaschine über eine Datenleitung bzw. Datenverbindung möglich, dass durch die Messung der Mengenanteile der einzelnen Gemischkomponenten eine mit Gemisch versorgte Spritzmaschine (Verarbeitungsmaschine) Schüttdichteschwankungen selbständig ausgleicht, indem sie mehr Material einzieht.Thus, by coupling a metering device with a spraying machine or generally a processing machine via a data line or data connection possible that by measuring the proportions of the individual mixture components, a supplied with mixture spraying machine (processing machine) compensates bulk density fluctuations independently by feeding more material.

Darüber hinaus ist es durch die Erfassung des Verbrauchs der Hauptkomponente H möglich, eine Auftragsmenge vorzugeben. Durch Korrelieren der verbrauchten Istmengen Hist über eine gemessene Förderzeit kann die Zuführung des Gemisches bzw. der Hauptkomponente H so gesteuert werden, dass bei einem Auftragsende kein Material mehr in dem Materialförderer 1 und in dem Wiegebehälter 2 vorliegt. Dies verkürzt etwaige Umrüstzeiten und vermindert einen Materialverlust durch Streugranulat, sofern das zuzuführende Gemisch in Form eines Granulatgemenges vorliegt.Moreover, by detecting the consumption of the main component H, it is possible to specify an order quantity. By correlating the actual quantities consumed is H can be controlled to the supply of the mixture or of the main component H over a measured feed time, that a job end no more material in the material conveyor 1 and in the weighing container 2 is present. This shortens any changeover times and reduces material loss by spreading granules, provided that the mixture to be supplied is in the form of a granulate mixture.

Es sei noch darauf hingewiesen, dass mit der Dosiervorrichtung V und dem Verfahren der 2 ausschließlich auf eine Messung des Gewichts abgestellt wurde, um eine Istmenge Hist bzw. eine Additiv-Istmenge Aist festzustellen. Es kann jedoch selbstverständlich auch eine volumetrische Erfassung der tatsächlich zugeführten Istmenge Hist der Hauptkomponente H und/oder der Additiv-Istmenge Aist der tatsächlich zugeführten Additivmenge eingesetzt werden.It should be noted that with the metering device V and the method of 2 was turned off exclusively to a measurement of the weight to an actual amount H ist or an additive actual amount A is to determine. However, it may of course also a volumetric sensing the actually supplied actual quantity H is the main component H and / or the additive actual quantity A is the actually supplied amount of additive can be used.

Die 3 veranschaulicht einen weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung, bei dem mittels statistischer Methoden eine berechnete Verlaufskennlinie L aus Messwerten ermittelt und zur Plausibilitätsprüfung für neue Messwerte genutzt wird. The 3 illustrates a further aspect of the present invention, in which by means of statistical methods, a calculated course characteristic L is determined from measured values and used for plausibility check for new measured values.

Unter anderem ist in der 3 die Bestimmung einer mittleren Istmenge Hm, die dem Mischer 9 im Mittel tatsächlich zugeführt wurde, dargestellt und als Steigung der berechneten Verlaufskennlinie L ersichtlich. In dem Graphen sind hierfür Messpunkte für Gesamtgewichte Hges des Wiegebehälters 2 zu verschiedenen Zeitpunkten über der Zeit t aufgetragen. Diese Gesamtgewichte Hges entstammen zeitlich nacheinander erfolgter Messungen und unterliegen gewissen Schwankungen.Among other things is in the 3 the determination of a mean actual quantity H m that the mixer 9 was actually supplied on average, shown and seen as a slope of the calculated characteristic curve L. In the graph of this are measuring points for total weights H ges of the weighing container 2 applied at different times over time t. These total weights H tot come from measurements taken one after the other and are subject to certain fluctuations.

Im Anschluss an eine erste Füllung des Wiegebehälters 2 erfolgt die Messung des Gesamtgewichtes Hges des Wiegebehälters 2 mit dann eingefüllter Hauptkomponente H(H0). Die Aufnahme weiterer Messwerte des Gesamtgewichtes Hges(Hn) können nach jedem Öffnen und Schließen des Zulaufs 20 aufgrund eines Bedarfssignals S oder kontinuierlich nach einmaligen Öffnen des Zulaufs 20 (kontinuierlicher Massestrom) in beliebigen, insbesondere äquidistanten Zeitschritten erfolgen. Die gemessenen Werte für das Gesamtgewicht Hges des Wiegebehälters 2 werden jeweils als ein erster Messwert gespeichert. Aus diesen Messwerten wird dann eine berechnete Verlaufskennlinie (durchgängige Linie L im Graphen) mittels statistischer Methoden, wie z. B. mittels linearer Regression, ermittelt. Anschließend kann eine Bestimmung der Steigung der Verlaufskennlinie L erfolgen. Diese gibt die im Mittel tatsächlich ausdosierte mittlere Istmenge Hm, die dem Mischer 9 zugeführt wurde, an. Der Wert Hm kann in eine Gleichung bzw. Formel, die die vordefinierte Gemischzusammensetzung bzw. Gemischrezeptur darstellt, eingesetzt werden, um jeweils eine Additiv-Sollmenge Asoll zu berechnen.Following a first filling of the weighing container 2 , the measurement of the total weight of the weighing container H ges 2 with then filled main component H (H 0 ). The recording of further measured values of the total weight H ges (H n ) can be done after each opening and closing of the inlet 20 due to a demand signal S or continuously after a single opening of the inlet 20 (continuous mass flow) in any, in particular equidistant time steps carried out. The measured values for the total weight of the weighing container H ges 2 are each stored as a first reading. From these measured values then a calculated characteristic curve (continuous line L in the graph) by means of statistical methods, such. B. by linear regression determined. Subsequently, a determination of the gradient of the characteristic curve L can take place. This gives the average actual quantity H m actually metered on average, that of the mixer 9 was fed to. The value H m can be used in an equation or formula which represents the predefined mixture composition or mixture formulation , in order to calculate in each case a desired additive quantity A soll .

Alternativ oder ergänzend kann ein neuer Gesamtgewichtswert Hges dahin gehend überprüft werden, ob er in einem vorgegebenen Bereich um die berechnete Verlaufskennlinie L liegt. Ist dies der Fall, so kann aus diesem Gesamtgewichtswert Hges und einem vorhergehenden Gesamtgewichtswert Hges eine Istmenge Hist berechnet werden, der in eine Gleichung bzw. Formel, die die vordefinierte Gemischzusammensetzung bzw. Gemischrezeptur darstellt, eingesetzt werden, um jeweils eine Additiv-Sollmenge Asoll zu berechnen. Bei Fehlmessungen, die nicht in dem vorgegebenen Bereich liegen, kann auf einen der vorhergehenden Gewichtswerten Hist oder den Wert für die mittlere bzw. gemittelte Istmenge Hm zurückgegriffen werden.Alternatively or additionally, a new total weight value Hges To check whether it lies in a predetermined range around the calculated characteristic curve L. If this is the case, then from this total weight value Hges and a previous total weight value Hges  an actual quantity His are calculated, which are used in an equation or formula representing the predefined mixture composition or mixture formulation, in each case a desired additive amount Ashould to calculate. For incorrect measurements that are not within the specified range, one of the preceding weight values His or the value for the mean or average actual quantity Hm be resorted to.

Weiterhin können in einem weiterentwickelten Verfahren Fehlmessungen die außerhalb eines vorgegebenen Bereichs um die berechnete Verlaufskennlinie L liegen bei weiterer Berechnung dieser Kennlinie nicht berücksichtigt werden.Furthermore, in a further developed method, incorrect measurements that lie outside a predetermined range around the calculated characteristic curve L can not be taken into account in further calculation of this characteristic curve.

In einer besonderen Abwandlung des Verfahrens erfolgt die Ermittlung der Verlaufskennlinie L gleitend, d. h., zur Berechnung der Verlaufskennlinie L werden nur eine feste aber einstellbare Anzahl vorhergehender Gesamtgewichtswerte Hges herangezogen.In a particular modification of the method, the determination of the characteristic curve L is carried out in a sliding manner, ie, only a fixed but adjustable number of preceding total weight values H ges is used to calculate the characteristic curve L.

In einer weiteren Ausführungsvariante startet das Verfahren zur Berechnung der Verlaufskennlinie L neu, sobald der Wiegebehälter 2 erneut befüllt wird.In a further embodiment, the method for calculating the characteristic curve L restarts as soon as the weighing container 2 is refilled.

In einer weiteren Ausführungsvariante kann alternativ oder zusätzlich anhand einer berechneten Verlaufskennlinie ein mittlerer Messwert für die ausdosierte Additivkomponente aus den Gewichtswerten Ages ermittelt werden. In der 3 sind dabei zur Veranschaulichung nicht nur gemessene Gesamtgewichte Hges des Wiegebehälters 2, sondern auch gemessene Gesamtgewichte Ages eines Additiv-Wiegebehälters 5L, 5R über der Zeit t aufgetragen.In a further embodiment based on a calculated gradient characteristic, an average measurement value for the ausdosierte additive component from the weight values A tot may alternatively or additionally be determined. In the 3 are not only measured total weights H ges of the weighing container for illustrative purposes 2 but also measured total weights A ges of an additive weighing container 5L . 5R applied over time t.

Im Anschluss an eine Füllung des Wiegebehälters 2 und eine erste Zugabe eines Additivs aus einem der Additiv-Wiegebehälter 5L, 5R erfolgt die Messung des Gesamtgewichtes Ages der bzw. des Additiv-Wiegebehälters 5L, 5R mit dann eingefülltem Additiv (A0). Die Aufnahme weiterer Messwerte des Gesamtgewichtes Ages (An) kann dann analog nach jeder Zuführung des Additivs in den Mischer 9 in beliebigen, insbesondere äquidistanten Zeitschritten erfolgen.Following a filling of the weighing container 2 and a first addition of an additive from one of the additive weighing containers 5L . 5R , the measurement of the total weight of A ges and the additive weighing container 5L . 5R with then filled additive (A 0 ). The recording of further measured values of the total weight A ges (A n ) can then analogously after each addition of the additive in the mixer 9 take place in any, in particular equidistant time steps.

Das in der 3 veranschaulichte und bereits zuvor mehrfach erläuterte Dosier- und Messverfahren, bei dem auf Basis von Messgrößen, die eine tatsächlich eindosierte Istmenge einer Komponente, z. B. einer Hauptkomponente H oder eines Additivs, repräsentieren, mittels statistischer Methoden eine berechnete Verlaufskennlinie bestimmt wird, bietet deutliche Vorteile gegenüber z. B. rein arithmetischer Berechnungen einer (mittleren) Istmenge.That in the 3 illustrated and already previously explained several times dosing and measuring method, in which on the basis of measured variables, the actual metered actual amount of a component, eg. As a main component H or an additive to represent, by means of statistical methods, a calculated characteristic curve is determined, offers significant advantages over z. B. purely arithmetic calculations of a (mean) actual quantity.

Bei einer arithmetischen Bestimmung einer im Mittel, tatsächlich eindosierten Istmenge werden beispielsweise nacheinander mehrere Gesamtgewichte Hges des sich leerenden Wiegebehälters 2 gemessen. Durch Subtraktion jeweils zweier aufeinanderfolgender Messwerte kann zwar auf eine eindosierte Istmenge in einer bestimmten Zeit geschlossen werden. Wird aber die Summe der damit berechneten Istmengen Hist nur durch die Anzahl der erfolgten Messungen dividiert, wird durch den sich ergebenen Mittelwert eine etwaige Streuung zwischen den einzelnen Istmengen nicht erkenntlich. Auch „Ausreißer” (d. h. stark von den übrigen Messwerten abweichende Einzelergebnisse) fließen gleich gewichtet in die Berechnung des Mittelwerts ein und erhöhen bzw. verringern diesen gravierend, sodass er z. B. für eine zuverlässige Bestimmung einer Additiv-Sollmenge unerwünscht fehleranfällig ist.In the case of an arithmetic determination of an actual quantity metered in on average, for example, several total weights H ges of the emptying weighing container are successively determined 2 measured. By subtracting two successive measured values, it is possible to deduce a metered actual quantity in a specific time. If, however, the sum of the actual quantities H thus calculated is only divided by the number of measurements made, the resulting average value does not reveal any possible scattering between the individual actual quantities. Also "outliers" (ie strongly deviating from the other measured values individual results) are equally weighted in the calculation of the average and increase or decrease this seriously, so he z. B. is undesirable error-prone for a reliable determination of an additive target amount.

Demgegenüber werden durch die Bestimmung einer berechneten Verlaufskennlinie für gemessene Istmengen, insbesondere mittels linearer Regression, kurzfristige oder geringfügige Schwankungen in den gemessenen Werten zuverlässig herausgefiltert. Ein sich aus dieser Verlaufskennlinie ergebender Mittelwert, z. B. als Steigung dieser Verlaufskennlinie (siehe Verlaufskennlinie L der 3), stellt somit eine zuverlässige Datenquelle für nachfolgende Berechnungen dar, wie z. B. der Berechnung einer Additiv-Sollmenge Asoll, die Plausibilitätsprüfung für nachfolgende Messwerte einer Istmenge Hist einer Hauptkomponente H und/oder eines Additivs oder der Vorgabe einer Förderrate RA für eine der Dosiervorrichtung V nachgeschaltete Verarbeitungsmaschine.In contrast, by determining a calculated characteristic curve for measured actual quantities, in particular by means of linear regression, short-term or slight fluctuations in the measured values are reliably filtered out. An average resulting from this characteristic curve, z. B. as a slope of this characteristic curve (see characteristic curve L of 3 ), thus provides a reliable data source for subsequent calculations, such. B. the calculation of a desired additive amount A soll , the plausibility check for subsequent measurements of an actual amount H is a main component H and / or an additive or the specification of a delivery rate R A for a metering device V downstream processing machine.

Das Verfahren unter Verwendung einer Verlaufskennlinie L kann sowohl bei Mengenzunahme, als auch bei Mengenabnahme verwendet werden. Bei einer Mengenzunahme kann die berechnete Verlaufskennlinie L verwendet werden, um die verbleibende Dosierzeit zu bestimmen, bis ein gewünschtes Endgewicht erreicht ist. Auch kann bei der Befüllung von Behältern überwacht werden, ob sich die Befüllgeschwindigkeit in einem zulässigen Bereich befindet. Dies ist bei der Befüllung von Silos sinnvoll, um Abrieb und Engelhaarbildung zu vermeiden.The method using a characteristic curve L can be used both in quantity increase and in quantity decrease. With an increase in quantity, the calculated characteristic curve L can be used to determine the remaining dosing time until a desired final weight is reached. It can also be monitored when filling containers, whether the filling speed is within a permissible range. This is useful when filling silos to avoid abrasion and angel hair.

Im Folgenden wird anhand eines zyklischen Prozesses (z. B. Spritzgussverfahren) eine Ausführungsform einer Dosierung angegeben. Dabei erfolgt eine Dosierung mit konstanter Fördergeschwindigkeit.

  • 1. Zunächst wird ein Startwert für die Förderrate in Gr./Sek. (GpS-Wert) bzw. Gr./Sek./Dz (GpSD-Wert) festgelegt, wobei die Drehzahl (bzw. eine anderweitige Vorschubgröße) Dz = 100% = 1 ist. Dies kann durch Eingabe empirischer Daten in einer Bildschirmmaske erfolgen oder durch eine Testdosierung.
  • 2. Dann wird eine Anzahl an Prozesszyklen (Prozess-Zyklenanzahl) festgelegt, die zusammen eine Charge ergeben. Sinnvoll können dabei 4 bis 20 Prozesszyklen sein.
  • 3. Warten auf das Start-Signal für einen Prozesszyklus.
  • 4. Festlegen der Rezept-Soll-Menge aus der Benutzereingabe von Schlussgewicht und Farbanteil, wenn Farbadditive verwendet werden.
  • 5. Erstes Messen des Gewichtes und Speicherung in einem FiFo-Speicher.
  • 6. Wenn die Anzahl der Prozesszyklen die Chargen-Zyklenanzahl erreicht hat, dann
  • 7. Berechnen einer Kennlinie aus dem im FiFo-Speicher vorhandenen Werten und Ableiten der ausdosierten Ist-Menge. In diesem Fall wird eine lineare Regression durchgeführt, um eine Regressionsgerade zu erhalten. Die Ist-Menge ergibt sich unmittelbar aus der Steigung der Regressionsgeraden.
  • 8. Durchführung eines Soll-Ist-Vergleichs und Errechnen einer fortlaufenden Prozess-Sollmenge.
  • 9. Errechnen einer Dosierzeit für das Dosierorgan aus der Prozess-Sollmenge.
  • 10. Löschen des FiFo-Speichers und Rücksetzen des Prozesszyklus-Zählers.
  • 11. Ausdosieren des Materials für die Dauer der festgelegten Dosierzeit.
  • 12. Weiter mit Warten auf Start-Signal.
In the following, an embodiment of a dosage will be indicated by means of a cyclical process (eg injection molding process). In this case, a dosage with a constant conveying speed.
  • 1. First, a starting value for the delivery rate in Gr./Sek. (GpS value) or Gr./Sek./Dz (GpSD value), whereby the rotational speed (or another feed amount) Dz = 100% = 1. This can be done by entering empirical data in a screen mask or by a test dosing.
  • 2. Then a number of process cycles (process cycle number) are determined, which together result in a batch. 4 to 20 process cycles can make sense here.
  • 3. Waiting for the start signal for a process cycle.
  • 4. Define the recipe target quantity from the user input of final weight and color content when using color additives.
  • 5. First measuring the weight and storing in a FiFo memory.
  • 6. If the number of process cycles has reached the batch cycle number, then
  • 7. Calculate a characteristic curve from the values available in FiFo memory and derive the metered actual quantity. In this case, a linear regression is performed to obtain a regression line. The actual quantity results directly from the slope of the regression line.
  • 8. Carrying out a target / actual comparison and calculating a continuous process target quantity.
  • 9. Calculate a dosing time for the dosing device from the process setpoint.
  • 10. Clear the FiFo memory and reset the process cycle counter.
  • 11. Dosing the material for the duration of the specified dosing time.
  • 12. Continue with waiting for start signal.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist somit in diesen beispielhaften Prozessablauf integriert. Durch die Zusammenfassung mehrerer Prozesszyklen zu einer Charge lassen sich Ist-Mengen mit einer höheren Genauigkeit messen, als das Messmittel für einzelne Messungen zulässt.The inventive method is thus integrated into this exemplary process flow. By combining several process cycles into one batch, actual quantities can be measured with a higher accuracy than the measuring equipment allows for individual measurements.

In Schritt 11 wird eine festgelegte Dosierzeit verwendet. In einer Abwandlung dieses Vorgehens ist es möglich, die Soll-Dosierzeit in mehrere Zeitschritte zu untergliedern, die dann in dem Zeitraum zwischen zwei START-Signalen verteilt werden. Damit kann ein gleichmäßiger Materialaustrag erreicht werden, auch wenn ein Antrieb mit konstanter Fördergeschwindigkeit (z. B. Dosierschnecke mit einem nicht-drehzahlverstellbaren Motor) verwendet wird.In step 11 a fixed dosing time is used. In a modification of this procedure, it is possible to subdivide the desired dosing into several time steps, which are then distributed in the period between two START signals. This allows a uniform discharge of material to be achieved, even if a drive with a constant conveying speed (eg metering screw with a non-speed-adjustable motor) is used.

In dem oben angegebenen Beispiel wird die Laufzeit des Antriebs als Stellgröße für die Dosierung verwendet. Alternativ können auch andere Parameter, wie z. B. die Winkelschritte eines Drehantriebes mit angebauter Dosierschnecke verwendet werden. Auch ist es möglich, die Anzahl der Hübe eines linearen Stößels oder eines Vibroantriebes oder das kammerweise Austragen von Sterndosierem oder Dosierrädern als Stellgröße zu verwenden.In the example given above, the running time of the drive is used as a manipulated variable for the dosage. Alternatively, other parameters, such. B. the angular steps of a rotary drive with attached metering screw can be used. It is also possible to use the number of strokes of a linear plunger or a Vibroantriebes or the chamber-wise discharging Sterndosierem or metering as a manipulated variable.

Im Folgenden wird der Ablauf eines Verfahrens für einen zyklischen Prozess (wie oben) beschrieben, bei dem ein Dosierorgan oder ein Antrieb mit verstellbarer Geschwindigkeit eingesetzt werden.The following describes the sequence of a process for a cyclic process (as above) using a metering device or an adjustable speed drive.

In einer ersten Variante werden die Dosierzeit oder die Fördereinheiten als Stellgröße eingesetzt. Grundsätzlich wird die Regelung so ausgeführt, wie es oben in den 12 Schritten beschrieben ist. Allerdings kommt bei dieser Variante noch die Geschwindigkeit des Antriebs als Stellgröße hinzu. Die Drehzahl des Antriebes wird dabei so eingestellt, dass sich die Dosierzeit möglichst gleichmäßig auf die Zyklusdauer abzüglich eines Verstellbereiches verteilt.In a first variant, the dosing time or the delivery units are used as manipulated variable. Basically, the control is carried out as described above in the 12 steps. However, in this variant, the speed of the drive is added as a manipulated variable. The speed of the drive is adjusted so that the dosing spreads as evenly as possible on the cycle time minus an adjustment.

Die Drehzahl wird während der Regelung konstant gehalten und nur verstellt, wenn sich die Zykluszeit oder die Rezept-Sollmenge ändert. Die Variationen der Stellgröße „Dosierzeit” bewegen sich innerhalb des Verstellbereichs.The speed is kept constant during control and only adjusted when the cycle time or the recipe setpoint changes. The variations of the manipulated variable "dosing time" are within the adjustment range.

Diese erste Variante ist bei Dosierorganen sinnvoll, bei denen die Förderrate mit der Antriebsgeschwindigkeit variiert. Dies ist bei den meisten Dosierschnecken reibungsbedingt der Fall. Die Verstellung der Drehzahl erweitert den möglichen Regelbereich und bewirkt eine bessere Verteilung der Ausdosierung über die Zykluszeit.This first variant makes sense in metering devices in which the delivery rate varies with the drive speed. This is the case with most dosing screws due to friction. The adjustment of the speed increases the possible control range and causes a better distribution of the metering over the cycle time.

In einer zweiten Variante wird die Antriebsgeschwindigkeit als Stellgröße verwendet. Dabei wird die Dosierzeit konstant gehalten und mit jeder neuen Charge wird eine neue Antriebsgeschwindigkeit als Stellgröße des Regelalgorithmus errechnet.In a second variant, the drive speed is used as a manipulated variable. The dosing time is kept constant and with each new batch a new drive speed is calculated as a control variable of the control algorithm.

Bei zyklischen Prozessen kann die erste Variante vorteilhaft sein, da die Dosierzeit feiner aufgelöst werden kann als die Sollgeschwindigkeit eines Antriebs. Auch kann die geschwindigkeitsabhängige Reibung unterschiedliche Änderungen in der Förderrate bewirken und die Regelungsgüte beeinträchtigen.In cyclic processes, the first variant may be advantageous because the dosing time can be finer resolved than the desired speed of a drive. Also, the speed-dependent friction can cause different changes in the delivery rate and affect the quality control.

Bei einem kontinuierlichen Prozess, wie z. B. der Extrusion ist in der Regel auch ein kontinuierlicher Materialaustrag gewünscht. Die Dosierzeit kann nicht als Stellgröße verwendet werden, da zeitliche Lücken im ausdosierten Materialstrom entstehen.In a continuous process, such. As the extrusion is usually desired, a continuous material discharge. The dosing time can not be used as a manipulated variable, as there are time gaps in the dosed material flow.

Beim kontinuierlichen Prozess wird die Dosierzeit auf die volle Zyklusdauer festgelegt und die Antriebsgeschwindigkeit (wie oben in der zweiten Variante) als Stellgröße verwendet. Der kontinuierliche Massestrom wird steuerungsintern in einzelne Chargen aufgeteilt, wobei die Zykluszeit gleich der Dosierzeit ist.In the continuous process, the dosing time is set to the full cycle time and the drive speed (as in the second variant above) is used as the manipulated variable. The continuous mass flow is divided into individual batches within the control, the cycle time being equal to the dosing time.

Die gewählte Zyklusdauer richtet sich vorteilhafterweise nach dem Förderverhalten des Dosierorgans, dem gewünschten Massestrom, dem angestrebten Regelbereich und dem Regelverhalten.The selected cycle time depends advantageously on the delivery behavior of the dosing, the desired mass flow, the desired control range and the control behavior.

Für die Anzeige wird die Istmenge in einen Durchsatzwert umgerechnet.For the display, the actual quantity is converted into a throughput value.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
MaterialfördererMaterialförderer
10L, 10R10L, 10R
AbsperrschieberGate valves
11L, 11R11L, 11R
Schnellverschlussquick release
22
Wiegebehälter (Hauptkomponente)Weighing container (main component)
2020
Zulauf (Hauptkomponente)Inlet (main component)
33
Schieberpusher
44
Wiegezelle (Hauptkomponente)Load cell (main component)
5L, 5R5L, 5R
Additiv-WiegebehälterAdditive weighing container
6L, 6R6L, 6R
Additiv-WiegezelleAdditive weighing cell
7L, 7R7L, 7R
Dosiermotormetering
80L, 80R80L, 80R
Zulauf (Additiv)Feed (additive)
8L, 8R8L, 8R
Dosierschneckedosing screw
99
Mischermixer
9090
Freigabeöffnungrelease access
Aist A is
Additiv-IstmengeAdditive actual quantity
A0, An, H0, Hn A 0 , A n , H 0 , H n
Messpunktmeasuring point
Ages A ges
Gesamtgewicht des Additiv-WiegebehältersTotal weight of the additive weighing container
Am,ist A m, is
Mittlere Additiv-IstmengeMean additive actual quantity
Asoll A should
Additiv-SollmengeAdditive target amount
HH
Hauptkomponentemain component
Hges H ges
Gesamtgewicht des WiegebehältersTotal weight of the weighing container
Hist H is
Istmenge (Hauptkomponente)Actual quantity (main component)
Hm H m
Mittlere Istmenge (Hauptkomponente)Mean actual quantity (main component)
LL
VerlaufskennlinieRunning characteristic
MM
Mittelliniecenter line
RA R A
Förderratedelivery rate
SS
Bedarfssignaldemand signal
VV
Dosiervorrichtungmetering
xA, xA,1, xA,2 x A , x A, 1 , x A, 2
zulässige Abweichungpermissible deviation
σH σ H
Standardabweichungstandard deviation

Claims (27)

Verfahren zur automatischen Dosierung einer von einer Dosiervorrichtung (V) bereitgestellten mindestens einen Komponente (H), wobei das Verfahren wenigstens die folgenden Schritte aufweist: – Bereitstellung der mindestens einen Komponente (H) mittels der Dosiervorrichtung (V) in einer Sollmenge, – Messung einer durch die Dosiervorrichtung (V) tatsächlich bereitgestellten ersten Istmenge (Hist) der mindestens einen Komponente (H) und Speicherung einer Messgröße für diese gemessene erste Istmenge (Hist) der mindestens einen Komponente (H) als ein Messwert, – Messung mindestens einer zweiten Istmenge (Hist) nach oder während weiterer Bereitstellungen der mindestens einen Komponente (H) und Speicherung weiterer Messgrößen für diese zweite Istmengen (Hist) als weitere Messwerte, – Berechnung einer Verlaufskennlinie (L) aus den gespeicherten Messwerten und Steuerung der Dosierung in Abhängigkeit von der Verlaufskennlinie (L), dadurch gekennzeichnet, dass die Verlaufskennlinie (L) für die mindestens eine Komponente (H) in Abhängigkeit der Behälterform für die mindestens eine Komponente (H) bestimmt wird.Method for the automatic metering of at least one component (H) provided by a metering device (V), the method comprising at least the following steps: - providing the at least one component (H) by means of the metering device (V) in a desired quantity, - measuring a by the metering device (V) actually provided first actual quantity (H ist ) of the at least one component (H) and storing a measured variable for this measured first actual quantity (H ist ) of the at least one component (H) as a measured value, - measuring at least a second Actual quantity (H ist ) after or during further provision of the at least one component (H) and storage of further measured quantities for these second actual quantities (H ist ) as further measured values, - calculation of a characteristic curve (L) from the stored measured values and control of the dosage depending on from the characteristic curve (L), characterized in that the course characteristic curve (L) for which at least one component (H) is determined as a function of the container shape for the at least one component (H). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zur Berechnung der Verlaufskennlinie (L) eine feste und/oder einstellbare Anzahl vorhergehender gespeicherter Messwerte herangezogen werden. A method according to claim 1, characterized in that for calculating the characteristic curve (L) a fixed and / or adjustable number of previous stored measured values are used. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die berechnete Verlaufskennlinie (L) für die mindestens eine Komponente (H) in Form einer quadratischen Abhängigkeit bei Behältern mit konischen Abschnitten bestimmt wird.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the calculated characteristic curve (L) for the at least one component (H) is determined in the form of a quadratic dependence in containers with conical sections. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die berechnete Verlaufskennlinie (L) der Istmengen (Hist) aus einer Mehrzahl von gespeicherten ersten Messwerten für Istmengen mindestens einer Hauptkomponente (Hist) und/oder die Verlaufskennlinie aus einer Mehrzahl von gespeicherten zweiten Messwerten für Istmengen (Aist) mindestens eines Additivs bestimmt wird.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the calculated characteristic curve (L) of the actual quantities (H ist ) is stored from a plurality of stored first measured values for actual quantities of at least one main component (H ist ) and / or the characteristic curve from a plurality of stored ones second measured values for actual quantities (A ist ) of at least one additive is determined. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die berechnete Verlaufskennlinie (L) der Istmengen (Hist) aus einer Mehrzahl von gespeicherten ersten Messwerten für Istmengen mindestens einer Hauptkomponente (Hist) mittels linearer Regression oder nicht-linearer Regression und/oder die Verlaufskennlinie aus einer Mehrzahl von gespeicherten zweiten Messwerten für Istmengen (Aist) mindestens eines Additivs mittels linearer Regression bestimmt wird.A method according to claim 4, characterized in that the calculated characteristic curve (L) of the actual quantities (H ist ) from a plurality of stored first measured values for actual quantities of at least one main component (H ist ) by means of linear regression or non-linear regression and / or the characteristic curve from a plurality of stored second measured values for actual quantities (A ist ) of at least one additive is determined by means of linear regression. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Komponenten (H) ein fließfähiger Stoff ist.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the at least one component (H) is a flowable substance. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Modell der berechneten Verlaufskennlinie (L) mit einem Modell für Störgrößen gekoppelt ist.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the model of the calculated characteristic curve (L) is coupled to a model for disturbance variables. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Regelparameter einer Dosierung mittels mindestens einer Testdosierung gewonnen werden, die Ausgangswerte für weitere Dosierung bilden.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that control parameters of a dosage are obtained by means of at least one test dosage, which form output values for further dosage. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Verfahren wenigstens die folgenden Schritte aufweist: – Bereitstellung einer Hauptkomponente (H) mittels der Dosiervorrichtung (V) in einer von der Verarbeitungsmaschine angeforderten Bedarfsmenge, wobei die Größe der Bedarfsmenge von einem Bedarfssignal (S) abhängt, das die Verarbeitungsmaschine an die Dosiervorrichtung (V) übermittelt, – Messung einer tatsächlich durch die Dosiervorrichtung (V) bereitgestellten Istmenge (Hist) der Hauptkomponente (H) und Speicherung mindestens einer Messgröße für diese gemessene Istmenge (Hist) der Hauptkomponente (H) als mindestens ein erster Messwert, – Bestimmung einer Additiv-Sollmenge (Asoll) für wenigstens ein Additiv auf Basis einer vorgegebenen Zusammensetzung für das zuzuführende Gemisch aus der Hauptkomponente (H) und dem wenigstens einem Additiv, wobei zur Bestimmung der Additiv-Sollmenge (Asoll) mindestens einer der ersten Messwerte für die tatsächlich bereitgestellte Istmenge (Hist) der Hauptkomponente (H) verwendet wird, – Bereitstellung des Additivs mittels der Dosiervorrichtung (V) in der Additiv-Sollmenge (Asoll) und – Zuführung des Gemisches aus bereitgestellter Hauptkomponente (H) und bereitgestelltem Additiv an die Verarbeitungsmaschine.Method according to at least one of the preceding claims, wherein the method comprises at least the following steps: - Provision of a main component (H) by means of the dosing device (V) in a demand quantity requested by the processing machine, the size of the requirement quantity depending on a demand signal (S) , which transmits the processing machine to the metering device (V), - measuring an actual quantity (H ist ) of the main component (H) provided by the metering device (V) and storing at least one measured quantity for this measured actual quantity (H ist ) of the main component (H ) as at least one first measured value, - determination of a desired additive quantity (A soll ) for at least one additive based on a predetermined composition for the mixture to be supplied from the main component (H) and the at least one additive, wherein for determining the additive target quantity ( A soll ) at least one of the first measured values for the Actual provided actual quantity (H ist ) of the main component (H) is used, - Provision of the additive by means of the metering device (V) in the additive set amount (A soll ) and - supply of the mixture of provided main component (H) and provided additive to the processing machine. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedarfsmenge der Hauptkomponente (H) in Form einzelner Portionen der Hauptkomponente (H) oder in Form eines kontinuierlichen Massenstromes der Hauptkomponente (H) bereitgestellt wird.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the requirement quantity of the main component (H) is provided in the form of individual portions of the main component (H) or in the form of a continuous mass flow of the main component (H). Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der kontinuierliche Massenstrom der Hauptkomponente (H) durch ein einmaliges Bedarfssignal (S) der Verarbeitungsmaschine ausgelöst wird.A method according to claim 10, characterized in that the continuous mass flow of the main component (H) by a single demand signal (S) of the processing machine is triggered. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Zeitpunkt für die Bereitstellung der Additiv-Sollmenge (Asoll) ebenfalls von dem Bedarfssignal (S) oder von einem weiteren von der Verarbeitungsmaschine an die Dosiervorrichtung (V) übermittelten Bedarfssignal (S) abhängt.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that a point in time for the provision of the desired additive quantity (A soll ) is likewise transmitted by the demand signal (S) or by another demand signal (S) transmitted by the processing machine to the metering device (V). depends. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Zeitpunkt für die Bereitstellung der Additiv-Sollmenge (Asoll) und/oder eine Zeitdauer für die Zuführung der Additiv-Sollmenge (Asoll) an die Verarbeitungsmaschine in Abhängigkeit von der gemessenen, tatsächlich durch die Dosiervorrichtung (V) bereitgestellten Istmenge (Hist) der Hauptkomponente (H) bestimmt wird.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that a time for the provision of the additive setpoint quantity (A soll ) and / or a time duration for the supply of the additive setpoint quantity (A soll ) to the processing machine as a function of the measured, actually provided by the metering device (V) actual amount (H ist ) of the main component (H) is determined. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass sofern die Hauptkomponente (H) in Form eines kontinuierlichen Massenstromes der Verarbeitungsmaschine zugeführt wird, anhand einer gemessenen Istmenge (Hist) geprüft wird, ob die Additiv-Sollmenge (Asoll) bereitgestellt werden soll.A method according to claim 13, characterized in that, if the main component (H) is supplied in the form of a continuous mass flow of the processing machine, based on a measured actual amount (H ist ) is checked whether the additive target amount (A soll ) should be provided. Verfahren nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, gekennzeichnet durch Messung einer tatsächlich durch die Dosiervorrichtung (V) bereitgestellten Additiv-Istmenge (Aist) des wenigstens einen Additivs und Speicherung dieser Additiv-Istmenge (Aist) als ein zweiter Messwert.Method according to at least one of the preceding claims, characterized by measuring an actually provided by the metering device (V) additive actual amount (A is ) of the at least one additive and storage of this additive actual quantity (A is ) as a second measured value. Verfahren nach mindestens einem der vorhergegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Fehlmessungen, die außerhalb eines vorgegebenen Bereichs um die Verlaufskennlinie (L) liegen, bei Berechnung der Verlaufskennlinie (L) nicht berücksichtigt werden und/oder eine Verlaufskennlinie (L) erneut bestimmt wird, sobald eine Neubefüllung der Dosiervorrichtung (V) mit einer Hauptkomponente (H) und/oder einem Additiv erfolgt.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that erroneous measurements that are outside a predetermined range around the characteristic curve (L) are not taken into account in calculating the characteristic curve (L) and / or a characteristic curve (L) is determined again as soon as a refilling of the metering device (V) with a main component (H) and / or an additive takes place. Verfahren nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Bestimmung der Additiv-Sollmenge (Asoll) des wenigstens einen Additivs eine Mehrzahl von weiteren gespeicherten ersten Messwerten verwendet wird, wobei die weiteren ersten Messwerte für zuvor gemessene Istmengen (Hist) der Hauptkomponente (H) gespeichert und diese zuvor gemessenen Istmengen (Hist) von der Dosiervorrichtung (V) bereitgestellt wurden, um der Verarbeitungsmaschine ein Gemisch mit derselben Zusammensetzung zuzuführen.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that a plurality of further stored first measured values is used to determine the additive setpoint (A soll ) of the at least one additive, the further first measured values for previously measured actual quantities (H ist ) being the Main component (H) and these previously measured actual quantities (H ist ) were provided by the metering device (V) to supply the processing machine with a mixture having the same composition. Verfahren nach mindestens einem der vorhergegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass vor der Bestimmung der Additiv-Sollmenge (Asoll) und der Bereitstellung des Additivs in der Additiv-Sollmenge (Asoll) überprüft wird, ob die Messgröße für eine zuletzt gemessene Istmenge (Hist) der Hauptkomponente (H) in einem vorgebbaren, zulässigen Intervall (Hm – σH; Hm + σH) um einen Mittelwert (Hm) der gespeicherten ersten Messwerte für tatsächlich bereitgestellte Istmengen (Hist) der Hauptkomponente (H) und/oder in einem vorgegebenen Bereich um eine berechnete Verlaufskennlinie (L) der gespeicherten ersten Messwerte für die Istmengen (Hist) der Hauptkomponente (H) liegt.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that it is checked before the determination of the additive target quantity (A soll ) and the provision of the additive in the additive target quantity (A soll ), whether the measured variable for a last measured actual quantity (H is ) of the main component (H) in a predefinable permissible interval (H mH , H m + σ H ) about an average value (H m ) of the stored first measured values for actually provided actual quantities (H ist ) of the main component (H) and / or in a predetermined range around a calculated characteristic curve (L) of the stored first measured values for the actual quantities (H ist ) of the main component (H). Verfahren nach mindestens einem der vorhergegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein erster Messwert für eine zuletzt gemessene Istmenge Hist der außerhalb des zulässigen Intervalls (Hm – σH; Hm + σH) um den Mittelwert (Hm) und/oder außerhalb des vorgegebenen Bereichs um die berechnete Verlaufskennlinie (L) liegt, als Fehlmessung klassiert werden kann und zur Bestimmung der Additiv-Sollmenge (Asoll) für das zuzuführende Gemisch ein vordefinierter, fester Sollwert für die Menge der Hauptkomponente (H), der Mittelwert (Hm) oder ein erster gespeicherter Messwert (Halt) für eine Istmenge (Hist) der Hauptkomponente (H) verwendet wird, der innerhalb des vorgebbaren Intervalls ([Hm – σH; Hm + σH]) um den Mittelwert (Hm) und/oder innerhalb des vorgegebenen Bereich um die berechnete Verlaufskennlinie (L) lag.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that a first measured value for a last measured actual quantity H is outside the permissible interval (H mH , H m + σ H ) about the mean value (H m ) and / or may be located outside of the predetermined range by the calculated curve characteristic (L) is, classified as a false measurement and for determining the additive target amount (a soll) for the supplied mixture, a predefined, fixed target value for the amount of the main component (H), (the average H m ) or a first stored measured value (H alt ) is used for an actual quantity (H ist ) of the main component (H) which is within the predeterminable interval ([H mH ; H m + σ H ]) about the mean value (H m ) and / or within the predetermined range around the calculated characteristic curve (L) was. Verfahren nach mindestens einem der vorhergegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zu einer Kontrolle der Additiv-Sollmenge (Asoll) eine Mehrzahl von weiteren gespeicherten zweiten Messwerten für jeweils gemessene Additiv-Istmengen (Aist) verwendet wird, wobei die weiteren zweiten Messwerte für zuvor gemessene Additiv-Istmengen (Aist) des wenigstens einen Additivs gespeichert und diese Additiv-Istmengen (Aist) für vorangegangene Herstellungen eines zuzuführenden Gemisches derselben Zusammensetzung bereitgestellt wurden.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that a plurality of further stored second measured values for respectively measured additive actual amounts (A ist ) is used for controlling the additive target quantity (A soll ), wherein the further second measured values are for before measured additive actual amounts (A ist ) of the at least one additive are stored and these actual amounts of additive (A ist ) were provided for previous preparations of a mixture to be supplied of the same composition. Verfahren nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass ein Mittelwert (Am,ist) dieser zweiten Messwerte und/oder eine berechnete Verlaufskennlinie dieser zweiten Messwerte verwendet wird.A method according to claim 20, characterized in that an average value (A m, is ) of these second measured values and / or a calculated characteristic curve of these second measured values is used. Verfahren nach mindestens einem der vorhergegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in Abhängigkeit der gemessenen, tatsächlich durch die Dosiervorrichtung (V) bereitgestellten Istmenge (Hist) der Hauptkomponente (H), in Abhängigkeit eines Mittelwerts (Hm) der gespeicherten ersten Messwerte für tatsächlich bereitgestellte Istmengen (Hist) der Hauptkomponente (H) und/oder in Abhängigkeit der Verlaufskennlinie (L) für die gespeicherten ersten Messwerte eine Verarbeitungsgeschwindigkeit der Verarbeitungsmaschine geregelt wird.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that as a function of the measured actual quantity (H ist ) of the main component (H) provided by the metering device (V), as a function of an average value (H m ) of the stored first measured values for actual provided actual quantities (H ist ) of the main component (H) and / or depending on the characteristic curve (L) for the stored first measured values, a processing speed of the processing machine is controlled. Verfahren nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung des zuzuführenden Gemisches über die Dosiervorrichtung (V) vorgegeben wird und in Abhängigkeit der Zusammensetzung des Gemisches eine Verarbeitungsgeschwindigkeit der Verarbeitungsmaschine geregelt wird.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the composition of the mixture to be supplied via the metering device (V) is predetermined and depending on the composition of the mixture, a processing speed of the processing machine is controlled. Dosiervorrichtung ausgebildet zur Durchführung eines Verfahrens zur automatischen Dosierung und Zuführung eines Gemisches aus einer Hauptkomponente (H) und wenigstens einem Additiv in einer vorgebbaren Zusammensetzung an eine das Gemisch verarbeitende Verarbeitungsmaschine, wobei die Dosiervorrichtung (V) zur Durchführung eines Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 23 ausgebildet ist und wobei die Dosiervorrichtung (V) wenigstens Folgendes aufweist: – eine erste Fördereinheit (2, 20) zur Bereitstellung der Hauptkomponente (H) in einer von der Verarbeitungsmaschine angeforderten Bedarfsmenge, wobei die Größe der Bedarfsmenge von einem Bedarfssignal (S) abhängt, das die Verarbeitungsmaschine an die Dosiervorrichtung (V) übermittelt, – eine erste Messeinrichtung (4) zur Messung mindestens einer Messgröße für eine tatsächlich durch die Dosiervorrichtung (V) bereitgestellten Istmenge (Hist) der Hauptkomponente (H), – eine Auswerteeinheit zur Speicherung der Messgröße für die Istmenge (Hist) der Hauptkomponente (H) als mindestens ein erster Messwert und zur Bestimmung einer Additiv-Sollmenge (Asoll) für das wenigstens eine Additiv auf Basis einer vorgegebenen Zusammensetzung für das zuzuführende Gemisch aus der Hauptkomponente (H) und dem wenigstens einem Additiv, wobei die Auswerteeinheit zur Bestimmung der Additiv-Sollmenge (Asoll) den ersten Messwert für die tatsächlich bereitgestellte Istmenge (Hist) der Hauptkomponente (H) auswertet, – eine zweite Fördereinheit (7L, 8L; 7R, 8R) zur Bereitstellung des Additivs in der von der Auswerteeinheit bestimmten Additiv-Sollmenge (Asoll) und – eine Freigabeöffnung (90), über die eine Zuführung des Gemisches aus bereitgestellter Hauptkomponente (H) und bereitgestelltem Additiv von der Dosiervorrichtung (V) an die Verarbeitungsmaschine erfolgt.Dosing device designed for carrying out a method for automatic dosing and feeding a mixture of a main component (H) and at least one additive in a predetermined composition to a mixture processing processing machine, wherein the dosing device (V) for performing a method according to one of claims 1 to 23 is formed and wherein the dosing device (V) has at least: - a first conveyor unit ( 2 . 20 ) for providing the main component (H) in a demand quantity requested by the processing machine, the size of the requirement quantity depending on a demand signal (S) which the processing machine transmits to the metering device (V), - a first measuring device ( 4 ) for measuring at least one measured quantity for an actual quantity (H ist ) of the main component (H) provided by the metering device (V), - an evaluation unit for storing the measured quantity for the actual quantity (H ist ) of the main component (H) as at least a first measured value and for determining a desired additive amount (A soll ) for the at least one additive based on a predetermined composition for the mixture to be supplied from the main component (H) and the at least one additive, wherein the evaluation unit for determining the desired additive quantity (A soll ) evaluates the first measured value for the actually provided actual quantity (H ist ) of the main component (H), - a second conveying unit ( 7L . 8L ; 7R . 8R ) for providing the additive in the additive target quantity (A soll ) determined by the evaluation unit, and - a release opening ( 90 ), via which a supply of the mixture of provided main component (H) and provided additive from the metering device (V) to the processing machine takes place. Dosiervorrichtung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosiervorrichtung (V) dazu vorgesehen und eingerichtet ist, mit einer Spritzmaschine als Verarbeitungsmaschine gekoppelt zu werden.Dosing device according to claim 24, characterized in that the metering device (V) is provided and adapted to be coupled with a spraying machine as a processing machine. Dosiervorrichtung nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosiervorrichtung (V) als modulare Einheit ausgeführt ist, die nachträglich mit einer Spritzmaschine als Verarbeitungsmaschine zu koppeln ist.Dosing device according to claim 25, characterized in that the metering device (V) is designed as a modular unit, which is to be subsequently coupled with a spraying machine as a processing machine. Spritzmaschine zur Verarbeitung von Kunststoffgemischen aus einer Hauptkomponente (H) und wenigstens einem Additiv mit einer Dosiervorrichtung (V) gemäß einem der Ansprüche 24 bis 26 zur Dosierung und Zuführung des Kunststoffgemisches an eine Verarbeitungseinheit der Spritzmaschine.Spraying machine for processing plastic mixtures of a main component (H) and at least one additive with a metering device (V) according to one of claims 24 to 26 for metering and supplying the plastic mixture to a processing unit of the injection molding machine.
DE102010003814.8A 2009-10-05 2010-04-09 Method for automatic dosing and dosing device Active DE102010003814B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010003814.8A DE102010003814B4 (en) 2009-10-05 2010-04-09 Method for automatic dosing and dosing device

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009048656.9 2009-10-05
DE102009048656 2009-10-05
DE102010003814.8A DE102010003814B4 (en) 2009-10-05 2010-04-09 Method for automatic dosing and dosing device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102010003814A1 DE102010003814A1 (en) 2011-06-09
DE102010003814B4 true DE102010003814B4 (en) 2017-03-23

Family

ID=43972460

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010003814.8A Active DE102010003814B4 (en) 2009-10-05 2010-04-09 Method for automatic dosing and dosing device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010003814B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20210191372A1 (en) * 2017-11-08 2021-06-24 Siemens Mobility GmbH Analysis of additive manufacturing processes

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014106297A1 (en) * 2013-01-07 2014-07-10 Husky Injection Molding Systems Ltd. Molding system
DK3875237T3 (en) * 2014-01-16 2022-09-19 Ampacet Corp WEIGHING AND MIXING SYSTEM FOR THE PREPARATION OF A MIXTURE OF GRANULAR COMPONENTS AND RELATED METHOD

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4301510A (en) * 1978-06-06 1981-11-17 Acrison, Incorporated Weigh feeder system
US4762252A (en) * 1987-05-08 1988-08-09 Hyer Industries, Inc. Adaptation to major or sporadic disturbance error in weigh feeding apparatus
US5110521A (en) * 1990-08-17 1992-05-05 Hydreclaim Corporation Hybrid apparatus and method for blending materials
US6688493B2 (en) * 2001-01-02 2004-02-10 Eli Margalit System for feeding portions of material to an injection molding machine
US6811301B2 (en) * 2002-03-29 2004-11-02 Hydreclaim, Inc. Feeder control system for an automated blender system
DE102009021760A1 (en) * 2009-05-14 2011-01-05 Alfons Tschritter Gmbh Method for automatic dosing and supply of mixture of main component and additive to processing machine, involves providing main component by dosing device, where signal is transmitted by processing machine to dosing device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4301510A (en) * 1978-06-06 1981-11-17 Acrison, Incorporated Weigh feeder system
US4762252A (en) * 1987-05-08 1988-08-09 Hyer Industries, Inc. Adaptation to major or sporadic disturbance error in weigh feeding apparatus
US5110521A (en) * 1990-08-17 1992-05-05 Hydreclaim Corporation Hybrid apparatus and method for blending materials
US6688493B2 (en) * 2001-01-02 2004-02-10 Eli Margalit System for feeding portions of material to an injection molding machine
US6811301B2 (en) * 2002-03-29 2004-11-02 Hydreclaim, Inc. Feeder control system for an automated blender system
DE102009021760A1 (en) * 2009-05-14 2011-01-05 Alfons Tschritter Gmbh Method for automatic dosing and supply of mixture of main component and additive to processing machine, involves providing main component by dosing device, where signal is transmitted by processing machine to dosing device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20210191372A1 (en) * 2017-11-08 2021-06-24 Siemens Mobility GmbH Analysis of additive manufacturing processes

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010003814A1 (en) 2011-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2754527C2 (en)
EP0505618B1 (en) Process and device for determining the mass flow rate removed by an extruder out of a feed hopper
EP0394869A2 (en) Method for controlling the level of a mixture consisting of at least two components of fluid material in a container with an outlet
CH668641A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY DETECTING THE THROUGHPUT OF A FLOW OF MATERIALS, e.g. GRAIN.
EP0620422A1 (en) Method and apparatus for gravimetric dosing and mixing of at least two components
DE202013012630U1 (en) Extrusion plant for the production of an extrusion product
EP3939915B1 (en) Vibration conveyor device and method for vibration conveyance of bulk goods
DE102010003814B4 (en) Method for automatic dosing and dosing device
EP0899079B1 (en) Method of feeding plastic granules into the inlet of an extruder and according apparatus
DE19939042A1 (en) Plastic granulate compound preparation prior to feeding a processing machine, uses a combined material mixing and weighing unit
DE102006061818B4 (en) Discharge device for powdered or granular solids of fertilizer or animal feed dosing-mixing plants and method for operating such a device
EP1149196B2 (en) Mixing fibrous constituents
DE102010009753B4 (en) Device and method for dosing control of bulk material
DE102011010219B3 (en) Feeding plant for animal husbandry and procedures for its operation
DE102009021760B4 (en) Dosing process and dosing device and spraying machine
EP0779502A2 (en) A dispensing device for bulk material
EP3847426A2 (en) Method for the gravimetric control of a metering device for bulk material during the refilling of its storage container, and metering device for carrying out the method
WO2020049513A2 (en) Method for the gravimetric control of a metering device for bulk material during the refilling of its storage container, and metering device for carrying out the method
CH715700A1 (en) Process for the gravimetric control of a dosing device for bulk material during the refilling of its storage container and dosing device for carrying out the process.
DE202005012736U1 (en) Assembly to control a mixture of raw material components, for delivery to an extruder, has a belt weighing station with a weight sensor to carry feeds from a supply for one component and a volumetric dosing unit for other components
DE102006054604A1 (en) Packaging machine for packing e.g. cocoa, has receiver container provided for receiving dosed goods, and control system connected with weighing machine and doser to control dosed quantity of goods, based on weight of goods in container
EP0533968B1 (en) Method for controlling filling devices in loss-in-weight feeders
EP0273254B1 (en) Method and device for pouring bulk material, especially coffee
EP1135293B1 (en) Method and device for filling containers
DE102004051196A1 (en) Controled filling and emptying of granulate hoppers for feeding extruder involves filling storage hopper with part of hourly material requirement which is completely emptied into weighing hopper before refilling

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final