DE102012000430A1 - Topical composition, useful to avoid and/or reduce scar formation, comprises onion extract and panthenol and/or its derivatives, preferably esters and/or pantothenic acid and/or its salt - Google Patents

Topical composition, useful to avoid and/or reduce scar formation, comprises onion extract and panthenol and/or its derivatives, preferably esters and/or pantothenic acid and/or its salt Download PDF

Info

Publication number
DE102012000430A1
DE102012000430A1 DE102012000430A DE102012000430A DE102012000430A1 DE 102012000430 A1 DE102012000430 A1 DE 102012000430A1 DE 102012000430 A DE102012000430 A DE 102012000430A DE 102012000430 A DE102012000430 A DE 102012000430A DE 102012000430 A1 DE102012000430 A1 DE 102012000430A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
range
composition
weight
amount
urethra
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102012000430A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102012000430B4 (en
Inventor
Dr. Greve Harald
Dr.med. Vestweber Anna-Maria
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Farco Pharma GmbH
Original Assignee
Maria Clementine Martin Klosterfrau Vertriebs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maria Clementine Martin Klosterfrau Vertriebs GmbH filed Critical Maria Clementine Martin Klosterfrau Vertriebs GmbH
Priority to DE102012000430.3A priority Critical patent/DE102012000430B4/en
Publication of DE102012000430A1 publication Critical patent/DE102012000430A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102012000430B4 publication Critical patent/DE102012000430B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • A61K45/06Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/16Amides, e.g. hydroxamic acids
    • A61K31/164Amides, e.g. hydroxamic acids of a carboxylic acid with an aminoalcohol, e.g. ceramides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • A61K31/195Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group
    • A61K31/197Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group the amino and the carboxyl groups being attached to the same acyclic carbon chain, e.g. gamma-aminobutyric acid [GABA], beta-alanine, epsilon-aminocaproic acid, pantothenic acid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • A61K31/505Pyrimidines; Hydrogenated pyrimidines, e.g. trimethoprim
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/74Synthetic polymeric materials
    • A61K31/785Polymers containing nitrogen
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/88Liliopsida (monocotyledons)
    • A61K36/896Liliaceae (Lily family), e.g. daylily, plantain lily, Hyacinth or narcissus
    • A61K36/8962Allium, e.g. garden onion, leek, garlic or chives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/04Peptides having up to 20 amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
    • A61K38/15Depsipeptides; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/40Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
    • A61K8/42Amides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/494Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with more than one nitrogen as the only hetero atom
    • A61K8/4953Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with more than one nitrogen as the only hetero atom containing pyrimidine ring derivatives, e.g. minoxidil
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9794Liliopsida [monocotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0034Urogenital system, e.g. vagina, uterus, cervix, penis, scrotum, urethra, bladder; Personal lubricants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin

Abstract

Topical composition comprises (a) onion extract and (b) panthenol and/or its derivatives, preferably esters and/or pantothenic acid and/or its salt. An independent claim is included for a container containing the composition, preferably in the form of a tube, bottle, can, pump and/or dosing device or syringe, where the composition is preferably at least in sterile form, hence present in the sterile container. ACTIVITY : Vulnerary. MECHANISM OF ACTION : None given.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft den medizinischen Bereich der Urologie, insbesondere den Bereich urologischer, insbesondere transurethraler Eingriffe bzw. Operationen.The present invention relates to the medical field of urology, in particular the field of urological, in particular transurethral interventions or operations.

Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung eine Zusammensetzung, welche vorzugsweise für die topische Behandlung der Harnrohre bei operativen bzw. transurethralen Eingriffen geeignet ist. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung ein Behältnis, welches die Zusammensetzung nach der Erfindung enthält. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung die Verwendung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung.In particular, the present invention relates to a composition which is preferably suitable for the topical treatment of the urethra during surgical or transurethral procedures. Furthermore, the present invention relates to a container containing the composition according to the invention. Moreover, the present invention relates to the use of the composition according to the invention.

Die Harnorgane (Organia urinia) bezeichnen eine Gruppe von Organen, welche der Bildung und Ausscheidung des Urins dienen. Gemeinsam mit den Geschlechtsorganen werden die Harnorgane als Urogenitaltrakt zusammengefasst. Zu den Harnorganen zählen beim Menschen und bei den meisten Wirbeltieren Nieren, Harnleiter, Harnblase und Harnröhre. Der in den Nieren gebildete Urin gelangt zur Zwischenspeicherung über die Harnleiter in die Harnblase. Die Abgabe nach außen erfolgt schließlich über die Harnröhre.The urinary organs (Organia urinia) designate a group of organs which serve for the formation and excretion of urine. Together with the sex organs, the urinary organs are summarized as genitourinary tract. The urinary organs include in humans and in most vertebrates kidneys, ureters, urinary bladder and urethra. The urine formed in the kidneys arrives at the urinary bladder via the ureter. The output to the outside finally takes place via the urethra.

Bei der Harnröhre handelt es sich um einen häutig-muskulösen Schlauch, welcher von innen mit Urothel ausgekleidet ist. Von innen nach außen folgen auf das Urothel elastisches Bindegewebe sowie ein Blutgefäßgeflecht, welche wiederum von glatter Muskulatur umgeben sind. Die Einbettung der Harnröhre in das umliegende Gewebe erfolgt durch weiteres äußeres Bindegewebe. Bei Frauen ist die Harnröhre nur etwa 2,5 bis 5 cm lang, wohingegen die männliche Harnröhre eine Länge von etwa 20 bis 25 cm aufweist.The urethra is a membranous, muscular tube lined with urothelium from the inside. From the inside to the outside follow on the urothelium elastic connective tissue and a blood vessel network, which in turn are surrounded by smooth muscle. The embedding of the urethra in the surrounding tissue is carried out by another outer connective tissue. In women, the urethra is only about 2.5 to 5 cm long, whereas the male urethra has a length of about 20 to 25 cm.

Die Harnröhre, insbesondere die innenliegende Urothelschicht, ist äußerst empfindlich, so dass es sowohl aufgrund äußerer mechanischer Einflüsse als auch aufgrund endogener Ursachen, wie beispielsweise Entzündungen, zu Verletzungen bzw. Veränderungen am Gewebe kommen kann.The urethra, especially the inner layer of urothelium, is extremely sensitive, so that it can come due to external mechanical influences as well as due to endogenous causes, such as inflammation, to injuries or changes to the tissue.

Besonders häufig entstehen Verletzungen der Harnröhre infolge von Operationen bzw. transurethralen Eingriffen, beispielsweise bei der Entnahme von erkranktem oder zu untersuchendem Gewebe aus der Harnblase oder Prostata beispielsweise im Falle von Harnblasenkarzinomen, Harnblasendivertikeln oder gutartigen Tumoren der Prostata. Bei einer solchen transurethralen Resektion wird z. B. eine Drahtschlinge, über welche ein elektrischer Strom fließt, über die Harnröhre in die Harnblase eingeführt; das Gewebe wird schichtweise abgetragen und auftretende Blutungen werden im Anschluss elektrisch verödet. Durch die Einführung der urologischen Instrumente und die dabei auftretende Reibung am Urothel kann es zu Läsionen an der Urothelschicht kommen.Injuries to the urethra as a result of operations or transurethral interventions, for example in the removal of diseased or to be examined tissue from the bladder or prostate, for example in the case of bladder carcinomas, bladder diverticula or benign tumors of the prostate, are particularly common. In such a transurethral resection z. B. a wire loop over which an electric current flows, introduced through the urethra into the bladder; the tissue is removed layer by layer and bleeding is subsequently electrically eroded. The introduction of urological instruments and the resulting friction on the urothelium can lead to lesions on the urothelial layer.

Auch bei Katheterisierungen zur Harnableitung kommt es oftmals zu Verletzungen der Harnröhre. Katheterisierungen können aufgrund akuter Beschwerden, wie Harnwegsinfekten oder Harnverhaltung, nach operativen Eingriffe oder aber aufgrund chronischer Dysfunktionen, wie Blasenentleerungsstörungen oder Harninkontinenz, erforderlich sein. Insbesondere bei dauerhaften Katherisierungen wird das Urothel durch den Fremdkörper oftmals stark beschädigt.Catheterizations for urinary diversion also often lead to injuries to the urethra. Catheterizations may be required due to acute conditions such as urinary tract infections or urinary retention, after surgery, or due to chronic dysfunctions such as bladder dysfunction or urinary incontinence. Especially in permanent catheterizations, the urothelium is often severely damaged by the foreign body.

Darüber hinaus können auch Entzündungen, insbesondere durch bakterielle Infektionen ausgelöste Entzündungen, zu Veränderungen bzw. Verletzungen des Harnröhrengewebes bzw. Urothels führen.In addition, inflammation, in particular triggered by bacterial infections inflammation, lead to changes or injuries of the urethral tissue or urothelium.

Problematisch an Läsionen bzw. Veränderungen des Harnröhrenurothels ist die Ausbildung von Verhärtungen und Narben. Aufgrund der erhabenen Struktur von Narben kann dabei eine Harnröhrenverengung bzw. eine sogenannte Harnröhrenstriktur ausgebildet werden. Je stärker die Verengung ist, desto größer wird der Druck, welcher zur Blasenentleerung (Miktion) ausgeübt werden muss, so dass es häufig zum Verbleib von Restharn in der Blase kommt. Im Extremfall kann die Folge einer Harnröhrenstriktur ein vollständiger Harnverhalt sein, d. h. die Harnblase kann spontan nicht mehr entleert werden. Ein Harnverhalt ist zum einen äußerst schmerzhaft, und zum anderen kann er einen Rückstau des Urins in die Nieren auslösen, wodurch diese druckbedingt geschädigt werden können.The problem of lesions or changes in the urethral urothelium is the formation of hardening and scarring. Due to the raised structure of scars, a urethra narrowing or a so-called urethral stricture can be formed. The stronger the constriction, the greater the pressure that must be exerted for voiding (micturition), so that it often leads to the retention of residual urine in the bladder. In extreme cases, the consequence of a urethral stricture may be a complete urinary retention, i. H. the urinary bladder can not be emptied spontaneously. On the one hand, urinary retention is extremely painful and, on the other hand, it can trigger a backflow of urine into the kidneys, which can damage them due to pressure.

Zur Therapie von Harnröhrenstrikturen sind im Allgemeinen chirurgische Maßnahmen erforderlich. Bei der Urethrotomie – synonym auch als Harnröhrenschlitzung bezeichnet – handelt es sich um ein endoskopisches Verfahren, bei welchem im Bereich der Engstelle ein kleiner Schnitt gesetzt wird. Dieses Verfahren ist jedoch nur bei Verengungen über eine Länge von 1 bis 4 cm anwendbar. Bei langstreckigen Harnröhrenstrikturen wird der Einsatz von Plastiken notwendig, wobei zunächst Mundschleimhaut von der Innenseite der Oberlippe oder der Wange entnommen und anschließend als Erweiterung in die Harnröhre eingenäht wird. Bei kurzstreckigen Harnröhrenverengungen von weniger als 2 cm kann zudem der verengte Abschnitt operativ entfernt werden. Die beiden Enden werden im Anschluss miteinander verödet. Nachteilig an solchen operativen Eingriffen ist jedoch, dass sie mit einem hohen Infektionsrisiko einhergehen und darüber hinaus für den Patienten sehr schmerzhaft sind. Weiterhin sind sie in der Durchführung aufwendig und erfordern im Allgemeinen einen stationären Krankenhausaufenthalt.For the treatment of urethral strictures surgical procedures are generally required. Urethrotomy - also known as urethral slit - is an endoscopic procedure in which a small incision is made in the area of the constriction. However, this method is only applicable to constrictions over a length of 1 to 4 cm. In long-lasting urethral strictures, the use of sculptures becomes necessary, whereby first oral mucosa is taken from the inside of the upper lip or the cheek and then sewn as an extension into the urethra. For short urethral narrowing of less than 2 cm, the narrowed section may also be operative be removed. The two ends are then desolated together. However, a disadvantage of such surgical interventions is that they are associated with a high risk of infection and moreover are very painful for the patient. Furthermore, they are expensive to carry out and generally require inpatient hospitalization.

Alternativ zu den vorgenannten chirurgischen Maßnahmen kann auch eine Bougierung – d. h. eine mechanische Aufweitung oder Dilatation – der Harnröhre erfolgen. Dazu werden Stäbchen mit zunehmender Dicke in die Harnröhre eingeführt, die jeweils über einen Zeitraum von mehreren Wochen in der Harnröhre verbleiben, so dass es zu einer Aufdehnung der Harnröhre kommt. Auch eine Bougierung der Harnröhre ist sehr schmerzhaft für den Patienten, insbesondere beim Einsatz dickerer Stäbchen. Darüber hinaus ist die lange Behandlungsdauer von mehreren Wochen insgesamt äußerst unpraktikabel und langwierig.As an alternative to the aforementioned surgical measures, bougienage may also be used. H. a mechanical dilation or dilatation - the urethra done. For this purpose, rods of increasing thickness are introduced into the urethra, which each remain in the urethra for a period of several weeks, so that there is an expansion of the urethra. Also, a bougienage of the urethra is very painful for the patient, especially when using thicker rods. In addition, the long treatment period of several weeks in total is extremely impractical and tedious.

Insgesamt führen die vorgenannten Maßnahmen zur Behandlung von Harnröhrenstrikturen oftmals nicht zum gewünschten Erfolg. Einerseits sind sie aufwendig in der Anwendung und andererseits mit einer hohen Rezidivrate verbunden, so dass sie häufig mehrmals wiederholt werden müssen. Darüber hinaus sind sie für den Betroffenen äußerst schmerzhaft und bedürfen einer langfristigen Nachsorge bzw. Nachbehandlung.Overall, the aforementioned measures for the treatment of urethral strictures often do not lead to the desired success. On the one hand, they are complex in use and on the other hand associated with a high recurrence rate, so they often have to be repeated several times. In addition, they are extremely painful for the person affected and require long-term follow-up care or treatment.

Wünschenswert wären in Bezug auf die Behandlung von Harnröhrenstrikturen konservative Maßnahmen, welche der Narbenbildung vorbeugen können bzw. bereits bestehende Narben reduzieren können und so die Notwendigkeit von operativen oder chirurgischen Maßnahmen verringern.In the treatment of urethral strictures, it would be desirable to have conservative measures that can prevent scarring or reduce existing scarring, thus reducing the need for surgical or surgical procedures.

Somit liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine neue Konzeption zur Behandlung von Harnröhrenstrikturen bereitzustellen, welche die zuvor genannten Nachteile des Standes der Technik wenigstens teilweise vermeidet oder aber zumindest teilweise abschwächt.Thus, the present invention has for its object to provide a new concept for the treatment of urethral strictures, which avoids the aforementioned disadvantages of the prior art at least partially or at least partially mitigates.

Insbesondere liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, in Bezug auf die Behandlung von Harnröhrenstrikturen einfach zu handhabende bzw. topische Maßnahmen bereitzustellen, welche die zuvor genannten Nachteile des Standes der Technik wenigstens teilweise vermeiden oder aber zumindest teilweise abschwächen.In particular, the object of the present invention is to provide, with regard to the treatment of urethral strictures, easy-to-use or topical measures which at least partially avoid or at least partially mitigate the aforementioned disadvantages of the prior art.

Weiterhin liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine für die topische Behandlung der Harnröhre bei operativen und/oder transurethralen Eingriffen geeignete Zusammensetzung bereitzustellen, welche der Vermeidung und/oder Reduktion von Narbenbildung dient.It is a further object of the present invention to provide a composition suitable for topical treatment of the urethra in operative and / or transurethral procedures, which serves to prevent and / or reduce scarring.

Zur Lösung der zuvor geschilderten Aufgabe schlägt die vorliegende Erfindung eine Zusammensetzung nach Anspruch 1 vor; weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der diesbezüglichen abhängigen Ansprüche.To achieve the object described above, the present invention proposes a composition according to claim 1; Further advantageous embodiments are the subject of the relevant dependent claims.

Weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein die erfindungsgemäße Zusammensetzung enthaltendes Behältnis gemäß dem diesbezüglichen unabhängigen Anspruch.Another object of the present invention is a container containing the composition of the invention according to the relevant independent claim.

Schließlich ist Gegenstand der vorliegenden Erfindung die Verwendung der Zusammensetzung nach der Erfindung gemäß den diesbezüglichen unabhängigen Ansprüchen.Finally, the subject of the present invention is the use of the composition according to the invention according to the relevant independent claims.

Es versteht sich von selbst, dass im Folgenden besondere Ausgestaltungen, Ausführungsformen oder dergleichen, welche nur im Zusammenhang mit einem Erfindungsaspekt beschrieben sind, auch in Bezug auf die anderen Erfindungsaspekte entsprechend gelten, ohne dass dies einer ausdrücklichen Erwähnung bedarf.It goes without saying that the following special embodiments, embodiments or the like, which are described only in connection with an aspect of the invention, apply mutatis mutandis in relation to the other aspects of the invention without this expressly needs mention.

Weiterhin ist bei allen nachstehend genannten relativen bzw. prozentualen, insbesondere gewichtsbezogenen Mengenangaben zu beachten, dass diese im Rahmen der vorliegenden Erfindung vom Fachmann derart auszuwählen sind, dass in der Summe der jeweiligen Inhaltsstoffe, Wirkstoffe, Zusatz- bzw. Hilfsstoffe oder dergleichen stets 100% resultieren. Dies versteht sich für den Fachmann aber von selbst.Furthermore, it must be noted in the context of the present invention that those skilled in the art should select each of the abovementioned relative or percentage, in particular weight-related quantities, that the sum of the respective ingredients, active ingredients, additives or auxiliaries or the like is always 100%. result. This is understood by the skilled person but by itself.

Im Übrigen gilt, dass der Fachmann anwendungsbezogen oder einzelfallbedingt von den nachfolgend aufgeführten Zahlen-, Bereichs- oder Mengenangaben abweichen kann, ohne dass er den Rahmen der vorliegenden Erfindung verlässt.Incidentally, the person skilled in the art may deviate from the number, range or quantity information given below, based on the application or the individual case, without departing from the scope of the present invention.

Zudem gilt, dass alle im Folgenden genannten Parameterangaben oder dergleichen grundsätzlich mit genormten oder explizit angegebenen Bestimmungsverfahren oder aber mit dem Fachmann an sich geläufigen Bestimmungsmethoden bestimmt bzw. ermittelt werden können.In addition, it is true that all the parameter information or the like mentioned below can in principle be determined or determined using standardized or explicitly stated determination methods or else determination methods familiar to the person skilled in the art.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist somit – gemäß einem ersten Erfindungsaspekt – eine Zusammensetzung, insbesondere eine pharmazeutische Zusammensetzung, welche insbesondere zur Vermeidung und/oder Reduktion von Narbenbildung, insbesondere für die topische Behandlung der Harnröhre bei operativen und/oder transurethralen Eingriffen, geeignet ist, wobei die Zusammensetzung – in jeweils wirksamen, insbesondere pharmazeutisch wirksamen Mengen – als Wirkstoffe, insbesondere in Kombination,

  • (a) Zwiebelextrakt (Extrakt Bulbus cepae) (”Komponente (a)”) und
  • (b) Panthenol und/oder dessen Derivate, insbesondere Ester, und/oder Pantothensäure und/oder deren physiologisch unbedenkliche Salze (”Komponente (b)”)
umfasst. The present invention is thus - according to a first aspect of the invention - a composition, in particular a pharmaceutical composition, which is particularly suitable for the prevention and / or reduction of scarring, in particular for the topical treatment of the urethra in surgical and / or transurethral procedures, where the composition - in each case effective, in particular pharmaceutically effective amounts - as active ingredients, in particular in combination,
  • (a) Onion extract (extract Bulbus cepae) ("component (a)") and
  • (b) panthenol and / or its derivatives, in particular esters, and / or pantothenic acid and / or their physiologically acceptable salts ("component (b)")
includes.

Die Anmelderin hat nämlich überraschenderweise gefunden, dass sich durch die insbesondere synergistische Kombination von Zwiebelextrakt einerseits und Panthenol bzw. Pantothensäure andererseits die Narbenbildung, insbesondere in der Harnröhre, nach transurethralen bzw. operativen Eingriffen signifikant reduzieren lässt bzw. bereits bestehende Narben reduziert werden können. In diesem Zusammenhang hat sich insbesondere gezeigt, dass sich die einzelnen Wirkstoffe in synergistischer Weise ergänzen, da die Wirkung der erfindungsgemäßen Kombination über die Wirkung der Einzelwirkstoffe in signifikanter Weise hinausgeht.The Applicant has surprisingly found that can be significantly reduced by the particular synergistic combination of onion extract on the one hand and panthenol or pantothenic acid on the other scarring, especially in the urethra, after transurethral or surgical procedures or already existing scars can be reduced. In this context, it has been found, in particular, that the individual active ingredients complement each other in a synergistic manner, since the effect of the combination according to the invention goes beyond the action of the individual active ingredients in a significant manner.

Die Begriffe ”pharmazeutische Zusammensetzung”, ”pharmazeutische Zubereitung” oder dergleichen, wie sie im Rahmen der vorliegenden Erfindung verwendet werden, sind sehr umfassend zu verstehen und bezeichnen nicht nur pharmazeutische Präparate bzw. Pharmazeutika, sondern auch sogenannte Medizinprodukte, homöopathische Mittel, Kosmetika oder dergleichen.The terms "pharmaceutical composition", "pharmaceutical preparation" or the like as used in the present invention are to be understood as being very comprehensive and not only pharmaceutical preparations but also so-called medical products, homeopathic agents, cosmetics or the like ,

Bei dem erfindungsgemäß eingesetzten Wirkstoff Zwiebelextrakt, auch als ”Extrakt Bulbus cepae” oder ”Extractum cepae” bezeichnet, handelt es sich insbesondere um einen aus sogenannten Küchenzwiebeln (botanisch Allium cepa) gewonnenen wirkstoffhaltigen Extrakt. Zwiebelextrakt ist reich an ätherischen Ölen, schwefelhaltigen Verbindungen sowie Flavonoiden, insbesondere Quercetin, und entfaltet eine narbenreduzierende Wirkung. Es wird im Rahmen der vorliegenden Erfindung davon ausgegangen, dass die Narbenreduktion durch eine Hemmung bzw. Verminderung der Fibroblastenproliferation ausgelöst wird. Zudem besitzt Zwiebelextrakt eine antiproliferative Wirkung, so dass die unkontrollierte Neubildung von Gewebe im Rahmen der Applikation der erfindungsgemäßen Zusammensetzung unterbunden wird. Darüber hinaus hat Zwiebelextrakt antimikrobielle, antinflammatorische bzw. antioxidative Wirkungen.The active substance onion extract used according to the invention, also referred to as "extract Bulbus cepae" or "Extractum cepae", is, in particular, an active-ingredient-containing extract obtained from so-called kitchen onions (botanical Allium cepa). Onion extract is rich in essential oils, sulfur compounds and flavonoids, especially quercetin, and has a scar-reducing effect. It is assumed in the context of the present invention that the scar reduction is triggered by an inhibition or reduction of the fibroblast proliferation. In addition, onion extract has an antiproliferative effect, so that the uncontrolled formation of new tissue is prevented during the application of the composition according to the invention. In addition, onion extract has antimicrobial, anti-inflammatory and antioxidant effects.

Was den Wirkstoff ”Panthenol” anbelangt, so wird hierunter im Rahmen der vorliegenden Erfindung eine chemische Verbindung verstanden, welche zu den Polyolen und Amiden zählt und den systematischen Namen 2,4-Dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutyramid trägt. Erfindungsgemäß werden unter ”Panthenol” auch Panthenolderivate, wie Ester, verstanden. Insbesondere wird im Rahmen der vorliegenden Erfindung bevorzugt D(+)-Panthenol, umgangssprachlich auch als Dexpanthenol bezeichnet, eingesetzt. Der Wirkstoff entfaltet im Rahmen der erfindungsgemäßen Behandlung insbesondere eine wundheilungsfördernde Wirkung. Panthenol wird im Körper enzymatisch in Pantothensäure umgewandelt, welche auch als Vitamin B5 bekannt ist und als Bestandteil von Coenzym A eine zentrale Rolle im Hautstoffwechsel spielt. Folglich kann im Rahmen der vorliegenden Erfindung anstelle von Panthenol oder aber auch in Kombination mit Panthenol als Komponente (b) der erfindungsgemäßen Zusammensetzung gleichermaßen Pantothensäure eingesetzt werden, bei welcher es sich chemisch um N-(2,4-Dihydroxy-3,3-dimethyl-1-oxobutyl)-beta-Alanin handelt, wobei erfindungsgemäß die (R)-Form besonders bevorzugt ist; insbesondere kann im Rahmen der erfindungsgemäßen Zusammensetzung Pantothensäure in Form ihrer physiologisch unbedenklichen Salze eingesetzt werden.As far as the active ingredient "panthenol" is concerned, for the purposes of the present invention this is understood to mean a chemical compound which belongs to the polyols and amides and has the systematic name 2,4-dihydroxy-N- (3-hydroxypropyl) -3,3- carries dimethylbutyramide. According to the invention, "panthenol" also means panthenol derivatives, such as esters. In particular, D (+) - panthenol, colloquially also referred to as dexpanthenol, is used in the context of the present invention. The active ingredient develops in the context of the treatment according to the invention in particular a wound healing promoting effect. Panthenol is enzymatically converted to pantothenic acid in the body, which is also known as vitamin B5 and, as a component of coenzyme A, plays a central role in skin metabolism. Consequently, in the context of the present invention, pantothenic acid, in which it is chemically N- (2,4-dihydroxy-3,3-dimethyl 1-oxobutyl) -beta-alanine, wherein according to the invention the (R) -form is particularly preferred; In particular, pantothenic acid in the form of its physiologically acceptable salts can be used within the scope of the composition according to the invention.

Durch die Aufnahme von Panthenol bzw. Pantothensäure nach topischer Applikation wird das Feuchthaltevermögen und in der Folge auch die Elastizität der behandelten Haut bzw. Schleimhaut erhöht. Weiterhin wird im Rahmen der vorliegenden Erfindung durch Panthenol bzw. Pantothensäure die Neubildung der behandelten Schleimhautzellen unterstützt, so dass es zur schnelleren Regeneration von geschädigtem Gewebe kommt. Darüber hinaus wirken Panthenol und Pantothensäure entzündungshemmend und juckreizlindernd. Für weitergehende Einzelheiten zu dem Wirkstoff (b) kann insbesondere verwiesen werden auf Römpp Chemielexikon, 10. Auflage, 1999, Georg Thieme Verlag, Stuttgart/New York, Stichwörter ”Panthenol” und ”Dexpanthenol”, Seiten 927 und 3107–3108 , sowie auf die darin referierte Literatur, deren diesbezüglicher Inhalt hiermit vollumfänglich durch Bezugnahme eingeschlossen ist.The absorption of panthenol or pantothenic acid after topical application increases the moisture retention capacity and, as a consequence, also the elasticity of the treated skin or mucous membrane. Panthenol or pantothenic acid also supports the formation of the treated mucosal cells within the scope of the present invention, resulting in faster regeneration of damaged tissue. In addition, panthenol and pantothenic acid have anti-inflammatory and antipruritic effects. For further details of the active ingredient (b) can be particularly referred to Römpp Chemielexikon, 10th edition, 1999, Georg Thieme Verlag, Stuttgart / New York, keywords "Panthenol" and "Dexpanthenol", pages 927 and 3107-3108 , as well as the literature referenced therein, the content of which is hereby incorporated by reference in its entirety.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung war es vollkommen überraschend, dass sich Zwiebelextrakt einerseits und Panthenol andererseits im Zusammenhang mit der Verminderung bzw. Reduktion von Narbenbildung, insbesondere bei operativen und/oder transurethralen Eingriffen, in Bezug auf ihre Wirksamkeit derart ergänzen, insbesondere synergistisch wirken, dass die Notwendigkeit operativer bzw. chirurgischer Eingriffe zur Behandlung von Harnröhrenstrikturen infolge von Narbenbildung signifikant verringert bzw. reduziert werden kann.In the context of the present invention it was completely surprising that onion extract on the one hand and panthenol on the other hand in relation to the reduction or reduction of scar formation, in particular in surgical and / or transurethral interventions, in terms of their effectiveness in such a way synergistic, that the need for surgical or surgical procedures for the treatment of urethral strictures due to scarring can be significantly reduced or reduced.

Die vorliegende Erfindung weist darüber hinaus zahlreiche weitere Vorteile und Besonderheiten auf, welche sie gegenüber dem Stand der Technik auszeichnen und nachfolgend ausführlich geschildert sind.The present invention also has many other advantages and features that distinguish it from the prior art and are described in detail below.

Insbesondere ist die erfindungsgemäße Zusammensetzung – insbesondere im Vergleich zu den aus dem Stand der Technik bekannten Methoden zur Behandlung von Harnröhrenstrikturen – besonders unkompliziert bezüglich ihrer Applikation und Handhabung, da sie im Allgemeinen rein topisch angewendet wird. Darüber hinaus ist der Einsatz bzw. die Anwendung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung für den Patienten mit deutlich weniger Unannehmlichkeiten, wie Schmerzen, langfristigen Behandlungsdauern oder spontan auftretenden Komplikationen, verbunden.In particular, the composition according to the invention is particularly uncomplicated in its application and handling, in particular in comparison with the methods known from the prior art for the treatment of urethral strictures, since it is generally applied purely topically. In addition, the use of the composition of the invention is associated with significantly less inconvenience to the patient, such as pain, long term treatment, or spontaneous complications.

Weiterhin wird mit der erfindungsgemäßen Zusammensetzung die Rezidivrate bezüglich des wiederholten Auftretens von Harnröhrenstrikturen gesenkt, da – ohne sich hierbei auf diese Theorie beschränken zu wollen – die Ursache für Harnröhrenstrikturen (nämlich die Narbenbildung insbesondere am Urothel) bereits vor deren Entstehung bekämpft wird.Furthermore, the recurrence rate with respect to the repeated occurrence of urethral strictures is reduced with the composition according to the invention, since - without wishing to be limited to this theory - the cause of urethral strictures (namely, scarring, especially on the urothelium) is already combated before it is formed.

Auch beugt die erfindungsgemäße Zusammensetzung in effektiver Weise dem Auftreten von Harnwegsinfekten bzw. Entzündungen, insbesondere nach transurethralen Eingriffen, vor, da die erfindungsgemäße Kombination von Zwiebelextrakt und Panthenol neben der narbenreduzierenden Wirkung auch hervorragende antiinflammatorische und antimikrobielle Eigenschaften besitzt. Durch den zusätzlichen optionalen Einsatz von Fusafungin in der Zusammensetzung können diese Effekte überdies noch weiter gesteigert werden, wie nachfolgend noch geschildert.The composition according to the invention also effectively prevents the occurrence of urinary tract infections or inflammations, in particular after transurethral interventions, since the combination of onion extract and panthenol according to the invention, in addition to the scar-reducing effect, also has outstanding anti-inflammatory and antimicrobial properties. The additional optional use of fusafungin in the composition, these effects can be further increased, as described below.

Eine weitere besonders vorteilhafte Eigenschaft der Zusammensetzung nach der Erfindung liegt in der Beschleunigung der Regeneration des Gewebes, insbesondere des Urothels, nach transurethralen Eingriffen. Dieser Effekt kann sogar durch den zusätzlichen optionalen Einsatz von Ectoin verstärkt werden, wie nachfolgend noch beschrieben.Another particularly advantageous feature of the composition according to the invention lies in the acceleration of the regeneration of the tissue, in particular of the urothelium, after transurethral interventions. This effect can even be enhanced by the additional optional use of Ectoin, as described below.

Weiterhin zeichnet sich die in Rede stehende Zusammensetzung durch ihre besonders gute Verträglichkeit aus, da die Inhaltsstoffe im Allgemeinen frei von Nebenwirkungen sind. Bei Zwiebelextrakt handelt es sich nämlich um einen rein pflanzlichen Naturstoff, welcher zumindest im Wesentlichen frei von chemischen Modifizierungen ist und im Allgemeinen beim Menschen keine allergischen Reaktionen oder Unverträglichkeiten auslöst. Auch Panthenol bzw. Pantothensäure als Vitamin B5 ist frei von Nebenwirkungen.Furthermore, the composition in question is characterized by its particularly good compatibility, since the ingredients are generally free of side effects. In fact, onion extract is a purely herbal natural substance which is at least substantially free of chemical modifications and generally does not cause any allergic reactions or intolerances in humans. Panthenol or pantothenic acid as vitamin B5 is also free of side effects.

Im Zusammenhang mit den zuvor beschriebenen Vorteilen und Besonderheiten wird bereits an dieser Stelle auf die von der Anmelderin durchgeführten Wirksamkeitsstudien verwiesen, welche die vorgenannten Effekte in eindrucksvoller Weise belegen und nachfolgend noch detailliert beschrieben sind.In connection with the advantages and special features described above, reference is already made at this point to the efficacy studies carried out by the applicant, which demonstrate the aforementioned effects in an impressive manner and are described in detail below.

Die vorliegende Erfindung kann in vielfältiger Weise ausgestaltet sein, wobei bevorzugte Ausführungsformen nachfolgend zum besseren Verständnis ausführlich geschildert sind.The present invention may be embodied in many ways, with preferred embodiments described in detail below for better understanding.

Was die Komponente (a) bzw. den Zwiebelextrakt im Detail anbelangt, so hat sich im Hinblick auf die narbenreduzierende Wirkung der Einsatz von Extrakten mit hohem Droge/Extrakt-Verhältnis als besonders wirkungsvoll erwiesen. Bei dem Droge/Extrakt-Verhältnis (DEV) handelt es sich um einen feststehenden pharmazeutischen Begriff, welcher insbesondere im Zusammenhang mit Phytopharmaka Verwendung findet und die notwendige Ausgangsmenge an Droge für die Bereitung einer bestimmten Menge des Extrakts angibt. Für einen Extrakt mit einem Droge/Extrakt-Verhältnis von 10:1 bedeutet dies, dass 1 Teil Extrakt aus 10 Teilen Droge gewonnen wird. Im Hinblick auf eine hohe Wirkstoffkonzentration ist es somit von Vorteil, wenn der eingesetzte Extrakt ein großes Droge/Extrakt-Verhältnis aufweist bzw. ein Extrakt mit großem Droge/Extrakt-Verhältnis eingesetzt wird. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn der eingesetzte Zwiebelextrakt ein Droge/Extrakt-Verhältnis im Bereich von 0,1:1 bis 100:1, insbesondere im Bereich von 0,5:1 bis 50:1, bevorzugt im Bereich von 1:1 bis 25:1, aufweist.With regard to the scar-reducing effect, the use of extracts with a high drug / extract ratio has proved to be particularly effective as regards component (a) or the onion extract in detail. The drug / extract ratio (DEV) is a fixed pharmaceutical term, which is used in particular in connection with phytopharmaceuticals and indicates the necessary starting amount of drug for the preparation of a certain amount of the extract. For an extract with a drug / extract ratio of 10: 1, this means that 1 part of the extract is obtained from 10 parts of the drug. With regard to a high concentration of active ingredient, it is therefore advantageous if the extract used has a high drug / extract ratio or an extract with a high drug / extract ratio is used. In the context of the present invention, it has proved to be particularly advantageous if the onion extract used has a drug / extract ratio in the range from 0.1: 1 to 100: 1, in particular in the range from 0.5: 1 to 50: 1, preferably in the range of 1: 1 to 25: 1.

Was die eingesetzte Menge an Zwiebelextrakt (Extrakt Bulbus cepae) anbelangt, so kann diese in weiten Bereichen variieren. Für eine gute Wirksamkeit hat es sich jedoch als besonders günstig erwiesen, wenn die Zusammensetzung Zwiebelextrakt in einer Menge im Bereich von 0,0001 bis 5 Gew.-%, insbesondere im Bereich von 0,001 bis 2,5 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 2 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 0,05 bis 1 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, enthält.As far as the amount of onion extract used (cephalic extract extract) is concerned, this can vary widely. For good efficacy, however, it has proved to be particularly advantageous if the composition of onion extract in an amount in the range of 0.0001 to 5 wt .-%, in particular in Range of 0.001 to 2.5 wt .-%, preferably in the range of 0.01 to 2 wt .-%, preferably in the range of 0.05 to 1 wt .-%, based on the composition contains.

Darüber hinaus kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass die Zusammensetzung Zwiebelextrakt (Extrakt Bulbus cepae) in einer absoluten Menge im Bereich von 0,1 bis 1.000 mg, insbesondere im Bereich von 1 bis 500 mg, vorzugsweise im Bereich von 2 bis 250 mg, bevorzugt im Bereich von 3 bis 100 mg, besonders bevorzugt im Bereich von 5 bis 80 mg, noch mehr bevorzugt im Bereich von 10 bis 50 mg, enthält, wobei die vorgenannten abgeleiteten Mengenangaben insbesondere auf eine Applikationseinheit und/oder insbesondere auf eine Applikationsmenge bezogen sind.Moreover, it may be provided according to the invention that the composition of onion extract (extract Bulbus cepae) in an absolute amount in the range of 0.1 to 1000 mg, in particular in the range of 1 to 500 mg, preferably in the range of 2 to 250 mg, is preferred in the range of 3 to 100 mg, more preferably in the range of 5 to 80 mg, even more preferably in the range of 10 to 50 mg, wherein the abovementioned derived amounts are based in particular on an application unit and / or in particular on an application amount.

Unter einer Applikationseinheit bzw. einer Applikationsmenge ist insbesondere die Menge an erfindungsgemäßer Zusammensetzung zu verstehen, welche im Rahmen einer einzelnen Behandlung(seinheit), insbesondere der Harnröhre, verwendet wird. In diesem Zusammenhang kann es zudem insbesondere vorgesehen sein, dass die erfindungsgemäße Zusammensetzung als Applikationseinheit bzw. mit der entsprechenden Applikationsmenge bereits in einem Behältnis, beispielsweise einer Spritze, für den einmaligen Gebrauch vorliegt.An application unit or an application amount is to be understood in particular as meaning the amount of composition according to the invention which is used in the context of a single treatment (unit), in particular of the urethra. In this context, it may also be provided, in particular, that the composition according to the invention as an application unit or with the appropriate amount of application is already present in a container, for example a syringe, for single use.

Was die Komponente (b) bzw. Panthenol und/oder dessen Derivat(e) und/oder Pantothensäure bzw. deren physiologisch unbedenkliche Salze anbelangt, so kann auch deren eingesetzte Menge in weiten Bereichen variieren. Im Hinblick auf die Wirksamkeit, insbesondere die Unterstützung des Urothels bei der Regeneration, hat es sich als besonders effizient erwiesen, wenn die erfindungsgemäße Zusammensetzung die Komponente (b) (d. h. Panthenol und/oder dessen Derivat(e), insbesondere Ester, und/oder Pantothensäure und/oder deren physiologisch unbedenkliche Salze) in einer Menge im Bereich von 0,0001 bis 10 Gew.-%, insbesondere im Bereich von 0,001 bis 9 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 8 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 0,1 bis 6,5 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 1 bis 5 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt im Bereich von 1,5 bis 3 Gew.-%, enthält, bezogen auf die Zusammensetzung.As regards the component (b) or panthenol and / or its derivative (s) and / or pantothenic acid or its physiologically acceptable salts, the amount used can also vary within wide ranges. With regard to the effectiveness, in particular the support of the urothelium in the regeneration, it has proved to be particularly efficient when the composition of the invention, the component (b) (ie panthenol and / or its derivative (s), in particular esters, and / or Pantothenic acid and / or physiologically acceptable salts thereof) in an amount in the range of 0.0001 to 10 wt .-%, in particular in the range of 0.001 to 9 wt .-%, preferably in the range of 0.01 to 8 wt .-% , preferably in the range of 0.1 to 6.5 wt .-%, particularly preferably in the range of 1 to 5 wt .-%, most preferably in the range of 1.5 to 3 wt .-%, based, based the composition.

Um eine besonders effiziente Wirksamkeit der Komponente (b) zu erzielen, hat es sich darüber hinaus als vorteilhaft erwiesen, wenn Panthenol in Form von Dexpanthenol in der Zusammensetzung enthalten ist. Bei Dexpanthenol handelt es sich um die biologisch aktive Form von Panthenol, welche nach ihrer Aufnahme durch Inkontaktbringen mit der Haut im Körper enzymatisch zu Pantothensäure (Vitamin B5) umwandelt wird.In order to achieve a particularly efficient activity of component (b), it has moreover proved advantageous if panthenol in the form of dexpanthenol is present in the composition. Dexpanthenol is the biologically active form of panthenol, which is enzymatically converted into pantothenic acid (vitamin B5) after being ingested by contact with the skin in the body.

Im Hinblick auf die synergistische Wirkung von Zwiebelextrakt einerseits und Panthenol andererseits hat es sich als besonders wirkungsvoll erwiesen, wenn die Komponente (a) und die Komponente (b) in einem gewichtsbezogenen Verhältnis von [(a):(b)] im Bereich von 1:1 bis 100:1, insbesondere im Bereich von 1,2:1 bis 80:1, vorzugsweise im Bereich von 2:1 bis 60:1, bevorzugt im Bereich von 3:1 bis 30:1, besonders bevorzugt im Bereich von 4:1 bis 20:1, ganz besonders bevorzugt im Bereich von 5:1 bis 15:1, in der Zusammensetzung vorliegen.In view of the synergistic effect of onion extract on the one hand and panthenol on the other hand, it has proved to be particularly effective when component (a) and component (b) have a weight-related ratio of [(a) :( b)] in the range of 1 : 1 to 100: 1, in particular in the range of 1.2: 1 to 80: 1, preferably in the range of 2: 1 to 60: 1, preferably in the range of 3: 1 to 30: 1, particularly preferably in the range of 4: 1 to 20: 1, most preferably in the range of 5: 1 to 15: 1, are present in the composition.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung kann es zudem vorgesehen sein, dass die Zusammensetzung als weitere Komponente (c) Fusafungin und/oder ein Fusafunginderivat (”Komponente (c)”) enthält.According to a particularly preferred embodiment of the present invention, it may also be provided that the composition contains fusafungin and / or a fusafungin derivative ("component (c)") as further component (c).

Bei Fusafungin handelt es sich um ein natürliches Antibiotikum, welches durch Pilze der Gattung Fusarium, insbesondere der Art Fusarium lateritium, vorzugsweise WR Stamm 437, oder anderen Fusarium-Arten, synthetisiert wird. Aus chemischer Sicht handelt es sich bei Fusafungin um ein hitzestabiles Depsipeptid. Es handelt sich um ein ionophores Peptid-Antibiotikum, welches ein Gemisch aus Ennitatin A, B, C und gegebenenfalls weiteren Komponenten darstellt; Enniantine sind cyclische Depsipeptide mit ringförmigem Grundgerüst mit Peptid- und Esterbindung. Fusafungin ist ein Feststoff, welcher bei 125 bis 129°C schmilzt, fast unlöslich in Wasser, jedoch löslich in Glykolen und Fetten ist.Fusafungin is a natural antibiotic which is synthesized by fungi of the genus Fusarium, in particular of the species Fusarium lateritium, preferably WR strain 437, or other Fusarium species. From a chemical point of view, fusafungin is a heat-stable depsipeptide. It is an ionophore peptide antibiotic which is a mixture of ennitatin A, B, C and optionally other components; Enniantins are cyclic depsipeptides with a ring-shaped peptide and ester bond backbone. Fusafungine is a solid which melts at 125 to 129 ° C, is almost insoluble in water but soluble in glycols and fats.

Fusafungin ist im Stand der Technik bislang nur zur Behandlung von Infektionen der oberen Atemwege eingesetzt worden. Die Anmelderin hat überraschenderweise herausgefunden, dass im Rahmen der erfindungsgemäßen Zusammensetzung Fusafungin bzw. dessen Derivate in Kombination mit den übrigen Wirkstoffen eine besonders gute Wirkung entfaltet und die Wirkung der beiden Basiskomponenten – Zwiebelextrakt und Panthenol bzw. Pantothensäure – überraschend verstärkt.Fusafungin has hitherto been used in the prior art only for the treatment of upper respiratory tract infections. The Applicant has surprisingly found that in the context of the inventive composition Fusafungin or its derivatives in combination with the other active ingredients develops a particularly good effect and surprisingly enhances the effect of the two basic components - onion extract and panthenol or pantothenic acid.

Fusafungin ist insbesondere gegen grampositive Bakterien, wie Streptokokken, Pneumokokken und Staphylokokken, aber auch gegen gramnegative Bakterien und darüber hinaus gegen den Pilz Candida albicans sowie gegen zellwandlose Mycoplasmen wirksam. Die bakteriostatische bzw. bakterizide Wirkung von Fusafungin beruht – ohne sich auf eine bestimmte Theorie festlegen zu wollen – auf den ionophoren Eigenschaften des Antibiotikums, durch welche aufgrund der Funktion als Alkalikationentransporter die Permeabilität der Membran der Krankheitserreger für Natrium- und Kaliumionen erhöht wird und auf diese Weise das für die Bakterien lebensnotwendige Ionenkonzentrationsgefälle abgebaut wird. Neben der bakteriostatischen bzw. bakteriziden Wirkung besitzt Fusafungin im Rahmen der erfindungsgemäßen Zusammensetzung zudem einen entzündungshemmenden Effekt. Unter Derivaten von Fusafungin sind insbesondere dessen physiologisch verträgliche Salze sowie dessen Ester, Ester und Amide zu verstehen. Für weitergehende Einzelheiten zu dem Wirkstoff ”Fusafungin” kann beispielsweise verwiesen werden auf Römpp Chemielexikon, 10. Auflage, 1999, Georg Thieme Verlag, Stuttgart/New York, Stichwort ”Fusafungin”, Seite 1442 , sowie auf die darin referierte Literatur, deren diesbezüglicher Inhalt hiermit vollumfänglich durch Bezugnahme eingeschlossen ist.Fusafungin is particularly effective against Gram-positive bacteria, such as streptococci, pneumococci and staphylococci, but also against Gram-negative bacteria and moreover against the fungus Candida albicans and against cell-wallless mycoplasma. The bacteriostatic or bactericidal effect of Fusafungin is based - without wishing to be bound by any particular theory - on the ionophore properties of the antibiotic, which increases the permeability of the membrane of pathogens for sodium and potassium ions due to its function as an alkalizing transporter and in this way the ion concentration gradient vital for the bacteria is reduced. In addition to the bacteriostatic or bactericidal action, fusafungin also has an anti-inflammatory effect within the scope of the composition according to the invention. Derivatives of fusafungin are to be understood as meaning, in particular, its physiologically tolerated salts and its esters, esters and amides. For further details on the active ingredient "fusafungin" can be referenced, for example Römpp Chemielexikon, 10th edition, 1999, Georg Thieme Verlag, Stuttgart / New York, keyword "Fusafungin", page 1442 , as well as the literature referenced therein, the content of which is hereby incorporated by reference in its entirety.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung hat sich überraschenderweise herausgestellt, dass sich auch Fusafungin einerseits und die Kombination von Zwiebelextrakt und Panthenol bzw. Pantothensäure andererseits in synergistischer Weise in ihrer Wirkung ergänzen. Die antimikrobiellen und antiinflammatorischen Eigenschaften von Zwiebelextrakt werden durch den zusätzlichen Einsatz von Fusafungin noch weiter verstärkt, insbesondere geht die Gesamtwirkung aller vorgenannten Wirkstoffe bei gemeinsamer Applikation über die Wirkung der jeweiligen Einzelwirkstoffe in signifikanter Weise hinaus.In the context of the present invention, it has surprisingly been found that fusafungine on the one hand and the combination of onion extract and panthenol or pantothenic acid on the other hand complement each other in a synergistic manner in their action. The antimicrobial and antiinflammatory properties of onion extract are further enhanced by the additional use of fusafungin, in particular the overall effect of all the above-mentioned active ingredients when applied together is significantly beyond the effect of the respective individual active ingredients.

Was die eingesetzten Mengen an Fusafungin anbelangt, so sind diese ebenfalls variabel. Als besonders wirkungsvoll hat es sich erwiesen, wenn die Zusammensetzung Fusafungin und/oder mindestens ein Fusafunginderivat in einer Menge im Bereich von 0,0001 bis 5 Gew.-%, insbesondere im Bereich von 0,001 bis 3 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 2 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 0,1 bis 1 Gew.-%, enthält, bezogen auf die Zusammensetzung.As far as the amounts of fusafungin used are concerned, these are also variable. It has proven to be particularly effective if the composition fusafungin and / or at least one fusafungin derivative in an amount in the range of 0.0001 to 5 wt .-%, in particular in the range of 0.001 to 3 wt .-%, preferably in the range of 0.01 to 2 wt .-%, preferably in the range of 0.1 to 1 wt .-%, based on the composition.

Weiterhin kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass die Zusammensetzung Fusafungin und/oder mindestens ein Fusafunginderivat in einer absoluten Menge im Bereich von 0,1 bis 1.000 mg, insbesondere im Bereich von 1 bis 500 mg, vorzugsweise im Bereich von 5 bis 250 mg, bevorzugt im Bereich von 10 bis 100 mg, besonders bevorzugt im Bereich von 20 bis 80 mg, ganz besonders bevorzugt im Bereich von 30 bis 70 mg, enthält, wobei die vorgenannten Mengenangaben insbesondere auf eine Applikationseinheit und/oder insbesondere auf eine Applikationsmenge bezogen sind.Furthermore, it can be inventively provided that the composition fusafungin and / or at least one Fusafunginderivat in an absolute amount in the range of 0.1 to 1000 mg, in particular in the range of 1 to 500 mg, preferably in the range of 5 to 250 mg, preferred in the range from 10 to 100 mg, particularly preferably in the range from 20 to 80 mg, very particularly preferably in the range from 30 to 70 mg, wherein the aforementioned amounts are based in particular on an application unit and / or in particular on an application amount.

Um eine besonders effiziente Wirkung zu erzielen, ist es insbesondere vorteilhaft, wenn die Komponenten ”Zwiebelextrakt” (Komponente (a)) und ”Fusafungin” (Komponente (b)) in einem spezifischen gewichtsbezogenen Verhältnis in der Zusammensetzung enthalten sind. In diesem Zusammenhang kann es insbesondere vorgesehen sein, dass die Zusammensetzung die Komponente (a) und die Komponente (c) in einem gewichtsbezogenen Verhältnis von [(a):(c)] im Bereich von 1:10 bis 10:1, insbesondere im Bereich von 1:5 bis 5:1, vorzugsweise im Bereich von 1:4 bis 4:1, bevorzugt im Bereich von 1:3 bis 3:1, besonders bevorzugt im Bereich von 1:2 bis 2:1, enthält.In order to achieve a particularly efficient effect, it is particularly advantageous if the components "onion extract" (component (a)) and "fusafungin" (component (b)) are contained in a specific weight-related ratio in the composition. In this connection, it may in particular be provided that the composition comprises component (a) and component (c) in a weight-related ratio of [(a) :( c)] in the range from 1:10 to 10: 1, in particular Range of 1: 5 to 5: 1, preferably in the range of 1: 4 to 4: 1, preferably in the range of 1: 3 to 3: 1, particularly preferably in the range of 1: 2 to 2: 1 contains.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung kann es zudem vorgesehen sein, dass die Zusammensetzung als weitere Komponente (d) Ectoin und/oder mindestens ein Ectoinderivat (”Komponente (d)”) enthält. Der Wirkstoff Ectoin ist in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung insbesondere im Hinblick auf eine weitere Beschleunigung der Regeneration des Urothels nach transurethralen bzw. operativen Eingriffen von Vorteil.According to a further preferred embodiment of the present invention, it may additionally be provided that the composition contains ectoine and / or at least one ectoine derivative ("component (d)") as further component (d). The active substance ectoine is in the composition according to the invention, in particular with regard to a further acceleration of the regeneration of the urothelium after transurethral or surgical intervention of advantage.

Bei der im Rahmen der vorliegenden Erfindung verwendeten Komponente Ectoin handelt es sich chemisch um (4S)-2-Methyl-1,4,5,6-tetrahydropyrimidin-4-carboxysäure gemäß der folgenden Strukturformel:

Figure 00140001
The component ectoine used in the present invention is chemically (4S) -2-methyl-1,4,5,6-tetrahydropyrimidine-4-carboxylic acid according to the following structural formula:
Figure 00140001

Bei dem erfindungsgemäß verwendeten Ectoin handelt es sich um einen zu der Gruppe der kompatiblen Solute gehörenden Naturstoff, welcher über stark wasserbindende Eigenschaften verfügt. Ectoin tritt in halo- bzw. extremophilen Bakterien auf. Ohne sich auf eine bestimmte Theorie festlegen zu wollen, stabilisiert Ectoin die natürliche Struktur von Biopolymeren, wie Proteinen, Nukleinsäuren und Biomembranen, und schützt die Haut bzw. Schleimhaut vor Schäden. Dabei sorgt Ectoin für einen nachhaltigen Feuchtigkeitsaufbau, insbesondere auch bei Anwendung an Schleimhäuten. Für weitergehende diesbezügliche Ausführungen in Bezug auf Ectoin, insbesondere in Bezug auf dessen Herstellung, kann verwiesen werden auf die europäische Patentschrift EP 0 887 418 B1 , deren gesamter diesbezüglicher Offenbarungsgehalt hiermit durch Bezugnahme eingeschlossen ist.The ectoine used according to the invention is a natural substance belonging to the group of compatible solutes and has strongly water-binding properties. Ectoin occurs in halo or extremophilic bacteria. Without wishing to be bound by theory, Ectoin stabilizes the natural structure of biopolymers, such as proteins, nucleic acids and biomembranes, and protects the skin or mucosa from damage. Ectoin ensures a sustainable hydration, especially when used on mucous membranes. For further explanations in this regard with regard to ectoine, in particular with regard to its preparation, reference may be made to the European patent specification EP 0 887 418 B1 the entire disclosure of which is hereby incorporated by reference.

Die eingesetzte Menge an Ectoin ist gleichermaßen variabel. Besonders gute Ergebnisse im Hinblick auf die Wirksamkeit der erfindungsgemäßen Zusammensetzung werden erhalten, wenn die Zusammensetzung Ectoin und/oder mindestens ein Ectoinderivat in einer Menge im Bereich von 0,0001 bis 10 Gew.-%, insbesondere im Bereich von 0,001 bis 9 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 8 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 0,1 bis 6,5 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 1,5 bis 3 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, enthält.The amount of ectoine used is equally variable. Particularly good results with regard to the effectiveness of the composition according to the invention are obtained when the composition contains ectoine and / or at least one ectoine derivative in an amount in the range from 0.0001 to 10% by weight, in particular in the range from 0.001 to 9% by weight. %, preferably in the range of 0.01 to 8 wt .-%, preferably in the range of 0.1 to 6.5 wt .-%, particularly preferably in the range of 1.5 to 3 wt .-%, based on the Composition containing.

In diesem Zusammenhang ist es zudem bevorzugt, wenn Ectoin bzw. das mindestens eine Ectoinderivat in Form von Hydroxyectoin in der Zusammensetzung vorliegt.In this connection it is furthermore preferred if ectoin or the at least one ectoine derivative in the form of hydroxyectoine is present in the composition.

Was die weitere Ausgestaltung, insbesondere die Grund- bzw. Trägersubstanzen, der erfindungsgemäßen Zusammensetzung anbelangt, so ist diese variabel. Bevorzugte Ausführungsformen sind im Folgenden geschildert.As regards the further embodiment, in particular the basic substances or carrier substances, of the composition according to the invention, this is variable. Preferred embodiments are described below.

Im Hinblick auf die Konsistenz der erfindungsgemäßen Zusammensetzung ist es vorteilhaft, wenn die Zusammensetzung eine viskose und/oder pastöse Konsistenz aufweist. Besonders bevorzugt ist es im Hinblick auf eine unkomplizierte Applizierbarkeit, wenn die Zusammensetzung als Salbe, Creme, Paste, Gel oder dergleichen, insbesondere als Gel, vorliegt.In view of the consistency of the composition according to the invention, it is advantageous if the composition has a viscous and / or pasty consistency. It is particularly preferred with regard to uncomplicated applicability when the composition is present as an ointment, cream, paste, gel or the like, in particular as a gel.

Um die Applizierbarkeit in der Harnröhre weitergehend zu verbessern, kann es erfindungsgemäß insbesondere vorgesehen sein, dass die Zusammensetzung eine Brookfield-Viskosität bei einer Temperatur von 25°C im Bereich von 500 bis 100.000 mPas, insbesondere im Bereich von 750 bis 50.000 mPas, bevorzugt im Bereich von 1.000 bis 10.000 mPas, besonders bevorzugt im Bereich von 1.500 bis 8.000 mPas, ganz besonders bevorzugt im Bereich von 2.000 bis 6.000 mPas, aufweist. Durch Einstellung von Viskositäten in den vorgenannten Bereichen ist die erfindungsgemäße Zusammensetzung einerseits ausreichend dünnflüssig, um eine leichte Applizierbarkeit ohne Ausübung von großem Druck zu ermöglichen. Andererseits wird dennoch eine gute Haftung am Urothel erzielt, so dass die Wirkkomponenten auch über einen längeren Zeitraum mit dem Urothel in Kontakt stehen und zur Entfaltung ihrer Wirkung resorbiert werden können.In order to further improve the applicability in the urethra, it may be provided according to the invention in particular that the composition has a Brookfield viscosity at a temperature of 25 ° C. in the range of 500 to 100,000 mPas, in particular in the range of 750 to 50,000 mPas, preferably in Range of from 1,000 to 10,000 mPas, more preferably in the range of 1,500 to 8,000 mPas, most preferably in the range of 2,000 to 6,000 mPas. By setting viscosities in the abovementioned ranges, the composition according to the invention on the one hand sufficiently low viscosity, to allow easy applicability without exerting great pressure. On the other hand, good adhesion to the urothelium is nevertheless achieved, so that the active components are in contact with the urothelium for a longer period of time and can be absorbed to develop their effect.

Darüber hinaus ist es von Vorteil, wenn die erfindungsgemäße Zusammensetzung einen physiologisch verträglichen pH-Wert aufweist. Insbesondere kann es in diesem Zusammenhang vorgesehen sein, dass die erfindungsgemäße Zusammensetzung einen pH-Wert im Bereich von 3 bis 8, insbesondere im Bereich von 4 bis 7,5, bevorzugt im Bereich von 5 bis 7, besonders bevorzugt im Bereich von 6 bis 7, aufweist.Moreover, it is advantageous if the composition of the invention has a physiologically acceptable pH. In particular, it may be provided in this connection that the composition according to the invention has a pH in the range from 3 to 8, in particular in the range from 4 to 7.5, preferably in the range from 5 to 7, particularly preferably in the range from 6 to 7 , having.

Weiterhin kann es im Rahmen der vorliegenden Erfindung vorgesehen sein, dass die erfindungsgemäße Zusammensetzung eine elektrische Leitfähigkeit im physiologischen Bereich aufweist. Diesbezüglich ist es besonders vorteilhaft, wenn die elektrische Leitfähigkeit im Bereich von 1 bis 20 mS/cm, insbesondere im Bereich von 2 bis 15 mS/cm, vorzugsweise im Bereich von 5 bis 15 mS/cm, liegt.Furthermore, it can be provided in the context of the present invention that the composition according to the invention has an electrical conductivity in the physiological range. In this regard, it is particularly advantageous if the electrical conductivity is in the range of 1 to 20 mS / cm, in particular in the range of 2 to 15 mS / cm, preferably in the range of 5 to 15 mS / cm.

Was die weitere Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung anbelangt, so ist es üblicherweise vorgesehen, dass die Zusammensetzung wässrig oder wässrig-alkoholisch basiert ist.As far as the further embodiment of the composition according to the invention is concerned, it is usually provided that the composition is aqueous or aqueous-alcoholic.

In diesem Zusammenhang hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn die Zusammensetzung mindestens einen vorzugsweise mehrwertigen Alkohol aufweist.In this context, it has proved to be particularly advantageous if the composition comprises at least one preferably polyhydric alcohol.

Was den vorzugsweise mehrwertigen Alkohol im Speziellen anbelangt, so kann dieser ausgewählt sein aus der Gruppe von Polyvinylalkoholen, Glycerin, Glykolen und (Poly-)Alkylenglykolen sowie deren Kombinationen und Mischungen, vorzugsweise Alkylen- oder Polyalkylenglykolen, besonders bevorzugt (Poly-)Propylenglykol. Besonders bevorzugt ist der vorzugsweise mehrwertige Alkohol Propylenglykol.As regards the preferably polyhydric alcohol in particular, it may be selected from the group of polyvinyl alcohols, glycerol, glycols and (poly) alkylene glycols and combinations and mixtures thereof, preferably alkylene or polyalkylene glycols, more preferably (poly) propylene glycol. Most preferably, the polyhydric alcohol is propylene glycol.

Die eingesetzten Mengen des vorzugsweise mehrwertigen Alkohols können in weiten Bereichen variieren. Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn die Zusammensetzung den vorzugsweise mehrwertigen Alkohol in einer Menge im Bereich von 10 bis 80 Gew.-%, insbesondere im Bereich 15 bis 70 Gew.-%, bevorzugt im Bereich 20 bis 60 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, enthält.The amounts of the preferably polyhydric alcohol used can vary within wide limits. It has proven to be particularly advantageous if the composition comprises the preferably polyhydric alcohol in an amount in the range from 10 to 80% by weight, in particular in the range from 15 to 70% by weight, preferably in the range from 20 to 60% by weight. , based on the composition contains.

Darüber hinaus kann es üblicherweise im Rahmen der vorliegenden Erfindung vorgesehen sein, dass die Zusammensetzung Wasser enthält, insbesondere in einer Menge von mindestens 10 Gew.-%, insbesondere mindestens 20 Gew.-%, vorzugsweise mindestens 30 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung. Insbesondere kann die Zusammensetzung Wasser in einer Menge im Bereich von 10 bis 90 Gew.-%, insbesondere im Bereich 20 bis 85 Gew.-%, vorzugsweise 30 bis 80 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, enthalten. In addition, it can usually be provided in the context of the present invention that the composition contains water, in particular in an amount of at least 10 wt .-%, in particular at least 20 wt .-%, preferably at least 30 wt .-%, based on the Composition. In particular, the composition may contain water in an amount in the range from 10 to 90% by weight, in particular in the range from 20 to 85% by weight, preferably from 30 to 80% by weight, based on the composition.

Im Hinblick auf die Einstellung der gewünschten Konsistenz bzw. Viskosität der erfindungsgemäßen Zusammensetzung kann es zudem vorgesehen sein, dass die Zusammensetzung mindestens einen Gelbildner aufweist.With regard to the adjustment of the desired consistency or viscosity of the composition according to the invention, it may also be provided that the composition has at least one gelling agent.

Was den Gelbildner im Speziellen anbelangt, so kann dieser im Rahmen der vorliegenden Erfindung vorteilhafterweise ausgewählt sein aus der Gruppe von Bentoniten, Kieselsäuren, Polyacrylsäuren, Carbomeren, Polyvinylpyrrolidonen, Cellulose und Cellulosederivaten, Xanthanen sowie deren Mischungen, vorzugsweise Cellulose und Cellulosederivaten. Insbesondere kann der Gelbildner ausgewählt sein aus modifizierten Cellulosen, insbesondere chemisch modifizierten Cellulosen, besonders bevorzugt Methylcellulose, Hydroxymethylcellulose, Caroxymethylcellulose und/oder Hydroxyethylcellulose. Besonders gute Ergebnisse werden erzielt, wenn der Gelbildner Hydroxymethylcellulose ist.As regards the gelling agent in particular, it may be advantageously selected from the group consisting of bentonites, silicic acids, polyacrylic acids, carbomers, polyvinylpyrrolidones, cellulose and cellulose derivatives, xanthanes and mixtures thereof, preferably cellulose and cellulose derivatives. In particular, the gelling agent may be selected from modified celluloses, in particular chemically modified celluloses, more preferably methylcellulose, hydroxymethylcellulose, caroxymethylcellulose and / or hydroxyethylcellulose. Particularly good results are achieved when the gelling agent is hydroxymethylcellulose.

Auch die eingesetzten Mengen des Gelbildners können im Rahmen der vorliegenden Erfindung in weiten Bereichen variieren. Üblicherweise kann die Zusammensetzung den Gelbildner in Mengen im Bereich von 0,01 bis 20 Gew.-%, insbesondere im Bereich 0,1 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich 0,5 bis 5 Gew.-%, bevorzugt 1 bis 3 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, enthalten.The amounts of gelling agent used can vary within the scope of the present invention within a wide range. Usually, the composition may contain the gelling agent in amounts ranging from 0.01 to 20% by weight, in particular in the range from 0.1 to 10% by weight, preferably in the range from 0.5 to 5% by weight, preferably 1 to 3 wt .-%, based on the composition.

Um den pH-Wert der erfindungsgemäßen Zusammensetzung, insbesondere im Rahmen ihrer Applikation, konstantzuhalten, ist es erfindungsgemäß bevorzugt, wenn die Zusammensetzung mindestens eine Säure und/oder Base, insbesondere zur Ausbildung eines Puffersystems, enthält. In diesem Zusammenhang kann es vorgesehen sein, dass die Zusammensetzung mindestens ein Puffersystem enthält. Insbesondere ist es vorteilhaft, wenn die Zusammensetzung vorzugsweise mindestens eine Base aufweist; dabei kann die Base vorzugsweise ausgewählt sein aus der Gruppe von Aminen, Carboxylaten, Alkali- und/oder Erdalkalimetallhydroxiden sowie deren Mischungen und Kombinationen, insbesondere Alkali- und Erdalkalimetallhydroxiden, bevorzugt Natriumhydroxid.In order to keep the pH of the composition according to the invention constant, in particular within the scope of its application, it is preferred according to the invention if the composition contains at least one acid and / or base, in particular for the formation of a buffer system. In this context, it may be provided that the composition contains at least one buffer system. In particular, it is advantageous if the composition preferably has at least one base; In this case, the base may preferably be selected from the group of amines, carboxylates, alkali metal and / or alkaline earth metal hydroxides and mixtures thereof and combinations, in particular alkali metal and alkaline earth metal hydroxides, preferably sodium hydroxide.

Darüber hinaus kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass die Zusammensetzung mindestens einen weiteren Wirk- und/oder Inhaltsstoff aufweist, welcher insbesondere ausgewählt sein kann aus der Gruppe von Hautschutzmitteln, Antiseptika, Lokalanästhetika, Vitaminen, Spurenelementen, Mineralien, Mikronährstoffen sowie deren Kombinationen.Moreover, it can be inventively provided that the composition comprises at least one other active ingredient and / or ingredient, which may be selected in particular from the group of skin protection agents, antiseptics, local anesthetics, vitamins, trace elements, minerals, micronutrients and combinations thereof.

Insbesondere kann zudem im Rahmen der vorliegenden Erfindung vorgesehen sein, dass die Zusammensetzung mindestens einen üblichen pharmazeutischen Zusatz- und/oder Hilfsstoff enthält, welcher insbesondere ausgewählt sein kann aus der Gruppe von Verarbeitungshilfsstoffen, Stabilisatoren, Emulgatoren, Antioxidantien, Konservierungsstoffen, Feuchthaltemitteln, pH-Stellmitteln, pH-Puffersubstanzen, Verdickungsmitteln, Antiseptika, Färbe-, Puffer-, Riech-, Duft-, Streck-, Binde-, Netz- und/oder Konservierungsstoffen sowie deren Kombinationen.In particular, in the context of the present invention, it can additionally be provided that the composition contains at least one customary pharmaceutical adjunct and / or adjuvant, which can in particular be selected from the group of processing aids, stabilizers, emulsifiers, antioxidants, preservatives, humectants, pH adjusters , pH buffering agents, thickening agents, antiseptics, colorants, buffers, fragrances, fragrances, stretchers, binders, wetting agents and / or preservatives and combinations thereof.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist Gegenstand der Erfindung eine Zusammensetzung, insbesondere eine pharmazeutische Zusammensetzung, welche insbesondere zur Vermeidung und/oder Reduktion von Narbenbildung, vorzugsweise für die topische Behandlung der Harnröhre bei operativen und/oder transurethralen Eingriffen, geeignet ist, wobei die Zusammensetzung – in jeweils wirksamen, insbesondere pharmazeutisch wirksamen Mengen – als Wirkstoffe, insbesondere in Kombination,

  • (a) Zwiebelextrakt (Extrakt Bulbus cepae) in einer Menge im Bereich von 0,0001 bis 5 Gew.-%, insbesondere im Bereich von 0,001 bis 2,5 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 2 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 0,05 bis 1 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung,
  • (b) Panthenol und/oder dessen Derivate, insbesondere Ester, und/oder Pantothensäure und/oder deren physiologisch unbedenkliche Salze in einer Menge im Bereich von 0,0001 bis 10 Gew.-%, insbesondere im Bereich von 0,001 bis 9 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 8 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 0,1 bis 6,5 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 1 bis 5 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt im Bereich von 1,5 bis 3 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung,
  • (c) gegebenenfalls Fusafungin und/oder mindestens ein Fusafunginderivat in einer Menge im Bereich von 0,0001 bis 5 Gew.-%, insbesondere im Bereich von 0,001 bis 3 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 2 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 0,1 bis 1 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung,
aufweist.According to a particularly preferred embodiment, the subject matter of the invention is a composition, in particular a pharmaceutical composition, which is particularly suitable for the prevention and / or reduction of scarring, preferably for the topical treatment of the urethra during operative and / or transurethral procedures. in each case effective, in particular pharmaceutically effective amounts - as active ingredients, in particular in combination,
  • (a) Onion extract (Bulb cepae extract) in an amount in the range of 0.0001 to 5% by weight, in particular in the range of 0.001 to 2.5% by weight, preferably in the range of 0.01 to 2% by weight. %, preferably in the range from 0.05 to 1% by weight, based on the composition,
  • (b) panthenol and / or its derivatives, in particular esters, and / or pantothenic acid and / or physiologically acceptable salts thereof in an amount in the range from 0.0001 to 10% by weight, in particular in the range from 0.001 to 9% by weight. %, preferably in the range of 0.01 to 8 wt .-%, preferably in the range of 0.1 to 6.5 wt .-%, particularly preferably in the range of 1 to 5 wt .-%, most preferably in the range from 1.5 to 3% by weight, based on the composition,
  • (c) optionally fusafungin and / or at least one fusafungin derivative in an amount in the range of 0.0001 to 5 wt .-%, in particular in the range of 0.001 to 3 wt .-%, preferably in the range of 0.01 to 2 wt. %, preferably in the range from 0.1 to 1% by weight, based on the composition,
having.

Gemäß einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform ist Gegenstand der Erfindung eine Zusammensetzung, insbesondere eine pharmazeutische Zusammensetzung, welche insbesondere zur Vermeidung und/oder Reduktion von Narbenbildung, vorzugsweise für die topische Behandlung der Harnröhre bei operativen und/oder transurethralen Eingriffen geeignet ist, wobei die Zusammensetzung – in jeweils wirksamen, insbesondere pharmazeutisch wirksamen Mengen – als Wirkstoffe, insbesondere in Kombination,

  • (a) Zwiebelextrakt (Extrakt Bulbus cepae) in einer Menge im Bereich von 0,0001 bis 5 Gew.-%, insbesondere im Bereich von 0,001 bis 2,5 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 2 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 0,05 bis 1 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung,
  • (b) Panthenol und/oder dessen Derivate, insbesondere Ester, und/oder Pantothensäure und/oder deren physiologisch unbedenkliche Salze in einer Menge im Bereich von 0,0001 bis 10 Gew.-%, insbesondere im Bereich von 0,001 bis 9 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 8 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 0,1 bis 6,5 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 1 bis 5 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt im Bereich von 1,5 bis 3 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung,
  • (c) gegebenenfalls Fusafungin und/oder mindestens ein Fusafunginderivat in einer Menge im Bereich von 0,0001 bis 5 Gew.-%, insbesondere im Bereich von 0,001 bis 3 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 2 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 0,1 bis 1 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung,
  • (d) gegebenenfalls Ectoin und/oder mindestens ein Ectoinderivat, insbesondere Hydroxyectoin, in einer Menge im Bereich von 0,0001 bis 10 Gew.-%, insbesondere im Bereich von 0,001 bis 9 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 8 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 0,1 bis 6,5 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 1,5 bis 3 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung,
aufweist.According to a further particularly preferred embodiment, the subject of the invention is a composition, in particular a pharmaceutical composition, which is particularly suitable for the prevention and / or reduction of scarring, preferably for the topical treatment of the urethra during operative and / or transurethral procedures. in each case effective, in particular pharmaceutically effective amounts - as active ingredients, in particular in combination,
  • (a) Onion extract (Bulb cepae extract) in an amount in the range of 0.0001 to 5% by weight, in particular in the range of 0.001 to 2.5% by weight, preferably in the range of 0.01 to 2% by weight. %, preferably in the range from 0.05 to 1% by weight, based on the composition,
  • (b) panthenol and / or its derivatives, in particular esters, and / or pantothenic acid and / or physiologically acceptable salts thereof in an amount in the range from 0.0001 to 10% by weight, in particular in the range from 0.001 to 9% by weight. %, preferably in the range of 0.01 to 8 wt .-%, preferably in the range of 0.1 to 6.5 wt .-%, particularly preferably in the range of 1 to 5 wt .-%, most preferably in the range from 1.5 to 3% by weight, based on the composition,
  • (c) optionally fusafungin and / or at least one fusafungin derivative in an amount in the range of 0.0001 to 5 wt .-%, in particular in the range of 0.001 to 3 wt .-%, preferably in the range of 0.01 to 2 wt. %, preferably in the range from 0.1 to 1% by weight, based on the composition,
  • (d) optionally ectoine and / or at least one ectoine derivative, in particular hydroxyectoine, in an amount in the range from 0.0001 to 10% by weight, in particular in the range from 0.001 to 9% by weight, preferably in the range from 0.01 up to 8% by weight, preferably in the range from 0.1 to 6.5% by weight, particularly preferably in the range from 1.5 to 3% by weight, based on the composition,
having.

Was die Herstellung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung anbelangt, so kann diese mit üblichen, dem Fachmann an sich geläufigen Methoden erfolgen. Die Herstellung erfolgt insbesondere durch Mischen bzw. Homogenisieren der einzelnen Wirk- bzw. Inhaltsstoffe, gefolgt von der nachfolgenden Verarbeitung zu der gewünschten Applikationsform für die topische Anwendung (z. B. als Salbe, Creme, Gel etc). Dies ist dem Fachmann als solches geläufig, so dass es keiner weitergehenden diesbezüglichen Ausführungen bedarf.As far as the preparation of the composition according to the invention is concerned, this can be carried out by conventional methods familiar to the person skilled in the art. The production takes place in particular by mixing or homogenizing the individual active ingredients or ingredients, followed by the subsequent processing into the desired application form for topical application (eg as ointment, cream, gel, etc.). This is familiar to the skilled person as such, so that no further relevant embodiments are required.

Weiterhin ist es besonders vorteilhaft, wenn die Zusammensetzung dosierfertig in Behältnissen eingebracht vorliegt, insbesondere mit Volumengrößen im Bereich von 1 bis 1.000 ml, insbesondere im Bereich von 2 bis 500 ml, vorzugsweise im Bereich von 2 bis 100 ml, bevorzugt im Bereich von 3 bis 50 ml, besonders bevorzugt im Bereich von 4 bis 30 ml, ganz besonders bevorzugt im Bereich von 5 bis 20 ml. Insbesondere kann es in diesem Zusammenhang vorgesehen sein, dass die Volumengröße einer Applikationsmenge und/oder einer Applikationseinheit entspricht.Furthermore, it is particularly advantageous if the composition is present ready for dispensing in containers, in particular with volume sizes in the range of 1 to 1000 ml, in particular in the range of 2 to 500 ml, preferably in the range of 2 to 100 ml, preferably in the range of 3 to 50 ml, more preferably in the range of 4 to 30 ml, most preferably in the range of 5 to 20 ml. In particular, it may be provided in this context that the volume size corresponds to an application amount and / or an application unit.

Erfindungsgemäß ist es insbesondere möglich, die Zusammensetzung, wie sie zuvor beschrieben wurde, im Bereich der Pharmazie, Medizin oder Kosmetik zu verwenden.According to the invention, it is possible in particular to use the composition as described above in the field of pharmacy, medicine or cosmetics.

In diesem Zusammenhang kann es insbesondere vorgesehen sein, die Zusammensetzung bei der prophylaktischen und/oder therapeutischen Behandlung der Harnröhre, insbesondere zur topischen Behandlung der Harnröhre bei operativen und/oder transurethralen Eingriffen und/oder insbesondere zur Vermeidung und/oder Reduktion von Narbenbildung in der Harnröhre, zu verwenden.In this context, it may be provided in particular the composition in the prophylactic and / or therapeutic treatment of the urethra, in particular for the topical treatment of the urethra in surgical and / or transurethral procedures and / or in particular for the prevention and / or reduction of scarring in the urethra , to use.

Wiederum weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung – gemäß einem zweiten erfindungsgemäßen Aspekt – ist ein Behältnis, welches eine erfindungsgemäße Zusammensetzung enthält, wie sie zuvor beschrieben wurde, wobei das Behältnis insbesondere in Form einer Tube, Flasche, Dose, eines Pump- und/oder Dosierspenders, einer Spritze oder dergleichen, vorzugsweise in Form einer Spritze, vorliegt.Yet another object of the present invention - according to a second aspect of the invention - is a container which contains a composition according to the invention, as described above, wherein the container in particular in the form of a tube, bottle, can, a pump and / or dosing dispenser, a syringe or the like, preferably in the form of a syringe.

Für weitergehende Einzelheiten zu diesem Erfindungsaspekt kann zur Vermeidung unnötiger Wiederholungen auf obige Ausführungen zu dem ersten Erfindungsaspekt verwiesen werden, welche in Bezug auf diesen Erfindungsaspekt entsprechend gelten.For further details of this aspect of the invention may be made to avoid unnecessary repetition of the above statements to the first aspect of the invention, which apply accordingly in relation to this aspect of the invention.

Schließlich ist Gegenstand der vorliegenden Erfindung – gemäß einem dritten erfindungsgemäßen Aspekt – die Verwendung einer erfindungsgemäßen Zusammensetzung, wie sie zuvor beschrieben wurde, im Bereich der Pharmazie, Medizin oder Kosmetik.Finally, the present invention - according to a third aspect of the invention - the use of a composition according to the invention, as described above, in the field of pharmacy, medicine or cosmetics.

In diesem Zusammenhang kann es insbesondere vorgesehen sein, die erfindungsgemäße Zusammensetzung zur prophylaktischen und/oder therapeutischen Behandlung der Harnröhre, insbesondere zur topischen Behandlung der Harnröhre bei operativen und/oder transurethralen Eingriffen und/oder insbesondere zur Vermeidung und/oder Reduktion von Narbenbildung in der Harnröhre, zu verwenden. In this context, it can be provided in particular, the inventive composition for prophylactic and / or therapeutic treatment of the urethra, especially for topical treatment of the urethra in surgical and / or transurethral surgery and / or in particular for the prevention and / or reduction of scarring in the urethra , to use.

Darüber hinaus ist es gleichermaßen möglich, die erfindungsgemäße Zusammensetzung, wie sie zuvor beschrieben wurde, zur Herstellung eines Medikaments oder Therapeutikums zur prophylaktischen und/oder therapeutischen Behandlung der Harnröhre, insbesondere zur topischen Behandlung der Harnröhre bei operativen und/oder transurethralen Eingriffen und/oder insbesondere zur Vermeidung und/oder Reduktion von Narbenbildung in der Harnröhre, zu verwenden.Moreover, it is equally possible to use the composition according to the invention as described above for the manufacture of a medicament or therapeutic for the prophylactic and / or therapeutic treatment of the urethra, in particular for the topical treatment of the urethra during operative and / or transurethral procedures and / or in particular to avoid and / or reduce scarring in the urethra.

Für weitergehende Einzelheiten zu diesem Erfindungsaspekt kann zur Vermeidung unnötiger Wiederholungen auf obige Ausführungen zu den übrigen Erfindungsaspekten verwiesen werden, welche in Bezug auf diesen Erfindungsaspekt entsprechend gelten.For further details of this aspect of the invention, reference may be made to the above remarks on the other aspects of the invention in order to avoid unnecessary repetition, which apply correspondingly in relation to this aspect of the invention.

Weitere Ausgestaltungen, Abwandlungen und Variationen sowie Vorteile der vorliegenden Erfindung sind für den Fachmann beim Lesen der Beschreibung ohne Weiteres erkennbar und realisierbar, ohne dass er dabei den Rahmen der vorliegenden Erfindung verlässt.Further embodiments, modifications and variations as well as advantages of the present invention will be readily apparent to and realizable by those skilled in the art upon reading the description without departing from the scope of the present invention.

Die vorliegende Erfindung wird anhand der folgenden Ausführungsbeispiele veranschaulicht, welche die vorliegende Erfindung jedoch keinesfalls beschränken.The present invention will be illustrated by the following embodiments, which by no means limit the present invention.

Ausführungsbeispiele:EXAMPLES

Im Rahmen von seitens der Anmelderin durchgeführten Ausführungsbeispielen bzw. Wirksamkeitsstudien wurde die herausragende Wirkung von Zusammensetzungen nach der vorliegenden Erfindung in Bezug auf die Vermeidung bzw. Reduktion von Narbenbildung durch operative bzw. transurethrale Eingriffe belegt.In the context of exemplary embodiments or efficacy studies carried out by the Applicant, the outstanding effect of compositions according to the present invention with respect to the prevention or reduction of scar formation due to surgical or transurethral interventions has been demonstrated.

Dazu wurden drei erfindungsgemäße Zusammensetzungen (vgl. nachfolgende Zusammensetzung A, Zusammensetzung B und Zusammensetzung C) mit Vergleichszusammensetzungen, welche nichterfindungsgemäße Wirkstoffkombinationen enthielten (vgl. nachfolgende Zusammensetzung D und Zusammensetzung E) in Bezug auf ihre Wirksamkeit miteinander verglichen.For this purpose, three compositions according to the invention (compare the following Composition A, Composition B and Composition C) were compared with comparison compositions which contained non-inventive active ingredient combinations (see the following Composition D and Composition E) with respect to their effectiveness.

In diesem Zusammenhang konnte insbesondere die synergistische Wirkung der erfindungsgemäßen Kombination gezeigt werden.In this context, in particular, the synergistic effect of the combination according to the invention could be shown.

Zu den Zusammensetzungen im Einzelnen:The compositions in detail:

Alle nachfolgend beschriebenen Zusammensetzungen wiesen dieselbe Basisrezeptur auf wässrig-alkoholischer Gelgrundlage mit dem Gelbildner Hydroxymethylcellulose in einer relativen Menge von 2 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung (10 ml), auf und unterschieden sich folglich nur in der Anwesenheit bzw. Abwesenheit einzelner Wirkstoffe.All of the compositions described below had the same aqueous-alcoholic gel base base formulation with the hydroxymethylcellulose gelling agent in a relative amount of 2% by weight, based on the total composition (10 ml), and thus differed only in the presence or absence of individual active ingredients ,

Zusammensetzung A (erfindungsgemäß):Composition A (according to the invention):

Die erfindungsgemäße Zusammensetzung A enthielt die nachfolgend genannten Wirkstoffkomponenten in den nachstehend genannten Mengen, wobei relative Mengen auf die Gesamtzusammensetzung (10 ml) bezogen sind:
30 mg Zwiebelextrakt
2 Gew.-% Dexpanthenol
Composition A according to the invention contained the following active ingredient components in the amounts mentioned below, relative amounts being based on the total composition (10 ml):
30 mg onion extract
2% by weight of dexpanthenol

Die restlichen Bestandteile (auf 100 Gew.-%) basierten auf einer Gelgrundlage, wobei das Gel wässrig-alkoholisch basiert war und darüber hinaus als Gelbildner Hydroxymethylcellulose in einer relativen Menge von 2 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung, aufwies.The remaining ingredients (to 100 wt .-%) were based on a gel base, wherein the gel was aqueous-alcoholic based and moreover as gelling agent hydroxymethylcellulose in a relative amount of 2 wt .-%, based on the total composition had.

Zusammensetzung, B (erfindungsgemäß):Composition, B (according to the invention):

Die erfindungsgemäße Zusammensetzung B enthielt die nachfolgend genannten Wirkstoffkomponenten in den nachstehend genannten Mengen, wobei relative Mengen auf die Gesamtzusammensetzung (10 ml) bezogen sind:
30 mg Zwiebelextrakt
2 Gew.-% Dexpanthenol
50 mg Fusafungin
Composition B according to the invention contained the following active ingredient components in the amounts mentioned below, relative amounts being based on the total composition (10 ml):
30 mg onion extract
2% by weight of dexpanthenol
50 mg fusafungin

Die restlichen Bestandteile (auf 100 Gew.-%) basierten auf einer Gelgrundlage, wobei das Gelwässrig-alkoholisch basiert war und darüber hinaus als Gelbildner Hydroxymethylcellulose in einer relativen Menge von 2 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung, aufwies.The remaining ingredients (at 100% by weight) were gel-based based on the gel aqueous-alcoholic and, moreover, as gelling agent, hydroxymethylcellulose in a relative amount of 2% by weight, based on the total composition.

Zusammensetzung C (erfindungsgemäß):Composition C (according to the invention):

Die erfindungsgemäße Zusammensetzung C enthielt die nachfolgend genannten Wirkstoffkomponenten in den nachstehend genannten Mengen, wobei relative Mengen auf die Gesamtzusammensetzung (10 ml) bezogen sind:
30 mg Zwiebelextrakt
2 Gew.-% Dexpanthenol
50 mg Fusafungin
2 Gew.-% Ectoin
Composition C according to the invention contained the following active ingredient components in the amounts mentioned below, relative amounts being based on the total composition (10 ml):
30 mg onion extract
2% by weight of dexpanthenol
50 mg fusafungin
2% by weight of ectoine

Die restlichen Bestandteile (auf 100 Gew.-%) basierten auf einer Gelgrundlage, wobei das Gel wässrig-alkoholisch basiert war und darüber hinaus als Gelbildner Hydroxymethylcellulose in einer relativen Menge von 2 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung, aufwies.The remaining ingredients (to 100 wt .-%) were based on a gel base, wherein the gel was aqueous-alcoholic based and moreover as gelling agent hydroxymethylcellulose in a relative amount of 2 wt .-%, based on the total composition had.

Zusammensetzung D (Vergleich):Composition D (comparison):

Die nichterfindungsgemäße Zusammensetzung D enthielt als einzige Wirkstoffkomponente den nachfolgenden Wirkstoff in der nachstehend genannten Menge (bezogen auf 10 ml Gesamtzusammensetzung):
30 mg Zwiebelextrakt
The non-inventive composition D contained as the sole active ingredient the following active ingredient in the amount mentioned below (based on 10 ml of total composition):
30 mg onion extract

Die restlichen Bestandteile (auf 100 Gew.-%) basierten auf einer Gelgrundlage, wobei das Gel wässrig-alkoholisch basiert war und darüber hinaus als Gelbildner Hydroxymethylcellulose in einer relativen Menge von 2 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung, aufwies.The remaining ingredients (to 100 wt .-%) were based on a gel base, wherein the gel was aqueous-alcoholic based and moreover as gelling agent hydroxymethylcellulose in a relative amount of 2 wt .-%, based on the total composition had.

Zusammensetzung E (Vergleich):Composition E (comparison):

Die nichterfindungsgemäße Zusammensetzung E enthielt als einzige Wirkstoffkomponente den nachfolgenden Wirkstoff in der nachstehend genannten Menge (bezogen auf 10 ml Gesamtzusammensetzung):
2 Gew.-% Dexpanthenol
The non-inventive composition E contained as the sole active ingredient the following active ingredient in the amount mentioned below (based on 10 ml of total composition):
2% by weight of dexpanthenol

Die restlichen Bestandteile (auf 100 Gew.-%) basierten auf einer Gelgrundlage, wobei das Gel wässrig-alkoholisch basiert war und darüber hinaus als Gelbildner Hydroxymethylcellulose in einer relativen Menge von 2 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung, aufwies.The remaining ingredients (to 100 wt .-%) were based on a gel base, wherein the gel was aqueous-alcoholic based and moreover as gelling agent hydroxymethylcellulose in a relative amount of 2 wt .-%, based on the total composition had.

Wirksamkeitsstudien:Efficacy studies:

Um die Wirksamkeit der erfindungsgemäßen Zusammensetzungen mit der Wirksamkeit der Vergleichszusammensetzungen zu untersuchen, wurde eine Untersuchungsreihe mit einer Probandengruppe von 75 Patienten durchgeführt.In order to investigate the efficacy of the compositions of the invention with the efficacy of the comparative compositions, a series of studies was conducted with a panel of 75 patients.

Die Probandengruppe umfasste 75 Patienten im Alter von 62 bis 84 Jahren, von denen 48 männlich und 27 weiblich waren, welche aufgrund von Blasenentleerungsstörungen zur vollständigen Entleerung der Harnblase regelmäßig katheterisiert werden mussten. Um die Wirksamkeit der bereitgestellten Zusammensetzungen zu vergleichen, erhielten die Probanden jeweils eine der Zusammensetzungen im Rahmen jeder durchgeführten Katheterisierung als Kathetergleitgel, wobei jeweils 15 Probanden mit einer der Zusammensetzungen A, B, C, D bzw. E behandelt wurden. Die Behandlung mit der jeweiligen Zusammensetzung erfolgte über einen Zeitraum von zwei Monaten.The panel included 75 patients aged 62-84 years, of whom 48 were male and 27 female who needed regular catheterization due to urinary bladder dysfunction for complete emptying of the bladder. To compare the efficacy of the compositions provided, subjects each received one of the compositions as part of each catheterization catheterization gel, with 15 subjects each treated with one of compositions A, B, C, D and E, respectively. The treatment with the respective composition took place over a period of two months.

Im Anschluss an diesen Behandlungszeitraum erfolgte die Auswertung der Wirkeffizienz der jeweiligen Zusammensetzung im Hinblick auf

  • • Verhinderung von Harnröhrenvernarbungen bzw. -strikturen
  • • Regeneration des Gewebes nach der Katheterisierung
  • • Verhinderung bzw. Reduzierung von Infektionen bzw. Entzündungen infolge der häufigen Katheterisierungen.
Subsequent to this treatment period, the evaluation of the effectiveness of the respective composition was carried out with regard to
  • • Prevention of urethral scarring or strictures
  • Regeneration of the tissue after catheterization
  • • Prevention or reduction of infections or inflammation as a result of frequent catheterizations.

Die diesbezüglichen Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle dargestellt.The results are shown in the following table.

Die Bewertung der jeweiligen Zusammensetzung erfolgte nach dem Schulnotensystem mit Noten von 1 = sehr gut bis 6 = ungenügend. Tabelle: Bewertung der Zusammensetzungen nach dem Schulnotensystem Zusammensetzung A B C D E Vermeidung von Narbenbildung 2,0 1,9 1,7 3,9 4,4 Regeneration von durch die Katheterisierung verletztem Gewebe 1,9 1,9 1,8 3,5 3,2 Vermeidung von Entzündungen oder Infektionen 2,3 1,7 1,5 3,9 4,2 The evaluation of the respective composition took place according to the school grading system with grades from 1 = very good to 6 = insufficient. Table: Evaluation of compositions according to the school grading system composition A B C D e Avoiding scarring 2.0 1.9 1.7 3.9 4.4 Regeneration of tissue damaged by catheterization 1.9 1.9 1.8 3.5 3.2 Avoidance of inflammation or infection 2.3 1.7 1.5 3.9 4.2

Die vorstehenden Ergebnisse zeigen die hervorragende Wirkung der erfindungsgemäßen Zusammensetzungen gegenüber den Vergleichszusammensetzungen. Mit den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen A, B und C ließen sich hervorragende Ergebnisse erzielen, wobei insgesamt die besten Ergebnisse mit Zusammensetzung C erhalten wurden, welche eine Kombination von Zwiebelextrakt, Dexpanthenol, Fusafungin und Ectoin aufwies.The above results show the excellent effect of the compositions of the invention over the comparative compositions. Excellent results were obtained with compositions A, B and C according to the invention, with the best overall results being obtained with composition C, which had a combination of onion extract, dexpanthenol, fusafungin and ectoin.

Insbesondere wird anhand der Ergebnisse deutlich, dass sich die Wirkstoffe in synergistischer Wirkweise ergänzen, da die Wirkung von Zwiebelextrakt einerseits und Panthenol andererseits bei kombiniertem Einsatz in signifikanter Weise über die Wirkung der jeweiligen Monopräparate hinausgeht. Dies wird insbesondere aus den Ergebnissen bzw. den Beurteilungen der erfindungsgemäßen Zusammensetzung A mit den nichterfindungsgemäßen Vergleichszusammensetzungen D und E deutlich, welche die Wirkstoffe Zwiebelextrakt und Dexpanthenol jeweils als Monowirkstoff enthielten. Mit der erfindungsgemäßen Zusammensetzung A, welche die erfindungsgemäße Kombination von Zwiebelextrakt und Panthenol enthielt, wurden hervorragende Ergebnisse in Bezug auf eine Vermeidung von Narbenbildung, eine schnelle Regeneration des Urothels sowie die Vermeidung von Entzündungen und Infektionen erzielt. Mit den Vergleichszusammensetzungen D und E hingegen waren die Ergebnisse nicht zufriedenstellend.In particular, it is clear from the results that the active ingredients complement each other in a synergistic mode of action, since the effect of onion extract on the one hand and panthenol on the other hand when used in combination significantly exceeds the effect of the respective monopreparations. This becomes particularly clear from the results or the assessments of the composition A according to the invention with the comparison compositions D and E not according to the invention, which contained the active ingredients onion extract and dexpanthenol in each case as monohydrogen. With the composition A according to the invention, which contained the combination of onion extract and panthenol according to the invention, excellent results with respect to avoiding scar formation, rapid regeneration of the urothelium and the prevention of inflammations and infections were achieved. On the other hand, the comparisons D and E were unsatisfactory.

Darüber hinaus lässt sich die Wirkung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung noch weiterführend steigern, indem als zusätzliche Komponenten Fusafungin und Ectoin eingesetzt werden. Durch den zusätzlichen Einsatz von Fusafungin kann insbesondere die Reduktion von Entzündungen oder Infektionen noch weiterführend verbessert werden, wie die Ergebnisse der Zusammensetzung B belegen. Der zusätzliche Einsatz von Ectoin führt zu einer noch schnelleren Regeneration von Harnröhrengewebe, insbesondere des Urothels, welches infolge der Katheterisierung verletzt bzw. geschädigt wurde, was aus den mit Zusammensetzung C erhaltenen Ergebnissen ersichtlich wird.In addition, the effect of the composition according to the invention can be further enhanced by using fusafungin and ectoine as additional components. In particular, the reduction of inflammation or infection can be further improved by the additional use of fusafungin, as the results of composition B show. The additional use of ectoine leads to an even faster regeneration of urethral tissue, in particular of the urothelium, which was damaged or damaged as a result of the catheterization, which is evident from the results obtained with composition C.

Zusammenfassung:Summary:

Insgesamt lässt sich feststellen, dass im Rahmen der vorliegenden Erfindung erstmals eine Zusammensetzung bereitgestellt werden konnte, welche eine gut zu handhabende Maßnahme für die topische Behandlung der Harnröhre bei operativen bzw. transurethralen Eingriffen ermöglicht und insbesondere zur Vermeidung bzw. Reduktion von Narbenbildung geeignet ist. Bislang war es im Allgemeinen erforderlich, Narbenbildungen, insbesondere Harnröhrenverengungen bzw. Harnröhrenstrikturen, mit operativen bzw. chirurgischen Therapiemaßnahmen entgegenzutreten, um dem Patienten wieder eine vollständige Miktion zu ermöglichen.Overall, it can be stated that within the scope of the present invention, a composition could be provided for the first time which enables a well-handled measure for the topical treatment of the urethra in surgical or transurethral interventions and is particularly suitable for preventing or reducing scarring. So far, it has generally been necessary to counteract scarring, especially urethral strictures or urethral strictures, with surgical or surgical therapy measures to allow the patient to complete micturition again.

Weiterhin bewirkt die erfindungsgemäße Zusammensetzung auch eine schnellere Regeneration des Gewebes sowie eine Vermeidung von Infektionen, wie sie im Rahmen von transurethralen Eingriffen häufig auftreten. Eine solche Zusammensetzung ist aus dem Stand der Technik bislang nicht bekannt.Furthermore, the composition of the invention also causes a faster regeneration of the tissue as well as an avoidance of infections, as they often occur in the context of transurethral surgery. Such a composition is not known from the prior art.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 0887418 B1 [0056] EP 0887418 B1 [0056]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • Römpp Chemielexikon, 10. Auflage, 1999, Georg Thieme Verlag, Stuttgart/New York, Stichwörter ”Panthenol” und ”Dexpanthenol”, Seiten 927 und 3107–3108 [0029] Römpp Chemielexikon, 10th Edition, 1999, Georg Thieme Verlag, Stuttgart / New York, Keywords "Panthenol" and "Dexpanthenol", pages 927 and 3107-3108 [0029]
  • Römpp Chemielexikon, 10. Auflage, 1999, Georg Thieme Verlag, Stuttgart/New York, Stichwort ”Fusafungin”, Seite 1442 [0049] Römpp Chemielexikon, 10th Edition, 1999, Georg Thieme Verlag, Stuttgart / New York, keyword "Fusafungin", page 1442 [0049]

Claims (16)

Zusammensetzung, insbesondere pharmazeutische Zusammensetzung, insbesondere zur Vermeidung und/oder Reduktion von Narbenbildung, vorzugsweise für die topische Behandlung der Harnrohre bei operativen und/oder transurethralen Eingriffen, wobei die Zusammensetzung – in jeweils wirksamen, insbesondere pharmazeutisch wirksamen Mengen – als Wirkstoffe, insbesondere in Kombination, (a) Zwiebelextrakt (Extrakt Bulbus cepae) (”Komponente (a)”) und (b) Panthenol und/oder dessen Derivate, insbesondere Ester, und/oder Pantothensäure und/oder deren physiologisch unbedenkliche Salze (”Komponente (b)”) umfasst.Composition, in particular pharmaceutical composition, in particular for the prevention and / or reduction of scarring, preferably for the topical treatment of the urethra during surgical and / or transurethral procedures, wherein the composition - in each case effective, especially pharmaceutically effective amounts - as active ingredients, in particular in combination . (a) Onion extract (extract Bulbus cepae) ("component (a)") and (b) panthenol and / or its derivatives, in particular esters, and / or pantothenic acid and / or their physiologically acceptable salts ("component (b)") includes. Zusammensetzung nach Anspruch 1, wobei die Zusammensetzung (a) Zwiebelextrakt (Extrakt Bulbus cepae) in einer Menge im Bereich von 0,0001 bis 5 Gew.-%, insbesondere im Bereich von 0,001 bis 2,5 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 2 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 0,05 bis 1 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, enthält; und/oder wobei die Zusammensetzung (a) Zwiebelextrakt (Extrakt Bulbus cepae) in einer absoluten Menge im Bereich von 0,1 bis 1.000 mg, insbesondere im Bereich von 1 bis 500 mg, vorzugsweise im Bereich von 2 bis 250 mg, bevorzugt im Bereich von 3 bis 100 mg, besonders bevorzugt im Bereich von 5 bis 80 mg, noch mehr bevorzugt im Bereich von 10 bis 50 mg, insbesondere bezogen auf eine Applikationseinheit und/oder insbesondere auf eine Applikationsmenge, enthält; und/oder wobei die Zusammensetzung (b) Panthenol und/oder dessen Derivat(e), insbesondere Ester, und/oder Pantothensäure und/oder deren physiologisch unbedenkliche Salze in einer Menge im Bereich von 0,0001 bis 10 Gew.-%, insbesondere im Bereich von 0,001 bis 9 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 8 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 0,1 bis 6,5 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 1 bis 5 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt im Bereich von 1,5 bis 3 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, enthält; und/oder wobei die Komponente (b) Dexpanthenol ist; und/oder wobei die Zusammensetzung die Komponente (a) und die Komponente (b) in einem gewichtsbezogenen Verhältnis von [(a):(b)] im Bereich von 1:1 bis 100:1, insbesondere im Bereich von 1,2:1 bis 80:1, vorzugsweise im Bereich von 2:1 bis 60:1, bevorzugt im Bereich von 3:1 bis 30:1, besonders bevorzugt im Bereich von 4:1 bis 20:1, ganz besonders bevorzugt im Bereich von 5:1 bis 15:1, enthält.Composition according to claim 1, wherein the composition comprises (a) onion extract (extract Bulbus cepae) in an amount in the range of 0.0001 to 5 wt .-%, in particular in the range of 0.001 to 2.5 wt .-%, preferably in the range of 0.01 to 2 wt .-%, preferably in the range of 0.05 to 1 wt .-%, based on the composition contains; and or wherein the composition comprises (a) onion extract (cephalic extract) in an absolute amount in the range of 0.1 to 1000 mg, in particular in the range of 1 to 500 mg, preferably in the range of 2 to 250 mg, preferably in the range of 3 to 100 mg, more preferably in the range of 5 to 80 mg, even more preferably in the range of 10 to 50 mg, in particular based on an application unit and / or in particular on an application amount contains; and or wherein the composition (b) panthenol and / or its derivative (s), in particular esters, and / or pantothenic acid and / or their physiologically acceptable salts in an amount in the range of 0.0001 to 10 wt .-%, in particular in the range 0.001 to 9 wt .-%, preferably in the range of 0.01 to 8 wt .-%, preferably in the range of 0.1 to 6.5 wt .-%, particularly preferably in the range of 1 to 5 wt .-% , most preferably in the range of 1.5 to 3 wt .-%, based on the composition contains; and or wherein component (b) is dexpanthenol; and or wherein the composition comprises component (a) and component (b) in a weight ratio of [(a) :( b)] in the range of 1: 1 to 100: 1, in particular in the range of 1.2: 1 to 80 : 1, preferably in the range from 2: 1 to 60: 1, preferably in the range from 3: 1 to 30: 1, particularly preferably in the range from 4: 1 to 20: 1, very particularly preferably in the range from 5: 1 to 15: 1, contains. Zusammensetzung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Zusammensetzung als weitere Komponente (c) Fusafungin und/oder ein Fusafunginderivat (”Komponente (c)”) enthält; insbesondere wobei die Zusammensetzung (c) Fusafungin und/oder mindestens ein Fusafunginderivat in einer Menge im Bereich von 0,0001 bis 5 Gew.-%, insbesondere im Bereich von 0,001 bis 3 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 2 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 0,1 bis 1 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, enthält; und/oder insbesondere wobei die Zusammensetzung (c) Fusafungin und/oder mindestens ein Fusafunginderivat in einer absoluten Menge im Bereich von 0,1 bis 1.000 mg, insbesondere im Bereich von 1 bis 500 mg, vorzugsweise im Bereich von 5 bis 250 mg, bevorzugt im Bereich von 10 bis 100 mg, besonders bevorzugt im Bereich von 20 bis 80 mg, ganz besonders bevorzugt im Bereich von 30 bis 70 mg, insbesondere bezogen auf eine Applikationseinheit und/oder insbesondere auf eine Applikationsmenge, enthält; und/oder insbesondere wobei die Zusammensetzung die Komponente (a) und die Komponente (c) in einem gewichtsbezogenen Verhältnis von [(a):(c)] im Bereich von 1:10 bis 10:1, insbesondere im Bereich von 1:5 bis 5:1, vorzugsweise im Bereich von 1:4 bis 4:1, bevorzugt im Bereich von 1:3 bis 3:1, besonders bevorzugt im Bereich von 1:2 bis 2:1, enthält.A composition according to claim 1 or 2, wherein the composition contains as further component (c) fusafungin and / or a fusafungin derivative ("component (c)"); in particular wherein the composition (c) fusafungin and / or at least one fusafungin derivative in an amount in the range of 0.0001 to 5 wt .-%, in particular in the range of 0.001 to 3 wt .-%, preferably in the range of 0.01 to 2 wt .-%, preferably in the range of 0.1 to 1 wt .-%, based on the composition contains; and or in particular wherein the composition (c) fusafungin and / or at least one fusafungin derivative in an absolute amount in the range of 0.1 to 1000 mg, in particular in the range of 1 to 500 mg, preferably in the range of 5 to 250 mg, preferably in the range of 10 to 100 mg, more preferably in the range of 20 to 80 mg, most preferably in the range of 30 to 70 mg, in particular based on an application unit and / or in particular on an application amount contains; and or in particular wherein the composition comprises component (a) and component (c) in a weight-related ratio of [(a) :( c)] in the range from 1:10 to 10: 1, in particular in the range from 1: 5 to 5: 1, preferably in the range from 1: 4 to 4: 1, preferably in the range from 1: 3 to 3: 1, particularly preferably in the range from 1: 2 to 2: 1. Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Zusammensetzung als weitere Komponente (d) Ectoin und/oder mindestens ein Ectoinderivat (”Komponente (d)”) enthält; insbesondere wobei die Zusammensetzung (d) Ectoin und/oder mindestens ein Ectoinderivat in einer Menge im Bereich von 0,0001 bis 10 Gew.-%, insbesondere im Bereich von 0,001 bis 9 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 8 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 0,1 bis 6,5 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 1,5 bis 3 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, enthält; und/oder insbesondere wobei die Komponente (d) Hydroxyectoin ist.A composition according to any one of the preceding claims, wherein the composition contains as further component (d) ectoine and / or at least one ectoine derivative ("component (d)"); in particular where the composition (d) comprises ectoine and / or at least one ectoine derivative in an amount in the range from 0.0001 to 10% by weight, in particular in the range from 0.001 to 9% by weight, preferably in the range from 0.01 to 8 wt .-%, preferably in the range of 0.1 to 6.5 wt .-%, particularly preferably in the range of 1.5 to 3 wt .-%, based on the composition contains; and or in particular wherein component (d) is hydroxyectoine. Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Zusammensetzung eine viskose und/oder pastöse Konsistenz aufweist und/oder wobei die Zusammensetzung als Salbe, Creme, Paste, Gel oder dergleichen, insbesondere als Gel, vorliegt; und/oder wobei die Zusammensetzung eine Brookfield-Viskosität bei einer Temperatur von 25°C im Bereich von 500 bis 100.000 mPas, insbesondere im Bereich von 750 bis 50.000 mPas, bevorzugt im Bereich von 1.000 bis 10.000 mPas, besonders bevorzugt im Bereich von 1.500 bis 8.000 mPas, ganz besonders bevorzugt im Bereich von 2.000 bis 6.000 mPas, aufweist; und/oder wobei die Zusammensetzung einen physiologisch verträglichen pH-Wert und/oder einen pH-Wert im Bereich von 3 bis 8, insbesondere im Bereich von 4 bis 7,5, bevorzugt im Bereich von 5 bis 7, besonders bevorzugt im Bereich von 6 bis 7, aufweist; und/oder wobei die Zusammensetzung eine elektrische Leitfähigkeit im physiologischen Bereich und/oder eine elektrische Leitfähigkeit im Bereich von 1 bis 20 mS/cm, insbesondere im Bereich von 2 bis 15 mS/cm, vorzugsweise im Bereich von 5 bis 15 mS/cm, aufweist.Composition according to one of the preceding claims, wherein the composition has a viscous and / or pasty consistency and / or wherein the composition is present as an ointment, cream, paste, gel or the like, in particular as a gel; and / or wherein the composition has a Brookfield viscosity at a temperature of 25 ° C in the range of 500 to 100,000 mPas, in particular in the range of 750 to 50,000 mPas, preferably in the range of 1,000 to 10,000 mPas, more preferably in the range of 1,500 to 8,000 mPas, most preferably in the range of 2,000 to 6,000 mPas; and / or wherein the composition has a physiologically acceptable pH and / or a pH in the range of 3 to 8, in particular in the range of 4 to 7.5, preferably in the range of 5 to 7, particularly preferably in the range of 6 to 7; and / or wherein the composition has an electrical conductivity in the physiological range and / or an electrical conductivity in the range of 1 to 20 mS / cm, in particular in the range of 2 to 15 mS / cm, preferably in the range of 5 to 15 mS / cm, having. Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Zusammensetzung wässrig oder wässrig-alkoholisch basiert ist und/oder wobei die Zusammensetzung mindestens einen vorzugsweise mehrwertigen Alkohol enthält; insbesondere wobei der vorzugsweise mehrwertige Alkohol ausgewählt ist aus der Gruppe von Polyvinylalkoholen, Glycerin, Glykolen und (Poly-)Alkylenglykolen sowie deren Kombinationen und Mischungen, vorzugsweise Alkylen- oder Polyalkylenglykolen, besonders bevorzugt (Poly-)Propylenglykol, und/oder wobei der vorzugsweise mehrwertige Alkohol Propylenglykol ist; und/oder insbesondere wobei die Zusammensetzung den vorzugsweise mehrwertigen Alkohol in einer Menge im Bereich von 10 bis 80 Gew.-%, insbesondere im Bereich 15 bis 70 Gew.-%, bevorzugt im Bereich 20 bis 60 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, enthält.A composition according to any one of the preceding claims wherein the composition is aqueous or aqueous-alcoholic based and / or wherein the composition contains at least one preferably polyhydric alcohol; in particular wherein the preferably polyhydric alcohol is selected from the group of polyvinyl alcohols, glycerol, glycols and (poly) alkylene glycols and combinations and mixtures thereof, preferably alkylene or polyalkylene glycols, more preferably (poly) propylene glycol, and / or wherein the preferably polyhydric Alcohol is propylene glycol; and or in particular wherein the composition contains the preferably polyhydric alcohol in an amount in the range from 10 to 80% by weight, in particular in the range from 15 to 70% by weight, preferably in the range from 20 to 60% by weight, based on the composition , Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Zusammensetzung Wasser enthält, insbesondere in einer Menge von mindestens 10 Gew.-%, insbesondere mindestens 20 Gew.-%, vorzugsweise mindestens 30 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, und/oder insbesondere in einer Menge im Bereich von 10 bis 90 Gew.-%, insbesondere im Bereich 20 bis 85 Gew.-%, vorzugsweise 30 bis 80 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung.Composition according to one of the preceding claims, wherein the composition contains water, in particular in an amount of at least 10 wt .-%, in particular at least 20 wt .-%, preferably at least 30 wt .-%, based on the composition, and / or in particular in an amount in the range of 10 to 90 wt .-%, in particular in the range 20 to 85 wt .-%, preferably 30 to 80 wt .-%, based on the composition. Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Zusammensetzung mindestens einen Gelbildner enthält; insbesondere wobei der Gelbildner ausgewählt ist aus der Gruppe von Bentoniten, Kieselsäuren, Polyacrylsäuren, Carbomeren, Polyvinylpyrrolidonen, Cellulose und Cellulosederivaten, Xanthanen sowie deren Mischungen, vorzugsweise Cellulose und Cellulosederivaten, insbesondere wobei der Gelbildner bevorzugt ausgewählt ist aus modifizierten Cellulosen, insbesondere chemisch modifizierten Cellulosen, besonders bevorzugt Methylcellulose, Hydroxymethylcellulose, Carboxymethylcellulose und/oder Hydroxyethylcellulose, ganz besonders bevorzugt Hydroxymethylcellulose; und/oder insbesondere wobei die Zusammensetzung den Gelbildner in einer Menge im Bereich von 0,01 bis 20 Gew.-%, insbesondere im Bereich 0,1 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich 0,5 bis 5 Gew.-%, bevorzugt 1 bis 3 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, enthält.A composition according to any one of the preceding claims, wherein the composition contains at least one gelling agent; in particular wherein the gelling agent is selected from the group of bentonites, silicic acids, polyacrylic acids, carbomers, polyvinylpyrrolidones, cellulose and cellulose derivatives, xanthanes and mixtures thereof, preferably cellulose and cellulose derivatives, in particular wherein the gelling agent is preferably selected from modified celluloses, in particular chemically modified celluloses, particularly preferably methylcellulose, hydroxymethylcellulose, carboxymethylcellulose and / or hydroxyethylcellulose, very particularly preferably hydroxymethylcellulose; and or in particular wherein the composition comprises the gelling agent in an amount in the range from 0.01 to 20% by weight, in particular in the range from 0.1 to 10% by weight, preferably in the range from 0.5 to 5% by weight, preferably 1 to 3 wt .-%, based on the composition contains. Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Zusammensetzung mindestens eine Säure und/oder Base, insbesondere zur Ausbildung eines Puffersystems, enthält und/oder wobei die Zusammensetzung mindestens ein Puffersystem enthält und/oder wobei die Zusammensetzung vorzugsweise mindestens eine Base aufweist, insbesondere wobei die Base ausgewählt ist aus der Gruppe von Aminen, Carboxylaten, Alkali- und/oder Erdalkalimetallhydroxiden sowie deren Mischungen und Kombinationen, insbesondere Alkali- und Erdalkalimetallhydroxiden, bevorzugt Natriumhydroxid; und/oder wobei die Zusammensetzung mindestens einen weiteren Wirk- und/oder Inhaltsstoff, insbesondere ausgewählt aus der Gruppe von Hautschutzmitteln, Antiseptika, Lokalanästhetika, Vitaminen, Spurenelementen, Mineralien, Mikronährstoffen sowie deren Kombinationen, enthält; und/oder wobei die Zusammensetzung außerdem mindestens einen üblichen pharmazeutischen Zusatz- und/oder Hilfsstoff, insbesondere ausgewählt aus der Gruppe von Verarbeitungshilfsstoffen, Stabilisatoren, Emulgatoren, Antioxidantien, Konservierungsstoffen, Feuchthaltemitteln, pH-Stellmitteln, pH-Puffersubstanzen, Verdickungsmitteln, Antiseptika, Färbe-, Puffer-, Riech-, Duft-, Streck-, Binde-, Netz- und/oder Konservierungsstoffen sowie deren Kombinationen, enthält.Composition according to one of the preceding claims, wherein the composition contains at least one acid and / or base, in particular for forming a buffer system, and / or wherein the composition contains at least one buffer system and / or wherein the composition preferably has at least one base, in particular wherein the base is selected from the group of Amines, carboxylates, alkali and / or alkaline earth metal hydroxides and mixtures thereof and combinations, in particular alkali metal and alkaline earth metal hydroxides, preferably sodium hydroxide; and or wherein the composition contains at least one further active ingredient and / or ingredient, in particular selected from the group of skin protection agents, antiseptics, local anesthetics, vitamins, trace elements, minerals, micronutrients and combinations thereof; and or the composition additionally comprising at least one customary pharmaceutical adjunct and / or adjuvant, in particular selected from the group of processing aids, stabilizers, emulsifiers, antioxidants, preservatives, humectants, pH adjusters, pH buffer substances, thickeners, antiseptics, dyeing, buffering agents. , Fragrances, fragrances, binders, wetting agents, preservatives and their combinations. Zusammensetzung, insbesondere pharmazeutische Zusammensetzung, insbesondere zur Vermeidung und/oder Reduktion von Narbenbildung, vorzugsweise für die topische Behandlung der Harnröhre bei operativen und/oder transurethralen Eingriffen, wobei die Zusammensetzung – in jeweils wirksamen, insbesondere pharmazeutisch wirksamen Mengen – als Wirkstoffe, insbesondere in Kombination, (a) Zwiebelextrakt (Extrakt Bulbus cepae) in einer Menge im Bereich von 0,0001 bis 5 Gew.-%, insbesondere im Bereich von 0,001 bis 2,5 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 2 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 0,05 bis 1 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, (b) Panthenol und/oder dessen Derivate, insbesondere Ester, und/oder Pantothensäure und/oder deren physiologisch unbedenkliche Salze in einer Menge im Bereich von 0,0001 bis 10 Gew.-%, insbesondere im Bereich von 0,001 bis 9 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 8 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 0,1 bis 6,5 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 1 bis 5 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt im Bereich von 1,5 bis 3 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, (c) gegebenenfalls Fusafungin und/oder mindestens ein Fusafunginderivat in einer Menge im Bereich von 0,0001 bis 5 Gew.-%, insbesondere im Bereich von 0,001 bis 3 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 2 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 0,1 bis 1 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, aufweist.Composition, in particular pharmaceutical composition, in particular for the prevention and / or reduction of scarring, preferably for the topical treatment of the urethra in surgical and / or transurethral procedures, wherein the composition - in each case effective, in particular pharmaceutically effective amounts - as active ingredients, in particular in combination . (a) Onion extract (Bulb cepae extract) in an amount in the range of 0.0001 to 5% by weight, in particular in the range of 0.001 to 2.5% by weight, preferably in the range of 0.01 to 2% by weight. -%, preferably in the range of 0.05 to 1 wt .-%, based on the composition, (b) panthenol and / or its derivatives, in particular esters, and / or pantothenic acid and / or their physiologically acceptable salts in an amount in Range from 0.0001 to 10 wt .-%, in particular in the range of 0.001 to 9 wt .-%, preferably in the range of 0.01 to 8 wt .-%, preferably in the range of 0.1 to 6.5 wt .-%, more preferably in the range of 1 to 5 wt .-%, most preferably in the range of 1.5 to 3 wt .-%, based on the composition, (c) optionally fusafungin and / or at least one Fusafunginderivat in an amount in the range of 0.0001 to 5 wt .-%, in particular in the range of 0.001 to 3 wt .-%, preferably in the range of 0.01 to 2 wt .-%, preferably in the range of 0.1 to 1 Wt .-%, bezo conditions on the composition. Zusammensetzung, insbesondere pharmazeutische Zusammensetzung, insbesondere zur Vermeidung und/oder Reduktion von Narbenbildung, vorzugsweise für die topische Behandlung der Harnröhre bei operativen und/oder transurethralen Eingriffen, wobei die Zusammensetzung – in jeweils wirksamen, insbesondere pharmazeutisch wirksamen Mengen – als Wirkstoffe, insbesondere in Kombination, (a) Zwiebelextrakt (Extrakt Bulbus cepae) in einer Menge im Bereich von 0,0001 bis 5 Gew.-%, insbesondere im Bereich von 0,001 bis 2,5 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 2 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 0,05 bis 1 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, (b) Panthenol und/oder dessen Derivate, insbesondere Ester, und/oder Pantothensäure und/oder deren physiologisch unbedenkliche Salze in einer Menge im Bereich von 0,0001 bis 10 Gew.-%, insbesondere im Bereich von 0,001 bis 9 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 8 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 0,1 bis 6,5 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 1 bis 5 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt im Bereich von 1,5 bis 3 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, (c) gegebenenfalls Fusafungin und/oder mindestens ein Fusafunginderivat in einer Menge im Bereich von 0,0001 bis 5 Gew.-%, insbesondere im Bereich von 0,001 bis 3 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 2 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 0,1 bis 1 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, (d) gegebenenfalls Ectoin und/oder mindestens ein Ectoinderivat, insbesondere Hydroxyectoin, in einer Menge im Bereich von 0,0001 bis 10 Gew.-%, insbesondere im Bereich von 0,001 bis 9 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 8 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 0,1 bis 6,5 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 1,5 bis 3 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, aufweist.Composition, in particular pharmaceutical composition, in particular for the prevention and / or reduction of scarring, preferably for the topical treatment of the urethra in surgical and / or transurethral procedures, wherein the composition - in each case effective, in particular pharmaceutically effective amounts - as active ingredients, in particular in combination . (a) Onion extract (Bulb cepae extract) in an amount in the range of 0.0001 to 5% by weight, in particular in the range of 0.001 to 2.5% by weight, preferably in the range of 0.01 to 2% by weight. %, preferably in the range from 0.05 to 1% by weight, based on the composition, (b) panthenol and / or its derivatives, in particular esters, and / or pantothenic acid and / or physiologically acceptable salts thereof in an amount in the range from 0.0001 to 10% by weight, in particular in the range from 0.001 to 9% by weight. %, preferably in the range of 0.01 to 8 wt .-%, preferably in the range of 0.1 to 6.5 wt .-%, particularly preferably in the range of 1 to 5 wt .-%, most preferably in the range from 1.5 to 3% by weight, based on the composition, (c) optionally fusafungin and / or at least one fusafungin derivative in an amount in the range of 0.0001 to 5 wt .-%, in particular in the range of 0.001 to 3 wt .-%, preferably in the range of 0.01 to 2 wt. %, preferably in the range from 0.1 to 1% by weight, based on the composition, (d) optionally ectoine and / or at least one ectoine derivative, in particular hydroxyectoine, in an amount in the range from 0.0001 to 10% by weight, in particular in the range from 0.001 to 9% by weight, preferably in the range from 0.01 up to 8% by weight, preferably in the range from 0.1 to 6.5% by weight, particularly preferably in the range from 1.5 to 3% by weight, based on the composition, having. Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Zusammensetzung dosierfertig in Behältnissen eingebracht vorliegt, insbesondere mit Volumengrößen im Bereich von 1 bis 1.000 ml, insbesondere im Bereich von 2 bis 500 ml, vorzugsweise im Bereich von 2 bis 100 ml, bevorzugt im Bereich von 3 bis 50 ml, besonders bevorzugt im Bereich von 4 bis 30 ml, ganz besonders bevorzugt im Bereich von 5 bis 20 ml.A composition according to any one of the preceding claims, wherein the composition is present ready to dosed in containers, in particular with volume sizes in the range of 1 to 1000 ml, in particular in the range of 2 to 500 ml, preferably in the range of 2 to 100 ml, preferably in the range of 3 to 50 ml, more preferably in the range of 4 to 30 ml, most preferably in the range of 5 to 20 ml. Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche zur Verwendung im Bereich der Pharmazie, Medizin oder Kosmetik und/oder zur Verwendung bei der prophylaktischen und/oder therapeutischen Behandlung der Harnröhre, insbesondere zur topischen Behandlung der Harnröhre bei operativen und/oder transurethralen Eingriffen und/oder insbesondere zur Vermeidung und/oder Reduktion von Narbenbildung in der Harnröhre.Composition according to one of the preceding claims for use in the field of pharmacy, medicine or cosmetics and / or for use in the prophylactic and / or therapeutic treatment of the urethra, in particular for the topical treatment of the urethra during operative and / or transurethral procedures and / or in particular Avoidance and / or reduction of scarring in the urethra. Behältnis, enthaltend eine Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, insbesondere in Form einer Tube, Flasche, Dose, eines Pump- und/oder Dosierspenders, einer Spritze oder dergleichen, vorzugsweise in Form einer Spritze.Container containing a composition according to one of the preceding claims, in particular in the form of a tube, bottle, can, a pump and / or dosing dispenser, a syringe or the like, preferably in the form of a syringe. Verwendung einer Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche im Bereich der Pharmazie, Medizin oder Kosmetik.Use of a composition according to any one of the preceding claims in the field of pharmacy, medicine or cosmetics. Verwendung einer Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche zur prophylaktischen und/oder therapeutischen Behandlung der Harnröhre, insbesondere zur topischen Behandlung der Harnröhre bei operativen und/oder transurethralen Eingriffen und/oder insbesondere zur Vermeidung und/oder Reduktion von Narbenbildung in der Harnröhre, und/oder zur Herstellung eines Medikaments oder Therapeutikums zur prophylaktischen und/oder therapeutischen Behandlung der Harnröhre, insbesondere zur topischen Behandlung der Harnröhre bei operativen und/oder transurethralen Eingriffen und/oder insbesondere zur Vermeidung und/oder Reduktion von Narbenbildung in der Harnröhre.Use of a composition according to any one of the preceding claims for the prophylactic and / or therapeutic treatment of the urethra, in particular for topical Treatment of the urethra in surgical and / or transurethral surgery and / or in particular for the prevention and / or reduction of scarring in the urethra, and / or for the manufacture of a medicament or therapeutic agent for prophylactic and / or therapeutic treatment of the urethra, in particular for the topical treatment of the urethra Urethra during surgical and / or transurethral surgery and / or in particular to prevent and / or reduce scarring in the urethra.
DE102012000430.3A 2011-11-24 2012-01-12 Composition for topical use I. Expired - Fee Related DE102012000430B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012000430.3A DE102012000430B4 (en) 2011-11-24 2012-01-12 Composition for topical use I.

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011119268.2 2011-11-24
DE102011119268 2011-11-24
DE102012000430.3A DE102012000430B4 (en) 2011-11-24 2012-01-12 Composition for topical use I.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102012000430A1 true DE102012000430A1 (en) 2013-05-29
DE102012000430B4 DE102012000430B4 (en) 2021-11-04

Family

ID=47502438

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012000430.3A Expired - Fee Related DE102012000430B4 (en) 2011-11-24 2012-01-12 Composition for topical use I.
DE202012000250U Expired - Lifetime DE202012000250U1 (en) 2011-11-24 2012-01-12 Composition for topical application I

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202012000250U Expired - Lifetime DE202012000250U1 (en) 2011-11-24 2012-01-12 Composition for topical application I

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE102012000430B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017105010A1 (en) 2017-02-24 2018-08-30 Farco-Pharma Gmbh Composition, in particular gel, for use in the genitourinary tract

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5885581A (en) * 1997-09-11 1999-03-23 Merz, Incorporated Composition and method for improvement of the appearance of scars
EP0887418B1 (en) 1992-12-31 2002-10-30 bitop Aktiengesellschaft für biotechnische Optimierung Use of ectoine and hydroxy-ectoine as medicament

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9419715D0 (en) 1994-09-30 1994-11-16 Boots Co Plc Hair stimulant composition
DE10132003A1 (en) 2001-07-03 2003-01-30 Merz & Co Gmbh & Co Fat (oil) -containing agent containing onion extract, its production and its use for the care, prevention or treatment of damaged skin tissue, in particular scars
US20040137023A1 (en) 2002-10-24 2004-07-15 L'oreal 5-Cholesten-3beta, 25-diol-7-one, esters and ethers thereof, particularly for the treatment of dry skin and scalp
DE102004004034A1 (en) 2004-01-27 2005-08-18 Lichtwer Pharma Ag onion extracts
DE102006060953A1 (en) 2006-12-12 2008-08-07 Farco-Pharma Gmbh Synergistic preparation for treating urinary tract inflammation, e.g. cystitis, contains low molecular hyaluronic acid and another glycosaminoglycan, preferably chondroitin sulfate
DE102008022712A1 (en) 2008-05-07 2009-11-12 Henkel Ag & Co. Kgaa Hair cleanser with fruit and / or vegetable juice
BR112013033169B1 (en) 2011-06-24 2021-10-13 Merz Pharma Gmbh & Co. Kgaa COMPOSITION COMPRISING A FIRST ONION EXTRACT (A) AND LIPOSOMES AND METHOD FOR PREPARING A COMPOSITION

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0887418B1 (en) 1992-12-31 2002-10-30 bitop Aktiengesellschaft für biotechnische Optimierung Use of ectoine and hydroxy-ectoine as medicament
US5885581A (en) * 1997-09-11 1999-03-23 Merz, Incorporated Composition and method for improvement of the appearance of scars

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Martindale: The Complete Drug Reference, 2009 The Pharmaceutical Press. [CD-ROM] Drug Nomenclature: Onion; Präparatenamen: Propharm
Martindale: The Complete Drug Reference, 2009 The Pharmaceutical Press. [CD-ROM] Drug Nomenclature: Onion; Präparatenamen: Propharm *
Römpp Chemielexikon, 10. Auflage, 1999, Georg Thieme Verlag, Stuttgart/New York, Stichwort "Fusafungin", Seite 1442
Römpp Chemielexikon, 10. Auflage, 1999, Georg Thieme Verlag, Stuttgart/New York, Stichwörter "Panthenol" und "Dexpanthenol", Seiten 927 und 3107-3108

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017105010A1 (en) 2017-02-24 2018-08-30 Farco-Pharma Gmbh Composition, in particular gel, for use in the genitourinary tract

Also Published As

Publication number Publication date
DE202012000250U1 (en) 2012-12-05
DE102012000430B4 (en) 2021-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2214658B1 (en) Osmolyte-containing preparation for use in case of dry mucous membranes
EP2099462B1 (en) Pharmaceutical preparation for the treatment of inflammatory diseases of the urogenital tract
EP2613793B1 (en) Nasal spray
EP3035915A1 (en) Composition, especially in the form of a lubricant gel comprising a local anaesthetic and polyhexanide
EP3606505B1 (en) Composition for nasal application
WO2010015253A1 (en) Pharmaceutical composition for nasal application
EP1871340B1 (en) Anti-irritating cough mixture containing extracts from island moss and mallow as well as zinc derivatives
DE102012000430B4 (en) Composition for topical use I.
WO2017028976A1 (en) Composition for the treatment of the throat/pharyngeal cavity
EP3400950B1 (en) Bladder instillation composition containing chondoitin sulfate (20 mg/ml), hyaluronic acid (16 mg/ml) and phosphate buffer (ph 6,1 to 7,9) with an improved storage stability for the treatment of cystitis
DE102012000416A1 (en) Topical composition, useful for treating wounds, preferably open wounds and ulcers, comprises fusafungine and/or one of its derivative and onion extract
EP2386309A1 (en) Bulbine frutescens gel
EP3285790A1 (en) Composition for treating the throat/pharynx
DE102012000976A1 (en) Composition for topical treatment
WO2018153514A1 (en) Composition, especially gel, for use in the urogenital tract
EP3400949B1 (en) Composition for topical use, in particular for bladder instillation
EP3415163B1 (en) Composition with topical anaesthetic effect and the use thereof
EP2563351A1 (en) Adhesive slow-release formulations for the local administration of curcumin
DE202017103288U1 (en) Composition for the treatment of inflammatory diseases of the genitourinary tract in the form of a high-dose combination of active ingredients
EP3400951B1 (en) Bladder instillation composition containing chondoitin sulfate (4,5 mg/ml), hyaluronic acid (16 mg/ml) and phosphate buffer (ph 6,1 to 7,9) with an improved storage stability for the treatment of cystitis
EP2120953A1 (en) Preparations for the topical treatment of skin diseases
DE202015104316U1 (en) Composition for the treatment of the throat / throat
DE102011122236A1 (en) Composition useful e.g. in topical treatment of inflammatory diseases of skin and/or mucous membrane, comprises fusafungine and its derivate, and acidic glycosaminoglycan or its derivatives
DE202014100113U1 (en) Composition, in particular in the form of a gel
DE202009008263U1 (en) Composition for the treatment of inflammatory diseases

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R082 Change of representative

Representative=s name: VON ROHR PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: VON ROHR PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: FARCO-PHARMA GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MARIA CLEMENTINE MARTIN KLOSTERFRAU VERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH, 50670 KOELN, DE

Effective date: 20130607

R082 Change of representative

Representative=s name: VON ROHR PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE

Effective date: 20130607

Representative=s name: VON ROHR PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE

Effective date: 20121220

Representative=s name: VON ROHR PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT MBB, DE

Effective date: 20130607

Representative=s name: VON ROHR PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT MBB, DE

Effective date: 20121220

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee