DE102013016553A1

DE102013016553A1 - Notched disposable capsule consisting of polyvinyl alcohol (PVA) or a PVA copolymer containing a hand disinfectant preparation

Info

Publication number: DE102013016553A1
Application number: DE201310016553
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2013-10-04
Filing date: 2013-10-04
Publication date: 2015-04-09

Abstract

Die Erfindung beschreibt eine gekerbte Einwegkapsel bestehend aus Polyvinylalkohl (PVA) oder einem PVA-Kopolymeren die eine Handdesinfektionsmittelzubereitung (hand sanitizer) in Gelform enthält. Diese Zubereitung kann zusätzlich ein Haut- und Handpflegemittel enthalten. Diese Kapsel ermöglicht den Gebrauch als Desinfektionsmittel für die Haut- und Handhygiene unabhängig vom Standort.The invention describes a notched disposable capsule consisting of polyvinyl alcohol (PVA) or a PVA copolymer which contains a hand sanitizer preparation in gel form. This preparation may additionally contain a skin and hand care product. This capsule allows use as a disinfectant for skin and hand hygiene regardless of location.

Description

Die Erfindung beschreibt eine gekerbte Einwegkapsel bestehend aus Polyvinylalkohl (PVA) oder einem PVA-Kopolymeren mit hohem Molekulargewicht und einem Hydrolysegrad > 91%, die eine Handdesinfektionsmittelzubereitung (hand sanitizer) in Gelform enthält. Diese Zubereitung kann zusätzlich ein Haut- und Handpflegemittel enthalten. Diese Kapsel ermöglicht den Gebrauch als Desinfektionsmittel für die Haut- und Handhygiene unabhängig vom Standort.The invention describes a notched disposable capsule consisting of polyvinyl alcohol (PVA) or a high molecular weight PVA copolymer having a degree of hydrolysis> 91% and containing a hand sanitizer in gel form. This preparation may additionally contain a skin and hand care product. This capsule allows use as a disinfectant for skin and hand hygiene regardless of location.

Hintergrund:Background:

Die Weltgesundheitsorganisation misst der Verbesserung der Handhygiene zu Recht eine besondere Bedeutung bei. Kontaminierte Hände des medizinischen Personals stellen den Hauptweg für Transmissionen mikrobieller Pathogene im Gesundheitsbereich dar.The World Health Organization rightly attaches particular importance to improving hand hygiene. Contaminated hands of medical personnel represent the main route for transmission of microbial pathogens in the health sector.

Handhygiene umfasst hierbei neben der in der Kampagne der Weltgesundheitsorganisation besonders hervorgehobenen Handdesinfektion auch Aspekte der Handreinigung (Waschung), des Hautschutzes und der Hautpflege.Hand hygiene also includes aspects of hand cleansing (washing), skin protection and skin care, in addition to hand disinfection, which is particularly emphasized in the World Health Organization's campaign.

Als Schutz vor Infektionskrankheiten wie beispielsweise der Grippe gibt die WHO Hygiene-Empfehlungen. Dazu zählen, sich regelmäßig die Hände zu waschen (”Rinse-off”) und möglichst selten Mund, Nase und Augen zu berühren. Der positive Einfluss der Handhygiene auf die Gesundheit kann durch Produkte und Prozeduren, die die Übertragung von Erregern über die Hände vermindern, unterstützt werden, wie z. B. durch die Anwendung eines ”Leave-on” Präparates.To protect against infectious diseases such as the flu WHO gives hygiene recommendations. These include washing your hands regularly ("rinse-off") and touching your mouth, nose and eyes whenever possible. The positive impact of hand hygiene on health can be aided by products and procedures that reduce the transmission of pathogens via the hands, such as: B. by the application of a "leave-on" preparation.

Einen ganz besonders hohen Stellenwert in der Handhygiene nimmt die hygienische Handdesinfektion ein. Denn Infektionen von Mensch zu Mensch werden in über 80% der Fälle durch Hände übertragen. Daher ist gerade hier die Unterbrechung von Infektionsketten von großer Bedeutung. Nach Untersuchungen der Deutschen Gesellschaft für Krankenhaushygiene (DGKH) treten in Deutschland 600,000 und EU-weit 4Mio nosokomiale Infektionen pro Jahr auf, die mit ca. 15.000 Todesfällen in Deutschland und ca. 150,000 Todesfällen in der EU verbunden sind. Unter Desinfektion versteht man das Abtöten bzw. Inaktivieren von Krankheitserregern zur Vermeidung von Infektionen bei Menschen.A very high priority in hand hygiene is the hygienic hand disinfection. Infections from person to person are transmitted in more than 80% of cases by hands. Therefore, the interruption of infection chains is very important here. According to studies by the German Society for Hospital Hygiene (DGKH), there are 600,000 and 4,000 million nosocomial infections per year in Germany, which are associated with approximately 15,000 deaths in Germany and approximately 150,000 deaths in the EU. Disinfection is the killing or inactivation of pathogens to prevent infections in humans.

Die Hände des Personals und der Besucher in Arztpraxen und öffentlichen Gebäuden wie Großküchen, Alters- und Pflegeheimen, Krankenhäusern, Pflegediensten, Schulen etc. sind das wichtigste Übertragungsvehikel für Infektionserreger. Deshalb ist die konsequente Beachtung der Handhygiene die effektivste und kostengünstigste Maßnahme zur Infektionsverhütung.The hands of staff and visitors to medical practices and public buildings such as canteen kitchens, nursing homes, hospitals, nursing services, schools, etc. are the most important transmission vehicle for infectious agents. Therefore, the consistent attention to hand hygiene is the most effective and cost-effective measure for infection prevention.

Durch Studien ist belegt, dass 30% aller nosokomialen Infektionen durch strikte Einhaltung der Handhygiene verhindert werden könnten.Studies have shown that 30% of all nosocomial infections could be prevented by strict adherence to hand hygiene.

Alkoholische Handdesinfektion ist 10–100 mal effektiver als waschende Handdesinfektion (Scrub-Methode).Alcohol hand disinfection is 10-100 times more effective than washing hand sanitization (scrub method).

Das Robert-Koch-Institut weist in seinem Bulletin Nr. 17 (2013) ”Die hygienische Handedesinfektion” daraufhin und beschreibt unter den negativen Einflussfaktoren an erster Stellle den Mangel an Compliance, verursacht durch die eingeschränkte Verfügbarkeit von Handdesinfektionsmittelspendern.The Robert Koch Institute points out in its Bulletin No. 17 (2013) "Hygienic Hand Disinfection" and describes among the negative influencing factors in the first place the lack of compliance, caused by the limited availability of hand disinfectant donors.

Bei der indirekten Übertragung werden Krankheitserreger durch den Kontakt mit kontaminierten Gegenständen verbreitet. Besonders viele Mikroorganismen finden sich auf Flächen, die von vielen Menschen benutzt werden, wie Fußböden, Toiletten, Türgriffen, Handläufen etc. Bakterien und Viren können auf Flächen Wochen oder Monate überleben und somit infektiös bleiben.In indirect transmission, pathogens are spread through contact with contaminated objects. Especially many micro-organisms can be found on surfaces that are used by many people, such as floors, toilets, door handles, handrails, etc. Bacteria and viruses can survive on surfaces for weeks or months and thus remain infectious.

Daher ist die Verwendung von Desinfektionsmitteln mit geeignetem Wirkungsspektrum (Bakterien, Viren, Pilze) in Krankenhäusern vorgeschrieben. Der Bevölkerung wird bei Ausbruch von Epidemien dringend empfohlen, die Hände zu desinfizieren. Zu den Erregern zählen pathogene Keime wie Campylobacter, Cryptosporium parvum, EHEC und andere E. colia, Giardia lamblia, Norwalkviren, Rotaviren, Retroviren, Salmonellen Shigellen, Vibrio cholera, Yersinia enterocolitica, β-hämolysierende Streptokokken, Citrobacter, Clostridium difficile, Klebsiella, Enterobacter, Proteus, Staphylococcus aureus, Bacillus anthracis, Corynebacterium diphtheriae.Therefore, the use of disinfectants with a suitable spectrum of activity (bacteria, viruses, fungi) is prescribed in hospitals. The population is urged to disinfect their hands when epidemics emerge. The pathogens include pathogenic bacteria such as Campylobacter, Cryptosporium parvum, EHEC and other E. coli, Giardia lamblia, Norwalk viruses, rotaviruses, retroviruses, Salmonella shigella, Vibrio cholera, Yersinia enterocolitica, β-hemolytic streptococci, Citrobacter, Clostridium difficile, Klebsiella, Enterobacter , Proteus, Staphylococcus aureus, Bacillus anthracis, Corynebacterium diphtheriae.

Eine weitere Anwendungsmöglichkeit ist der Einsatz von Desinfektionsmitteln für unterwegs, ganz besonders bei jahreszeitlich bedingten Infektionsmöglichkeiten, wie im Winter in der westlichen Hemisphäre. Another application is the use of disinfectants on the go, especially for seasonal infection, such as winter in the Western Hemisphere.

Als Handdesinfektionsmittel werden hauptsächlich Alkohole oder alkoholhaltige Flüssigpräparate verwendet.Hand disinfectants used are mainly alcohols or alcoholic liquid preparations.

Moderne Handdesinfektionsmittel werden als viskoses Gel formuliert. Dies vermeidet das Abtropfen von Alkohole und gewährleistet eine gute Verteilung der Wirkstoffe auf der Haut.Modern hand sanitizers are formulated as a viscous gel. This avoids the dripping of alcohols and ensures a good distribution of the active ingredients on the skin.

Stand der Technik:State of the art:

Gelatinebasierte Kapseln sind wasserlöslich und werden hauptsächlich zur oralen Darreichung in der Humanmedizin verwendet. Wasserlösliche Kapseln aus Polyvinylalkohol sind als Ersatz für Gelatinekapseln für die pharmazeutische und kosmetische Anwendung sowie für die Waschmittelindustrie in den letzten Jahren entwickelt worden.Gelatine-based capsules are water-soluble and are mainly used for oral administration in human medicine. Water-soluble polyvinyl alcohol capsules have been developed as a replacement for gelatin capsules for the pharmaceutical and cosmetic use as well as for the detergent industry in recent years.

WO 99/46329 und WO 2001/64421 beschreiben Kapseln aus PVA für orale Anwendungen als Alternative zu Gelatinekapseln. Ebenso beschreibt dies WO 97/35537 . WO2008/100375 sowie WO 2004/085600 veröffentlicht die Herstellung wasserlösliche PVA-Folien für die Verpackung von Flüssigprodukten für die kosmetische- und Waschmittelindustrie. WO2007/133415 beschreibt PVA-Folien, die Vinylsulfonsäuren und Acrylsäuren als Komonomere enthalten. Diese können zum Verpacken von Chlorverbindungen, die als Wasserbehandlungschemikalien Verwendung finden, eingesetzt werden. PVA-Folien können in ihrer Stabilität gegenüber Aufnahme von akohol-, glykol- oder glycerinhaltigen Flüssigkeiten verbessert werden, wenn das Polymer vernetzt, gepfropft und/oder ein hohes Molekulargewicht aufweist und/oder möglichst wenig Vinylacetat-Monomere in der Polymerkette enthält (s. Informationsbroschüren der Firmen SEKISUI (Selvol-Typen), KURARAY (Mowiol und MonoSol-Typen) und NIPPON GOHSEI (Bovlon-Typen). WO 99/46329 and WO 2001/64421 describe capsules made of PVA for oral use as an alternative to gelatine capsules. Likewise, this describes WO 97/35537 , WO2008 / 100375 such as WO 2004/085600 publishes the production of water-soluble PVA films for the packaging of liquid products for the cosmetics and detergents industry. WO2007 / 133415 describes PVA films containing vinylsulfonic acids and acrylic acids as comonomers. These can be used to package chlorine compounds used as water treatment chemicals. PVA films can be improved in their stability to uptake of alcohols, glycols or glycerol-containing liquids if the polymer has crosslinked, grafted and / or has a high molecular weight and / or contains as few vinyl acetate monomers in the polymer chain (see Information Brochures the companies SEKISUI (Selvol types), KURARAY (Mowiol and MonoSol types) and NIPPON GOHSEI (Bovlon types).

DE 432 8828 beschreibt die Zusammensetzung eines Handdesinfektionsmittels sowie das Verfahren zur Durchführung der Handdesinfektion. Die Hände werden mit einer definierten Menge des alkoholischen Präparates für eine definierte Zeit eingerieben. Der Alkohol bzw. die Alkohole verdunsten, die nichtflüchtigen Bestandteile wie z. B. Hautpflegestoffe und/oder nichtflüchtige antimikrobiell wirksame Substanzen, sogenannte Remanenzwirkstoffe, verbleiben auf der Haut. Die alkoholhaltigen Desinfektionsmittel führen aber bei ständiger Anwendung zum Austrocknung der Haut, wenn keine zusätzlichen Hautpflegestoffe im Desinfektionsmittel enthalten sind. DE 432 8828 describes the composition of a hand sanitizer as well as the method of performing hand disinfection. The hands are rubbed with a defined amount of the alcoholic preparation for a defined time. The alcohol or alcohols evaporate, the non-volatile components such. As skin care agents and / or non-volatile antimicrobial substances, so-called Remanenzwirkstoffe remain on the skin. The alcohol-containing disinfectants but lead with constant use to dehydration of the skin, if no additional skin care agents are included in the disinfectant.

So offenbart EP 0 604 848 eine Desinfektionsmittelzusammensetzung, die Carboxyvinylpolymere und Hydroxypropylmethylcellulose als Verdickungsmittel enthält und in einer Konzentration von ca. 3% angewendet wird.So revealed EP 0 604 848 a disinfectant composition containing carboxyvinyl polymers and hydroxypropylmethylcellulose as a thickener and used in a concentration of about 3%.

Antimikrobielle alkoholische Gelzusammensetzungen zur Händedesinfektion, die Feuchtemittel und haupflegende Substanzen enthalten, werden in US 4 956 170 beschrieben.Antimicrobial alcoholic hand disinfectant gel compositions containing humectants and skin-exfoliating substances are disclosed in US Pat US 4,956,170 described.

Kapselformen hergestellt aus Gelatine sind in US 1,023,499 und WO 94/04118 beschrieben.Capsule forms made of gelatin are in US 1,023,499 and WO 94/04118 described.

US 6 228 375 beschreibt ein Handdesinfektionsmittel in tragbarem Kapselformat. Gibt jedoch keinen Hinweis über die Materialien und deren Herstellung. US 6,228,375 describes a hand sanitizer in portable capsule format. However, there is no indication about the materials and their production.

Bekannt ist außerdem die chinesische Gebrauchsmusteranmeldung CN 202236425 U , die eine Kapsel aus abbaubarem Kunststoff enthaltend ein Handpflegemittel publiziert. Ferner ist aus JP 2011-094094 ein kapselförmiges, tragbares Handpflegemittel offenbart.Also known is the Chinese utility model application CN 202236425 U which publishes a capsule of degradable plastic containing a hand care product. Furthermore, it is off JP 2011-094094 discloses a capsule-shaped portable hand care agent.

Aufgabenstellung und Lösung der AufgabeTask and solution of the task

Es wurde gefunden, dass gekerbte Einwegkapseln aus Polyvinylalkohol (PVA) mit einem Hydrolysegrad > 91% enthaltend eine Handdesinfektionsmittelzubereitung diesen Erfordernissen Genüge leisten und außerdem ein breites Anwendungsspektrum eröffnen, insbesondere dann, wenn gekerbte (eine Sollbruchstelle enthaltend – predetermined breaking point) flexible PVA-Einwegkapseln verwendet werden.It has been found that notched polyvinyl alcohol (PVA) nonwashing capsules having a degree of hydrolysis> 91% containing a hand sanitizer formulation satisfy these requirements and also provide a wide range of applications, especially when scored (breaking breaking point) disposable PVA disposable capsules be used.

Durch den Einstz von Polyvinylalkohol (PVA) als Kapselmaterial wird eine Bioabbaubarkeit und damit eine umweltfreundliche Entsorgung gewährleistet. Flexible Kapseln in Ei- oder Tropfenform ermöglichen eine benutzerfreundliche Bedienung bei der Freigabe des Kapselinhaltes via einhändigem Fingerdruck. Die unsymmetrische Kapselform ist geeignet, die Druckrichtung schnell zu erkennen und ermöglicht damit eine problemlose Entleerung des Kapselinhaltes. Diese Kapsel ist in ihrem Gebrauch der herkömmlichen Twist-off-Kapsel (beidhändige Bedienung) und aufgrund der verhakungsfreien besseren Stapelmöglichkeit überlegen.The use of polyvinyl alcohol (PVA) as capsule material ensures biodegradability and thus environmentally friendly disposal. Allow flexible capsules in egg or drop form a user-friendly operation when releasing the capsule contents via one-handed finger pressure. The asymmetrical capsule shape is suitable for quickly recognizing the pressure direction and thus enables easy emptying of the capsule contents. This capsule is superior in its use to the conventional twist-off capsule (two-handed operation) and due to the hook-free better stackability.

Es besteht somit ein weiterer Bedarf an leicht verfügbaren, tragbaren Einwegverpackungen, die umweltfreundlich und leicht zu entsorgen sind und damit eine ökonomische und ökologische sowie eine nachhaltige Gesamtlösung bieten.There is thus a further need for readily available, disposable, portable packaging that is environmentally friendly and easy to dispose of, thus providing an economical, ecological and sustainable overall solution.

Aufgabe der Erfindung war es somit, einen tragbaren Pocket-Dispenser auf Basis von gekerbten PVA-Kapseln enthaltend ein Desinfektionsmittelzubereitung für die Haut- und Handhygiene zur Verfügung zu stellen.The object of the invention was thus to provide a portable pocket dispenser based on notched PVA capsules containing a disinfectant preparation for skin and hand hygiene available.

Diese Aufgabe wurde wie folgt gelöst:
Bereitstellung einer gekerbten Einwegkapsel bestehend aus Polyvinylalkohol (PVA) enthaltend eine Handdesinfektionsmittel. Dieses kann dick- oder dünnflüssig sein, bevorzugt ist ein Handdesinfektionsmittel in Gelform.This task was solved as follows:
Provision of a notched disposable capsule consisting of polyvinyl alcohol (PVA) containing a hand disinfectant. This may be thick or thin, preferably a hand sanitizer in gel form.

Diese Kapsel ermöglicht den Gebrauch als Handdesinfektionsmittel unabhängig vom Standort und von stationären Spender. Ferner liegt eine gebrauchsfertige tragbare und leicht zu entsorgende Einmalverpackung vor.This capsule allows use as a hand sanitizer regardless of location and from stationary donors. Furthermore, there is a ready to use portable and easy to dispose of disposable packaging.

Polyvinylalkohol (PVA) als Kapselmaterial:Polyvinyl alcohol (PVA) as capsule material:

Ein solche Kapsel besteht aus Polyvinylalkohol(PVA)-Folien, die auf verschiedene Art und Weise modifiziert sein können. Bevorzugt sind PVA-Typen (Selvol^® der Fa. SEKISUI Europe und Mowiol^® der Fa. KURARAY Europe) mit hohem Molekulargewicht und/oder hohem Verseifungsgrad (> 90%), beispielsweise ”Fully hydrolyzed” (98,0–98,8%), ”Intermediate hydrolysed” (91,0–96,5%) und/oder ”Super hydrolysed” (> 99,3%). Außerdem können solche PVA-Filme durch Verwendung von aus acrylat- bzw. methacrylat-gepfropftem Polyvinalylakohol wasserresistant gemacht werden. Die Filme können als Gieß-, Extrusions- oder Blasfolie hergestellt werden.Such a capsule is made of polyvinyl alcohol (PVA) films, which may be modified in various ways. PVA grades (Selvol ^® from. SEKISUI Europe and Mowiol ^® from. KURARAY Europe) are preferably high molecular weight and / or high degree of hydrolysis (> 90%), such as "Fully Hydrolyzed" (98.0 to 98.8% ), "Intermediate hydrolysed" (91.0-96.5%) and / or "super hydrolysed"(> 99.3%). Additionally, such PVA films can be rendered water resistant by use of acrylate- or methacrylate-grafted polyvinyl alcohol. The films can be produced as casting, extrusion or blown film.

Additive für PVA:Additives for PVA:

Als weitere Additive sind zu nennen Vernetzer wie Glyoxal (Fa. BASF), Bacote-20 (Fa. Magnesium Elektron Ltd.) und Polycup 172 (Fa. Ashland) sowie Entschäumer wie z. B. Antifoam 116 (Fa. Hacros) und Industrol DF 132 (Fa. BASF).Other additives include crosslinkers such as Glyoxal (BASF), Bacote-20 (Magnesium Elektron Ltd.) and Polycup 172 (Ashland) as well as defoamers such as. B. Antifoam 116 (Hacros) and Industrol DF 132 (BASF).

PVA-Filme werden kommerziell hergestellt von MonoSol^®-Typen z. B. M1030, M2000 (Kuraray Gruppe USA), Bovlon^®-Typen der Fa. NIPPON GOHSEI (JP).PVA film is manufactured commercially by MonoSol ^® grades such. B. M1030, M2000 (Kuraray Group USA), Bovlon ^® grades from. NIPPON GOHSEI (JP).

Kapselherstellung und Kapselform:Capsule preparation and capsule form:

Die Kapseln können via Rotary-die-Verfahren wie z. B. in WO 97/35537A1 beschrieben oder in einem einstufigen Mehrstoffdüsen-(”Seamless”)Verfahren wie in EP 1 508 591 publiziert, hergestellt werden. Das Rotary-die-Verfahren ist bevorzugt und beinhaltet die Formung von Folien aus Polyvinylalkohol (PVA). Diese Folien können auch vorort hergestellt werden, z. B. aus wäßriger PVA-Lösung (Gießverfahren).The capsules can via Rotary-the-procedures such. In WO 97 / 35537A1 described or in a single-stage multi-fluid nozzle ("seamless") method as in EP 1 508 591 published, produced. The rotary die process is preferred and involves the formation of films of polyvinyl alcohol (PVA). These films can also be made on site, z. B. from aqueous PVA solution (casting).

Eine solche Kapsel besitzt eine Kerbe bzw. Sollbruchstelle (predetermined breaking point), die durch Fingerdruck die Kapsel eröffnen und die Flüssigkeit herausfließen lässt. Die Kapsel kann tropfenförmig – , eiförmig (oval) – , abgerundet konisch oder avocado (birnen)förmig bzw. ein stehendes Ei (abgeplattete Eiform) darstellen, wobei die Sollbruchstelle an der Spitze liegt. Die Kerbe kann rund – oder kreuzförmig sein. und zeigen die Seitenansichten der Vertiefung. Die Kerbe wird mittels eines Laserstrahles z. B. mit einem CO₂-, Argon-, Excimer- oder Nd:YAG-Laser angebracht. Nähere Details sind der Schrift ”Laser Drilling” v. Frank Gaebler, INDUSTRIAL LASER SOLUTIONS, September 2007 zu entnehmen.Such a capsule has a notch or predetermined breaking point, which opens the capsule by finger pressure and allows the liquid to flow out. The capsule can be drop-shaped - , ovate (oval) - , rounded conical or avocado (pear) shaped or represent a standing egg (flattened egg shape), with the predetermined breaking point at the top. The notch can be round - or cross-shaped be. and show the side views of the depression. The notch is by means of a laser beam z. B. with a CO ₂ -, argon, excimer or Nd: YAG laser attached. Further details are the Typeface "Laser Drilling" v. Frank Gaebler, INDUSTRIAL LASER SOLUTIONS, September 2007 refer to.

Die Kapselwand weist eine Dicke von 0,05 bis 1,0 mm, bevorzugt von 0,07 bis 0,5 mm auf. Die Kapselöffnung beträgt 0,6 bis 3,0 mm, bevorzugt 1,0 bis 2,0 mm. Die Kapsel hat ein Volumen von 1 bis 6 ml, bevorzugt 1 bis 4 ml.The capsule wall has a thickness of 0.05 to 1.0 mm, preferably from 0.07 to 0.5 mm. The capsule opening is 0.6 to 3.0 mm, preferably 1.0 to 2.0 mm. The capsule has a volume of 1 to 6 ml, preferably 1 to 4 ml.

Die Kapsel ist transparent oder enthält Pigmente wie Titandioxid, Zinkoxid, Eisenoxid oder andere hautfreundliche Pigmente. Als weiteres benutzerfreundliches Merkmal können an der Kapseloberfläche Rillen angebracht sein. Die Kapseln können auch beschriftet (in Wort und Bild) werden. The capsule is transparent or contains pigments such as titanium dioxide, zinc oxide, iron oxide or other skin-friendly pigments. As another user-friendly feature, grooves may be attached to the capsule surface. The capsules can also be labeled (in words and pictures).

Gelformulierunggel formulation

Ein typisches Gel enthält folgende Komponenten:A typical gel contains the following components:

Alkohole:alcohols:

Ethanol, Isopropanol, n-Propanol, Isobutanol und n-Butanol oder deren Gemische mit einem Einsatzbereich von 10–90%. Als Fettalkohole können eingesetzt werden gesättigte, ein- oder mehrfach ungesättigte, verzweigte oder geradkettige (unverzweigte)Fettalkohole mit C₆–C₃₀-, bevorzugt C₁₀–C₂₂- und ganz besonders bevorzugt C₁₂–C₂₂-Kohlenstoffatomen. Einsetzbar im Sinne der Erfindung sind beispielsweise Decanol, Octanol, Octenol, Dodecenol, Decenol, Octadienol, Dodecadienol, Decadienol, Oleylalkohol, Erucaalkohol, Ricinolalkohol, Stearylalkohol, Isostearylalkohol, Cetylalkohol, Laurylalkohol, Myristylalkohol, Arachidylalkohol, Caprylalkohol, Caprinalkohol, Linoleylalkohol, Linolenylalkohol und Behenylalkohol, sowie deren Guerbetalkohole, wobei diese Aufzählung beispielhaften und nicht limitierenden Charakter haben soll. Die Fettalkohole stammen jedoch von bevorzugt natürlichen Fettsäuren ab, wobei üblicherweise von einer Gewinnung aus den Estern der Fettsäuren durch Reduktion ausgegangen werden kann. Erfindungsgemäß einsetzbar sind ebenfalls solche Fettalkoholschnitte, die durch Reduktion natürlich vorkommender Triglyceride wie Rindertalg, Palmöl, Erdnußöl, Rüböl, Baumwollsaatöl, Sojaöl, Sonnenblumenöl und Leinöl oder aus deren Umesterungsprodukten mit entsprechenden Alkoholen entstehenden Fettsäureestern erzeugt werden, und somit ein Gemisch von unterschiedlichen Fettalkoholen darstellen. Solche Substanzen sind beispielsweise unter den Bezeichnungen Stenol^®, z. B. Stenol^® 1618 oder Lanette^®, z. B. Lanette^® O oder Lorol^®, z. B. Lorol^® C8, Lorol^® C14, Lorol^® C18, Lorol^® C8-18, HD-Ocenol^®, Crodacol^®, z. B. Crodacol^® CS, Novol^®, Eutanol^® G, Guerbitol^® 16, Guerbitol^® 18, Guerbitol^® 20, Isofol^® 12, Isofol^® 16, Isofol^® 24, Isofol^® 36, Isocarb^® 12, Isocarb^® 16 oder Isocarb^® 24 käuflich zu erwerben. Selbstverständlich können erfindungsgemäß auch Wollwachsalkohole, wie sie beispielsweise unter den Bezeichnungen Corona^®, White Swan^®, Coronet^® oder Fluilan^® käuflich zu erwerben sind, eingesetzt werden.Ethanol, isopropanol, n-propanol, isobutanol and n-butanol or mixtures thereof with a range of 10-90%. As fatty alcohols it is possible to use saturated, mono- or polyunsaturated, branched or straight-chain (unbranched) fatty alcohols with C ₆ -C ₃₀ -, preferably C ₁₀ -C ₂₂ - and very particularly preferably C ₁₂ -C ₂₂ -carbon atoms. Decanols, octanols, dodecadienol, decadienol, oleyl alcohol, eruca alcohol, ricinoleic alcohol, stearyl alcohol, isostearyl alcohol, cetyl alcohol, lauryl alcohol, myristyl alcohol, arachidyl alcohol, caprylic alcohol, capric alcohol, linoleyl alcohol, linolenyl alcohol and behenyl alcohol are, for example, decanol, octanolol, dodecadienol, decadienol , as well as their Guerbet alcohols, this list should have exemplary and non-limiting character. However, the fatty alcohols are derived from preferably natural fatty acids, which can usually be based on recovery from the esters of fatty acids by reduction. Also usable according to the invention are those fatty alcohol cuts which are produced by reduction of naturally occurring triglycerides such as beef tallow, palm oil, peanut oil, rapeseed oil, cottonseed oil, soybean oil, sunflower oil and linseed oil or fatty acid esters formed from their transesterification products with corresponding alcohols, and thus represent a mixture of different fatty alcohols. Such substances are, for example, under the names Stenol ^® , z. B. Stenol ^® 1618 or Lanette ^®, z. B. Lanette ^® O or Lorol ^®, z. B. Lorol® ^® C8, Lorol® ^® C14, C18 Lorol® ^®, ^® Lorol® C8-18, HD Ocenol ^®, Crodacol ^®, z. B. Crodacol CS ^®, ^® Novol, Eutanol ^® G, Guerbitol ^® 16, Guerbitol ^® 18, Guerbitol ^® 20, Isofol ^® 12, Isofol ^® 16, Isofol ^® 24, Isofol ^® 36, Isocarb 12 ^®, ^® Isocarb 16 or Isocarb ^® 24 for sale. Of course, wool wax alcohols, as are commercially available, for example under the names of Corona ^®, White Swan ^®, Coronet ^® or Fluilan ^® can be used according to the invention.

Weitere Fettstoffe sind beispielsweise Esteröle. Unter Esterölen sind zu verstehen die Ester von Ce-C₃₀-Fettsäuren mit C₂-C₃₀-Fettalkoholen. Bevorzugt sind die Monoester der Fettsäuren mit Alkoholen mit 2 bis 24 C-Atomen. Beispiele für eingesetzte Fettsäurenanteile in den Ester sind Capronsäure, Caprylsäure, 2-Ethylhexansäure, Caprinsäure, Laurinsäure, Isotridecansäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Palmitoleinsäure, Stearinsäure, Isostearinsäure, Ölsäure, Elaidinsäure, Petroselinsäure, Linolsäure, Linolensäure, Elaeo-stearinsäure, Arachinsäure, Gadoleinsäure, Behensäure und Erucasäure sowie deren technische Mischungen, die z. B. bei der Druckspaltung von natürlichen Fetten und Ölen, bei der Oxidation von Aldehyden aus der Roelen'schen Oxosynthese oder der Dimerisierung von ungesättigten Fettsäuren anfallen. Beispiele für die Fettalkoholanteile in den Esterölen sind Isopropylalkohol, Capronalkohol, Caprylalkohol, 2-Ethylhexylalkohol, Caprinalkohol, Laurylalkohol, Isotridecylalkohol, Myristylalkohol, Cetylalkohol, Palmoleylalkohol, Stearylalkohol, Isostearylalkohol, Oleylalkohol, Elaidylalkohol, Petroselinylalkohol, Linolylalkohol, Linolenylalkohol, Elaeostearylalkohol, Arachylalkohol, Gadoleylalkohol, Behenylalkohol, Erucylalkohol und Brassidylalkohol sowie deren technische Mischungen, die z. B. bei der Hochdruckhydrierung von technischen Methylestern auf Basis von Fetten und Ölen oder Aldehyden aus der Roelen'schen Oxosynthese sowie als Monomerfraktion bei der Dimerisierung von ungesättigten Fettalkoholen anfallen. Erfindungsgemäß besonders bevorzugt sind Isopropylmyristat (Rilanit^® IPM), Isononansäure-C16-18-alkylester (Cetiol^® SN), 2-Ethylhexylpalmitat (Cegesoft^® 24), Stearinsäure-2-ethylhexylester (Cetiol^® 868), Cetyloleat, Glycerintricaprylat, Kokosfettalkoholcaprinat/-caprylat (Cetiol^® LC), n-Butylstearat, Oleylerucat (Cetiol^® J 600), Isopropylpalmitat (Rilanit^® IPP), Oleyl Oleate (Cetiol^®), Laurinsäurehexylester (Cetiol^® A), Di-n-butyladipat (Cetiol^® B), Myristylmyristat (Cetiol^® MM), Cetearyl Isononanoate (Cetiol^® SN), Ölsäuredecylester (Cetiol^® V). Dicarbonsäureester wie Di-n-butyladipat, Di-(2-ethylhexyl)-adipat, Di-(2-ethylhexyl)-succinat und Di-isotridecylacelaat sowie Diolester wie Ethylenglykoldioleat, Ethylenglykol-di-isotridecanoat, Propylenglykol-di(2-ethylhexanoat), Propylenglykol-di-isostearat, Propylenglykol-di-pelargonat, Butandiol-di-isostearat,Other fatty substances are, for example, ester oils. Ester oils are to be understood as meaning the esters of Ce-C ₃₀ -fatty acids with C ₂ -C ₃₀ -fatty alcohols. The monoesters of the fatty acids with alcohols having 2 to 24 carbon atoms are preferred. Examples of fatty acid components used in the esters are caproic acid, caprylic acid, 2-ethylhexanoic acid, capric acid, lauric acid, isotridecanoic acid, myristic acid, palmitic acid, palmitoleic acid, stearic acid, isostearic acid, oleic acid, elaidic acid, petroselinic acid, linoleic acid, linolenic acid, elaeo-stearic acid, arachidic acid, gadoleic acid, Behenic acid and erucic acid and their technical mixtures, the z. As in the pressure splitting of natural fats and oils, in the oxidation of aldehydes from the Roelen oxo synthesis or the dimerization of unsaturated fatty acids. Examples of the fatty alcohol components in the ester oils are isopropyl alcohol, caproic alcohol, capryl alcohol, 2-ethylhexyl alcohol, capric alcohol, lauryl alcohol, isotridecyl alcohol, myristyl alcohol, cetyl alcohol, palmoleyl alcohol, stearyl alcohol, isostearyl alcohol, oleyl alcohol, elaidyl alcohol, petroselinyl alcohol, linolyl alcohol, linolenyl alcohol, elaeostearyl alcohol, arachyl alcohol, gadoleyl alcohol, Behenyl alcohol, erucyl alcohol and brassidyl alcohol and their technical mixtures, the z. B. incurred in the high-pressure hydrogenation of technical methyl esters based on fats and oils or aldehydes from the Roelen oxo synthesis and as a monomer fraction in the dimerization of unsaturated fatty alcohols. According to the invention, particularly preferred are isopropyl myristate (IPM Rilanit ^®), isononanoic acid C16-18 alkyl ester (Cetiol ^® SN), 2-ethylhexyl palmitate (Cegesoft ^® 24), stearic acid-2-ethylhexyl ester (Cetiol ^® 868), cetyl oleate, glycerol tricaprylate, Kokosfettalkoholcaprinat / caprylate (Cetiol ^® LC), n-butyl stearate, oleyl erucate (Cetiol ^® J 600), isopropyl palmitate (IPP Rilanit ^®), oleyl Oleate (Cetiol ^®), hexyl laurate (Cetiol ^® A), di-n-butyl adipate (Cetiol ^® B ), myristyl myristate (Cetiol ^® MM), Cetearyl Isononanoate (Cetiol ^® SN), decyl oleate (Cetiol ^® V). Dicarboxylic acid esters such as di-n-butyl adipate, di- (2-ethylhexyl) adipate, di- (2-ethylhexyl) succinate and di-isotridecyl acelate and diol esters such as ethylene glycol dioleate, ethylene glycol diisotridecanoate, propylene glycol di (2-ethylhexanoate) , Propylene glycol di-isostearate, propylene glycol di-pelargonate, butanediol di-isostearate,

Neopentylglykoldicaprylat, symmetrische, unsymmetrische oder cyclische Ester der Kohlensäure mit Fettalkoholen, beispielsweise beschrieben in der DE-OS 197 56 454 , Glycerincarbonat oder Dicaprylylcarbonat (Cetiol^® CC), ethoxylierte oder nicht ethoxylierte Mono,- Di- und Trifettsäureester von gesättigten und/oder ungesättigten linearen und/oder verzweigten Fettsäuren mit Glycerin, wie beispielsweise Monomuls^® 90-018, Monomuls^® 90-L12, Cetiol^® HE oder Cutina^® MD.Neopentylglycol dicaprylate, symmetrical, unsymmetrical or cyclic esters of carbonic acid with fatty alcohols, for example described in US Pat DE-OS 197 56 454 , Glycerol carbonate or dicaprylyl carbonate (Cetiol ^® CC), ethoxylated or non ethoxylated mono, - di- and trifatty acid esters of saturated and / or unsaturated linear and / or branched fatty acids with glycerol such as Monomuls 90-018 ^®, ^® Monomuls 90-L12, Cetiol ^® HE or Cutina ^® MD.

Die Fettalkohole werden in Mengen von 0,1–20 Gew.-%, bezogen auf die gesamte Zubereitung eingesetzt. Mengen von 0,05–5 Gew.-% sind erfindungsgemäß bevorzugt. The fatty alcohols are used in amounts of 0.1-20 wt .-%, based on the total preparation. Quantities of 0.05-5% by weight are preferred according to the invention.

Antimikrobika:antimicrobials:

Neben den Alkoholen sind üblicherweise weitere antimikrobiell wirksame Stoffe enthalten, bevorzugt solche, die nicht oder weniger flüchtig sind. Diese haben die Aufgabe, einerseits die mikrobiellen Wirkungslücken der Alkohole zu ergänzen und andererseits nach Verdunsten des Alkoholes eine mikrobiostatische oder mikrobizide Wirkung zu gewährleisten. Die gängigen Handdesinfektionsmittel können Bakterizide, Viruzide, Fungizide, Levurozide, Mykobakterizide, Sporizide, Tuberkulozide, Stoffe gegen Polyomavirus, Rotavirus, Hepatitisereger sowie Mittel wirksam gegenüber MNV(Murien Norovirus), enthalten.In addition to the alcohols, other antimicrobial active substances are usually included, preferably those which are not or less volatile. These have the task, on the one hand to complement the microbial gaps in the alcohol and on the other hand to ensure a microbiostatic or microbicidal effect after evaporation of the alcohol. Common hand sanitisers may contain bactericides, virucides, fungicides, levurocides, mycobactericides, sporicides, tuberculocides, anti-polyomavirus, rotavirus, hepatitis and anti-MNV agents (Murien Norovirus).

Solche Wirkstoffe, auch Remanenzwirkstoffe genannt, sind z. B. quaternäre Ammoniumverbindungen (Quats oder QAVs), Guanidin- und Bisguanidin- sowie Polyguanidine Derivate, wie Chlorhexidindigluconat, Phenole wie o-Phenylphenol, Kresole wie Tetrabromokresol oder m-Chlor-p-Kresol, Wasserstoffperoxid sowie Iodverbindungen, z. B. Polyvidon-Iod.Such agents, also called remanence agents are, for. As quaternary ammonium compounds (quats or QAbs), guanidine and Bisguanidin- and polyguanidine derivatives such as Chlorhexidindigluconat, phenols such as o-phenylphenol, cresols such as tetrabromocresol or m-chloro-p-cresol, hydrogen peroxide and iodine compounds, eg. B. Polyvidone-iodine.

Solche Quats besitzen die Formel [R₁R₂R₃(CH₃)N]⁺[X]^–, wobei R₁ bis R₃ gleich oder verschieden sein können. Beispiele hierfür sind C₁- bis C₃₀-Alkyl-, Aralkyl-, -Alkenylreste und deren Gemische. Diese Organylreste können ein oder mehr Heteroatome, wie O, S, N und P enthalten, wobei R₁ bis R₃ z. B. C₈- bis C₁₈-Alkyl, Benzyl oder Methyl, bevorzugt C₉- bis C₁₈-Alkyl, Benzyl oder Methyl, wie C₁₆-Alkyl, Benzyl oder Methyl ist. X ist ein Anion (einer anorganischen oder organischen Säure). Das Kation [K] und das Anion [A] können mehrwertig sein und somit folgende Formel enthalten [K^(m+)]_m [A⁽ⁿ⁺⁾]_n.Such quats have the formula [R ₁ R ₂ R ₃ (CH ₃ ) N] ⁺ [X] ^- , where R ₁ to R _{3 may be the} same or different. Examples of these are C ₁ - to C ₃₀ -alkyl, aralkyl, -alkenyl radicals and mixtures thereof. These organyl radicals may contain one or more heteroatoms, such as O, S, N and P, where R ₁ to R _{3 are,} for example, B. C ₈ - to C ₁₈ alkyl, benzyl or methyl, preferably C ₉ - to C ₁₈ alkyl, benzyl or methyl, such as C ₁₆ alkyl, benzyl or methyl. X is an anion (an inorganic or organic acid). The cation [K] and the anion [A] can be polyvalent and thus contain the following formula [K ^{(m +)} ] _m [A ^{(n +)} ] _n .

WO 00/63337 beschreibt eine Reihe von Quats, die für diese Anwendung geeinget sind. Bevorzugt sind Dialkyldimethylammoniumsalze und Dialkyldimethylammonium chloride, wobei die Alkylketten unabhängig voneinander C₈- bis C₁₈-Alkyl, bevorzugt C₉- bis C₁₈-Alkyl, oder C₁₆-Alkyl sind. WO 00/63337 describes a number of quats that are appropriate for this application. Dialkyldimethylammonium salts and dialkyldimethylammonium chlorides are preferred, the alkyl chains being, independently of one another, C ₈ - to C ₁₈ -alkyl, preferably C ₉ - to C ₁₈ -alkyl, or C ₁₆ -alkyl.

Bevorzugte Quats sind Verbindungen mit folgenden Formeln:
[R₁N(CH₃)₃]⁺[X]^–, [R₁R₂N(CH₃)₂]₊[X]^– and [R₁R₂R₃(CH₃)N]⁺[X]^–, wobei die Reste R₁ bis R₃, C₈- bis C₁₈-Alkyl und -(CH₂-CHR₄O)_n-R₅ sind, und n 1 bis 20, bevorzugt 1 bis 5 ist. R₄ and R₅ können gleich oder verschieden, H und/oder C₁- bis C₄-Alkyl sein, wobei H bevorzugt ist.Preferred quats are compounds having the following formulas:
[R ₁ N (CH ₃ ) ₃ ] ⁺ [X] ^- , [R ₁ R ₂ N (CH ₃ ) ₂ ] ₊ [X] ^- and [R ₁ R ₂ R ₃ (CH ₃ ) N] ⁺ [X ] ^- , wherein the radicals R ₁ to R ₃ , C ₈ to C ₁₈ alkyl and - (CH ₂ -CHR ₄ O) _n -R ₅ , and n is 1 to 20, preferably 1 to 5. R ₄ and R ₅ may be identical or different, H and / or C ₁ - to C ₄ -alkyl, H being preferred.

Beispiel für Quat-Anionen sind Hydroxide, Sulphate, Hydrogensulphate, Methosulphate, Ethosulphate, Laurylsulphate, Laurylether-sulphate, Cellulose-sulphate, Sulphamate, Halogenide (Fluoride, Chloride, Bromide, Iodide), Nitrite, Nitrate, Carbonate, Hydrogencarbonate, Phosphate, Alkylphosphate, Metaphosphate, Polyphosphate, Thiocyanate, Carbonsäuresalze wie Benzoate, Lactate, Acetate, Propionate, Citrate, Succinate, Glutarate, Adipate, Toluolsulphonate (Tosylate) und Salicylate. Besonders bevorzugte Anionen sind Chloride and Propionate.Examples of quat anions are hydroxides, sulphates, hydrogen sulphates, methosulphates, ethosulphates, lauryl sulphates, lauryl ether sulphates, cellulose sulphates, sulphamates, halides (fluorides, chlorides, bromides, iodides), nitrites, nitrates, carbonates, bicarbonates, phosphates, alkyl phosphates , Metaphosphates, polyphosphates, thiocyanates, carboxylic acid salts such as benzoates, lactates, acetates, propionates, citrates, succinates, glutarates, adipates, toluenesulphonates (tosylates) and salicylates. Particularly preferred anions are chlorides and propionates.

Bevorzugte Quat-Verbindungen sind Mecetroniumethylsulfate, (Hexadecyl(ethyl)dimethyl-ammonium ethylsulphate) und Benzalkoniumchloride. Als Betaine sind besonders bevorzugt Cocamidopropylbetaine mit einer Konzentration von 0,03–5 Gew.-%.Preferred quat compounds are meconium ethyl sulfates, (hexadecyl (ethyl) dimethyl ammonium ethyl sulphate) and benzalkonium chlorides. Particularly preferred betaines are cocamidopropyl betaines having a concentration of 0.03-5% by weight.

Die Konzentration der Quats in den Formulierungen beträgt 0.01 to 5 Gew.-%.The concentration of quats in the formulations is 0.01 to 5% by weight.

Hierunter fallen alle mikrobiziden oder mikrobiostatischen Verbindungen, mit entsprechendem niederigem Dampfdruck. Bei häufiger Anwendung ist als weiteres gute Hautverträglichkeit erforderlich. Hierfür sind geeignet: Milchsäure, Citronensäure, Weinsäure, Pyrrolidoncarbonsäure und Undecylensäure.This includes all microbicidal or microbiostatic compounds, with corresponding low vapor pressure. With frequent use is required as further good skin compatibility. Lactic acid, citric acid, tartaric acid, pyrrolidonecarboxylic acid and undecylenic acid are suitable for this purpose.

Nanosilber, Kolloidal-Silber, silbergeträgerte Zeolithe, silberkationausgetauschter Zeolith sowie Silber/Zn-Komplexe sind ebenfalls als sehr wirksame Mikrobizide zu benennen.Nanosilver, colloidal silver, silver-supported zeolites, silver cation-exchanged zeolite and silver / zinc complexes are also to be named as very effective microbicides.

Diese zusätzlich einzusetzenden Wirkstoffe können üblicherweise in Mengen von 0 bis 2 Gew.-% bezogen auf das Gesamtgewicht des Handdesinfektionsmittels enthalten sein.These additional ingredients to be used can usually be contained in amounts of 0 to 2 wt .-% based on the total weight of the hand sanitizer.

Hautpflegemittel:Skin care products:

Hautpflegemittel (Emollients) sind üblicherweise Glycerin, Dexpanthenol oder Kamillenextrakt, Isopropylmyristat, Ethylmyristat, Isopropylpalmitat, Isopropyllactat, 2-Ethylhexyl-2-ethylhexanoat, Oleyllactat, Heptamethylnonan, Paraffinöl, Vaselin, Squalan, Glycerintriacetat, Bisabolol, Tetradecanol, Sorbitol, Hexadecanol, Polyethylenglykol (PEG) sowie andere Polyalkohole, Hyaluronsäure, Harnstoff, alkoxylierte Cetylalkohole, Michsäure, Citronensäure, Pyrrolidoncarbonsäure und Undecylensäure, sowie weitere Hilfstoffe wie z. B., hydrierte ethoxylierte Rizinußöle z. B. Cremophor^® RH40 (Fa. BASF).Skin care products (emollients) are usually glycerol, dexpanthenol or chamomile extract, isopropyl myristate, ethyl myristate, isopropyl palmitate, isopropyl lactate, 2-ethylhexyl 2-ethylhexanoate, oleyl lactate, Heptamethylnonan, paraffin oil, Vaseline, squalane, glycerol triacetate, bisabolol, tetradecanol, sorbitol, hexadecanol, polyethylene glycol (PEG) and other polyalcohols, hyaluronic acid, urea, alkoxylated Cetylalkohole, Michsäure, citric acid, pyrrolidonecarboxylic acid and undecylenic acid, and other adjuvants such. B., hydrogenated ethoxylated castor oils z. B. Cremophor ^® RH40 (Fa. BASF).

Diese Pflege- und/oder Feuchthaltewirkstoffe können in den Endprodukten allein oder in Kombination üblicherweise in Mengen von 0 bis 5 Gew.-% bezogen auf das Gesamtgewicht des Haut- und Handpflegegeles zugegen sein.These care and / or moisturizing active ingredients can be present in the end products alone or in combination, usually in amounts of 0 to 5 wt .-% based on the total weight of the skin and hand care gel.

Hautpflegestoffe dienen einerseits der Befeuchtung – wie zum Beispiel die Pyrrolidoncarbonsäure, das Natriumsalz der Pyrrolidoncarbonsäure, Natriumlactat, Harnstoff, Sorbit, Glycerol oder 1,2-Propylenglycol. Andererseits gibt es Hautpflegestoffe, die der Rückfettung dienen – wie z. B. Paraffine, Vaseline, Ozokerit, Ceresin, Squalan, Bienenwachs, Palmitinsäurecetylester, Wollwachs, Lanolin, Wollwachsalkohole, Jojobaöl, Isopropylmyristat, Ölsäureoleylester, Ölsäuredecylester, Aprikosenkernöl, Avocadoöl, Boretschöl, Erdnussöl, Kokosnussöl, Leinöl, Macadamia-Öl, Mandelöl, Nachtkerzenöl, Olivenöl, Palmöl, Reisschalenöl, Rizinusöl, hydriertes Rizinusöl, Sanddornöl, Sesamöl, Sojaöl, Weizenkeimöl, Cetylalkohol, Stearylalkohol, Myristylalkohol, Laurylalkohol, Cholesterol, Dimethicone und/oder Cyclomethicone.Skin care substances serve on the one hand moistening - such as pyrrolidonecarboxylic acid, the sodium salt of pyrrolidonecarboxylic acid, sodium lactate, urea, sorbitol, glycerol or 1,2-propylene glycol. On the other hand, there are skin care substances that serve the refatting - such. Paraffins, petrolatum, ozokerite, ceresin, squalane, beeswax, citalyl palmitate, wool wax, lanolin, wool wax alcohols, jojoba oil, isopropyl myristate, oleyl oleyl ester, oleic acid decyl ester, apricot kernel oil, avocado oil, borage oil, peanut oil, coconut oil, linseed oil, macadamia oil, almond oil, evening primrose oil, Olive oil, palm oil, rice peel oil, castor oil, hydrogenated castor oil, sea buckthorn oil, sesame oil, soybean oil, wheat germ oil, cetyl alcohol, stearyl alcohol, myristyl alcohol, lauryl alcohol, cholesterol, dimethicones and / or cyclomethicones.

Weiterhin können zusätzlich Hilfs- bzw. Zusatzstoffe wie z. B. Farbstoffe, Lösungsvermittler, Tenside, Komplexbildner, Sequestierungsmittel, Lichtschutzfilter oder Duftstoffe enthalten sein, insbesondere in den üblichen Mengen von vorzugsweise 0,05 bis 5 Gew.-% bezogen auf das Gesamtgewicht des Handdesinfektionsmittels.Furthermore, additional aids or additives such. As dyes, solubilizers, surfactants, complexing agents, sequestering agents, sunscreen or fragrances may be included, in particular in the usual amounts of preferably 0.05 to 5 wt .-% based on the total weight of the hand sanitizer.

Vorteilhaft ist weiterhin die Zugabe von natrürlichen pflanzlichen Wirkstoffe wie z. B. Frauenmantelkraut (Alchemilla xanthochlora, Rosaceae), Tormentillwurzelstock (Potentilla erecta, Rosaceae), Eichenrinde (Quercus petraea und Quercus robur Fagaceae) Ratanhiawurzel (Krameria lappacea syn. K. triandra, Krameraiceae), Hamamelisblätter (Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae), Aloe vera und Blaubeeren (Vaccinium myrtillus, Ericaceae) und natrürlichen synthetischen Gerbstoffen, wie z. B. Na-dichlorophenylsulfamin, vorzugsweise in einer Menge von 0,1 bis 5 Gew.-% Aktivsubstanz, bezogen auf die Gesamtmenge des Handdesinfektionsmittels.A further advantage is the addition of natural plant active ingredients such. B. Lady's mantle (Alchemilla xanthochlora, Rosaceae), Tormentil rootstock (Potentilla erecta, Rosaceae), Oak bark (Quercus petraea and Quercus robur Fagaceae), Ratanhia root (Krameria lappacea syn K. triandra, Krameraiceae), Hamamelis leaves (Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae), Aloe vera and blueberries (Vaccinium myrtillus, Ericaceae) and natural synthetic tanning agents, such as e.g. B. Na-dichlorophenylsulfamin, preferably in an amount of 0.1 to 5 wt .-% of active substance, based on the total amount of the hand sanitizer.

Verdickungsmittel:Thickener:

Als Verdickungsmittel sind zu nennen: vollsynthetische Verdickungsmittel auf Basis von Polyacryl- und Polymethacrylverbindungen. Besonders bevorzugt sind Acrylsäurepolymerisate wie z. B. unter der Marke Carbopol^® von der Fa. BFGoodrich. Als weitere Verdickungsmittel auf Basis von Vinylpolymeren können Polycarbonsäuren, Polyimine, Polyamide und Polyether zugegen sein. Darüber hinaus können auch Carboxymethylcellulosen oder Celluloseether, Kernmehlether, insbesondere aber Hydroxyethyl- und Hydroxypropylcellulosen, die unter den Marken Natrosol^® bzw. Klucel^® von der Fa. Aqualon sowie Xanthane der Marke Keltrol^® T (Kelco) eingesetzt werden. Als natürliche Verdickungsmittel können u. a. Guarkernmehl und Johannesbrotbaumkernmehl Agar, Agarose, alkaligene Polysaccharide, Algin und Alginsäure verwendet werden.Thickeners which may be mentioned are: fully synthetic thickeners based on polyacrylic and polymethacrylic compounds. Particularly preferred are acrylic acid polymers such. B. under the trademark Carbopol ^® from the company. BF Goodrich. Other thickeners based on vinyl polymers may be polycarboxylic acids, polyimines, polyamides and polyethers. In addition, carboxymethyl cellulose or, gum ethers, especially hydroxyethyl and hydroxypropyl, which are used under the trademarks Natrosol ^® or Klucel ^® by the company. Aqualon and xanthan gums of Keltrol ^® T (Kelco) brand can. Guar gum and locust bean gum agar, agarose, alkaline polysaccharides, algin and alginic acid may be used as natural thickening agents.

Weiterhin sind zu nennen Carboxybutylchitosan, Carboxymethylchitin, Carboxymethylchitosan, Carboxymethyldextran, Carboxymethyl-Hydroxyethylcellulose, Carboxymethyl-Hydroxypropyl Guar, Celluloseacetate/propionate, Cellulose-Gum, Ceratonia-Silica-Gum, Cetylhydroxyethylcellulose, Cholesterol/HDI/Pullulan-Copolymer, Cholesteryl Hexyl-Dicarbamate Pullulan, Cyamopsis-Tetragonoloba (Guar) Gum,Also to be mentioned are carboxybutyl chitosan, carboxymethyl chitin, carboxymethyl chitosan, carboxymethyl dextran, carboxymethyl hydroxyethyl cellulose, carboxymethyl hydroxypropyl guar, cellulose acetates / propionates, cellulose gum, ceratonia silica gum, cetyl hydroxyethyl cellulose, cholesterol / HDI / pullulan copolymer, cholesteryl hexyl dicarbamate pullulan , Cyamopsis tetragonoloba (guar) gum,

Selbstverständlich zählen auch die emulsionsstabilisierenden Polymere zu den erfindungsgemäß bevorzugten Polymeren. Hierunter sind Polymere zu verstehen, welche den Aufbau und die Stabilisierung von Emulsionen (O/W und W/O sowie multiple Emulsionen) wesentlich unterstützen. Tenside und Emulgatoren sind selbstverständlich die wesentlichen Bestandteile, jedoch tragen die stabilisierenden Polymere durch eine positive Beeinflussung der kontinuierlichen oder der dispersen Phase zu einer Verringerung der Koaleszenz der emulgierten Tröpfchen bei. Diese positive Beeinflussung kann auf einer elektrischen Abstoßung, einer Erhöhung der Viskosität oder einer Filmbildung auf der Tröpfchenoberfläche beruhen.Of course, the emulsion-stabilizing polymers are also among the polymers preferred according to the invention. These are understood to mean polymers which essentially support the structure and the stabilization of emulsions (O / W and W / O as well as multiple emulsions). Surfactants and emulsifiers are of course the essential ingredients, but the stabilizing polymers contribute to a reduction in the coalescence of the emulsified droplets by positively affecting the continuous or disperse phase. This positive influence may be due to an electrical repulsion, an increase in viscosity or a film formation on the surface of the droplets.

Als natürliche oder synthetische Wachse können erfindungsgemäß eingesetzt werden feste Paraffine oder Isoparaffine, Camaubawachse, Bienenwachse, Candelillawachse, Ozokerite, Ceresin, Walrat, Sonnenblumenwachs, Fruchtwachse wie beispielsweise Apfelwachs oder Citruswachs, Microwachse aus PE- oder PP. Derartige Wachse sind beispielsweise erhältlich über die Fa. Kahl & Co., Trittau .As natural or synthetic waxes, solid paraffins or isoparaffins, carnauba waxes, beeswaxes, candelilla waxes, ozokerites, ceresin, spermaceti, sunflower wax, fruit waxes such as apple wax or citrus wax, microwaxes of PE or PP can be used according to the invention. Such waxes are available for example via the Fa. Kahl & Co., Trittau ,

Hilfstoffe excipients

Unter erfindungsgemäß bevorzugten Vitaminen, Provitaminen und Vitaminvorstufen sowie deren Derivaten sind solche Vertreter zu verstehen, die üblicherweise den Gruppen A, B, C, E, F und H zugeordnet werden.In accordance with the invention preferred vitamins, provitamins and vitamin precursors and derivatives thereof are those representatives which are usually assigned to the groups A, B, C, E, F and H.

Zur Gruppe der als Vitamin A bezeichneten Substanzen gehören das Retinol (Vitamin A1) sowie das 3,4-Didehydroretinol (Vitamin A2). Das β-Carotin ist das Provitamin des Retinols. Als Vitamin A-Komponente kommen erfindungsgemäß beispielsweise Vitamin A-Säure und deren Ester, Vitamin A-Aldehyd und Vitamin A-Alkohol sowie dessen Ester wie das Palmitat und das Acetat in Betracht. Die erfindungsgemäßen Mittel enthalten die Vitamin A-Komponente bevorzugt in Mengen von 0,01–1 Gew.-%, bezogen auf die gesamte Zubereitung. Zur Vitamin B-Gruppe oder zu dem Vitamin B-Komplex gehören u. a. Vitamin B1 (Thiamin) Vitamin B2 (Riboflavin)The group of substances called vitamin A includes retinol (vitamin A1) and 3,4-didehydroretinol (vitamin A2). The β-carotene is the provitamin of retinol. As vitamin A component according to the invention, for example, vitamin A acid and its esters, vitamin A aldehyde and vitamin A alcohol and its esters such as the palmitate and the acetate into consideration. The agents according to the invention preferably contain the vitamin A component in amounts of 0.01-1% by weight, based on the total preparation. The vitamin B group or the vitamin B complex include u. a. Vitamin B1 (thiamine) Vitamin B2 (riboflavin)

Vitamin B3. Unter dieser Bezeichnung werden häufig die Verbindungen Nicotinsäure und Nicotinsäureamid (Niacinamid) geführt. Erfindungsgemäß bevorzugt ist das Nicotinsäureamid, das in den erfindungsgemäßen Mitteln bevorzugt in Mengen von 0,05 bis 1 Gew.-%, bezogen auf das gesamte Mittel, enthalten ist.Vitamin B3. Under this name, the compounds nicotinic acid and nicotinamide (niacinamide) are often performed. Preferred according to the invention is the nicotinic acid amide, which is preferably present in the agents according to the invention in amounts of from 0.05 to 1% by weight, based on the total agent.

Vitamin B5 (Pantothensäure, Panthenol und Pantolacton). Im Rahmen dieser Gruppe wird bevorzugt das Panthenol und/oder Pantolacton eingesetzt. Erfindungsgemäß einsetzbare Derivate des Panthenols sind insbesondere die Ester und Ether des Panthenols sowie kationisch derivatisierte Panthenole. Einzelne Vertreter sind beispielsweise das Panthenoltriacetat, der Panthenolmonoethylether und dessen Monoacetat sowie die in der WO 92/13829 offenbarten kationischen Panthenolderivate. Vitamin B6 (Pyridoxin sowie Pyridoxamin und Pyridoxal).Vitamin B5 (pantothenic acid, panthenol and pantolactone). Panthenol and / or pantolactone are preferably used in the context of this group. Derivatives of panthenol which can be used according to the invention are, in particular, the esters and ethers of panthenol and also cationically derivatized panthenols. Individual representatives are for example the Panthenoltriacetat, the Panthenolmonoethylether and its monoacetate as well as in the WO 92/13829 disclosed cationic panthenol derivatives. Vitamin B6 (pyridoxine and pyridoxamine and pyridoxal).

Die genannten Verbindungen der Vitamin B-Gruppe sind in den erfindungsgemäßen Mitteln bevorzugt in Mengen von 0,01–2 Gew.-%, bezogen auf das gesamte Mittel, enthalten. Mengen von 0,03–1 Gew.-% sind besonders bevorzugt.The compounds of the vitamin B group mentioned are preferably contained in the agents according to the invention in amounts of 0.01-2% by weight, based on the total agent. Amounts of 0.03-1 wt .-% are particularly preferred.

Vitamin C (Ascorbinsäure). Vitamin C wird in den erfindungsgemäßen Mitteln bevorzugt in Mengen von 0,01 bis 3 Gew.-%, bezogen auf das gesamte Mittel eingesetzt. Die Verwendung in Form des Palmitinsäureesters, der Glucoside oder Phosphate kann bevorzugt sein. Die Verwendung in Kombination mit Tocopherolen kann ebenfalls bevorzugt sein.Vitamin C (ascorbic acid). Vitamin C is used in the inventive compositions preferably in amounts of 0.01 to 3 wt .-%, based on the total agent. Use in the form of palmitic acid ester, glucosides or phosphates may be preferred. The use in combination with tocopherols may also be preferred.

Vitamin E (Tocopherole, insbesondere α-Tocopherol). Tocopherol und seine Derivate, worunter insbesondere die Ester wie das Acetat, das Nicotinat, das Phosphat und das Succinat fallen, sind in den erfindungsgemäßen Mitteln bevorzugt in Mengen von 0,01–1 Gew.-%, bezogen auf das gesamte Mittel, enthalten.Vitamin E (tocopherols, especially α-tocopherol). Tocopherol and its derivatives, which include in particular the esters such as the acetate, the nicotinate, the phosphate and the succinate, are preferably present in the agents according to the invention in amounts of 0.01-1% by weight, based on the total agent.

Vitamin F. Unter dem Begriff „Vitamin F” werden üblicherweise essentielle Fettsäuren, insbesondere Linolsäure, Linolensäure und Arachidonsäure, verstanden.Vitamin F. The term "vitamin F" is usually understood as meaning essential fatty acids, in particular linoleic acid, linolenic acid and arachidonic acid.

Vitamin H. Biotin ist in den erfindungsgemäßen Mitteln bevorzugt in Mengen von 0,0001 bis 1,0 Gew.-%, insbesondere in Mengen von 0,001 bis 0,01 Gew.-% enthalten. Bevorzugt enthalten die erfindungsgemäßen Zubereitungen Vitamine, Provitamine und Vitaminvorstufen aus den Gruppen A, E, F und H. Selbstverständlich können auch mehrere Vitamine und Vitaminvorstufen gleichzeitig enthalten sein.Vitamin H. Biotin is preferably present in the agents according to the invention in amounts of from 0.0001 to 1.0% by weight, in particular in amounts of from 0.001 to 0.01% by weight. The preparations according to the invention preferably contain vitamins, provitamins and vitamin precursors from groups A, E, F and H. Of course, several vitamins and vitamin precursors may also be present at the same time.

Die Gesamt-Einsatzmenge der Vitamine, Provitamine, Vitaminvorstufen sowie deren Derivaten in den erfindungsgemäßen Mitteln beträgt – bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels – 0,01 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,02 bis 4 Gew.-% und insbesondere 0,05 bis 3 Gew.-%.The total amount used of the vitamins, provitamins, vitamin precursors and derivatives thereof in the compositions according to the invention is 0.01 to 5% by weight, preferably 0.02 to 4% by weight, and in particular 0, based on the total weight of the composition. From 05 to 3% by weight.

Als Proteinhydrolysate im Sinne der Erfindung werden Proteinhydrolysate und/oder Aminosäuren und deren Derivate (H) verstanden. Proteinhydrolysate sind Produktgemische, die durch sauer, basisch oder enzymatisch katalysierten Abbau von Proteinen (Eiweißen) erhalten werden. Unter dem Begriff Proteinhydrolysate werden erfindungsgemäß auch Totalhydrolysate sowie einzelne Aminosäuren und deren Derivate sowie Gemische aus verschiedenen Aminosäuren verstanden. Weiterhin werden erfindungsgemäß aus Aminosäuren und Aminosäurederivaten aufgebaute Polymere unter dem Begriff Proteinhydrolysate verstanden. Zu letzteren sind beispielsweise Polyalanin, Polyasparagin, Polyserin etc. zu zählen. Weitere Beispiele für erfindungsgemäß einsetzbare Verbindungen sind L-Alanyl-L-prolin, Polyglycin, Glycyl-L-glutamin oder D/L-Methionin-S-Methylsulfoniumchlorid. Selbstverständlich können erfindungsgemäß auch β-Aminosäuren und deren Derivate wie β-Alanin, Anthranilsäure oder Hippursäure eingesetzt werden. Das Molgeweicht der erfindungsgemäß einsetzbaren Proteinhydrolysate liegt zwischen 75, dem Molgewicht für Glycin, und 200000, bevorzugt beträgt das Molgewicht 75 bis 50000 und ganz besonders bevorzugt 75 bis 20000 Dalton.Protein hydrolyzates in the context of the invention are understood as meaning protein hydrolysates and / or amino acids and their derivatives (H). Protein hydrolysates are product mixtures obtained by acid, alkaline or enzymatically catalyzed degradation of proteins (proteins). According to the invention, the term protein hydrolyzates also means total hydrolyzates as well as individual amino acids and their derivatives as well as mixtures of different amino acids. Furthermore, according to the invention, polymers made up of amino acids and amino acid derivatives are understood by the term protein hydrolyzates. The latter include, for example, polyalanine, polyasparagine, polyserine, etc. Further examples of compounds which can be used according to the invention are L-alanyl-L-proline, polyglycine, glycyl-L-glutamine or D / L-methionine-S-methylsulfonium chloride. Of course, β-amino acids and their derivatives such as β-alanine, anthranilic acid or hippuric acid can also be used according to the invention. The molecular weight of the invention usable protein hydrolysates is between 75, the molecular weight of glycine, and 200,000, preferably the molecular weight is 75 to 50,000 and most preferably 75 to 20,000 daltons.

Erfindungsgemäß können Proteinhydrolysate sowohl pflanzlichen als auch tierischen oder marinen oder synthetischen Ursprungs eingesetzt werden.According to the invention, protein hydrolysates of both vegetable and animal or marine or synthetic origin can be used.

Tierische Proteinhydrolysate sind beispielsweise Elastin-, Kollagen-, Keratin-, Seiden- und Milcheiweiß-Proteinhydrolysate, die auch in Form von Salzen vorliegen können. Solche Produkte werden beispielsweise unter den Warenzeichen Dehylan^® (Cognis), Promois^® (Interorgana), Collapuron^® (Cognis), Nutrilan^® (Cognis), Gelita-Sol^® (Deutsche Gelatine Fabriken Stoess & Co), Lexein^® (Inolex) und Kerasol^® (Croda) vertrieben.Animal protein hydrolysates are, for example, elastin, collagen, keratin, silk and milk protein protein hydrolysates, which may also be present in the form of salts. Such products are, for example, under the trademarks Dehylan ^® (Cognis), Promois® ^® (Interorgana) Collapuron ^® (Cognis), Nutrilan® ^® (Cognis), Gelita-Sol ^® (German Gelatinefabriken Stoess & Co), Lexein ^® (Inolex) and kerasol tm ^® (Croda) sold.

Erfindungsgemäß bevorzugt ist die Verwendung von Proteinhydrolysaten pflanzlichen Ursprungs, z. B. Soja-, Mandel-, Erbsen-, Kartoffel- und Weizenproteinhydrolysate. Solche Produkte sind beispielsweise unter den Warenzeichen Gluadin^® (Cognis), DiaMin^® (Diamalt), Lexein^® (Inolex), Hydrosoy^® (Croda), Hydrolupin^® (Croda), Hydrosesame^® (Croda), Hydrotritium^® (Croda) und Crotein^® (Croda) erhältlich.Preferred according to the invention is the use of protein hydrolysates of plant origin, eg. Soybean, almond, pea, potato and wheat protein hydrolysates. Such products are, for example, under the trademarks Gluadin ^® (Cognis), diamine ^® (Diamalt) ^® (Inolex), Hydrosoy ^® (Croda), hydro Lupine ^® (Croda), hydro Sesame ^® (Croda), Hydro tritium ^® (Croda) and Crotein ^® (Croda) available.

Wenngleich der Einsatz der Proteinhydrolysate als solche bevorzugt ist, können an deren Stelle gegebenenfalls auch anderweitig erhaltene Aminosäuregemische eingesetzt werden. Ebenfalls möglich ist der Einsatz von Derivaten der Proteinhydrolysate, beispielsweise in Form ihrer Fettsäure-Kondensationsprodukte. Solche Produkte werden beispielsweise unter den Bezeichnungen Lamepon^® (Cognis), Lexein^® (Inolex), Crolastin^® (Croda) oder Crotein^® (Croda) vertrieben.Although the use of the protein hydrolysates is preferred as such, amino acid mixtures otherwise obtained may be used in their place, if appropriate. Also possible is the use of derivatives of protein hydrolysates, for example in the form of their fatty acid condensation products. Such products are sold, for example, under the names Lamepon® ^® (Cognis), Lexein ^® (Inolex), Crolastin ^® (Croda) or crotein ^® (Croda).

Die Proteinhydrolysate oder deren Derivate sind in den erfindungsgemäß verwendeten Zubereitungen bevorzugt in Mengen von 0,1 bis 10 Gew.-%, bezogen auf das gesamte Mittel, enthalten. Mengen von 0,1 bis 5 Gew.-% sind besonders bevorzugt.The protein hydrolysates or their derivatives are preferably contained in the preparations used according to the invention in amounts of from 0.1 to 10% by weight, based on the total agent. Amounts of 0.1 to 5 wt .-% are particularly preferred.

Erfindungsgemäß bevorzugt sind Mittel, die Pflanzenextrakte aus grünem Tee, Eichenrinde, Brennessel, Hamamelis, Hopfen, Henna, Kamille, Klettenwurzel, Schachtelhalm, Weißdorn, Lindenblüten, Mandel, Aloe Vera, Fichtennadel, Roßkastanie, Sandelholz, Wacholder, Kokosnuß, Mango, Aprikose, Limone, Weizen, Kiwi, Melone, Orange, Grapefruit, Salbei, Rosmarin, Birke, Malve, Wiesenschaumkraut, Quendel, Schafgarbe, Thymian, Melisse, Hauhechel, Huflattich, Vanille, Eibisch, Meristem, Ginseng und Ingwerwurzel enthalten.According to the invention, preferred are agents which are plant extracts of green tea, oak bark, stinging nettle, witch hazel, hops, henna, chamomile, burdock root, horsetail, hawthorn, lime blossom, almond, aloe vera, spruce needle, horse chestnut, sandalwood, juniper, coconut, mango, apricot, Lime, Wheat, Kiwi, Melon, Orange, Grapefruit, Sage, Rosemary, Birch, Mallow, Meadowfoam, Quendel, Yarrow, Thyme, Melissa, Hominy, Coltsfoot, Vanilla, Marshmallow, Meristem, Ginseng and Ginger root included.

Besonders bevorzugt sind erfindungsgemäß die Extrakte aus Grünem Tee, Mandel, Aloe Vera, Kokosnuß, Mango, Aprikose, Limone, Weizen, Vanille, Kiwi und Melone und insbesondere bevorzugt die Extrakte aus Aloe Vera, Vanille und Melone.Particularly preferred according to the invention are the extracts of green tea, almond, aloe vera, coconut, mango, apricot, lime, wheat, vanilla, kiwi and melon, and particularly preferably the extracts of aloe vera, vanilla and melon.

Die Pflanzenextrakte werden in den erfindungsgemäßen Mitteln – bezogen auf ihr Gewicht – in einer Menge von 0,01 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,02 bis 4 Gew.-% und insbesondere 0,05 bis 3 Gew.-% eingesetzt.The plant extracts are used in the inventive compositions - based on their weight - in an amount of 0.01 to 5 wt .-%, preferably 0.02 to 4 wt .-% and in particular 0.05 to 3 wt .-%.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung enthalten die Mittel mindestens ein flüchtiges oder nicht flüchtiges, wasserunlösliches, wasserlösliches und/oder aminofuktionalisiert.es Silikon.According to a further preferred embodiment of the invention, the agents contain at least one volatile or nonvolatile, water-insoluble, water-soluble and / or aminofunctionalized silicone.

Die Zusammensetzungen könne weiterhin ein Öl enthalten, das vorzugsweise ebenfalls antiseptisch wirksam ist, vorzugsweise ein etherisches Öl.The compositions may further contain an oil which is also preferably antiseptic, preferably an essential oil.

Bei diesem antiseptisch wirksamen Öl handelt es sich vorzugsweise um etherisches Öl, das insbesondere ausgewählt ist aus der Gruppe der Angelica fine – Angelica archangelica, Anis-Pimpinella Anisum, Benzoe siam – Styrax tokinensis, Cabreuva – Myrocarpus fastigiatus, Cajeput – Melaleuca leucadendron, Cistrose – Cistrus ladaniferus, Copaiba-Balsam – Copaifera reticulata, Costuswurzel – Saussurea discolor, Edeltannennadel – Abies alba, Elemi – Canarium luzonicum, Fenchel – Foeniculum dulce Fichtennadel – Picea abies, Geranium – Pelargonium graveolens, Ho-Blätter – Cinnamonum camphora, Immortelle (Strohblume) Helichrysum ang., Ingwer extra – Zingiber off., Johanniskraut – Hypericum perforatum, Jojoba, Kamille deutsch – Matricaria recutita, Kamille blau fine – Matricaria chamomilla, Kamille röm. – Anthemis nobilis, Kamille wild – Ormensis multicaulis, Karotte – Daucus carota, Latschenkiefer – Pinus mugho, Lavandin – Lavendula hybrida, Litsea Cubeba-(May Chang), Manuka – Leptospermum scoparium, Melisse – Melissa officinalis, Meerkiefer – Pinus pinaster„ Myrrhe – Commiphora molmol, Myrthe – Myrtus communis, Neem – Azadirachta, Niaouli – (MQV) Melaleuca quin, viridiflora, Palmarosa – Cymbopogom martini, Patchouli – Pogostemon patschuli, Perubalsam – Myroxylon balsamum var. pereirae, Raventsara aromatica, Rosmarin Rosmarinus officinalis, Rosenholz – Aniba rosae odora, Salbei – Salvia officinalis Schachtelhalm – Equisetaceae, Schafgarbe extra – Achillea millefolia, Spitzwegerich – Plantago lanceolata, Styrax – Liquidambar orientalis, Tagetes (Ringelblume) Tagetes patula, Teebaum – Melaleuca alternifolia, Tolubalsam – Myroxylon Balsamuni L., Virginia-Zeder – Juniperus virginiana, Weihrauch (Olibanum) – Boswellia carteri, Weißtanne – Abies alba.This antiseptic oil is preferably an essential oil selected in particular from the group of Angelica fine - Angelica archangelica, Anis-Pimpinella anisum, Benzoin siam - Styrax tokinensis, Cabreuva - Myrocarpus fastigiatus, Cajeput - Melaleuca leucadendron, Cistrose - Cistrus ladaniferus, Copaiba balm - Copaifera reticulata, Costus root - Saussurea discolor, Edeltann needle - Abies alba, Elemi - Canarium luzonicum, Fennel - Foeniculum dulce Spruce needle - Picea abies, Geranium - Pelargonium graveolens, Ho leaves - Cinnamonum camphora, Immortelle (Strawflower) Helichrysum ang., Ginger extra - Zingiber off., St. John's Wort - Hypericum perforatum, Jojoba, Chamomile German - Matricaria recutita, Chamomile blue fine - Matricaria chamomilla, Chamomile rom. - Anthemis nobilis, Chamomile wild - Ormensis multicaulis, Carrot - Daucus carota, Mountain pine - Pinus mugho, Lavandin - Lavendula hybrida, Litsea Cubeba- (May Chang), Manuka - Leptospermum scoparium, Melissa - Melissa officinalis, Sea pine - Pinus pinaster "Myrrh - Commiphora molmol, Myrtle - Myrtus communis, Neem - Azadirachta, Niaouli - (MQV) Melaleuca quin, viridiflora, Palmarosa - Cymbopogom martini , Patchouli - Pogostemon patschuli, Peruvian Balsamum - Myroxylon balsamum var. Pereirae, Raventsara aromatica, Rosemary Rosmarinus officinalis, Rosewood - Aniba pink odora, sage - Salvia officinalis Horsetail - Equisetaceae, yarrow extra - Achillea millefolia, plantain lanceolate - Plantago lanceolata, Styrax - Liquidambar orientalis, Tagetes (marigold) Tagetes patula, tea tree - Melaleuca alternifolia, tolu balsam - Myroxylon Balsamuni L., Virginia Cedar - Juniperus virginiana, Frankincense (Olibanum) - Boswellia carteri, Silver fir - Abies alba.

Ein weiterer Vorteil der zuvor bezeichneten etherischen Öle liegt in deren besonderer Multifunktionalität, die sich neben der beschriebenen mild antiseptischen Wirksamkeit aus einer Vielzahl weiterer wünschenswerter organoleptischer Eigenschaften ergeben, die gerade diesen Ölen zuzurechnen sind. Dabei wird diesen Ölen in den meisten Fällen eine schleimlösende Wirkung zugemessen, da sie auf die Schleimhäute der Atmungsorgane einen milden, positiven Reiz ausüben. Ferner kann sich ein wünschenswertes Wärmegefühl einstellen. Desodorierende, schmerzlindernde, durchblutungsfördernde, beruhigende Wirkungen konnten im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Einsatz dieser bezeichneten Ölen von der Anmelderin beobachtet und als besonders vorteilhaft erkannt werden. Dabei werden die organoleptischen Eigenschaften dieser Öle in der Regel nicht von den Hauptkomponenten, sondern von den Neben- od. Spurenbestandteilen geprägt, die oftmals in die Hunderte gehen können und mitunter synergistisch zusammenwirken. Ein anderer Vorteil im Zusammenhang mit den genannten Ölen ist der von ihnen ausgehende, harmonisierende Wohlgeruch und Duft, der in vielen Fällen bei Menschen zu positiven Gefühlen führt.Another advantage of the aforementioned essential oils lies in their particular multifunctionality, which, in addition to the described mild antiseptic activity, results from a large number of other desirable organoleptic properties attributable to these oils. These oils are in most cases given an expectorant effect because they exert on the mucous membranes of the respiratory organs a mild, positive stimulus. Furthermore, a desirable feeling of warmth can be established. Deodorizing, analgesic, circulation-promoting, calming effects could be observed in connection with the use according to the invention of these designated oils by the applicant and be recognized as particularly advantageous. The organoleptic properties of these oils are usually not influenced by the main components, but by the minor or trace constituents, which can often go into the hundreds and sometimes interact synergistically. Another advantage associated with the oils mentioned is their harmonious fragrance and scent, which in many cases leads to positive feelings in humans.

Auf diese Weise unterstützt das erfindungsgemäße Mittel nicht nur die natürliche Hautflora des Menschen, sondern verhilft dem menschlichen Organismus zu zusätzlichen Vorteilen eben beschriebener Art.In this way, the agent of the invention not only supports the natural skin flora of humans, but helps the human body to additional benefits just described type.

Die erfindungsgemäßen Mittel können weiterhin Farbstoffe enthalten. Um das Allergisierungspotential zu senken, ist es aber vorteilhaft, den Farbstoffgehalt in den erfindungsgemäßen Mitteln zu minimieren, bestenfalls bis hin zur Farbstofffreiheit. Sollten Farbstoffe beispielsweise aus optischen Gründen erwünscht sein, so werden die üblichen Farbmittel wie z. B. Pigmente, bevorzugt aber organische Farbstoffe eingesetzt. Organische Farbstoffe erweisen sich als hautverträglicher im Kontext der Erfindung.The agents according to the invention may furthermore contain dyes. However, in order to reduce the allergen potential, it is advantageous to minimize the dye content in the compositions according to the invention, at best up to dye-free purity. If dyes are desired, for example, for optical reasons, the usual colorants such. As pigments, but preferably organic dyes used. Organic dyes are more skin-friendly in the context of the invention.

Die Farbstoffe und Farbpigmente können, sofern sie erforderlich sind, vorteilhafterweise aus der entsprechenden Positivliste der Kosmetikverordnung bzw. der EG-Liste kosmetischer Färbemittel ausgewählt werden. In den meisten Fällen sind sie mit den für Lebensmittel zugelassenen Farbstoffen identisch. Vorteilhafte Farbpigmente sind beispielsweise Titandioxid, Glimmer, Eisenoxide (z. B. Fe₂O₃, Fe₃O₄, FeO(OH)) und/oder Zinnoxid. Vorteilhafte Farbstoffe sind beispielsweise Carmin, Berliner Blau, Chromoxidgrün, Ultramarinblau und/oder Manganviolett.If necessary, the dyes and color pigments can advantageously be selected from the corresponding positive list of the Cosmetics Ordinance or the EC List of cosmetic colorants. In most cases, they are identical to the food-approved dyes. Examples of advantageous color pigments are titanium dioxide, mica, iron oxides (eg Fe ₂ O ₃ , Fe ₃ O ₄ , FeO (OH)) and / or tin oxide. Advantageous dyes are, for example, carmine, Berlin blue, chrome oxide green, ultramarine blue and / or manganese violet.

Bevorzugt liegt der Farbmittelgehalt im Bereich von 0,001 bis 1 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung.Preferably, the colorant content is in the range of 0.001 to 1 wt .-%, based on the total weight of the composition.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform enthalten die erfindungsgemäßen Mittel Duftstoffe oder Parfumöle. Hierbei muß beachtet werden, daß einigen der bereits namentlich genannten Öle als solchen bereits eine Duftwirkung innewohnt.In a further preferred embodiment, the compositions according to the invention contain perfumes or perfume oils. It should be noted that some of the already named oils inherent as such already a fragrance effect.

Zu den gewöhnlichen Duftstoffen bzw. Riechstoffen bzw. Parfumölen zählen z. B. die synthetischen Produkte vom Typ der Ester, Ether, Aldehyde, Ketone, Alkohole und Kohlenwasserstoffe. Riechstoffverbindungen vom Typ der Ester sind z. B. Benzylacetat, Phenoxyethylisobutyrat, p-tert.-Butylcyclohexylacetat, Linalylacetat, Dimethylbenzylcarbinylacetat, Phenylethylacetat, Linalylbenzoat, Benzylformiat, Ethylmethylphenyl-glycinat, Allylcyclohexylpropionat, Styrallylpropionat und Benzylsalicylat. Zu den Ethern zählen beispielsweise Benzylethylether, zu den Aldehyden z. B. die linearen Alkanale mit 8-18 C-Atomen, Citral, Citronellal, Citronellyloxyacetaldehyd, Cyclamenaldehyd, Hydroxycitronellal, Lilial und Bourgeonal, zu den Ketonen z. B. die Jonone, oc-Isomethylionon und Methylcedrylketon, zu den Alkoholen Anethol, Citronellol, Eugenol, Geraniol, Linalool, Phenylethylalkohol und Terpineol, zu den Kohlenwasserstoffen gehören hauptsächlich die Terpene wie Limonen und Pinen. In Parfümölen können auch natürliche Riechstoffgemische enthalten sein, wie sie aus pflanzlichen Quellen zugänglich sind, z. B. Pineöl, Muskateller, Nelkenöl, Zimtblätteröl, Lindenblütenöl, Wacholderbeeröl, Vetiveröl, Galbanumöl und Labdanumöl sowie Orangenblütenöl, Orangenschalenöl.The usual fragrances or fragrances or perfume oils include, for. As the synthetic products of the ester type, ethers, aldehydes, ketones, alcohols and hydrocarbons. Fragrance compounds of the ester type are e.g. Benzyl acetate, phenoxyethyl isobutyrate, p-tert-butylcyclohexyl acetate, linalyl acetate, dimethylbenzylcarbinylacetate, phenylethylacetate, linalylbenzoate, benzylformate, ethylmethylphenylglycinate, allylcyclohexylpropionate, styrallylpropionate and benzylsalicylate. The ethers include, for example, benzyl ethyl ether to the aldehydes z. B. the linear alkanals with 8-18 C-atoms, citral, citronellal, citronellyloxyacetaldehyde, cyclamen aldehyde, hydroxycitronellal, lilial and bourgeonal, to the ketones z. The alcohols include anethole, citronellol, eugenol, geraniol, linalool, phenylethyl alcohol and terpineol; the hydrocarbons include, in particular, the terpenes, such as limonene and pinene. Perfume oils may also contain natural fragrance mixtures, such as those available from plant sources, e.g. Pine oil, muscatel, clove oil, cinnamon leaf oil, lime blossom oil, juniper berry oil, vetiver oil, galbanum oil and labdanum oil as well as orange blossom oil, orange peel oil.

Selbstverständlich kommen auch Substanzen, wie beispielsweise Johanniskraut, Lavandin, Melisse, Weihrauch, Benzoe, Eucalyptus, Thymian, Limette, Minze, Grapefruit, Zitrone, Petitgrain, Bergamotte, Citronella, Latschenkiefer, Pfefferminze, Ysop oder Lavendel, Kamille, Lavendel, Melisse, Neroli, Sandelholz, Rose, Geranie, Weihrauch, Vanille, Ylang-Ylang, Jasmin, Moschus, Sandelholz, Tonkabohne, Zimtrinde, Senföl, Gaultheria, Lorbeeröl, Rosmarinöl, Campher, Thymian, Arnika, die bereits zum Teil schon genannt wurden oder später noch genannt werden, zur Produktbeduftung in Betracht.Of course, there are also substances such as St. John's wort, lavandin, melissa, frankincense, benzoin, eucalyptus, thyme, lime, mint, grapefruit, lemon, petitgrain, bergamot, citronella, mountain pine, peppermint, hyssop or lavender, chamomile, lavender, lemon balm, neroli , Sandalwood, rose, geranium, frankincense, vanilla, ylang-ylang, jasmine, musk, sandalwood, tonka bean, cinnamon bark, mustard oil, gaultheria, laurel oil, rosemary oil, camphor, thyme, arnica, some of which have already been mentioned or later named be considered for product scenting.

Bevorzugt liegt der pH-Wert des erfindungsgemäßen Mittels dieser zweiten Ausführungsform im Bereich zwischen 2,5 und 11 und insbesondere zwischen 4 und 9, gemessen bei einer Temperatur von 20°C insbesondere an einer 1%-igen wässrigen Lösung bzw. Dispersion des Mittels. Dies entspricht dem pH-Wert der Haut eines gesunden Menschen. Preferably, the pH of the inventive composition of this second embodiment is in the range between 2.5 and 11 and in particular between 4 and 9, measured at a temperature of 20 ° C, in particular a 1% aqueous solution or dispersion of the composition. This corresponds to the pH of the skin of a healthy person.

Die erfindungsgemäßen kosmetischen und dermatologischen Zubereitungen können gegebenfalls weitere kosmetische Wirk-, Hilfs- und/oder Zusatzstoffe enthalten, wie sie üblicherweise in solchen Zubereitungen verwendet werden und dem Fachmann aus dem Stand der Technik gut bekannt sind, beispielsweise Antioxidationsmittel, Konservierungsmittel, Bakterizide, Parfüme, Substanzen zum Verhindern des Schäumens, Farbstoffe, Pigmente, die färbende Wirkung haben, Verdickungsmittel, oberflächenaktive Substanzen, Emulgatoren, weichmachende, anfeuchtende und/oder feuchthaltende Substanzen, Fette, Öle, Wachse oder andere übliche Bestandteile einer kosmetischen oder dermatologischen Formulierung wie Alkohole, Polyole, Polymere, Schaumstabilisatoren, Elektrolyte, organische Lösungsmittel oder Silikonderivate.The cosmetic and dermatological preparations according to the invention may optionally contain other cosmetic active ingredients, auxiliaries and / or additives, such as are conventionally used in such preparations and are well-known to the person skilled in the art, for example antioxidants, preservatives, bactericides, perfumes, Foaming inhibitors, dyes, pigments having coloring properties, thickening agents, surface-active substances, emulsifiers, softening, moisturizing and / or moisturizing substances, fats, oils, waxes or other conventional constituents of a cosmetic or dermatological formulation, such as alcohols, polyols, Polymers, foam stabilizers, electrolytes, organic solvents or silicone derivatives.

Ferner sind Phenylhydroxyalkylether, insbesondere die unter der Bezeichnung Phenoxyethanol bekannte Verbindung aufgrund ihrer bakteriziden und fungiziden Wirkungen auf eine Anzahl von Mikroorganismen als Konservierungsmittel geeignet.Further, phenylhydroxyalkyl ethers, especially the compound known as phenoxyethanol, are useful as preservatives because of their bactericidal and fungicidal effects on a number of microorganisms.

Die Gesamtmenge der Antioxidantien in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen beträgt 0,001–10 Gew.-%, vorzugsweise 0,005–5 Gew.-% und insbesondere 0,01–0,5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung.The total amount of the antioxidants in the compositions according to the invention is 0.001-10% by weight, preferably 0.005-5% by weight and in particular 0.01-0.5% by weight, based on the total weight of the preparation.

Die Menge des eingesetzten Verdickungsmittels wird hierbei so gewählt, dass das resultierende Haut- und Handpflegegel vorzugsweise eine Viskosität von 4000 bis 10000 Centipoisen (25°C) aufweist. Üblicherweise beträgt die Gesamtmenge des Verdickungsmittels 0,1 bis 3 Gew.-% bezogen auf die Gesamtmenge des Geles. Gelherstellung. Die o. g. Komponenten werden in Wasser dispergiert und solange gemischt bis eine homogene Dispersion entsteht. Die Wassermenge beträgt hierbei 10–35 Gew.-% bezogen auf die Gesamtmenge des Geles. Die Wirkstoffe und Hilfstoffe können auch als Liposomen in das Gel eingearbeitet werden.The amount of thickener used here is chosen so that the resulting skin and hand care gel preferably has a viscosity of 4000 to 10,000 centipoises (25 ° C). Usually, the total amount of the thickener is 0.1 to 3 wt .-% based on the total amount of the gel. Gel production. The o. G. Components are dispersed in water and mixed until a homogeneous dispersion is formed. The amount of water is in this case 10-35 wt .-% based on the total amount of the gel. The active ingredients and adjuvants can also be incorporated as liposomes in the gel.

Eine typische Gelformulierung ist folgender Tabelle zu entnehmen: Alkoholkomponente: 10–90 Gew.-% Antimikrobika: 0–2 Gew.-% Hautpflegemittel: 0–5 Gew.-% Hilfs-/Zusatzstoffe: 0,05–5 Gew.-% Verdickungsmittel: 0,2–3 Gew.-% Wasser: 10–35 Gew.-% (add 100%) A typical gel formulation is shown in the following table: Alcohol component: 10-90% by weight antimicrobials: 0-2% by weight Skin care products: 0-5% by weight Auxiliary / additives: 0.05-5% by weight Thickener: 0.2-3% by weight Water: 10-35% by weight (add 100%)

Diese Einwegkapseln können als Mitnahmepackung z. B. 10er Packung oder an öffentlichen Stellen von einem Spender bereitgestellet werden.These disposable capsules can be used as takeaway pack z. B. 10 pack or be provided in public places by a donor.

Kurzbeschreibung der Abbildungen:Brief description of the pictures:

: tropfenförmig-ovale Kapsel : drop-shaped oval capsule

: eiförmig ovale Kapsel : egg-shaped oval capsule

: kreisförmige Kerbe (Vertiefung) an der Kapselspitze (Draufsicht) : circular notch (depression) on the capsule tip (top view)

: kreuzförmige Kerbe (Vertiefung) an der Kapselspitze (Draufsicht) : cross-shaped notch (depression) on the capsule tip (top view)

: abgerundete Kerbe (Vertiefung) an der Kapselspitze (Seitenansicht) : rounded notch (depression) on the capsule tip (side view)

: scharfe Kerbe (Vertiefung) an der Kapselspitze (Seitenansicht) : sharp notch (depression) on the capsule tip (side view)

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 99/46329 [0016]
WO 2001/64421 [0016]
WO 97/35537 [0016]
WO 2008/100375 [0016]
WO 2004/085600 [0016]
WO 2007/133415 [0016]
DE 4328828 [0017]
EP 0604848 [0018]
US 4956170 [0019]
US 1023499 [0020]
WO 94/04118 [0020]
US 6228375 [0021]
CN 202236425 U [0022]
JP 2011-094094 [0022]
WO 97/35537 A1 [0032]
EP 1508591 [0032]
DE 19756454 A [0039]
WO 00/63337 [0044]
WO 92/13829 [0064]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

Robert Koch Institute points out in its Bulletin No. 17 (2013) "Hygienic Hand Disinfection" [0009]
Typeface "Laser Drilling" v. Frank Gaebler, INDUSTRIAL LASER SOLUTIONS, September 2007 [0033]
Fa. Kahl & Co., Trittau [0060]

Claims

Notched disposable capsule consisting of polyvinyl alcohol (PVA) or a PVA copolymer containing a hand disinfectant preparation.

Disposable capsule according to claim 1, characterized in that it is ovate or drop-shaped.

Disposable capsule according to claim 1 and 2, characterized in that the notch or opening point is attached to the capsule tip.

Disposable capsule according to claim 1 to 3, characterized in that the notch or opening point is attached by means of a laser beam.

Disposable capsule according to claim 1 to 4, characterized in that the notch represents a circular or cross-shaped opening point.

Disposable capsule according to claim 1 to 5, characterized in that it has a volume of 1 to 5 ml, preferably 1 to 4 ml.

Disposable capsule according to claim 1 to 6, characterized in that it is to be opened by finger pressure.

Disposable capsule according to claim 1 to 7, characterized in that the hand disinfectant preparation is present as a gel-like formulation.

Disposable capsule according to claim 1 to 8, characterized in that the hand disinfectant preparation contains at least one alcohol component and / or at least one non-alcoholic antimicrobial, a care or moisture-retaining agent, a thickener, another excipient and water.

Use of a disposable capsule according to claim 1 to 9 for hand disinfection and for skin and / or hand care.

Disposable capsule according to claim 1 to 10, characterized in that it is produced by the rotary-the-process of flexible films.

Dispenser for disposable capsules according to claim 1 to 11.