DE102013208655A1

DE102013208655A1 - lighting device

Info

Publication number: DE102013208655A1
Application number: DE102013208655.5A
Authority: DE
Inventors: Peter Steer; Rolf Göbel
Original assignee: Alanod GmbH and Co KG
Current assignee: Alanod GmbH and Co KG
Priority date: 2013-05-10
Filing date: 2013-05-10
Publication date: 2014-11-13

Abstract

Leuchtvorrichtung 10, umfassend eine Reflektorwandung 12, welche ein reflektierendes Profil mit einer Mehrzahl von Erhöhungen und Vertiefungen aufweist, und eine Beleuchtungseinrichtung 14, welche dafür eingerichtet ist, Licht von einem Randabschnitt 18, 38 der Reflektorwandung 12 her oder/und in einem Winkel kleiner als ungefähr 45° auf die Reflektorwandung 12 abzustrahlen.Illuminating device 10, comprising a reflector wall 12, which has a reflective profile with a plurality of elevations and depressions, and an illumination device 14, which is set up to emit light from an edge section 18, 38 of the reflector wall 12 or / and at an angle smaller than radiate approximately 45 ° onto the reflector wall 12.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Leuchtvorrichtung, welche eine Beleuchtungseinrichtung und ein von der Beleuchtungseinrichtung angestrahltes Reflektorelement umfasst. Solche Leuchtvorrichtungen sind an sich bekannt und durch Anordnung verschiedenartiger Reflektorelemente, die von der Beleuchtungseinrichtung angestrahlt werden, kann Einfluss genommen werden auf die Abstrahlrichtung des Lichts oder es kann ein bestimmter ästhetischer Effekt erzielt werden. Ferner sind Leuchtvorrichtungen bekannt, welche LED-Lichtquellen verwenden, die Licht mit unterschiedlichen Farben abstrahlen können. Durch farbiges Licht können bestimmte Effekte oder ein gewünschtes Ambiente in dem zu beleuchtenden Raum hervorgerufen werden.The present invention relates to a lighting device which comprises a lighting device and a reflector element illuminated by the lighting device. Such lighting devices are known per se and can be influenced by the arrangement of different reflector elements, which are illuminated by the illumination device, on the emission direction of the light or it can be achieved a certain aesthetic effect. Furthermore, lighting devices are known which use LED light sources that can emit light with different colors. Colored light can produce certain effects or a desired ambience in the room to be illuminated.

Nachteilig an bekannten Leuchtvorrichtungen ist, dass diese durch den Nutzer im Allgemeinen als künstliche Lichtquelle wahrgenommen werden und/oder dass das äußere Erscheinungsbild bekannter Leuchtvorrichtungen durch die räumlich körperliche Ausgestaltung des Reflektorelements oder eines sonstigen Designelements der Lampe oder durch die Auswahl der Lichtquelle begrenzt ist. Zudem sehen die meisten Menschen bekannte künstliche Lichtquellen nicht annähernd als befriedigenden Ersatz für natürliches Licht, welches beispielsweise durch ein Fenster des Raums eintritt. Die bisher verfügbaren technischen Möglichkeiten waren nicht geeignet, eine akzeptable Ersatzlösung für Tageslicht bereitzustellen, beispielsweise zur Beleuchtung von fensterlosen Räumen.A disadvantage of known lighting devices is that they are generally perceived by the user as an artificial light source and / or that the external appearance of known lighting devices is limited by the physical design of the reflector element or other design element of the lamp or by the selection of the light source. Moreover, most people do not see well-known artificial light sources as a satisfactory substitute for natural light, which, for example, enters through a window of the room. The hitherto available technical possibilities were not suitable for providing an acceptable substitute solution for daylight, for example for illuminating windowless rooms.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es somit, eine Leuchtvorrichtung anzugeben, welche einen besonders natürlich wirkenden Beleuchtungseffekt erzielen kann und insbesondere einen Ersatz für Tageslichtbeleuchtung bietet, etwa für fensterlose Räume oder in den Abend- oder Nachtstunden.Object of the present invention is therefore to provide a lighting device which can achieve a particularly natural-looking lighting effect and in particular provides a replacement for daylight, for example, for windowless rooms or in the evening or night hours.

Nach einem ersten Aspekt wird die Aufgabe gelöst durch eine Leuchtvorrichtung, umfassend eine Reflektorwandung, welche ein reflektierendes Profil mit einer Mehrzahl von Erhöhungen und Vertiefungen aufweist, und eine Beleuchtungseinrichtung, welche dafür eingerichtet ist, Licht von einem Randabschnitt der Reflektorwandung her auf die Reflektorwandung abzustrahlen.According to a first aspect, the object is achieved by a lighting device comprising a reflector wall which has a reflective profile with a plurality of elevations and depressions, and a lighting device which is adapted to emit light from an edge portion of the reflector wall on the reflector wall.

Nach einem wichtigen Merkmal der Erfindung wird somit Licht von einem seitlichen Abschnitt her auf eine Reflektorwandung mit einem Profil aus Erhöhungen und Vertiefungen abgestrahlt. Die Erfinder haben dabei einen überraschenden Effekt entdecken können, den sich die Erfindung zur Bereitstellung einer besonderen Lichtwirkung zunutze macht. Die Erhöhungen und Vertiefungen des reflektierenden Profils erzeugen bei seitlicher Einstrahlung des Lichts einen dreidimensionalen Lichteffekt, der den Eindruck eines sich hinter der Reflektorwandung befindlichen, beleuchteten Hohlraums hervorrufen kann. Durch diese optische Täuschung erhält der Betrachter den Eindruck, dass die Reflektorwandung in der Art eines Fensters den Blick freigibt auf einen dahinter liegenden Bereich, so dass ein sehr angenehmer und natürlicher Lichteffekt und ein akzeptabler Ersatz für ein Tageslichtfenster geschaffen werden kann.According to an important feature of the invention, light is thus emitted from a lateral section onto a reflector wall with a profile of elevations and depressions. The inventors have discovered a surprising effect which the invention makes use of to provide a special lighting effect. The elevations and depressions of the reflective profile produce a three-dimensional light effect in the case of lateral irradiation of the light, which can give the impression of an illuminated cavity located behind the reflector wall. By this optical illusion, the viewer gets the impression that the reflector wall in the manner of a window releases the view of an area behind it, so that a very pleasant and natural lighting effect and an acceptable replacement for a daylight window can be created.

Abhängig von der Ausgestaltung des reflektierenden Profils und der Anordnung der Beleuchtungseinrichtung können verschiedene Raumeindrücke entstehen. Die scheinbare Tiefe des sich hinter der Reflektorwandung aufspannenden Raums liegt dabei in der Größenordnung der in der Fläche der Reflektorwandung gemessenen Abmessungen der Reflektorwandung, mit anderen Worten können Eindrücke entstehen, wonach sich die Reflektorwandung schräg nach hinten oder gerade nach hinten bezogen auf die tatsächliche Verlaufsrichtung der Reflektorwandung erstreckt. Damit kann beispielsweise bei Anbringung der Reflektorwandung parallel zu einer Raumwand auch der Eindruck geschaffen werden, dass sich der beleuchtete Raum im erheblichen Maße in die Wand hinein erstreckt, so dass der Eindruck eines Wanddurchbruchs an dieser Stelle geschaffen werden kann.Depending on the configuration of the reflective profile and the arrangement of the illumination device, different spatial impressions can arise. The apparent depth of the spanning behind the reflector wall space is in the order of the dimensions measured in the surface of the reflector wall dimensions of the reflector, in other words, impressions may arise, after which the reflector wall obliquely to the rear or straight back relative to the actual direction of the Reflector wall extends. Thus, for example, when mounting the reflector wall parallel to a room wall, the impression can be created that the illuminated space extends to a considerable extent in the wall, so that the impression of a wall breakthrough can be created at this point.

Durch die Einstrahlung des Lichts von einem seitlichen Abschnitt der Reflektorwandung her wird erfindungsgemäß erreicht, dass das Licht nicht von vorne im relativ großen Winkel auf die Reflektorwandung trifft sondern in einem flachen Einstrahlwinkel einfällt. Die Erfindung kann nach einem weiteren Aspekt somit auch beschrieben werden als eine Leuchtvorrichtung, welche eine Reflektorwandung umfasst, die ein reflektierendes Profil mit einer Mehrzahl von Erhöhungen und Vertiefungen aufweist, und die ferner eine Beleuchtungseinrichtung umfasst, welche dafür eingerichtet ist, Licht in einem Winkel auf die Reflektorwandung abzustrahlen, der kleiner ist als ungefähr 45 Grad. Ist der Einfallswinkel größer als ungefähr 45 Grad, so kann die gewünschte Tiefenwirkung beziehungsweise der gewünschte Lichteffekt nicht erreicht werden. Die Tiefenwirkung verstärkt sich in besonderem Maße, wenn das Licht auf die Reflektorwandung in einem Winkel einfällt, der kleiner ist als ungefähr 15 Grad, das heißt in einem sehr flachen Winkel einfällt. Das Licht streift somit nahezu parallel über das Profil der Reflektorwandung, wodurch die von den Erhöhungen und Vertiefungen reflektierten Lichtanteile in einer im Wesentlichen orthogonal zur Reflektorwandung verlaufenden Betrachtungsrichtung für den Betrachter den beschriebenen Effekt hervorruft.Due to the irradiation of the light from a lateral section of the reflector wall, according to the invention it is achieved that the light does not strike the reflector wall from the front at a relatively large angle but is incident at a flat angle of incidence. Thus, according to another aspect, the invention may also be described as a lighting device comprising a reflector wall having a reflective profile with a plurality of ridges and pits, and further comprising a lighting device adapted to light at an angle to emit the reflector wall that is less than about 45 degrees. If the angle of incidence is greater than approximately 45 degrees, the desired depth effect or the desired light effect can not be achieved. The depth effect is particularly enhanced when the light is incident on the reflector wall at an angle less than about 15 degrees, that is, incident at a very shallow angle. The light thus strips almost parallel over the profile of the reflector wall, causing the light components reflected by the elevations and depressions to produce the described effect in a viewing direction extending substantially orthogonally to the reflector wall for the viewer.

Bevorzugt ist die Reflektorwandung im Wesentlichen eben, das heißt die Mehrzahl von Erhöhungen der Reflektorwandung liegen alle in einer gemeinsamen Ebene, die als Reflektorebene bezeichnet werden kann. Vorzugsweise ist die Reflektorwandung rechteckig, so dass der Eindruck eines Fensters weiter unterstützt werden kann. Alternativ kann die Reflektorwandung kreisförmig oder oval sein; beispielsweise um Einsatz als Fensterersatz in innenliegenden Schiffskabinen zu finden.Preferably, the reflector wall is substantially flat, that is, the plurality of elevations of the reflector are all in one common plane, which can be called a reflector plane. Preferably, the reflector wall is rectangular, so that the impression of a window can be further supported. Alternatively, the reflector wall may be circular or oval; For example, to find use as a window replacement in the interior of the ship's cabins.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Beleuchtungseinrichtung zwischen der Reflektorwandung und einer lichtdurchlässigen Platte, insbesondere einer Glasplatte, angeordnet ist, welche in einem Abstand parallel zu der Reflektorwandung verläuft. Die Erfinder haben festgestellt, dass die Betrachtung des Lichteffekts der Reflektorwandung durch eine lichtdurchlässige Platte hindurch die Lichtwirkung weiter verbessert. Gleichzeitig unterstützt insbesondere die Verwendung einer Glasplatte den Gesamteindruck der Leuchtvorrichtung als Fensterersatz und erlaubt zudem, dass die Beleuchtungsvorrichtung in dem Zwischenraum zwischen der lichtdurchlässigen Platte und der Reflektorwandung geschützt untergebracht werden kann.In a preferred embodiment of the invention, it is provided that the illumination device is arranged between the reflector wall and a translucent plate, in particular a glass plate, which extends at a distance parallel to the reflector wall. The inventors have found that viewing the light effect of the reflector wall through a translucent plate further improves the lighting effect. At the same time, in particular the use of a glass plate supports the overall impression of the lighting device as a window replacement and also allows the lighting device can be accommodated protected in the space between the translucent plate and the reflector wall.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die Leuchtvorrichtung ferner einen Rahmen auf, welcher die Reflektorwandung umläuft. Die Reflektorwandung kann in dem Rahmen gehalten und mechanisch stabilisiert sein. Zudem kann der Rahmen als optische Begrenzung des durch den Lichteffekt geschaffenen virtuellen Raums genutzt werden. Die Beleuchtungseinrichtung kann insbesondere auch an dem Rahmen angeordnet sein, so dass die Beleuchtungseinrichtung zuverlässig in Bezug auf die Reflektorwandung positioniert werden kann, um Licht aus seitlicher, linear, rechter, oberer oder unterer Richtung auf die Reflektorwandung abzustrahlen.In a further preferred embodiment of the invention, the lighting device further comprises a frame which surrounds the reflector wall. The reflector wall can be held in the frame and mechanically stabilized. In addition, the frame can be used as an optical boundary of the virtual space created by the light effect. In particular, the illumination device can also be arranged on the frame, so that the illumination device can be reliably positioned with respect to the reflector wall in order to radiate light from the lateral, linear, right, upper or lower direction onto the reflector wall.

Weist die Leuchtvorrichtung ferner in der oben beschriebenen Art eine lichtdurchlässige Platte, insbesondere eine Glasplatte, auf, so kann diese in einem Abstand von der Reflektorwandung ebenfalls in dem Rahmen aufgenommen sein. Grundsätzlich kann sich auf diese Weise die Konstruktion eines an sich bekannten Fensterrahmens mit Doppelverglasung ergeben, wobei eine der beiden Glasscheiben erfindungsgemäß durch die Reflektorwandung ersetzt ist. Insbesondere wird daran gedacht, dass ein derartiger Rahmen hinsichtlich seiner Abmessungen und seines äußeren Erscheinungsbilds einem an sich bekannten Fensterrahmen ähnelt, so dass die Leuchtvorrichtung besonders gut als Ersatz für ein Tageslichtfenster verwendet werden kann.If the lighting device furthermore has a light-permeable plate, in particular a glass plate, in the manner described above, then it can likewise be accommodated in the frame at a distance from the reflector wall. In principle, the construction of a per se known window frame with double glazing can result in this way, wherein one of the two glass panes is replaced according to the invention by the reflector wall. In particular, it is envisaged that such a frame in terms of its dimensions and its external appearance resembles a window frame known per se, so that the lighting device can be used particularly well as a replacement for a daylight window.

Weiter wird bevorzugt, dass der Rahmen einen Betätigungsgriff aufweist, in der Art eines Griffs eines herkömmlichen Fensters, so dass die optische Wirkung noch weiter an die eines Tageslichtfensters angepasst werden kann. In einer Variante der Erfindung kann der Betätigungsgriff ein Bedienelement zur Steuerung der Lichtabgabe der Beleuchtungseinrichtung sein. Insbesondere kann der Betätigungsgriff dafür eingerichtet sein, eine später noch zu beschreibende elektrische oder elektronische Steuervorrichtung anzusteuern, so dass durch eine manuelle Betätigung des Betätigungsgriff durch den Nutzer eine Farbe, ein Farbspektrum oder eine Helligkeit des von der Beleuchtungseinrichtung abgegebenen Lichts eingestellt werden kann.It is further preferred that the frame has an operating handle, in the manner of a handle of a conventional window, so that the optical effect can be further adapted to that of a daylight window. In a variant of the invention, the actuating handle can be an operating element for controlling the light output of the illumination device. In particular, the actuating handle can be set up to control an electric or electronic control device to be described later, so that a color, a color spectrum or a brightness of the light emitted by the illumination device can be adjusted by a manual actuation of the operating handle by the user.

Um die Herstellung der Leuchtvorrichtung zu vereinfachen wird auch daran gedacht, dass der Rahmen ein an sich bekannter Fensterrahmen ist. Eine Leuchtvorrichtung dieser Variante der Erfindung kann dann in einfacher Weise aus einem herkömmlichen Fensterrahmen durch Einbau der Reflektorwandung sowie der Beleuchtungseinrichtung hergestellt werden.To simplify the production of the lighting device is also thought that the frame is a window frame known per se. A lighting device of this variant of the invention can then be produced in a simple manner from a conventional window frame by installing the reflector wall and the lighting device.

Erfindungsgemäß wird Licht auf die Reflektorwandung von einer seitlichen Richtung her, insbesondere von einem Randabschnitt der Reflektorwandung her eingestrahlt. Ein Großteil des für den Betrachter entstehenden Bildes wird durch von dem Profil reflektierten Lichtstrahlen erzeugt. Der Lichteindruck kann jedoch gewünschtenfalls weiter verbessert werden, wenn an mindestens einem Randabschnitt der Reflektorwandung, insbesondere umlaufend an allen Randabschnitten, mindestens ein Randreflektor angeordnet ist, welcher in einem Winkel, vorzugsweise im rechten Winkel, zur Reflektorwandung verläuft. Auf diese Weise kann auch Licht, welches von der Reflektorwandung in seitliche Richtung reflektiert wird, weiter zum Betrachter hin reflektiert werden oder/und Licht, welches von der Beleuchtungseinrichtung abgegeben wird und nicht die Reflektorwandung unmittelbar trifft, kann durch den Randreflektor ebenfalls zur Reflektorwandung hin abgelenkt werden. Der mindestens eine Randreflektor kann somit die Lichtausbeute erhöhen.According to the invention, light is radiated onto the reflector wall from a lateral direction, in particular from an edge section of the reflector wall. Much of the image created for the viewer is generated by light rays reflected from the profile. However, if desired, the light impression can be further improved if at least one edge reflector, which runs at an angle, preferably at right angles, to the reflector wall, is arranged on at least one edge section of the reflector wall, in particular peripherally at all edge sections. In this way, light which is reflected by the reflector wall in the lateral direction can be further reflected towards the viewer or / and light which is emitted by the illumination device and does not directly hit the reflector wall can also be deflected by the edge reflector towards the reflector wall become. The at least one edge reflector can thus increase the luminous efficacy.

Der erfindungsgemäße Effekt wird bereits durch ein einziges Leuchtelement erreicht. In einer Ausführungsform weist die Beleuchtungseinrichtung jedoch eine Mehrzahl von Leuchtelementen auf, um besondere Lichteffekte zu erzielen. Insbesondere wird daran gedacht, dass die Beleuchtungseinrichtung zwei Leuchtelemente umfasst, die voneinander unterschiedliche Lichtabstrahlrichtungen aufweisen, um Licht von unterschiedlichen Seiten her auf die Reflektorwandung abzustrahlen. Durch zwei Leuchtelemente mit unterschiedlichen Lichtabstrahlrichtungen kann der virtuelle Raum, der sich für den Betrachter hinter der Reflektorwandung aufbaut, durch den Konstrukteur der Leuchtvorrichtung modelliert werden, um bestimmte Zusatzeffekte zu erreichen oder eine bestimmte Raumform zu erzielen. Zudem kann durch die Verwendung von zwei Leuchtelementen eine Steigerung der Helligkeit erreicht werden. Hierbei wird insbesondere bevorzugt, zwei Leuchtelemente mit entgegengesetzt gerichteten Lichtabstrahlrichtungen zu verwenden, um Licht von gegenüberliegenden Randabschnitten der Reflektorwandung her auf die Reflektorwandung abzustrahlen. Dabei konnten die Erfinder den Effekt beobachten, dass sich der hinter der Reflektorwandung aufgebaute, virtuelle Raum von den Lichtquellen her schräg nach hinten in die Tiefe hinein erstreckt.The effect according to the invention is already achieved by a single luminous element. In one embodiment, however, the illumination device has a plurality of luminous elements in order to achieve special lighting effects. In particular, it is envisaged that the illumination device comprises two light-emitting elements which have mutually different light-emitting directions in order to radiate light from different sides onto the reflector wall. By means of two light elements with different light emission directions, the virtual space that builds up for the viewer behind the reflector wall, can be modeled by the designer of the lighting device to achieve certain additional effects or to achieve a particular spatial form. In addition, through the use of two lighting elements an increase in brightness can be achieved. In this case, it is particularly preferred to use two light-emitting elements with oppositely directed light-emitting directions in order to radiate light from opposite edge sections of the reflector wall onto the reflector wall. The inventors were able to observe the effect that the virtual space built up behind the reflector wall extends obliquely backwards from the light sources into the depth.

Erfindungsgemäß wird der oben beschriebene Lichteffekt erreicht durch die Verwendung eines reflektierenden Profils mit einer Mehrzahl von Erhöhungen und Vertiefungen. Der Begriff „Profil” ist dabei im Sinne dieser Offenbarung dahingehend auszulegen, dass die das Profil definierenden Erhöhungen und Vertiefungen charakteristische Abmessungen aufweisen, die um ein Vielfaches, vorzugsweise um mindestens eine Größenordnung, kleiner sind als die Gesamtabmessungen der Reflektorwandung parallel zur Reflektorebene. Beispielsweise sind die in der Reflektorebene gemessenen Abstände zwischen benachbarten Erhöhungen beziehungsweise benachbarten Vertiefungen um ein Vielfaches, vorzugsweise mindestens eine Größenordnung, kleiner als eine in der Reflektorebene gemessene Ausdehnung der gesamten Reflektorwandung. Auch eine Tiefe der Vertiefungen beziehungsweise eine Höhe der Erhöhungen ist vorzugsweise um ein Vielfaches, vorzugsweise mindestens eine Größenordnung, kleiner als die in der Reflektorebene gemessene Ausdehnung der Reflektorwandung. Die oben beschriebenen charakteristischen Abmessungen des Profils (Zwischenabstand zwischen Erhöhungen/Vertiefungen, Höhe/Tiefe der Erhöhungen/Vertiefungen) können beispielsweise im Millimeter-Bereich liegen, vorzugsweise kleiner sein als ungefähr ein Millimeter, besonders bevorzugt kleiner sein als ungefähr 0,6 Millimeter und größer sein als ungefähr 0,1 Millimeter. Dagegen liegen die in der Reflektorebene gemessenen Abmessungen der Reflektorwandung in einer Größenordnung, die für eine Betrachtung aus einigen Metern Entfernung relevant ist, beispielsweise größer als ungefähr 30 Zentimeter, vorzugsweise im Bereich von ungefähr 80 Zentimeter bis ungefähr 160 Zentimeter. Mit anderen Worten sind die Abmessungen der Reflektorwandung in der Reflektorebene vergleichbar mit den Abmessungen handelsüblicher Taglichtfenster.According to the invention, the above-described light effect is achieved by the use of a reflective profile with a plurality of elevations and depressions. The term "profile" is to be interpreted in the sense of this disclosure to the effect that the profile-defining elevations and depressions have characteristic dimensions which are many times, preferably at least an order of magnitude smaller than the overall dimensions of the reflector wall parallel to the reflector plane. For example, the distances measured in the reflector plane between adjacent elevations or adjacent depressions are many times, preferably at least one order of magnitude, smaller than an extent of the entire reflector wall measured in the reflector plane. Also, a depth of the depressions or a height of the elevations is preferably a multiple, preferably at least one order of magnitude, smaller than the extent of the reflector wall measured in the reflector plane. The characteristic dimensions of the profile described above (spacing between elevations / depressions, height / depth of the elevations / depressions) may, for example, be in the millimeter range, preferably less than approximately one millimeter, particularly preferably less than approximately 0.6 millimeter and greater its about 0.1 millimeters. In contrast, the dimensions of the reflector wall measured in the reflector plane are on the order of magnitude relevant for viewing from a few meters distance, for example greater than about 30 centimeters, preferably in the range of about 80 centimeters to about 160 centimeters. In other words, the dimensions of the reflector wall in the reflector plane are comparable to the dimensions of commercially available daylight windows.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das reflektierende Profil ein Rillenprofil mit einer alternierenden Abfolge von Rillen und Rippen. Ein solches Profil lässt sich in einem Walzvorgang einfach und kostengünstig herstellen. Bei der Verwendung eines solchen Rillenprofils ist die Beleuchtungseinrichtung vorzugsweise derart eingerichtet, dass eine Hauptabstrahlrichtung der Beleuchtungseinrichtung quer zu einer Verlaufsrichtung der Rillen und Rippen verläuft. Bei einer solchen Richtung des Lichts ergibt sich ein dreidimensionaler Raumeffekt in der oben beschriebenen Weise. Eine besondere Raumtiefe wird erreicht, wenn die Hauptabstrahlrichtung der Beleuchtungseinrichtung orthogonal zur Verlaufsrichtung der Rillen und Rippen verläuft.In a preferred embodiment of the invention, the reflective profile is a groove profile with an alternating sequence of grooves and ribs. Such a profile can be easily and inexpensively produced in a rolling process. When using such a groove profile, the illumination device is preferably set up in such a way that a main emission direction of the illumination device runs transversely to a course direction of the grooves and ribs. In such a direction of the light, a three-dimensional space effect results in the manner described above. A special room depth is achieved when the main emission of the illumination device is orthogonal to the direction of the grooves and ribs.

Die oben genannten Rillen und Rippen des Rillenprofils können derart ausgestaltet sein, dass die Rillen oder/und die Rippen einen im Wesentlichen dreieckförmigen Querschnitt aufweisen. Dieses Rillenprofil ergibt eine gute Lichtausbeute und ein relativ klares Raumbild.The above-mentioned grooves and ribs of the groove profile may be configured such that the grooves and / or the ribs have a substantially triangular cross-section. This groove profile results in a good light yield and a relatively clear spatial image.

Die Erfinder haben ferner in verschiedenen Versuchen herausgefunden, dass ein äußerst realistischer Tiefeneffekt erzielt werden kann, wenn die Kammlinien der Rippen jeweils dezentral zwischen den Tallinien benachbarten Rillen verlaufen oder die Rippen beziehungsweise die Rillen nicht symmetrisch in Bezug auf ihre Kammlinien beziehungsweise Tallinien sind. Dieser Effekt könnte mit der für den Betrachter bei herkömmlichen Tageslichtfenstern gewohnten Asymmetrie in Höhenrichtung zusammenhängen.The inventors have also found in various experiments that a very realistic depth effect can be achieved when the ridge lines of the ribs are respectively decentralized between the valley lines adjacent grooves or the ribs or grooves are not symmetrical with respect to their ridge lines or Tallinien. This effect could be related to the height asymmetry that is usual for the viewer in conventional daylight windows.

Grundsätzlich lässt sich ein besonderer Lichteffekt bereits durch Bestrahlung des reflektierenden Profils mit einer einzigen Punktlichtquelle erzielen. Eine deutliche Verbesserung des dreidimensionalen Effekts wird jedoch erzielt, wenn die Beleuchtungseinrichtung eine Lichtleiste ist, welche mehrere über im Wesentlichen die gesamte Länge der Lichtleiste verteilte Leuchtkörper oder/und einen sich über die im Wesentlichen gesamte Länge erstreckenden Leuchtkörper aufweist, wobei eine Hauptabstrahlrichtung der Lichtleiste in einer Richtung senkrecht zur Längsachse der Lichtleiste verläuft. Eine solche Lichtleiste kann dann entlang eines seitlichen Abschnitts oder entlang eines Randabschnitts der Reflektorwandung parallel zur Reflektorwandung verlaufend angeordnet werden und kann Licht flächig oder annähernd flächig (im Falle einer Mehrzahl von in einer Reihe angeordneten Leuchtkörpern) im flachen Winkel auf die Reflektorwandung abstrahlen. Auf diese Weise ergibt sich ein besonders deutlicher und weiter Raumeindruck. Durch mehrere Leuchtkörper beziehungsweise einen ausgedehnten Leuchtkörper lässt sich insbesondere auch eine homogene, flächige Beleuchtung erzielen. Zusatzeffekt hierbei ist, dass der Betrachter den Eindruck gewinnt, dass sich Umgebungsflächen in der Umgebung der Leuchtvorrichtung scheinbar auflösen.In principle, a special light effect can already be achieved by irradiating the reflective profile with a single point light source. A significant improvement of the three-dimensional effect is achieved, however, if the illumination device is a light strip which has a plurality of substantially over the entire length of the light strip distributed luminous body and / or over substantially the entire length extending filament, wherein a main emission of the light strip in a direction perpendicular to the longitudinal axis of the light bar. Such a light strip can then be arranged to extend along a lateral section or along an edge section of the reflector wall parallel to the reflector wall and can emit light flatly or approximately flatly (in the case of a plurality of luminous elements arranged in a row) at a shallow angle to the reflector wall. This results in a particularly clear and wide spatial impression. By means of a plurality of luminous bodies or an extended luminous element, it is possible, in particular, to achieve homogeneous, planar illumination. An additional effect here is that the viewer gains the impression that surrounding areas in the surroundings of the lighting device seem to dissolve.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird die Lichtleiste derart eingesetzt, dass die Reflektorwandung in einem Abstand von einer transparenten Platte in einem rechteckigen Rahmen aufgenommen ist, wobei die Lichtleiste an einer der vier Rechteckseiten des Rahmens an der Innenseite des Rahmens angeordnet ist oder wobei zwei Lichtleisten auf gegenüberliegenden Rechteckseiten des Rahmens an der Innenseite des Rahmens angeordnet sind, so dass sie von gegenüberliegenden Seiten her Licht auf die Reflektorwandung abstrahlen. Die Lichtleiste beziehungsweise die beiden Lichtleisten erstreckt/erstrecken sich dabei vorzugsweise über eine gesamte Länge einer Rechteckseite des Rahmens beziehungsweise über die beiden gesamten Längen der gegenüberliegenden Rechteckseiten des Rahmens. Auf diese Weise kann die gesamte Reflektorwandung optimal ausgenutzt werden, um einen virtuellen Raum dahinter aufzuspannen. Wird ein Rahmen in Kreisform, ovaler Form oder anderer Form verwendet, so kann eine an die Rahmenform entsprechend angepasste Lichtleiste, insbesondere eine gebogene Lichtleiste, verwendet werden. Vorzugsweise ist die Beleuchtungseinrichtung derart eingerichtet, dass ausschließlich indirektes Licht das Auge des Betrachters trifft, das heißt nur Licht, welches von der Reflektorwandung oder/und gegebenenfalls einem Randreflektor oder einem anderen Bauteil der Leuchtvorrichtung reflektiert wird. Somit ist insbesondere der mindestens eine Leuchtkörper so ausgestaltet, angeordnet oder ausgerichtet, dass kein direktes Licht in einer Richtung zum Betrachter hin ausgesendet wird, wobei die Blickrichtung des Betrachters meist eine zur Reflektorwandung orthogonale Richtung ist.In a particularly preferred embodiment of the invention, the light strip is used such that the reflector wall is received at a distance from a transparent plate in a rectangular frame, wherein the Light bar is disposed on one of the four sides of the rectangle of the frame on the inside of the frame or wherein two light strips are arranged on opposite sides of the rectangular frame on the inside of the frame so that they emit light from opposite sides on the reflector wall. The light strip or the two light strips extends / preferably extend over an entire length of a rectangle side of the frame or over the two entire lengths of the opposite sides of the rectangle frame. In this way, the entire reflector wall can be optimally utilized to open a virtual space behind it. If a frame is used in a circular, oval or other shape, then a light strip adapted to the frame shape, in particular a curved light strip, can be used. Preferably, the illumination device is set up such that only indirect light hits the eye of the observer, ie only light which is reflected by the reflector wall and / or optionally an edge reflector or another component of the lighting device. Thus, in particular, the at least one luminous element is configured, arranged or aligned such that no direct light is emitted in a direction towards the viewer, wherein the viewing direction of the observer is usually a direction orthogonal to the reflector wall.

Grundsätzlich können unterschiedliche, an sich bekannte Leuchtkörper für die Verwendung in einer Beleuchtungseinrichtung der Erfindung verwendet werden. Besonders bevorzugt umfasst die Beleuchtungseinrichtung einen LED-Leuchtkörper, welcher energiesparend und mit flexiblen Lichtabstrahleigenschaften verwendet werden kann. LED-Leuchtkörper sind zudem von langer Lebensdauer und können kostengünstig mit unterschiedlichen Lichtfarben bereitgestellt werden. Darüber hinaus können LED-Leuchtkörper eingesetzt werden, deren Farbe anpassbar ist oder über eine Steuereinrichtung automatisch oder nach Nutzerwunsch in ihrer Farbe veränderbar sind. Die Farbe der Leuchtvorrichtung kann dann insbesondere an das gewünschte Anwendungsgebiet angepasst werden. Durch unterschiedliche Lichtfarben können gewünschte psychologische Wirkungen auf die sich in beleuchteten Raum aufhaltenden Personen erzielt werden. Insbesondere wird daran gedacht, durch spezielle Farben das Tageslichtspektrum besonders realistisch nachzubilden, um die Wirkung der Leuchtvorrichtung als Fensterersatz weiter zu verbessern. Die Bereitstellung einer Beleuchtungseinrichtung mit vorbestimmtem oder einstellbarem Farbspektrum kann in einer Leuchtvorrichtung der vorliegenden Erfindung gerade dann besondere Effekte erzielen, wenn die Leuchtvorrichtung als Ersatz für ein Tageslichtfenster verwendet wird, das heißt beispielsweise einen Rahmen der oben beschriebenen Art aufweist. Das Farbspektrum des Lichts in einem Raum hat wesentlichen Einfluss auf Psychologie und Stoffwechsel der sich in dem Raum aufhaltenden Personen. Die Produktion von Serotonin sowie Melatonin erfolgt zwar grundsätzlich in einem automatisierten Tagesrythmus, der „inneren Uhr” einer Person, kann jedoch durch die Farbe beziehungsweise das Farbspektrum des Raumlichts signifikant verändert und insbesondere zeitlich verschoben werden. Je nach Einstellung des Farbspektrums der Beleuchtungseinrichtung einer erfindungsgemäßen Leuchtvorrichtung kann die Produktion von Serotonin oder/und Melatonin bewusst beeinflusst werden und auf diese Weise auf die Stimmung der sich in dem Raum aufhaltenden Personen Einfluss genommen werden. Bei fensterlosen Räumen, beispielsweise in Bürokellerräumen, kann zur Tageszeit durch die Wahl eines hellen Lichts mit relativ hohem Weißanteil, das dem Sonnenlicht nachempfunden ist, die Serotoninproduktion erhöht werden und somit wird es möglich, die ansonsten in künstlich beleuchteten Räumen häufig auftretenden Mangelerscheinungen wie Müdigkeit, Antriebslosigkeit und dergleichen, zu verringern. Ebenso kann durch die Wahl eines wärmeren Lichts mit höherem Gelb- oder Rotanteil eine Entspannung der in dem Raum befindlichen Personen gefördert oder hervorgerufen werden, beispielsweise zu späterer Uhrzeit. In besonders bevorzugten Varianten weist die Leuchtvorrichtung der vorliegenden Erfindung somit eine Einstelleinrichtung auf, welche die Farbe beziehungsweise das Farbspektrum des von der Beleuchtungseinrichtung abgegebenen Lichts zumindest zwischen einem ersten Modus, in welchem Licht mit höherem Weißanteil oder/und helleres Licht abgegeben wird, und einem zweiten Modus, in welchem Licht mit niedrigerem Weißanteil oder/und dunkleres Licht abgegeben wird, umschalten kann. Besonders bevorzugt kann die Verstellung des Farbspektrums der Leuchtvorrichtung mit einem Zeitgeber gekoppelt sein, um eine automatische Anpassung der Farbtemperatur des abgegebenen Lichts an die Tageszeit zu erlauben.In principle, different luminaires known per se can be used for use in a lighting device of the invention. Particularly preferably, the illumination device comprises an LED luminous body, which can be used in an energy-saving manner and with flexible light-emitting properties. In addition, LED luminaires have a long service life and can be inexpensively provided with different light colors. In addition, LED luminous bodies can be used whose color is customizable or can be changed automatically or via a control device according to the user's request in color. The color of the lighting device can then be adapted in particular to the desired field of application. Different light colors can be used to achieve the desired psychological effects on people staying in lit rooms. In particular, it is thought that the daylight spectrum can be reproduced particularly realistically by means of special colors in order to further improve the effect of the lighting device as window replacement. The provision of a lighting device with a predetermined or adjustable color spectrum can achieve special effects in a lighting device of the present invention precisely when the lighting device is used as a substitute for a daylight window, that is, for example, has a frame of the type described above. The color spectrum of light in a room has a significant influence on the psychology and metabolism of people in the room. Although the production of serotonin as well as melatonin takes place basically in an automated daily rhythm, the "internal clock" of a person, but can be significantly changed by the color or the color spectrum of the room light and in particular shifted in time. Depending on the setting of the color spectrum of the illumination device of a lighting device according to the invention, the production of serotonin and / or melatonin can be deliberately influenced and in this way influence the mood of the persons staying in the room. In windowless rooms, for example in office basement rooms, by choosing a bright light with a relatively high proportion of white, which is modeled on sunlight, the production of serotonin can be increased at daytime and thus it is possible to reduce the deficiency symptoms otherwise commonly found in artificially lit rooms, such as fatigue, Listlessness and the like, decrease. Likewise, by choosing a warmer light with a higher proportion of yellow or red, a relaxation of the persons in the room can be promoted or caused, for example at a later time. In particularly preferred variants, the lighting device of the present invention thus has an adjusting device which transmits the color or the color spectrum of the light emitted by the lighting device at least between a first mode in which light with a higher proportion of white and / or brighter light is emitted, and a second mode Mode in which light with lower white content and / or darker light is emitted, can switch. Particularly preferably, the adjustment of the color spectrum of the lighting device can be coupled to a timer to allow automatic adjustment of the color temperature of the emitted light to the time of day.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels unter der Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 eine Frontalansicht einer Leuchtvorrichtung gemäß dem Ausführungsbeispiel der Erfindung, 1 a frontal view of a lighting device according to the embodiment of the invention,

2 eine Schnittansicht der Leuchtvorrichtung entsprechend einer Schnittlinie II-II in 1, und 2 a sectional view of the lighting device according to a section line II-II in 1 , and

3 eine vergrößerte Schnittansicht der Reflektorwandung des Ausführungsbeispiels gemäß einem Ausschnitt III in 2. 3 an enlarged sectional view of the reflector wall of the embodiment according to a section III in 2 ,

Eine Leuchtvorrichtung gemäß dem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen allgemein mit 10 bezeichnet und umfasst eine Reflektorwandung, hier beispielsweise eine rechteckige Reflektorwandung 12, welche in einer im Folgenden noch detaillierter zu beschreibenden Weise aus flachem Winkel mit Licht einer Beleuchtungseinrichtung 14 angestrahlt wird. Die Reflektorwandung 12 kann in einem Rahmen 16 aufgenommen sein, so dass die Reflektorwandung 12 an einem Randabschnitt 18 der Reflektorwandung 12 mit dem Rahmen 16 fest verbunden ist und die Reflektorwandung 12 von dem Rahmen 16 getragen wird. Der Rahmen 16 folgt dem Randabschnitt 18, so dass der Rahmen 16 die Reflektorwandung 12 vorzugsweise vollständig umläuft. Der Rahmen kann eine Rechteckform aus vier geradlinigen Rahmenabschnitten aufweisen, einem unteren Rahmenabschnitt 16u, einem oberen Rahmenabschnitt 16o, einem linken Rahmenabschnitt 16l und einem rechten Rahmenabschnitt 16r. A lighting device according to the embodiment of the invention is generally in the drawings with 10 denotes and comprises a reflector wall, here for example a rectangular reflector wall 12 which in a manner to be described in more detail below from a flat angle with light of a lighting device 14 is illuminated. The reflector wall 12 can in a frame 16 be absorbed, so that the reflector wall 12 on a border section 18 the reflector wall 12 with the frame 16 is firmly connected and the reflector wall 12 from the frame 16 will be carried. The frame 16 follows the edge section 18 so the frame 16 the reflector wall 12 preferably completely circumscribes. The frame may have a rectangular shape of four rectilinear frame sections, a lower frame section 16u an upper frame section 16o , a left frame section 16l and a right frame section 16r ,

Die Reflektorwandung 12 definiert eine Reflektorebene E. Richtungen parallel zur Ebene E werden auch als seitliche Richtungen bezeichnet. Orthogonal zur Reflektorebene E verläuft eine Z-Richtung, welche auch einer Betrachtungsrichtung entspricht, entlang der ein Betrachter die Leuchtvorrichtung betrachten soll.The reflector wall 12 defines a reflector plane E. Directions parallel to the plane E are also referred to as lateral directions. Orthogonal to the reflector plane E is a Z-direction, which also corresponds to a viewing direction along which a viewer is to look at the lighting device.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel der Erfindung kann der Rahmen ferner eine transparente Platte, hier eine Glasscheibe 20, tragen, wobei die Glasscheibe 20 ebenfalls an ihrem Randabschnitt mit dem Rahmen 16 verbunden ist und wobei der Rahmen 16 die Glasscheibe 20 vorzugsweise vollständig umläuft. Glasscheibe 20 und Reflektorwandung 12 verlaufen parallel zueinander in einem vorbestimmten Abstand d voneinander, welcher beispielsweise durch eine in Z-Richtung gemessene Dicke des Rahmens 16 vorgegeben sein kann. In einer solchen Anordnung schließen die Reflektorwandung 12, die Glasscheibe 20 und der umlaufende Rahmen 16 zwischen sich einen quaderförmigen Hohlraum 22 ein.In the illustrated embodiment of the invention, the frame may further comprise a transparent plate, here a glass pane 20 , carry, taking the glass pane 20 also on its edge section with the frame 16 is connected and where the frame 16 the glass pane 20 preferably completely circumscribes. pane 20 and reflector wall 12 are parallel to each other at a predetermined distance d from each other, which, for example, by a measured in the Z direction thickness of the frame 16 can be predetermined. In such an arrangement close the reflector wall 12 , the glass pane 20 and the surrounding frame 16 between them a cuboid cavity 22 one.

Die Glasscheibe 20 kann mit einer Dekorschicht (nicht gezeigt) versehen werden, beispielsweise mit einer Kunststofffolie oder mit einer Färbung versehen werden, um die Lichtabgabe der Leuchtvorrichtung 10 weiter zu beeinflussen. Die Reflektorwandung 12 kann durch eine Rückwand 23 stabilisiert sein (eine Platte aus einem Holzmaterial, einem Kunststoffmaterial oder dergleichen), welche mechanische Stabilität verleiht, so dass die Reflektorwandung 12 selbst aus relativ dünnem Material, beispielsweise einem Metallblech, hergestellt werden kann.The glass pane 20 can be provided with a decorative layer (not shown), for example with a plastic film or provided with a coloring to the light output of the lighting device 10 continue to influence. The reflector wall 12 can through a back wall 23 be stabilized (a plate of a wood material, a plastic material or the like), which gives mechanical stability, so that the reflector wall 12 itself from relatively thin material, such as a metal sheet, can be produced.

Der Rahmen 16 kann aus einem Kunststoffmaterial, einem Holzmaterial oder einem Metallmaterial gebildet sein und kann grundsätzlich die Abmessungen und den an sich bekannten Aufbau eines Fensterrahmens aufweisen. Insbesondere kann das Erscheinungsbild des Rahmens 16 an den eines Fensterrahmens angepasst sein. Mit besonderem Vorteil wird die Leuchtvorrichtung sogar unter Verwendung eines handelsüblichen Fensterrahmens hergestellt. In 1 ist ferner ein Bediengriff 24 erkennbar, der einem an sich bekannten Fenstergriff zum Betätigen des Fensters gleicht oder ein solcher Fenstergriff ist.The frame 16 may be formed of a plastic material, a wood material or a metal material and may in principle have the dimensions and the known structure of a window frame. In particular, the appearance of the frame 16 adapted to a window frame. With particular advantage, the lighting device is even made using a standard window frame. In 1 is also an operating handle 24 recognizable, which is similar to a known window handle for operating the window or is such a window handle.

Die Beleuchtungseinrichtung 14 umfasst im Ausführungsbeispiel eine erste Lichtleiste 26, welche sich in der Nähe des unteren Randabschnitts 18 der Reflektorwandung 12 und parallel zum unteren Randabschnitt 18 erstreckt. Die erste Lichtleiste 26 reicht insbesondere im Wesentlichen über die gesamte Länge des unteren Randabschnitts 18. Die Lichtleiste 26 kann im Inneren des Hohlraums 22 zwischen der Glasscheibe 20 und der Reflektorwandung 12 angeordnet sein und ist vorzugsweise an einer dem Hohlraum 22 zugewandten Innenseite 28 des Rahmens 16 befestigt. Als Befestigungsmittel kann ein Haltewinkel 30 verwendet werden, welcher einerseits an der Innenseite 28 des Rahmens 16 anliegt und andererseits an der Glasscheibe 20 anliegt, um zusätzlich zur Abstützung der Beleuchtungseinrichtung 14 auch der Befestigung der Glasscheibe 20 zu dienen.The lighting device 14 includes in the embodiment a first light bar 26 , which are near the lower edge section 18 the reflector wall 12 and parallel to the lower edge portion 18 extends. The first light bar 26 extends in particular substantially over the entire length of the lower edge portion 18 , The light bar 26 can be inside the cavity 22 between the glass 20 and the reflector wall 12 be arranged and is preferably at one of the cavity 22 facing inside 28 of the frame 16 attached. As a fastening means can be a bracket 30 be used, which on the one hand on the inside 28 of the frame 16 rests on the other hand on the glass 20 is applied in addition to supporting the lighting device 14 also fixing the glass pane 20 to serve.

Die erste Lichtleiste 26 umfasst vorzugsweise einen LED-Streifen mit einer Mehrzahl von LED-Leuchtkörpern 32, welche in einer Reihe in Abständen voneinander, vorzugsweise im Wesentlichen über die gesamte Länge der Innenseite 28 des unteren Rahmenabschnitts 16u des Rahmens 16 verteilt, angeordnet sind, oder mit einem länglichen Leuchtkörper, welcher sich entlang der Innenseite 28 des unteren Rahmenabschnitts 16u des Rahmens 16 erstreckt. Eine Hauptabstrahlrichtung L der ersten Lichtleiste 26 verläuft in einer orthogonal vom unteren Rahmenabschnitt 16u des Rahmens 16 wegführenden Richtung, das heißt in 1 und 2 vertikal nach oben, zur Reflektorwandung 12 hin. Die Lichtleiste 26 kann derart gestaltet sein, dass die Hauptabstrahlrichtung L₁ auch die Reflektorwandung 12 trifft. Grundsätzlich können die verwendeten Leuchtkörper 32 der ersten Lichtleiste 26 jedoch dafür eingerichtet sein, Licht in unterschiedliche Richtungen abzustrahlen, wobei es dann zur Erzielung des gewünschten Lichteindrucks ausreicht, wenn zumindest signifikante Abschnitte der Reflektorwandung 12, insbesondere mehr als die Hälfte, besonders bevorzugt mehr als zwei Drittel, der Reflektorwandung 12 unter einem flachen Winkel α bestrahlt werden. In 2 ist zu erkennen, dass ein Abstand a zwischen einem der Leuchtkörper 32 der ersten Lichtleiste 26 und der Reflektorwandung 12 um ein Vielfaches kleiner ist als eine in der Reflektorebene E gemessene Länge b der Reflektorwandung. Insbesondere sollte a kleiner sein als ein Zehntel von b. Auf diese Weise ergibt sich ein sehr flacher Winkel α, unter dem Licht von dem Leuchtkörper 32 beispielsweise auf einen mittleren Abschnitt 34 der Reflektorwandung 12 auftrifft. Der Winkel α kann insbesondere ungefähr zehn Grad oder weniger betragen.The first light bar 26 preferably comprises an LED strip with a plurality of LED luminous bodies 32 which are in a row at intervals from each other, preferably substantially over the entire length of the inside 28 of the lower frame section 16u of the frame 16 distributed, arranged, or with an elongated filament, which extends along the inside 28 of the lower frame section 16u of the frame 16 extends. A main emission direction L of the first light bar 26 runs in an orthogonal manner from the lower frame section 16u of the frame 16 away-going direction, that is in 1 and 2 vertically upwards, to the reflector wall 12 out. The light bar 26 can be designed such that the main emission direction L ₁ and the reflector wall 12 meets. Basically, the luminous bodies used 32 the first light bar 26 however, be adapted to emit light in different directions, wherein it is then sufficient to achieve the desired light impression, if at least significant portions of the reflector wall 12 , in particular more than half, more preferably more than two-thirds, of the reflector wall 12 are irradiated at a shallow angle α. In 2 It can be seen that a distance a between one of the luminous bodies 32 the first light bar 26 and the reflector wall 12 is smaller by a multiple than a measured in the reflector plane E length b of the reflector wall. In particular, a should be less than one-tenth of b. In this way, there is a lot shallow angle α, under the light from the luminous element 32 for example, on a middle section 34 the reflector wall 12 incident. In particular, the angle α may be about ten degrees or less.

Die Beleuchtungseinrichtung 14 kann ferner eine zweite Lichtleiste 36 aufweisen, welche an einem von dem unteren Randabschnitt 18 verschiedenen Randabschnitt der Reflektorwandung 12, hier insbesondere an einem oberen Randabschnitt 38 der Reflektorwandung 12, angeordnet ist. Die zweite Lichtleiste 36 kann entsprechend der ersten Lichtleiste 26 ausgebildet und am Rahmen befestigt sein, das heißt insbesondere an der Innenseite 28 des oberen Rahmenabschnitts 16o des Rahmens 16, und kann sich entlang des gesamten oberen Randabschnitts 38 (vom linken Rahmenabschnitt 16l bis zum rechten Rahmenabschnitt 16r) erstrecken. Eine Hauptabstrahlrichtung L₂ des von der zweiten Lichtleiste 36 abgegebenen Lichts kann der Hauptabstrahlrichtung L₁ der ersten Lichtleiste 26 entgegengesetzt sein, so dass die erste Lichtleiste 26 Licht von unten nach oben auf die Reflektorwandung 12 strahlt und die zweite Lichtleiste 36 Licht von oben nach unten auf die Reflektorwandung strahlt. Eine zweite Lichtleiste ist jedoch grundsätzlich optional, da ein besonderer Lichteffekt und ein virtuelles, dreidimensionales Raumbild auch durch nur eine Lichtleiste (26 oder 36) erreicht werden kann.The lighting device 14 may also have a second light bar 36 which are at one of the lower edge portion 18 different edge portion of the reflector wall 12 , in particular at an upper edge portion 38 the reflector wall 12 , is arranged. The second light bar 36 can according to the first light bar 26 trained and attached to the frame, that is, in particular on the inside 28 of the upper frame section 16o of the frame 16 , and can extend along the entire upper edge section 38 (from the left frame section 16l to the right frame section 16r ). A main radiation direction L ₂ of the second light bar 36 emitted light can the main emission direction L _{1 of} the first light bar 26 be opposite, leaving the first light bar 26 Light from bottom to top on the reflector wall 12 shines and the second light bar 36 Light shines from top to bottom on the reflector wall. However, a second light bar is basically optional, as a special lighting effect and a virtual, three-dimensional spatial image can also be achieved with just one light bar ( 26 or 36 ) can be achieved.

Für den Betrieb der ersten Lichtleiste 26 oder/und der zweiten Lichtleiste 36 kann eine elektrische Steuervorrichtung 40 vorgesehen sein. In einer bevorzugten Variante kann die Steuervorrichtung 40 geschützt und unauffällig im Rahmen 16 untergebracht sein. Dies kann insbesondere vorteilhaft sein, wenn der Rahmen 16 ein Hohlprofil ist. Im Ausführungsbeispiel ist die Steuervorrichtung 40 im unteren Rahmenabschnitt 16u angeordnet. Die Steuervorrichtung 40 kann insbesondere ein Transformator sein, der Netzspannung in eine für den Betrieb der ersten beziehungsweise zweiten Lichtleiste 26, 36 erforderliche Spannung beziehungsweise Stromstärke umwandelt.For the operation of the first light bar 26 and / or the second light bar 36 can be an electrical control device 40 be provided. In a preferred variant, the control device 40 protected and unobtrusive in the frame 16 be housed. This can be particularly advantageous when the frame 16 a hollow profile is. In the embodiment, the control device 40 in the lower frame section 16u arranged. The control device 40 may in particular be a transformer, the mains voltage in one for the operation of the first and second light bar 26 . 36 required voltage or current converts.

Vorzugsweise geben die Lichtleisten 26, 36 Licht einer vorbestimmten Farbe ab, die insbesondere an das Tageslichtspektrum angepasst ist, um einen dem Tageslicht vergleichbaren Lichteindruck zu erzeugen. In einer weiteren Variante der Erfindung können die Lichtleisten 26, 36, insbesondere durch die Steuervorrichtung 40, derart angesteuert werden, dass sie Licht einer bestimmten Farbe abgeben, wobei die Farbe durch die Steuereinrichtung 40 automatisch oder nach Nutzerwunsch änderbar ist. Es wird auch daran gedacht, dass mehrere in einer Reihe angeordnete Leuchtkörper 32 Licht mit unterschiedlichen Farben abgeben oder/und hinsichtlich ihrer Farbe getrennt voneinander ansteuerbar sind. Statt einer Mehrzahl von Leuchtkörpern 32 kann auch ein Leuchtstreifen, insbesondere ein LED-Leuchtstreifen, Verwendung finden, der sich vorzugsweise über die gesamte Länge des oberen beziehungsweise unteren Rahmenabschnitts 16o, 16u erstreckt.Preferably, the light bars give 26 . 36 Light of a predetermined color, which is particularly adapted to the daylight spectrum to produce a light impression comparable to daylight. In a further variant of the invention, the light strips 26 . 36 , in particular by the control device 40 , are driven so that they emit light of a particular color, wherein the color by the control device 40 automatically or according to user request is changeable. It is also thought that several arranged in a row luminous body 32 Emit light with different colors and / or separately controlled with regard to their color. Instead of a plurality of luminous bodies 32 It is also possible to use a light strip, in particular an LED light strip, which preferably extends over the entire length of the upper or lower frame section 16o . 16u extends.

Konfiguration und Anordnung der Beleuchtungseinrichtung 14 sind nicht auf das illustrierte Ausführungsbeispiel beschränkt. Insbesondere können die erste oder/und die zweite Lichtleiste 26, 36 an einem linken Randabschnitt beziehungsweise rechten Randabschnitt der Reflektorwandung 12 angeordnet sein, das heißt entlang des linken Rahmenabschnitts 16l beziehungsweise des rechten Rahmenabschnitts 16r des Rahmens 16 verlaufen.Configuration and arrangement of the illumination device 14 are not limited to the illustrated embodiment. In particular, the first and / or the second light bar 26 . 36 at a left edge portion or right edge portion of the reflector wall 12 be arranged, that is along the left frame portion 16l or the right frame section 16r of the frame 16 run.

An den Randabschnitten der Reflektorwandung 12 können ferner eine oder mehrere Randreflektoren 42 vorgesehen sein, welche sich ebenfalls entlang der Randabschnitte der Reflektorwandung 12 erstrecken, jedoch in einem Winkel von ungefähr 90 Grad zur Reflektorebene E verlaufen. Die Randreflektoren 42 können vorteilhaft an der Innenseite 28 des Rahmens 16 vorgesehen sein, das heißt die dem Hohlraum 22 zugewandte Wandung des Rahmens 16 bilden. Besonders bevorzugt ist die Innenseite 28 des Rahmens umlaufend und vollständig als Randreflektor 42 ausgebildet (mit Ausnahme der von den Leuchtkörpern benötigten Stellen), so dass Streulicht und reflektiertes Licht optimal eingefangen werden kann.At the edge sections of the reflector wall 12 may further include one or more edge reflectors 42 be provided, which also along the edge portions of the reflector wall 12 extend, but at an angle of approximately 90 degrees to the reflector plane E run. The edge reflectors 42 can be beneficial on the inside 28 of the frame 16 be provided, that is the cavity 22 facing wall of the frame 16 form. Particularly preferred is the inside 28 the frame circumferentially and completely as edge reflector 42 formed (with the exception of the required of the luminaries bodies) so that stray light and reflected light can be optimally captured.

Unter Bezugnahme auf 3 wird nachfolgend das reflektierende Profil der Reflektorwandung 12 näher erläutert. Im Ausführungsbeispiel ist das Profil der Reflektorwandung 12 durch eine gleichmäßige Abfolge aus Erhöhungen und Vertiefungen gebildet. Die Erhöhungen sind vorzugsweise geradlinige Rippen 44, die sich mit geradlinigen Rillen (Nuten) 46 der Vertiefungen abwechseln. Eine Kammlinie 48 einer Rippe 44 ist definiert durch die von der Reflektorwandung 12 aus am weitesten vorstehenden Punkte der Rippe 44. Eine Tallinie 50 einer Rille 46 ist definiert durch die am tiefsten in der Reflektorwandung 12 liegenden Punkte jeder Rille 46. Im illustrierten Beispiel wechseln sich Kammlinien 48 und Tallinien 50 ab und verlaufen parallel zueinander.With reference to 3 subsequently becomes the reflective profile of the reflector wall 12 explained in more detail. In the exemplary embodiment, the profile of the reflector wall 12 formed by a uniform sequence of elevations and depressions. The elevations are preferably rectilinear ribs 44 dealing with straight grooves (grooves) 46 alternate the wells. A crest line 48 a rib 44 is defined by that of the reflector wall 12 from the furthest protruding points of the rib 44 , A valley line 50 a groove 46 is defined by the lowest in the reflector wall 12 lying points of each groove 46 , In the illustrated example, ridge lines alternate 48 and valley lines 50 off and run parallel to each other.

Grundsätzlich kann das reflektierende Profil der Reflektorwandung 12 mit symmetrischen Rillen 46 beziehungsweise Rippen 44 ausgestaltet werden. In einer bevorzugten Variante sind die Erhöhungen 44 beziehungsweise die Vertiefungen 46 jedoch asymmetrisch, das heißt eine Kammlinie 48 einer Rippe 44 liegt dezentral oder nicht-mittig zwischen zwei benachbarten Tallinien 50 zweier benachbarter Rillen 46. Die Asymmetrie kann beispielsweise ein Drittel zu zwei Drittel betragen.In principle, the reflective profile of the reflector wall 12 with symmetrical grooves 46 or ribs 44 be designed. In a preferred variant, the elevations 44 or the depressions 46 but asymmetrical, that is a ridge line 48 a rib 44 is decentralized or non-central between two adjacent valley lines 50 two adjacent grooves 46 , The asymmetry can be for example one third to two thirds.

In dem Ausführungsbeispiel der 3 ist ferner zu erkennen, dass das Profil im Querschnitt sägezahnförmig sein kann, das heißt die Rippen 44 oder/und die Rillen 46 im Wesentlichen dreiecksförmige Querschnitte haben können.In the embodiment of 3 It can also be seen that the profile can be sawtooth-shaped in cross-section, that is to say the ribs 44 and / or the grooves 46 may have substantially triangular cross-sections.

In 1 ist eine Verlaufsrichtung der Rillen 46 beziehungsweise Rippen 44 durch einen Pfeil R angedeutet und verläuft parallel zum unteren Rahmenabschnitt 16u und zum oberen Rahmenabschnitt 16o. Somit sind die Hauptabstrahlrichtung L₁ der ersten Lichtleiste 26 sowie die Hauptabstrahlrichtung L₂ der zweiten Lichtleiste 36 jeweils orthogonal zur Verlaufsrichtung R der Rillen 46 beziehungsweise Rippen 44 orientiert. Denkbar wären jedoch auch Varianten der Erfindung, in denen R in einem Winkel zwischen 0° und 90°, vorzugsweise in einem Winkel zwischen 20° und 70°, zu L₁ bzw. L₂ verläuft.In 1 is a course of the grooves 46 or ribs 44 indicated by an arrow R and extends parallel to the lower frame portion 16u and to the upper frame section 16o , Thus, the main emission direction L _{1 of} the first light bar 26 and the main emission direction L _{2 of} the second light bar 36 each orthogonal to the direction R of the grooves 46 or ribs 44 oriented. However, variants of the invention in which R extends at an angle between 0 ° and 90 °, preferably at an angle between 20 ° and 70 °, to L ₁ or L ₂ would also be conceivable.

Vorzugsweise ist das reflektierende Profil über die gesamte Reflektorwandung 12 hin identisch. Eine solche Reflektorwandung 12 kann beispielsweise in einem Walzprozess aus einem Metallblech kostengünstig hergestellt werden.Preferably, the reflective profile over the entire reflector wall 12 identical. Such a reflector wall 12 For example, in a rolling process of a metal sheet can be produced inexpensively.

Claims

Lighting device ( 10 ), comprising a reflector wall ( 12 ), which has a reflective profile with a plurality of elevations ( 44 ) and depressions ( 46 ), and a lighting device ( 14 ) which is adapted to emit light from an edge portion ( 18 . 38 ) of the reflector wall ( 12 ) and / or at an angle (α) less than approximately 45 ° to the reflector wall ( 12 ).

Lighting device ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the reflector wall ( 12 ) is substantially planar, preferably rectangular.

Lighting device ( 10 ) according to claim 1 or claim 2, characterized in that the illumination device ( 14 ) between the reflector wall ( 12 ) and a translucent plate ( 20 ), in particular glass plate, which is arranged at a distance (d) parallel to the reflector wall (FIG. 12 ) runs.

Lighting device ( 10 ) according to one of the preceding claims, further characterized by a frame ( 16 ), which the reflector wall ( 12 ), wherein the illumination device ( 14 ) preferably on the frame ( 16 ) is arranged.

Lighting device ( 10 ) according to claim 4, characterized in that a translucent plate ( 20 ), in particular glass plate, at a distance (d) from the reflector wall ( 12 ) in the framework ( 16 ) is recorded.

Lighting device ( 10 ) according to claim 4 or claim 5, characterized in that the frame ( 16 ) an operating handle ( 24 ) and / or that the frame ( 16 ) is a window frame.

Lighting device ( 10 ) according to one of claims 4 to 6, characterized in that on at least one edge portion of the reflector wall ( 12 ) an edge reflector ( 42 ) is arranged, which at an angle, preferably at right angles, to the reflector ( 12 ) runs.

Lighting device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the illumination device ( 14 ) a plurality of luminous elements ( 26 . 36 . 32 ).

Lighting device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the illumination device ( 14 ) a plurality of luminous elements ( 26 . 36 ), of which at least two light-emitting elements ( 26 . 36 ) have mutually different light emission directions (L ₁ , L ₂ ) to light from different sides on the reflector wall ( 12 ).

Lighting device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the illumination device ( 14 ) a plurality of luminous elements ( 26 . 36 ), of which at least two light-emitting elements ( 26 . 36 ) have oppositely directed Lichtabstrahlrichtungen (L ₁ , L ₂ ) to light from opposite edge portions ( 18 . 38 ) of the reflector wall ( 12 ), on the reflector wall ( 12 ).

Lighting device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the reflective profile is in the form of a groove profile with an alternating sequence of ribs ( 44 ) and grooves ( 46 ), wherein a main emission direction (L ₁ , L ₂ ) of the illumination device ( 14 ) transversely, preferably orthogonally, to a running direction (R) of the ribs ( 44 ) and grooves ( 46 ) runs.

Lighting device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the reflective profile as a groove profile with an alternating sequence of ribs ( 44 ) and grooves ( 46 ), the ribs ( 44 ) and / or the grooves ( 46 ) have a substantially triangular cross-section.

Lighting device ( 10 ) according to claim 12, characterized in that ridge lines ( 48 ) of the Ribs ( 44 ) decentralized between Tallinien ( 50 ) of adjacent grooves ( 46 ).

Lighting device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the illumination device ( 14 ) a light bar ( 26 . 36 ), which several over substantially the entire length of the light strip ( 26 . 36 ) distributed luminous bodies ( 32 ) and / or has a filament extending over the substantially entire length, wherein a main emission direction (L ₁ , L ₂ ) of the light strip ( 26 . 36 ) in a direction perpendicular to the longitudinal axis of the light strip ( 26 . 36 ) runs.

Lighting device ( 10 ) according to claim 14, characterized in that the reflector wall ( 12 ) at a distance from a transparent plate ( 20 ) in a rectangular frame ( 16 ), wherein the light strip ( 26 . 36 ) on one of the four sides of the rectangle ( 16o . 16u . 16l . 16r ) of the frame ( 16 ) on the inside ( 28 ) of the frame ( 16 ) or wherein two light strips ( 26 . 36 ) on opposite sides of the rectangle ( 16o . 16u ) of the frame ( 16 ) on the inside ( 28 ) of the frame ( 16 ) are arranged.

Lighting device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the illumination device ( 14 ) an LED lamp ( 32 ).

Lighting device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the illumination device ( 14 ) a color adjustment device ( 40 ) to a color of the of the illumination device ( 14 ) set the emitted light.