DE102014106149A1

DE102014106149A1 - Dispensing device for a wound sheet-like surface product with a loading arm

Info

Publication number: DE102014106149A1
Application number: DE102014106149.7A
Authority: DE
Inventors: Henrik Runshaug
Original assignee: Metsa Tissue Oyj
Current assignee: Metsa Tissue Oyj
Priority date: 2014-04-30
Filing date: 2014-04-30
Publication date: 2015-11-05
Anticipated expiration: 2034-05-01
Also published as: DE102014106149B4; EP3136928B1; EP3136928A1; WO2015166034A1

Abstract

Es wird eine Ausgabevorrichtung für ein aufgewickeltes bahnförmiges Flächenprodukt umfassend ein Gehäuseteil, ein Deckelteil und eine Fördereinheit vorgeschlagen, wobei die Fördereinheit mindestens eine Trommel umfasst, wobei der Trommel eine Ladevorrichtung zugeordnet ist, wobei die Ladevorrichtung einen Ladearm umfasst, wobei in die Ausgabevorrichtung zumindest eine Rolle mit dem bahnförmigen Flächenprodukt einbringbar ist, wobei das bahnförmige Flächenprodukt zwischen dem Ladearm und der Trommel anordbar ist, wobei mittels des Ladearms zumindest in einer aktiven Position das bahnförmige Flächenprodukt gegen die Trommel drückbar ist.The invention relates to an output device for a wound sheet-like surface product comprising a housing part, a cover part and a conveyor unit, wherein the conveyor unit comprises at least one drum, wherein the drum is associated with a loading device, wherein the loading device comprises a loading arm, wherein in the output device at least one roller can be introduced with the web-shaped surface product, wherein the web-shaped surface product between the loading arm and the drum can be arranged, wherein the web-shaped surface product can be pressed against the drum by means of the loading arm at least in an active position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Ausgabevorrichtung zur Ausgabe eines Flächenprodukts von einer Rolle. Insbesondere umfasst die Ausgabevorrichtung ein Gehäuseteil, ein Deckelteil und eine Fördereinheit.The invention relates to an output device for dispensing a surface product from a roll. In particular, the dispensing device comprises a housing part, a cover part and a conveyor unit.

Ausgabevorrichtung dieser Art sind aus dem Stand der Technik allgemein bekannt. Beispielsweise ist aus der DE 36 90 545 T1 eine Ausgabevorrichtung für Rollen aus flexiblem Bandmaterial mit einer Trommel und einer Schneidklinge bekannt. Die Schneidklinge ist verschiebbar innerhalb der Trommel gelagert, um sich in einer Bahn zu bewegen, die parallel und versetzt zu einem Radius der Trommel verläuft. Die Schneidklinge ist an einem Messerträger angeordnet, der genau zwei Nocken aufweist, die in genau einer Nockenbahn verlaufen. Durch die Formgebung der Nockenbahn bewegt sich die Schneidklinge parallel und versetzt zu einem Radius der Trommel.Dispensers of this type are well known in the art. For example, is from the DE 36 90 545 T1 an output device for rolls of flexible strip material with a drum and a cutting blade known. The cutting blade is slidably supported within the drum to move in a path that is parallel and offset from a radius of the drum. The cutting blade is arranged on a knife carrier, which has exactly two cams, which run in exactly one cam path. Due to the shape of the cam track, the cutting blade moves parallel and offset to a radius of the drum.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine verbesserte Ausgabevorrichtung zur Verfügung zu stellen. Weiterhin ist die Aufgabe der Erfindung, die aus dem Stand der Technik bekannten Nachteile zu umgehen.The object of the invention is to provide an improved dispensing device. Furthermore, the object of the invention to circumvent the known from the prior art disadvantages.

Insbesondere ist die Aufgabe der Erfindung, eine Ausgabevorrichtung zur Verfügung zu stellen, die leicht und unkompliziert beladen werden kann.In particular, the object of the invention to provide an output device that can be easily and easily loaded.

Insbesondere ist die Aufgabe der Erfindung, eine Ausgabevorrichtung zur Verfügung zu stellen, die sich leicht öffnen und insbesondere sicher verschließen lässt.In particular, the object of the invention is to provide an output device which can be easily opened and, in particular, securely closed.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst mittels einer Ausgabevorrichtung nach Anspruch 1 sowie eines Verfahrens nach Anspruch 21.The object is achieved by means of an output device according to claim 1 and a method according to claim 21.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind der Beschreibung, den Figuren sowie den Unteransprüchen zu entnehmen. Die Einzelmerkmale der beschriebenen Ausgestaltungen sind nicht auf diese beschränkt, sondern können untereinander und mit anderen Merkmalen zur weiteren Ausgestaltungen verknüpft werden.Further advantageous embodiments are given in the description, the figures and the dependent claims. The individual features of the described embodiments are not limited to these, but can be linked with each other and with other features for further embodiments.

Ein Flächenprodukt oder flächenartiges Gebilde oder Flächengebilde ist vorzugsweise bahnförmig ausgebildet und bevorzugt auf einer Rolle aufgerollt, die weiter bevorzugt einen Rollenkern beziehungsweise eine Hülse aufweist. Das Flächenprodukt ist in einer weiteren Ausgestaltung geprägt oder ungeprägt ausgeführt und kann eine oder mehrere Lagen aufweisen. Weiterhin kann das Flächenprodukt gemäß einer weiteren Ausgestaltung zumindest abschnittsweise perforiert oder unperforiert ausgestaltet sein. In einer weiteren Ausgestaltung ist das Flächenprodukt vereinzelt eingesetzt und insbesondere gefaltet, insbesondere längs gefaltet, beispielsweise in C- oder W oder V- oder Z-Faltung, ausgeführt. Bevorzugt betrifft die vorliegende Erfindung die Verwendung der Ausgabevorrichtung für die Ausgabe von Toilettenpapier, Handtüchern, Kosmetiktüchern und/oder Wischtüchern bzw. Reinigungstüchern im Allgemeinen. Andere Verwendungsmöglichkeiten sind ebenfalls möglich. A surface product or sheetlike structure or sheet is preferably formed in a web shape and preferably rolled up on a roll, which further preferably has a roll core or a sleeve. The surface product is embossed or unembossed in a further embodiment and may have one or more layers. Furthermore, according to a further embodiment, the surface product may be perforated or unperforated at least in sections. In a further embodiment, the surface product is used occasionally and in particular folded, in particular longitudinally folded, for example in C or W or V or Z-fold executed. Preferably, the present invention relates to the use of the dispenser for dispensing toilet paper, towels, facial tissues and / or wipes in general. Other uses are also possible.

Das flächenartigen Gebilde wird vorteilhafterweise hergestellt aus einem Tissue-Material, Tissue-ähnlichem Material, Baumwollfasern und/oder Non-woven-Material. Insbesondere ist im Sinne der vorliegenden Erfindung nicht ausgeschlossen, dass Kombinationen der genannten Materialien für die flächenartigen, gefalteten Gebilde eingesetzt werden. The sheet-like structure is advantageously produced from a tissue material, tissue-like material, cotton fibers and / or non-woven material. In particular, within the meaning of the present invention, it is not excluded that combinations of said materials are used for the sheet-like folded structures.

Besonders bevorzugt wird die erfindungsgemäße Ausgabevorrichtung eingesetzt zur Ausgabe von aus Tissue-Material oder Tissue-ähnlichem Material hergestelltem Toilettenpapier bzw. Papierhandtuch.The dispensing device according to the invention is particularly preferably used for dispensing toilet paper or paper towel made of tissue material or tissue-like material.

Die beanspruchten Ausgabevorrichtungen können beispielsweise als Handtuchspender im häuslichen Gebrauch, besonders aber in öffentlich zugänglichen Sanitäranlagen verwendet werden.The claimed dispensing devices can be used, for example, as a towel dispenser in domestic use, but especially in public sanitary facilities.

Es wird eine Ausgabevorrichtung für ein aufgewickeltes bahnförmiges Flächenprodukt vorgeschlagen, das ein Gehäuseteil, ein Deckelteil und eine Fördereinheit umfasst. Die Fördereinheit umfasst zumindest eine Trommel, wobei der Trommel eine Ladevorrichtung zugeordnet ist. Die Ladevorrichtung umfasst zumindest einen Ladearm. In die Ausgabevorrichtung ist zumindest eine Rolle mit einem bahnförmigen Flächenprodukt einbringbar, wobei das bahnförmige Flächenprodukt zumindest abschnittsweise zwischen dem Ladearm und der Trommel anordbar ist. Mittels des Ladearms ist zumindest in einer aktiven Position des Ladearms das bahnförmige Flächenprodukt gegen die Trommel drückbar. Insbesondere ist das Flächenprodukt so lange gegen die Trommel drückbar, bis die Trommel das bahnförmige Flächenprodukt fördert.It is proposed an output device for a wound sheet-like surface product comprising a housing part, a lid part and a conveyor unit. The conveyor unit comprises at least one drum, wherein the drum is associated with a loading device. The loading device comprises at least one loading arm. At least one roller with a web-shaped surface product can be introduced into the dispensing device, wherein the web-shaped surface product can be arranged at least in sections between the loading arm and the drum. By means of the loading arm, the web-shaped surface product can be pressed against the drum, at least in an active position of the loading arm. In particular, the surface product is pressed against the drum until the drum promotes the sheet-like surface product.

Ferner umfasst die Fördereinheit neben einer Trommel eine Antriebsvorrichtung. Die Antriebsvorrichtung treibt die Trommel vorzugsweise an. Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die Fördereinheit ein System umfassend die Antriebseinheit und die Fördereinheit, wobei die Antriebseinheit zumindest ein Betätigungsmittel, das mit einem Antriebstrang in Verbindung steht, sowie weitere Bauteile, die zur Förderung des bahnförmigen Flächenproduktes vorgesehen sind, umfasst.Furthermore, the conveyor unit comprises a drive device in addition to a drum. The drive device preferably drives the drum. According to a further embodiment, the conveyor unit is a system comprising the drive unit and the conveyor unit, wherein the drive unit comprises at least one actuating means, which is in communication with a drive train, as well as further components, which are provided for conveying the sheet-like surface product.

Vorteil an der vorgeschlagenen Ausgabevorrichtung ist, dass das bahnförmige Flächenprodukt nicht aufwendig zwischen einer Trommel und einer Andrückrolle eingefädelt werden muss. Durch die vorgeschlagene Vorrichtung werden insbesondere Verletzungen wie zum Beispiel Quetschungen der Finger verhindert, die bei einem solchen Einfädelvorgang vorkommen. Die vorgeschlagene Ausgabevorrichtung weist eine vorteilhafte Ladevorrichtung insbesondere mit einem Ladearm auf, wobei der Ladearm den Einfädelvorgang vornimmt. Das Flächenprodukt muss lediglich zwischen den Ladearm und die Trommel positioniert werden. Vorteilhafterweise kann der Ladearm derart von der Trommel wegbewegt werden, dass ein Einbringen der neuen Rolle mit Flächenprodukt in die Ausgabevorrichtung zur Erreichung der Funktion ausreicht, wobei das Flächenprodukt vorzugsweise bis zu einer bestimmten Stelle geführt und dort hängen gelassen wird, ohne dieses aufwendig zwischen zwei Bauteile einzufädeln.An advantage of the proposed dispensing device is that the sheet-like surface product is not expensive between a drum and a pressure roller must be threaded. By the proposed device in particular injuries such as bruising of the fingers are prevented, which occur in such a threading process. The proposed dispensing device has an advantageous loading device, in particular with a loading arm, wherein the loading arm carries out the threading process. The surface product only has to be positioned between the loading arm and the drum. Advantageously, the loading arm can be moved away from the drum such that introduction of the new roll with surface product into the dispensing device is sufficient to achieve the function, wherein the surface product is preferably guided up to a certain point and allowed to hang there without being complicated between two components threading.

Das bahnförmige Flächenprodukt kann insbesondere ein Toilettenpapier, ein Handtuch, ein Kosmetiktuch und/oder ein Wischtuch sein. Andere Verwendungsmöglichkeiten sind möglich. Das bahnförmige Flächenprodukt wird vorteilhafterweise herstellt aus Tissuematerial, Tissueähnlichem Material, Baumwollfasern und/oder Nonwoven Material.The sheet-like surface product may in particular be a toilet paper, a towel, a tissue and / or a wipe. Other uses are possible. The sheet-like surface product is advantageously produced from tissue material, tissue-like material, cotton fibers and / or nonwoven material.

In einer Ausgestaltung wird vorgeschlagen, dass in die Ausgabevorrichtung eine erste Rolle mit einem ersten bahnförmigen Flächenprodukt und eine zweite Rolle mit einem zweiten bahnförmigen Flächenprodukt einbringbar ist. Das Einbringen der zweiten Rolle hat den großen Vorteil, dass das Flächenprodukt jederzeit, insbesondere nachdem die erste Rolle verbraucht ist, in der Ausgabevorrichtung vorrätig ist. Sollte die erste Rolle verbraucht sein, ist die zweite Rolle noch vorrätig und kann sofort genutzt werden. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung kann die zweite Rolle in die Ausgabevorrichtung eingebracht werden, sobald die erste Rolle zumindest zu einem Teil aufgebraucht ist, vorzugsweise wenn auf der ersten Rolle weniger als die Hälfte des bahnförmigen Flächenproduktes, weiter bevorzugt weniger als ein Viertel des ursprünglich auf der Rolle vorhandenem Flächenproduktes vorhanden ist, weiter bevorzugt wenn der Rollendurchmesser der ersten Rolle kleiner als ein definierter Rollendurchmesser ist, vorzugsweise kleiner als etwa 70 mm. In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass die zweite Rolle in die Ausgabevorrichtung einbringbar ist, sobald das Flächenprodukt der ersten Rolle von der Ausgabevorrichtung gefördert ist, das heißt insbesondere zwischen Trommel und Andrückrolle eingefädelt ist.In one embodiment, it is proposed that a first roll with a first web-shaped surface product and a second roll with a second web-shaped surface product be introduced into the dispensing device. The introduction of the second roller has the great advantage that the surface product at any time, in particular after the first roller is consumed, is in stock in the dispenser. If the first roll is used up, the second roll is still in stock and can be used immediately. According to a further embodiment, the second roll can be introduced into the dispensing device as soon as the first roll is at least partially used up, preferably when less than half of the sheet-like surface product, more preferably less than a quarter of the original on the roll, is present on the first roll existing surface product is present, more preferably when the roller diameter of the first roller is smaller than a defined roller diameter, preferably less than about 70 mm. In a further embodiment it is provided that the second roller can be introduced into the dispensing device as soon as the surface product of the first roller is conveyed by the dispensing device, that is in particular threaded between the drum and the pressure roller.

In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Ladevorrichtung eine vorzugsweise mechanische Sensoreinheit zur Detektion vom Flächenprodukt auf der Rolle und/oder auf der Trommel umfasst. Vorzugsweise kann die Sensoreinheit detektieren, ob eine in die Ausgabevorrichtung eingebrachte Rolle verbraucht ist.In a particularly preferred embodiment, it is provided that the loading device comprises a preferably mechanical sensor unit for detecting the surface product on the roll and / or on the drum. Preferably, the sensor unit can detect whether a roll introduced into the dispenser has been consumed.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass das erste bahnförmige Flächenprodukt derart an der Sensoreinheit vorbeiführbar ist, dass die Sensoreinheit direkt oder indirekt derart auf den Ladearm wirkt, dass dieser in einer inaktiven Position verbleibt. Bei einem Spannungsverlust des ersten bahnförmigen Flächenproduktes, das insbesondere bis zu diesem Zeitpunkt gefördert wird oder wenn die Sensoreinheit kein Flächenprodukt auf der Trommel detektiert, wirkt die Sensoreinheit derart auf den Ladearm, dass dieser in eine aktive Position verschwenkt. Vorzugsweise entlastet die Sensoreinheit den Ladearm derart, dass dieser in eine aktive Position verschwenkt. Mittels des Ladearms in der aktiven Position ist das zweite bahnförmige Flächenprodukt zumindest teilweise gegen die Trommel drückbar.In a further embodiment, it is provided that the first web-shaped area product can be guided past the sensor unit such that the sensor unit acts directly or indirectly on the loading arm such that it remains in an inactive position. In the event of a loss of tension of the first web-shaped surface product which is conveyed in particular up to this point in time or if the sensor unit does not detect a surface product on the drum, the sensor unit acts on the loading arm such that it pivots into an active position. Preferably, the sensor unit relieves the loading arm such that it pivots in an active position. By means of the loading arm in the active position, the second sheet-shaped surface product is at least partially pressed against the drum.

Im Sinne der Erfindung ist unter dem ersten bahnförmigen Flächenprodukt ein Flächenprodukt zu verstehen, das bereits in die Fördereinheit eingefädelt wurde und von dieser förderbar ist. Das zweite bahnförmige Flächenprodukt ist im Sinne der Erfindung ein Flächenprodukt, das insbesondere zur Reserve in die Ausgabevorrichtung eingebracht wird. Somit wird das zweite bahnförmige Flächenprodukt so lange nicht in die Fördereinheit eingefädelt beziehungsweise von dieser gefördert, solange das erste bahnförmige Flächenprodukt noch nicht aufgebraucht ist. Vorteilhafterweise wird, sobald das erste bahnförmige Flächenprodukt aufgebraucht ist, mittels der Ladevorrichtung das zweite bahnförmige Flächenprodukt in die Fördereinheit eingefädelt und ist von dieser förderbar beziehungsweise ausgebbar. Vorteilhafterweise kann aber bei der Erstbestückung der Ausgabevorrichtung lediglich das zweite bahnförmige Flächenprodukt in die Ausgabevorrichtung eingebracht werden, wobei zu diesem Zeitpunkt noch kein erstes, bereits gefördertes bahnförmiges Flächenprodukt in der Ausgabevorrichtung vorhanden ist. Das neu eingebrachte zweite bahnförmige Flächenprodukt wird sodann von der Ladevorrichtung automatisch eingefädelt, so dass dieses ausgegeben werden kann.For the purposes of the invention, the first sheet-like surface product is to be understood as an area product which has already been threaded into the conveying unit and can be conveyed by it. The second sheet-like area product is in the context of the invention, a surface product, which is introduced in particular to reserve in the output device. Thus, the second web-shaped surface product is not threaded into the conveyor unit or promoted by this as long as the first sheet-shaped surface product is not used up. Advantageously, as soon as the first web-shaped area product has been used up, the second web-shaped area product is threaded into the conveying unit by means of the loading device and can be conveyed or dispensed therefrom. Advantageously, however, only the second web-shaped area product can be introduced into the dispensing device during the first loading of the dispensing device, wherein at this time no first, already conveyed web-shaped area product is present in the dispensing device. The newly introduced second web-shaped surface product is then automatically threaded by the loading device, so that it can be output.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Sensoreinheit mindestens einen Sensorfinger umfasst, der ein Flächenprodukt auf der Trommel detektiert.According to a further embodiment, it is provided that the sensor unit comprises at least one sensor finger, which detects a surface product on the drum.

Die Sensoreinheit ist gemäß einer Ausgestaltung ein schwenkbar gelagertes Bauteil. Vorteilhaferweise weist die Sensoreinheit einen ersten sowie einen zweiten Arm auf. Der erste Arm ragt in Richtung des Laderarms der Ladevorrichtung, während der zweite Arm in Richtung der Trommel ragt. In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung ist mindestens ein Sensorfinger am zweiten Arm der Sensoreinheit angeordnet. Der Sensorfinger ist gemäß einer weiteren Variante mindestens einer Nut auf der Trommel zugeordnet. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Sensorfinger in die Nut eingreift, wenn kein Flächenprodukt über die Trommel geführt ist. Wird hingegen ein Flächenprodukt über die Trommel geführt, so hebt dieses den Sensorfinger aus der Nut heraus. Das Flächenprodukt verdeckt somit im vorgesehenen Betriebszustand, wenn die Trommel das Flächenprodukt fördert, die Nut.The sensor unit is according to one embodiment, a pivotally mounted component. Advantageously, the sensor unit has a first and a second arm. The first arm protrudes in the direction of the loading arm of the loader, while the second arm protrudes in the direction of the drum. In a particularly preferred embodiment, at least one sensor finger on the second arm of Sensor unit arranged. The sensor finger is assigned according to a further variant of at least one groove on the drum. It is preferably provided that the sensor finger engages in the groove when no surface product is passed over the drum. If, by contrast, an area product is guided over the drum, this raises the sensor finger out of the groove. The area product thus obscures in the intended operating condition, when the drum promotes the surface product, the groove.

Gemäß einer Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Sensoreinheit zwei, drei oder mehr als drei Sensorfinger aufweist. Weiterhin ist gemäß einer Ausgestaltung vorgesehen, dass die Trommel zumindest zwei, drei oder mehr als drei Nute aufweist, die insbesondere jeweils einem Sensorfinger zugeordnet sind.According to one embodiment, it is provided that the sensor unit has two, three or more than three sensor fingers. Furthermore, according to one embodiment, it is provided that the drum has at least two, three or more than three grooves, which in particular are each assigned to a sensor finger.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Sensoreinheit in eine erste Stellung kippbar ist, wenn beispielsweise mittels des Flächenprodukts auf der Trommel der Sensorfinger angehoben wird. Entsprechend sieht eine weitere Ausgestaltung vor, dass die Sensoreinheit in eine zweite Stellung kippbar ist, wenn der Sensorfinger in die Nut eingreift. Vorteilhafterweise ist in einer Ausgestaltung vorgesehen, dass mittels einer Feder ein Moment in Richtung der zweiten Stellung auf die Sensoreinheit ausgeübt wird. In einer weiteren Variante ist vorgesehen, dass über den ersten Arm das bahnförmige Flächenprodukt führbar ist. Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, dass mittels des ersten bahnförmigen Flächenprodukt eine Kraft auf den ersten Arm aufbringbar ist, so dass die Sensoreinheit in eine erste Stellung kippt.In one embodiment, it is provided that the sensor unit can be tilted into a first position when, for example, the sensor finger is lifted by means of the surface product on the drum. Accordingly, a further embodiment provides that the sensor unit can be tilted to a second position when the sensor finger engages in the groove. Advantageously, it is provided in one embodiment that by means of a spring a moment in the direction of the second position is exerted on the sensor unit. In a further variant, it is provided that the web-shaped surface product can be guided over the first arm. A further embodiment provides that a force can be applied to the first arm by means of the first sheet-shaped surface product, so that the sensor unit tilts into a first position.

Gemäß einer anderen Variante wird das Flächenprodukt über den ersten Arm geführt, insbesondere derart gespannt über den ersten Arm geführt, dass das Flächenprodukt die Kraft auf den ersten Arm aufbringt. Hiermit wird eine alternative Variante aufgezeigt, die den Sensorarm dazu veranlasst, in die erste Stellung zu kippen, die anzeigt, dass bahnförmiges Material gefördert wird, wobei diese alternative Variante mit derjenigen der Vorsehung mindestens eines Sensorfingers kombinierbar ist. In einer weiteren Variante ist vorgesehen, dass die Sensoreinheit ohne Kraft auf den ersten Arm in eine zweite Stellung kippt. Sobald beispielsweise die Spannung im bahnförmigen Flächenprodukt signifikant nachlässt, und somit keine Kraft mehr auf den ersten Arm ausgeübt wird, insbesondere wenn das bahnförmige Flächenprodukt von einem Rollenkern abreißt, wird dem Sensorarm vermittelt, dass kein beziehungsweise nicht mehr genügend Flächenprodukt vorhanden ist. Der Sensorarm kippt somit in die zweite Stellung und veranlasst den Ladearm, Flächenprodukt von der zweiten Rolle einzufädeln.According to another variant, the surface product is guided over the first arm, in particular guided so stretched over the first arm, that the surface product applies the force to the first arm. Hereby, an alternative variant is shown, which causes the sensor arm to tilt into the first position, which indicates that web-shaped material is conveyed, this alternative variant being combinable with that of the provision of at least one sensor finger. In a further variant, it is provided that the sensor unit tilts without force on the first arm in a second position. As soon as, for example, the tension in the web-shaped surface product decreases significantly, and thus no more force is exerted on the first arm, in particular if the web-shaped surface product breaks off from a roll core, the sensor arm is told that no or not enough surface product is present. The sensor arm thus tilts to the second position and causes the loading arm to thread surface product from the second roll.

Vorzugsweise ist der Ladearm mit einer Federkraft beaufschlagt, die den Ladearm in eine aktive Position drängt. Die Sensoreinheit wird, beispielsweise durch die Detektion von Flächenprodukt auf der Trommel mittels des Sensorfingers, in die erste Stellung geschwenkt, so dass diese entgegen der Federkraft auf den Ladearm wirkt. Preferably, the loading arm is acted upon by a spring force, which urges the loading arm in an active position. The sensor unit is pivoted, for example, by the detection of surface product on the drum by means of the sensor finger, in the first position, so that it acts against the spring force on the loading arm.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der Ladearm L-förmig ausgestaltet ist. Der Ladearm, der vorzugsweise am Deckel angeordnet ist, ist in der Lage mittels eines Kraftarms das Flächenpodukt in Richtung Trommel zu drücken. Weiterhin bevorzugt erstreckt sich der Ladearm an zumindest die Breite des Flächenprodukts beziehungsweise der Trommel, so dass das Flächenprodukt mittels des Ladearms über die gesamte Breite der Trommel beziehungsweise des Flächenprodukt an die Trommel andrückbar ist.In a further embodiment, it is provided that the loading arm is L-shaped. The loading arm, which is preferably arranged on the cover, is capable of pressing the Flächenpodukt in the direction of the drum by means of a power arm. Further preferably, the loading arm extends to at least the width of the surface product or the drum, so that the surface product can be pressed against the drum by means of the loading arm over the entire width of the drum or of the surface product.

In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Sensoreinheit in der zweiten Stellung den Ladearm derart entlastet, dass dieser in die aktive Position bewegbar ist. Vorzugsweise ist der Ladearm mittels einer Feder in die aktive Position führbar. Vorteilhafterweise übt die Feder ausreichend Kraft auf den Ladearm aus, so dass der Ladearm das bahnförmige Flächenprodukt mit einer ausreichenden Kraft an die Trommel drückt, so dass die insbesondere mit einer Gummierung für eine Haftreibung versehene Trommel beziehungsweise Trommelmantel bei einer Drehbewegung derselben das bahnförmige Flächenprodukt fördert und der Ladearm des bahnförmigen Flächenprodukts zwischen einer Andrückrolle der Fördereinheit und der Trommel einfädelt.In a further embodiment, it is provided that the sensor unit in the second position relieves the loading arm so that it can be moved to the active position. Preferably, the loading arm can be guided by means of a spring in the active position. Advantageously, the spring exerts sufficient force on the loading arm, so that the loading arm presses the web-shaped surface product with a sufficient force to the drum, so that the particular provided with a rubber for a static friction drum or drum shell upon rotation of the same promotes the sheet-like surface product and the loading arm of the web-shaped surface product between a pressure roller of the conveyor unit and the drum threads.

Vorteilhafterweise ist der Ladearm derart angeordnet, dass dieser das Flächenprodukt zwischen die Andrückrolle und die Trommel drückt.Advantageously, the loading arm is arranged such that it presses the surface product between the pressure roller and the drum.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Sensoreinheit insbesondere in der ersten Stellung über eine Steuereinheit auf den Ladearm wirkt.In a further embodiment, it is provided that the sensor unit acts in particular in the first position via a control unit on the loading arm.

Die Steuereinheit, die vorzugsweise direkt an der Sensoreinheit angeordnet ist, ist vorzugsweise als Betätigungsmittel für die Ladeeinheit ausgestaltet. Insbesondere betätigt die Sensoreinheit die Steuereinheit, so dass die Ladeeinheit ausgelenkt wird.Die Steuereinheit ist vorzugsweise zwischen Sensoreinheit und Ladeeinheit angeordnet, so dass diese eine Kraftübertragung von der Sensoreinheit auf den Ladearm ermöglicht. Die Steuereinheit betätigt den Ladearm insbesondere über einen Betätigungshebel, der mit dem Ladearm verbunden ist beziehungsweise Teil des Ladearms ist. Weiterhin ist vorteilhafterweise vorgesehen, dass durch die Steuereinheit eine Hebelwirkung zwischen Sensoreinheit und Ladearm ausgeübt wird. Die Steuereinheit kann gemäß einer weiteren Ausgestaltung derart ausgelegt sein, dass beispielsweise durch die Hebelwirkung ein Weg verstärkt wird, was heißt, dass bei einem kleinen Ausschlag der Sensoreinheit, also einem kleinen Schwenkweg beziehungsweise einem geringen Verschwenken der Sensoreinheit, die Steuereinheit derart auf den Ladearm wirkt, dass der Ladearm weiter von der Trommel wegbewegt beziehungsweise gedrückt wird, als es der Ausschlag der Sensoreinheit vermocht hätte. In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Steuereinheit mittels einer Hebelwirkung die Kraft verstärkt, die von der Sensoreinheit ausgeübt wird.The control unit, which is preferably arranged directly on the sensor unit, is preferably designed as an actuating means for the loading unit. In particular, the sensor unit actuates the control unit, so that the loading unit is deflected. The control unit is preferably arranged between the sensor unit and the loading unit, so that this enables a power transmission from the sensor unit to the loading arm. The control unit actuates the loading arm in particular via an actuating lever which is connected to the loading arm or is part of the loading arm. Furthermore, it is advantageously provided that by the control unit, a leverage between the sensor unit and Loading arm is exercised. The control unit can be designed according to a further embodiment such that, for example, by the leverage a path is amplified, which means that at a small deflection of the sensor unit, ie a small pivoting or a small pivoting of the sensor unit, the control unit acts on the loading arm in that the loading arm is moved farther away from the drum than the deflection of the sensor unit could have done. In a further embodiment, it is provided that the control unit increases the force exerted by the sensor unit by means of a lever effect.

In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Ladearm an dem Deckelteil gelagert ist. Dies hat den Vorteil, dass das einzufädelnde Flächenprodukt von der Rolle lediglich ein Stück abgerollt werden muss, bis dieses in den Einflussbereich des Ladearms hängt. Da der Ladearm an dem Deckelteil angeordnet ist, ist kein Fädeln zwischen Ladearm und Trommel notwendig. Es reicht aus, das Deckelteil zu öffnen. Wird der Deckel geschlossen, kann der Ladearm sofort, sollte kein Flächenprodukt mehr auf der Trommel gefördert werden oder sein, das neu eingelegte Flächenprodukt in die Fördereinrichtung einfädeln. In a further embodiment it is provided that the loading arm is mounted on the cover part. This has the advantage that the einzahnelnde surface product must be unrolled from the role only a piece until it hangs in the sphere of influence of the loading arm. Since the loading arm is arranged on the cover part, no threading between loading arm and drum is necessary. It is sufficient to open the lid part. If the lid is closed, the loading arm can immediately, should no surface product be promoted or be on the drum, thread the newly inserted surface product in the conveyor.

Es wird weiterhin ein Verfahren zum Einfädeln eines auszugebenden Flächenproduktes in eine Fördereinheit einer Ausgabevorrichtung vorgeschlagen, wobei die Ausgabevorrichtung ein Gehäuseteil, ein Deckelteil und die Fördereinheit umfasst. Die Fördereinheit umfasst des Weiteren eine Trommel, wobei der Trommel eine Ladevorrichtung zugeordnet ist und die Ladevorrichtung mindestens einen Ladearm umfasst. Eine Rolle mit einem bahnförmigen Flächenprodukt wird in die Ausgabevorrichtung eingebracht, so dass das bahnförmige Flächenprodukt zwischen dem Ladearm und der Trommel angeordnet ist. Detektiert beispielsweise die Sensoreinrichtung, dass kein Flächenprodukt mehr auf der Trommel vorhanden ist, kippt diese in die zweite Stellung, wobei die Steuereinheit entlastet beziehungsweise vom Ladearm zurückgezogen wird. Da der Entladearm weiter belastet ist, wird dieser in die aktive Position gebracht und drückt das bahnförmige Flächenprodukt gegen die Trommel. Vorzugsweise drückt der Ladearm das bahnförmige Flächenprodukt derart gegen die Trommel, dass die Trommel das Flächenprodukt bei Drehung der Trommel fördert.Furthermore, a method for threading a surface product to be dispensed into a delivery unit of a dispensing device is proposed, wherein the dispensing device comprises a housing part, a cover part and the delivery unit. The conveyor unit further comprises a drum, wherein the drum is associated with a loading device and the loading device comprises at least one loading arm. A roll with a sheet-like surface product is introduced into the dispenser, so that the sheet-like surface product is arranged between the loading arm and the drum. Detects, for example, the sensor device that no surface product is no longer present on the drum, this tilts in the second position, the control unit is relieved or withdrawn from the loading arm. Since the unloading is further loaded, this is brought into the active position and presses the sheet-like surface product against the drum. Preferably, the loading arm pushes the web-shaped surface product against the drum so that the drum promotes the surface product upon rotation of the drum.

In einer Ausgestaltung ist vorgesehen, dass eine erste Rolle mit einem ersten bahnförmigen Flächenprodukt und eine zweite Rolle mit einem zweiten bahnförmigen Flächenprodukt in die Ausgabevorrichtung eingebracht wird, so dass zumindest das zweite bahnförmige Flächenprodukt zwischen dem Ladearm und der Trommel angeordnet wird. Vorzugsweise wird die zweite Rolle mit dem zweiten Flächenprodukt eingebracht, wenn das erste Flächenprodukt bereits eingefädelt ist.In one embodiment, it is provided that a first roller with a first web-shaped surface product and a second roller with a second web-shaped surface product is introduced into the dispensing device, so that at least the second web-shaped surface product is arranged between the loading arm and the drum. Preferably, the second roll is introduced with the second surface product when the first sheet product is already threaded.

In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Ladevorrichtung eine Sensoreinheit aufweist, mittels der ein bahnförmiges Flächenprodukt auf der Trommel detektiert wird. Insbesondere sieht eine Ausgestaltung vor, dass die Sensoreinheit mindestens einen Sensorfinger umfasst, der mit mindestens einer Nut in der Trommel korrespondiert, wobei ein Flächenprodukt auf der Trommel den Sensorfinger aus der Nut hebt. Der Sensorfinger ist vorzugsweise derart gestaltet, dass ein neu eingefädeltes Flächenprodukt sich zwischen den Sensorfinger und der Trommel erschieben kann. Insbesondere ist eine Andrückrolle derart angeordnet, dass das Flächenprodukt zwischen Trommel und Sensorfinger gefädelt wird. Weiterhin ist die Kraft, die der Sensorfinger auf die Trommel beziehungsweise auf die Nut der Trommel, weiterhin vorteilhafterweise auf das Flächenprodukt, was sich zwischen Sensorfinger und Trommel befindet, ausübt, derart ausgewählt, dass das Flächenprodukt nicht reißt, nicht blockiert und insbesondere nicht in die Nut eingedrückt wird.In a further embodiment, it is provided that the loading device has a sensor unit, by means of which a web-shaped surface product is detected on the drum. In particular, an embodiment provides that the sensor unit comprises at least one sensor finger, which corresponds to at least one groove in the drum, wherein a surface product on the drum lifts the sensor finger out of the groove. The sensor finger is preferably designed in such a way that a newly threaded surface product can slide between the sensor finger and the drum. In particular, a pressure roller is arranged such that the surface product is threaded between the drum and the sensor finger. Furthermore, the force exerted by the sensor finger on the drum or on the groove of the drum, moreover advantageously on the surface product, which is located between the sensor finger and drum, is selected such that the surface product does not crack, not blocked and especially not in the Groove is pressed.

In einer alternativen Ausgestaltung, die mit der Ausgestaltung mit mindestens einem Sensorfinger kombinierbar ist, ist vorgesehen, dass das erste bahnförmige Flächenprodukt derart gespannt über einen ersten Arm der Sensoreinheit geführt wird, dass die Sensoreinheit direkt oder indirekt derart auf den Ladearm wirkt, dass dieser in einer inaktiven Position verbleibt, bei der der Ladearm von der Trommel weggeschwenkt wird. Vorteilhafterweise wird der Ladearm derart von der Trommel weggeschwenkt, dass dieser nicht auf das zweite bahnförmige Flächenprodukt wirkt.In an alternative embodiment, which can be combined with the embodiment with at least one sensor finger, it is provided that the first web-shaped area product is guided in such a tensioned manner over a first arm of the sensor unit that the sensor unit acts directly or indirectly on the loading arm such that it acts in an inactive position remains, in which the loading arm is pivoted away from the drum. Advantageously, the loading arm is pivoted away from the drum so that it does not act on the second sheet-shaped surface product.

In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Sensoreinheit durch eine Kraft, die durch das erste bahnförmige Flächenprodukt, das über den ersten Arm der Sensoreinheit gespannt ist, auf den ersten Arm ausgeübt wird, in eine erste Stellung gekippt wird. Vorteilhafterweise ist in einer weiteren Ausgestaltung vorgesehen, dass die Sensoreinheit bei unbelastetem ersten Arm in eine zweite Stellung gekippt wird.In a further embodiment it is provided that the sensor unit is tilted into a first position by a force which is exerted on the first arm by the first sheet-like surface product which is stretched over the first arm of the sensor unit. Advantageously, it is provided in a further embodiment that the sensor unit is tilted in unloaded first arm in a second position.

In einer weiteren Variante ist vorgesehen, dass bei einem Spannungsverlust des ersten bahnförmigen Flächenproduktes, insbesondere bei Abriss des ersten bahnförmigen Flächenproduktes vom Rollenkern beziehungsweise von der Hülse, aus welchem/rdas bahnförmige Flächenprodukt aufgewickelt ist, die Sensoreinheit den Ladearm entlastet, so dass dieser in eine aktive Position geschwenkt wird, so dass das zweite bahnförmige Flächenprodukt mittels des Ladearms zumindest teilweise an die Trommel gedrückt wird.In a further variant, it is provided that in the event of a loss of tension of the first web-shaped surface product, in particular when the first web-shaped surface product is torn off from the roll core or from the sleeve from which the sheet-like surface product is wound, the sensor unit relieves the loading arm, so that the latter is moved into a active position is pivoted, so that the second sheet-shaped surface product is at least partially pressed by means of the loading arm to the drum.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass entweder die Sensoreinheit durch das Belasten des ersten Armes durch das erste bahnförmige Flächenprodukt eine Spannung im Flächenprodukt detektiert oder mittels mindestens eines Sensorfingers, der mit mindestens einer Nut auf der Trommel korrespondiert, die Förderung des Flächenproduktes auf der Trommel detektiert. Vorteilhaft an der Detektion mittels des Sensorfingers ist, dass die Sensoreinheit respektive die Steuereinheit erst dann den Ladearm in die aktive Position überführen lässt, wenn tatsächlich kein bahnförmiges Flächenprodukt mehr auf der Trommel gefördert wird. Vorteilhaft an der Ausgestaltung, bei der mittels der Spannung des bahnförmigen ersten Flächenproduktes eine Kraft auf den ersten Arm ausgeübt wird, ist, dass das zweite bahnförmige Flächenprodukt bereits dann gefördert wird, wenn sich noch Flächenprodukt sich auf der Trommel befindet. Dies kann von Vorteil sein, wenn vermieden werden soll, dass ein Benutzer zu dem Fehlschluss kommen könnte, dass die Ausgabevorrichtung leer sei. Jedoch wird bei dieser Ausgestaltung zumindest für die Ausgabe des Restes des ersten Flächenproduktes nach diesem Spannungsabriss auch das zweite Flächenprodukt mitausgegeben. In einer weiteren Variante wird vorgeschlagen, diese beiden Detektionsverfahren zu kombinieren. According to a further embodiment it is provided that either the sensor unit detected by the loading of the first arm by the first web-shaped surface product, a voltage in the surface product or by means of at least one sensor finger, which corresponds to at least one groove on the drum, the promotion of the surface product on the drum detected. An advantage of the detection by means of the sensor finger is that the sensor unit or the control unit can only then transfer the loading arm into the active position, when in fact no web-shaped surface product is conveyed on the drum. An advantage of the embodiment in which a force is exerted on the first arm by means of the tension of the web-shaped first area product, is that the second web-shaped area product is already promoted when surface product is still on the drum. This can be advantageous if it is to be avoided that a user could come to the erroneous conclusion that the output device is empty. However, in this embodiment, at least for the output of the remainder of the first surface product after this stress separation and the second surface product mitausgegeben. In a further variant, it is proposed to combine these two detection methods.

In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass mittels der Sensoreinheit eine Steuereinheit ausgelenkt wird, die den Ladearm in eine inaktive Position bewegt. Die Sensoreinheit wirkt somit mechanisch auf die Steuereinheit, die wiederum auf den Ladearm wirkt. Die Steuereinheit ist gemäß einer Ausgestaltung derart ausgelegt, dass dieser mittels eines Hebelmechanismus die Kraft, die von der Sensoreinheit übertragen wird, verstärkt oder den Weg, den die Sensoreinheit zurücklegt, vergrößert. Weiterhin kann die Steuereinheit derart ausgelegt sein, dass die Bewegungsrichtung der von der Sensoreinheit auf die Steuereinheit ausgeübten Kraft in ihrer Wirkrichtung verändert wird. Beispielsweise ist vorgesehen, dass die Sensoreinheit kippt und somit ein Moment auf die Steuereinheit ausübt. Die Steuereinheit ist ebenso wie die Sensoreinheit schwenkbar gelagert, bevorzugt mit dieser verbunden, so dass durch Krafteinwirkung von der Sensoreinheit auf die Steuereinheit eine Hebelwirkung eintritt, vorzugsweise eine Vergrößerung eines beschriebenen Winkels der Sensoreinheit. In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Kraft auf den Ladearm mittels der Hebelwirkung der Steuereinheit vergrößert wird. Die Steuereinheit ist gemäß einer Ausgestaltung an der gleichen Achse wie die Sensoreinheit gelagert. In einer weiteren Variante ist vorgesehen, dass die Steuereinheit mittels einer Feder, insbesondere einer Torsionsfeder, kraftschlüssig mit der Sensoreinheit verbunden ist.In a further embodiment it is provided that by means of the sensor unit, a control unit is moved, which moves the loading arm in an inactive position. The sensor unit thus acts mechanically on the control unit, which in turn acts on the loading arm. According to one embodiment, the control unit is designed in such a way that, by means of a lever mechanism, it amplifies the force transmitted by the sensor unit or increases the distance traveled by the sensor unit. Furthermore, the control unit may be designed such that the direction of movement of the force exerted by the sensor unit on the control unit is changed in its effective direction. For example, it is provided that the sensor unit tilts and thus exerts a moment on the control unit. The control unit, like the sensor unit, is pivotally mounted, preferably connected to it, so that a lever effect occurs by force exerted by the sensor unit on the control unit, preferably an enlargement of a described angle of the sensor unit. In a further embodiment it is provided that the force on the loading arm is increased by means of the leverage of the control unit. The control unit is mounted according to an embodiment on the same axis as the sensor unit. In a further variant, it is provided that the control unit is non-positively connected to the sensor unit by means of a spring, in particular a torsion spring.

Eine weitere Ausführungsform sieht vor, dass das bahnförmige Flächenprodukt bei Reduzierung eines Rollendurchmessers D_R mittels einer Rollenführung auf zumindest den ersten Arm der Sensoreinheit gelegt wird. Die Rollenführung ist gemäß einer Ausgestaltung derart ausgestaltet, dass diese insbesondere in Abhängigkeit eines Rollendurchmessers die Rolle auf einer vorbestimmten Bahn durch den Innenraum der Ausgabevorrichtung führt. Insbesondere ist die Rollenführung dahin ausgelegt, dass, nachdem ein Verbrauch des bahnförmigen Flächenprodukts von der Rolle erfolgt ist, die Rolle in eine Position überführt wird, in der eine weitere Rolle in die Ausgabevorrichtung eingelegt werden kann.A further embodiment provides that the web-shaped surface product is placed on at least the first arm of the sensor unit by reducing the roller diameter D _R by means of a roller guide. According to one embodiment, the roller guide is designed such that, in particular as a function of a roller diameter, it guides the roller on a predetermined path through the interior of the dispensing device. In particular, the roller guide is designed so that, after consumption of the sheet-like surface product has taken place from the roll, the roll is transferred to a position in which another role can be inserted into the dispenser.

Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin eine Ausgabevorrichtung zur Ausgabe eines bahnförmigen Flächenprodukts von einer Rolle, die zumindest ein Gehäuseteil und einer Rollenführung umfasst. Die Rollenführung umfasst zumindest eine erste Lauffläche und eine zweite gegenüberliegende Lauffläche. Beide Laufflächen bilden im Betriebszustand der Ausgabevorrichtung eine schiefe Ebene. The present invention further relates to an output device for dispensing a sheet-like surface product from a roll comprising at least a housing part and a roller guide. The roller guide comprises at least a first tread and a second opposing tread. Both treads form an inclined plane in the operating state of the output device.

Im Sinne der Erfindung ist der Betriebszustand der Ausgabevorrichtung ein Zustand, in dem die Ausgabevorrichtung für den Fachmann erkennbar aufrecht, beispielsweise an einer Wand, aufgehängt ist. For the purposes of the invention, the operating state of the dispensing device is a state in which the dispenser is visibly upright, for example, on a wall, for the person skilled in the art.

In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Ebenen insbesondere derart angeordnet sind, dass die Rolle mit abnehmendem Rollenmesser D_R die Laufflächen hinunterrutscht.In a further embodiment it is provided that the planes are arranged in particular such that the roller with decreasing roller blade D _R slips down the running surfaces.

Die Ausgabevorrichtung kann gemäß einer Ausgestaltung eine Rolle mit bahnförmigem Flächenprodukt aufnehmen, die kernlos oder mit Kern versehen ist. Eine kernlose Rolle ist insbesondere eine Aufwicklung von Flächenprodukt, die nicht auf einem Kern beziehungsweise einem Wickel oder einer Spule oder einer Hülse aufgerollt ist. Eine solche kernlose Rolle weist gemäß einer Ausgestaltung Einsetzteile auf, die in insbesondere einen Hohlraum der Rolle eingebracht sind. Diese Einsetzteile ragen, beispielsweise über zylindrische Vorsprünge, über die Längsausdehnung der Rolle hinaus und können gemäß einer weiteren Ausführungsform Abrollflächen aufweisen. Diese Abrollflächen sind insbesondere dafür geeignet, auf den Laufflächen der Ausgabevorrichtung abzurollen. In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Rolle einen Rollenkern beziehungsweise Hülse aufweist. Dieser Rollenkern beziehungsweise Hülse kann beispielsweise aus Kunststoff, Pappe oder jeglichem anderen Material oder Materialgemisch ausgestaltet sein. In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der Rollenkern beziehungsweise -hülse ein oder mehrere Trennungen aufweist. Der Rollenkern kann insbesondere derart ausgestaltet sein, dass dieser, sobald das bahnförmige Material von dem Rollenkern entfernt ist, in mehrere Teile zerfällt. Diese Ausgestaltung nennt man im Fachjargon "split core". Auch die Ausgestaltung der Rolle mit einem Rollenkern kann gemäß einer Ausgestaltung derart ausgeführt sein, dass Einsetzteile insbesondere in den Rollenkern eingelassen beziehungsweise eingesetzt, eingeklebt und/oder eingeklemmt sind. Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Einsetzteile, die beidseitig in den Rollenkern beziehungsweise in die Rolle eingesetzt sind, sich in der Gestaltung unterscheiden. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass ein erstes Einsetzteil einen geringeren Abrolldurchmesser, zur Verfügung gestellt beispielsweise durch die zylindrischen Vorsprünge, aufweist, als ein zweites Einsetzteil. Vorzugsweise ist die Ausgabevorrichtung derart ausgestaltet, dass die Einsetzteile auf den Laufflächen derart ablaufen, abrollen oder herunterrutschen können, ohne dass dabei die Rolle in der Ausgabevorrichtung verkantet oder schräg abwickelt. The dispenser may, according to one embodiment, receive a roll of web-shaped sheet product which is coreless or core-finished. A coreless roll is in particular a winding of surface product which is not rolled up on a core or a winding or a coil or a sleeve. According to one embodiment, such a coreless roll has insertion parts which are introduced in particular into a cavity of the roll. These inserts protrude, for example via cylindrical projections, beyond the longitudinal extent of the roller and, according to a further embodiment, can have rolling surfaces. These rolling surfaces are particularly suitable for unrolling on the running surfaces of the dispenser. In a further preferred embodiment it is provided that the roller has a roll core or sleeve. This roll core or sleeve can for example be made of plastic, cardboard or any other material or material mixture. In a further embodiment, it is provided that the roll core or sleeve has one or more separations. The roll core can in particular be designed such that it, as soon as the web-like material is removed from the roll core, disintegrating into several parts. This embodiment is called in technical jargon "split core". The design of the roll with a roll core can be designed according to one embodiment such that inserts are embedded in particular in the roll core or inserted, glued and / or clamped. According to a further preferred embodiment, it is provided that the insertion parts, which are inserted on both sides into the roll core or into the roll, differ in their design. It is preferably provided that a first insertion part has a smaller rolling diameter, provided for example by the cylindrical projections, as a second insertion part. Preferably, the dispensing device is designed such that the insert parts run on the treads in such a way, can roll or slip down, without causing the role in the output device tilted or unrolled.

Vorteil an der Ausgestaltung mit zwei unterschiedlichen Laufflächen ist, dass produktionsseitig vorgegeben werden kann, in welcher Orientierung die Rolle in die Ausgabevorrichtung einsetzbar ist. Insbesondere ist vorgesehen, dass die erste Lauffläche derart ausgestaltet ist, dass diese das zweite Einsetzteil nicht aufzunehmen vermag. Ein Einsetzen der Rolle mit einer falschen Orientierung ist somit nicht möglich. Die Orientierung ist insbesondere wichtig für das korrekte Einbringen des bahnförmigen Flächenprodukts zwischen einer Trommel und einem Ladearm, wie dies vorstehend im Zusammenhang mit der weiteren Erfindung erläutert ist. Auch ist in einer weiteren Ausgestaltung der Ausgabevorrichtung ist die Orientierung des bahnförmigen Flächenprodukts wichtig, um eine Verklemmung oder Verkantung des Flächenprodukts bei der Ausgabe zu vermeiden.An advantage of the embodiment with two different running surfaces is that it can be predetermined on the production side in which orientation the roll can be inserted into the dispensing device. In particular, it is provided that the first running surface is designed such that it is not able to accommodate the second insert part. Inserting the roll with a wrong orientation is therefore not possible. The orientation is particularly important for the correct introduction of the sheet-like surface product between a drum and a loading arm, as explained above in connection with the further invention. Also, in a further embodiment of the dispensing device, the orientation of the sheet-like surface product is important in order to avoid jamming or tilting of the surface product during dispensing.

In einer weiteren Ausführungsform der Ausgabevorrichtung ist vorgesehen, dass die Laufflächen zu einer Rückwand oder einer Begrenzungsvorrichtung hin geneigt sind. Insbesondere ist die Begrenzungsvorrichtung der Rückwand zugeordnet beziehungsweise an dieser angeordnet. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die eingesetzte Rolle die Laufflächen soweit herunter rollt beziehungsweise rutscht, bis ein Außenumfang der Rolle gegen die Rückwand und/oder die Begrenzungsvorrichtung anliegt. Der Vorteil an dieser Ausgestaltung ist, dass bei fortschreitendem Verbrauch des bahnförmigen Flächenprodukts, der dazu führt, dass der Rollendurchmesser kleiner wird, die Rolle zumindest bis zu einem festgelegten Rollendurchmesser stets an der Rückwand beziehungsweise Begrenzungsvorrichtung anliegt. Dabei läuft das Einsatzteil beziehungsweise die Rolle auf den Laufflächen herunter.In a further embodiment of the dispensing device it is provided that the running surfaces are inclined towards a rear wall or a limiting device. In particular, the limiting device is assigned to the rear wall or arranged thereon. Preferably, it is provided that the inserted roller rolls down the running surfaces so far or slips until an outer periphery of the roller bears against the rear wall and / or the limiting device. The advantage of this embodiment is that, as the consumption of the sheet-like surface product increases, which leads to the roll diameter becoming smaller, the roll always bears against the rear wall or limiting device at least up to a predetermined roll diameter. The insert part or the roller runs down on the running surfaces.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Ausgabevorrichtung zumindest eine Begrenzungsvorrichtung aufweist, die derart ausgestaltet ist, dass die in der Rollenführung angeordnete Rolle durch die Begrenzungsvorrichtung und abhängig von einem Rollendurchmesser am Herunterrutschen auf den Laufflächen gehindert wird.In a further embodiment, it is provided that the dispensing device has at least one limiting device which is configured such that the roller arranged in the roller guide is prevented from slipping down on the running surfaces by the limiting device and depending on a roller diameter.

Die Laufflächen sind insbesondere derart ausgebildet, dass ein Abrollen des Flächenproduktes von der Rolle leicht möglich ist. Hierzu wird vorzugsweise ein Kunststoff gewählt, der passend zu den Abrollflächen der Einsetzteile einen geringen Reibwiderstand aufweist. Weiterhin ist gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung vorgesehen, dass die Begrenzungsvorrichtung aus einem Material gefertigt oder mit einem Material beschichtet ist, das einen geringen Reibwiderstand mit dem Flächenprodukt aufweist. Die Begrenzungsvorrichtung ist geometrisch derart ausgestaltet, dass eine möglichst kleine Fläche gegen das Flächenprodukt drückt, ohne dass ein zu starkes Einbeulen des Flächenproduktes durch die Begrenzungsvorrichtung erfolgt. Vorzugsweise umfasst zumindest die Begrenzungsvorrichtung, zumindest eine Oberfläche derselben, die der Rolle zugewandt ist, und/oder die Laufflächen ein Material ausgewählt aus einer Gruppe umfassend Polyolefin, Polyoxymethylen (POM), ein Polystyrol (PS) und/oder ein Polyethylen (PE). The running surfaces are in particular designed such that unrolling of the surface product from the roll is easily possible. For this purpose, a plastic is preferably selected, which has a low frictional resistance matching the rolling surfaces of the insert parts. Furthermore, it is provided according to a preferred embodiment that the limiting device is made of a material or coated with a material having a low frictional resistance with the surface product. The limiting device is configured geometrically such that the smallest possible surface presses against the surface product, without an excessive denting of the surface product by the limiting device. Preferably, at least the limiting device, at least one surface thereof facing the roll, and / or the treads comprise a material selected from a group comprising polyolefin, polyoxymethylene (POM), a polystyrene (PS) and / or a polyethylene (PE).

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Rollenführung zumindest einseitig einen Toleranzausgleich umfasst. Dies hat den Vorteil, dass bei einer unterschiedlichen Längenausdehnung der einzelnen Rollen die jeweilige Rolle korrekt in die Ausgabevorrichtung eingelegt werden kann.According to a further embodiment, it is provided that the roller guide comprises a tolerance compensation at least on one side. This has the advantage that with a different linear expansion of the individual rollers, the respective roller can be correctly inserted into the dispenser.

Die Rollen sind produktionsbedingt mit Toleranzen versehen. Insbesondere sind Toleranzen im Bereich der Länge der Rolle üblich. Weiterhin kommt es produktionsbedingt oft dazu, dass bei Vorsehung von Einsetzteilen diese unterschiedlich weit in den Rollenkern beziehungsweise in die Rolle hinein eingesetzt sind, so dass diese unterschiedlich weit über die Rollenlänge hinausragen. Aus dem Stand der Technik ist allgemein bekannt, eine starre Aufnahme für die Rollen vorzusehen. Dies hat sich als nachteilhaft erwiesen, da die Rolle, sollte sie eine Längenausdehnung unterhalb eines nur gering bemessenen Toleranzbereiches aufweisen, aus der Rollenführung und insbesondere von den Laufflächen rutscht. Hierdurch kommt es zur Verkantung der Rolle innerhalb der Ausgabevorrichtung und die Rolle kann nicht weiter genutzt werden, beziehungsweise die Ausgabevorrichtung kann kein weiteres Flächenprodukt ausgeben.The rollers are provided with tolerances due to their production. In particular, tolerances in the range of the length of the roll are common. Furthermore, production-related often means that, when these insertion parts are provided, they are inserted differently far into the roll core or into the roll, so that they protrude differently far beyond the roll length. It is well known in the art to provide a rigid receptacle for the rollers. This has proved to be disadvantageous since the roller, should it have a longitudinal extent below a tolerance range of only small dimensions, slips out of the roller guide and in particular of the running surfaces. This leads to tilting of the roll within the dispenser and the roll can not be used further, or the output device can not spend another surface product.

Eine Variante sieht vor, dass der Toleranzbereich zumindest die zweite Lauffläche umfasst, die in lateraler Ausrichtung ausstellbar ist. In lateraler Richtung ist insbesondere in Längsrichtung der Rolle. Das heißt, der Toleranzbereich ist gemäß einer Ausgestaltung derart ausgeführt, dass dieser, sollte die Rolle nicht die maximal zulässige Längenausdehnung aufweisen, insbesondere weniger als die maximale vorgesehene Längenausdehnung aufweisen, die zumindest zweite Lauffläche in Richtung der Rolle, das heißt in lateraler Richtung der Ausgabevorrichtung, ausgestellt ist, so dass die Rolle noch auf beziehungsweise die Abrollfläche der Einsetzteile noch auf den Laufflächen abrollen kann.A variant provides that the tolerance range comprises at least the second tread, which in lateral alignment can be issued. In the lateral direction, in particular in the longitudinal direction of the roller. That is to say, according to one embodiment, the tolerance range is such that, should the roller not have the maximum permissible longitudinal extension, in particular have less than the maximum intended longitudinal extent, the at least second running surface in the direction of the roller, that is to say in the lateral direction of the dispensing device , Is issued, so that the role still on or the rolling surface of the insert parts can still roll on the treads.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Toleranzbereich federnd gelagert ist. Insbesondere ist mindestens eine Blattfeder vorgesehen, die das Ausstellen des Toleranzausgleiches beziehungsweise der zweiten Lauffläche bewirkt. In weiteren Ausgestaltungen sind auch andere Federmechanismen, insbesondere zumindest eine Torsionsfeder oder zumindest eine Schraubendruckfelder, vorgesehen. Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Feder zumindest ein Material, ausgesucht aus einer Gruppe umfassend ein Metall oder ein Kunststoff, insbesondere Polyoxymethylen (POM) aufweist.In a preferred embodiment, it is provided that the tolerance range is resiliently mounted. In particular, at least one leaf spring is provided, which causes the exhibiting of the tolerance compensation or the second tread. In other embodiments, other spring mechanisms, in particular at least one torsion spring or at least one helical pressure fields, are provided. According to a further embodiment it is provided that the spring comprises at least one material selected from a group comprising a metal or a plastic, in particular polyoxymethylene (POM).

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der Toleranzausgleich an einer seitlichen Wandung beispielsweise einer Seitenwand und/oder Einsatzwandung angelenkt ist. Der Toleranzausgleich, der zumindest eine Lauffläche aufweist, kann als Klappe oder wippenähnlich ausgestaltet sein. Dies erlaubt insbesondere beim Einlegen der Rolle eine leichte Handhabung. Ist der Toleranzausgleich beispielsweise federnd gelagert, wird dieser beim Einsetzen der Rolle vorzugsweise in seine der Gehäusemitte zugewandte Position verschoben und dann die Rolle auf die Lauffläche des Toleranzausgleichs aufgelegt und nachfolgend auf die gegenüberliegende Lauffläche aufgelegt. In Folge z.B. des Auflegens des gegenüberliegenden Einsetzteils in oder auf die gegenüberliegende Lauffläche wird der Toleranzausgleich insbesondere mittels der Feder soweit ausgestellt, dass die Abrollfläche des dem Toleranzausgleich zugeordneten Einsetzteils auf der Lauffläche des Toleranzausgleiches abrollen kann. Insbesondere ist vorgesehen, dass der Toleranzausgleich soweit ausgestellt wird, dass dieser zumindest teilweise an der Rolle oder dessen Einsetzteil anliegt. In a further embodiment it is provided that the tolerance compensation is articulated on a lateral wall, for example, a side wall and / or insert wall. The tolerance compensation, which has at least one tread, can be configured as a flap or rocker similar. This allows easy handling especially when inserting the roll. If the tolerance compensation, for example, resiliently mounted, this is preferably moved when inserting the roller in its center of the housing facing position and then placed the role on the tread of the tolerance compensation and subsequently placed on the opposite tread. In consequence, e.g. the laying of the opposite insert in or on the opposite tread of the tolerance compensation is issued in particular by means of the spring so far that the rolling surface of the tolerance compensation associated insert can roll on the tread of the tolerance compensation. In particular, it is provided that the tolerance compensation is issued so far that it rests at least partially on the roller or its insert part.

Weiterhin bevorzugt drückt das Einsetzteil und/oder eine Stirnseite der Rolle den Toleranzausgleich in die optimale Position.Further preferably, the insert part and / or an end face of the roller presses the tolerance compensation in the optimum position.

Weiterhin wird ein Verfahren zur Führung einer Rolle in einer Ausgabevorrichtung vorgeschlagen. Eine Rolle mit einem bahnförmigen Flächenprodukt wird auf oder in einer Rollenführung, die zumindest zwei Laufflächen umfasst, die eine schiefe Ebene bilden, angeordnet. Die Rolle liegt zumindest teilweise auf den Laufflächen auf und wird in Abhängigkeit von einem Rollendurchmesser D_R die Rollenführung entlanggeleitet. Insbesondere wird die Rolle derart an die Ausgabevorrichtung eingelegt, dass die Einsetzteile beziehungsweise die Abrollflächen der Einsetzteile der Rolle auf den Laufflächen aufliegen.Furthermore, a method for guiding a roll in an output device is proposed. A roll having a sheet-like surface product is placed on or in a roll guide comprising at least two treads forming an inclined plane. The roller rests at least partially on the running surfaces and is guided along the roller guide as a function of a roller diameter D _R. In particular, the roller is inserted into the dispensing device such that the insertion parts or the rolling surfaces of the insertion parts of the roller rest on the running surfaces.

In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Rollenführung eine Begrenzungsvorrichtung umfasst und die Rolle mittels der Begrenzungsvorrichtung gestützt wird. Weiterhin ist in einer Ausgestaltung vorgesehen, dass die Rolle in Abhängigkeit vom Rollendurchmesser D_R die Laufflächen heruntergeleitet wird beziehungsweise herunterrollt.In a further embodiment it is provided that the roller guide comprises a limiting device and the roller is supported by means of the limiting device. Furthermore, it is provided in one embodiment that the role is guided down the rolling surfaces depending on the roll diameter D _R or rolls down.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Rolle nach Unterschreiten eines bestimmten Rollendurchmessers D_R von den Laufflächen in eine Restrollenaufnahme überführt wird. Insbesondere ist vorgesehen, dass die Laufflächen in Verbindung mit der Begrenzungsvorrichtung beziehungsweise mit der Rückwand, gegen die der Außenumfang der Rolle zumindest anfangs angelehnt ist, derart ausgestaltet ist, dass nach Unterschreiten eines bestimmten Rollendurchmessers die Rolle die Laufflächen verlässt, insbesondere von diesen herunterfällt, insbesondere bis zu einer Restrollenaufnahme herunterfällt. Der bestimmte Rollendurchmesser ist gemäß einer Ausgestaltung kleiner als etwa 75 mm weiterhin bevorzugt kleiner als etwa 71 mm, weiterhin bevorzugt kleiner als etwa 65 mm.According to a further embodiment, it is provided that the roller is transferred after falling below a certain roller diameter D _R of the treads in a residual role recording. In particular, it is provided that the running surfaces in conjunction with the limiting device or with the rear wall, against which the outer periphery of the roller is at least initially ajar, is designed such that falls below a certain roll diameter roller leaves the treads, in particular falls from these, in particular falls down to a residual roll intake. The particular roll diameter, according to one embodiment, is less than about 75 mm, more preferably less than about 71 mm, and more preferably less than about 65 mm.

Wird im Rahmen der Erfindung der Begriff "etwa" oder "im Wesentlichen" verwendet, so ist darunter ein Toleranzbereich zu verstehen, den der Fachmann auf diesem Gebiet für üblich erachtet. Insbesondere ist darunter ein Toleranzbereich von +/–20 %, bevorzugt +/–10 %, weiter bevorzugt +/–5 % zu verstehen.If the term "about" or "essentially" is used in the context of the invention, this is to be understood as a tolerance range which the person skilled in the art would consider customary. In particular, this is to be understood as a tolerance range of +/- 20%, preferably +/- 10%, more preferably +/- 5%.

Die in die Aufnahmevorrichtung eingesetzte Rolle ist gemäß einer Ausgestaltung in einem ersten Schritt auf den Laufflächen der Rollenführung angeordnet. Wird das bahnförmige Flächenprodukt von Rolle abgewickelt, rutscht die Rolle langsam die Laufflächen herunter. Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung enden die Laufflächen in einem definierten Abstand von der Rückwand beziehungsweise von der Begrenzungsvorrichtung. Unterschreitet die Rolle einen Durchmesser, der dem Abstand zwischen einem Ende der Laufflächen und der Begrenzungsvorrichtung entspricht, so fällt die Restrolle durch die Lücke zwischen Laufflächen und Begrenzungsvorrichtung beziehungsweise Rückwand. Die Restrolle wird vorzugsweise von einer Restrollenaufnahme aufgefangen. Die Restrollenaufnahme ist gemäß einer Ausgestaltung eine strukturelle Vorrichtung, beispielsweise mindestens ein Vorsprung, der einen Abstand zur Rückwand aufweist, der vorzugsweise etwa 1 %, weiter bevorzugt etwa 5 % größer ist als der Rollenkern- beziehungsweise Hülsendurchmesser einer Rolle, die für die Ausgabevorrichtung zur Ausgabe vorgesehen ist.The role used in the receiving device is arranged according to an embodiment in a first step on the running surfaces of the roller guide. If the web-shaped surface product unwound from roll, the roll slowly slides down the treads. According to a preferred embodiment, the running surfaces terminate at a defined distance from the rear wall or from the limiting device. If the roller falls below a diameter which corresponds to the distance between one end of the running surfaces and the limiting device, then the residual roll falls through the gap between the running surfaces and the limiting device or rear wall. The remaining roll is preferably collected by a residual role recording. The residual role recording is according to one embodiment, a structural device, for example, at least one projection which has a distance from the rear wall, which preferably about 1%, more preferably about 5%, is greater than the roll core diameter or core diameter of a roll intended for dispensing the dispenser.

In einer weiteren Variante ist vorgesehen, dass ein Rollenkern beziehungsweise eine Hülse der Rolle, nachdem das bahnförmige Flächenprodukt von der Rolle entfernt wurde, in eine Rollenkernaufnahme überführt wird. Wird die Restrolle weiter abgewickelt, ist das Flächenprodukt auf der Rolle irgendwann verbraucht. Der Abstand zwischen Restrollenaufnahme und Rückwand ist wie oben beschrieben in einer Ausgestaltung so bemessen, dass der leere Rollenkern zwischen Rückwand und Restrollenaufnahme hindurchfallen kann. Unterhalb der Restrollenaufnahme, insbesondere unterhalb der Ausgabevorrichtung, ist die Rollenkernaufnahme vorgesehen. Die Rollenkernaufnahme ist vorzugsweise derart ausgestaltet, dass ein Benutzer oder ein Servicepersonal den leeren Rollenkern beziehungsweise die Hülse, gegebenenfalls mit Einsetzteilen, oder nur Einsetzteile leicht, insbesondere ohne Öffnen des Deckels der Ausgabevorrichtung, dieser entnehmen kann. In a further variant, it is provided that a roll core or a sleeve of the roll, after the sheet-like surface product has been removed from the roll, is transferred into a roll core receptacle. If the remaining roll continues to be unwound, the surface product on the roll is eventually used up. The distance between the remaining roll receptacle and the rear wall is dimensioned as described above in one embodiment such that the empty roll core can fall between the rear wall and the rest roll receptacle. Below the residual roll receptacle, in particular below the dispensing device, the roll core receptacle is provided. The roll core receptacle is preferably configured such that a user or a service person can easily remove the empty roll core or the sleeve, optionally with insertion parts, or only insertion parts, in particular without opening the cover of the dispensing device.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Rolle keinen Kern beziehungsweise Hülse aufweist. In die Rolle eingeführte Einsetzteile fallen demnach nach dem Aufbrauchen des Flächenprodukt in die Rollenkernaufnahme. Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, dass die Ausgabevorrichtung die Aufnahme von Rollen mit split core, ggf. mit Einsetzteilen, vorsieht. Die Restrollenaufnahme ist dann gemäß einer weiteren Ausgestaltung derart ausgeführt, dass die Rollenkernteile und ggf. die Einsetzteile nach dem Verbrauchen des Flächenproduktes kollabieren beziehungsweise auseinanderfallen. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist bei der Ausgabevorrichtung für split cores oder bei kernlosen Rollen der Abstand der Restrollenaufnahme beziehungsweise der mindestens eine strukturelle Vorsprung, der die Restrollenaufnahme bildet, zu einem weiteren Bauteil insbesondere der Rückwand der Ausgabevorrichtung kleiner als der Durchmesser des Rollenkerns. Insbesondere ist vorgesehen, dass kein Abstand vorgesehen ist. Die Restrollenaufnahme ist gemäß einer Ausführungsform derart ausgelegt, dass eine Lücke beziehungsweise eine Durchtrittsmöglichkeit des kollabierten Rollenkerns insbesondere zwischen den Vorsprüngen gegeben ist.In a further embodiment, it is provided that the roller has no core or sleeve. Inserts inserted into the roll accordingly fall after the surface product has been used up in the roll core receptacle. A further embodiment provides that the output device provides for the inclusion of rolls with split core, possibly with insertion parts. The residual role recording is then carried out according to a further embodiment such that the roll core parts and possibly the insert parts collapse or fall apart after consuming the surface product. According to a further embodiment, in the dispenser for split cores or in coreless rolls, the distance of the residual roll receptacle or the at least one structural projection which forms the residual roll receptacle to a further component, in particular the rear wall of the dispenser, is smaller than the diameter of the roll core. In particular, it is provided that no distance is provided. The residual role recording is designed according to one embodiment such that a gap or a possibility of passage of the collapsed roll core is given in particular between the projections.

Die Rollenführung, die insbesondere vorsieht, dass die Restrolle hinter der Fördereinrichtung gelagert wird, macht es im Fall eines ungeplanten Abrisses des Flächenproduktes von der Rolle notwendig, auf die Rolle zuzugreifen. Auch bei einer fehlerhaften Rolle beziehungsweise fehlerhaften Aufwicklung des Flächenproduktes auf der Rolle oder zur Reinigung der Ausgabevorrichtung ist es beizeiten notwendig, auf Einzelteile der Ausgabevorrichtung zuzugreifen.The roller guide, which in particular provides for the residual roll to be stored behind the conveyor, makes it necessary to access the roll in the event of an unplanned break of the sheet product from the roll. Even with a faulty role or faulty winding of the surface product on the roll or for cleaning the output device, it is necessary at times to access individual parts of the output device.

Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin eine Ausgabevorrichtung zur Ausgabe eines bahnförmigen Flächenprodukt umfassend ein Gehäuseteil, ein Deckelteil sowie eine Fördereinheit, wobei die Fördereinheit schwenkbar an der Ausgabevorrichtung angeordnet ist.The present invention further relates to an output device for dispensing a sheet-like area product comprising a housing part, a cover part and a conveyor unit, wherein the conveyor unit is pivotally mounted on the dispenser.

Das Ausschwenken der Fördereinheit hat im Wartungsfall den Vorteil, dass ein Wartungspersonal auf alle Seiten der Fördereinheit sowie auf jeden Bereich des Gehäuses Zugriff hat. Eine Reinigung oder eine Fehlerbehebung ist somit leicht möglich.The swinging out of the conveyor unit in the case of maintenance has the advantage that a maintenance staff has access to all sides of the conveyor unit and to each area of the housing. Cleaning or troubleshooting is thus easily possible.

In einer Ausgestaltung wird vorgeschlagen, dass die Fördereinheit zwischen einer Betriebsposition und einer Wartungsposition schwenkbar ist. Die Betriebsposition ist insbesondere eine Position, die beim regulären Betrieb, das heißt bei der Ausgabe beziehungsweise zwischen den Ausgaben des Flächenproduktes eingenommen ist. Die Wartungsposition hingegen ist vorzugsweise nur dem Wartungspersonal zugänglich, beziehungsweise das Wartungspersonal kann die Fördereinheit in die Wartungsposition überführen. Hierzu ist insbesondere das Öffnen des Deckels notwendig, der vorteilhafterweise mit einem Verriegelungsmechanismus gesichert ist.In one embodiment, it is proposed that the delivery unit between an operating position and a maintenance position is pivotable. The operating position is, in particular, a position that is assumed during regular operation, that is, at the output or between the outputs of the surface product. The maintenance position, however, is preferably only accessible to the maintenance personnel, or the maintenance personnel can transfer the conveyor unit into the maintenance position. For this purpose, in particular the opening of the lid is necessary, which is advantageously secured with a locking mechanism.

In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Fördereinheit zwischen zwei Wandungen schwenkbar gelagert ist. Gemäß einer Ausgestaltung ist vorgesehen, dass eine Wandung eine Einsatzwandung und/oder einer Gehäusewandung umfasst. Die Einsatzwandung ist beispielsweise eine Wandung, an der zumindest eine Lauffläche realisiert ist. In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass das Lager beziehungsweise Scharnier zur Ausschwenkung der Fördereinheit in oder an der Wandung angeordnet ist.In a further embodiment it is provided that the conveyor unit is pivotally mounted between two walls. According to one embodiment, it is provided that a wall comprises an insert wall and / or a housing wall. The insert wall is, for example, a wall on which at least one tread is realized. In a further embodiment, it is provided that the bearing or hinge is arranged for pivoting the conveyor unit in or on the wall.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Fördereinheit mittels mindestens einem Rastmittel in der Betriebsposition gehalten ist. Weiterhin ist in einer Ausgestaltung vorgesehen, dass das Rastmittel mindestens einen Stellhebel aufweist, mittels dem das Rastmittel lösbar ist. Wartungspersonal kann den Stellhebel betätigen, die Rastung somit lösen und die Fördereinheit in die Wartungsposition überführen. According to a further embodiment, it is provided that the delivery unit is held in the operating position by means of at least one latching means. Furthermore, it is provided in one embodiment that the locking means comprises at least one adjusting lever, by means of which the locking means is releasable. Maintenance personnel can operate the adjusting lever, thus releasing the detent and transferring the conveying unit to the maintenance position.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass das Rastmittel in der Betriebsposition in mindestens einem Arrtetierungsmittel eingreift, das vorteilhafterweise an der Ausgabevorrichtung insbesondere an zumindest einer Wandung angeordnet ist. Besonders bevorzugt ist gemäß einer Ausgestaltung vorgesehen, dass die Fördereinheit mindestens eine Trommel und eine Antriebseinheit insbesondere für die Trommel umfasst. Vorzugsweise sieht eine Ausführungsform, dass das Rastmittel mittels des Stellhebels von dem Arretierungsmittel lösbar ist.In a further embodiment it is provided that the latching means engages in the operating position in at least one Arretierungsmittel, which is advantageously arranged on the output device, in particular on at least one wall. It is particularly preferred according to one embodiment that the delivery unit be at least a drum and a drive unit, in particular for the drum. Preferably, an embodiment provides that the locking means by means of the adjusting lever of the locking means is releasable.

Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin eine Ausgabevorrichtung zur Ausgabe von Flächenabschnitten eines bahnförmigen Flächenprodukts von einer Rolle, wobei die Ausgabevorrichtung eine Trommel und eine Schneidvorrichtung umfasst. Die Schneidvorrichtung umfasst einen in der Trommel angeordneten Messerträger, der zumindest zwei Nocken umfasst. Weiterhin umfasst die Schneidvorrichtung zumindest eine Nockenbahn. Die Trommel umfasst des Weiteren zumindest zwei Nockenführungen, die auf einer Stirnseite der Trommel angeordnet sind. Die Trommel umfasst des Weiteren eine Ausnehmung in einem Mantel für den Austritt von zumindest eines Teils zumindest eines Messers. Mindestens ein erster Nocken greift in die Nockenbahn ein, um bei der Drehbewegung der Trommel um dessen Längsachse den Messerhalter derart zu bewegen, dass das auf diesem angeordnete Messer zumindest teilweise durch die Ausnehmung im Mantel tritt. Ein zweiter Nocken greift in mindestens eine Nockenführung der Trommel ein, so dass bei einer Bewegung des Messerhalters insbesondere der zweite Nocken derart geführt ist, dass der Messerhalter um eine Längsachse kippt. Vorzugsweise kippt der Messerhalter um die Längsachse des ersten Nockens.The present invention further relates to an output device for dispensing surface portions of a sheet-like surface product from a roll, the output device comprising a drum and a cutter. The cutting device comprises a knife carrier arranged in the drum, which comprises at least two cams. Furthermore, the cutting device comprises at least one cam track. The drum further includes at least two cam guides disposed on an end face of the drum. The drum further comprises a recess in a jacket for the exit of at least a part of at least one knife. At least one first cam engages in the cam track in order to move the knife holder during the rotational movement of the drum about its longitudinal axis in such a way that the knife arranged thereon at least partially passes through the recess in the casing. A second cam engages in at least one cam guide of the drum, so that during a movement of the knife holder in particular the second cam is guided in such a way that the knife holder tilts about a longitudinal axis. Preferably, the knife holder tilts about the longitudinal axis of the first cam.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Messerträger an jeweils gegenüberliegenden Stirnseiten jeweils einen ersten Nocken und einen zweiten Nocken umfasst. Weiter bevorzugt ist in einer Ausführungsform vorgesehen, dass die jeweiligen ersten und zweiten Nocken, die in einer jeweils zugeordneten ersten und zweiten Nockenführung geführt sind, in den korrespondierenden Stirnseiten der Trommel angeordnet sind. Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, dass die ersten Nocken in jeweils gegenüberliegende Nockenbahnen eingreifen. Eine weitere Ausführungsform sieht vor, dass ein erster Nocken auf einer Seite des Messerträgers beziehungsweise der Trommel in eine erste Nockenbahn und ein zweiter Nocken auf der gegenüberliegenden Seite der Trommel in eine zweite Nockenbahn eingreift. Die Nockenbahnen auf den beiden Seiten der Trommel können gleich oder unterschiedlich ausgestaltet sein, so dass der Messerträger in der Trommel in einer Ausführungsform nicht nur um die Achse des ersten Nockens kippt, sondern auch um eine weitere zu der Längsachse des ersten Nockens senkrecht stehende Achse verschwenkt wird. In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Nockenführungen für die ersten Nocken gleich oder unterschiedlich ausgestaltet sind, insbesondere gleich gerichtet oder mit einem Winkel zueinander versehen sind. In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass die zweiten Nockenführungen, in die jeweils die zweiten Nocken eingreifen, gleich oder unterschiedlich, insbesondere zueinander versetzt oder mit unterschiedlichen Bahnverläufen ausgestaltet sind.In one embodiment, it is provided that the knife carrier comprises at each opposite end faces in each case a first cam and a second cam. It is further preferred in one embodiment that the respective first and second cams, which are guided in a respective associated first and second cam guide, are arranged in the corresponding end faces of the drum. A further embodiment provides that the first cam engage in respectively opposite cam tracks. A further embodiment provides that a first cam on one side of the knife carrier or the drum engages in a first cam track and a second cam on the opposite side of the drum engages in a second cam track. The cam tracks on the two sides of the drum may be configured the same or different, so that in one embodiment the knife carrier in the drum not only tilts about the axis of the first cam, but also pivots about a further axis perpendicular to the longitudinal axis of the first cam becomes. In a further embodiment it is provided that the cam guides for the first cams are configured the same or different, in particular the same direction or are provided at an angle to each other. In a further embodiment it is provided that the second cam guides, in each of which engage the second cam, are the same or different, in particular offset from one another or configured with different track profiles.

Unter dem Begriff "Nocken" ist im Rahmen der vorgeschlagenen Erfindung jegliche Art von Ausprägung zu verstehen, die insbesondere am Messerträger angeordnet ist und die dazu in der Lage ist, in die Nockenführung und/oder die Nockenbahn einzugreifen. Insbesondere versteht der Fachmann unter Nocken Stifte, die in einer Ausgestaltung stirnseitig zumindest teilweise abgerundet sind.The term "cam" is to be understood in the context of the proposed invention, any kind of expression, which is in particular arranged on the knife carrier and which is capable of intervening in the cam guide and / or the cam track. In particular, the person skilled in the art understands cams as pins which, in one embodiment, are at least partially rounded off at the end.

Vorteil der beschriebenen Ausgabevorrichtung ist, dass die Schneidvorrichtung das auf der Trommel transportierte Flächenprodukt nicht, wie im Stand der Technik bekannt, einfach durchreißt, sondern durch die Austritts- und gleichzeitige Kippbewegung vorzugsweise die Längsachse des ersten Nockens beziehungsweise der ersten Nocken des Messers ein Flächenprodukt geschnitten wird. Das Flächenprodukt wird sauber durchgeschnitten und nicht gerissen. Selbst bei einer schnellen Abwicklung des Flächenprodukts über die Trommel und einer damit verbundenen schnellen Schneidbewegung durch das Messer wird ein sauberer Schnitt durchgeführt. Weiterhin vorteilhaft an der beschriebenen Ausgestaltung der Ausgabevorrichtung mit Schneidvorrichtung ist, dass trotz der komplexen Bewegung des Messers eine geringe Reibung durch die Betätigung des Messerhalters mittels der Nocken und Nockenbahn erfolgt. Es bedarf somit keiner hohen Kräfte beziehungsweise Momente, die Trommel zu drehen, beziehungsweise das Flächenprodukt aus der Ausgabevorrichtung zu befördern. Dies unterstützt einen sauberen Schnitt. Das System ist zudem sehr robust, was bedeutet, dass im Gegensatz zu den aus dem Stand der Technik bekannten Ausgabevorrichtungen für Flächenprodukte ein Verklemmen des Messers bei der Ausgabe weitgehend verhindert wird. Vorteilhaft ist weiterhin, dass das System sehr einfach aufgebaut ist und wenig bewegliche Teile in der Schneidvorrichtung vorhanden sind. Zudem ist die vorgeschlagene Ausgabevorrichtung fehlertolerant und kostengünstig herstellbar.The advantage of the described dispensing device is that the cutting device does not simply rupture the surface product transported on the drum, as is known in the prior art, but cuts the surface of the first cam or the first cam of the knife by the exit and simultaneous tilting movement, preferably a longitudinal product becomes. The surface product is cut through cleanly and not torn. Even with a quick processing of the surface product on the drum and an associated rapid cutting movement through the knife a clean cut is performed. Another advantage of the described embodiment of the dispenser with cutting device is that despite the complex movement of the knife, a low friction by the operation of the knife holder by means of the cam and cam track takes place. Thus, it does not require high forces or moments to rotate the drum, or to convey the surface product from the dispenser. This supports a clean cut. The system is also very robust, which means that in contrast to the known from the prior art for surface products output devices jamming of the knife at the output is largely prevented. A further advantage is that the system is very simple and few moving parts are present in the cutting device. In addition, the proposed output device is fault-tolerant and inexpensive to produce.

Gemäß einer Ausgestaltung ist vorgesehen, dass sich der erste Nocken durch eine erste Nockenführung hindurch in eine erste Nockenbahn erstreckt. Vorzugsweise ist die zumindest eine Nockenbahn der Stirnseite der Trommel zugeordnet. Weiterhin bevorzugt sind jeder Stirnseite der Trommel jeweils mindestens eine Nockenbahn zugeordnet. Entsprechend sind beidseitig des Messerhalters erste Nocken vorgesehen, die jeweils in eine zweite Nockenbahn eingreifen. Bei der Drehung der Trommel um ihre Längsachse wird die Nocke, die in die Nockenbahn eingreift, von der Nockenbahn geführt. Weiterhin wird die Nocke, die in die Nockenbahn eingreift, von einer Nockenführung, die insbesondere als Ausnehmung, weiter bevorzugt als radialer Schlitz in der Trommel ausgeführt ist, geführt. Die Nockenbahn ist vorzugsweise derart ausgestaltet, dass sich der Messerträger in einem bestimmten Bereich beziehungsweise bei einem bestimmten Drehwinkel der Trommel zumindest teilweise radial bewegt. Durch die radiale Bewegung des Messerhalters wird das Messer zumindest teilweise nach außerhalb der Trommel bewegt. Im Sinne der Erfindung ist hier unter einer radialen Bewegung auch eine Bewegung, die insbesondere parallel versetzt zum Radius beziehungsweise zu diesem parallel verläuft, zu verstehen.According to one embodiment, it is provided that the first cam extends through a first cam guide into a first cam track. Preferably, the at least one cam track is assigned to the end face of the drum. Further preferably, each end face of the drum is assigned in each case at least one cam track. Accordingly, on both sides of the knife holder first cams are provided, which each engage in a second cam track. As the drum rotates about its longitudinal axis, the cam engaging the cam track is guided by the cam track. Furthermore, the cam, which engages in the cam track, from a Cam guide, which is designed in particular as a recess, more preferably designed as a radial slot in the drum. The cam track is preferably designed such that the blade carrier at least partially moves radially in a certain area or at a certain angle of rotation of the drum. Due to the radial movement of the knife holder, the knife is at least partially moved outside the drum. For the purposes of the invention, a radial movement is understood here to mean, in particular, a movement offset parallel to the radius or parallel thereto.

In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass eine zweite Nocke zumindest in eine zweite Nockenführung eingreift. Die zweite Nockenführung ist vorzugsweise in einem Winkel zu der ersten Nockenführung angeordnet, insbesondere sind die Nockenführungen in einem Winkel von etwa 5° bis etwa 90°, bevorzugt etwa 20° bis etwa 60°, weiter bevorzugt etwa 30° bis etwa 45°, zu einander angeordnet. Weiterhin ist in einer Ausgestaltung vorgesehen, dass die Nockenführungen versetzt zu einander, auf unterschiedlichen Radien der Trommel, in einem Winkel zu einem Radius der Trommel und/oder versetzt zu einem Radius der Trommel angeordnet sind. In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der zweite Nocken sich durch die zweite Nockenführung hindurch in eine zweite Nockenbahn erstreckt, die vorzugsweise der Stirnseite der Trommel zugeordnet ist. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass sich zwei Nockenbahnen teilweise überschneidend oder überkreuzend an den Stirnseiten der Trommel befinden. Weiterhin sieht eine Ausgestaltung vor, dass sich eine erste Nockenbahn an einer ersten Stirnseite der Trommel befindet und eine zweite Nockenbahn an der zweiten Stirnseite der Trommel befindet, wobei gemäß einer ersten Ausgestaltung vorgesehen ist, dass ein erster Nocken in die erste Nockenbahn und ein zweiter Nocken in die zweite Nockenbahn eingreift. In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass ein erster Nocken einer ersten Stirnseite der Trommel beziehungsweise des Messerträgers in die erste Nockenbahn eingreift und ein erster Nocken der zweiten Stirnseite des Messerträgers beziehungsweise der Trommel in die zweite Nockenbahn eingreift.In a further embodiment it is provided that a second cam engages at least in a second cam guide. The second cam track is preferably disposed at an angle to the first cam track, in particular the cam tracks are at an angle of about 5 ° to about 90 °, preferably about 20 ° to about 60 °, more preferably about 30 ° to about 45 ° arranged one another. Furthermore, it is provided in one embodiment that the cam guides offset from each other, at different radii of the drum, at an angle to a radius of the drum and / or offset from a radius of the drum are arranged. In a further embodiment, it is provided that the second cam extends through the second cam guide into a second cam track, which is preferably associated with the end face of the drum. For example, it can be provided that two cam tracks are partially overlapping or crossing at the end faces of the drum. Furthermore, an embodiment provides that a first cam track is located on a first end face of the drum and a second cam track is located on the second end face of the drum, wherein according to a first embodiment it is provided that a first cam in the first cam track and a second cam engages in the second cam track. In a further embodiment it is provided that a first cam of a first end face of the drum or of the knife carrier engages in the first cam track and a first cam of the second end face of the knife carrier or the drum engages in the second cam track.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass zumindest eine Nockenführung zumindest eine Kurvenform beschreibt. Insbesondere beschreibt die zweite Nockenführung zumindest abschnittsweise eine Kurvenform. Eine Kurvenform kann beispielsweise ein Kreisbogen oder eine komplexe Kurve, beispielsweise wie ein Spline, sein.In a preferred embodiment, it is provided that at least one cam guide describes at least one curve shape. In particular, the second cam guide at least partially describes a waveform. A waveform may be, for example, a circular arc or a complex curve, such as a spline.

Gemäß einer Ausgestaltung weist der Messerhalter den ersten Nocken und den zweiten Nocken an seinen jeweils beiden Stirnseiten auf. Durch die Anordnung der Nocken und der vorteilhafterweise zueinander nicht parallel verlaufenden Nockenführungen wird beim Ausstellen des Messerhalters beziehungsweise des Messers ein Kippmoment um die Achse vorzugsweise der ersten Nocke, weiter bevorzugt zumindest der Nocke, die in die Nockenbahn eingreift, erzeugt. Durch die verschiedenen Ausgestaltungen der Nockenführung wird eine optimale Schneidbewegung des Messers erzeugt.According to one embodiment, the knife holder on the first cam and the second cam on its two end sides. Due to the arrangement of the cams and advantageously not parallel to each other running cam guides when tilting the knife holder or the knife a tilting moment about the axis preferably the first cam, more preferably at least the cam which engages in the cam track generated. The various embodiments of the cam guide an optimal cutting movement of the knife is generated.

In einer weiteren Variante ist vorgesehen, dass die Trommel relativ zur Nockenbahn drehbar gelagert ist. Die Trommel wird vorzugsweise zum Transport des Flächenprodukts und weiterhin bevorzugt zur Ausgabe des Flächenprodukts aus der Ausgabevorrichtung verwendet. Weiterhin bevorzugt ist das Flächenprodukt über die Trommel führbar.In a further variant it is provided that the drum is rotatably mounted relative to the cam track. The drum is preferably used for transporting the sheet product and further preferably for dispensing the sheet product from the dispenser. Further preferably, the surface product can be guided over the drum.

Es wird weiterhin ein Verfahren zur Trennung eines bahnförmigen Flächenprodukts vorgeschlagen, wobei das Flächenprodukt über eine Trommel geführt wird, in der ein Messerträger insbesondere mit einem Messer angeordnet ist. Die Trommel weist eine Mantelfläche auf, die einen Durchbruch für einen Durchtritt des Messers umfasst. Die Trommel wird zur Ausgabe des Flächenprodukts gedreht. Während der Drehung wird der Messerträger derart bewegt, dass das Messer aus der Trommel austritt, wobei eine erste Achse des Messerträgers im Wesentlichen radial zur Trommel bewegt und der Messerträger während der radialen Bewegung um die erste Achse gekippt wird.It is further proposed a method for separating a web-shaped surface product, wherein the surface product is guided over a drum, in which a knife carrier is arranged in particular with a knife. The drum has a lateral surface which comprises an opening for a passage of the knife. The drum is rotated to output the surface product. During rotation, the knife carrier is moved such that the knife emerges from the drum, a first axis of the knife carrier being moved substantially radially of the drum and the knife carrier being tilted during the radial movement about the first axis.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass nach dem Trennen des Flächenprodukts der Messerträger zurückschwenkt, so dass das Messer in die Trommel zurückgeführt wird. Vorzugsweise wird der Messerträger mittels einer ersten in der ersten Nockenbahn geführten Nocke zurückgeführt.In a further embodiment, it is provided that, after the surface product has been separated, the knife carrier pivots back, so that the knife is returned to the drum. The knife carrier is preferably returned by means of a first cam guided in the first cam track.

In einer weiteren Variante ist vorgesehen, dass eine Messerschneide des Messers, das heißt die Außenkante des Messers, während des Austritts aus der Trommel eine Bewegung durchgeführt, die eine zur Trommel radiale Bewegungskomponente, das heißt einen ersten Vektor, der radial zur Trommel verläuft, und eine zweite Bewegungskomponente, das heißt einen zweiten Vektor, die zur radialen Richtung einen Winkel aufweist, umfasst. Bevorzugt liegt ein Winkel des zweiten Vektors beziehungsweise der zweiten Bewegungskomponente zum Radius der Trommel in einem Bereich von etwa 5° bis etwa 90°, bevorzugt etwa 20° bis etwa 60°, weiterhin bevorzugt etwa 30° bis etwa 45°. In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der zweite Vektor einen Bogen beschreibt beziehungsweise die zweite Bewegungskomponente während des Ausstellvorgangs das Messer seine Richtung ändert.In a further variant it is provided that a knife edge of the knife, that is, the outer edge of the knife, during the exit from the drum carried out a movement, which is a radial to the drum movement component, that is, a first vector which is radial to the drum, and a second component of motion, that is, a second vector having an angle to the radial direction. Preferably, an angle of the second vector or the second component of movement to the radius of the drum is in a range of about 5 ° to about 90 °, preferably about 20 ° to about 60 °, more preferably about 30 ° to about 45 °. In a further embodiment, it is provided that the second vector describes an arc or the second component of movement during the deployment process, the knife changes its direction.

Der Begriff "im Wesentlichen" oder "etwa" im Sinne der vorliegenden Erfindung gibt einen Toleranzbereich an, der für den Fachmann unter technischen Gesichtspunkten zu vertreten ist, so dass das entsprechende Merkmal noch als solches zu erkennen ist. Insbesondere ist darunter ein Toleranzbereich von +/–20 %, bevorzugt +/–10 %, weiter bevorzugt +/–5 % zu verstehen. The term "substantially" or "approximately" in the sense of the present invention indicates a tolerance range which is to be represented for the expert from a technical point of view, so that the corresponding feature can still be recognized as such. In particular, this is to be understood as a tolerance range of +/- 20%, preferably +/- 10%, more preferably +/- 5%.

Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin eine Ausgabevorrichtung zur Ausgabe eines bahnförmigen Flächenproduktes, die eine Fördereinheit mit mindestens einer Trommel und einer Antriebseinheit umfasst. Die Antriebseinheit umfasst mindestens ein Betätigungsmittel und mindestens einen damit verbundenen Antriebsstrang, der mit der Trommel verbunden ist, wobei der Antriebsstrang mindestens einen Freilauf umfasst. The present invention further relates to an output device for dispensing a sheet-like surface product comprising a conveyor unit with at least one drum and a drive unit. The drive unit comprises at least one actuating means and at least one associated drive train, which is connected to the drum, wherein the drive train comprises at least one freewheel.

Vorteil der Ausgabevorrichtung mit Freilauf ist, dass die Trommel mittels des Betätigungsmittels nur in eine Richtung angetrieben ist. Insbesondere beim Zurückstellen des Betätigungsmittels wird durch den Freilaufs verhindert, dass eine umgekehrte Drehung der Trommel erfolgt, die beispielsweise ein Wiedereinziehen des bahnförmigen Flächenproduktes zur Folge hätte.Advantage of the output device with freewheel is that the drum is driven by means of the actuating means in one direction only. In particular, when returning the actuating means is prevented by the freewheel that a reverse rotation of the drum takes place, which would, for example, a retraction of the web-shaped surface product result.

Im Sinne der Erfindung umfasst ein Freilauf unterschiedliche Freilaufarten beziehungsweise Vorrichtungen, die einen Freilauf ermöglichen. Zumindest ist unter einem Freilauf ein Klemmrollenfreilauf, ein Klemmkörperfreilauf, ein Zahnscheibenfreilauf und/oder ein Schlingfederfreilauf zu verstehen. Weitere Freilaufmechanismen fallen ebenfalls unter den Begriff "Freilauf", solange sie eine Drehung der Trommel in nur eine Richtung ermöglichen.For the purposes of the invention, a freewheel comprises different types of freewheeling or devices which enable freewheeling. At least is under a freewheel a pinch roller freewheel, a sprag freewheel, a pulley freewheel and / or a wrap spring free to understand. Other freewheel mechanisms also fall under the term "freewheel" as long as they allow rotation of the drum in one direction only.

In einer Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der Antriebsstrang mindestens eine Zahnstange umfasst, die dem Betätigungsmittel zugeordnet ist. In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass dem Betätigungsmittel zwei, drei oder mehr als drei Zahnstangen zugeordnet sind, die in jeweils einem Antriebsstrang eingreifen. Die Zahnstange ist insbesondere fest mit dem Betätigungsmittel verbunden oder einteilig mit diesem ausgestaltet.In one embodiment, it is provided that the drive train comprises at least one rack, which is associated with the actuating means. In a further embodiment it is provided that the actuating means are assigned two, three or more than three racks, which engage in a respective drive train. The rack is in particular fixedly connected to the actuating means or designed in one piece with this.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Zahnstange mit einem Ritzel in Eingriff steht, das über einen Freilauf mit weiteren Komponenten des Antriebsstranges verbunden ist. Insbesondere ist vorgesehen, dass das Betätigungsmittel zumindest zwei Zahnstangen aufweist, die jeweils mit einem Ritzel in Eingriff stehen. Vorteilhafterweise sind die beiden Ritzel über eine Welle miteinander verbunden. Insbesondere sind die Ritzel Teil von jeweils einem Antriebsstrang. Vorzugsweise ist gemäß einer Ausgestaltung vorgesehen, dass dem Betätigungsmittel mindestens zwei Antriebsstränge zugeordnet sind, die jeweils die Trommel antreiben. Dies hat den Vorteil, dass, wenn die Antriebsstränge beidseitig des Betätigungsmittels angeordnet sind, eine gleichmäßige Krafteintragung an die Antriebsstränge und somit in die Trommel erfolgt.In a further embodiment it is provided that the rack is in engagement with a pinion, which is connected via a freewheel with other components of the drive train. In particular, it is provided that the actuating means has at least two racks, each of which is in engagement with a pinion. Advantageously, the two pinions are interconnected via a shaft. In particular, the pinions are part of a respective drive train. Preferably, according to one embodiment, it is provided that at least two drive trains are assigned to the actuating means, each of which drives the drum. This has the advantage that when the drive trains are arranged on both sides of the actuating means, a uniform force is applied to the drive trains and thus into the drum.

In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass zumindest ein Antriebsstrang einen Rückstellmechanismus umfasst, mittels dem die Trommel in eine Grundposition gedreht wird. Die Grundposition ist insbesondere eine Position, in der das Messer beziehungsweise der Messerträger in der Trommel in einer Position verbleibt, in der das Messer nicht über den Trommelmantel hinausragt.In a further embodiment it is provided that at least one drive train comprises a return mechanism, by means of which the drum is rotated to a basic position. The basic position is in particular a position in which the knife or the knife carrier remains in the drum in a position in which the knife does not protrude beyond the drum shell.

Verharrt die Trommel in der Grundposition, wird kein Flächenprodukt gefördert. Besonders vorteilhaft ist vorgesehen, dass bei einem einmaligen Betätigen des Betätigungsmittels die Trommel eine vollständige Umdrehung vollführt, wobei insbesondere der Rückstellmechanismus dafür Sorge trägt, dass die Trommel eine vollständige Umdrehung vollführt, auch wenn durch den Krafteintrag des Betätigungsmittels in den Antriebsstrang nur eine teilweise, insbesondere etwa eine halbe, vorzugsweise mehr als eine halbe, weiter bevorzugt etwa eine dreiviertel Umdrehung der Trommel ausgeführt wird.If the drum remains in the basic position, no surface product is conveyed. Particularly advantageous is provided that in a single actuation of the actuating means, the drum performs a complete revolution, in particular, the return mechanism ensures that the drum performs a complete revolution, even if by the force of the actuator in the drive train only a partial, in particular about half, preferably more than a half, more preferably about a three-quarter turn of the drum is performed.

Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, dass der Rückstellmechanismus zumindest eine Biegefelder und zumindest ein Umlenkmittel umfasst. Eine Ausgestaltung sieht weiterhin vor, dass der Rückstellmechanismus zumindest genau eine Biegefeder mit genau einem Umlenkmittel umfasst. Die Biegefeder wird bei Betätigung des Betätigungsmittels beziehungsweise bei Drehung der Rolle ausgelenkt beziehungsweise mittels des Umlenkmittels umgelenkt, so dass bei Erreichen einer definierten Umdrehung der Trommel die verbleibende Drehung der Trommel bis zur Grundposition durch die Rückstellkraft der Biegefeder erfolgt.A further embodiment provides that the return mechanism comprises at least one bending field and at least one deflection means. An embodiment further provides that the return mechanism comprises at least exactly one bending spring with exactly one deflection means. The bending spring is deflected upon actuation of the actuating means or upon rotation of the roller or deflected by means of the deflection, so that upon reaching a defined rotation of the drum, the remaining rotation of the drum to the basic position by the restoring force of the spiral spring.

Eine weitere Ausführungsform sieht vor, dass der Antriebsstrang ein Klinkenrad und eine Sperrklinke umfasst. Das Klinkenrad und die Sperrklinke wirken derart zusammen, dass bei einer Drehung der Trommel ein Zurückdrehen der Trommel insbesondere durch die Kraft der Biegefeder weitgehend verhindert wird. A further embodiment provides that the drive train comprises a ratchet wheel and a pawl. The ratchet wheel and the pawl cooperate in such a way that during a rotation of the drum, a turning back of the drum is largely prevented, in particular by the force of the bending spring.

Des Weiteren wird ein Verfahren zum Antrieb einer Trommel einer Ausgabevorrichtung vorgeschlagen, wobei die Ausgabevorrichtung eine Fördereinheit mit zumindest einer Trommel und einer Antriebseinheit umfasst. Dabei wird ein Betätigungsmittel der Antriebseinheit betätigt und ein insbesondere über das Betätigungsmittel eingeleitetes Moment in den Antriebsstrang auf die Trommel übertragen. Das Betätigungsmittel wird nach Betätigung zurückgestellt, wobei mittels eines Freilaufs im Antriebsstrang eine Umkehr der Drehrichtung der Trommel verhindert wird.Furthermore, a method for driving a drum of a dispenser is proposed, wherein the dispenser comprises a conveyor unit with at least one drum and a drive unit. In this case, an actuating means of the drive unit is actuated and transmitted in particular via the actuating means introduced torque in the drive train to the drum. The actuating means is reset after actuation, wherein by means of a freewheel in the drive train a reversal of the direction of rotation of the drum is prevented.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass mittels eines Rückstellmechanismus die Trommel nach einer Betätigung des Betätigungsmittels in eine Grundposition überführt wird.In one embodiment, it is provided that the drum is transferred by means of a return mechanism after actuation of the actuating means in a basic position.

In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Rückstellmechanismus eine Biegefeder und einen Umlenkmechanismus umfasst, wobei die Biegefelder einseitig an der Trommel und/oder dem Antriebsstrang zugeordnet ist und bei einer Drehung der Trommel und/oder einer Betätigung des Antriebsstranges die Biegefeder ausgelenkt wird. Nach Überschreiten einer definierten Auslenkung der Biegefeder strebt die Biegefeder in einen energiearmen Zustand zurück und die Trommel wird in eine Grundstellung überführt.In a further embodiment it is provided that the return mechanism comprises a bending spring and a deflection mechanism, wherein the bending fields is assigned to one side of the drum and / or the drive train and the bending spring is deflected during rotation of the drum and / or an actuation of the drive train. After exceeding a defined deflection of the bending spring, the spiral spring strives back into a low-energy state and the drum is transferred to a basic position.

Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, dass der Trommel und/oder dem Antriebsmechanismus ein Klinkenrad und eine in das Klinkenrad eingreifende Sperrklinke zugeordnet sind. Das Klinkenrad und die Sperrklinke bewirken, vorzugsweise bei einer Auslenkung der Biegefeder vor Überschreiten der definierten Auslenkung, dass die Trommel nur in eine Drehrichtung gedreht wird. A further embodiment provides that the drum and / or the drive mechanism are assigned a ratchet wheel and a pawl engaging in the ratchet wheel. The ratchet and the pawl cause, preferably at a deflection of the spiral spring before exceeding the defined deflection that the drum is rotated only in one direction.

Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin eine Ausgabevorrichtung umfassend ein Deckelteil und ein Gehäuseteil und zwei Seitenwände wobei die Ausgabevorrichtung im Inneren des Gehäuseteils wenigstens einen Öffnungsarm aufweist, wobei der wenigstens eine Öffnungsarm ein unteres Ende, ein oberes Ende und einen Schaft aufweist, und der wenigstens eine Öffnungsarm einer der beiden Seitenwände zugeordnet ist und der Schaft des wenigstens einen Öffnungsarms im Wesentlichen parallel zu einer der beiden Seitenwände in einer unteren Halteposition, welche einem Deckelteil in Schließstellung zugeordnet ist, angeordnet ist, und der wenigstens eine Öffnungsarm durch wenigstens einen Führungsschacht derart führbar ist, dass der wenigstens eine Öffnungsarm in eine obere Halteposition, welche einem Deckelteil in Offenstellung zugeordnet ist, überführbar ist.The present invention further relates to an output device comprising a cover part and a housing part and two side walls, the output device having at least one opening arm inside the housing part, the at least one opening arm having a lower end, an upper end and a shaft, and the at least one opening arm one of the two side walls is assigned and the shaft of the at least one opening arm is arranged substantially parallel to one of the two side walls in a lower holding position, which is assigned to a cover part in the closed position, and the at least one opening arm is guided by at least one guide shaft such in that the at least one opening arm can be transferred into an upper holding position, which is assigned to a cover part in the open position.

Durch ein Hochklappen des Deckelteils der Ausgabevorrichtung wird diese derart geöffnet, dass ein Nachfüllen mit flächenartigen Produkten bequem möglich ist. So sind im Falle der vorgeschlagenen Ausgabevorrichtung beim Nachfüllen keinerlei störende Teile vorhanden, wie zum Beispiel zu den Seiten oder nach unten hin aufgeklappte Deckelteile. By folding up the cover part of the dispensing device, it is opened in such a way that refilling with area-like products is easily possible. Thus, in the case of the proposed dispensing device during refilling no disturbing parts are present, such as to the sides or downwardly unfolded lid parts.

Allerdings haben die Erfinder Probleme, welche mit dem Hochklappen des Deckels der Ausgabevorrichtung verbunden sind, festgestellt. Auf das nach oben geklappte Deckelteil wirkt im geöffneten Zustand der Ausgabevorrichtung eine Gewichtskraft, welche das Deckelteil ungewollt herunterklappen lässt. Zudem können durch den Kraftstoß, welche dadurch entsteht, dass das Deckelteil mit den Seitenwänden oder einem Boden der Ausgabevorrichtung beim Schließen der Ausgabevorrichtung zusammentrifft, Materialschädigungen oder Verletzungen beim Benutzer verursacht werden. Weiterhin muss beim Öffnen der Ausgabevorrichtung die Gewichtskraft, welche auf das Deckelteil wirkt, überwunden werden, was zusätzlichen Kraftaufwand in Form einer Hubkraft durch den Benutzer erfordert. However, the inventors have found problems associated with folding up the lid of the dispenser. In the open state of the dispenser, a weight force acts on the lid part that is folded upwards, which causes the lid part to unintentionally fold down. In addition, the impact of force generated by the lid member contacting the sidewalls or bottom of the dispenser upon closure of the dispenser may cause material damage or injury to the user. Furthermore, when opening the dispensing device, the weight force acting on the lid part must be overcome, which requires additional effort in the form of a lifting force by the user.

Gelöst wird das Problem dadurch, dass die Öffnungsarme in geöffneter Position des Deckelteils sich sicher in einer Halteposition befinden, wodurch ein ungewolltes Nach-Unten-Klappen des Deckelteils verhindert ist. Ein Haltemittel trägt zu einer Stabilisierung der Rastposition und somit des geöffneten Zustands der Ausgabevorrichtung bei. Ferner ist das Haltemittel bevorzugt derart ausgestaltet, dass zum Öffnen der Ausgabevorrichtung ein geringerer Kraftaufwand notwendig ist als zum Schließen der Ausgabevorrichtung. The problem is solved by the fact that the opening arms are in the open position of the lid part are securely in a holding position, whereby an unintentional down-flaps of the lid part is prevented. A holding means contributes to a stabilization of the latching position and thus of the open state of the dispensing device. Furthermore, the holding means is preferably designed such that a smaller force is required to open the dispenser than to close the dispenser.

Das sichere Schließen der Ausgabevorrichtung wird bevorzugt durch wenigstens ein Bremsmittel unterstützt. Durch das Bremsmittel wird das Herunterklappen des Deckelteils verlangsamt und somit insbesondere Materialschädigungen verhindert, welche dadurch entstehen, dass das Deckelteil mit den Seitenwänden oder dem Boden der Ausgabevorrichtung in einem starken Kraftstoß zusammentrifft. Sofern der Benutzer mit seinen Gliedmaßen, insbesondere mit seinen Fingern, sich noch zwischen Bodenbereich und Deckelteil oder Seitenwänden und Deckelteil befindet, wird erreicht, dass die entsprechenden Gliedmaßen des Benutzers nur eine verringerte Kraft durch das hinunterklappende Deckelteil erfahren.The secure closing of the dispensing device is preferably supported by at least one braking means. By the braking means, the folding down of the lid part is slowed down and thus in particular material damage is prevented, which arise from the fact that the lid part coincides with the side walls or the bottom of the dispenser in a strong impulse. If the user with his limbs, in particular with his fingers, is still located between the bottom portion and lid part or side walls and lid part, it is achieved that the corresponding limbs of the user experienced only a reduced force through the down-hinged lid part.

Dieser Mechanismus wird bevorzugt durch eine gefederte Verbindung der Öffnungsarme mit dem Deckelteil der Ausgabevorrichtung unterstützt, wodurch erreicht wird, dass beim Herunterklappen des Deckelteils die auf das Deckelteils wirkende Kraft über die Öffnungsarme abgefedert wird und die entsprechende Energie als Federenergie gespeichert wird. Dies ist auch vorteilhaft beim Öffnen der Ausgabevorrichtung. In einer Ausführungsform wird die gespeicherte Federenergie dazu verwendet, beim Hochklappen des Deckels die notwendige Hubkraft aufzubringen.This mechanism is preferably supported by a sprung connection of the opening arms with the cover part of the dispensing device, whereby it is achieved that when the lid part is folded down, the force acting on the lid part is cushioned via the opening arms and the corresponding energy is stored as spring energy. This is also advantageous when opening the dispenser. In one embodiment, the stored spring energy is used to apply the necessary lifting force when the lid is raised.

Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung ist unter dem Ausdruck "geschlossene Ausgabevorrichtung" eine Ausgabevorrichtung mit geschlossenem oder auch verschlossenem Deckelteil beziehungsweise Deckelteil in Schließstellung zu verstehen. Unter dem Ausdruck "offene" oder auch "geöffnete Ausgabevorrichtung" ist eine Ausgabevorrichtung mit geöffnetem Deckelteil beziehungsweise Deckelteil in Offenstellung zu verstehen. Bevorzugt wird die Ausgabevorrichtung durch ein Hocklappen des Deckelteils geöffnet. Dabei bedeutet der Ausdruck "Hocklappen" des Deckelteils bevorzugt eine Kombination von Dreh- und Translationsbewegung des Deckelteils, weiter bevorzugt eine Translationsbewegung parallel zur Rückwand der Ausgabevorrichtung und eine Drehbewegung um eine Achse, die bevorzugt zwischen der Oberseite des Deckelteils und der Rückwand der Ausgabevorrichtung angeordnet ist. In the context of the present invention, the term "closed dispensing device" is understood to mean an dispensing device with a closed or also closed lid part or lid part in the closed position. Under the expression "open" or too "open dispensing device" is an output device with an open lid part or lid part in the open position to understand. Preferably, the dispenser is opened by a pop-up of the lid part. The term "pop-up tab" of the cover part preferably means a combination of rotational and translational movement of the cover member, more preferably translational movement parallel to the rear wall of the dispenser and rotational movement about an axis preferably located between the top of the lid member and the rear wall of the dispenser ,

Ferner ist der Ausdruck geschlossener Ausgabevorrichtung im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung nicht nur auf jene Zustände der Ausgabevorrichtung beschränkt, in denen das Deckelteil formschlüssig mit dem Gehäuseteil der Ausgabevorrichtung verbunden ist, sondern auch einen solchen Zustand umfassen, in dem das Deckelteil heruntergeklapppt zumindest teilweise am Gehäuse der Ausgabevorrichtung zum Anliegen kommt.Further, the term closed dispenser in the context of the present invention is not limited only to those states of the dispenser in which the lid member is positively connected to the housing part of the dispenser but also includes such a condition that the lid member is folded down at least partially on the housing the dispenser comes to rest.

Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung bezeichnet der Ausdruck "Innenseite einer Seitenwand der Ausgabevorrichtung" den Teil der Seitenwand, welcher dem Inneren des Gehäuseteils zugeordnet werden kann. Die "Außenseite einer Seitenwand der Ausgabevorrichtung" bezeichnet hingegen die Seite der Seitenwand der Ausgabevorrichtung, welche in Kontakt mit der Umgebung steht.In the context of the present invention, the term "inside of a side wall of the dispenser" means that part of the side wall which can be associated with the interior of the body part. On the other hand, the "outside of a side wall of the dispenser" refers to the side of the side wall of the dispenser which is in contact with the environment.

In einer Ausgestaltung umfasst die Ausgabevorrichtung wenigstens eine erste Einsatzwandung. Bevorzugt ist die Einsatzwandung im Wesentlichen parallel zu der ersten und/oder zweiten Seitenwand der Ausgabevorrichtung angeordnet. In one embodiment, the dispensing device comprises at least a first insert wall. Preferably, the insert wall is arranged substantially parallel to the first and / or second side wall of the dispensing device.

In einer bevorzugten Ausgestaltung umfasst die Ausgabevorrichtung wenigstens eine erste und eine zweite Einsatzwandung. Bevorzugt sind die wenigstens eine erste und wenigstens eine zweite Einsatzwandung im Wesentlichen jeweils parallel zu der ersten und zweiten Seitenwand der Ausgabevorrichtung angeordnet. In a preferred embodiment, the dispensing device comprises at least a first and a second insert wall. Preferably, the at least one first and at least one second insert wall are arranged essentially parallel to the first and second side wall of the dispensing device.

Die "Innenseite einer Einsatzwandung" bezeichnet im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung die Seite der Einsatzwandung, deren Flächennormalen von der Innenseite der Seitenwand der Ausgabevorrichtung, welche bezüglich der betreffenden Einsatzwandung näher beabstandet ist, im Wesentlichen wegzeigten.The "inner side of an insert wall", in the context of the present invention, refers to the side of the insert wall whose surface normal has substantially pointed away from the inside of the side wall of the dispenser, which is more closely spaced relative to the respective insert wall.

Die "Außenseite einer Einsatzwandung" bezeichnet im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung die Seite der Einsatzwandung, deren Flächennormalen auf die Innenseite der Seitenwand der Ausgabevorrichtung, welche bezüglich der betreffenden Einsatzwandung näher beabstandet ist, im Wesentlichen hinzeigen.In the context of the present invention, the "outside of an insert wall" refers to the side of the insert wall whose surface normal points substantially towards the inside of the side wall of the dispenser, which is more closely spaced relative to the respective insert wall.

Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung wird unter dem Begriff "Vorsprung" ein Teil eines Elementes verstanden, welches wenigstens in einer Raumrichtung bezüglich wenigstens eines anderen direkt angrenzenden Bereichs eines Elementes hervorsteht. In the context of the present invention, the term "projection" is understood to mean a part of an element which protrudes at least in one spatial direction with respect to at least one other directly adjacent region of an element.

Soweit im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung davon die Rede ist, dass ein bestimmtes Bauteil einem anderen Bauteil zugeordnet ist, insbesondere einer Wand oder Wandung zugeordnet ist, ist hierunter zu verstehen, dass das entsprechende Bauteil entweder unmittelbar an das andere Bauteil, insbesondere die Wand oder Wandung, angrenzt, oder über dem Fachmann bekannte Verbindungsmittel mit dem anderen Bauteil, insbesondere der Wand oder Wandung, verbunden ist oder lediglich eine räumliche Nähe zu dem anderen Bauteil, insbesondere der Wand oder Wandung aufweist. As far as in the context of the present invention, it is mentioned that a particular component is assigned to another component, in particular a wall or wall is assigned, this is to be understood that the corresponding component either directly to the other component, in particular the wall or Wall, adjacent, or over the specialist known connection means with the other component, in particular the wall or wall, is connected or only has a spatial proximity to the other component, in particular the wall or wall.

Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung wird unter dem Begriff "untere Halteposition" eine Stellung des wenigstens einen Öffnungsarms verstanden, welche der Öffnungsarm einnimmt, wenn die Ausgabevorrichtung in einem geschlossenen Zustand vorliegt. Bevorzugt kann der Öffnungsarm ausgehend von der unteren Halteposition innerhalb der Ausgabevorrichtung nicht weiter nach unten bewegt werden. In the context of the present invention, the term "lower holding position" is understood to mean a position of the at least one opening arm which the opening arm assumes when the dispensing device is in a closed state. Preferably, the opening arm can not be moved further down from the lower holding position within the dispenser.

Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung wird unter dem Begriff "obere Halteposition" eine Stellung des wenigstens einen Öffnungsarms verstanden, welche der Öffnungsarm einnimmt, wenn die Ausgabevorrichtung in einem geöffneten Zustand vorliegt. Bevorzugt kann der Öffnungsarm ausgehend von der oberen Halteposition innerhalb der Ausgabevorrichtung nicht weiter nach oben bewegt werden.In the context of the present invention, the term "upper holding position" is understood to mean a position of the at least one opening arm which the opening arm assumes when the dispensing device is in an open state. Preferably, the opening arm can not be moved further upwards from the upper holding position within the dispensing device.

Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung wird unter dem Begriff "Führungsschacht" im Wesentlichen der Teil des Inneren der Ausgabevorrichtung verstanden, durch welchen sich der wenigstens eine Öffnungsarm hindurchbewegt, wenn sich der wenigstens eine Öffnungsarm zwischen der unteren und der obere Halteposition bewegt.In the context of the present invention, the term "guide shaft" is understood to mean substantially the part of the interior of the dispensing device through which the at least one opening arm moves as the at least one opening arm moves between the lower and upper holding positions.

Der wenigstens eine Öffnungsarm weist drei Bereiche auf: einen mittleren als Schaft bezeichneten Teil und jeweils zwei endständige Teile. Gemäß der Anordnung des wenigstens einen Öffnungsarms im Inneren der Ausgabevorrichtung wird der erste der beiden endständigen Teile des wenigstens einen Öffnungsarms als unteres Ende und der andere endständige Teil als oberes Ende des wenigstens einen Öffnungsarms bezeichnet. Dabei entspricht die Länge des Schafts etwa 50 % bis etwa 90 %, weiter bevorzugt etwa 60 % bis etwa 80 % und weiter bevorzugt etwa 75 % einer Gesamtlänge des Öffnungsarms. Weiter bevorzugt ist der mittlere Teil des Öffnungsarms in einer Breite gegenüber den beiden Enden verjüngt. The at least one opening arm has three areas: a middle designated as a shaft part and two terminal parts. According to the arrangement of the at least one opening arm inside the dispenser, the first of the two terminal parts of the at least one opening arm is referred to as the lower end and the other terminal part as the upper end of the at least one opening arm. This corresponds to the Length of the stem about 50% to about 90%, more preferably about 60% to about 80% and more preferably about 75% of a total length of the opening arm. More preferably, the central part of the opening arm is tapered in a width opposite to the two ends.

Der Begriff "im Wesentlichen" oder "etwa" im Sinne der vorliegenden Erfindung gibt einen Toleranzbereich an, der für den Fachmann unter technischen Gesichtspunkten zu vertreten ist, so dass das entsprechende Merkmal noch als solches zu erkennen ist. Insbesondere ist darunter ein Toleranzbereich von +/–20 %, bevorzugt +/–10 %, weiter bevorzugt +/–5 % zu verstehen.The term "substantially" or "approximately" in the sense of the present invention indicates a tolerance range which is to be represented for the expert from a technical point of view, so that the corresponding feature can still be recognized as such. In particular, this is to be understood as a tolerance range of +/- 20%, preferably +/- 10%, more preferably +/- 5%.

Das obere Ende des Deckelteils ist mit dem Deckelteil der Ausgabevorrichtung drehbar verbunden. Bevorzugt ist das obere Ende einen Deckelteils mit dem Deckelteil der Ausgabevorrichtung drehbar federnd verbunden. Der Ausdruck "drehbar federnd verbunden" bedeutet im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung, dass die entsprechenden Bauteile derart miteinander verbunden sind, dass die beiden Bauteile relativ zueinander wenigstens um eine Drehachse wenigstens teilweise unter Aufbringen einer Kraft, bevorzugt Rückstellkraft, weiter bevorzugt einer Federkraft, gegeneinander drehbar sind. The upper end of the lid part is rotatably connected to the lid part of the dispenser. Preferably, the upper end of a lid part with the lid part of the dispenser is rotatably connected resiliently. The expression "rotatably resiliently connected" in connection with the present invention means that the corresponding components are connected relative to one another at least about one axis of rotation at least partially by applying a force, preferably restoring force, more preferably a spring force against each other are rotatable.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist das obere Ende des wenigstens einen Öffnungsarms drehbar federnd durch eine Spiralfeder, bevorzugt durch eine Drehfeder, mit dem Deckelteil verbunden. Die Drehfeder hat in einer Ausgestaltung im Wesentlichen die gleiche Form wie eine zylindrische Schraubenfeder und ist so ausgebildet, dass die Feder durch ein Verdrehen um die Federachse belastet werden kann. Die Beanspruchung des Federdrahtes ist bevorzugt eine Biegebeanspruchung. Bevorzugt ist die Drehfeder aus rundem Federstahldraht gefertigt. Alternativ kann eine Spiralfeder verwendet werden. In a preferred embodiment, the upper end of the at least one opening arm is rotatably resiliently connected by a coil spring, preferably by a torsion spring, with the lid part. The torsion spring has in one embodiment substantially the same shape as a cylindrical coil spring and is designed so that the spring can be loaded by a rotation about the spring axis. The stress of the spring wire is preferably a bending stress. Preferably, the torsion spring is made of round spring steel wire. Alternatively, a coil spring can be used.

In einer Ausführungsform wird die Drehfeder auf einem Bolzen geführt. Bevorzugt ist die Feder derart ausgestaltet, dass genügend Spiel zwischen Bolzen und Feder vorhanden ist. Bevorzugt beträgt der Durchmesser des Bolzens etwa 60 % bis etwa 95 %, weiter bevorzugt etwa 80 % bis etwa 95 % und noch bevorzugter etwa 80 bis etwa 90 % des Innendurchmessers der Feder. Die Verwendung eines Bolzens kann der Feder zusätzliche Stabilität verleihen und ein Ausknicken der Feder verhindern.In one embodiment, the torsion spring is guided on a bolt. Preferably, the spring is designed such that sufficient clearance between the bolt and spring is present. Preferably, the diameter of the bolt is about 60% to about 95%, more preferably about 80% to about 95%, and even more preferably about 80 to about 90% of the inner diameter of the spring. The use of a bolt can give the spring additional stability and prevent buckling of the spring.

Schenkellängen und -formen werden auf die gewünschte Führung von Öffnungsarm und Deckelteil abgestimmt. Bevorzugt findet diese Abstimmung mit den anderen Teilen der Ausgabevorrichtung statt, bevorzugt mit dem Haltemittel.Leg lengths and shapes are matched to the desired guidance of opening arm and cover part. This coordination preferably takes place with the other parts of the dispensing device, preferably with the holding means.

Die obere Halteposition ist bevorzugt so ausgestaltet, dass sich der untere Teil des Öffnungsarms in die obere Halteposition einpassen kann. Bevorzugt entspricht das Profil oder die Form der oberen Halteposition im Wesentlichen dem Profil oder der Form des unteren Teils des Öffnungsarms. Hierdurch kann der Öffnungsarm stabil in der oberen Halteposition gehalten werden. The upper holding position is preferably configured so that the lower part of the opening arm can fit in the upper holding position. Preferably, the profile or the shape of the upper holding position corresponds substantially to the profile or the shape of the lower part of the opening arm. As a result, the opening arm can be stably held in the upper holding position.

In einer weiteren Ausführungsform weist die obere Halteposition ein Begrenzungsmittel auf, welches die obere Halteposition wenigstens teilweise nach oben in begrenzt. Hierdurch kann der Öffnungsarm nicht weiter als bis zu der oberen Halteposition bewegt werden und es wird vermieden, dass der Öffnungsarm den Führungsschacht verlässt. In a further embodiment, the upper holding position on a limiting means which limits the upper holding position at least partially upwards in. As a result, the opening arm can not be moved further than to the upper holding position and it is avoided that the opening arm leaves the guide shaft.

Bevorzugt weist der Öffnungsarm wenigstens einen ersten seitlichen Vorsprung an seinem unteren Ende auf, welcher bevorzugt im Wesentlichen senkrecht aus dem unteren Ende des Öffnungsarms hervor tritt. Besonders bevorzugt weist der erste seitliche Vorspruch eine nockenartige Form auf, wobei vorzugsweise der erste seitliche Vorsprung weist an einem Ende eine im Wesentlichen kreisrunde Teilstruktur auf, welche am anderen Ende des Vorsprungs einen spitz zulaufenden Fortsatz ausbildet. Preferably, the opening arm has at least one first lateral projection at its lower end, which preferably protrudes substantially perpendicularly from the lower end of the opening arm. Particularly preferably, the first lateral projection on a cam-like shape, wherein preferably the first lateral projection has at one end a substantially circular partial structure, which forms a tapered extension at the other end of the projection.

In einer weiteren Ausführungsform weist der Öffnungsarm einen zweiten seitlichen Vorsprung an seinem unteren Ende auf, welcher bevorzugt im Wesentlichen senkrecht aus dem unteren Ende des Öffnungsarms gegenüberliegend zum ersten seitlichen Vorsprung hervor tritt. Besonders bevorzugt weist der zweite seitliche Vorsprung eine nockenartige Form auf, die vorzugsweise entsprechend derjenigen des ersten seitlichen Vorsprungs gebildet sein kann.In another embodiment, the opening arm has a second lateral projection at its lower end, which preferably protrudes substantially perpendicularly from the lower end of the opening arm opposite the first lateral projection. Particularly preferably, the second lateral projection on a cam-like shape, which may preferably be formed corresponding to that of the first lateral projection.

In einer weiteren Ausführungsform weist der Öffnungsarm einen mittleren zwischen erstem und zweitem seitlichen Vorsprung angeordneten Vorsprung auf, welcher bezüglich einem ersten und einem zweiten seitlichen Vorsprung senkrecht angeordnet ist. Bevorzugt ist der mittlere Vorsprung länglich in Längsrichtung des Öffnungsarms ausgeprägt.In a further embodiment, the opening arm has a central projection arranged between first and second lateral projections, which projection is arranged vertically with respect to a first and a second lateral projection. Preferably, the central projection is elongated in the longitudinal direction of the opening arm pronounced.

In einer Aufführungsform umfasst der Führungsschacht wenigstens eine Führungsschiene. Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung bezeichnet der Ausdruck "Führungsschiene" ein längliches Element umfassend wenigstens eine Führungsbahn, wobei die Führungsbahn bevorzugt ein Steg oder eine Rille oder auch nur eine Teilfläche der Führungsschiene ist, auf der der Öffnungsarm geführt ist. Die Führungsbewegung entlang der Führungsschiene findet bevorzugt durch Rollen und besonders bevorzugt durch Gleiten statt.In one embodiment, the guide shaft comprises at least one guide rail. In the context of the present invention, the term "guide rail" denotes an elongate element comprising at least one guide track, wherein the guide track is preferably a web or a groove or only a partial surface of the guide rail on which the opening arm is guided. The guide movement along the guide rail preferably takes place by rolling and particularly preferably by sliding.

In einer bevorzugten Aufführungsform umfasst der Führungsschacht wenigstens eine Führungsschiene, wobei die Führungsschiene wenigstens einen ersten Wandabschnitt und eine zweiten Wandabschnitt und eine zwischen erstem und zweitem Wandabschnitt angeordnete Führungsrille umfasst. In a preferred embodiment, the guide shaft comprises at least one Guide rail, wherein the guide rail comprises at least a first wall portion and a second wall portion and arranged between the first and second wall portion guide groove.

In einer alternativen Ausführungsform umfasst die Führungsschiene wenigstens einen mittleren Führungssteg als Führungsbahn und bevorzugt zwei bezüglich dem mittleren Steg abgesenkte Wandabschnitte. In an alternative embodiment, the guide rail comprises at least one middle guide web as a guide track and preferably two with respect to the central web lowered wall sections.

In einer Ausführungsform ist wenigstens ein Haltemittel derart in dem Führungsschacht angeordnet, dass der wenigstens eine Öffnungsarm in der oberen Halteposition gehalten wird. In one embodiment, at least one holding means is arranged in the guide shaft such that the at least one opening arm is held in the upper holding position.

Weiter bevorzugt hält das wenigstens eine Haltemittel den wenigstens einen Öffnungsarm derart in der oberen Halteposition, dass es zu keiner Bewegung des Öffnungsarms aus der oberen Halteposition durch den Führungsschacht in Richtung der unteren Halteposition kommt, ausgelöst durch Kräfte, welche innerhalb der Ausgabevorrichtung und besonders auf die Ausgabevorrichtung wirken, insbesondere die Gewichtskraft, und nicht vom Benutzer durch gewolltes Herunterklappen des Deckelteil bewirkt werden. More preferably, the at least one holding means holds the at least one opening arm in the upper holding position such that there is no movement of the opening arm from the upper holding position through the guide shaft in the direction of the lower holding position, triggered by forces which within the dispensing device and especially on the Output device act, in particular the weight, and are not caused by the user by intentional folding down the lid part.

Weiter bevorzugt hält das wenigstens eine Haltemittel den wenigstens einen Öffnungsarm derart in der oberen Halteposition, dass selbst bei einer im Wesentlichen kurzen unbeabsichtigten Berührung des Deckelteils durch den Benutzer es im Wesentlichen zu keiner Bewegung des Öffnungsarms in Richtung der unteren Halteposition kommt. More preferably, the at least one holding means holds the at least one opening arm in the upper holding position such that substantially no unintentional contact of the lid part by the user substantially results in any movement of the opening arm in the direction of the lower holding position.

Insbesondere ist ein Kraftaufwand, der von dem Benutzer auf das Deckelteil zum Herunterklappen aufgebracht wird, größer etwa 10 N.In particular, a force applied by the user to the lid to fold down is greater than about 10 N.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Haltemittel der Ausgabevorrichtung eine Blattfeder. In a preferred embodiment, the holding means of the dispenser is a leaf spring.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Blattfeder wenigstens drei zusammenhängende Abschnitte auf. An einen ersten Bereich schließt sich ein zweiter Bereich unter einem Winkel π an und an den zweiten Bereich schließt sich ein dritter Bereich unter einem Winkel π´ an, wobei die Winkel π und π´ einen unterschiedlichen Drehsinn aufweisen. Bevorzugt sind die unterschiedlichen Bereiche durch Ausbildung einer abgerundeten Verbindungskante miteinander verbunden. In a preferred embodiment, the leaf spring has at least three contiguous sections. A second region adjoins a first region at an angle π, and the second region is adjoined by a third region at an angle π ', the angles π and π' having a different direction of rotation. The different regions are preferably connected to one another by forming a rounded connecting edge.

Bevorzugt nimmt der Winkel π einen Wert im Bereich von etwa 150° bis etwa 175°, weiter bevorzugt einen Wert im Bereich von etwa 155° bis etwa 170°, noch bevorzugter von etwa 155° bis etwa 165° und noch weiter bevorzugt von etwa 160° an. Preferably, the angle π takes a value in the range of about 150 ° to about 175 °, more preferably a value in the range of about 155 ° to about 170 °, more preferably from about 155 ° to about 165 °, and even more preferably about 160 °.

Bevorzugt nimmt der Winkel π´ einen Wert im Bereich von etwa 10° bis etwa 70°, weiter bevorzugt einen Wert im Bereich von etwa 20° bis etwa 65°, noch bevorzugter von etwa 30° bis etwa 55° und ganz besonders bevorzugt von etwa 50° an. Preferably, the angle π 'takes a value in the range of about 10 ° to about 70 °, more preferably a value in the range of about 20 ° to about 65 °, more preferably from about 30 ° to about 55 °, and most preferably about 50 °.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist etwa 180° abzüglich von Winkel π kleiner als Winkel π´. In a particularly preferred embodiment, approximately 180 ° minus angle π is smaller than angle π '.

In einer ganz besonders bevorzugten Ausführungsform weist der Winkel π einen Wert von 155° bis etwa 165° auf und der Winkel π´ einen Wert im Bereich von etwa 30° bis etwa 55° auf, und weiter bevorzugt weist der Winkel π einen Wert von etwa 160° auf und der Winkel π´ einen Wert von etwa 50° auf.In a most preferred embodiment, the angle π has a value of 155 ° to about 165 ° and the angle π 'has a value in the range of about 30 ° to about 55 °, and more preferably, the angle π has a value of about 160 ° and the angle π 'has a value of about 50 °.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Blattfeder aus einem Kunststoff gefertigt. Bevorzugt ist die Blattfeder mit ihrem unteren Ende an der Ausgabevorrichtung angeordnet.In a preferred embodiment, the leaf spring is made of a plastic. Preferably, the leaf spring is arranged with its lower end on the output device.

Weiter bevorzugt ist die Blattfeder mit der Ausgabevorrichtung durch Kraftschluss und/oder Formschluss verbunden. Weiter bevorzugt ist die Blattfeder mit der Ausgabevorrichtung durch eine Steckverbindung verbunden. More preferably, the leaf spring is connected to the output device by adhesion and / or positive engagement. More preferably, the leaf spring is connected to the output device by a plug connection.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Haltemittel neben einer Führungsbahn angeordnet. Weiter bevorzugt ist das Haltemittel neben einer Führungsbahn angeordnet und hält den Öffnungsarm in einer oberen Halteposition. Noch weiter bevorzugt ist das Haltemittel neben einer Führungsbahn angeordnet und hält den Öffnungsarm in einer oberen Halteposition durch Wechselwirkung eines seitlichen Vorsprungs des Öffnungsarms mit dem Haltemittel. Dabei ist besonders bevorzugt der seitliche Vorsprung nockenartig ausgebildet und kommt mit einer seiner länglichen Seiten auf dem Haltemittel, welches bevorzugt eine wie oben beschrieben eine Blattfeder darstellt, zum liegen. In a preferred embodiment, the holding means is arranged next to a guideway. More preferably, the holding means is arranged next to a guideway and holds the opening arm in an upper holding position. Still preferably, the holding means is arranged adjacent to a guide track and holds the opening arm in an upper holding position by interaction of a lateral projection of the opening arm with the holding means. In this case, the lateral projection is particularly preferably formed like a cam and comes with one of its elongated sides on the holding means, which is preferably a leaf spring as described above, to lie.

Weiter bevorzugt ist der mittlere Teil des Öffnungsarms etwa um die Hälfte bezüglich der Höhe gegenüber den Enden des Öffnungsarms verjüngt. Die entsprechende Aufweitung der Enden des Öffnungsarms bezüglich des mittleren Teils des Öffnungsarms ermöglicht am oberen Ende die stabile Verbindung des Öffnungsarms mit dem Deckelteil, während am unteren Ende des Öffnungsarms die Aufweitung des Öffnungsarms in einer noch weiter bevorzugten Ausführungsform durch wenigstens einen mittigen Vorsprung gebildet wird, welcher in eine Rille einer Führungsschiene eingreift und somit dazu beiträgt, dass der Öffnungsarm in einer gleichmäßigen Trajektorie entlang der Führungsschiene durch den Führungsschacht geleitet werden kann. So finden keine unerwünschten Seitwärtsbewegungen des Öffnungsarms statt. Insbesondere kann sich der Öffnungsarm dadurch nicht aus der Führungsbahn herausbewegen, was unweigerlich zu einem Defekt des Öffnungsmechanismus führen würde. More preferably, the central part of the opening arm is tapered about half the height with respect to the ends of the opening arm. The corresponding widening of the ends of the opening arm with respect to the central part of the opening arm allows at the upper end the stable connection of the opening arm with the cover part, while at the lower end of the opening arm, the widening of the opening arm is formed by at least one central projection in a still further preferred embodiment, which engages in a groove of a guide rail and thus contributes to the fact that the opening arm can be guided in a uniform trajectory along the guide rail through the guide shaft. Thus, no unwanted sideways movements of the opening arm take place. In particular, the Opening arm thereby not move out of the guideway, which would inevitably lead to a defect of the opening mechanism.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Ausgabevorrichtung wenigstens eine Führungsschiene auf, wobei die Führungsschiene wenigstens ein Bremsmittel umfasst. In a preferred embodiment, the dispensing device has at least one guide rail, wherein the guide rail comprises at least one brake means.

Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung umfasst der Ausdruck "Bremsmittel" derartige Merkmale, welche bevorzugt im Führungsschacht der Ausgabevorrichtung angeordnet, und derart ausgestaltet sind, dass, wenn die Ausgabevorrichtung von einem offenen in einen geschlossenen Zustand überführt wird und der wenigstens eine erste Öffnungsarm durch den Führungsschacht hinunter bewegt wird, die Öffnungsarmbewegung nicht gänzlich abrupt, sondern durch das Bremsmittel verlangsamt wird. In the context of the present invention, the term "braking means" includes such features which are preferably arranged in the guide well of the dispenser and configured such that when the dispenser is transitioned from an open to a closed state and the at least one first opening arm passes through the dispenser Down manhole is moved, the Öffnungsarmbewegung not abruptly, but is slowed down by the braking means.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die Führungsschiene ein Bremsmittel, umfassend zwischen der unteren Halteposition und der oberen Halteposition wenigstens einen ersten Bereich mit einem erstem Abstand in einer bestimmten Richtung von einem bestimmten Bauteil, bevorzugt von der Rückwand, und wenigstens einen zweiten Bereich mit einem zweiten Abstand in einer bestimmten Richtung von dem bestimmten Bauteil, bevorzugt von der Rückwand, wobei die beiden Bereiche durch einen Verbindungsstück, d.h. einen Verbindungsbereich der Führungsschiene, miteinander verbunden sein können, aber nicht notwendiger sein müssen. In a preferred embodiment, the guide rail comprises a braking means, comprising between the lower holding position and the upper holding position at least a first region with a first distance in a certain direction of a particular component, preferably from the rear wall, and at least a second region with a second distance in a certain direction of the particular component, preferably of the rear wall, wherein the two areas by a connector, ie a connecting portion of the guide rail, may be connected to each other, but need not be necessary.

Bevorzugt sind die Kanten, die an den Verbindungstellen zwischen den Bereichen des Bremsmittels der Führungsschiene auftreten, abgerundet. Durch die abgerundeten Kanten des Bremsmittels des Verbindungsbereichs kommt es insbesondere zu einem weniger abrupten und somit weniger materialschädigenden Abbremsen durch das Verbindungsmittel. Preferably, the edges that occur at the connection points between the areas of the braking means of the guide rail, rounded. Due to the rounded edges of the braking means of the connecting region, in particular a less abrupt and thus less material damaging braking by the connecting means.

Bevorzugt befindet sich das wenigstens eine erste Bremsmittel im Wesentlichen mittig zwischen unterer und oberer Halteposition.Preferably, the at least one first braking means is located substantially centrally between lower and upper holding position.

In einer Ausgestaltungsform ist das Bremsmittel auf einer Länge von etwa 5% bis etwa 30 %, bevorzugt etwa 10% bis etwa 15 % einer Gesamtlänge der Führungsschiene angeordnet. Bevorzugt ist vorgehsehen, dass die Führungsschiene noch wenigstens ein weiteres Bremsmittel aufweist, wobei das wenigstens eine weitere Bremsmittel auf einer Länge von etwa 50 % bis etwa 90 %, bevorzugt etwa 60 % bis etwa 80 % einer Gesamtlänge der Führungsschiene angeordnet ist.In one embodiment, the braking means is arranged on a length of about 5% to about 30%, preferably about 10% to about 15% of a total length of the guide rail. Preferably, the guide rail has at least one further braking means, wherein the at least one further braking means is arranged over a length of about 50% to about 90%, preferably about 60% to about 80% of a total length of the guide rail.

Durch ein zweites Bremsmittel im oberen Bereich der Führungsschiene kann ein abruptes, materialschädigendes Abbremsen des Öffnungsarms beim Schließen der Ausgabevorrichtung weiter vermindert werden. By a second braking means in the upper region of the guide rail, an abrupt, material damaging deceleration of the opening arm when closing the output device can be further reduced.

In einer Ausgestaltung ist die Führungsschiene im Bereich des Bremsmittels teilweise aus einem Material gefertigt, welches eine hohe Reibungswirkung aufweist. Bevorzugt weist die Führungsschiene, insbesondere die Führungsrille oder der Führungssteg, eine hohe Reibungswirkung in Zusammenwirkung mit dem wenigstens einen Öffnungsarm der Ausgabevorrichtung auf. Bevorzugt ist insbesondere ein Verbindungsbereich des Bremsmittels aus einem Material gefertigt, welches eine hohe Reibungswirkung aufweist, insbesondere eine hohe Reibungswirkung in Zusammenwirkung mit dem Material des wenigstens einen Öffnungsarms der Ausgabevorrichtung. In one embodiment, the guide rail is partially made in the region of the braking means of a material which has a high friction effect. The guide rail, in particular the guide groove or the guide web, preferably has a high frictional effect in cooperation with the at least one opening arm of the output device. In particular, a connecting region of the braking means is preferably made of a material which has a high frictional effect, in particular a high frictional effect in cooperation with the material of the at least one opening arm of the dispensing device.

In weiteren Ausführungsformen ist vorgesehen, dass wenigstens eine Führungsschiene mehrere Bremsmittel aufweist, wobei die mehreren Bremsmittel voneinander bevorzugt äquidistant angeordnet sind, weiter bevorzugt wird der Abstand der Bremsmittel voneinander mit zunehmender Länge derselben größer. In further embodiments it is provided that at least one guide rail has a plurality of braking means, wherein the plurality of braking means are preferably arranged equidistant from each other, more preferably, the distance of the braking means from each other with increasing length of the same larger.

Durch die kleineren Abstände der Bremsmittel zueinander im Bereich der unteren Halteposition wird bewirkt, dass unmittelbar bevor die Ausgabevorrichtung in den geschlossenen Zustand überführt wird, das Herunterklappen des Deckelteils verlangsamt wird und somit insbesondere Materialschädigungen verhindert werden können, welche dadurch entstehen, dass das Deckelteil mit den Seitenwänden und gegebenenfalls einen Boden der Ausgabevorrichtung zusammentrifft. Ebenfalls wird auf diese Weise erreicht, dass, sofern der Benutzer mit seinen Gliedmaßen, insbesondere mit seinen Fingern noch zwischen Bodenbereich und Deckelteil oder Seitenwänden und Deckelteil verbleibt, die entsprechenden Gliedmaßen des Benutzers nur eine verringerte Kraft durch das hinunterklappende Deckelteil erfahren und Verletzungen des Benutzers vermieden werden.Due to the smaller distances of the brake means to each other in the region of the lower holding position causes immediately before the dispenser is transferred to the closed state, the folding down of the lid part is slowed down and thus in particular material damage can be prevented, which arise from the fact that the cover part with the Side walls and optionally a bottom of the output device coincides. It is also achieved in this way that, if the user still remains with his limbs, in particular with his fingers between the bottom portion and lid part or side walls and lid part, the corresponding limbs of the user experienced only a reduced force through the down-hinged lid part and injury to the user avoided become.

Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin eine Ausgabevorrichtung, umfassend wenigstens ein Verriegelungsmittel, umfassend ein Gehäuse und einen Gehäuseeinsatz, wobei das Verriegelungsmittel wenigstens einen ersten Zustand und einen zweiten Zustand aufweist, wobei das Verriegelungsmittel wenigstens einen ersten Zustand und einen zweiten Zustand aufweist, wobei der wenigstens eine erste und eine zweite Zustand des Verriegelungsmittels durch eine Drehung des Gehäuseeinsatzes in einer ersten Richtung überführbar sind, und das Verriegelungsmittel wenigstens einen Fixierstift und wenigstens ein Rückstellmittel aufweist, wobei das wenigstens eine Rückstellmittel im zweiten Zustand wenigstens teilweise eine andere Orientierung bezüglich des wenigstens einen Fixierstiftes aufweist als im ersten Zustand, und der wenigstens eine Fixierstift im zweiten Zustand mit dem wenigstens einen Rückstellmittel in unmittelbarem Kontakt steht.Die erfindungsgemäße Ausführungsform weist wenigstens ein Deckelteil und ein Gehäuseteil auf. The present invention further relates to an output device, comprising at least one locking means, comprising a housing and a housing insert, wherein the locking means has at least a first state and a second state, wherein the locking means has at least a first state and a second state, wherein the at least one first and a second state of the locking means are translatable by a rotation of the housing insert in a first direction, and the locking means comprises at least one fixing pin and at least one return means, wherein the at least one Restoring means in the second state at least partially has a different orientation with respect to the at least one fixing pin than in the first state, and the at least one fixing pin in the second state with the at least one return means in direct contact. The embodiment of the invention comprises at least a lid part and a housing part.

Bevorzugt weist die Ausgabevorrichtung in einer Ausführungsform ein Deckelteil und ein Gehäuseteil auf, wobei das Gehäuseteil eine Rückwand, zwei Seitenwände und einen Boden umfasst und das das Deckelteil eine Vorderwand und einen Oberboden aufweist, wobei der eine Vorderboden Vorderwand bevorzugt parallel in etwa zu der Rückwand ausgebildet ist. In one embodiment, the dispensing device preferably has a cover part and a housing part, wherein the housing part has a rear wall, two side walls and a bottom and the cover part has a front wall and an upper floor, wherein the one front floor front wall is preferably formed parallel to the rear wall is.

Bevorzugt weist die Ausgabevorrichtung in einer Ausführungsform ein Deckelteil und ein Gehäuseteil auf, wobei das Gehäuseteil eine Rückwand und zwei Seitenwände umfasst und das das Deckelteil eine Vorderwand und einen Oberboden aufweist.In one embodiment, the dispensing device preferably has a cover part and a housing part, the housing part comprising a rear wall and two side walls, and the cover part having a front wall and an upper floor.

In einer weiteren Ausführungsform weist die Ausgabevorrichtung ein Deckelteil und ein Gehäuseteil auf, wobei das Gehäuseteil eine Rückwand, einen Boden und zwei Seitenwände und einen Oberboden umfasst und das das Deckelteil eine Vorderwand aufweist.In a further embodiment, the dispensing device has a cover part and a housing part, wherein the housing part comprises a rear wall, a bottom and two side walls and an upper floor and the cover part has a front wall.

In einer weiteren Ausführungsform weist die Ausgabevorrichtung ein Deckelteil und ein Gehäuseteil auf, wobei das Gehäuseteil eine Rückwand, einen Boden und zwei Seitenwände und eine Vorderwand umfasst und das das Deckelteil einen Oberboden aufweist.In a further embodiment, the dispensing device has a cover part and a housing part, wherein the housing part comprises a rear wall, a bottom and two side walls and a front wall and the cover part has an upper floor.

In einer weiteren Ausführungsform weist die Ausgabevorrichtung ein Deckelteil und ein Gehäuseteil auf, wobei das Gehäuseteil eine Rückwand, einen Boden, eine erste Seitenwand, eine Vorderwand und einen Oberboden umfasst und Deckelteil eine zweite Seitenwand umfasst. In a further embodiment, the dispensing device has a cover part and a housing part, wherein the housing part comprises a rear wall, a bottom, a first side wall, a front wall and a top floor and cover part comprises a second side wall.

In einer weiteren Ausführungsform weist die Ausgabevorrichtung einen Boden mit einer Entnahmeöffnung auf. In a further embodiment, the dispensing device has a bottom with a removal opening.

In einer bevorzugten Ausführungsform steht im ersten Zustand das wenigstens eine Rückstellmittel nicht in Kontakt mit dem wenigstens einen Fixierstift.In a preferred embodiment, in the first state, the at least one return means is not in contact with the at least one fixing pin.

In einer weiter bevorzugten Ausführungsform ist das wenigstens eine Rückstellmittel elastisch ausgestaltet. Weitere bevorzugt umfasst das wenigstens eine Rückstellmittel wenigstens ein elastisches Material, weiter bevorzugt wenigstens einen elastischen Kunststoff. In a further preferred embodiment, the at least one return means is configured elastically. More preferably, the at least one return means comprises at least one elastic material, more preferably at least one elastic plastic.

In einer weiter bevorzugten Ausführungsform ist das wenigstens eine Rückstellmittel mit wenigstens einem Führungsstift verbunden, und weiter bevorzugt zudem mit einem zentralen Achselement Achsmittel. In a further preferred embodiment, the at least one return means is connected to at least one guide pin, and further preferably also to a central axle element axle means.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist das Verriegelungsmittel, bevorzugt der Gehäuseeinsatz, wenigstens ein Seitenwandteil auf, wobei das Seitenwandteil bevorzugt nicht den gesamten Gehäuse Eeinsatz seitlich umgibt. In a preferred embodiment, the locking means, preferably the housing insert, at least one side wall part, wherein the side wall part preferably does not surround the entire housing insert laterally.

Bevorzugt geht eine den Gehäuseeinsatz umgebende Seitenwand des Gehäuseeinsatzes durch eine Abstufung in das Seitenwandteil über, wobei das Seitenwandteil des Gehäuseeinsatzes bevorzugt ein Spiel bzw. einen Abstand von der Innenwand des Verriegelungsmittels aufweist. Preferably, a side wall of the housing insert surrounding the housing insert merges into the side wall part by a step, wherein the side wall part of the housing insert preferably has a play or a distance from the inner wall of the locking means.

Weiter bevorzugt ist das Seitenwandteil elastisch ausgestaltet, wobei das Seitenwandteil noch bevorzugter wenigstens ein elastisches Material, noch weiter bevorzugt wenigstens einen elastischen Kunststoff umfasst. More preferably, the side wall part is designed to be elastic, wherein the side wall part more preferably comprises at least one elastic material, more preferably at least one elastic plastic.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist das Verriegelungsmittel, bevorzugt der Gehäuseeinsatz, wenigstens ein Seitenwandteil, wobei das Seitenwandteil bevorzugt nicht den gesamten Gehäuse Eeinsatz seitlich umgibt, und wenigstens einen ersten Blockiervorsprung, bevorzugt wenigstens einen ersten und einen zweiten Blockiervorsprung auf. Bevorzugt stehen der wenigstens eine erste und eine zweite Blockiervorsprung zur Innenwand des Verriegelungsmittels hin von dem Seitenwandteil des Gehäuseeinsatzes ab. In a preferred embodiment, the locking means, preferably the housing insert, at least one side wall part, wherein the side wall part preferably does not surround the entire housing insert laterally, and at least one first blocking projection, preferably at least a first and a second blocking projection. Preferably, the at least one first and one second blocking projection project toward the inner wall of the locking means from the side wall part of the housing insert.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist das das Verriegelungsmittel wenigstens einen, bevorzugt zwei Vorsprünge an der Innenseite des Gehäuses auf. Bevorzugt ist der Zwischenraum zwischen wenigstens einem ersten und wenigstens einem zweiten Blockiervorsprung des Seitenwandteils derart ausgestaltet, dass der wenigstens eine an der Innenseite des Gehäuses angeordnete Vorsprung in diesen Zwischenraum eingreifen kann. Besonders bevorzugt ist das Seitenwandteil derart ausgestaltet, dass durch Drehung des Gehäuseeinsatzes gegen das Gehäuse der Vorsprung an einem der Blockiervorsprünge sich vorbeibewegen und in den Zwischenraum eingreifen kann. Besonders bevorzugt liegt ein Servicezustand vor, wenn der wenigstens eine an der Innenseite des Gehäuses angeordnete Vorsprung in den Zwischenraum zwischen wenigstens einem ersten und wenigstens einem zweiten Blockiervorsprung des Seitenwandteils eingreift.In a particularly preferred embodiment, this has the locking means at least one, preferably two projections on the inside of the housing. Preferably, the intermediate space between at least one first and at least one second blocking projection of the side wall part is designed such that the at least one projection arranged on the inside of the housing can engage in this intermediate space. Particularly preferably, the side wall part is configured such that by rotation of the housing insert against the housing, the projection on one of the blocking projections can move past and engage in the intermediate space. Particularly preferably, a service state is present when the at least one on the inside of the housing arranged projection engages in the intermediate space between at least a first and at least a second blocking projection of the side wall portion.

Ein derartiger Servicezustand ist besonders vorteilhaft, insbesondere wenn ein rascher Zugriff auf das Innere des Gehäuseteils notwendig ist und die Betätigung des Verriegelungsmittels, insbesondere die Betätigungsmittels mittels eines Schlüssels, vermieden werden soll. Such a service state is particularly advantageous, in particular if rapid access to the interior of the housing part is necessary and the operation of the locking means, in particular the actuating means by means of a key, to be avoided.

So kann die Ausgabevorrichtung längere Zeit im Servicezustand betrieben werden, wobei der Benutzer im Wesentlichen nicht wahrnimmt, dass die Ausgabevorrichtung durch Heraufklappen des Deckelteils öffbar ist. Der Servicezustand bietet somit dem Benutzer besondere Effizienz und einfache Bedienbarkeit. Thus, the dispenser can be operated for a long time in the service state, wherein the user is essentially not aware that the dispenser is openable by opening the lid part. The service state thus offers the user particular efficiency and ease of use.

Der erfindungsgemäße Verriegelungsmechanismus ermöglicht somit dem Benutzer der Ausgabevorrichtung, sich auf das Umfeld, in welchem die Ausgabevorrichtung verwendet wird, als auch auf besondere Umstände einzustellen. So könnte beispielsweise bei der privaten Nutzung die Verwendung der Serviceposition vorteilhaft sein, während bei der Verwendung der Ausgabevorrichtung in öffentlichen Sanitäranlagen, insbesondere bei stark frequentieren Veranstaltungen, eine Verriegelung der Ausgabevorrichtung notwendig ist, um eine unerwünschte Öffnung der Ausgabevorrichtung zu vermeiden.The locking mechanism according to the invention thus enables the user of the dispenser to adjust to the environment in which the dispenser is used as well as to particular circumstances. For example, in private use, the use of the service position could be advantageous, while in the use of the dispenser in public sanitary facilities, especially at busy events, a locking of the dispenser is necessary to avoid unwanted opening of the dispenser.

Bevorzugt wieist das Verriegelungsmittel zwei, weiter bevorzugt drei Zuständen auf. Bevorzugt ist wenigstens ein Führungsstift, bevorzugt zwei Führungsstifte, in wenigstens zwei, bevorzugt in jedem der Zustände des Verriegelungsmittels, in unterschiedlichen Positionen in einer bogenförmigen Aussparung im Verrieglungsmittel positioniert. Dabei ragen die Führungsstifte über die eine äußere Kontur des Verriegelungsmittel hinaus.Preferably, the locking means comprises two, more preferably three states. Preferably, at least one guide pin, preferably two guide pins, is positioned in at least two, preferably in each of the states of the locking means, in different positions in an arcuate recess in the locking means. In this case, the guide pins protrude beyond the one outer contour of the locking means.

Bevorzugt kann ein entriegelter Zustand und ein Servicezustand ineinander überführt werden, weiter bevorzugt kann ein verriegelter und ein Servicezustand ineinander überführt werden, noch weiter bevorzugt kann ein verriegelter Zustand und ein entriegelter Zustand ineinander überführt werden.Preferably, an unlocked state and a service state may be interconverted, more preferably, a locked state and a service state may be interconverted, more preferably, a locked state and an unlocked state may be interconverted.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform können durch Betätigung des wenigstens einen Verriegelungsmittels drei unterschiedliche Zustände der Ausgabevorrichtung in einander überführt werden, bevorzugt umfassen diese Zustände einen entriegelten Zustand, einen verriegelten Zustand und einen Servicezustand.In a particularly preferred embodiment, by operating the at least one locking means, three different states of the dispenser can be converted into each other, preferably these states include an unlocked state, a locked state, and a service state.

Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung bedeutet der Ausdruck "verriegelter Zustand", dass das Deckelteil derart mit dem Gehäuseteil wechselwirkt, dass eine Öffnung des Deckelteils, d.h. ein Nachobenklappen des Deckels, nicht möglich ist.In the context of the present invention, the term "locked state" means that the lid member interacts with the housing member such that an opening of the lid member, i. a Nachobenklappen the lid, is not possible.

Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung bedeutet der Ausdruck "entriegelter Zustand", dass das Deckelteil von einem Benutzer der Ausgabevorrichtung nach oben geklappt werden kann.In the context of the present invention, the term "unlocked state" means that the lid part can be folded up by a user of the dispenser.

Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung bedeutet der Ausdruck "Servicezustand", dass das Deckelteil wie im entriegelten Zustand nach oben geklappt werden kann, aber im Gegensatz zum entriegelten Zustand und in Übereinstimmung mit dem verriegelten Zustand das Deckelteil unmittelbar bevorzugt formschlüssig in Kontakt mit den Seitenwänden und dem Bodenbereich steht. In the context of the present invention, the term "service state" means that the lid part can be folded upwards as in the unlocked state, but in contrast to the unlocked state and in accordance with the locked state, the lid part directly and positively in contact with the side walls and stands the ground area.

Vorteilhafterweise kann der beschriebene Verriegelungsmechanismus der erfindungsgemäßen Ausgabevorrichtung in einer besonderen Ausführungsform derart benutzt werden, dass der Benutzer durch Drehen des Verriegelungsmittels mittels eines Schlüssels die Ausgabevorrichtung in einen entriegelten Zustand bringt und dann den Deckel der Ausgabevorrichtung hochklappt. Das Verriegelungsmittel geht sodann spätestens nach Entfernen des Schlüssels von selbst in eine Position zurück, welche dem verriegelten Zustand entspricht. Dies hat den Vorteil, dass der Benutzer nach Benutzung, das heißt wenn er den Deckel der Ausgabevorrichtung wieder nach unten klappt, nicht erneut das Verriegelungsmittel betätigen muss, da sich dieses bereits in der gewünschten Position befindet.Advantageously, the described locking mechanism of the dispensing device according to the invention may be used in a particular embodiment such that the user, by turning the locking means by means of a key, brings the dispenser into an unlocked state and then raises the lid of the dispenser. The locking means then returns at the latest after removal of the key by itself in a position which corresponds to the locked state. This has the advantage that the user after use, that is, when he folds the lid of the dispenser back down again, does not need to re-actuate the locking means, since this is already in the desired position.

Mittels Wechselwirkung der Führungsstifte mit einem geeigneten Verriegelungssystem innerhalb der Ausgabevorrichtung, besonders bevorzugt einem Verriegelungsarm und einem Eingreifvorsprung, können die unterschiedlichen Stellungen der Führungsstifte in unterschiedliche Verriegelungszustände einer Ausgabevorrichtung übersetzt werden.By interacting the guide pins with a suitable locking system within the dispensing device, more preferably a locking arm and an engagement projection, the different positions of the guide pins can be translated into different locking states of an output device.

Dieses Verriegelungssystem ist besonders bevorzugt ein Verriegelungsarm. Bevorzugt ist der Verriegelungsarm einer der Seitenwände zugeordnet und weiter bevorzugt drehbar gelagert. This locking system is particularly preferably a locking arm. Preferably, the locking arm is associated with one of the side walls and further preferably rotatably supported.

An einem Ende, bevorzugt einem der Vorderwand eines Deckelteils der Ausgabevorrichtung zugeordneten Ende, weist der Verrieglungsarm eine hakenartige Struktur auf. In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist der Verriegelungsarm an einem der Rückwand der Ausgabevorrichtung zugeordneten Ende, weist der Verrieglungsarm eine Feder auf, wobei die Rückstellfeder bevorzugt mit einem Ende an einem der Rückwand des Ausgabevorrichtung zugeordneten Bereich verbunden oder abstützend angeordnet ist. At one end, preferably one end associated with the front wall of a cover part of the dispenser, the locking arm has a hook-like structure. In a further preferred embodiment, the locking arm on an end associated with the rear wall of the dispenser, the Verrieglungsarm on a spring, wherein the return spring preferably with an end on one of the rear wall of the Output device associated with associated area or is arranged supporting.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Verriegelungsarm wenigstens einen seitlichen Vorsprung, bevorzugt wenigstens zwei seitliche Vorsprünge auf, welche bevorzugt an der Seite des Verriegelungsarms angeordnet sind, welche dem Verriegelungsmittel zugeordnet werden kann. Weiter bevorzugt tritt wenigstens ein Führungsstift, bevorzugt zwei Führungsstifte, mit wenigstens einem seitlichen Vorsprung, bevorzugt zwei seitlichen Vorsprüngen des Verriegelungsarms, in Wechselwirkung. In a preferred embodiment, the locking arm has at least one lateral projection, preferably at least two lateral projections, which are preferably arranged on the side of the locking arm, which can be assigned to the locking means. More preferably, at least one guide pin, preferably two guide pins, interacts with at least one lateral projection, preferably two lateral projections of the locking arm.

Bevorzugt unterscheidet sich in einem Zustand des Verriegelungsmittels der Abstand des wenigstens einen ersten seitlichen Vorsprungs bezüglich des wenigstens einen ersten Führungsstiftes von einem Abstand des wenigstens einen zweiten seitlichen Vorsprungs bezüglich des wenigstens einen zweiten Führungsstiftes. Dieser Unterschied der Abstände ist vorzugsweise nicht größer als die Länge einer bogenförmigen Aussparung zur Führung der Führungsstifte. Preferably, in a state of the locking means, the distance of the at least one first lateral projection with respect to the at least one first guide pin differs from a distance of the at least one second lateral projection with respect to the at least one second guide pin. This difference of the distances is preferably not greater than the length of an arcuate recess for guiding the guide pins.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Ausgabevorrichtung wenigstens zwei Verriegelungsarme auf, welche wenigstens durch ein drehbares Achselement miteinander verbunden sind. Bevorzugt ist jeder der wenigstens zwei Verriegelungsarme jeweils einer der beiden Seitenwände bzw. einer entsprechenden Einsatzwandung der Ausgabevorrichtung zugeordnet. Bevorzugt ist das Achselement im Wesentlichen senkrecht zu den Seitenwänden bzw. den Einsatzwandungen der Ausgabevorrichtung angeordnet. In a preferred embodiment, the dispensing device has at least two locking arms, which are connected to each other at least by a rotatable axle. Preferably, each of the at least two locking arms is assigned in each case to one of the two side walls or to a corresponding insert wall of the dispensing device. The axle element is preferably arranged substantially perpendicular to the side walls or the insert walls of the dispensing device.

In einer alternativen Ausführungsform ist das Verriegelungssystem ein Eingreifteil, bevorzugt umfassend wenigstens zwei Arme, mit welchen der wenigstens eine erste und/oder wenigstens eine zweite Führungsstift wechselwirken kann, vorgesehen. Bevorzugt weisen diese Arme an einem Ende jeweils wenigstens einen Haken auf. Bevorzugt können die zwei Arme mit wenigstens einem Eingreif- oder Aufnahmeelement wechselwirken, wobei das Eingreif- oder Aufnahmeelement bevorzugt wenigstens zwei Eingreifmittel oder Eingreifstifte aufweist. In an alternative embodiment, the locking system is an engagement member, preferably comprising at least two arms with which the at least one first and / or at least one second guide pin can interact. Preferably, these arms each have at least one hook at one end. Preferably, the two arms may interact with at least one engaging or receiving element, wherein the engaging or receiving element preferably comprises at least two engaging means or engaging pins.

In einer Ausführungsform ist das Eingreifteil und das Verriegelungsmittel über einen Eingreifring, bevorzugt zwei, bevorzugt in Form von am Verriegelungsmittel angeordneten Halbringen, verbunden. Bevorzugt greifen die Arme des Eingreifteils unter die Seitenränder des Eingreifrings und bilden eine Klemmverbindung.In one embodiment, the engagement part and the locking means are connected via an engagement ring, preferably two, preferably in the form of half-rings arranged on the locking means. Preferably, the arms of the engaging engage under the side edges of the engaging ring and form a clamping connection.

In einer Ausführungsform ist das Verriegelungsmittel einer der Seitenwände der Ausgabevorrichtung zugeordnet. Alternativ kann das Verriegelungsmittel der an der Oberseite des Deckelteils der Ausgabevorrichtung oder an Seiten des Deckelteils angeordnet sein. Durch die vorteilhafte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verriegelungsmittels kommen zahlreiche Möglichkeiten für die Position des Verriegelungsmittels am Gehäuseteil beziehungsweise am Deckelteil der Ausgabevorrichtung in Frage. Zudem ist das erfindungsgemäße Verriegelungsmittel kompatibel mit verschiedensten Ausgabevorrichtungen unterschiedlichen Bauweise.In one embodiment, the locking means is associated with one of the side walls of the dispenser. Alternatively, the locking means may be disposed on the top of the lid part of the dispenser or on sides of the lid part. Due to the advantageous embodiment of the locking means according to the invention numerous possibilities for the position of the locking means on the housing part or on the cover part of the dispensing device come into question. In addition, the locking means according to the invention is compatible with a variety of output devices of different construction.

Weiter bevorzugt ist das Verriegelungsmittel an lediglich einer von beiden Seiten der Ausgabevorrichtung angeordnet. Hierdurch werden vorteilhafterweise Herstellungskosten reduziert und ein Bedienen bei der Wartung der Ausgabevorrichtung komfortabler.More preferably, the locking means is arranged on only one of both sides of the dispenser. As a result, manufacturing costs are advantageously reduced and operating in the maintenance of the dispenser more comfortable.

Das Verriegelungsmittel weist ein Gehäuse und einen Gehäuseeinsatz auf. Bevorzugt sind Gehäuse und Gehäuseeinsatz im Wesentlichen rund ausgebildet.The locking means comprises a housing and a housing insert. Preferably, housing and housing insert are formed substantially round.

Der Gehäuseeinsatz umfasst eine bevorzugt zentral angeordnete Achse. Die zentral angeordnete Achse umfasst bevorzugt an ihrem Ende wenigstens einen Haken, wobei der Haken bevorzugt mit konzentrisch das Drehlager des Gehäuses umgebenden Vorsprüngen zusammenwirkt und somit zu einer stabilen Verbindung von Gehäuseeinsatz und Gehäuse beiträgt. Bevorzugt weist die zentral angeordnete Achse des Gehäuseeinsatzes zwei, drei oder weiter bevorzugt vier Haken auf. Bevorzugt sind dabei solche Haken, welche elastisch sind und somit leicht in die konzentrisch um das Drehlager angeordneten Vorsprünge eingreifen.The housing insert comprises a preferably centrally arranged axis. The centrally arranged axle preferably comprises at least one hook at its end, wherein the hook preferably cooperates with projections concentrically surrounding the rotary bearing of the housing and thus contributes to a stable connection of housing insert and housing. The centrally arranged axis of the housing insert preferably has two, three or more preferably four hooks. Preference is given to those hooks which are elastic and thus easily engage in the concentrically arranged around the pivot bearing projections.

Sowohl der Gehäuseeinsatz als auch das Gehäuse weisen eine im Wesentlichen zylindrische Grundgeometrie auf, wobei der Zylinder eine zentral angeordnete ebenfalls zylinderförmige Aussparung umfasst. Die zylinderförmige Aussparung bilden den Innenraum des Gehäuseeinsatzes beziehungsweise des Gehäuses. Gehäuse und Gehäuseeinsatz sind dadurch zum Verriegelungsmittel kombinierbar, in dem der Gehäuseeinsatz mit seiner offenen Seite, das heißt mit der Seite umfassend die zylinderförmige Aussparung in die zylinderförmige Aussparung des Gehäuses eingreift. Both the housing insert and the housing have a substantially cylindrical basic geometry, wherein the cylinder comprises a centrally arranged likewise cylindrical recess. The cylindrical recess form the interior of the housing insert or of the housing. Housing and housing insert can be combined to the locking means, in which the housing insert engages with its open side, that is, with the side comprising the cylindrical recess in the cylindrical recess of the housing.

Bevorzugt ist der Durchmesser des Gehäuses größer als der Durchmesser des Gehäuseeinsatzes, weiter bevorzugt nicht mehr als etwa 10 % und noch weiter bevorzugt nicht mehr als etwa 5 % größer als der Durchmesser des Gehäuseeinsatzes. Preferably, the diameter of the housing is greater than the diameter of the housing insert, more preferably not more than about 10% and even more preferably not more than about 5% larger than the diameter of the housing insert.

Der Begriff "im Wesentlichen" oder "etwa" im Sinne der vorliegenden Erfindung gibt einen Toleranzbereich an, der für den Fachmann unter technischen Gesichtspunkten zu vertreten ist, so dass das entsprechende Merkmal noch als solches zu erkennen ist. Insbesondere ist darunter ein Toleranzbereich von +/–20 %, bevorzugt +/–10 %, weiter bevorzugt +/–5 % zu verstehen.The term "substantially" or "approximately" in the sense of the present invention indicates a tolerance range which is to be represented for the expert from a technical point of view, so that the corresponding feature is still recognizable as such. In particular, this is to be understood as a tolerance range of +/- 20%, preferably +/- 10%, more preferably +/- 5%.

In einer Ausführungsform umfasst das Verriegelungsmittel wenigstens ein erstes Einbaumittel, bevorzugt ist das Einbaumittel an der Wand des Gehäuses angeordnet. In einer weiteren Ausführungsform umfasst das Verriegelungsmittel, bevorzugt das Gehäuse, zwei diametral gegenüberliegende erste Einbaumittel. Bevorzugt sind hierfür an der entsprechenden Stelle der Ausgabevorrichtung ebenfalls Einbaumittel angebracht, welche zu dem wenigstens einen ersten Einbaumittel des Verriegelungsmittels korrespondierend ausgestaltet ist.In one embodiment, the locking means comprises at least a first mounting means, preferably the mounting means is arranged on the wall of the housing. In a further embodiment, the locking means, preferably the housing, comprises two diametrically opposite first mounting means. For this purpose, mounting means are preferably also provided at the corresponding location of the dispensing device, which mounting means are designed to correspond to the at least one first mounting means of the locking means.

In einer weiteren Ausführungsform weist das Verriegelungsmittel, insbesondere das Gehäuse, wenigstens ein zweites Einbaumittel auf, welches mit dem Deckelteil beziehungsweise mit dem Gehäuseteil der Ausgabevorrichtung wechselwirken und dadurch das Verriegelungsmittel an der Ausgabevorrichtung befestigt werden kann. Bevorzugt stellt das wenigstens eine zweite Einbaumittel einen Vorsprung bezüglich der äußeren Seitenwand des Verriegelungsmittelgehäuses dar und kann mittels dieses Vorsprungs mit entsprechenden Ausnehmungen an dem Deckelteil beziehungsweise dem Gehäuseteil der Ausgabevorrichtung wechselwirken, insbesondere in diese eingreifen. Bevorzugt weist das Gehäuse zwei diametral gegenüberliegende zweite Einbaumittel auf. Weiter bevorzugt liegt das wenigstens eine zweite Einbaumittel in einem Winkel von etwa 90° bezüglich der wenigstens eines ersten Einbaumittels vor.In a further embodiment, the locking means, in particular the housing, at least a second mounting means, which interact with the cover part or with the housing part of the dispenser and thereby the locking means can be attached to the dispenser. Preferably, the at least one second mounting means is a projection with respect to the outer side wall of the locking means housing and can interact by means of this projection with corresponding recesses on the cover part or the housing part of the dispensing device, in particular engage in this. Preferably, the housing has two diametrically opposite second mounting means. More preferably, the at least one second mounting means is at an angle of about 90 ° with respect to the at least one first mounting means.

In einer ganz besonders bevorzugten Ausführungsform weist das Gehäuse an seiner Seitenwand äquidistant beabstandete Einbaumittel auf, wobei noch weiter bevorzugt die vier Verriegelungsmittel zwei erste und zwei zweite Verriegelungsmittel umfassen, welche in alternierender Reihenfolge angeordnet sind.In a very particularly preferred embodiment, the housing has at its side wall equidistantly spaced mounting means, still more preferably, the four locking means comprise two first and two second locking means, which are arranged in an alternating sequence.

Bevorzugt weist die Seitenwand des Gehäuses einen Rand auf, wobei der Rand des Gehäuses einen größeren Durchmesser aufweist als der Boden, beziehungsweise die Seitenwand des Gehäuses. Der Rand steht somit von der Seitenwand hervor. Der vorstehende Rand kann in einer bevorzugten Ausführungsform in ein entsprechend geformtes Element an der Ausgabevorrichtung eingreifen und somit zusätzlich zu dem wenigstens einen ersten und wenigstens einen zweiten Einbaumittel dazu dienen, dass Verriegelungsmittel an dem Deckelteil beziehungsweise an dem Gehäuseteil der Ausgabevorrichtung zu befestigen. Preferably, the side wall of the housing has an edge, wherein the edge of the housing has a larger diameter than the bottom, or the side wall of the housing. The edge thus stands out from the side wall. The protruding edge may, in a preferred embodiment, engage a correspondingly shaped element on the dispenser and thus serve, in addition to the at least one first and at least one second mounting means, to secure the locking means to the lid part and to the housing part of the dispenser, respectively.

Ganz besonders bevorzugt weist das Verriegelungsmittel somit drei Elemente, nämlich das wenigstens eine erste Einbaumittel, das wenigstens eine zweite Einbaumittel sowie den hervorstehenden Rand des Gehäuses auf, welche in vorteilhafter Weise zusammenwirken, um dem eingebauten Verriegelungsmittel eine besondere Stabilität gegenüber Verschiebung beziehungsweise Verdrehung gegenüber dem Gehäuseteil oder dem Deckelteil zu verleihen.Most preferably, the locking means thus has three elements, namely the at least one first mounting means, the at least one second mounting means and the protruding edge of the housing, which cooperate in an advantageous manner to the built-locking means a particular stability against displacement or rotation relative to the housing part or to give the lid part.

Das Gehäuse weist bevorzugt mindestens eine bogenförmige Aussparung auf, wobei weiter bevorzugt die bogenförmige Aussparung im Wesentlichen unmittelbar an der inneren Seitenwand des Gehäuses verläuft. In einer alternativen Ausführungsform kann die bogenförmige Aussparung auch weiter von einer Innenfläche der Seitenwand des Gehäuses beabstandet sein. In einer bevorzugten Ausführungsform weist die bogenförmige Aussparung eine Abrundung an einem Ende, bevorzugt an beiden Enden auf. Weiter bevorzugt weisen die Enden der bogenförmigen Aussparung eine halbkreisförmige Form auf, welche bevorzugt im Wesentlichen der Form wenigstens eines des Querschnitts des wenigstens einen Führungsstiftes angepasst sind. Auf diese Weise kann der Führungsstift bis ans Ende der bogenförmigen Aussparung geführt. In einer weiteren Ausführungsform weist die bogenförmige Aussparung eine Länge auf, welche einer Drehung einer Verbindungslinie zwischen bogenförmiger Aussparung und Zentrum des Gehäuses von 90° entspricht auf.The housing preferably has at least one arcuate recess, wherein more preferably the arcuate recess extends substantially directly on the inner side wall of the housing. In an alternative embodiment, the arcuate recess may also be spaced further from an inner surface of the side wall of the housing. In a preferred embodiment, the arcuate recess has a rounding at one end, preferably at both ends. More preferably, the ends of the arcuate recess have a semi-circular shape, which are preferably substantially adapted to the shape of at least one of the cross section of the at least one guide pin. In this way, the guide pin can be guided to the end of the arcuate recess. In a further embodiment, the arcuate recess has a length which corresponds to a rotation of a connecting line between the arcuate recess and the center of the housing of 90 °.

In einer weiteren Ausführungsform weist die bogenförmige Aussparung eine Breite auf, welche dem Durchmesser des wenigstens einen Führungsstiftes entspricht.In a further embodiment, the arcuate recess has a width which corresponds to the diameter of the at least one guide pin.

Bevorzugt weist der Fixierstift im Wesentlichen eine zylinder-förmige Grundgeometrie aufweist. Weiter bevorzugt ist der Fixierstift bezüglich wenigstens einer der bogenförmigen Aussparungen derart angeordnet, dass die Verbin-dungslinie zwischen dem Mittelpunkt der bogenförmigen Aussparung, dem Zentrum des Gehäuses und dem Zentrum des Fixierstiftes etwa 80° bis etwa 100°, weiter bevorzugt etwa 90° beträgt.Preferably, the fixing pin has substantially a cylinder-shaped basic geometry. More preferably, the fixing pin is arranged with respect to at least one of the arcuate recesses such that the connection line between the center of the arcuate recess, the center of the housing and the center of the fixing pin about 80 ° to about 100 °, more preferably about 90 °.

In einer weiteren Ausführungsform weist das Gehäuse bevorzugt ein Drehlager auf. In einer bevorzugten Ausführungsform ist das bevorzugte kreisrunde Drehlager von wenigstens einem Vorsprung, bevorzugt einem bezüglich des Drehlagers konzentrisch angeordneten Vorsprung, umgeben. Bevorzugt ist der Vorsprung derart ausgebildet, dass an einer für das Drehlager vorgesehenen Achse angeordneten Eingreifhaken mit dem konzentrisch angeordneten Vorsprung in Wechselwirkung treten können und die Achse somit in Achsrichtung fixieren und mit dem Gehäuse verbinden. In weiteren Ausführungsformen weist der konzentrisch angeordnete Vorsprung Ausnehmungen auf in welche derartige Eingreifarme eingreifen können.In a further embodiment, the housing preferably has a rotary bearing. In a preferred embodiment, the preferred circular rotary bearing is surrounded by at least one projection, preferably a projection arranged concentrically with respect to the rotary bearing. Preferably, the projection is formed such that arranged on an axis provided for the pivot bearing engagement hooks can interact with the concentrically arranged projection and thus fix the axis in the axial direction and connect to the housing. In further embodiments, the concentrically arranged projection Recesses in which such engaging arms can intervene.

In einer weiteren Ausführungsform weist das Innere des Gehäuses wenigstens einen Vorsprung, bevorzugt an der Innenfläche der Seitenwand des Gehäuses auf. Bevorzugt weist das Gehäuse zwei im Wesentlichen an der Innenseite der Seitenwand anliegende diametral gegenüberliegende Vorsprünge auf. Weiter bevorzugt weisen die Vorsprünge im Wesentlichen eine quaderförmige Grundgestalt auf. Weiter bevorzugt ist der wenigstens eine Vorsprung einteilig mit der Innenseite der Wand des Gehäuses verbunden.In a further embodiment, the interior of the housing has at least one projection, preferably on the inner surface of the side wall of the housing. Preferably, the housing has two substantially diametrically opposite projections lying on the inside of the side wall. More preferably, the projections have a substantially cuboidal basic shape. More preferably, the at least one projection is integrally connected to the inside of the wall of the housing.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der wenigstens eine Vorsprung derart innerhalb des Gehäuses angeordnet, dass die Verbindungslinie des Mittelpunkts der bogenförmigen Aussparung mit dem Zentrum des Verriegelungsmittelgehäuses und dem wenigstens einen Vorsprung einen Winkel von etwa 80° bis etwa 110° aufweist.In a preferred embodiment, the at least one protrusion is disposed within the housing such that the line of interconnection of the center of the arcuate recess with the center of the locking means housing and the at least one protrusion is at an angle of about 80 ° to about 110 °.

Bevorzugt ist das wenigstens eine Rückstellmittel [–] länglich ausgestaltet, weiter bevorzugt beträgt die Länge des wenigstens einen ersten Rückstellmittels etwa 40 % bis etwa 80 % des Durchmessers des Gehäuseeinsatzes, weiter bevorzugt etwa 50 % bis etwa 70 % und am besonders bevorzugt etwa 60 % des Durchmessers des Gehäuseeinsatzes.Preferably, the at least one return means is elongate, more preferably the length of the at least one first return means is about 40% to about 80% of the diameter of the housing insert, more preferably about 50% to about 70% and most preferably about 60%. the diameter of the housing insert.

Weiter bevorzugt weist das wenigstens eine Rückstellmittel eine Orientierung bezüglich der Seitenwand des Gehäuseeinsatzes auf, welcher bevorzugt etwa 40° bis etwa 80°, weiter bevorzugt etwa 50° bis etwa 70° und noch weiter bevorzugt etwa 60° aufweist.More preferably, the at least one return means has an orientation with respect to the side wall of the housing insert, which preferably has about 40 ° to about 80 °, more preferably about 50 ° to about 70 ° and even more preferably about 60 °.

Weiter bevorzugt ist das etwa eine Rückstellmittel mit der zentralen Achse des Gehäuseeinsatzes durch ein Verbindungselement verbunden. Weiter bevorzugt ist sind das wenigstens eine Rückstellmittel und das entsprechende Verbindungselement sowie die zentrale Achse einteilig ausgestaltet.More preferably, this is about a return means connected to the central axis of the housing insert by a connecting element. More preferably, the at least one return means and the corresponding connecting element and the central axis are configured in one piece.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist das wenigstens eine Rückstellmittel einen Abstand vom Boden des Gehäuseeinsatzes auf. In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst das wenigstens eine Rückstellmittel einen Kunststoff, bevorzugt einen elastischen Kunststoff, weiter bevorzugt ein Elastomere.In a preferred embodiment, the at least one return means at a distance from the bottom of the housing insert. In a preferred embodiment, the at least one return means comprises a plastic, preferably an elastic plastic, more preferably an elastomer.

In einer weiteren Ausführungsform umfasst die Seitenwand des Gehäuseeinsatzes wenigstens ein Seitenwandteil, wobei unter Ausbildung einer Abstufung bevorzugt das Seitenwandteil in radialer Richtung nach innen bezüglich der Seitenwand eine Aussparung aufweist. Bezüglich der Seitenwand des Verriegelungsgehäuses weist das Seitenwandteil somit Spiel auf. Bevorzugt weist das Seitenwandteil wenigstens einen ersten Blockiervorsprung auf welcher weiter bevorzugt derart ausgestaltet ist, dass sich dieser radial verjüngt. In einer bevorzugten Ausführungsform weist das Seitenwandteil wenigstens einen zweiten Blockiervorsprung auf, welcher bevorzugt radial ausgestaltet ist und sich weiter bevorzugt am Ende des Seitenwandteils befindet.In a further embodiment, the side wall of the housing insert comprises at least one side wall part, whereby, with the formation of a step, preferably the side wall part has a recess in the radial direction inwards with respect to the side wall. With respect to the side wall of the locking housing, the side wall part thus play on. Preferably, the side wall part has at least one first blocking projection on which is further preferably designed such that it tapers radially. In a preferred embodiment, the side wall part has at least one second blocking projection, which is preferably configured radially and is more preferably located at the end of the side wall part.

Das Gehäuseinnenteil weist bevorzugt wenigstens einen Führungsstift auf, wobei bevorzugt der wenigstens eine Führungsstift eine zylinderförmige Grundgeometrie aufweist. Weiter bevorzugt weist der wenigstens eine Führungsstift eine abgerundete Oberkante auf. In einer weiteren Ausführungsform umfasst der wenigstens eine Führungsstift eine hohlzylindrige Form.The housing inner part preferably has at least one guide pin, wherein preferably the at least one guide pin has a cylindrical basic geometry. More preferably, the at least one guide pin has a rounded upper edge. In a further embodiment, the at least one guide pin comprises a hollow-cylindrical shape.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist der Gehäuseeinsatz eine zweizählige Symmetrieachse, welche durch das Zentrum der zylinderartigen Grundgeometrie des Gehäuseeinsatzes verläuft auf.In a particularly preferred embodiment, the housing insert has a twofold symmetry axis, which runs through the center of the cylinder-like basic geometry of the housing insert.

Bevorzugt findet das Überführen der unterschiedlichen Zustände, besonderes der unterschiedlichen Verriegelungszustände, des Verriegelungsmittels durch die Drehbewegung des Gehäuseeinsatz im Gehäuse statt. In einer bevorzugten Ausführungsform ist diese Drehbewegung durch Verwendung eines Schlüssels durchführbar. In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst das Schlüssel ein Haltemittel und ein daran angrenzendes Eingreifmittel. Der Benutzer kann bei Entriegelung das Schlüsselmittel am Haltemittel festhalten und das Eingreifmittel in die Aussparung des Verriegelungsmittels einführen. Bevorzugt ist das Eingreifmittel länglich ausgestaltet und umfasst eine Querschnittsform welche zu den Enden hin bezüglich der Mitte aufgeweitet ist.Preferably, the transfer of the different states, in particular the different locking states, of the locking means takes place by the rotational movement of the housing insert in the housing. In a preferred embodiment, this rotational movement can be performed by using a key. In a preferred embodiment, the key comprises a retaining means and an engagement means adjacent thereto. The user can hold the key means on the retaining means when unlocking and insert the engagement means in the recess of the locking means. Preferably, the engagement means is elongated and comprises a cross-sectional shape which is widened toward the ends with respect to the center.

Die vorgeschlagenen einzelnen Ausgestaltungen der Erfindung lassen sich vorteilhaft miteinander kombinieren. Insbesondere ist gemäß einer Ausgestaltung vorgesehen, dass eine Ausgabevorrichtung mit einer oben beschriebenen Ladevorrichtung eine oben beschriebene Rollenführung, eine oben beschriebene schwenkbare Fördereinheit, eine oben beschriebene, in einer Trommel angeordnete Schneidvorrichtung, eine oben beschriebene Antriebseinheit, einen oben beschriebenen Öffnungsmechanismus mit einem Öffnungsarm und/oder einen oben beschriebene Verriegelungsmechanismus umfasst. Insbesondere ist von Vorteil, wenn eine Ausgabevorrichtung mit einer Ladevorrichtung ein Rollenführung umfasst, die die Rolle, zumindest bis das Flächenprodukt eingefädelt ist, in einer dafür vorteilhaften Position hält. Weiterhin vorteilhaft an dieser Kombination ist, dass eine weitere Rolle in die Ausgabevorrichtung einbringbar ist, wenn die erste Rolle zumindest teilweise aufgebraucht ist, so dass nach dem Verbrauch der ersten Rolle, das zweite Flächenprodukt der zweiten Rolle zwischen Andrückrolle und Trommel einfädelbar ist.The proposed individual embodiments of the invention can be advantageously combined. In particular, according to an embodiment, an output device having a loading device as described above comprises a roller guide described above, a pivotable conveyor unit described above, arranged in a drum cutting device, a drive unit described above, an opening mechanism described above with an opening arm and / or a locking mechanism described above. In particular, it is advantageous if an output device with a loading device comprises a roller guide, which holds the roller, at least until the surface product is threaded, in a position advantageous for this purpose. Another advantage of this combination is that a further role in the dispensing device can be introduced when the first roller is at least partially used up, so that after the consumption of the first roller, the second surface product of the second roller between the pressure roller and drum is threadable.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass eine Ausgabevorrichtung mit einer oben beschriebene Rollenführung eine oben beschriebene schwenkbare Fördereinheit, eine oben beschriebene, in einer Trommel angeordnete Schneidvorrichtung, eine oben beschriebene Antriebseinheit, einen oben beschriebenen Öffnungsmechanismus mit einem Öffnungsarm, einen oben beschriebenen Verriegelungsmechanismus und/oder eine oben beschriebene Ladevorrichtung umfasst. In a further embodiment it is provided that an output device with a roller guide described above comprises a pivotable conveyor unit described above, a drum-mounted cutter, a drive unit described above, an opening mechanism with an opening arm described above, a lock mechanism described above and / or a charging device as described above.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass eine Ausgabevorrichtung mit einer oben beschriebene schwenkbare Fördereinheit eine oben beschriebene Rollenführung, eine oben beschriebene, in einer Trommel angeordnete Schneidvorrichtung, eine oben beschriebene Antriebseinheit, einen oben beschriebenen Öffnungsmechanismus mit einem Öffnungsarm, einen oben beschriebenen Verriegelungsmechanismus und/oder eine oben beschriebene Ladevorrichtung umfasst. Vorteilhafterweise umfasst die Ausgabevorrichtung mit der schwenkbaren Fördereinheit eine in der Trommel angeordnete Schneidvorrichtung. Die Kombination der Bauteile erlaubt insbesondere ein leichtes Reinigen sowie eine sichere und leichte Wartung der Schneidvorrichtung als auch der Ausgabevorrichtung mit einer solchen Schneidvorrichtung.In a further embodiment it is provided that an output device with a pivotable delivery unit described above a roller guide described above, arranged in a drum cutter, a drive unit described above, an opening mechanism described above with an opening arm, a locking mechanism described above and / or a charging device as described above. Advantageously, the dispensing device with the pivotable conveyor unit comprises a cutting device arranged in the drum. The combination of the components in particular allows easy cleaning and safe and easy maintenance of the cutting device as well as the output device with such a cutting device.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass eine Ausgabevorrichtung mit einer oben beschriebenen, in einer Trommel angeordnete Schneidvorrichtung eine oben beschriebene Rollenführung, eine oben beschriebene schwenkbare Fördereinheit, eine oben beschriebene Antriebseinheit, einen oben beschriebenen Öffnungsmechanismus mit einem Öffnungsarm, einen oben beschriebenen Verriegelungsmechanismus und/oder eine oben beschriebene Ladevorrichtung umfasst. Vorteilhafterweise umfasst die Ausgabevorrichtung mit der Schneidvorrichtung die Antriebseinheit, um insbesondere einen komfortablen Antrieb zu gewährleisten. Weiterhin vorteilhaft an dieser Kombination ist, dass der die Schneidvorrichtung einen sauberen Schnitt ermöglicht, da der Freilauf das den durchgängigen Schneidvorgang begünstigt und ein unbeabsichtigtes zurückziehen des Messers, bevor der Schneidvorgang beendet ist, vermieden wird.In a further embodiment it is provided that an output device with a cutting device arranged in a drum described above, a roller guide described above, a pivotable conveyor unit described above, a drive unit described above, an opening mechanism with an opening arm described above, a locking mechanism described above and / or a charging device as described above. Advantageously, the dispensing device with the cutting device comprises the drive unit, in particular to ensure a comfortable drive. Another advantage of this combination is that the cutting device allows a clean cut, since the freewheel favors the continuous cutting process and unintentional retraction of the knife before the cutting process is completed, is avoided.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass eine Ausgabevorrichtung mit einer oben beschriebenen Antriebseinheit eine oben beschriebene Rollenführung, eine oben beschriebene, schwenkbare Fördereinheit, eine oben beschriebene in einer Trommel angeordnete Schneidvorrichtung, einen oben beschriebenen Öffnungsmechanismus mit einem Öffnungsarm, einen oben beschriebenen Verriegelungsmechanismus und/oder eine oben beschriebenen Ladevorrichtung umfasst.In a further embodiment it is provided that an output device with a drive unit described above a roller guide described above, a pivotable conveyor unit described above, a described above arranged in a drum cutting device, an opening mechanism described above with an opening arm, a locking mechanism described above and / or a charging device as described above.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass eine Ausgabevorrichtung mit einem oben beschriebenen Öffnungsmechanismus mit einem Öffnungsarm eine oben beschriebene Rollenführung, eine oben beschriebene schwenkbare Fördereinheit, eine oben beschriebene, in einer Trommel angeordnete Schneidvorrichtung, eine oben beschriebene Antriebseinheit, einen oben beschriebenen Verriegelungsmechanismus und/oder eine oben beschriebene Ladevorrichtung umfasst. Vorteilhafterweise wirken Öffnungsmechanismus und Verriegelungsmechanismus derart zusammen, dass ein Lösen eines Verriegelungsmittels ein zumindest teilweises Öffnen mittels des Öffnungsmechanismus bewirkt.In a further embodiment it is provided that an output device with an opening mechanism with an opening arm described above comprises a roller guide described above, a pivotable conveyor unit described above, a described above, arranged in a drum cutting device, a drive unit described above, a locking mechanism described above and / or a charging device as described above. Advantageously, the opening mechanism and locking mechanism cooperate such that a release of a locking means causes at least partial opening by means of the opening mechanism.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass eine Ausgabevorrichtung mit einem oben beschriebenen Verriegelungsmechanismus eine oben beschriebene Rollenführung, eine oben beschriebene schwenkbare Fördereinheit, eine oben beschriebene, in einer Trommel angeordnete Schneidvorrichtung, ein oben beschriebene Antriebseinheit, einen oben beschriebenen Öffnungsmechanismus mit einem Öffnungsarm und/oder eine oben beschriebene Ladevorrichtung umfasst.In a further embodiment it is provided that an output device with a locking mechanism described above a roller guide described above, a pivotable conveyor unit described above, arranged in a drum cutting device described above, a drive unit described above, an opening mechanism described above with an opening arm and / or a charging device as described above.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltung gehen aus den nachfolgenden Zeichnungen hervor. Die dort dargestellten Abbildungen sind jedoch nicht beschränkend auszulegen, vielmehr können die dort beschriebenen Merkmale untereinander und mit den oben beschriebenen Merkmalen zur weiteren Ausgestaltung kombiniert werden. Des Weiteren sei darauf verwiesen, dass die in der Figurenbeschreibung angegebenen Bezugszeichen den Schutzbereich der vorliegenden Erfindung nicht beschränken, sondern lediglich auf die in den Figuren gezeigte Ausführungsbeispiele verweisen. Gleiche Teile oder Teile mit gleicher Funktion weisen im Folgenden die gleichen Bezugszeichen auf. Es zeigen:Further advantageous embodiment will be apparent from the following drawings. However, the illustrations shown there are not to be construed restrictively, but the features described therein can be combined with each other and with the features described above for further refinement. Furthermore, it should be noted that the reference numerals indicated in the figure description do not limit the scope of the present invention, but merely refer to the embodiments shown in the figures. Identical parts or parts with the same function have the same reference numerals below. Show it:

1 eine Außenansicht einer Ausgabevorrichtung; 1 an outside view of an output device;

2 die Ausgabevorrichtung aus 1 mit geöffnetem Deckel; 2 the output device 1 with lid open;

3 die Ausgabevorrichtung aus 2 mit einem teilweise aufgebrauchten Flächenprodukt; 3 the output device 2 with a partially used area product;

4 die Ausgabevorrichtung mit der Rolle in einer Restrollenposition; 4 the dispenser with the roller in a residual roll position;

5 die Ausgabevorrichtung mit einer ausgeklappten Fördereinheit; 5 the dispenser with an unfolded conveyor unit;

6 eine Schnittansicht der Ausgabevorrichtung; 6 a sectional view of the dispenser;

7 eine weitere Schnittansicht der Ausgabevorrichtung; 7 another sectional view of the dispenser;

8 eine Querschnittansicht der Ausgabevorrichtung mit Blick auf die Antriebseinheit; 8th a cross-sectional view of the dispensing device with a view of the drive unit;

9 die Antriebseinheit; 9 the drive unit;

10 eine weitere Ansicht der Antriebseinheit; 10 another view of the drive unit;

11 einen Längsschnitt durch eine Fördereinheit; 11 a longitudinal section through a conveyor unit;

12 eine Prinzipskizze (zur Verdeutlichung der Messerträgerbewegung während des Betriebes der Ausgabevorrichtung); 12 a schematic diagram (to illustrate the blade carrier movement during operation of the dispenser);

13 eine Prinzipskizze (zur Verdeutlichung der Messerträgerbewegung während des Betriebes der Ausgabevorrichtung); 13 a schematic diagram (to illustrate the blade carrier movement during operation of the dispenser);

14 eine Prinzipskizze (zur Verdeutlichung der Messerträgerbewegung während des Betriebes der Ausgabevorrichtung); 14 a schematic diagram (to illustrate the blade carrier movement during operation of the dispenser);

15 einen Längsschnitt durch die Ausgabevorrichtung; 15 a longitudinal section through the dispenser;

16 einen weitereren Längsschnitt durch die Ausgabevorrichtung; 16 a further longitudinal section through the dispenser;

17 einen weitereren Längsschnitt durch die Ausgabevorrichtung; 17 a further longitudinal section through the dispenser;

18 einen weitereren Längsschnitt durch die Ausgabevorrichtung; 18 a further longitudinal section through the dispenser;

19 eine Teilansicht der Ausgabevorrichtung mit geöffnetem Deckel; 19 a partial view of the dispensing device with the lid open;

20 die Ansicht aus 19, bei der ein Toleranzausgleich in eine andere Position geschwenkt ist; 20 the view 19 in which a tolerance compensation is pivoted to another position;

21 eine Prinzipskizze zur Verdeutlichung der Rollenführung der Ausgabevorrichtung; 21 a schematic diagram to illustrate the role of leadership of the output device;

22 eine weitere Prinzipskizze zur Verdeutlichung der Rollenführung der Ausgabevorrichtung; 22 a further schematic diagram to illustrate the role of leadership of the output device;

23 eine weitere Prinzipskizze zur Verdeutlichung der Rollenführung der Ausgabevorrichtung; 23 a further schematic diagram to illustrate the role of leadership of the output device;

24 eine weitere Prinzipskizze zur Verdeutlichung der Rollenführung der Ausgabevorrichtung; 24 a further schematic diagram to illustrate the role of leadership of the output device;

25 eine Teilschnittansicht der Ausgabevorrichtung; 25 a partial sectional view of the dispenser;

26 eine Schnittansicht der Ausgabevorrichtung; 26 a sectional view of the dispenser;

27 eine weitere Teilschnittansicht der Ausgabevorrichtung; 27 a further partial sectional view of the dispenser;

28 eine weitere Schnittansicht der Ausgabevorrichtung. 28 another sectional view of the dispenser.

29 eine alternative Ausführungsform einer Ausgabevorrichtung in geschlossenem Zustand in perspektivischer Ansicht; 29 an alternative embodiment of a dispenser in the closed state in a perspective view;

30 die Ausführungsform der Ausgabevorrichtung gemäß 29 in geöffnetem Zustand in perspektivischer Ansicht; 30 the embodiment of the output device according to 29 in the open state in perspective view;

31 eine Darstellung eines Querschnitts einer weiteren Ausführungsform parallel zu einer Seitenwand der Ausgabevorrichtung in geöffnetem Zustand; 31 an illustration of a cross section of another embodiment parallel to a side wall of the dispenser in the open state;

32 Detailansicht des Führungsschachts gemäß 32; 32 Detail view of the guide shaft according to 32 ;

33 Darstellung analog der Darstellung in 3 der Ausgabevorrichtung gemäß 3 in geschlossenem Zustand; 33 Representation analogous to the representation in 3 the output device according to 3 in closed condition;

34 Detaildarstellung gemäß 3, wobei sich die Ausgabevorrichtung im geöffneten Zustand befindet; 34 Detailed representation according to 3 with the dispenser in the open state;

35 Detaildarstellung gemäß 3, wobei sich die Ausgabevorrichtung im geschlossenen Zustand befindet; 35 Detailed representation according to 3 with the dispenser in the closed state;

36 Einzeldarstellung zweier Ausführungsformen (A, B) einer Blattfeder; 36 Single representation of two embodiments (A, B) of a leaf spring;

37 Einzeldarstellung zweier Ausführungsformen (A, B) eines Öffnungsarms; 37 Single representation of two embodiments (A, B) of an opening arm;

38 eine alternative Ausgabevorrichtung im geöffneten Zustand; 38 an alternative dispensing device in the open state;

39 ein Draufsicht des Gehäuses eines Verriegelungsmittels 210; 39 a plan view of the housing of a locking means 210 ;

40 eine perspektivische Ansicht eines Gvehäuses aus 39; 40 a perspective view of a Gvehäuses 39 ;

41 eine perspektivische Ansicht eines Gehäuseeinsatzes; 41 a perspective view of a housing insert;

42 eine Draufsicht des Gehäuseeinsatzes aus 41; 42 a plan view of the housing insert 41 ;

43 eine Außenansicht des Gehäuseeinsatzesaus 41; 43 an exterior view of the housing insert 41 ;

44 eine Ausführungsform eines Verriegelungsmittels 210 in einer Draufsicht, wobei ein Boden eines Gehäuses in der Papierebene liegt; 44 an embodiment of a locking means 210 in a plan view, wherein a bottom of a housing lies in the plane of the paper;

45 eine schematische Darstellung der Zustände A, B´ und B´´ des Verrieglungsmittels aus 44; 45 a schematic representation of the states A, B 'and B "of the Verrieglungsmittels 44 ;

46 Zusammenspiel einer Ausführungsform eines Verriegelungsarms mit Führungsstiften einer Ausführungsform eines Verriegelungsmittels; 46 Interaction of an embodiment of a locking arm with guide pins of an embodiment of a locking means;

47 eine schamatische Darstellung der Wechselwirkung zwischen einem Verriegelungsarm und einem Eingreifvorsprung in Verriegelungszuständen A, B´und B´´ einer Ausführungsform der Ausgabevorrichtung in Seitenansicht; 47 a shamanic representation of the interaction between a locking arm and an engagement projection in locking states A, B 'and B "of an embodiment of the dispenser in side view;

48 Ausführungsform eines Verriegelungsmittels 210 und Zusammenwirken mit einem Eingreifteil 849 in Vorderansicht und Rückansicht; 48 Embodiment of a locking means 210 and interaction with an intervention part 849 in front view and rear view;

49 Ausführungsform des Verriegelungsmittels 210 in Zusammenwirkung mit dem Eingreifteil 849 gemäß 48 in Seitenansicht; 49 Embodiment of the locking means 210 in cooperation with the intervention part 849 according to 48 in side view;

50 Befestigung einer Ausführungsform von Verriegelungsmittel 210 und Eingreifteil 849 an einem Deckelteil einer Ausgabevorrichtung; und 50 Attachment of an embodiment of locking means 210 and engaging part 849 on a lid part of an output device; and

51 Darstellung einer Befestigung einer Ausführungsform von Verriegelungsmittel 210 umfassend ein Gehäuse 212 und einen Gehäuseeinsatz 250 in einer seitlichen Bohrung einer Ausgabevorrichtung. 51 Representation of a fastening of an embodiment of locking means 210 comprising a housing 212 and a housing insert 250 in a lateral bore of an output device.

1 zeigt eine Ausgabevorrichtung 10 mit einem Gehäuseteil 14 und einem an dem Gehäuseteil angelenkten Deckelteil 12. Das Deckelteil 12 ist an dem Gehäusteil 14 über ein Scharnier 13 an dem Gehäuseteil angelenkt. Wie der 1 zu entnehmen ist, wird das Deckelteil 12 nach oben hin verschwenkt, um die Ausgabevorrichtung 10 zu öffnen. Zur Sicherheit, um unbefugten Zugriff auf die Ausgabevorrichtung zu vermeiden, ist ein Verriegelungsmittel 210 vorgesehen. Der 1 ist weiterhin zu entnehmen, dass die Ausgabevorrichtung ein bahnförmiges Flächenprodukt 26 ausgibt. 1 shows an output device 10 with a housing part 14 and a lid part hinged to the housing part 12 , The lid part 12 is on the housing part 14 about a hinge 13 hinged to the housing part. Again 1 it can be seen, the lid part 12 pivoted upward to the output device 10 to open. For safety, to prevent unauthorized access to the dispenser, is a locking means 210 intended. Of the 1 it can also be seen that the output device is a web-shaped surface product 26 outputs.

2 zeigt die Ausgabevorrichtung 10 mit geöffnetem Deckelteil 12. Zu erkennen ist, dass das Deckelteil 12 mittels eines Öffnungsarms 110 in einer Offenstellung gehalten ist. Der geöffnete Deckel 12 gibt den Blick in das Gehäuse 14 frei, in dem eine Rolle 28 mit einem Flächenprodukt 26 angeordnet ist. Das Flächenprodukt 26 erstreckt sich in eine Fördereinheit 30, die das Flächenprodukt 26 von der Rolle fördert und ausgibt. Der 2 ist des Weiteren zu entnehmen, dass neben der Seitenwandung 18 und 20 des Gehäuses 14 auch noch Einsatzwandungen 40 und 42 vorgesehen sind. Diese Einsatzwandungen 40 und 42 sind separate Bauteile, an denen insbesondere funktionelle Teile integriert oder angeordnet sind. Eine Ausgestaltung, bei der die Einsatzwandungen 40 und 42 alle funktionellen Teile der Gehäuseseiten aufnehmen, erlaubt eine größere Gestaltungsfreiheit der Seitenwände 18 und 20 des Gehäuses 14. 2 shows the output device 10 with open lid part 12 , It can be seen that the lid part 12 by means of an opening arm 110 held in an open position. The opened lid 12 gives the view into the housing 14 free in which a role 28 with a surface product 26 is arranged. The surface product 26 extends into a conveyor unit 30 that the area product 26 from the role promotes and issues. Of the 2 can be further seen that in addition to the side wall 18 and 20 of the housing 14 also still use walls 40 and 42 are provided. These insert walls 40 and 42 are separate components, in particular functional parts are integrated or arranged. An embodiment in which the Einsatzwandungen 40 and 42 take all functional parts of the housing sides, allows greater freedom of design of the side walls 18 and 20 of the housing 14 ,

3 zeigt die Ausgabevorrichtung 10 aus 2, wobei ein Großteil des bahnförmigen Flächenproduktes 26 von der Rolle 28 abgewickelt wurde. Wie in dieser und der folgenden 4 erkennbar ist, gleitet eine Längsachse der Rolle 28 in Abhängigkeit von deren Durchmesser entlang eines vorbestimmten Weges durch das Gehäuseteil 14. 3 shows the output device 10 out 2 , wherein a large part of the sheet-shaped surface product 26 from the role 28 was settled. As in this and the following 4 can be seen slides a longitudinal axis of the role 28 depending on their diameter along a predetermined path through the housing part 14 ,

4 zeigt unter anderem die Gehäuserückwand 16, in die Schlüssel 203 für das Verriegelungsmittel 210 derart eingelassen sind, dass diese von einem Benutzer leicht heraustrennbar sind. 4 shows, among other things, the rear wall of the housing 16 in the keys 203 for the locking means 210 are embedded so that they are easily herausstennbar by a user.

5 zeigt die Ausgabevorrichtung 10 ohne eingesetzte Rolle mit Flächenprodukt, wobei eine Fördereinheit 30 in eine Wartungsposition ausgeklappt ist. Die Fördereinheit 30 umfasst eine Trommel 32 zur Förderung von Flächenprodukt, sowie eine mechanische Sensoreinheit 506 mit einem ersten Arm 507 und einem zweiten Arm 508. Der zweite Arm 508 der Sensoreinheit 506 weist in der hier dargestellten 5 verdeckte Sensorfinger auf, die in Nute 513 der Trommel 32 eingreifen. 5 shows the output device 10 without inserted roll with surface product, wherein a conveyor unit 30 folded out into a maintenance position. The conveyor unit 30 includes a drum 32 for conveying surface product, as well as a mechanical sensor unit 506 with a first arm 507 and a second arm 508 , The second arm 508 the sensor unit 506 points in the here shown 5 covered Sensorfinger up in Nute 513 the drum 32 intervention.

Des Weiteren ist der 5 zu entnehmen, dass die Fördereinheit 30 an der Ausgabevorrichtung 10 angelenkt ist. In der hier gezeigten Ausführungsform ist die Anlenkung an den Einsatzwandungen 40 und 42 vorgenommen. Das heißt, es ist zwischen den Einsatzwandungen 40 und 42 sowie der Fördereinheit 30 ein hier verdecktes Gelenk vorgesehen. Der Fördereinheit 30 weist zudem Rastmittel 402, die mit Arretierungsmitteln 408 zusammenwirken, auf. Die Rastmittel sind durch Betätigung des Stellhebels 406 von dem Arretierungsmittel 408 lösbar.Furthermore, the 5 to see that the conveyor unit 30 at the output device 10 is articulated. In the embodiment shown here is the linkage to the Einsatzwandungen 40 and 42 performed. That is, it is between the walls of action 40 and 42 as well as the conveyor unit 30 a concealed joint provided here. The conveyor unit 30 also has locking means 402 using locking devices 408 interact, on. The locking means are by operating the control lever 406 from the locking means 408 solvable.

6 zeigt einen Querschnitt durch die Ausgabevorrichtung 10, wobei deutlich zu erkennen ist, dass in die Ausgabevorrichtung 10 eine erste Rolle 28.1 mit einem ersten bahnförmigen Flächenprodukt 26.1 und eine zweite Rolle 28.2 mit einem zweiten bahnförmigen Flächenprodukt 26.2 eingelegt sind. Die erste Rolle 28.1 ist bedingt durch ihren geringeren Durchmesser bereits in einer Restrollenaufnahmeposition geglitten. Die zweite Rolle 28.2 ist bedingt durch die noch später erläuterte Rollenführung in Verbindung mit ihrem Durchmesser noch oberhalb der ersten Rolle 28.1 angeordnet. Die Rolle liegt mit ihrem Außenumfang an zumindest einer Begrenzungsvorrichtung 614 an. 6 shows a cross section through the dispenser 10 , where it can be clearly seen that in the output device 10 a first role 28.1 with a first sheet-shaped surface product 26.1 and a second role 28.2 with a second sheet-shaped surface product 26.2 are inserted. The first role 28.1 Due to its smaller diameter, it has already slid in a residual roll receiving position. The second role 28.2 is due to the later explained roller guide in connection with its diameter still above the first roller 28.1 arranged. The role lies with its outer periphery of at least one limiting device 614 at.

Das bahnförmige Flächenprodukt 26.1 der Rolle 28.1 wird oberhalb einer Achse 830 und über den ersten Arm der Sensoreinheit 506 geführt. Das Flächenprodukt 26.1 verläuft zwischen Andrückrolle 33 und Trommel 32. Mittels der Trommel 32 wird das Flächenprodukt 26.1 gefördert und aus der Ausgabevorrichtung 10 ausgegeben. Eine hier nicht weiter dargestellte Schneidvorrichtung, die in der Trommel 32 angeordnet ist, portioniert das bahnförmige Flächenprodukt 26.1 in einzelne Abschnitte.The web-shaped surface product 26.1 the role 28.1 is above an axis 830 and over the first arm of the sensor unit 506 guided. The surface product 26.1 runs between pressure roller 33 and drum 32 , By means of the drum 32 becomes the surface product 26.1 promoted and out of the dispenser 10 output. A cutting device, not shown here, in the drum 32 is arranged portioned the sheet-shaped surface product 26.1 into individual sections.

Durch die erwähnte Führung der Rolle in Abhängigkeit von ihrem Durchmesser wird bei einem bestimmten Rollendurchmesser der Rolle 28.1 ausreichend Platz in der Ausgabevorrichtung 10 frei, um eine zweite Rolle 28.2 in die Ausgabevorrichtung 10 zu platzieren. Eine Ladevorrichtung, die die mechanische Sensoreinheit 506, eine Steuereinheit, die hier nicht dargestellt ist, sowie einen Ladearm 520 umfasst, ermöglicht das automatische Nachladen des Flächenproduktes 26.2 von der zweiten Rolle 28.2, sobald die Sensoreinheit 506 detektiert, dass kein Flächenprodukt 26.1 mehr auf der Trommel 32 vorhanden ist.By the mentioned leadership of the role depending on its diameter is at a certain roll diameter of the roll 28.1 enough space in the dispenser 10 free to a second role 28.2 in the dispenser 10 to place. A charging device, which is the mechanical sensor unit 506 , a control unit, which is not shown here, and a loading arm 520 includes, allows the automatic reloading of the surface product 26.2 from the second roll 28.2 as soon as the sensor unit 506 detects that no area product 26.1 more on the drum 32 is available.

In 6 ist weiterhin zu sehen, dass Abstreifrippen 50 das Flächenprodukt 26.1 von der Trommel 23 abstreifen.In 6 is still to be seen that wiper ribs 50 the surface product 26.1 from the drum 23 strip.

7 zeigt den Längsschnitt aus 6, wobei die erste Rolle 28.1 mit dem ersten bahnförmigen Flächenprodukt 26.1 entfernt ist, beispielsweise weil die erste Rolle 28.1 verbraucht wurde. Da kein Flächenprodukt 26.1 mehr auf der Trommel 32 geführt wird, kann der Sensorfinger 512 in die Nut 513 auf der Trommel 32 eingreifen, wobei die mechanische Sensoreinheit 506 mit dem Seitenarm 508 in Richtung der Trommel 32 kippt. Durch diese Kippbewegung der Sensoreinheit 506 wird der Ladearm 520 mittels eines hier nicht dargestellten Federmechanismus dazu veranlasst, in Richtung der Trommel 32 auszustellen. Dabei wird das bahnförmige Flächenprodukt 26.2 von dem Ladearm 520 zwischen die Trommel 32 und die Andrückrolle 33 gedrückt. Bei Betätigung der Trommel wird das Flächenprodukt 26.2 zwischen Andrückrolle 33 und Trommel 32 gezogen und der Trommel 32 gefördert. 7 shows the longitudinal section 6 , where the first role 28.1 with the first sheet-shaped surface product 26.1 is removed, for example, because the first role 28.1 was consumed. There is no area product 26.1 more on the drum 32 is guided, the Sensorfinger can 512 in the groove 513 on the drum 32 engage, the mechanical sensor unit 506 with the side arm 508 in the direction of the drum 32 tilts. By this tilting movement of the sensor unit 506 becomes the loading arm 520 caused by a spring mechanism, not shown here, towards the drum 32 issue. This is the web-shaped surface product 26.2 from the loading arm 520 between the drum 32 and the pressure roller 33 pressed. Upon actuation of the drum becomes the surface product 26.2 between pressure roller 33 and drum 32 pulled and the drum 32 promoted.

8 zeigt unter anderem einen leeren Rollenkern 28.3, der in einer Rollenkernaufnahme 636 liegt. In den Rollenkern sind Einsetzteile 640 und 642 eingelassen, die jeweils eine unterschiedliche geometrische Ausgestaltung haben. Insbesondere weist das erste Einsetzteil 640 eine erste Abrollfläche 617 und das zweite Einsetzteil 642 und eine zweite Abrollfläche 618 auf. 8th shows, among other things, an empty roll core 28.3 standing in a roll core pickup 636 lies. In the roll core are inserts 640 and 642 let in, each having a different geometric configuration. In particular, the first insert part 640 a first rolling surface 617 and the second insert part 642 and a second rolling surface 618 on.

8 zeigt des Weiteren auch ein Betätigungsmittel 702, das mit zwei Zahnstangen 704 verbunden ist. Die Zahnstangen sind Teil eines hier nicht im Detail zu erkennenden Antriebsstranges 713, die einen Antrieb der Trommel 32 bewirken. Weiterhin ist der 8 zu entnehmen, dass das Betätigungsmittel 702 mittels Rückstellfedern 706 nach der Betätigung zurückstellbar ist. 8th also shows an actuating means 702 that with two racks 704 connected is. The racks are part of a not here to be recognized in detail drive train 713 that drive the drum 32 cause. Furthermore, the 8th to see that the actuating means 702 by means of return springs 706 is reset after the operation.

9 zeigt die Antriebseinheit 34 der Ausgabevorrichtung 10. Insbesondere ist zu erkennen, dass ein Teil das Nachlademechanismus, insbesondere die mechanische Sensoreinheit 506 mit einer Steuereinheit 515 an der Antriebseinheit 34 angelenkt sind. Ebenfalls zu erkennen ist, dass das Stellmittel 406 mitsamt dem Rastmittel 402 an der Antriebseinheit 34 angeordnet ist. 9 shows the drive unit 34 the output device 10 , In particular, it can be seen that a part of the reloading mechanism, in particular the mechanical sensor unit 506 with a control unit 515 on the drive unit 34 are articulated. It can also be seen that the adjusting agent 406 together with the locking means 402 on the drive unit 34 is arranged.

Die Antriebseinheit 34 umfasst ein Betätigungsmittel 702, das mit zwei Zahnstangen 704 starr verbunden ist. Eine Rückstellfeder 706 bewirkt ein Zurückstellen des Betätigungsmittels 702 nach der Betätigung, sprich nach dem Drücken des Betätigungsmittels 702 durch einen Benutzter in eine hier gezeigte Ausgangsstellung. Drückt der Benutzer das Betätigungsmittel 702, so wird dieses verschoben, wobei die Zahnstangen mit einem Ritzel 708 zusammenwirken. Die Ritzel 708 sind über eine Welle 710 zur Synchronisierung miteinander verbunden. Das Ritzel 708, welches Teil des Antriebsstranges 713 ist, ist über einen Freilauf 712 mit einem zweiten Zahnrad 714 verbunden. Der Freilauf 712 sorgt dafür, dass das zweite Zahnrad 714 bei Betätigung des Betätigungsmittels von dem Ritzel 708 mitgenommen wird. Lässt der Benutzer von dem Betätigungsmittel 702 ab, stellen die Rückstellfedern 706 das Betätigungsmittel 702 zurück, wobei sich auch das Ritzel 708 in die entgegengesetzte Richtung bewegt. Der Freilauf 712 zwischen dem Ritzel 708 und dem zweiten Zahnrad 714 bewirkt, dass sich bei dieser Zurückbewegung das zweite Zahnrad 714 nicht mitbewegt.The drive unit 34 comprises an actuating means 702 that with two racks 704 is rigidly connected. A return spring 706 causes a reset of the actuating means 702 after actuation, that is to say after pressing the actuating means 702 by a user in a starting position shown here. The user presses the actuating means 702 so this is moved, with the racks with a pinion 708 interact. The pinions 708 are about a wave 710 connected for synchronization. The pinion 708 which part of the drive train 713 is over a freewheel 712 with a second gear 714 connected. The freewheel 712 makes sure that the second gear 714 upon actuation of the actuating means of the pinion 708 is taken. Leaves the user of the actuating means 702 off, put the return springs 706 the actuating means 702 back, including the pinion 708 moved in the opposite direction. The freewheel 712 between the pinion 708 and the second gear 714 causes the second gear in this backward movement 714 not moving.

Momente, die auf das zweite Zahnrad 714 übertragen werden, werden in der gezeigte Ausgestaltung über ein drittes Zahnrad 716 und ein viertes Zahnrad 718 auf ein der Trommel 32 zugeordnetes Rad 720 übertragen. Das der Trommel 32 zugeordnete Rad 720 ist mittels einer Trommelkupplung 722 mit der hier nicht dargestellten Trommel 32 verbunden. In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass zusätzlich oder alternativ die Trommelkupplung 722 einen Freilauf aufweist, der eine Bewegung oder eine Rotation der Trommel 32 nur in eine Richtung ermöglicht.Moments on the second gear 714 are transmitted, in the embodiment shown via a third gear 716 and a fourth gear 718 on one of the drum 32 assigned wheel 720 transfer. The drum 32 assigned wheel 720 is by means of a drum clutch 722 with the drum, not shown here 32 connected. In a further embodiment, it is provided that additionally or alternatively the drum coupling 722 a freewheel, which is a movement or rotation of the drum 32 only possible in one direction.

Ein Gelenk 412 ermöglicht das Herausschwenken der hier nicht vollständig dargestellten Fördereinheit 30, deren Teil die Antriebseinheit 34 ist, aus der Ausgabevorrichtung 10 heraus. A joint 412 allows the swinging out of the conveyor unit not fully shown here 30 whose part is the drive unit 34 is, from the output device 10 out.

10 zeigt eine weitere Ansicht der Antriebseinheit 34 aus 9, bei der zu erkennen ist, dass einseitig an der Antriebseinheit 34 ein Klinkenrad 728 sowie eine darin eingreifende Sperrklinke 730 vorgesehen ist. Weiterhin ist der 10 zu entnehmen, dass an dem Klinkenrad 728 beziehungsweise an dem Antriebsstrang 713 eine Biegefelder 724, die um ein Umlenkmittel 726 geführt ist, angeordnet ist. Wird die Trommel 32 respektive der Antriebsstrang 713 betätigt, dreht auch das Klinkenrad 728 mit, wobei die Feder 724 weiter ausgelenkt wird. Es ist deutlich zu erkennen, dass, sobald die Biegefeder 724 soweit ausgelenkt wird, dass eine definierte Umdrehung des Klinkenrades 728 beziehungsweise der Trommel 32 erfolgt ist, die Biegefelder 724 in einen energiearmen Zustand strebt, wobei diese Bestrebung die Restumdrehung bis zu einer hier dargestellten Grundstellung vornimmt. Durch den Freilauf 712 im Antriebsstrang 713 wird dies ermöglicht, ohne dass das Betätigungsmittel 702 dabei bewegt wird. In dem Fall, bei dem durch Betätigung des Betätigungsmittels 702 die oben angesprochene definierte Umdrehung, bei der die Biegefelder 724 die Restumdrehung vollziehen kann, noch nicht vollzogen ist, verhindert das Klinkenrad 728 mit der Sperrklinke 730 ein Zurückdrehen der Trommel 32. Ein zweites Betätigen des Betätigungsmittels 702 treibt dann die Trommel 32 beziehungsweise den Antriebsstrang 713 genau von der Position an, beziehungsweise von dem Umdrehungswinkel an, in der der Antriebsstrang 713 beziehungsweise die Trommel 32 von dem Klinkenrad 728 gehalten wird. 10 shows a further view of the drive unit 34 out 9 in which it can be seen that one-sided on the drive unit 34 a ratchet wheel 728 and a locking pawl engaging therein 730 is provided. Furthermore, the 10 to see that on the ratchet wheel 728 or on the drive train 713 a bending field 724 which is a diverter 726 is guided, is arranged. Will the drum 32 respectively the powertrain 713 pressed, also turns the ratchet wheel 728 with, being the spring 724 is deflected further. It can be clearly seen that as soon as the spiral spring 724 as far as deflected, that a defined rotation of the ratchet wheel 728 or the drum 32 is done, the bending fields 724 aspires into a low-energy state, this effort makes the rest of rotation to a basic position shown here. Through the freewheel 712 in the drive train 713 This is made possible without the actuating means 702 thereby being moved. In the case where by actuation of the actuating means 702 the above-mentioned defined revolution, in which the bending fields 724 can perform the rest of rotation, has not yet completed, prevents the ratchet wheel 728 with the pawl 730 Turning back the drum 32 , A second actuation of the actuating means 702 then drive the drum 32 or the powertrain 713 exactly from the position on, or from the angle of rotation, in which the drive train 713 or the drum 32 from the ratchet wheel 728 is held.

11 zeigt eine Schnittansicht durch die Fördereinheit 30, wobei neben dem Antriebsstrang 713 mit der Zahnstange 704 und dem Freilauf 712 auch eine Nockenbahn 312 zu erkennen ist. Deutlich zu sehen ist ein erster Nocken 308 eines hier nicht dargestellten Messerträgers, der in die Nockenbahn 312 eingreift. 11 shows a sectional view through the conveyor unit 30 , being next to the drive train 713 with the rack 704 and the freewheel 712 also a cam track 312 can be seen. Clearly visible is a first cam 308 a knife carrier, not shown here, in the cam track 312 intervenes.

12, 13 und 14 zeigen die Fördereinheit 30 der Ausgabevorrichtung 10 in einer schematischen Ansicht zur Erläuterung der Schneidvorrichtung 304. Die Schneidvorrichtung 304 weist einen Messerträger 306 und ein Messer 307 auf, der beweglich in der Trommel 32 gelagert ist. Der erste Nocken 308 und ein zweiter Nocken 310 sind an dem Messerträger 306 angeordnet. Der erste Nocken 308 greift in die Nockenbahn 312 ein, die einer Stirnseite der Trommel 32 zugeordnet ist. Dreht sich die Trommel 32 um ihre Längsachse, die in den Fig. senkrecht zur Bildebene ist, wird der erste Nocken 308 in der Nockenbahn 312 geführt, so dass das an dem Messerträger 306 angeordnete Messer 307 durch eine Ausnehmung 324 im Mantel 320 der Trommel 32 hindurchtritt. Zur radialen Führung des Messerträgers 306 beziehungsweise des Messers 307 ist eine erste Nockenführung 314 vorgesehen, durch die der erste Nocken 308 hindurchgreift. Die erste Nockenführung 314 ist auf der Stirnseite der Trommel 32 angeordnet. Wie in den 13 und 14 zu sehen ist, wird der Messerträger 306 bei der Drehung der Trommel 32 entsprechend der Führung der Nockenbahn 312 in Zusammenhang mit der Nockenführung 314 bewegt. Eine zweite Nockenführung 316, die insbesondere an der Stirnseite der Trommel 32 angeordnet ist, führt den zweiten Nocken 310. Durch die zur ersten Nockenführung 314 nicht parallel laufende zweite Nockenführung 316 wird erreicht, dass der Messerträger 306 bei einer umlaufenden Bewegung der Trommel 32 um eine Längsachse des ersten Nocken 306 gekippt wird. Vorzugsweise, wie auch hier dargestellt, verläuft die zweite Nockenführung 316 in einer gekrümmten Bahn. Die Bahn ist derart ausgestaltet, dass das Messer 307, insbesondere eine Schneidkante 305 des Messers 307, während der umlaufenden Bewegung der Trommel 32 zuerst eine Bewegung parallel zur ersten Nockenführung 314 vollführt. Ist das Messer 307 zum Teil ausgestellt und hat insbesondere schon Kontakt mit dem bahnförmigen Flächenprodukt, wird zu dieser ersten Bewegungskomponente 326 eine zweite Bewegungskomponente 328 von der Schneidkante 305 des Messers 307 ausgeführt. Die beiden Bewegungskomponenten 326 und 328 sind exemplarisch und skizzenhaft in der 13 angedeutet. Diese zusätzliche Bewegungsrichtung, die durch die spezielle Kurvenführung der zweiten Nockenführung 316 erreicht wird, führt zu einer schneidenden Bewegung, wobei das Flächenprodukt 26.1 nicht wie aus bei dem Stand der Technik bekannten Schneidvorrichtungen schlicht durchgerissen oder durchgestoßen wird, sondern ein sauberer Schnitt vollzogen wird. 12 . 13 and 14 show the conveyor unit 30 the output device 10 in a schematic view for explaining the cutting device 304 , The cutting device 304 has a knife carrier 306 and a knife 307 up, moving in the drum 32 is stored. The first cam 308 and a second cam 310 are on the knife carrier 306 arranged. The first cam 308 engages in the cam track 312 one, the one end of the drum 32 assigned. Turns the drum 32 about its longitudinal axis, which is perpendicular to the image plane in the figures, the first cam 308 in the cam track 312 guided, so that on the knife carrier 306 arranged knives 307 through a recess 324 in the coat 320 the drum 32 passes. For radial guidance of the knife carrier 306 or the knife 307 is a first cam guide 314 provided by the first cam 308 round picks. The first cam guide 314 is on the front of the drum 32 arranged. As in the 13 and 14 can be seen, the knife carrier 306 during the rotation of the drum 32 according to the guidance of the cam track 312 in connection with the cam guide 314 emotional. A second cam guide 316 , especially on the front of the drum 32 is arranged, leads the second cam 310 , Through to the first cam guide 314 non-parallel second cam guide 316 is achieved that the knife carrier 306 in a circumferential movement of the drum 32 about a longitudinal axis of the first cam 306 is tilted. Preferably, as also shown here, the second cam guide extends 316 in a curved path. The web is designed such that the knife 307 , in particular a cutting edge 305 of the knife 307 during the orbital motion of the drum 32 first a movement parallel to the first cam guide 314 performs. Is the knife 307 partially exhibited and in particular already has contact with the web-shaped area product, becomes this first movement component 326 a second component of movement 328 from the cutting edge 305 of the knife 307 executed. The two components of movement 326 and 328 are exemplary and sketchy in the 13 indicated. This additional direction of movement, due to the special cam guide of the second cam guide 316 is achieved, leads to a cutting motion, wherein the surface product 26.1 not simply as torn or pushed through from known in the prior art cutting devices, but a clean cut is completed.

15 bis 18 zeigen weitere Schnittansichten der Ausgabevorrichtung 10, in der einige Einzelteile gut zuerkennen sind. 15 to 18 show further sectional views of the dispenser 10 where some items are good to recognize.

19 und 20 zeigen eine Teilansicht der Ausgabevorrichtung 10 mit geöffnetem Deckelteil 12. Deutlich zu erkennen ist, angeordnet in der zweiten Einsatzwandung 42, ein Toleranzausgleich 620 mit einer zweiten Lauffläche 612. Der Toleranzausgleich 620 ist an die zweite Einsatzwandung 42 angelenkt und mittels einer Feder 622 kraftbeaufschlagt. Die Feder 622 lenkt den Toleranzausgleich 620 in eine in Richtung des Gehäuseinneren ausgestellte Position aus. 19 zeigt den Toleranzausgleich 620 in der ausgestellten Position und 20 zeigt den Toleranzausgleich 620 in der kraftbeaufschlagten Position. Eine hier nicht dargestellte Rolle wird derart in die Ausgabevorrichtung 10 eingelegt, dass die erste Abrollfläche 617 des ersten Einsatzteils 640, die hier nicht weiter dargestellt sind, in die hier nicht sichtbare erste Lauffläche eingesetzt wird. Die zweite Abrollfläche 618 wird auf die zweite Lauffläche 612, die auf dem Toleranzausgleich 620 angeordnet ist, derart gesetzt, dass der Toleranzausgleich 620 entsprechend der Längsausdehnung der Rolle in Richtung des Gehäuseinneren soweit gekippt ist, dass ein sicheres Laufen der Abrollflächen 617 und 618 auf den Laufflächen 610 und 612 ermöglicht wird. Bei eingesetzter Rolle drücken die Einsetzteile 640, 642 und/oder eine Stirnseite der Rolle 28 auf den Toleranzausgleich 620, so dass dieser in der optimalen Position gehalten ist. 19 and 20 show a partial view of the dispenser 10 with open lid part 12 , It can be clearly seen, arranged in the second insert wall 42 , a tolerance compensation 620 with a second tread 612 , The tolerance compensation 620 is on the second wall 42 hinged and by means of a spring 622 with force. The feather 622 directs the tolerance compensation 620 in a flared position towards the inside of the housing. 19 shows the tolerance compensation 620 in the issued position and 20 shows the tolerance compensation 620 in the force-loaded position. A role not shown here is so in the output device 10 inserted that the first rolling surface 617 of the first insert part 640 , which are not shown here, in this not here visible first tread is used. The second rolling surface 618 gets on the second tread 612 that on the tolerance compensation 620 is arranged, set such that the tolerance compensation 620 according to the longitudinal extent of the role in the direction of the housing interior is tilted so far that a safe running of the rolling surfaces 617 and 618 on the treads 610 and 612 is possible. When inserting the roller press the insert parts 640 . 642 and / or an end face of the roll 28 on the tolerance compensation 620 so that it is held in the optimum position.

Die 19 und 20 zeigen weiterhin eine Begrenzungsvorrichtung 46, die der Rückwand 16 zugeordnet, beziehungsweise an dieser angeordnet ist. Eine in die Ausgabevorrichtung eingesetzte insbesondere volle Rolle legt sich mit ihrem Außenumfang gegen diese Begrenzungsvorrichtung 614. Um ein leichtes Abrollen von Flächenprodukt von der Rolle zu ermöglichen, ist diese Begrenzungsvorrichtung 614 aus einem möglichst glatten Werkstoff insbesondere Kunststoff, bevorzugt Polyoxymethylen oder Metall, ausgestaltet.The 19 and 20 continue to show a limiting device 46 , the back wall 16 assigned, or is arranged at this. An inserted in the dispenser especially full role sets with its outer circumference against this limiting device 614 , In order to allow easy rolling of surface product from the roll, this limiting device 614 from a smooth as possible material in particular plastic, preferably polyoxymethylene or metal configured.

Weiterhin ist den 19 und 20 die Sensoreinheit 506 mit den beiden Armen 507 und 508 zu entnehmen. Die Sensoreinheit 506 wirkt über eine Steuereinheit 515, die Kraft und Weg der Sensoreinheit 506 zur Betätigung des Ladearmes, der hier nicht dargestellt ist, verstärkt.Furthermore, the 19 and 20 the sensor unit 506 with both arms 507 and 508 refer to. The sensor unit 506 acts via a control unit 515 , the force and way of the sensor unit 506 for actuating the loading arm, which is not shown here, amplified.

21 bis 24 zeigen jeweils schematische Schnittansichten der Ausgabevorrichtung 10, bei der der Weg der Rolle 28 durch die Ausgabevorrichtung 10 in Abhängigkeit von ihrem Durchmesser D_R verdeutlicht wird. 21 zeigt eine neu eingesetzte Rolle 28, bei der schematisch das Einsatzteil 40 mit der Abrollfläche 617 zu sehen ist. Die Rolle 28 weist einen Durchmesser D_R auf und liegt mit der Abrollfläche 617 in beziehungsweise auf der Lauffläche 610 auf. Die Lauffläche 610 ist als Kanal ausgestaltet, der die Bewegung des Einsetzteiles 617 beziehungsweise der Rolle 28 begrenzt. Wird die Rolle 28 in die Lauffläche 610 eingesetzt, so bewegt sie sich ein Stück in Richtung Rückwand 16 der Aufnahmevorrichtung 10, bis diese mit ihrem Außenumfang an dem Begrenzungsteil 614 anliegt. 21 to 24 each show schematic sectional views of the dispenser 10 in which the way of the role 28 through the dispenser 10 as a function of its diameter D _{R is} illustrated. 21 shows a newly used role 28 , in which schematically the insert part 40 with the rolling surface 617 you can see. The role 28 has a diameter D _R and lies with the rolling surface 617 in or on the tread 610 on. The tread 610 is designed as a channel that controls the movement of the insert 617 or the role 28 limited. Will the role 28 in the tread 610 used, it moves a bit towards the rear wall 16 the cradle 10 until this with its outer circumference at the boundary part 614 is applied.

Dadurch, dass die Rolle 28 mit Verbrauch des Flächenproduktes in ihrem Durchmesser D_R kleiner wird, rollt das Einsetzteil 640 der Rolle 28 über die Abrollfläche 617 auf der ersten Lauffläche 610, die eine schiefe Ebene bildet, herunter. Dies ist in 22 verdeutlicht. Zu erkennen ist weiterhin, dass die erste Lauffläche 610 derart ausgestaltet ist, dass wenn der Rollendurchmesser D_R unter einem bestimmten Wert liegt, die Rolle 28 bis zur Restrollenaufnahme 630 fällt. Dieser Zustand ist in 23 zu sehen. Ist die Rolle 28 in die Position gefallen, in der diese von der Restrollenaufnahme 630 gehalten wird, legt sich das bahnförmige Flächenprodukt, welches hier in der Fig. nicht dargestellt ist, über den hier ebenfalls nicht dargestellten ersten Arm der Sensoreinheit 506. Die Restrollenaufnahme 630 ist derart ausgestaltet, dass diese einen Abstand von der Rückwand 16 aufweist, der in etwa dem Durchmesser des Rollenkernes 29 entspricht, und der vorzugsweise etwas größer als der Durchmesser des Rollenkerns 29 ist. Ist das Flächenprodukt auf der Rolle 28 verbraucht, fällt der Rollenkern 29 zwischen der Restrollenaufnahme 630 und der Rückwand 16 durch in die Rollenkernaufnahme 36. Dies ist in 24 gezeigt. By doing that the role 28 becomes smaller with consumption of the surface product in diameter D _R , rolls the insert 640 the role 28 over the rolling surface 617 on the first tread 610 , which forms a sloping plane, down. This is in 22 clarified. It can also be seen that the first tread 610 is configured such that when the roll diameter D _{R is} below a certain value, the role 28 until residual roll absorption 630 falls. This condition is in 23 to see. Is the role 28 fallen into the position where these from the rest roll recording 630 is held, the web-shaped surface product, which is not shown here in the figure, sets on the first arm of the sensor unit, also not shown here 506 , The rest roll pickup 630 is configured such that it is a distance from the rear wall 16 which is approximately the diameter of the roll core 29 corresponds, and preferably slightly larger than the diameter of the roll core 29 is. Is the surface product on the roll 28 consumed, the roll core falls 29 between the remaining roll intake 630 and the back wall 16 through into the roll core pickup 36 , This is in 24 shown.

25 bis 28 erläutern die Ladevorrichtung der Ausgabevorrichtung 10. Die 25 und 26 zeigen eine erste Rolle 28.1, die in einer hier nicht gezeigten Restrollenaufnahme liegt, sowie eine zweite Rolle 28.2, die auf den hier nicht gezeigten Laufflächen aufliegt. 25 ist eine perspektivische Teilschnittansicht, und 26 eine Schnittansicht. 25 to 28 explain the loading device of the dispenser 10 , The 25 and 26 show a first role 28.1 , which is located in a Restrollenaufnahme not shown here, and a second role 28.2 , which rests on the running surfaces, not shown here. 25 is a partial perspective sectional view, and 26 a sectional view.

In den 25 und 26 ist zu erkennen, dass der Sensorfinger 512 von dem bahnförmigen Flächenprodukt 26.1, welches über die Rolle geführt wird, aus der Nut 513 der Trommel 32 herausgehoben ist. Die Sensoreinheit 506 wirkt sodann über die Steuereinheit 515 auf den Ladearm 520. Sensoreinheit 506 und Steuereinheit 515 sind im gleichen Drehlager gelagert, wobei bei einem Kippen beziehungsweise Verschwenken der Sensoreinheit 506 die Steuereinheit 509 mitbewegt wird. Die Steuereinheit 515 wirkt auf den Ladearm 520 und verschwenkt diesen entgegen einer Kraft, die durch eine Feder 522 ausgeübt wird, in Richtung des Deckelteils 12. Vorzugsweise sind mehrere Federn zwischen Deckelteil 12 und Ladearm 520 angeordnet, so dass der Ladearm 520 sich gleichmäßig bewegt.In the 25 and 26 it can be seen that the sensor finger 512 from the sheet-shaped surface product 26.1 , which is guided over the role, out of the groove 513 the drum 32 is lifted out. The sensor unit 506 then acts via the control unit 515 on the loading arm 520 , sensor unit 506 and control unit 515 are mounted in the same pivot bearing, with a tilting or pivoting of the sensor unit 506 the control unit 509 is moved. The control unit 515 acts on the loading arm 520 and pivots this against a force by a spring 522 is exercised, in the direction of the lid part 12 , Preferably, a plurality of springs between the cover part 12 and loading arm 520 arranged so that the loading arm 520 moves evenly.

Die 27 und 28 zeigen den Zustand der Ladevorrichtung bei fehlenden Flächenprodukt auf der Trommel 32. Das Flächenprodukt 26.2 ist zwischen dem am Deckelteil 12 angeordneten Ladearm 520 und der Trommel 32 lose eingelegt. Da kein Flächenprodukt auf der Trommel 32 vorhanden ist, greift der Sensorfinger 512 der Sensoreinrichtung 506 in die Nut 513 der Trommel 32 ein. Durch diesen Eingriff kippt der zweite Arm 508 der Sensoreinrichtung 506 in Richtung Trommel 32. Durch diese Kippbewegung wird auch die Steuereinheit 515 mitgenommen, die insbesondere mittels einer Torsionsfeder kraftschlüssig mit der Sensoreinheit 506 verbunden ist. Die Bewegung löst den Ladearm 520, der wiederum durch die Feder 522, die am Deckelteil 12 angeordnet ist, in Richtung der Trommel 32 schwenkt. Bei dieser Schwenkbewegung wird das Flächenprodukt 26.2 der Rolle 28.2 an die Trommel 32 insbesondere zwischen Trommel 32 und Andrückrolle 33 gedrückt. Wird die Trommel 32 angetrieben beziehungsweise rotiert diese um ihre Längsachse, wird das Flächenprodukt 26.2 zwischen Andrückrolle 33 und Trommel 32 gezogen. Im Folgenden wird, da das Flächenprodukt 26.2 nun über die Trommel 32 gefördert wird, der Sensorfinger 512 wieder aus der Nut 513 herausgehoben, so dass der Ladearm 520 wieder in seine inaktive Stellung zurückgeschoben wird. Hierdurch wird vermieden, dass der Ladearm 520 während des normalen Betriebes auf die Trommel 32 und das Flächenprodukt 26.2 drückt und die Reibung und somit den Kraftaufwand zur Betätigung der Ausgabevorrichtung 10 unnötig erhöht. The 27 and 28 show the condition of the loader in the absence of surface product on the drum 32 , The surface product 26.2 is between the lid part 12 arranged loading arm 520 and the drum 32 loosely inserted. Because no surface product on the drum 32 is present, the sensor finger attacks 512 the sensor device 506 in the groove 513 the drum 32 one. This intervention tilts the second arm 508 the sensor device 506 in the direction of the drum 32 , By this tilting movement is also the control unit 515 entrained, in particular by means of a torsion spring frictionally with the sensor unit 506 connected is. The movement releases the loading arm 520 that in turn by the spring 522 on the lid part 12 is arranged, in the direction of the drum 32 swings. In this pivotal movement, the surface product 26.2 the role 28.2 to the drum 32 especially between drum 32 and pressure roller 33 pressed. Will the drum 32 driven or rotated about its longitudinal axis, this will area product 26.2 between pressure roller 33 and drum 32 drawn. The following is because the area product 26.2 now over the drum 32 is promoted, the sensor finger 512 back out of the groove 513 lifted out, leaving the loading arm 520 is pushed back to its inactive position. This avoids that the loading arm 520 during normal operation on the drum 32 and the area product 26.2 pushes and the friction and thus the force required to operate the dispenser 10 unnecessarily increased.

29 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform einer alternativen Ausgabevorrichtung 5 in einem geschlossenem Zustand in perspektivischer Ansicht. 29 shows a preferred embodiment of an alternative dispensing device 5 in a closed state in perspective view.

Gezeigt sind ein Deckelteil 12 und ein Gehäuseteil 14. Das Deckelteil 12 umfasst eine Oberseite 7 und eine Vorderseite 6. Als Komponenten des Gehäuseteils 14 sind eine Rückwand 16 und eine von zwei Seitenwänden 18, 20 dargestellt. Eine Oberseite 7 des Deckelteils 12 ist drehbar mit der Rückwand 16 verbunden. Shown are a cover part 12 and a housing part 14 , The lid part 12 includes a top 7 and a front side 6 , As components of the housing part 14 are a back wall 16 and one of two side walls 18 . 20 shown. A top 7 of the lid part 12 is rotatable with the back wall 16 connected.

Eine der Seitenwände 20 umfasst ein Verriegelungsmittel 210 unter anderem zum Verriegeln beziehungsweise Entriegeln der Ausgabevorrichtung 5. Wird die Ausgabevorrichtung 5 entriegelt, kann die Ausgabevorrichtung 5 durch eine kombinierte Aufwärts- und Drehbewegung des Deckelteils 12 in einen geöffneten Zustand überführt werden. Die Ausgabevorrichtung 5 dann durch eine kombinierte Aufwärts- und Drehbewegung des Deckelteils 12 wieder in den geschlossen Zustand überführt werden. Die gezeigte Ausführungsform umfasst ferner eine Entnahmeöffnung 24, welche es dem Anwender ermöglicht, beispielsweise gefaltete flächenartige Gebilde beziehungsweise Flächenprodukte aus der Ausgabevorrichtung zu entnehmen. One of the side walls 20 comprises a locking means 210 inter alia, for locking or unlocking the output device 5 , Will the output device 5 unlocked, the output device can 5 by a combined upward and rotational movement of the lid part 12 be converted into an open state. The output device 5 then by a combined upward and rotational movement of the cover part 12 be transferred back to the closed state. The embodiment shown further comprises a removal opening 24 which allows the user to take, for example, folded sheet-like structures or surface products from the dispenser.

30 zeigt die bevorzugte Ausführungsform der Ausgabevorrichtung 5 aus 29 in geöffnetem Zustand in perspektivischer Ansicht. 30 shows the preferred embodiment of the dispenser 5 out 29 in open state in perspective view.

Gezeigt sind Deckelteil 12 und Gehäuseteil 14 mit den Komponenten Rückwand 16 und den beiden Seitenwände 18 und 20 und dem von der Seitenwand 20 umfassten Verriegelungsmittel 210. Shown are cover part 12 and housing part 14 with the components rear wall 16 and the two side walls 18 and 20 and from the side wall 20 included locking means 210 ,

Das Deckelteil 12 im geöffneten Zustand der Ausgabevorrichtung 5 weist von der Rückwand 16 weg. Ferner ist das Deckelteil 12 über eine am Deckelteil 12 angeordnete Aufnahme 140 gelagert und der Öffnungsarm 110 mit dem Gehäuseteil 14 drehbar verbunden.The lid part 12 in the open state of the dispenser 5 points from the back wall 16 path. Furthermore, the lid part 12 via one on the lid part 12 arranged recording 140 stored and the opening arm 110 with the housing part 14 rotatably connected.

Am Deckelteil 12 sind seitlich Haken 814, 816, angebracht, welche mit Haken 811, 812, welche dem Gehäuseteil 14 zugeordnet sind, wechselwirken können und das Deckelteil 12 mit dem Gehäuseteil 14, bevorzugt formschlüssig, verbinden. On the lid part 12 are hooks on the side 814 . 816 , attached, which with hooks 811 . 812 , which the housing part 14 are assigned, can interact and the lid part 12 with the housing part 14 , preferably form-fitting, connect.

31 zeigt eine Darstellung eines Querschnitts einer weiteren bevorzugten Ausführungsform, wobei die Querschnittsfläche im Wesentlichen parallel zu einer Seitenwand 20 der Ausgabevorrichtung 10 in einem geöffneten Zustand angeordnet ist. 31 shows a representation of a cross section of another preferred embodiment, wherein the cross-sectional area substantially parallel to a side wall 20 the output device 10 is arranged in an open state.

Ferner zeigt 31 einen Führungsschacht 129, welcher dem Teil des Inneren der Ausgabevorrichtung 10 entspricht, durch welchen ein Öffnungsarm 110 sich hindurchbewegt, wenn sich der Öffnungsarm 110 zwischen einer unteren und einer oberen Halteposition bewegt. Dabei nimmt der Öffnungsarm 110 die untere beziehungsweise obere Halteposition ein, wenn sich die Ausgabevorrichtung 10 jeweils im geschlossen beziehungsweise im offen Zustand befindet. Further shows 31 a guide shaft 129 which is the part of the interior of the dispenser 10 corresponds, through which an opening arm 110 moves through when the opening arm 110 moved between a lower and an upper holding position. It takes the opening arm 110 the lower and upper holding position, when the output device 10 each in the closed or in the open state.

Aus 31 geht insbesondere hervor, wie sich ein Öffnungsarm 110 im geöffneten Zustand der Ausgabevorrichtung 10 in einer oberen Halteposition positioniert. Out 31 especially shows how an opening arm 110 in the open state of the dispenser 10 positioned in an upper holding position.

In der oberen Halteposition wird der Öffnungsarm 110 durch Wechselwirkung mit einer Blattfeder 170 gehalten, sodass sich der Öffnungsarm 110 innerhalb der Ausgabevorrichtung 10 im Wesentlichen nicht nach unten bewegt. Die Blattfeder ist durch ein Befestigungsmittel 174 mit der Ausgabevorrichtung 10 verbunden. In the upper stop position, the opening arm 110 by interaction with a leaf spring 170 held so that the opening arm 110 within the dispenser 10 essentially not moved down. The leaf spring is by a fastener 174 with the output device 10 connected.

Ein Begrenzungselement 160 am oberen Ende der oberen Halteposition bewirkt, dass der Öffnungsarm 110 innerhalb der Ausgabevorrichtung 10 nicht weiter nach oben bewegt werden kann. A delimiter 160 At the top of the upper stop position causes the opening arm 110 within the dispenser 10 can not be moved further up.

Der Öffnungsarm 110 weist ein oberes Ende und einen Schaft 112 auf. Am oberen Ende 111 weist der Öffnungsarm 110 eine Drehfeder auf, welche über ein Verbindungselement 50 mit dem Deckelteil 12 der Ausgabevorrichtung 10 verbunden ist. Aus 31 geht weiter hervor, dass einer der beiden Schenkel 141 mit einer Drehfeder 140 mit dem Öffnungsarm 110 verbunden ist. The opening arm 110 has an upper end and a shaft 112 on. At the upper end 111 has the opening arm 110 a torsion spring, which via a connecting element 50 with the lid part 12 the output device 10 connected is. Out 31 goes on to show that one of the two thighs 141 with a torsion spring 140 with the opening arm 110 connected is.

Bei Überführung des Öffnungsarms 110 von der unteren Halteposition in die obere Halteposition wird die Blattfeder 170 teilweise in eine Öffnung 175 hineingeschoben, so dass sich der Öffnungsarm 110 an der Blattfeder 170 vorbeibewegt.When transferring the opening arm 110 from the lower holding position to the upper holding position becomes the leaf spring 170 partly in an opening 175 pushed in, so that the opening arm 110 on the leaf spring 170 moved past.

An einer Seitenwand 20 umfasst die Ausgabevorrichtung 10 ein Verriegelungsmittel 210. Verriegeln und Entriegeln der Ausgabevorrichtung 10 erfolgt über ein Zusammenspiel des Verriegelungsmittels 210 mit einem dem Gehäuseteil 14 zugeordneten Verriegelungsarm 805 und einem am Deckelteil 12 angeordneten Eingreifvorsprung 820. On a side wall 20 includes the dispenser 10 a locking means 210 , Lock and unlock the dispenser 10 takes place via an interaction of the locking means 210 with a housing part 14 associated locking arm 805 and one on the lid part 12 arranged engagement projection 820 ,

32 zeigt eine Detaildarstellung des Führungsschachts 129 als Querschnittsdarstellung der Ausführungsform gemäß 31, wobei sich die Ausgabevorrichtung 10 im geöffneten Zustand befindet. 32 shows a detailed view of the guide shaft 129 as a cross-sectional view of the embodiment according to 31 , where the dispenser 10 when open.

Der Führungsschacht 129 umfasst eine Führungsschiene 130. 32 zeigt, dass die Führungsschiene 130 wenigstens einen ersten Wandabschnitt 131, einen zweiten Wandabschnitt 132 und eine Führungsbahn 135, welche zwischen dem ersten und zweiten Wandabschnitt 131 und 132 angeordnet ist, umfasst.The guide shaft 129 includes a guide rail 130 , 32 shows that the guide rail 130 at least a first wall section 131 , a second wall section 132 and a guideway 135 between the first and second wall sections 131 and 132 is arranged comprises.

Wie in 32 gezeigt, weist die Führungsschiene 130 zwischen der unteren Halteposition und der oberen Halteposition wenigstens einen Bereich mit einem erstem Abstand 136 von der Rückwand 16 und einen Bereich mit einem zweiten Abstand 138 von Rückwand 16 auf. Dabei verbindet ein Verbindungsstück 137 der Führungsschiene 130, den Bereich 136 mit einem ersten Abstand von der Rückwand 16 und den Bereich 138 mit einem zweiten Abstand von der Rückwand 16. Die unterschiedlichen beiden Bereiche 136, 138 und das Verbindungsstück 137 von der Rückwand geben der Führungsscheine ein s-förmiges Profil.As in 32 shown, the guide rail 130 between the lower holding position and the upper holding position at least a first-distance region 136 from the back wall 16 and an area with a second distance 138 from back wall 16 on. It connects a connector 137 the guide rail 130 , the area 136 at a first distance from the back wall 16 and the area 138 with a second distance from the back wall 16 , The different two areas 136 . 138 and the connector 137 from the back wall give the guide slips an s-shaped profile.

33 zeigt eine Darstellung des Querschnitts der Ausführungsform gemäß 31. Im Gegensatz zu 31 befindet sich die Ausgabevorrichtung 10 in einem geschlossenen Zustand. 33 shows a representation of the cross section of the embodiment according to 31 , In contrast to 31 is the output device 10 in a closed state.

Aus 33 geht insbesondere hervor, wie sich der Öffnungsarm 110 im geschlossenen Zustand der Ausgabevorrichtung 10 in der unteren Halteposition positioniert. 33 zeigt ein unteres Ende 113 des Öffnungsarms 110 und einen von dem unteren Ende seitlich hervorstehenden ersten Vorsprung 114. Out 33 especially shows how the opening arm 110 in the closed state of the output device 10 positioned in the lower holding position. 33 shows a lower end 113 of the opening arm 110 and a first protrusion projecting laterally from the lower end 114 ,

Ferner zeigt 33 den Führungsschacht 129, welcher dem Teil des Inneren der Ausgabevorrichtung 10 entspricht, durch welchen der Öffnungsarm 110 sich hindurchbewegt, wenn sich der Öffnungsarm 110 zwischen der unteren und der oberen Halteposition bewegt.Further shows 33 the guide shaft 129 which is the part of the interior of the dispenser 10 corresponds, by which the opening arm 110 moves through when the opening arm 110 moved between the lower and upper holding position.

An der Seitenwand 20 ist das Verriegelungsmittel 210 gezeigt. Verriegeln und Ent-riegeln sowie das Überführen der Ausgabevorrichtung 10 in einen weiteren Verriegelungszustand, bevorzugt eine Serviceposition, erfolgt über ein Zusammenspiel des Verriegelungsmittels 210 mit dem dem Gehäuseteil 14 zugeordneten Verriegelungsarm 805 und dem am Deckelteil 12 angeordneten Eingreifvorsprung 820. On the side wall 20 is the locking device 210 shown. Locking and unlocking and transferring the dispenser 10 in a further locking state, preferably a service position, via an interaction of the locking means 210 with the housing part 14 associated locking arm 805 and on the lid part 12 arranged engagement projection 820 ,

34 zeigt eine Detaildarstellung umfassend das Verriegelungsmittel 210 und den Verriegelungsarm 805 als Querschnittsdarstellung der Ausgabevorrichtung 10 gemäß 31, wobei sich die Ausgabevorrichtung 10 im geöffneten Zustand befindet. 34 shows a detailed representation comprising the locking means 210 and the locking arm 805 as a cross-sectional view of the dispenser 10 according to 31 , where the dispenser 10 when open.

Ein vorderes, dem Deckelteil 12 zugewandtes Ende des Verriegelungsarms 805 bildet einen Verriegelungsarmhaken 807. A front, the lid part 12 facing end of the locking arm 805 forms a locking arm hook 807 ,

Ein hinteres, der Rückwand 16 zugewandtes Ende des Verriegelungsarms 805 umfasst eine Verriegelungsarmfeder 840.A back, the back wall 16 facing end of the locking arm 805 includes a locking arm spring 840 ,

Ferner ist der Verriegelungsarm 805 mit einem Achselement 830 verbunden. Auf Grund der Querschnittdarstellung ist in 34 lediglich der Bereich des Achselement 830 sichtbar, das im Wesentlichen unmittelbar mit dem Verriegelungsarm 805 verbunden ist. Furthermore, the locking arm 805 with an axle element 830 connected. Due to the cross-sectional view is in 34 only the area of the axle 830 visible, essentially directly with the locking arm 805 connected is.

35 zeigt eine Detaildarstellung umfassend das Verriegelungsmittel 210 und den Verriegelungsarm 805 sowie den Eingreifvorsprung 820 als Querschnittsdarstellung der Ausführungsform gemäß 33, wobei sich die Ausgabevorrichtung 10 im geschlossenen Zustand befindet. Das vordere, dem Deckelteil 12 zugewandte Ende des Verriegelungsarms 805 bildet den Verriegelungsarmhaken 807 aus. Das hintere, der Rückwand 16 zugewandte Ende des Verriegelungsarms 805 umfasst eine Verriegelungsarmfeder 840. Ferner ist der Verriegelungsarm 805 mit dem Achselement 830 verbunden. Der Eingreifvorsprung 820 umfasst einen Haken 822, welcher mit Verriegelungsarmhaken 807 in Wechselwirkung tritt, und somit das Deckelteil 12 im Wesentlichen formschlüssig mit dem Gehäuseteil 14 verbindet. 35 shows a detailed representation comprising the locking means 210 and the locking arm 805 and the engagement projection 820 as a cross-sectional view of the embodiment according to 33 , where the dispenser 10 when closed. The front, the lid part 12 facing the end of the locking arm 805 forms the lock arm hook 807 out. The back, the back wall 16 facing the end of the locking arm 805 includes a locking arm spring 840 , Furthermore, the locking arm 805 with the axle 830 connected. The engagement projection 820 includes a hook 822 , which with locking arm hook 807 interacts, and thus the cover part 12 essentially positive fit with the housing part 14 combines.

Der Verriegelungsarm 805 weist einen ersten seitlichen Vorsprung 808 und einen zweiten seitlichen Vorsprung 809 auf. Durch Wechselwirkung, insbesondere mit jeweils einem ersten und einem zweiten Führungsstift 294.1 oder 294.2 des Verriegelungsmittels 210, bei Drehung der Verriegelungsmittels 210, wird der Verriegelungsarm 805 gedreht und der Verriegelungsarmhaken 807 wird aus dem Haken 822 des Eingreifvorsprungs 820 gelöst. Das Achselement 830 überträgt diese Drehbewegung auf einen der gegenüberliegenden Seitenwand zugeordneten Verriegelungsarm, der bevorzugt wie der Verriegelungsarm 805 ausgestaltet ist. The locking arm 805 has a first lateral projection 808 and a second lateral projection 809 on. By interaction, in particular with in each case a first and a second guide pin 294.1 or 294.2 of the locking means 210 , upon rotation of the locking means 210 , becomes the locking arm 805 turned and the locking arm hook 807 gets out of the hook 822 of the engaging projection 820 solved. The axle element 830 transmits this rotational movement on one of the opposite side wall associated locking arm, which preferably as the locking arm 805 is designed.

Wird der Verriegelungsarmhaken 807 vollständig von dem Haken 822 des Eingreifvorsprungs 820 gelöst, so wird die Ausgabevorrichtung in einen entriegelten Zustand überführt. Wird dagegen der Verriegelungsarm 805 um einen kleinen Winkel gedreht, so löst sich der Verriegelungsarmhaken 807 nur teilweise von dem Haken 822 des Eingreifvorsprungs 820 und die Ausgabevorrichtung 10 wird in einen Servicezustand oder Serviceposition überführt. In dieser Serviceposition steht der Verriegelungsarmhaken 807 nur in schwacher Wechselwirkung mit dem Haken 822 des Eingreifvorsprungs 820, so dass der Benutzer die Ausgabevorrichtung 10 ohne Betätigung des Verriegelungsmittels 210 allein durch Bewegung des Deckelteils 12 entriegeln kann. Ob die Ausgabevorrichtung 10 vom verriegelten Zustand in den entriegelten oder den Servicezustand überführt wird, hängt bevorzugt davon ab, in welche Richtung das Verriegelungsmittel 210 gedreht wird. Will the locking arm hook 807 completely off the hook 822 of the engaging projection 820 solved, the output device is transferred to an unlocked state. If, however, the locking arm 805 rotated by a small angle, so releases the Verriegelungsarmhaken 807 only partially off the hook 822 of the engaging projection 820 and the dispenser 10 is transferred to a service state or service position. In this service position is the locking arm hook 807 only in weak interaction with the hook 822 of the engaging projection 820 so that the user the output device 10 without Actuation of the locking means 210 solely by moving the lid part 12 can unlock. Whether the output device 10 is transferred from the locked state to the unlocked or the service state, preferably depends on in which direction the locking means 210 is turned.

Im entriegelten Zustand der Ausgabevorrichtung 10, wenn der Benutzer keine Kraft auf das Verriegelungsmittel 210 ausübt, ist die Verriegelungsarmfeder 840 gespannt, so dass die entsprechende Rückstellkraft auf den Verriegelungsarm 805 wirkt und sowohl den Verriegelungsarm 805 als auch mittelbar über den ersten seitlichen Vorsprung 808 und den zweiten seitlichen Vorsprung 809 auch das Verriegelungsmittel 210 in die Ausgangsposition zurückstellt. In the unlocked state of the dispenser 10 if the user has no force on the locking means 210 is the locking arm spring 840 cocked so that the corresponding restoring force on the locking arm 805 acts and both the locking arm 805 as well as indirectly over the first lateral projection 808 and the second lateral projection 809 also the locking means 210 returns to the starting position.

36 zeigt zwei Ausführungsformen einer Blattfeder 170 als Einzeldarstellungen A und B. In Ausführungsform A weist die Blattfeder 170 im Wesentlichen zwei zusammenhängende Abschnitte auf. An einen längeren ersten, im Wesentlichen planar ausgestalteten ersten Bereich 179 schließt sich ein kürzerer zweiter Bereich 180 an. Wie 36 zu entnehmen ist, ist der zweite Bereich 180 bezüglich des ersten Bereichs 179 gebogen. Bevorzugt wird die Blattfeder 170 durch einen Vorsprung 178 mit einem entsprechenden Befestigungsmittel verbunden und so im Führungsschacht angebracht. 36 shows two embodiments of a leaf spring 170 as individual representations A and B. In embodiment A, the leaf spring 170 essentially two contiguous sections on. To a longer first, substantially planar designed first area 179 closes a shorter second area 180 at. As 36 it can be seen, is the second area 180 with respect to the first area 179 bent. The leaf spring is preferred 170 by a projection 178 connected with a corresponding fastener and attached in the guide shaft.

In Ausführungsform B weist die Blattfeder 170 drei zusammenhängende Abschnitte 171, 172, 173 auf. An einen ersten Bereich 171 schließt sich ein zweiter Bereich 172 und an den zweiten Bereich 172 schließt sich ein dritter Bereich 173 an. Aus 36 ist ersichtlich, dass die unterschiedlichen Bereiche durch Ausbildung abgerundeter Verbindungsbereiche oder Verbindungskanten miteinander verbunden sind. Bevorzugt wird die Blattfeder 170 durch die Aussparungen 176 und 177 mit einem entsprechenden Befestigungsmittel, welches im bevorzugt im Führungsschacht 129 angeordnet ist, verbunden und so im Führungsschacht 129 angebracht. In embodiment B, the leaf spring 170 three connected sections 171 . 172 . 173 on. To a first area 171 closes a second area 172 and to the second area 172 joins a third area 173 at. Out 36 It can be seen that the different areas are connected by the formation of rounded connection areas or connection edges. The leaf spring is preferred 170 through the recesses 176 and 177 with a corresponding fastening means, which preferably in the guide shaft 129 is arranged, connected and so in the guide shaft 129 appropriate.

Bei Überführung eines Öffnungsarms 110 von einer unteren Halteposition, in eine obere Halteposition wird die Blattfeder 170 teilweise in eine Öffnung 175 hineingeschoben, so dass sich der Öffnungsarm 110 an der Blattfeder 170 vorbeibewegt. Dabei wird bevorzugt der dritte Bereich 173 in die Öffnung 175 hineingeschoben. When transferring an opening arm 110 from a lower holding position, in an upper holding position, the leaf spring 170 partly in an opening 175 pushed in, so that the opening arm 110 on the leaf spring 170 moved past. In this case, the third area is preferred 173 in the opening 175 pushed.

37 zeigt zwei Ausführungsformen eines Öffnungsarms 110 als Einzeldarstellungen A und B. Der Öffnungsarm 110 gemäß Ausführungsform A und B weist ein oberes Ende 111, einen Schaft 112 und ein unteres Ende 113 auf. 37 shows two embodiments of an opening arm 110 as individual representations A and B. The opening arm 110 according to embodiment A and B has an upper end 111 a shaft 112 and a lower end 113 on.

Am unteren Ende stehen senkrecht ein erster Vorsprung 114 und ein zweiter Vorsprung 116 von dem Öffnungsarm 110 der Ausführungsform A ab. Zwischen erstem Vorsprung 114 und zweitem Vorsprung 116 weist der Öffnungsarm 110 einen mittleren Vorsprung 115 auf. Mittels des mittleren Vorsprungs 115 kann der Öffnungsarm 110 bevorzugt in eine entsprechend ausgestalteten Rille einer im Führungsschacht 129 angeordneten Führungsschiene 130 eingreifen und daran entlang durch den Führungsschacht 129 gleiten. At the lower end are perpendicular to a first projection 114 and a second lead 116 from the opening arm 110 of the embodiment A from. Between first projection 114 and second lead 116 has the opening arm 110 a middle projection 115 on. By means of the middle projection 115 can the opening arm 110 preferably in a correspondingly shaped groove one in the guide shaft 129 arranged guide rail 130 intervene and along it through the guide shaft 129 slide.

In der Ausführungsform B weist der Öffnungsarm 110 an seinem unteren Ende einen Vorsprung 120 auf, der mittig eine Aussparung 122 aufweist. Mittels der Aussparung 122 kann der Öffnungsarm 110 bevorzugt mit einen entsprechend ausgestalteten Steg einer im Führungsschacht 129 angeordneten Führungsschiene 130 wechselwirken und daran entlang durch den Führungsschacht 129 gleiten.In the embodiment B, the opening arm 110 at the bottom of a projection 120 on, the middle of a recess 122 having. By means of the recess 122 can the opening arm 110 preferably with a correspondingly designed web one in the guide shaft 129 arranged guide rail 130 interact and along it through the guide shaft 129 slide.

In 38 ist eine alternative Ausgabevorrichtung 8 dargestellt, welche ein nach unten klappbares Deckelteil 12, zwei Seitenwände 18 und 20, eine Rückwand 16 und einen Boden 22 aufweist. Ein Verriegelungsmittel 210 ist am Deckelteil 12 angeordnet. Bei Schließen des Deckelteils 12 wechselwirken die Vorsprünge 205 mit dem Aufnahmemittel 206, woraufhin die Ausgabevorrichtung 8 in einen geschlossenen Zustand überführt wird.In 38 is an alternative output device 8th shown, which is a downwardly hinged lid part 12 , two side walls 18 and 20 , a back wall 16 and a floor 22 having. A locking device 210 is on the lid part 12 arranged. When closing the lid part 12 the projections interact 205 with the receiving means 206 , whereupon the output device 8th is converted into a closed state.

38 verdeutlicht, dass das Verriegelungsmittel 210 nicht nur in den Seitenwänden 18 und 20, sondern auch im Deckelteil 12 angeordnet sein kann. 38 clarifies that the locking means 210 not just in the side walls 18 and 20 , but also in the lid part 12 can be arranged.

39 zeigt eine Draufsicht auf eine Ausführungsform eines Gehäuses 212 des Verriegelungsmittels 210. Die gezeigte Ausführungsform des Gehäuses 212 weist einen Boden 228, eine Seitenwand 214, sowie einen die Seitenwand 214 abschließenden Rand 220 auf. Im Inneren des Gehäuses 212 sind zwei diametral entgegengesetzt angeordnete bogenförmige Ausnehmungen 232.1 und 232.2 vorhanden. Diese bogenförmigen Ausnehmungen 232.1 und 232.2 dienen im Verriegelungsmittel 210 als Führungsbahn, durch welche erste und zweite Führungsstifte 294.1 und 294.2 geführt werden. Zudem weist das Gehäuse 212 zwei an der Seitenwand 214 angeordnete Vorsprünge 218 auf, welche zueinander diametral entgegengesetzt angeordnet sind. Im Zentrum des Gehäuses 212 ist ein Drehlager, das heißt eine zentral angeordnete Bohrung, vorhanden. Das Drehlager 238 ist konzentrisch von Vorsprüngen 239 umgeben. Aus 2 ist ersichtlich, dass das Gehäuse 212 im Wesentlichen symmetrisch bezüglich einer zweizähligen durch das Drehlager 238 verlaufenden Drehachse ist. 39 shows a plan view of an embodiment of a housing 212 of the locking means 210 , The embodiment of the housing shown 212 has a floor 228 , a side wall 214 , as well as the side wall 214 final edge 220 on. Inside the case 212 are two diametrically opposed arcuate recesses 232.1 and 232.2 available. These arcuate recesses 232.1 and 232.2 serve in the locking device 210 as a guideway, through which first and second guide pins 294.1 and 294.2 be guided. In addition, the housing has 212 two on the side wall 214 arranged projections 218 on, which are arranged diametrically opposite to each other. In the center of the housing 212 is a pivot bearing, that is a centrally located hole, available. The pivot bearing 238 is concentric of protrusions 239 surround. Out 2 it can be seen that the housing 212 substantially symmetrical with respect to a bifurcated by the pivot bearing 238 extending axis of rotation is.

40 zeigt das Gehäuse aus einer perspektivischen Ansicht. Aus 40 ist ersichtlich, dass die Vorsprünge 218 sich länglich entlang der Seitenwand 214 des Gehäuses 212 vom Boden 218 bis zum Rand 220 erstrecken. Die Vorsprünge 218 sind zudem unmittelbar an der Seitenwand 214 angeordnet. Die Fixierstifte 230 sind im Wesentlichen zylinderförmig ausgeprägt. An der Seitenwand 240 befinden sich Einbaumittel 222, umfassend Aussparungen beziehungsweise Durchgänge durch die Seitenwand 214. Diese Einbaumittel 222 dienen dazu, dass Verriegelungsmittel 210 reversibel mit der Ausgabevorrichtung 8 beziehungsweise 10 zu verbinden. Das Verriegelungsmittel 210 kann somit bei Bedarf ausgetauscht werden. Weiterhin befinden sich an der Außenseite der Seitenwand 214 Vorsprünge 219, welche ebenfalls als Einbaumittel Verwendung finden. Bevorzugt greifen die Vorsprünge 219 in entsprechende Einbuchtungen beziehungsweise Einlassungen am Gehäuseteil 12 an der Ausgabevorrichtung 8 beziehungsweise 10 ein und fixieren somit das Verriegelungsmittel 210 in der Ausgabevorrichtung 8 beziehungsweise 10. 40 shows the housing from a perspective view. Out 40 it is evident that the projections 218 elongated along the sidewall 214 of the housing 212 from the ground 218 to the edge 220 extend. The projections 218 are also directly on the side wall 214 arranged. The fixing pins 230 are essentially cylindrical. On the side wall 240 are mounting equipment 222 comprising recesses or passages through the side wall 214 , This installation means 222 serve that locking means 210 reversible with the dispenser 8th respectively 10 connect to. The locking means 210 can thus be replaced if necessary. Furthermore, located on the outside of the side wall 214 projections 219 , which also find use as a mounting means. Preferably, the projections engage 219 in corresponding indentations or statements on the housing part 12 at the output device 8th respectively 10 and thus fix the locking means 210 in the dispenser 8th respectively 10 ,

41 zeigt eine Ausführungsform des Gehäuseeinsatzes 250 in perspektivischer Darstellung. 42 zeigt eine Ausführungsform des Gehäuseeinsatzes 250 in Draufsicht. Der Gehäuseeinsatz 250 weist Seitenwände 260 auf, welche ein Seitenwandteil 280 umfassen. Das Seitenwandteil 280 ist gegenüber der Seitenwand 260 durch eine Abstufung 286 abgegrenzt. Die Seitenwand 280 umfasst an einem Ende, welches von der Seitenwand 260 weg zeigt, einen ersten Blockiervorsprung 284 sowie einen zweiten Blockiervorsprung 282. Blockiervorsprung 282 ist am äußersten Rand des Seitenwandteils 280 angeordnet. Beide Vorsprünge 284 und 282 stehen im Wesentlichen im gleichen Maß radial von Seitenwand 280 ab und weisen in etwa den selben Radius bezüglich der zentralen Drehachse 240 wie die Seitenwand 260 auf. Der erste Blockiervorsprung 284 weist abgeschrägte Bereiche an beiden Seiten auf, das heißt der Übergang von beziehungsweise zur ebenen Fläche des Seitenwandteils 280 erfolgt über eine schiefe Ebene, während der zweite Blockiervorsprung 282 im Wesentlichen eine senkrecht zur Ebene des Seitenwandteils 280 angeordnete Seitenwand aufweist. Die Teile der Seitenwand 260 und insbesondere das Seitenwandteil 280 weisen keinen Kontakt zum Boden 252 auf. Vorteilhafterweise wird hierdurch eine besondere Elastizität des Seitenwandteils 280 gewährleistet. Beim Zusammensetzen des Gehäuses 212 mit dem Gehäuseeinsatz 250 kommt der im Gehäuse 212 angeordnete Vorsprung 219 auf dem Seitenwandteil 280 zum Liegen. 41 shows an embodiment of the housing insert 250 in perspective view. 42 shows an embodiment of the housing insert 250 in plan view. The housing insert 250 has side walls 260 on which a side wall part 280 include. The side wall part 280 is opposite the side wall 260 through a gradation 286 demarcated. The side wall 280 includes at one end, which from the side wall 260 away shows a first locking projection 284 and a second locking projection 282 , blocking projection 282 is at the very edge of the sidewall part 280 arranged. Both projections 284 and 282 are substantially equally radial from side wall 280 and have approximately the same radius with respect to the central axis of rotation 240 like the sidewall 260 on. The first locking projection 284 has chamfered areas on both sides, that is the transition from or to the flat surface of the side wall part 280 takes place via an inclined plane, while the second blocking projection 282 essentially one perpendicular to the plane of the side wall part 280 arranged side wall has. The parts of the sidewall 260 and in particular the side wall part 280 do not contact the ground 252 on. Advantageously, this results in a special elasticity of the side wall part 280 guaranteed. When assembling the housing 212 with the housing insert 250 comes in the case 212 arranged projection 219 on the side wall part 280 for lying.

Gezeigt sind zudem zwei Rückstellmittel 290, welche mit dem ersten und zweiten Führungsstift 294.1 und 294.2 und mit der zentralen Achse 240 verbunden sind. Das Rückstellmittel 290 bildet mit dem Seitenwandteil 280 einen im Wesentlichen separierten Bereich 291, in welchen ein Fixierstift 230 eingreifen kann. Je nach rotatorischer Ausrichtung des Gehäuseeinsatz 250 zum Gehäuse 212 ändert sich die Position des Fixierstiftes 230 innerhalb des Bereichs 291. Im verriegelten Zustand greift der Fixierstift 230 derart in den Bereich 291 ein, dass der Fixierstift 230 entweder keinerlei oder nur einen schwach ausgebildeten Kontakt zum Rückstellmittel 290 aufweist. Bei Überführung in den entriegelten Zustand wird dagegen der Fixierstift 230 gegen das Rückstellmittel 290 gedrückt. Auf diese Weise bildet das Rückstellmittel 290 eine der Drehbewegung des Verriegelungsmittel 210 entgegengesetzte Kraft aus. Im verriegelten Zustand ist der Vorsprung 218 unmittelbar angrenzend an den ersten Blockvorsprung 284 des Seitenteils 280 angeordnet. Bei Überführung in den entriegelten Zustand wird der Gehäuseeinsatz 250 so gegen das Gehäuse 212 bewegt, dass Vorsprung 218 im Wesentlichen auf der Oberfläche des Seitenwandteils 280 entlangbewegt wird, bis die Abstufung 286 erreicht ist. Die Abstufung 286 trägt somit zusammen mit der begrenzten Länge (Strecke) der bogenförmigen Aussparung 232 des Gehäuses 212 zu einer Beschränkung der Drehung des Gehäuseeinsatzes 250 gegenüber dem Gehäuse 212 bei. Durch die Rückstellmittel 290 erfolgt eine Rückstellung des Verriegelungsmittels 210 in die verriegelte Position, sobald der Schlüssel nicht mehr vom Nutzer gehalten ist. Eine Drehung des Gehäuseeinsatzes 250 gegen das Gehäuse 212 weg von Seitenwand 260 beziehungsweise Abstufung 286 in Richtung des zweiten Blockiervorsprungs 282 führt dazu, dass der Vorsprung 219 über den ersten Blockiervorsprung 284 hinwegbewegt wird und in den Zwischenbereich zwischen erstem und zweitem Blockiervorsprung 284, 282 zum Liegen kommt. In Abgrenzung zum verriegelten und entriegelten Zustand entspricht diese Orientierung des Gehäuseeinsatzes 250 bezüglich des Verriegelungsmittelgehäuses 212 einen weiteren Zustand des Verriegelungsmittels 210, zum Beispiel einer Serviceposition. Die schräg ausgebildeten Wände des ersten Blockiervorsprungs 284 tragen in vorteilhafter Weise dazu bei, dass der verriegelte Zustand in den Servicezustand überführt werden kann. Insbesondere die Rückstellmittel 290 sind in dieser Position nicht oder kaum mit einer Kraft beaufschlagt. Sie liegen bevorzugt an dem Fixierstift 290 an. So ermöglichen die schrägen Seitenwände des ersten Blockiervorsprungs 284 ein einfacheres Gleiten des Vorsprungs 218 über den ersten Blockiervorsprung 284 hinweg. Ferner ist vorteilhaft, dass das Seitenteil 280 nicht mit dem Boden 252 des Gehäuseeinsatzes 250 unmittelbar in Kontakt steht, da somit das Seitenwandteil 280 eine gewisse Flexibilität verliehen bekommt und der Bewegung des Vorsprungs 218 bei Überführung des Verriegelungsmittels 210 in die Serviceposition beziehungsweise den Servicezustand sich ausweichend nach innen bewegen kann.Shown are also two return means 290 , which with the first and second guide pin 294.1 and 294.2 and with the central axis 240 are connected. The return means 290 forms with the side wall part 280 a substantially separated area 291 in which a fixing pin 230 can intervene. Depending on the rotational orientation of the housing insert 250 to the housing 212 the position of the fixing pin changes 230 within the range 291 , In the locked state, the fixing pin engages 230 such in the area 291 one that the fixing pin 230 either no or only a weak contact with the return means 290 having. When transferred to the unlocked state, however, the fixing pin 230 against the return means 290 pressed. In this way, the return means forms 290 one of the rotational movement of the locking means 210 opposite force. In the locked state is the projection 218 immediately adjacent to the first block projection 284 of the side part 280 arranged. When transferred to the unlocked state of the housing insert 250 so against the case 212 moves that lead 218 essentially on the surface of the side wall part 280 is moved along until the gradation 286 is reached. The gradation 286 thus contributes together with the limited length (distance) of the arcuate recess 232 of the housing 212 to a restriction on the rotation of the housing insert 250 opposite the housing 212 at. By the return means 290 there is a provision of the locking means 210 in the locked position as soon as the key is no longer held by the user. A rotation of the housing insert 250 against the case 212 away from side wall 260 or gradation 286 in the direction of the second blocking projection 282 that leads to the lead 219 over the first locking projection 284 is moved away and in the intermediate region between the first and second blocking projection 284 . 282 comes to rest. In contrast to the locked and unlocked state corresponds to this orientation of the housing insert 250 with respect to the locking means housing 212 another state of the locking means 210 , for example, a service position. The obliquely formed walls of the first blocking projection 284 contribute advantageously to the fact that the locked state can be converted into the service state. In particular, the return means 290 are not or hardly acted on in this position with a force. They are preferably on the fixing pin 290 at. Thus, allow the oblique side walls of the first locking projection 284 a simpler slide of the projection 218 over the first locking projection 284 time. Furthermore, it is advantageous that the side part 280 not with the ground 252 of the housing insert 250 directly in contact, since thus the side wall part 280 gets some flexibility and the movement of the projection 218 when transferring the locking means 210 into the service position or the service state can evasively move inwards.

43 zeigt den Gehäuseeinsatz 250 mit Blick auf die Außenseite des Bodens 252. Der Boden 252 weist eine Aussparung 254 auf. In die Aussparung 254 kann der Schlüssel 203 eingeführt werden um die Rotation des Gehäuseeinsatzes 250 um das Gehäuse 212 zu ermöglichen. Aus der Abbildung geht hervor, dass die Aussparung 254 im zentralen Bereich eine Verjüngung aufweist. 43 shows the housing insert 250 overlooking the outside of the floor 252 , Of the ground 252 has a recess 254 on. In the recess 254 may be the key 203 be introduced to the rotation of the housing insert 250 around the case 212 to enable. From the figure it is clear that the recess 254 has a rejuvenation in the central area.

44 zeigt das Verriegelungsmittel 210 in einer Draufsicht, wobei der Boden des Gehäuses 212 in der Papierebene liegt. 44 shows the locking means 210 in a plan view, the bottom of the housing 212 lies in the paper plane.

45 ist eine schematische Darstellung dreier Zustände des Verriegelungsmittels 210 aus 44. Die Perspektive des Verriegelungsmittels 210 in 45 entspricht der aus 44. Allerdings wird in 45 durch den Boden des Gehäuses 212 des Verriegelungsmittels 210 hindurch in das Innere des Verriegelungsmittels 210 geblickt. 45 is a schematic representation of three states of the locking means 210 out 44 , The perspective of the locking device 210 in 45 corresponds to the 44 , However, in 45 through the bottom of the case 212 of the locking means 210 through into the interior of the locking means 210 looked.

45 zeigt die Überführung eines ersten Zustandes A des Verriegelungsmittels 210 in einen zweiten Zustand B´ und in einen dritten Zustand B´´. Bevorzugt entspricht Zustand B´´ einem entriegelten Zustand und Zustand B´ einem Servicezustand. Dabei ist wesentlich, dass die drei Zustände A, B´und B´´ unterschiedlichen Stellungen der Führungsstifte 294.1 und 294.2 und auch die Rückstellmittel 290.1 und 290.2 aufweisen. Mittels Wechselwirkung der ersten und zweiten Führungsstifte 294.1 und 294.2 mit einem geeigneten Verriegelungssystem innerhalb der Ausgabevorrichtung, zum Beispiel einem Verriegelungsarm 805 und einem Eingreifvorsprung 820, können die unterschiedlichen Stellungen der ersten und zweiten Führungsstifte 294.1 und 294.2 in unterschiedliche Verriegelungszustände einer Ausgabevorrichtung übersetzt werden. 45 shows the transfer of a first state A of the locking means 210 in a second state B 'and in a third state B ". Preferably, state B "corresponds to an unlocked state and state B" corresponds to a service state. It is essential that the three states A, B 'and B''different positions of the guide pins 294.1 and 294.2 and also the return means 290.1 and 290.2 exhibit. By interaction of the first and second guide pins 294.1 and 294.2 with a suitable locking system within the dispenser, for example a locking arm 805 and an engaging projection 820 , the different positions of the first and second guide pins 294.1 and 294.2 be translated into different lock states of an output device.

Ausgehend von Zustand A des Verriegelungsmittels 210, der dem verriegelten Zustand entspricht kann durch eine Drehung des Gehäuseeinsatzes 250 Gehäuse 212, beipsielsweise durch einen eingeführten Schlüssel 203, je nach Drehsinn Zustand A in Zustand B´ beziehungsweise Zustand B´´ überführt werden. Bei der Überführung von Zustand A in Zustand B´´ werden Vorsprünge 218 wegbewegt von Blockiervorsprung 284, wobei Fixierstifte 230.1 und 230.2 gegen die Rückstellmittel 290.1 und 290.2 gedrückt werden. Die Rückstellmittel 290.1 und 290.2 sind elastisch ausgestaltet und nicht unmittelbar mit dem Boden 252 verbunden, was die zur Folge hat, dass die Rückstellmittel 290.1 und 290.2 Zustand B´´ in Zustand A zurückstellen, sofern der Benutzer keine ausreichend große Gegenkraft durch Drehung des Gehäuseeinsatzes 250 gegen das Gehäuse 212 ausübt, beziehungsweise durch Halten eines Schlüssels 203, der in das Verriegelungsmittel 210 eingeführt ist, in der Stellung gemäß Zustand B´´. Starting from state A of the locking means 210 which corresponds to the locked state by rotation of the housing insert 250 casing 212 , for example by an inserted key 203 , Depending on the direction of rotation state A in state B 'or state B''are transferred. In the transition from state A to state B "protrusions 218 moved away from locking tab 284 , where fixing pins 230.1 and 230.2 against the return means 290.1 and 290.2 be pressed. The return means 290.1 and 290.2 are elastic and not directly with the ground 252 connected, which has the consequence that the return means 290.1 and 290.2 Reset state B "to state A, provided that the user does not have sufficient counterforce by rotating the housing insert 250 against the case 212 or by holding a key 203 in the locking device 210 introduced in the position according to state B ".

Zustand A kann durch Drehung des Gehäuseeinsatzes 250 in eine entgegengesetzte Richtung in Zustand B´ überführt werden. Um Zustand A in Zustand B´ zu überführen, muss der Vorsprung 218 durch die Drehbewegung gegen Blockiervorsprung 284 gedrückt und an diesen vorbeibewegt werden. Vorsprung 218 kommt dann zwischen erstem und zweitem Blockiervorsprung 284 und 282 zum Liegen. Condition A can be achieved by turning the housing insert 250 be transferred in an opposite direction to state B '. In order to transfer state A to state B ', the projection must 218 by the rotation against locking projection 284 be pressed and moved past this. head Start 218 then comes between the first and second blocking projection 284 and 282 for lying.

46 zeigt, wie der Verriegelungsarm 805 im Zusammenspiel mit den Führungsstiften 294.1 und 294.2 die in 46 dargestellten unterschiedlichen Zustände von Verriegelungsmittel 210 in die entsprechenden Verriegelungszustände A, B´und B´´ der Ausgabevorrichtung übersetzt werden. Diese Übersetzung der Zustände A, B´und B´´ des Verriegelungsmittels 210 in die entsprechenden Verriegelungszustände A, B´ und B´´ der Ausgabevorrichtung wird durch die unterschiedlichen Positionen der Führungsstifte 294.1 und 294.2 in den drei Zuständen vermittelt. 46 shows how the locking arm 805 in interaction with the guide pins 294.1 and 294.2 in the 46 illustrated different states of locking means 210 be translated into the corresponding lock states A, B 'and B "of the output device. This translation of states A, B 'and B "of the locking means 210 in the corresponding locking states A, B 'and B "of the dispensing device is determined by the different positions of the guide pins 294.1 and 294.2 mediated in the three states.

Verriegelungsarm 805 weist seitliche Vorsprünge 808 und 809 auf. Gezeigt ist Zustand A des Verriegelungsmittels 210, wobei der seitliche Vorsprung 808 unmittelbar auf dem ersten Führungsstift 294.1 liegt, der seitliche Vorsprung 809 hingegen einen gewissen Abstand zu dem zweiten Führungsstift 294.2 aufweist. Bei Drehung des Gehäuseeinsatzes 250 gegen das Verriegelungsmittelgehäuse 212 und Überführung in einen Zustand B´´ wird der erste Führungsstift 294.1 gegen den seitlichen Vorsprung 808 drückt und bewegt somit den drehbar gelagerten Verriegelungsarm 805 nach oben. Durch eine derartige Drehbewegung des Verriegelungsarms 805 bewegt sich der Verriegelungsarmhaken 807 aus dem am Deckelteil 12 befindlichen Eingreifvorsprung 820 heraus, wodurch die Ausgabevorrichtung in einen entriegelten Zustand überführt wird. lock 805 has lateral projections 808 and 809 on. Shown is state A of the locking means 210 , where the lateral projection 808 directly on the first guide pin 294.1 lies, the lateral projection 809 however, a certain distance from the second guide pin 294.2 having. Upon rotation of the housing insert 250 against the locking means housing 212 and transfer to a state B "becomes the first guide pin 294.1 against the lateral projection 808 pushes and thus moves the rotatably mounted locking arm 805 up. By such a rotational movement of the locking arm 805 the locking arm hook moves 807 from the on the lid part 12 located engaging projection 820 out, whereby the output device is transferred to an unlocked state.

Bei Drehung des Gehäuseeinsatzes 250 gegen das Verriegelungsmittelgehäuse 212 in entgegengesetzter Richtung, um Zustand A in Zustand B´ zu überführen, bewegt sich der erste Führungsstift 294.1 nach unten, während der zweite Führungsstift 294.2 sich nach oben bewegt, bis der zweite Führungsstift 294.2 in Kontakt mit dem seitlichen Vorsprung 809 kommt und den Verriegelungsarm 805 nach oben bewegt. Upon rotation of the housing insert 250 against the locking means housing 212 in the opposite direction to transfer state A to state B ', the first guide pin moves 294.1 down, while the second guide pin 294.2 moves up until the second guide pin 294.2 in contact with the lateral projection 809 comes and the locking arm 805 moved upwards.

Anders als der erste Führungsstift 294.1 bezüglich dem seitlichem Vorsprung 808 liegt der zweite Führungsstift 294.2 in Zustand A nicht unmittelbar unterhalb des seitlichen Vorsprungs 809. Bei Überführung von Zustand A in Zustand B´ kommt es zu einer geringeren Hebung des Verriegelungsarms 805 als bei der Überführung von Zustand A in Zustand B´´.Unlike the first guide pin 294.1 concerning the lateral projection 808 lies the second guide pin 294.2 in condition A not immediately below the lateral projection 809 , When transferring from state A to state B ', there is less elevation of the locking arm 805 as in the transition from state A to state B ".

Dies hat zur Folge, dass sich der Verriegelungsarmhaken 807 nicht gänzlich aus dem Eingreifvorsprung 820 heraus bewegt und die Ausgabevorrichtung in einem Servicezustand B´ vorliegt. Dabei wechselwirkt der Verriegelungsarmhaken 807 bevorzugt unter Spannung, insbesondere hervorgerufen durch die rückstellende Kraft von Feder 840, mit dem Eingreifvorsprung 820. Die jeweiligen Flächen, die zwischen dem Verriegelungsarmhaken 807 und dem Eingreifvorsprung 820 mit einander in Kontakt stehen, sind deutlich kleiner als im verriegelten Zustand. Der Benutzer kann durch Bewegung des Deckteils den Kontakt von Verriegelungsarmhaken 807 und Eingreifvorsprung 820 auflösen und die Ausgabevorrichtung damit entriegeln This has the consequence that the Verriegelungsarmhaken 807 not entirely from the engagement projection 820 moved out and the Output device is present in a service state B '. The locking arm hook interacts 807 preferably under tension, in particular caused by the restoring force of spring 840 , with the engaging projection 820 , The respective areas between the Verriegelungsarmhaken 807 and the engaging projection 820 are in contact with each other, are significantly smaller than in the locked state. The user can by moving the cover member the contact of Verriegelungsarmhaken 807 and engaging projection 820 dissolve and unlock the dispenser

47 zeigt die Wechselwirkung zwischen Verriegelungsarm 805 und Eingreifvorsprung 820 für die der Verriegelungszustände A, B´und B´´ in einer Seitenansicht einer Ausgabevorrichtung. 47 shows the interaction between locking arm 805 and engaging projection 820 for the locking states A, B 'and B "in a side view of an output device.

48 zeigt eine alternative Ausführungsform eines Verriegelungsmittels 210 und das Zusammenwirken des Verriegelungsmittels 210 mit einem wechselbarem Eingreifteil 849, wie dies in der Ausgabevorrichtung 8 zum Einsatz kommen kann. Das Verriegelungsmittel 210 ist an Kopfteil am Deckelteils 12 anordbar. In 48 ist das Verriegelungsmittel 210 zusammen mit dem Eingreifteil 849 in einer Rückansicht A und in einer Vorderansicht B dargestellt. Das Eingreifteil 849 umfasst ein Eingreifmittel 850, welches das vordere Ende des Eingreifteils 849 darstellt und ein Befestigungsmittel 870, welches den hinteren Teil des Eingreifteils 849 darstellt. Das Eingreifmittel 850 umfasst seinerseits Arme 856.1 und 856.2 mit Eingreifhaken 852.1 und 852.2 sowie Befestigungsvorsprüngen 854.1 und 854.2. Das Befestigungsmittel 870, das heißt das hintere Ende des Eingreifteils 849, weist Befestigungselemente 872.1 und 872.2 auf, welche hakenartige Gestalt aufweisen. Wie aus der Draufsicht in 48B ersichtlich ist, weist Befestigungsmittel 870 zudem einen Befestigungsvorsprung 874 auf. 48 shows an alternative embodiment of a locking means 210 and the interaction of the locking means 210 with an exchangeable engaging part 849 as in the output device 8th can be used. The locking means 210 is at headboard on the cover part 12 locatable. In 48 is the locking device 210 together with the engaging part 849 in a rear view A and in a front view B shown. The intervention part 849 includes an interventional agent 850 , which is the front end of the engaging part 849 represents and a fastener 870 , which is the back part of the engaging part 849 represents. The intervention agent 850 includes arms for his part 856.1 and 856.2 with engagement hook 852.1 and 852.2 and fastening projections 854.1 and 854.2 , The fastener 870 that is the rear end of the engaging part 849 , has fastening elements 872.1 and 872.2 which have hook-like shape. As seen from the top view 48B can be seen, has fastening means 870 also a fastening projection 874 on.

In 48 ist eine Bewegung der ersten und zweiten Führungsstifte 294.1 und 294.2 durch gestrichelt dargestellte Pfeile verdeutlicht. Durch die Krafteinwirkung der ersten und zweiten Führungsstifte 294.1 und 294.2 werden die Arme 856.1 und 856.2 des Eingreifmittels 850 zusammengedrückt. Liegt die Ausgabevorrichtung 8 in einem verriegelten Zustand vor, so wechselwirken Eingreifhaken 852.1 und 852.2, welche am äußersten Ende von Eingreifmittel 850 angeordnet sind, mit einem Befestigungsmittel 870, welches am Gehäuseteil 14 der Ausgabevorrichtung 8 angeordnet ist. Dabei wechselwirken Eingreifhaken 852.1 und 852.2 mit am Aufnahmeteil 890 seitlich angeordneten Eingreifstiften 892.1 und 892.2, so dass Ausgabevorrichtung 10 verriegelt ist und nicht geöffnet werden kann (siehe 39). Durch ein wie oben beschriebenes Zusammendrücken der Eingreifhaken 852.1 und 852.2 kann sich die Verbindung der Eingreifhaken 852.1 und 852.2 mit den Eingreifstiften 892.1 und 892.2 lösen und die Ausgabevorrichtung 8 wird in einen entriegelten Zustand überführt. Der Nutzer kann nun die Ausgabevorrichtung 8 über eine Bewegung des Deckelteils 12 öffnen. In 48 is a movement of the first and second guide pins 294.1 and 294.2 indicated by dashed arrows illustrates. By the force of the first and second guide pins 294.1 and 294.2 become the arms 856.1 and 856.2 of the intervention agent 850 pressed together. Is the output device 8th in a locked state, engaging hooks interact 852.1 and 852.2 which is at the extreme end of the intervention means 850 are arranged with a fastener 870 , which on the housing part 14 the output device 8th is arranged. In the process, engaging hooks interact 852.1 and 852.2 with on the receiving part 890 laterally arranged Eingreifstiften 892.1 and 892.2 , so that output device 10 is locked and can not be opened (see 39 ). By compressing the engagement hooks as described above 852.1 and 852.2 can the connection of the engagement hook 852.1 and 852.2 with the pins 892.1 and 892.2 solve and the output device 8th is transferred to an unlocked state. The user can now use the output device 8th about a movement of the lid part 12 to open.

49 zeigt die Ausführungsform des Verriegelungsmittels 210 zusammen mit dem Eingreifteil 849 in seitlicher Darstellung. Aus 49 ist ersichtlich, dass das Befestigungsmittel 870 und das Eingreifteil 849 zueinander gewinkelt orientiert sind. Dies gilt nicht für die Eingreifhaken 852.1 und 852.2, welche im Wesentlichen parallel zu dem Befestigungsmittel 870 am Gehäuseteil 14 orientiert sind. Ferner ist aus 49 zu ersehen, dass die Befestigungsvorsprünge 854.1 und 854.2 auf der entgegengesetzten Seite angeordnet sind zu der Seite, auf welcher das Verriegelungsmittel 210 angeordnet ist. Der Befestigungsvorsprung 874 ist dagegen auf der selben Seite des Eingreifteils 849 angeordnet, wie das Verriegelungsmittel 210. Der Befestigungsvorsprung 874 sowie Befestigungsvorsprünge 854.1 und 854.2 dienen zur Befestigung und Anordnung des Eingreifteils 849 mit Verriegelungsmittel 210 an der Ausgabevorrichtung 8. Durch die entgegengesetzte Anordnung der genannten Befestigungsmittel und bezüglich der Seiten des Eingreifteils 849 kann das Eingreifteil 849 zweiseitig an der Ausgabevorrichtung 8 befestigt werden. Ferner dienen die Befestigungselemente 872.1 und 872.2 zur stabilen, bevorzugt lösbaren, Befestigung des Eingreifteils 849 an der Ausgabevorrichtung 5. Verriegelungsmittel 210 ist mit dem Eingreifteil 849 in der beschriebenen Ausführungsform durch einen Eingreifring 893 derart verbunden, dass der mit dem Verriegelungsmittel 210 verbundene Eingreifring 893 mit seinen Seitenrändern über die Arme 856.1 und 856.2 von Eingreifmittel 850 geschoben wird und somit eine Klemmverbindung erzeugt wird. 49 shows the embodiment of the locking means 210 together with the engaging part 849 in lateral view. Out 49 it can be seen that the fastener 870 and the intervention part 849 are angled towards each other. This does not apply to the engagement hooks 852.1 and 852.2 , which are substantially parallel to the fastening means 870 on the housing part 14 are oriented. Furthermore, it is off 49 to see that the fastening projections 854.1 and 854.2 are arranged on the opposite side to the side on which the locking means 210 is arranged. The fastening projection 874 on the other hand is on the same side of the engaging part 849 arranged as the locking means 210 , The fastening projection 874 and fastening projections 854.1 and 854.2 serve for fastening and arrangement of the engaging part 849 with locking means 210 at the output device 8th , By the opposite arrangement of said fasteners and with respect to the sides of the engaging member 849 can the intervention part 849 two-sided on the output device 8th be attached. Furthermore, the fasteners serve 872.1 and 872.2 for stable, preferably detachable, attachment of the engaging part 849 at the output device 5 , locking means 210 is with the engaging part 849 in the described embodiment by an engagement ring 893 connected such that with the locking means 210 connected engagement ring 893 with his side edges over his arms 856.1 and 856.2 of intervention 850 is pushed and thus a clamp connection is generated.

50 zeigt die Anordnung von Verriegelungsmittel 210 mit Eingreifteil 849 an einem Deckelteil 12 der Ausgabevorrichtung 8. Dabei ist Verriegelungsmittel 210 über Einbaumittel 222.1 und 222.2 direkt mit dem Deckelteil 12 verbunden. Ferner ist Verriegelungsmittel 210 unmittelbar mit Eingreifteil 849, wie in 50A und B dargestellt, verbunden, wobei Eingreifteil 849 mit einem Rahmenteil 880 verbunden ist, und zwar über die Befestigungselemente 872.1 und 872.2 und über die Befestigungsvorsprünge 854.1 und 854.2. Mit dem Deckelteil 12 direkt verbunden ist das Eingreifteil 849 über den Befestigungsvorsprung 874. Insbesondere ist das Eingreifteil 850 derart am Deckelteil 12 der Ausgabevorrichtung 8 angeordnet, dass die Eingreifhaken 852.1 und 852.2 des vorderen Eingreifmittels 850 von der Kontur des Deckelteils 12 hervorstehen. Durch Drehung des Gehäuseeinsatzes 250 gegen das Gehäuse 212 werden Führungsstifte 294.1 und 294.2 gegen die Arme 856.1 und 856.2 von Eingreifmittel 850 des Eingreifteils 849 gedrückt. Das Rahmenteil 880 ist lösbar mit dem Deckelteil 12 verbunden. 50 shows the arrangement of locking means 210 with engagement part 849 on a lid part 12 the output device 8th , This is locking means 210 about installation means 222.1 and 222.2 directly with the lid part 12 connected. Further, locking means 210 immediately with engagement part 849 , as in 50A and B shown connected to each other 849 with a frame part 880 is connected, via the fasteners 872.1 and 872.2 and over the attachment projections 854.1 and 854.2 , With the lid part 12 directly connected is the engaging part 849 over the fastening projection 874 , In particular, the engaging part 850 such on the cover part 12 the output device 8th arranged that the engagement hooks 852.1 and 852.2 of the front engaging means 850 from the contour of the lid part 12 protrude. By rotation of the housing insert 250 against the case 212 become guide pins 294.1 and 294.2 against the arms 856.1 and 856.2 of intervention 850 of the engaging part 849 pressed. The frame part 880 is detachable with the lid part 12 connected.

51 zeigt eine Ausführungsform der Ausgabevorrichtung 5 und wie ein Verriegelungsmittel 210, bestehend aus einem Gehäuse 212 und einem Gehäuseeinsatz 250, in eine Bohrung 211 an der Seitenwand 20 des Gehäuseteils 14 der Ausgabevorrichtung 5 eingebracht wird. 51A zeigt das vollständige Gehäuseteil 14 in einer perspektivischen Darstellung, während 51B das Zusammenfügen von dem Gehäuse 212 und Gehäuseeinsatz 250 in die Bohrung 211 detailliert dargestellt ist. Aus 51 geht hervor, dass das Verriegelungsmittel 210 derart in die Bohrung 211, eingesetzt wird, dass das Gehäuse 212 außen, das heißt unmittelbar an den Rändern der Bohrung 211 zum Liegen kommt. Das Verriegelungsmittel 210 kann auf zwei unterschiedliche Weisen in die Bohrung 211 eingefügt werden. So ist zum Einen möglich, zunächst das Gehäuse 212 in die Bohrung 211 einzusetzen und daraufhin in einem zweiten Schritt den Gehäuseeinsatz 250 in das Gehäuse 212 einzusetzen. Alternativ dazu kann in einem ersten Schritt Verriegelungsmittel 210 durch Einsetzen des Gehäuseeinsatzes 250 in das Gehäuse 212 zusammengesetzt werden, woran sich in einem zweiten Schritt das Einsetzen des Verriegelungsmittels 210 in die Bohrung 211 anschließt. 51 shows an embodiment of the dispenser 5 and like a locking device 210 , consisting of a housing 212 and a housing insert 250 into a hole 211 on the side wall 20 of the housing part 14 the output device 5 is introduced. 51A shows the complete housing part 14 in a perspective view, while 51B the assembly of the housing 212 and housing insert 250 into the hole 211 is shown in detail. Out 51 it appears that the locking means 210 so in the hole 211 , that is used the housing 212 outside, that is directly at the edges of the hole 211 comes to rest. The locking means 210 can enter the hole in two different ways 211 be inserted. So, on the one hand possible, first the housing 212 into the hole 211 and then in a second step, the housing insert 250 in the case 212 use. Alternatively, in a first step locking means 210 by inserting the housing insert 250 in the case 212 be assembled, which is in a second step, the insertion of the locking means 210 into the hole 211 followed.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 3690545 T1 [0002]

Claims

Output device ( 10 ) for a wound sheet-like surface product ( 26 ) comprising a housing part ( 14 ), a cover part ( 12 ) and a conveyor unit ( 30 ), whereby the conveyor unit ( 30 ) at least one drum ( 32 ), wherein the drum ( 32 ) is associated with a loading device, wherein the loading device has a loading arm ( 520 ), wherein in the output device ( 10 ) at least one role ( 28 ) with the sheet-like surface product ( 26 ), wherein the sheet-like surface product ( 26 ) between the loading arm ( 520 ) and the drum ( 32 ), whereby by means of the loading arm ( 520 ) at least in an active position, the sheet-like surface product ( 26 ) against the drum ( 32 ) is depressible.

Output device ( 10 ) according to claim 1, characterized in that in the output device ( 10 ) a first role ( 28.1 ) with a first sheet-like surface product ( 26.1 ) and a second roll ( 28.2 ) with second web-shaped surface product ( 26.2 ) can be introduced.

Output device ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the loading device is a mechanical sensor unit ( 506 ) for the detection of surface product ( 26 ) on the roll ( 28 ) and / or the drum ( 32 ).

Output device ( 10 ) according to claim 3, characterized in that the first sheet-like surface product ( 26.1 ) on the sensor unit ( 506 ) can be moved past, that the sensor unit ( 506 ) so on the loading arm ( 520 ) acts to keep it in an inactive position and at a loss of tension of the first sheet-like surface product ( 26.1 ) or if the sensor unit ( 506 ) no surface product ( 26 ) on the drum ( 34 ) detects the sensor unit ( 506 ) the loading arm ( 520 ) relieves such that it pivots in an active position, wherein by means of the loading arm ( 520 ) in the active position, the second sheet-like surface product ( 26.2 ) at least partially against the drum ( 32 ) is depressible.

Dispensing device according to one of claims 3 or 4, characterized in that the sensor unit ( 506 ) at least one sensor finger ( 512 ), the surface product ( 26 ) on the drum ( 32 ) detected.

Output device ( 10 ) according to one of claims 3 to 5, characterized in that the sensor unit ( 506 ) is a pivotally mounted component.

Output device ( 10 ) according to claim 5 or 6, characterized in that the sensor finger ( 513 ) on a second arm ( 508 ) of the sensor unit ( 506 ) is arranged.

Output device ( 10 ) according to claim 5 to 7, characterized in that the sensor fingers ( 512 ) at least one groove ( 513 ) on the drum ( 32 ) assigned.

Output device ( 10 ) according to claim 8, characterized in that the sensor finger ( 512 ) into the groove ( 513 ) intervenes if no surface product ( 26 ) over the drum ( 32 ) is guided.

Output device ( 10 ) according to one of claims 6 to 9, characterized in that the sensor unit ( 506 ) is tiltable in a first position, when by means of the surface product ( 26 ) on the drum ( 32 ) the sensor fingers ( 512 ) is raised.

Output device ( 10 ) according to one of claims 8 to 10, characterized in that the sensor unit ( 506 ) is tiltable to a second position when the sensor finger ( 512 ) into the groove ( 513 ) intervenes.

Output device ( 10 ) according to one of claims 3 to 11, characterized in that by means of a spring ( 510 ) a moment in the direction of the second position on the sensor unit ( 506 ) is exercised.

Output device ( 10 ) according to one of claims 3 to 12, characterized in that the sensor unit ( 506 ) a first arm ( 507 ) and a second arm ( 508 ), wherein over the first arm ( 507 ) the first sheet-shaped surface product ( 26.1 ) is feasible.

Output device ( 10 ) according to claim 13, characterized in that by means of the first sheet-shaped surface product ( 26.1 ) a force on the first arm ( 507 ) can be applied, the sensor unit ( 506 ) tilts into the first position.

Output device ( 10 ) according to claim 13 or 14, characterized in that the sensor unit ( 506 ) without force on the first arm ( 507 ) is tiltable in the second position.

Output device ( 10 ) according to one of claims 3 to 15, characterized in that the sensor unit ( 506 ) in the second position the loading arm ( 520 ) Relieved so that it is movable to the active position.

Output device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the loading arm ( 520 ) by means of a spring ( 522 ) can be guided into the active position.

Output device ( 10 ) according to one of claims 3 to 17, characterized in that by means of the sensor unit ( 506 ) in the first position of the loading arm ( 520 ) is durable at least against a spring force in an inactive position.

Output device ( 10 ) according to one of claims 3 to 18, characterized in that the sensor unit ( 506 ) via a control unit ( 515 ) on the loading arm ( 520 ) acts.

Output device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the loading arm ( 520 ) on the cover part ( 12 ) is pivotally mounted.

Method for threading a surface product to be dispensed ( 26 ) in a conveyor unit ( 30 ) an output device ( 10 ), the output device ( 10 ) a housing part ( 14 ), a cover part ( 12 ) and the conveyor unit ( 30 ), wherein the conveyor unit ( 30 ) a drum ( 32 ) and the drum ( 32 ) is associated with a loading device, wherein the loading device at least one loading arm ( 520 ), wherein one roll ( 28 ) with a sheet-like surface product ( 26 ) in the dispenser ( 10 ) is introduced so that the sheet-like surface product ( 26 ) between the loading arm ( 520 ) and the drum ( 32 ), wherein the loading arm ( 520 ) is brought into an active position and the first sheet-like surface product ( 26 ) against the drum ( 32 ) is pressed.

Method according to claim 21, characterized in that a first roll ( 28.1 ) with a first sheet-like surface product ( 26.1 ) and a second roll ( 28.2 ) with a second sheet-like surface product ( 26.2 ) in the dispenser ( 10 ) is introduced, so that at least the second sheet-shaped surface product ( 26.2 ) between the loading arm ( 520 ) and the drum ( 32 ) is arranged.

A method according to claim 21 or 22, characterized in that the loading device comprises a sensor unit ( 506 ), by means of a web-shaped area product ( 26 ) on the drum ( 32 ) is detected.

Method according to Claim 23, characterized in that the sensor unit has a sensor finger ( 512 ), which is provided with a groove ( 513 ) in the drum ( 32 ), whereby by means of the surface product ( 26 ) on the drum of the sensor fingers ( 512 ) out of the groove ( 513 ) is lifted.

Method according to one of claims 20 to 24, characterized in that the first sheet-like surface product ( 26.1 ) stretched over a first arm ( 507 ) of the sensor unit ( 506 ), that the sensor unit ( 506 ) so on the loading arm ( 520 ) that this remains in an inactive position, in which the loading arm ( 520 ) of the drum ( 32 ) is swung away.

Method according to claim 25, characterized in that the sensor unit ( 506 ) by a force generated by the first sheet-like surface product ( 26.1 ) on the first arm ( 507 ) is tilted in a first position.

Method according to claim 25 or 26, characterized in that the sensor unit ( 506 ) with unloaded first arm ( 507 ) is tilted to a second position.

Method according to one of claims 25 to 27, characterized in that at a loss of tension of the first web-shaped surface product ( 26.1 ) the sensor unit ( 506 ) the loading arm ( 520 ) is relieved so that it is pivoted to an active position, so that the second sheet-like surface product ( 26.2 ) by means of the loading arm ( 520 ) at least partially against the drum ( 32 ) is pressed.

Method according to one of claims 20 to 28, characterized in that by means of the sensor unit ( 506 ) a control unit ( 515 ) which deflects the loading arm ( 520 ) moves to an inactive position.

Method according to one of claims 20 to 29, characterized in that the sheet-like surface product ( 26 ) with reduction of the roll diameter (D _R ) by means of a roller guide ( 602 ) on at least the first arm ( 507 ) of the sensor unit ( 506 ) is placed.