DE102015115839A1

DE102015115839A1 - Measuring device for detecting a level of a liquid

Info

Publication number: DE102015115839A1
Application number: DE102015115839.6A
Authority: DE
Inventors: Thomas Voigt
Original assignee: Flaco-Gerate GmbH
Current assignee: Flaco-Gerate GmbH
Priority date: 2015-09-18
Filing date: 2015-09-18
Publication date: 2017-03-23

Abstract

Ein Messgerät zur Erfassung eines Füllstandes (17) einer Flüssigkeit in einem Behälter (5), insbesondere eines Ölstandes in einem Motor (1), umfasst eine längliche Sonde (8), die in ein Führungsrohr (7) an dem Behälter (5) einschiebbar ist und an einem Ende einen Sensor (10) zur Erfassung eines Füllstandes (17) der Flüssigkeit in dem Behälter (5) aufweist, wobei die Sonde (8) bewegbar an einem Messwertaufnehmer (12) gehalten ist und über eine Verstellung der Sonde (8) relativ zu dem Messwertaufnehmer (12) der Füllstand (17) der Flüssigkeit in dem Behälter (5) erfassbar ist. Dadurch kann eine zuverlässige Erfassung eines Füllstandes (17) bei einem Motor (1) gewährleistet werden.A measuring device for detecting a filling level (17) of a liquid in a container (5), in particular an oil level in a motor (1), comprises an elongated probe (8) which can be inserted into a guide tube (7) on the container (5) is and at one end a sensor (10) for detecting a level (17) of the liquid in the container (5), wherein the probe (8) is movably held on a transducer (12) and via an adjustment of the probe (8 ) relative to the transducer (12), the level (17) of the liquid in the container (5) is detectable. As a result, reliable detection of a fill level (17) in a motor (1) can be ensured.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Messgerät zur Erfassung eines Füllstandes einer Flüssigkeit in einem Behälter, insbesondere eines Ölstandes in einem Motor. The present invention relates to a measuring device for detecting a level of a liquid in a container, in particular an oil level in a motor.

Die EP 1 273 829 offenbart eine Entlüftungseinrichtung für ein Getriebegehäuse, an dem zur Messung eines Ölstandes ein Peilstab vorgesehen ist. Der Peilstab kann aus dem Getriebegehäuse herausgezogen werden, so dass durch anhaftende Ölreste erkennbar ist, welcher Flüssigkeitsstand innerhalb des Motors vorgesehen ist. Gerade bei hochviskosen Ölen ist es allerdings schwierig, Ölreste an einem solchen Peilstab optisch festzustellen. The EP 1 273 829 discloses a venting device for a transmission housing, on which a dipstick is provided for measuring an oil level. The dipstick can be pulled out of the gear housing, so that it is recognizable by adhering oil residues, which level of fluid is provided inside the engine. Especially with highly viscous oils, however, it is difficult to visually detect oil residues on such a dipstick.

Bei einem Ölwechsel eines Fahrzeuges wird das im Motor enthaltene Öl abgepumpt, da es bei moderneren Fahrzeugen keine Ablassschraube an der Unterseite des Motors mehr gibt. Dieses Verfahren ist jedoch fehlerbehaftet, da das Saugrohr nicht immer zu der tiefsten Stelle des Motors geführt wird. Wenn Restöl im Motor verbleibt, kann dies zu Problemen führen, gerade wenn eine vorbestimmte Nachfüllmenge an Öl in den Motor zugeführt wird, die zusammen mit dem Restöl das zulässige Füllvolumen übersteigt. Schon bei einer geringen Überfüllung des Motors mit etwa 0,5 l kann es zu Schäden am Katalysator und bei einer stärkeren Überfüllung auch zu Motorschäden kommen. When changing the oil of a vehicle, the oil contained in the engine is pumped off, there is no more drain plug on the bottom of the engine in more modern vehicles. However, this method is faulty because the intake manifold is not always routed to the lowest point of the engine. If residual oil remains in the engine, this can lead to problems just when a predetermined refill amount of oil is supplied to the engine, which, together with the residual oil, exceeds the allowable fill volume. Even with a slight overfilling of the engine with about 0.5 l, damage to the catalytic converter and greater overfilling can also lead to engine damage.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Messgerät zur Erfassung eines Füllstandes einer Flüssigkeit in einem Behälter zu schaffen, das zuverlässig einen Füllstand detektiert und hilft, die oben genannten Fehler zu vermeiden. It is therefore an object of the present invention to provide a measuring device for detecting a level of a liquid in a container, which reliably detects a level and helps to avoid the above-mentioned errors.

Diese Aufgabe wird mit einem Messgerät mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. This object is achieved with a measuring device having the features of claim 1.

Erfindungsgemäß umfasst das Messgerät eine längliche Sonde, die in ein Führungsrohr an dem Behälter einschiebbar ist und an einem Ende einen Sensor zur Erfassung eines Füllstandes der Flüssigkeit in dem Behälter aufweist. Die Sonde ist dabei bewegbar an einem Messwertaufnehmer gehalten, und über eine Verstellung der Sonde relativ zu dem Messwertaufnehmer ist der Füllstand der Flüssigkeit in dem Behälter erfassbar. Dadurch entfällt die Notwendigkeit, bei einem Peilstab eine optische Kontrolle des Füllstandes durchzuführen, was gerade bei hochviskosen Ölen schwierig ist. Zudem kann mit dem Messgerät ein Füllstand erfasst werden, der mit hoher Genauigkeit auch das in dem Behälter enthaltene Volumen an Flüssigkeit wiedergibt. Gerade wenn Informationen zu dem Behälter vorliegen, beispielsweise einem Motor, kann über den Füllstand nachvollzogen werden, ob die korrekte Menge an Öl in dem Behälter vorhanden ist. Das Messgerät ist somit universell einsetzbar und gerade für Werkstätten besonders geeignet. According to the invention, the measuring device comprises an elongate probe which can be inserted into a guide tube on the container and has at one end a sensor for detecting a filling level of the liquid in the container. The probe is movably held on a transducer, and via an adjustment of the probe relative to the transducer, the level of the liquid in the container can be detected. This eliminates the need to perform a visual control of the level of a dipstick, which is difficult especially for highly viscous oils. In addition, a level can be detected with the meter, which also reproduces the volume of liquid contained in the container with high accuracy. Just when there is information about the container, for example a motor, the level can be used to determine whether the correct amount of oil is present in the container. The measuring device is therefore universally applicable and especially suitable for workshops.

Vorzugsweise ist die Sonde mit einem Anzeigegerät verbunden, das die Position der Sonde relativ zu dem Messwertaufnehmer und/oder einen Füllstand anzeigt. Wenn das Anzeigegerät mit einer Steuerung gekoppelt ist, die abhängig von dem erfassten Füllstand auch das Füllvolumen anzeigt, kann besonders schnell festgestellt werden, ob die richtige Füllmenge in dem Behälter vorhanden ist. Gerade beim Ölwechsel kann somit effektiv geprüft werden, ob die korrekte Menge an Öl vorhanden ist, und eine Überfüllung des Motors kann ausgeschlossen werden. Preferably, the probe is connected to a display device which displays the position of the probe relative to the transducer and / or a level. If the display device is coupled to a controller, which also displays the filling volume depending on the detected fill level, it can be determined very quickly whether the correct fill quantity is present in the container. Especially when changing the oil can thus be effectively checked whether the correct amount of oil is present, and overfilling of the engine can be excluded.

Der Messwertaufnehmer kann eine Skala umfassen, und die Sonde kann zur Erfassung eines vorbestimmten Füllstandes an unterschiedlichen Positionen des Messwertaufnehmers fixiert werden. Wenn beispielsweise ein vorbestimmtes maximales Füllvolumen an dem Behälter vorgegeben wird, kann die Sonde in dieser Position an dem Messwertaufnehmer positioniert werden, damit anschließend Öl in den Motor eingefüllt wird. Sollte aufgrund einer Menge an Restöl das maximale Füllvolumen überstiegen werden, kann die Sonde über das Anzeigegerät umgehend ein optisches oder akustisches Warnsignal abgeben, damit der Füllvorgang abgebrochen werden kann. The transducer may comprise a scale, and the probe may be fixed at different positions of the transducer to detect a predetermined level. For example, if a predetermined maximum fill volume is established on the container, the probe may be positioned in that position on the transducer for subsequently introducing oil into the engine. If the maximum fill volume is exceeded due to a quantity of residual oil, the probe can promptly emit an optical or acoustic warning signal via the display device so that the filling process can be stopped.

Vorzugsweise ist die Sonde rohrförmig ausgebildet, wobei an einer vorderen Spitze mindestens eine sich radial erstreckende Öffnung vorgesehen ist, durch die Flüssigkeit zu dem Sensor strömen kann. Der Sensor kann in einem Bereich zwischen 1 mm und 4 mm beabstandet von einer Spitze der Sonde angeordnet sein, so dass das Messgerät auch zur Erfassung eines Leerstandes des Behälters eingesetzt werden kann. Da immer ein geringer Flüssigkeitsfilm am Boden des Behälters vorhanden ist, kann die Positionierung des Sensors in einem Abstand zwischen 1 mm bis 4 mm sicherstellen, dass ein entleerter Behälter nicht versehentlich ein Fehlsignal durch Flüssigkeitsreste auslöst, denn geringe Restfüllmengen, beispielsweise 50 ml, müssen nicht zwingend abgesaugt werden. Insofern reicht es aus, wenn zur Erfassung des Leerstandes sichergestellt ist, dass der Motor zumindest unter eine gewisse Füllmenge entleert ist, beispielsweise unter 100 ml, was dann dementsprechend einer Füllhöhe zwischen 1 mm und 4 mm entspricht, also der Höhe, in der der Sensor angeordnet ist. Preferably, the probe is tubular, with at least one radially extending opening being provided at a front tip through which liquid can flow to the sensor. The sensor may be located in a range between 1 mm and 4 mm apart from a tip of the probe, so that the meter can also be used to detect a vacancy of the container. Since there is always a small liquid film at the bottom of the container, the positioning of the sensor at a distance between 1 mm to 4 mm can ensure that a deflated container does not accidentally trigger a false signal due to liquid residues, because small residual quantities, such as 50 ml, do not have be sucked off necessarily. In this respect, it is sufficient if it is ensured to detect the vacancy that the engine is emptied at least below a certain capacity, for example less than 100 ml, which then corresponds to a filling height between 1 mm and 4 mm, ie the height in which the sensor is arranged.

Der Sensor an der Sonde kann als optischer oder kapazitiver Sensor ausgebildet sein. Auch Ultraschall-, Radar oder radiometrische Sensoren können eingesetzt werden. The sensor on the probe can be designed as an optical or capacitive sensor. Ultrasonic, radar or radiometric sensors can also be used.

Für eine exakte Positionierung des Sensors kann der Messwertaufnehmer einen Anschlag aufweisen, der an dem Behälter oder einem Ende des Führungsrohres benachbart zu einer Öffnung zum Einführen der Sonde aufsetzbar ist. Der Messwertaufnehmer kann dabei Befestigungsmittel aufweisen, um diesen an dem Behälter oder dem Führungsrohr zu fixieren. For an accurate positioning of the sensor, the transducer may have a stop which is placed on the container or an end of the guide tube adjacent to an opening for insertion of the probe. The transducer may have fastening means to fix it to the container or the guide tube.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist zusätzlich ein Eingabegerät vorgesehen, um über das Eingabegerät vor einem Messvorgang einen bestimmten Motortyp auszuwählen und Informationen zum optimalen Füllstand dieses Motortyps aus einem Speicher abrufen zu können. Dann kann die Sonde entsprechend dem Motortyp in einer vorbestimmten Höhe relativ zu dem Boden des Behälters positioniert werden. In a further embodiment of the invention, an input device is additionally provided in order to be able to select a specific type of motor via the input device before a measuring process and to be able to retrieve information about the optimum fill level of this type of motor from a memory. Then the probe can be positioned according to the type of engine at a predetermined height relative to the bottom of the container.

Ferner kann die Sonde mit einem Einfülladapter verbunden sein, der an einer Öffnung des Behälters festlegbar ist. Dann kann über die Öffnung sowohl eine Füllstandsmessung als auch ein Einfüllen erfolgen. Alternativ ist es möglich, an dem Behälter eine Öffnung zum Einfüllen und eine Öffnung zum Einführen der Sonde vorzusehen. Furthermore, the probe can be connected to a filling adapter, which can be fixed to an opening of the container. Then, both a level measurement and a filling can be done via the opening. Alternatively, it is possible to provide on the container an opening for filling and an opening for insertion of the probe.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die beigefügte Zeichnung näher erläutert. Es zeigt: The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings. It shows:

1 eine geschnittene Ansicht durch einen Motor mit einem erfindungsgemäßen Messgerät. 1 a sectional view through a motor with a measuring device according to the invention.

Ein Motor 1 umfasst ein Motorgehäuse 2, in dem mehrere Kolben 3 zum Antrieb einer Nockenwelle 4 vorgesehen sind. Das Motorgehäuse 2 umfasst einen als Motorwanne ausgebildeten Behälter 5, in dem Öl mit einem vorbestimmten Füllstand 17 enthalten ist. Zur Vermeidung eines Motorschadens darf der Füllstand 17 ein bestimmtes Niveau nicht unterschreiten, wofür am Fahrzeug entsprechende Messgeräte vorhanden sind, die einen zu niedrigen Ölstand anzeigen. Ferner darf der Füllstand 17 auch ein gewisses Niveau nicht überschreiten, da dies zu Schäden am Katalysator oder auch am Motor 1 führen kann, wobei eine Überfüllung insbesondere bei einem Ölwechsel auftritt, wenn eine zu große Menge an Restöl nach dem Absaugen aus dem Motor 1 in dem Behälter 5 vorhanden ist. An engine 1 includes a motor housing 2 in which several pistons 3 for driving a camshaft 4 are provided. The motor housing 2 includes a trained as a motor tank container 5 in which oil with a predetermined level 17 is included. To avoid engine damage, the level may be 17 do not fall below a certain level, for which there are corresponding measuring devices on the vehicle which indicate that the oil level is too low. Furthermore, the level may 17 Do not exceed a certain level, as this could damage the catalytic converter or the engine 1 can lead, with overfilling occurs especially in an oil change, if too much amount of residual oil after suction from the engine 1 in the container 5 is available.

Das erfindungsgemäße Messgerät umfasst eine Sonde 8, die in ein Führungsrohr 7 an dem Behälter 5 einsteckbar ist, wobei das Führungsrohr 7 hilft, die Sonde 8 zu einem Boden 6 des Behälters 5 zu führen, wobei das Führungsrohr 7 auch gekrümmt oder wellenförmig ausgebildet sein kann. The measuring device according to the invention comprises a probe 8th in a guide tube 7 on the container 5 is insertable, wherein the guide tube 7 helps the probe 8th to a floor 6 of the container 5 to lead, with the guide tube 7 may also be curved or wavy.

Die Sonde 8 ist rohrförmig ausgebildet und weist eine Spitze 9 auf, die beim Einstecken der Sonde 8 in das Führungsrohr 7 gegen den Boden 6 bewegbar ist. Damit die Sonde 8 nicht beim Auftreffen auf den Boden 6 verschlossen wird, weist diese benachbart zu der Spitze 9 seitlich oder bezogen auf eine Längsmittelachse der Sonde 8 radiale Öffnungen auf, durch die Flüssigkeit in die Sonde 8 strömen kann. The probe 8th is tubular and has a tip 9 on, when inserting the probe 8th in the guide tube 7 against the ground 6 is movable. So that the probe 8th not when hitting the ground 6 is closed, this points adjacent to the top 9 laterally or with respect to a longitudinal central axis of the probe 8th radial openings through, through the liquid into the probe 8th can flow.

Zur Erfassung eines vorbestimmten Füllstandes 17 ist benachbart zu der Spitze 9 ein optischer Sensor 10 vorgesehen, der einen Lichtleiter enthält, der an der Spitze in ein transparentes oder transluzentes Bauteil mündet. Durch Brechung des eingestrahlten Lichtes kann dann über einen Lichtempfänger erfasst werden, ob sich der Sensor oberhalb oder in der Flüssigkeit befindet. Der Sensor 10 kann dabei einen Abstand zwischen 1 mm bis 4 mm von der Spitze 9 der Sonde 8 positioniert sein. For detecting a predetermined level 17 is adjacent to the top 9 an optical sensor 10 provided, which contains a light guide, which opens at the top in a transparent or translucent component. By refraction of the incident light can then be detected via a light receiver, whether the sensor is above or in the liquid. The sensor 10 can be a distance between 1 mm to 4 mm from the top 9 the probe 8th be positioned.

Alternativ kann ein kapazitiver Sensor eingesetzt werden, der durch elektrische Widerstandsmessung erfasst, ob der Sensor 10 mit Flüssigkeit benetzt ist oder ob der Sensor 10 oberhalb des Füllstandes 17 positioniert ist Alternatively, a capacitive sensor can be used, which detects by electrical resistance measurement, whether the sensor 10 wetted with liquid or whether the sensor 10 above the level 17 is positioned

Am Ende des Führungsrohres 7 außerhalb des Behälters 5 ist ein Anschlag 11 vorgesehen, der mit einem Messwertaufnehmer 12 verbunden ist. Der Messwertaufnehmer 12 umfasst eine Skala, um die Positionierung der Sonde 8 innerhalb des Behälters 5 anzuzeigen. Die Sonde 8 ist dabei mit einem Schieber 13 verbunden, der entlang des Messwertaufnehmers 12 verschiebbar ist und in unterschiedlichen Positionen an dem Messwertaufnehmer 12 fixiert werden kann, beispielsweise über Reibkräfte oder eine Klemmeinrichtung. Die Position des Schiebers 13 und somit der Sonde 8 relativ zu dem Messwertaufnehmer 12 ist an einem Anzeigegerät 14 visualisierbar, das ein Display 15 aufweist und über eine Leitung 16 mit dem Schieber 13 verbunden ist. Es ist auch möglich, das Anzeigegerät unmittelbar an dem Schieber 13 auszubilden. Optional kann an dem Anzeigegerät 14 auch eine Eingabeeinrichtung vorgesehen sein, damit ein bestimmter Motortyp vor einem Messvorgang ausgewählt werden kann. Dann umfasst das Anzeigegerät 14 eine Steuerung, in der Daten über verschiedene Motortypen abgespeichert sind. At the end of the guide tube 7 outside the container 5 is a stop 11 provided with a transducer 12 connected is. The sensor 12 includes a scale to the positioning of the probe 8th inside the container 5 display. The probe 8th is doing it with a slider 13 connected along the transducer 12 is displaceable and in different positions on the transducer 12 can be fixed, for example via friction or a clamping device. The position of the slider 13 and thus the probe 8th relative to the transducer 12 is on a display device 14 visualizable, that is a display 15 has and over a line 16 with the slider 13 connected is. It is also possible, the display device directly to the slider 13 train. Optionally, on the display device 14 Also, an input device may be provided so that a particular type of engine can be selected before a measurement process. Then the display includes 14 a controller that stores data about different engine types.

Für einen Ölwechsel wird zunächst Öl aus dem Motor 1 abgesaugt, wobei hierfür ein Absaugrohr in das Führungsrohr 7 eingesteckt werden kann, um das alte Öl aus dem Behälter 5 zu entfernen. Nach dem Absaugvorgang kann dann über das Messgerät geprüft werden, ob der Behälter 5 vollständig entleert wurde, wobei hierfür die Sonde 8 mit der Spitze 9 gegen den Boden 6 verfahren wird und festgestellt wird, ob der Sensor 10 der Sonde 8 noch mit Flüssigkeit benetzt wird oder nicht. Da der Sensor 10 einige Millimeter über dem Boden 6 positioniert ist, stören geringe Mengen Altöl dem Messvorgang nicht. Die Messung des Leerstandes ist allerdings nur optional durchzuführen. For an oil change is first oil from the engine 1 sucked off, with a suction pipe in the guide tube 7 can be plugged in to remove the old oil from the container 5 to remove. After the suction process can then be checked via the meter, if the container 5 was completely emptied, for which the probe 8th with the top 9 against the ground 6 is moved and it is determined whether the sensor 10 the probe 8th is wetted with liquid or not. Because the sensor 10 a few millimeters above the ground 6 is positioned, disturb small amounts of waste oil are not measured. The measurement of the vacancy, however, is only optional.

Nach dem Entleeren des Behälters 5 wird neues Öl in den Motor 1 eingefüllt, wobei abhängig vom Motortyp ein vorbestimmtes Füllvolumen, beispielsweise 5 l, nachgefüllt werden. Nach dem Befüllen des Motors 1 mit Öl stellt sich ein Füllstand 17 ein, der über das Messgerät erfasst werden kann. Hierfür wird die Sonde 8 entlang dem Messwertaufnehmer 12 verschoben, bis der Füllstand 17 detektiert wird, so dass durch entsprechende Umrechnung über die Daten des Behälters 5 das eingefüllte Volumen mit dem tatsächlich gemessenen Volumen entsprechend des Füllstandes 17 verglichen werden kann. Liegt dieser im Bereich des optimalen Füllstandes 17 zum Betrieb des Motors 1, kann der Ölwechsel abgeschlossen werden. After emptying the container 5 gets new oil in the engine 1 filled, depending on the engine type, a predetermined filling volume, for example 5 l, be refilled. After filling the engine 1 with oil is a level 17 which can be detected by the meter. This is the probe 8th along the transducer 12 moved until the level 17 is detected, so that by appropriate conversion over the data of the container 5 the filled volume with the actual measured volume according to the level 17 can be compared. Is this in the range of the optimum level 17 for the operation of the engine 1 , the oil change can be completed.

Alternativ ist es auch möglich, abhängig vom Motortyp den Schieber 13 an dem Messwertaufnehmer 12 so zu fixieren, dass der Sensor 10 auf Höhe des maximalen Füllstandes des Motors 1 angeordnet ist. Wird dann neues Öl nachgefüllt und der Sensor detektiert keinen Füllstand 17, ist gewährleistet, dass das maximale Füllvolumen des Motors 1 nicht überschritten wurde. Alternatively, it is also possible, depending on the engine type, the slide 13 on the sensor 12 so fix that sensor 10 at the level of the maximum level of the engine 1 is arranged. If new oil is then refilled and the sensor does not detect a level 17 , ensures that the maximum fill volume of the engine 1 was not exceeded.

Wird beim Absaugen des alten Öls jedoch das Absaugrohr versehentlich nicht bis zum Boden 6 durch das Führungsrohr 7 durchgesteckt und verbleibt eine zu große Menge Restöl in dem Behälter, wird dies durch eine Messung mit dem Messgerät ohne Weiteres detektiert, unabhängig davon, ob ein Leerstand des Behälters 5 gemessen wird oder erst nach dem Befüllen mit Öl der Füllstand 17 erfasst wird. Sollte das maximale Füllvolumen in dem Motor 1 überschritten werden, kann bei Auswahl eines bestimmten Motortyps auch ein akustisches oder optisches Signal an dem Anzeigegerät 14 ausgegeben werden, um Folgeschäden zu vermeiden. However, if the old oil is sucked off, the suction pipe is not accidentally lowered to the bottom 6 through the guide tube 7 pushed through and remains too large amount of residual oil in the container, this is easily detected by a measurement with the meter, regardless of whether a vacancy of the container 5 is measured or only after filling with oil the level 17 is detected. Should the maximum fill volume in the engine 1 If a certain type of motor is selected, an audible or visual signal may also be output to the display device 14 issued to avoid consequential damage.

Es ist auch möglich, bei dem Messgerät einen Satz unterschiedlich langer Sonden 7 vorzusehen, die beispielsweise abhängig vom Fahrzeugtyp eine spezielle Länge aufweisen. Dann kann vor dem Messvorgang der Benutzer eine geeignete Sonde 7 aus der Mehrzahl von Sonden auswählen und an dem Gerät einsetzen. It is also possible for the meter to have a set of probes of different lengths 7 provide, for example, depending on the vehicle type have a specific length. Then, before the measurement process, the user can use a suitable probe 7 from the majority of probes and insert on the device.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Motor engine
2 2: Motorgehäuse motor housing
3 3: Kolben piston
4 4: Nockenwelle camshaft
5 5: Behälter container
6 6: Boden ground
7 7: Führungsrohr guide tube
8 8th: Sonde probe
9 9: Spitze top
10 10: Sensor sensor
11 11: Anschlag attack
12 12: Messwertaufnehmer transducer
13 13: Schieber pusher
14 14: Anzeigegerät display
15 15: Display display
16 16: Leitung management
17 17: Füllstand level

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1273829 [0002]

Claims

Measuring device for detecting a level ( 17 ) of a liquid in a container ( 5 ), in particular an oil level in an engine ( 1 ), with an elongated probe ( 8th ) inserted in a guide tube ( 7 ) on the container ( 5 ) is insertable and at one end a sensor ( 10 ) for detecting a filling level ( 17 ) of the liquid in the container ( 5 ), wherein the probe ( 8th ) movable on a transducer ( 12 ) and an adjustment of the probe ( 8th ) relative to the transducer ( 12 ) the level ( 17 ) of the liquid in the container ( 5 ) is detectable.

Measuring device according to claim 1, characterized in that the probe ( 8th ) with a display device ( 14 ), which detects the position of the probe ( 8th ) relative to the transducer ( 12 ) and or a level ( 17 ).

Measuring device according to claim 1 or 2, characterized in that the transducer ( 12 ) comprises a scale and the probe ( 8th ) for detecting a predetermined level ( 17 ) on the transducer ( 12 ) is fixable in different positions.

Measuring device according to one of the preceding claims, characterized in that the probe ( 8th ) is tubular.

Measuring device according to one of the preceding claims, characterized in that the probe ( 8th ) at a front tip ( 9 ) has at least one radially extending opening through which liquid to the sensor ( 8th ) can flow.

Measuring device according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor ( 10 ) in the range between 1 mm to 4 mm apart from a tip ( 9 ) within the probe ( 8th ) is arranged.

Measuring device according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor ( 10 ) is designed as a capacitive or optical sensor.

Measuring device according to one of the preceding claims, characterized in that the measuring transducer ( 12 ) a stop ( 11 ) attached to the container ( 5 ) or one end of the guide tube ( 7 ) adjacent to an opening for insertion of the probe ( 8th ) can be placed.

Measuring device according to one of the preceding claims, characterized in that the measuring transducer ( 12 ) Has attachment means for attaching the transducer ( 12 ) on the container ( 5 ) or the guide tube ( 7 ) to fix.

Measuring device according to one of the preceding claims, characterized in that an input device is provided to select a particular type of motor prior to a measurement and information about the optimum level of this type of motor are stored in a memory.

Timepiece according to any of the preceding claims, characterized in that the probe ( 8th ) is connected to a filling adapter, which at an opening of the container ( 5 ) is determinable.