DE1059636B

DE1059636B - Vacuum cleaner with a cleaning device for the dust filter

Info

Publication number: DE1059636B
Application number: DES39932A
Authority: DE
Inventors: Joachim Kundler
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1954-07-08
Filing date: 1954-07-08
Publication date: 1959-06-18

Description

Es ist bekannt, bei elektromotorisch angetriebenen Staubsaugern eine vom Motor angetriebene Reinigungsvorrichtung vorzusehen, die den Zweck hat, das Staubsaugerfilter von dem auf ihm sich absetzenden Staub zu befreien, damit das Filter möglichst lange eine gute Reinigungswirkung besitzt. Derartige Reinigungsvorrichtungen, die z. B. aus einer Abstreifvorrichtung, Schüttelvorrichtung od. dgl. bestehen können, werden beim Abschalten des Gebläsemotors selbsttätig über eine Reibungskupplung mit dem Motor gekuppelt. Bei den bisherigen Ausführungen ist die Kupplung als eine Fliehkraftkupplung ausgebildet, bei der die Kupplung in ausgerücktem Zustand durch Fliehgewichte gehalten wird. Eine solche Kupplung hat insbesondere den Nachteil, daß sie viele bewegliche Einzelteile hat, deren Lagerungen hin und wieder geschmiert werden müssen. Außerdem ist sie verhältnismäßig sperrig und läßt sich nur schlecht in dem zur Verfügung stehenden Innenraum des Staubsaugers unterbringen. Im folgenden wird eine verbesserte Ausbildung einer solchen Kupplung gezeigt.It is known, in the case of vacuum cleaners driven by an electric motor, a cleaning device driven by the motor to provide, which has the purpose of removing the vacuum cleaner filter from the settling on it To remove dust so that the filter has a good cleaning effect for as long as possible. Such cleaning devices, the z. B. from a stripping device, shaking device or the like. Can consist, are automatically coupled to the motor via a friction clutch when the fan motor is switched off. In the previous versions, the clutch is designed as a centrifugal clutch in which the clutch is held in the disengaged state by flyweights. Such a coupling has in particular the disadvantage that it has many moving parts, the bearings of which are lubricated every now and then have to. In addition, it is relatively bulky and difficult to fit into the one available Place the interior of the vacuum cleaner. The following is an improved design of such Clutch shown.

Bei dem erfindungsgemäß ausgebildeten Staubsauger ist ein Elektromagnet vorgesehen, der bei laufendem Motor die Kupplung ausgekuppelt hält. Hiermit ist der Vorteil verbunden, daß ein solcher Elektromagnet nur einen geringen Platzbedarf hat und sich daher leicht im Innern des Staubsaugergehäuses unterbringen läßt. Außerdem bedarf der Elektromagnet keinerlei Wartung. Die Reinigungsvorrichtung für das Filter kann dabei in an sich bekannter Weise als eine um das feststehende Filter umlaufende Abstreifvorrichtung ausgebildet sein. Es kann aber auch die Anordnung so getroffen sein, daß die Abstreifvorrichtung stillstehend angeordnet ist und das Filter um seine Achse umläuft. In the vacuum cleaner designed according to the invention, an electromagnet is provided which keeps the clutch disengaged when the engine is running. This has the advantage that such an electromagnet has only a small footprint and can therefore easily be accommodated in the interior of the vacuum cleaner housing. In addition, the electromagnet does not require any maintenance. The cleaning device for the filter can be designed in a manner known per se as a stripping device rotating around the stationary filter. But it can also be arranged so that the stripping device is arranged stationary and the filter rotates around its axis.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines gemäß der Erfindung mit einer solchen Kupplung ausgerüsteten Staubsaugers im Aufriß dargestellt, und zwar zeigt die linke Hälfte des Aufrisses die Anwendung einer solchen Kupplung bei einem Staubsauger, bei dem die Abstreifvorrichtung feststehend angeordnet ist und das Filter um seine Achse umläuft, während bei der rechten Hälfte des Aufrisses die Abstreifvorrichtung um das feststehende Filter umläuft. Das Gehäuse des Staubsaugers besteht aus zwei Teilen, und zwar dem Oberteil 1 und dem Unterteil 2. Zwischen die aufeinanderstoßenden Ränder der beiden Teile ist ein Gummidichtungsring 3 eingelegt. Beide Teile werden außerdem in a*i sich bekannter Weise durch Schnellverschlüsse 4 hier miteinander verbunden. Im Oberteil 1, der gleichzeitig als Deckel ausgebildet ist, ist ein aus Motor 5 und Gebläse 6 bestehendes Motorgebläseaggregat zweckmäßig geräuschgedämpft gelagert. Die staubhaltige Luft tritt durch den SaugStaubsauger In the drawing, an embodiment of a vacuum cleaner equipped according to the invention with such a coupling is shown in elevation, namely the left half of the elevation shows the use of such a coupling in a vacuum cleaner in which the wiping device is stationary and the filter around its Axis revolves, while in the right half of the elevation the scraper revolves around the fixed filter. The housing of the vacuum cleaner consists of two parts, namely the upper part 1 and the lower part 2. A rubber sealing ring 3 is inserted between the abutting edges of the two parts. Both parts are also connected to one another in a known manner by quick-release fasteners 4. In the upper part 1, which is designed as a cover at the same time, a motor blower unit consisting of motor 5 and blower 6 is suitably mounted in a noise-damped manner. The dusty air passes through the vacuum cleaner

mit einer Reinigungsvorrichtung für das Staubfilterwith a cleaning device for the dust filter

Anmelder:Applicant:

Siemens-Electrogeräte-Aktiengesellschaft,Siemens-Electrogeräte-Aktiengesellschaft,

Berlin und München, München 2, Oskar-von-Miller-Ring 18Berlin and Munich, Munich 2, Oskar-von-Miller-Ring 18

Joachim Kundler, Mühlbach bei Bad Neustadt/Saale, ist als Erfinder genannt wordenJoachim Kundler, Mühlbach near Bad Neustadt / Saale, has been named as the inventor

stutzen 7 in den Staubsauger ein, wird durch das Filter 8 von den Staubteilchen befreit und tritt nach dem Durchgang durch den Motor in das Gebläse und durch den zentralen Ausblasestutzen 9 in gereinigtem Zustand wieder ins Freie. Das Filter ist über einen Filterkorb 10 gespannt, der auf der Welle 11 mittels der Querstifte 12 und 13 befestigt ist. Diese Welle 11 ist mit ihrem oberen Ende in einem auf der Unterseite des Motors angebrachten Bügel 14 und mit ihrem unteren Ende in einem Querstück 15 gelagert, das an dem Trichter 16 befestigt ist, der am Oberteil 1 angebracht ist und den Filterraum seitlich umschließt. An der Innenwand des Trichters 16 sind ein oder mehrere Abstreifer 17 angebracht, die mit Bürsten 18 besetzt sind, die den auf der Außenseite des Filters 8 abgesetzten Staub von der Filteroberfläche abstreifen, wenn das Filter in Umlauf versetzt wird. Die Welle 11 ist nun mit der Motorwelle 19 durch eine Kupplung verbindbar, die im wesentlichen aus der auf der Welle 11 sitzenden Scheibe 20 und der auf der Motorwelle angebrachten Gegenscheibe 21 besteht, die auf der Motorwelle längsverschiebbar gelagert ist und durch die Schraubenfeder 22 an die Scheibe 20 angedrückt wird. Oberhalb der Scheibe 21 ist nun auf der Welle 19 ein Elektromagnet 23 angebracht, der, solange er eingeschaltet ist, die Gegenscheibe 21 anzieht und daher in von der Scheibe 20 getrennter Lage hält. Dies ist, da der Elektromagnet 23 im Stromkreis des Staubsaugermotors liegt, so lange der Fall, wie das Motorgebläseaggregat in Tätigkeit ist. In dem Augenblick jedoch, wo der Motor abgeschaltet wird, drückt die Schraubenfeder 22 die Gegenscheibe 21 nach unten und preßt sie an die Scheibe 20 an. Dadurch wird die Welle 11 und damit das Filter 8 in Drehung versetzt. Der an derclip 7 into the vacuum cleaner, is freed from the dust particles by the filter 8 and occurs after the Passage through the motor into the fan and through the central blow-out nozzle 9 in a cleaned state back out into the open. The filter is stretched over a filter basket 10, which on the shaft 11 by means the cross pins 12 and 13 is attached. This shaft 11 is with its upper end in one on the bottom of the motor attached bracket 14 and mounted with its lower end in a cross piece 15 which is attached to the Funnel 16 is attached, which is attached to the upper part 1 and laterally encloses the filter space. At the One or more scrapers 17, which are fitted with brushes 18, are attached to the inner wall of the funnel 16 are that wipe off the dust deposited on the outside of the filter 8 from the filter surface, if the filter is put into circulation. The shaft 11 can now be connected to the motor shaft 19 by means of a coupling, essentially consisting of the disk 20 seated on the shaft 11 and the disk 20 mounted on the motor shaft Opposite disk 21 is made, which is mounted on the motor shaft in a longitudinally displaceable manner and through which Helical spring 22 is pressed against the disk 20. Above the disk 21 is now a on the shaft 19 Electromagnet 23 attached, which, as long as it is switched on, attracts the counter disc 21 and therefore in holds from the disc 20 separate position. This is because the electromagnet 23 is in the circuit of the vacuum cleaner motor is the case as long as the motor blower unit is in operation. But at the moment where the engine is switched off, the coil spring 22 presses the counter disk 21 downward and presses it to the disk 20. This causes the shaft 11 and thus the filter 8 to rotate. The one at the

909 557/«909 557 / «

Filteroberfläche abgeschiedene Staub wird dann durch die Bürsten 18 abgelöst und fällt, durch den Trichter 16 geführt, in den am unteren Ende des Trichters angebrachten, vorteilhaft aus Papier bestehenden Staubsammelbeutel 24 herunter. Dieser Reinigungsvorgang geschieht so lange, bis der Motor zum Stillstand gekommen ist. Er wiederholt sich nach jedem Abschalten des Motorgebläseaggregates, so daß das Filter infolgedessen längere Zeit betriebsbrauchbar bleibt. Wenn der Sammelbeutel 24 gefüllt ist, kann er nach Abheben des Staubsaugeroberteiles in bequemer Weise vom Trichter 16 abgenommen und in dien Mülleimer weggeworfen werden. Dust deposited on the filter surface is then removed by the brushes 18 and, guided through the funnel 16, falls down into the dust-collecting bag 24, which is advantageously made of paper and is attached to the lower end of the funnel. This cleaning process continues until the engine has come to a standstill. It is repeated every time the motor blower unit is switched off, so that the filter can consequently be used for a longer period of time. When the collecting bag 24 is filled, it can be conveniently removed from the funnel 16 after lifting the upper part of the vacuum cleaner and thrown away in the garbage can.

Die rechte Hälfte der Zeichnung zeigt nun im Aufriß die Ausbildung eines erfindungsgemäß eingerichteten Staubsaugers für den Fall, daß das Filter feststehend angeordnet und die Reinigungsvorrichtung für das Filter als eine um das feststehende Filter umlaufende Abstreifvorrichtung ausgebildet ist. Der Filterkorb 25 ist in diesem Falle auf der Unterseite des Motors 5 befestigt, und über ihn ist wieder ein Filterbeutel 26 gespannt. Die Welle 11 ist in dem Filterkorb 25 mittels der beiden Kugellager 27', 28 drehbar gelagert. An ihrem unteren Ende sind ein oder mehrere Abstreifer 29 mit der Welle fest verbunden, die auf der dem Filterbeutel zugewandten Kante mit Borsten 30 besetzt sind. Auch die so ausgebildete Reinigungsvorrichtung für das Staubfilter bleibt während des Staubsaugerbetriebes durch den Elektromagnet abgeschaltet und tritt erst in dem Augenblick in Tätigkeit, wenn der Gebläsemotor 5 ausgeschaltet wird. Auch hier fällt dann der von der Filterreinigungsvorrichtung abgelöste Staub in den unterhalb des Trichters vorgesehenen Papierbeutel herunter und kann mit dessen Hilfe bequem und staubfrei aus dem Staubsauger entfert werden.The right half of the drawing now shows in elevation the formation of a furnished according to the invention Vacuum cleaner in the event that the filter is fixed and the cleaning device for the filter is designed as a stripping device rotating around the stationary filter. The filter basket 25 is in this case attached to the underside of the motor 5, and a filter bag is over it again 26 excited. The shaft 11 is rotatably mounted in the filter basket 25 by means of the two ball bearings 27 ′, 28. At its lower end, one or more scrapers 29 are firmly connected to the shaft, which on the edge facing the filter bag are filled with bristles 30. Also the cleaning device designed in this way for the dust filter remains switched off by the electromagnet while the vacuum cleaner is in operation and only comes into operation at the moment when the fan motor 5 is switched off. Even here the dust detached by the filter cleaning device then falls into the one provided below the funnel Paper bag and can be removed from the vacuum cleaner conveniently and dust-free with its help will.

Claims

Claims ·.

1. Vacuum cleaner with a cleaning device for the dust filter, which is activated when the engine is switched off is automatically coupled to the fan motor via a friction clutch, characterized in that that an electromagnet (23) is provided which keeps the clutch disengaged when the engine is running.

2. Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that that the cleaning device for the filter in a known manner as a the stationary filter is formed around a wiper device (29, 30).

3. Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the stripping device (17,18) is arranged stationary and the filter rotates around its axis.

Considered publications:
German patent specifications No. 723 768, 495 527.

1 sheet of drawings

ι 909 $57/40 6.59ι 909 $ 57/40 6.59