DE1060275B

DE1060275B - Mud flaps for motor vehicles, bicycles or other vehicles

Info

Publication number: DE1060275B
Application number: DED20264A
Authority: DE
Inventors: Walter Draebing
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-04-16
Filing date: 1955-04-16
Publication date: 1959-06-25

Description

Schmutzfänger für Kraftfahrzeuge, Fahrräder oder andere Fahrzeuge Die Erfindung betrifft einen Schmutzfänger für Kraftfahrzeuge, Fahrräder oder andere Fahrzeuge, der aus elastischem Werkstoff, wie Gummi oder Kunststoff, besteht und auf seinem Mittelteil ein Schriftzeichen aus elastischem Werkstoff, z. B. ein Nationalitätskennzeichen, in erhabener Form aufweist, das mittels dornförmiger und einrastender Elemente befestigt ist, die durch Öffnungen im Schmutzfänger hindurchsteckbar sind.Mud flaps for automobiles, bicycles or other vehicles The invention relates to a mud flap for motor vehicles, bicycles or others Vehicles made of elastic material such as rubber or plastic, and on its central part a character made of elastic material, z. B. a nationality code, has a raised shape that is attached by means of spike-shaped and snap-in elements which can be pushed through openings in the dirt trap.

Es ist bereits bekannt; Kennzeichenschilder für Kraftfahrzeuge aus elastischem Werkstoff herzustellen und mit Vertiefungen zu versehen, in die Schriftzeichen aus elastischem Werkstoff in einer kontrastierenden Farbe eingelegt und gemeinsam vulkanisiert werden können. Dadurch sind die Schriftzeichen fest mit der Unterlage verbunden; aber die Reinigung des Kennzeichenschildes ist umständlich und zeitraubend, wenn auch die Schmutzecken in den Schriftzeichen gesäubert werden sollen. Ganz abgesehen davon ist auch die Herstellung derartiger Schilder verhältnismäßig umständlich und kostspielig.It is already known; License plates for motor vehicles to produce elastic material and to provide indentations in the characters made of elastic material in a contrasting color and inserted together can be vulcanized. As a result, the characters are firmly attached to the base tied together; but the cleaning of the license plate is cumbersome and time consuming, even if the dirty corners in the characters are to be cleaned. Not to mention of this, the production of such signs is relatively cumbersome and expensive.

Ferner ist auch bereits bekannt, einen elastischen Körper mit einer starren Unterlage in der Weise zu verbinden, daß zwischen beiden pilzförmige starre Verbindungselemente vorgesehen sind. Die scharfen Kanten des pilzförmigen Kopfes ergeben beim Lösen des elastischen Körpers von der starren Unterlage einen hohen Verschleiß des elastischen Körpers, und zwar insbesondere dann, wenn die pilzförmigen Verbindungselemente Witterungseinflüssen ausgesetzt sind, so daß infolge Rostbildung ein Schleifmittel entsteht, das verschleißfördernd wirkt.It is also already known to have an elastic body with a rigid pad to connect in such a way that between the two mushroom-shaped rigid Connecting elements are provided. The sharp edges of the mushroom-shaped head result in a high when the elastic body is released from the rigid base Wear of the elastic body, especially if the mushroom-shaped Fasteners are exposed to the elements, so that rust formation as a result the result is an abrasive that promotes wear.

Weiterhin ist ein Kennzeichenschild für Kraftfahrzeuge bekannt, das aus einer Unterlage aus elastischem Werkstoff und Ziffern oder Buchstaben in erhabener Form besteht, die auch aus einem ähnlichen biegsamen Werkstoff hergestellt sein können. Die Verbindung der Teile miteinander kann mittels eines Klebstoffes oder auch mittels Bolzen, Stifte, Krampen od. dgl. erfolgen, wobei für die letzteren entsprechende Öffnungen in der Unterlage vorgesehen sind. Im ersten Fall ist ein Lösen und Wiederanbringen des Schriftzeichens kaum möglich, wenn nicht Beschädigungen in Kauf genommen werden. In den letzteren Fällen ist zwar das Lösen und Wiederanbringen eines Schriftzeichens möglich, jedoch schwierig und zeitraubend, und zwar j e nach dem verwendeten Verbindungsmittel. Aus diesem Grunde unterbleibt das Lösen des Schriftzeichens zum Zwecke des Reinigens der Unterlage in den meisten Fällen, so daß wiederum schwierige und zeitraubende Reinigungsarbeiten nötig sind, falls die unvermeidbaren Schmutzecken restlos entfernt werden sollen.Furthermore, a license plate for motor vehicles is known that from a base made of elastic material and numbers or letters in raised Form, which can also be made of a similar flexible material can. The connection of the parts to one another can be by means of an adhesive or also by means of bolts, pins, staples or the like. Take place for the latter corresponding openings are provided in the base. In the first case is a Loosening and reattaching of the characters hardly possible, if not damage be accepted. In the latter cases it is true loosening and reattaching of a character possible, but difficult and time-consuming, depending on the lanyard used. For this reason, there is no loosening of the character for the purpose of cleaning the base in most cases, so that again difficult and time-consuming cleaning work is necessary if the unavoidable dirt corners should be removed completely.

In einer den bekannten Kennzeichenschildern ähnliehen Ausführung sind auch bereits Schmutzfänger aus elastischem Werkstoff mit einem Schriftzeichen, das ebenfalls aus elastischem Werkstoff besteht, bekanntgeworden.In a version similar to the known license plates also already mud flaps made of elastic material with a character that also made of elastic material, became known.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten elastischen Schmutzfänger mit einem erhabenen Schriftzeichen auf ihrem Mittelteil zu vervollkommnen, und zwar soll durch sie einerseits das Reinigen der Schmutzfänger vereinfacht und anderseits eine erhöhte Sicherheit gegen unerwünschtes Loslösen des Schriftzeichens von seiner Unterlage geschaffen werden.The invention is based on the object of the known elastic To perfect the mud flaps with a raised character on their middle part, and on the one hand it is intended to simplify the cleaning of the dirt traps and on the other hand, increased security against unwanted detachment of the character be created from its base.

Das wird gemäß Erfindung dadurch erreicht, daß die dornförmigen Befestigungselemente aus elastischem Werkstoff bestehen und mit dem Schriftzeichen ein Ganzes bilden.This is achieved according to the invention in that the mandrel-shaped fastening elements consist of elastic material and form a whole with the characters.

Durch die leicht lösbare Verbindung von Schriftzeichen und Unterlage wird das Reinigen des Schmutzfängers wesentlich erleichtert. Der Schmutz, welcher sich in den vom Schriftzeichen gebildeten Ecken auf der Unterlage festgesetzt hat, läßt sich nach Abnehmen des Schriftzeichens durch Wischen über die nunmehr ebene Oberfläche des Schmutzfängers mühelos und vollständig entfernen. Auch die allseitige gründliche Reinigung des Schriftzeichens kann auf denkbar einfache Weise durch Eintauchen in eine Waschflüssigkeit erfolgen.Due to the easily detachable connection between the characters and the base the cleaning of the dirt trap is made much easier. The dirt, which has set itself in the corners formed by the characters on the surface, can be removed after removing the character by swiping over the now level Remove the surface of the dirt trap effortlessly and completely. The all-round one too Thorough cleaning of the character can be done very easily by immersion take place in a washing liquid.

Insbesondere die Nachgiebigkeit und Elastizität der Befestigungsmittel gewährleisten auch im Vergleich zu den bekannten Schmutzfängern einen besonders sicheren Halt des Schriftzeichens auf der Unterlage, welcher jedoch noch so elastisch ist, daß das Auftreten von schädlichen Spannungen auch bei starkem Verbiegen der Unterlage vermieden wird.In particular, the flexibility and elasticity of the fastening means also guarantee a special in comparison to the well-known mud flaps secure hold of the character on the surface, which however is still so elastic is that the occurrence of harmful stresses even with severe bending of the Underlay is avoided.

Ein weiterer Vorteil eines gemäß der Erfindung ausgebildeten Schmutzfängers gegenüber solchen mit nicht abnehmbarem Schriftzeichen ist darin zu sehen, daß das Anbringen einer sich von der Farbe der Unterlage abhebenden Farbschicht auf dem Schriftzeichen ohne Zuhilfenahme von Schablonen möglich ist. Das Schriftzeichen wird zum Zweck des Färbens von der Unterlage gelöst und kann dann gespritzt, angestrichen oder in einem Farbbad behandelt werden. Am besten wird es aus einem in der Farbe zur Unterlage kontrastierenden Gummi oder Kunststoff hergestellt.Another advantage of a dirt trap designed according to the invention compared to those with non-removable characters it can be seen that the application of a color layer that contrasts with the color of the base the character is possible without the aid of stencils. The character is removed from the base for the purpose of coloring and can then be sprayed or painted or treated in a dye bath. It gets best from one in color made of rubber or plastic that contrasts with the base.

Da die aus elastischem Werkstoff bestehenden Befestigungselemente mit dem Schriftzeichen ein Ganzes bilden, ergibt sich nur ein einziger, einfach herzustellender Körper. Aus der Einfachheit des Schmutzfängers und der Haltefähigkeit der die Schriftzeichen elastisch anheftenden Befestigungselemente, die zugleich auch einen geringen Verschleiß der miteinander zu verbfindenden Teile bedingen, folgt der weitere wesentliche Vorteil einer sehr langen Lebensdauer des Gegenstandes der Erfindung.As the fastening elements made of elastic material Form a whole with the character, there is only one, simple body to be produced. From the simplicity of the mud flap and the holding ability the fastening elements that adhere the characters elastically, which at the same time also require a low level of wear and tear on the parts to be connected, the further essential advantage of a very long service life of the object follows the invention.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt. Es zeigt Fig. 1 die Vorderansicht eines Schmutzfängers, Fig. 2 den Schnitt entlang der Linie II-II der Fig. 1 und Fig. 3 die Rückansicht eines Teiles eines gemäß der Erfindung ausgebildeten Schriftzeichens.An embodiment of the invention is shown in the drawing, for example shown. It shows Fig. 1 the front view of a dirt trap, Fig. 2 the Section along the line II-II of FIGS. 1 and 3, the rear view of a part a character formed according to the invention.

Der in Fig. 1 und 2 dargestellte Schmutzfänger besteht aus einer ebenen elastischen Unterlage 1, die entlang ihres Randes zur Bildung einer Randversteifung 2 verdickt ist. Entlang der Oberkante des Schmutzfängers ist die Versteifung 2 verbreitert und mit Löchern 3 versehen, die zur Aufnahme von Befestigungselementen bestimmt sind, mit welchen der Schmutzfänger am Fahrzeug angebracht wird.The dirt trap shown in Fig. 1 and 2 consists of a flat elastic pad 1, which along its edge to form an edge stiffener 2 is thickened. The reinforcement 2 is widened along the upper edge of the mud flap and provided with holes 3 intended for receiving fasteners with which the mud flap is attached to the vehicle.

Im unteren Teil ist die Unterlage 1 mit drei Rückstrahlern 4 besetzt. Diese werden von mit der Unterlage 1 zusammenhängenden elastischen Wulsträndern 5 gehalten.In the lower part, the base 1 is occupied by three reflectors 4. These are connected to the base 1 by elastic bead edges 5 held.

Auf dem freien Mittelteil ist der mit 6 bezeichnete Buchstabe »D« als Nationalitätszeichen angeordnet. Er besteht aus einem an seiner Vorderseite gewölbten elastischen Körper, dessen glatte Rückseite vorstehende elastische Befestigungselemente 7 aufweist (Fig. 3). Die druckknopfartigen Elemente 7 haben einen Schaftteil 7' und einen verbreiterten, nach oben spitz zulaufenden Kopf 7" am Ende des Schaftteiles T. Der Mittelteil der Unterlage 1 ist in dem Bereich, in welchem das Schriftzeichen 6 befestigt werden soll, mit Löchern versehen, die derart angeordnet und dimensioniert sind, daß die Befestigungselemente 7 in sie einrasten können und durch die Wirkung der Elastizität des Werkstoffes, aus welchem sowohl die Wandungen der Löcher als auch die Elemente 7 bestehen, fest, jedoch nicht starr, in ihnen gehalten werden. Wie Fig. 2 erkennen läßt, stehen die Köpfe 7" der eingerasteten Befestigungselemente 7 über die Rückseite der Unterlage 1 vor und überlappen die Randteile der Löcher. Durch die Überlappung wird ein unerwünschtes Herausschlüpfen der Befestigungselemente 7 aus ihren Löchern verhindert. Die Spitzen der Köpfe 7" erleichtern das Eindrücken der Befestigungselemente 7 in die Löcher der Unterlage 1.On the free middle part is the letter "D" marked 6 arranged as a nationality mark. It consists of one on its front arched elastic body, the smooth back of which protrudes elastic fastening elements 7 (Fig. 3). The push-button-like elements 7 have a shaft part 7 ' and a widened, upwardly tapering head 7 "at the end of the shaft part T. The middle part of the base 1 is in the area in which the character 6 is to be attached, provided with holes that are arranged and dimensioned in such a way are that the fasteners 7 can snap into them and by the effect the elasticity of the material from which both the walls of the holes and the elements 7 also consist of being held firmly, but not rigidly, in them. As can be seen in FIG. 2, the heads 7 ″ of the latched fastening elements are standing 7 over the back of the pad 1 and overlap the edge parts of the holes. The overlap prevents the fastening elements from slipping out undesirably 7 prevented from their holes. The tips of the 7 "heads make it easier to push in the fastening elements 7 in the holes in the base 1.

Claims

PATENT CLAIM: Mud flaps for motor vehicles, bicycles or other vehicles, which is made of elastic material, such as rubber or plastic, and on its central part a character made of elastic material, z. B. has a Natiönalityskennzeichen, in raised form, which is attached by means of spike-shaped and locking elements that can be pushed through openings in the dirt trap, characterized in that the spike-shaped fastening elements (7) are made of elastic material and form a whole with the characters. -In contemplated references: French Patent No. 1073 352;. British Patent No. 373,517; U.S. Patent Nos. 2,367,657, 2,358,206.