DE1060808B

DE1060808B - Pliers-like gripping or cutting tool

Info

Publication number: DE1060808B
Application number: DER13723A
Authority: DE
Inventors: Waldemar Reiniger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-03-06
Filing date: 1954-03-06
Publication date: 1959-07-02

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft ein zangenartiges Greif- oder Schneidwerkzeug, dessen Backen um eine in ihrer Schließebene liegende Verstellachse aus der Bewegungsebene zweier zweiarmiger Zangenschenkel gemeinsam seitlich herausschwenkbar und in jeder Schwenkstellung ohne Auftreten zusätzlicher Verdrehungs- und Biegebeanspruchungen arbeitsfähig sind.The invention relates to a pliers-like gripping or cutting tool, the jaws of which one in their Closing plane lying adjustment axis from the plane of movement of two two-armed pliers legs together can be swiveled out to the side and in any swivel position without the occurrence of additional twisting and bending loads are capable of working.

Als »Sohließebene« ist hierbei die Ebene zu verstehen, in der sich die beiden das Zangenmaul bildenden Backen des Werkzeuges gegeneinander bewegen. Die Verstellachse verläuft etwa rechtwinklig zu der durch einen Gelenkbolzen gebildeten Schließachse der beiden Zangenbacken.The "bottom level" is to be understood here as the level in which the two jaws of the pliers form Move the jaws of the tool against each other. The adjustment axis runs approximately at right angles to the through a hinge pin formed the closing axis of the two jaws.

Werkzeuge dieser Gattung sind grundsätzlich nicht neu. So ist z. B eine verhältnismäßig'komplizierte Schneidzange bekanntgeworden, bei welcher die von den Zangenschenkeln ausgeführte Bewegung über Kugelköpfe auf einen besonderen Schneidkopf übertragen wird. Diese bekannte Zange hat jedoch den erheblichen Nachteil, daß die Schneidkopfbacken auf seitliche Biegung beansprucht werden, wobei die gelenkige Verbindung der Kraftschenkel eine erhebliche seitliche Druckkomponente aufzunehmen hat. Ein derartiges Gelenk wird aber, wie unter anderem die Erfahrungen mit seitlich beanspruchten Beiß- und Flachzangen zeigen, in kürzester Zeit unbrauchbar.Tools of this type are basically not new. So is z. B a relatively complicated one Cutting pliers become known, in which the movement carried out by the pliers legs over Ball heads is transferred to a special cutting head. However, this known pliers has the significant disadvantage that the cutting head jaws are subjected to lateral bending, the articulated Connection of the force legs has to absorb a considerable lateral pressure component. Such a thing Joint becomes, however, as among other things the experience with laterally loaded bite and flat-nosed pliers show useless in no time.

Des weiteren ist eine andere Zange bekanntgeworden, bei der, solange sie selbst bei seitwärts geschwenktem Schneidkopf so verwendet wird, daß keinerlei seitliche Biegebeanspruchungen auftreten, der vorgenannte Mangel nicht auftritt. Bei der geringsten seitlichen Beanspruchung jedoch, wie sie beim Arbeiten mit derartigen Werkzeugen nicht zu vermeiden ist, wird die Beanspruchung der Kugelpfannen dieser bekannten Zangen so groß, daß auch hier innerhalb kürzester Zeit eine Ausweitung und Abnutzung der Verbindung zwischen den Krafthebelarmen und den Schneidbacken eintritt, so daß ein einwandfreies Arbeiten nicht mehr gewährleistet ist.Furthermore, another pair of pliers has become known in which, as long as they are pivoted sideways Cutting head is used so that no lateral bending stresses occur, the aforementioned Deficiency does not occur. With the slightest lateral stress, however, like when working with such tools cannot be avoided, the stress on the ball sockets of this known Pliers so large that the connection can be expanded and worn out within a very short time occurs between the power lever arms and the cutting jaws, so that perfect work is no longer guaranteed.

Dieses bekannte Werkzeug zeigt mit aller Deutlichkeit, welche schwierigen und komplizierten, das Werkzeug erheblich verteuernden Zusatzvorrichtungen erforderlich sind, um die bei nicht streng nach Vorschrift erfolgenden Arbeiten mit einem derartigen Werkzeug eintretenden Schäden zu mildern.This well-known tool clearly shows which difficult and complicated the tool is Substantially expensive additional devices are required in order not to strictly comply with the regulations to mitigate damage occurring during work with such a tool.

Das Werkzeug gemäß der Erfindung zeichnet sich demgegenüber durch einen sehr einfachen Aufbau aus wenigen Teilen aus und ist so gebaut, daß es auch bei seitlich ausgeschwenktem Zangenkopf seitliche Biegebeanspruchungen aufzunehmen vermag.In contrast, the tool according to the invention is characterized by a very simple structure a few parts and is built in such a way that there is lateral bending stress even when the pliers head is swiveled out to the side able to absorb.

Zu diesem Zwecke ist erfindungsgemäß die eine Backe mit einem hohlen Anschlußteil an dem kürzeren Hebelarm des einen Zangenschenkels rundum schwenk-For this purpose, according to the invention, one jaw is provided with a hollow connecting part on the shorter one Pivot the lever arm of one of the pliers

Zangenartiges
Greif- oder SchneidwerkzeugPincer-like
Gripping or cutting tool

Anmelder:Applicant:

Waldemar Reiniger,
Schorndorf (Württ.), Stuttgarter Str. 35Waldemar Reiniger,
Schorndorf (Württ.), Stuttgarter Str. 35

Waldemar Reiniger, Schorndorf (Württ.),
ist als Erfinder genannt wordenWaldemar Reiniger, Schorndorf (Württ.),
has been named as the inventor

bar gelagert und die andere Backe mit einer durch ao den hohlen Anschlußteil der ersten Backe hindurchgreifenden Zug- oder Druckstange verbunden, die ihrerseits mit dem kürzeren Hebelarm des anderen Zangenschenkels gelenkig verbunden ist. Dabei kann die Verstellachse der Backen mit der die Schließebene der Backen rechtwinklig schneidenden, durch die Mitte des geöffneten Backenmauls verlaufenden Ebene einen spitzen Winkel bilden.stored bar and the other jaw with a penetrating through ao the hollow connecting part of the first jaw Pull or push rod connected, which in turn with the shorter lever arm of the other Pliers leg is articulated. The adjustment axis of the jaws with the closing plane the jaws cut at right angles through the middle of the open jaw mouth Form an acute angle.

Alles Nähere über die Erfindung ergibt sich aus der Beschreibung in Verbindung mit den Zeichnungen, in denen einige Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt sind. Im einzelnen zeigtAll details about the invention emerge from the description in connection with the drawings, in which show some embodiments of the invention. In detail shows

Fig. 1 eine Seitenansicht einer zum Einsetzen und Herausnehmen von sogenannten Heftnadeln dienenden Zange,Fig. 1 is a side view of a used for inserting and removing so-called fastening needles Tongs,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch den Hauptteil der Zange gemäß Fig. 1 in größerem Maßstabe,FIG. 2 shows a longitudinal section through the main part of the pliers according to FIG. 1 on a larger scale,

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht der Zange gemäß Fig. 1 und 2 mit praktisch nach rückwärts gerichtetem Zangenmaul, das eine sogenannte Heftnadel trägt,Fig. 3 is a perspective view of the pliers according to FIGS. 1 and 2 with practically directed backwards Pliers mouth, which carries a so-called tacking needle,

Fig. 4 eine teilweise geschnittene Flachzange in Seitenansicht,4 shows a partially sectioned flat-nose pliers in a side view,

Fig. 5 eine Vorderansicht der Zange gemäß Fig. 4,FIG. 5 is a front view of the pliers according to FIG. 4,

Fig. 6 eine Seitenansicht eines Schneidkopfes, teilweise im Schnitt, mit dem zugehörigen Betätigungshebelarmteil, Fig. 6 is a side view of a cutting head, partially in section, with the associated operating lever arm part,

Fig. 7 die Seitenansicht einer Flachzange in abgewandelter Ausführungsform, teilweise im Schnitt,7 shows the side view of flat-nose pliers in a modified embodiment, partially in section,

Fig. 8 die Seitenansicht einer abgewandelten Ausführungsform einer Heftnadelspannzange, teilweise im Schnitt,Fig. 8 is a side view of a modified embodiment of a stitching needle collet, partly in Cut,

Fig. 9 eine Aufsicht auf die Zange gemäß Fig. 8.FIG. 9 shows a plan view of the pliers according to FIG. 8.

Fig. 1 bis 3 zeigen eine Zange, deren mit 1 und 2 bezeichnete Backen in der Nähe ihres hinteren Endes1 to 3 show a pair of pliers, the jaws of which are designated 1 and 2 in the vicinity of their rear end

909 559/62909 559/62

durch einen ihre Schließachse bildenden Gelenkbolzen 3 miteinander verbunden sind. Als Ausführungsbeispiel ist eine Zange gewählt, die zum Einspannen einer bekannten Heftnadel H für das provisorische Zusammenheften von gelochten, miteinander zu vernietenden Blechen dient. Für diesen Sonderfall ist die untere Backe 1 als Gabel 4 ausgebildet, die einen Kragen des einen Heftnadelteiles unterfaßt, während die obere Backe 2 auf den, anderen Heftnadelteil drückt und zum Festhalten desselben eine Ausnehmung 5 aufweist (Fig. 2). Die Gestalt der Backen 1 und 2 kann jedoch auch jedem anderen Verwendungszweck angepaßt sein. Zwischen den beiden Backen ist eine öffnungsfeder 6 angeordnet, die um den Gelenkbolzen 3 gewickelt ist und mit ihren freien Enden an den t>eiden Backen 1 und 2 angreift.are connected to one another by a hinge pin 3 forming their locking axis. As an exemplary embodiment, a pair of pliers is chosen, which is used to clamp a known fastening needle H for the provisional fastening together of perforated metal sheets to be riveted together. For this special case, the lower jaw 1 is designed as a fork 4, which grips under a collar of one stapling needle part, while the upper jaw 2 presses on the other stapling needle part and has a recess 5 to hold it in place (FIG. 2). The shape of the jaws 1 and 2 can, however, also be adapted to any other purpose. An opening spring 6 is arranged between the two jaws, which is wound around the hinge pin 3 and engages the two jaws 1 and 2 with its free ends.

Zum Betätigen der Zangenbäcken 1, 2 dienert zwei durch, einen Gelenkbolzen 7 miteinander verbundene zweiarmige Zangenschenkel 8, 10 und 9, 11. Die kürzeren Hebelarme der Zangenschenkel sind bei allen Ausführungsbeispielen mit 10 und 11 bezeichnet.To actuate the pincer jaws 1, 2, two are used, a hinge pin 7 connected to one another two-armed pliers legs 8, 10 and 9, 11. The shorter lever arms of the pliers legs are on all Embodiments denoted by 10 and 11.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 bis 3 hat die obere Backe 2 einen hohlen Anschlußteil 12, mit dem sie in einer Bohrung 13 des kürzeren Hebelarmes 11 des unteren Zangenschenkels drehbar gelagert ist. Zur Sicherung der Verbindung in Richtung der Verstellachse V ist über der Innenseite des Hebels 11 an dem hohlen Anschlußteil 12 eine Umbördelung 14 angestaucht. Zwischen die obere Backe 2 und die Unterseite des Hebels 11 ist eine Scheibe 15 eingesetzt, die zweckmäßig aus einem elastischen Werkstoff besteht und einen gewissen Reibungsschluß erzeugt. An der unteren Backe 1 greift gelenkig eine Zugstange 16 an, deren freies Ende mit dem kurzen Hebelarm 10 des oberen Zangenschenkels 8 gelenkig verbunden ist. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel greift die Zugstange 16 mit etwas Spiel durch Bohrungen der unteren Backe 1 und des kurzen Hebelarmes 10 hindurch und ist an der Außenseite dieser Teile mit vorzugsweise kugeligen Gelenkköpfen 17 und 18 abgestützt. Hierdurch hat die Zugstange eine gewisse Raumbeweglichkeit. Die Gelenkköpfe 17 und 18 können an die Zugstange angestaucht sein, oder es kann auch mindestens einer der Gelenkköpfe mit der Zugstange verschraubt sein. Die Zugstange 16 geht durch den Anschlußteil 12 der oberen Backe mit erheblichem radialem Spiel hindurch.In the embodiment according to FIGS. 1 to 3, the upper jaw 2 has a hollow connecting part 12 with which it is rotatably mounted in a bore 13 of the shorter lever arm 11 of the lower pliers leg. To secure the connection in the direction of the adjustment axis V , a flange 14 is upset over the inside of the lever 11 on the hollow connecting part 12. A disk 15 is inserted between the upper jaw 2 and the underside of the lever 11, which is expediently made of an elastic material and produces a certain frictional connection. On the lower jaw 1, a pull rod 16 engages in an articulated manner, the free end of which is connected in an articulated manner to the short lever arm 10 of the upper pliers leg 8. In the illustrated embodiment, the pull rod 16 engages with some play through bores in the lower jaw 1 and the short lever arm 10 and is supported on the outside of these parts with preferably spherical joint heads 17 and 18. This gives the pull rod a certain degree of spatial mobility. The joint heads 17 and 18 can be upset to the tie rod, or at least one of the joint heads can also be screwed to the tie rod. The pull rod 16 passes through the connecting part 12 of the upper jaw with considerable radial play.

Die Werkzeugbacken 1, 2 können in dieser Anordnung, wie ein Vergleich der Fig. 1 und 3 zeigt, um die Achse des Anschlußteils 12, d h. um die gemeinsame Verstellachse V der beiden Backen, beliebig verschwenkt werden, so daß ihr Maul beliebige Winkelstellungen zur Bewegungsebene der Zangenschenkel einnehmen kann. Zwischen den Zangenschenkeln und den Backen besteht eine zweifache Hebelübersetzung, die eine erhebliche Kraftübersetzung zu den Backen gestattet. Dieses Übersetzungsverhältnis ändert sich beim Verschwenken des Backenpaares um seine Verstellachse V nicht.The tool jaws 1, 2 can in this arrangement, as a comparison of FIGS. 1 and 3 shows, about the axis of the connecting part 12, ie. about the common adjustment axis V of the two jaws can be pivoted as desired, so that their mouth can assume any angular positions to the plane of movement of the pliers legs. There is a twofold leverage between the pliers legs and the jaws, which allows a considerable amount of force to be transmitted to the jaws. This transmission ratio does not change when the pair of jaws is pivoted about its adjustment axis V.

Fig. 4 und 5 zeigen in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht und einer Stirnansicht eine Flachzange, deren Backen 21 und 22 um einen ihre Schließachse bildenden Bolzen 23 gegeneinander schwenkbar sind. Die obere Backe 22 hat einen hohlen Anschlußteil 24, der an seiner Stirnseite mit einer Zahnung 25 versehen ist, durch die sie mit einer an der Unterseite des kurzen Zangenschenkelarmes 11 vorgesehenen Zahnung 26 im Eingriff steht. An Stelle der Zahnung 26 kann auch nur ein einziger Zahn oder ein Zähne paar vorgesehen sein. An der unteren Backe 21 ist mit4 and 5 show, in a partially sectioned side view and an end view, flat-nose pliers, the jaws 21 and 22 of which are pivotable relative to one another about a bolt 23 forming their locking axis. The upper jaw 22 has a hollow connection part 24 which is provided with teeth 25 on its front side is through which they are provided with one on the underside of the short pliers arm 11 Teeth 26 is in engagement. Instead of the teeth 26, only a single tooth or a pair of teeth can be provided. On the lower jaw 21 is with

§08 einem Bolzen 27 eine Zugstange 28 angelenkt, deren freies Ende mit Spiel durch eine Bohrung des kurzen Zangenschenkelarmes 10 greift und sich mit einem kugeligen Gelenkkopf 29 an dem mit einer Kugelpfanne 30 versehenen Hebelarm 10 abstützt. Der Gelenkkopf 29 ist als Mutter auf ein Gewinde der Zugstange 28 aufgeschraubt. In dem Anschlußteil 24 der Backe hat die Zugstange 28 erhebliches radiales Spiel. Als Maulöffnungsfeder ist zwischen den beiden Backen 21 und 22 eine die Zugstange 28 umgebende Schraubendruckfeder 31 vorgesehen.§08 a bolt 27 hinged a tie rod 28, whose free end with play through a hole in the short pliers arm 10 engages and with a spherical joint head 29 is supported on the lever arm 10 provided with a ball socket 30. The joint head 29 is screwed onto a thread of the pull rod 28 as a nut. In the connecting part 24 of the Jaw, the pull rod 28 has considerable radial play. As a mouth opening spring is between the two Jaws 21 and 22, a helical compression spring 31 surrounding the pull rod 28 is provided.

In dieser Anordnung ist das Backenpaar 21, 22 von den Zangenschenkeln 8,10 und 9,11 leicht abnehmbar. Hierzu braucht lediglich der Gelenkkopf 29 von der Zugstange 28 abgeschraubt zu werden. Dann kann die Zugstange 28 aus der Bohrung des kurzen Hebelarmes 10 herausgezogen werden, wobei die Zahnung 25,26 außer Eingriff kommt. Die Zahnung 25,26 gestattet es, das Backenpaar in beliebigen Schwenklagen zur Bewegungsebene der Zangenschenkel anzubringen. Ferner ist es möglich, ein Backenpaar, z. B. das Greifbackenpaar 21, 22, gegen ein anderes Backenpaar, z. B. gegen das in Fig. 6 dargestellte Schneidbackenpaar 41, 42, auszuwechseln. Beim Schließen der Backen werden diese fest gegen den kurzen Zangenschenkelarm 11 gezogen. Die Kupplungskraft nimmt mit der auf die langen Zangenschenkelarme 8 und 9 einwirkenden Schließkraft zu, so daß die Verbindung zwischen dem Backenpaar und den kurzen Zangenschenkelarmen 10 und 11 um so fester wird, je stärker die langen Zangenschenkelarme 8 und 9 zusammengedrückt werden.In this arrangement, the pair of jaws 21, 22 can be easily removed from the pliers legs 8, 10 and 9, 11. For this purpose, the joint head 29 only needs to be unscrewed from the pull rod 28. Then can the pull rod 28 can be pulled out of the bore of the short lever arm 10, the teeth 25.26 comes out of engagement. The teeth 25, 26 allow the pair of jaws to pivot in any desired position to the plane of movement of the pliers legs. It is also possible to use a pair of jaws, e.g. B. the pair of gripping jaws 21, 22, against another pair of jaws, e.g. B. against the pair of cutting jaws shown in FIG 41, 42, to be exchanged. When the jaws are closed, they are firmly against the short arm 11 drawn. The coupling force increases with that of the long tong arm arms 8 and 9 acting closing force, so that the connection between the pair of jaws and the short pliers arm arms 10 and 11 is the stronger, the more the long pliers arm arms 8 and 9 are pressed together will.

Der Scherenkopf nach Fig. 6 weist zwei als Schneidmesser ausgebildete Backen 41, 42 auf, die durch einen ihre Schließachse bildenden Bolzen 43 aneinander angelenkt sind. In sinngemäß gleicher Weise wie beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 ist ein hohler Anschlußteil 44 der oberen Backe 42 durch eine stirnseitige Zahnung 45 mit einer an der Unterseite des Hebelarmes 11 des unteren Zangenschenkels vorgesehenen Zahnung oder einem Zahn 46 im Eingriff gehalten. Die Zugstange 48, die mit einem Bolzen 47 an der unteren Backe 41 angelenkt und mit Spiel durch eine Bohrung des kurzen Hebelarmes 10 hindurchgeführt ist, stützt sich mit einem auf sie aufgeschraubten Gelenkkopf 49 an der Oberseite des kurzen Hebelarmes 10 des oberen Zangenschenkels in einer Kugelpfanne 50 ab. Die Maulöffnungfeder 51 umgibt die Zugstange 28.The scissors head according to FIG. 6 has two jaws 41, 42 designed as cutting blades which are articulated to one another by a bolt 43 forming their locking axis. In the same way As in the embodiment of FIG. 4, a hollow connecting part 44 of the upper jaw 42 is through a frontal teeth 45 with one provided on the underside of the lever arm 11 of the lower pliers leg Teeth or a tooth 46 held in engagement. The tie rod 48, which is fastened with a bolt 47 hinged to the lower jaw 41 and passed through a hole in the short lever arm 10 with play is supported by a joint head 49 screwed onto it on the upper side of the short lever arm 10 of the upper pliers leg in a ball socket 50. The mouth spring 51 surrounds the pull rod 28.

Bei den Ausführungsbeispielen nach Fig. 1 bis 6 bildet die Verstellachse V des Werkzeuges mit der die Schließebene der Backen rechtwinklig schneidenden, durch die Mitte des geöffneten Backenmaules verlaufenden Ebene E einen spitzen Winkel, der in Fig. 2, 4 und 6 mit α bezeichnet ist. Daher ändert sich beim Verschwenken des Backenpaares um die Verstellachse V die Winkelstellung des Maules zur Bewegungsachse der Zangenschenkel in zwei Richtungen, und zwar derart, daß, wie ein Vergleich der Fig. 1 und 3 und die strichpunktierte Lage des Maules in Fig. 4 zeigt, die Zangenschenkel für eine Waagerechtstellung des Maules um so steiler gestellt werden müssen, je mehr das Backenpaar aus der Bewegungsebene der Zangenschenkel herausgeschwenkt wird. Dies wirkt sich beim Bedienen der Zange oder Schere sehr günstig aus.In the embodiments according to FIGS. 1 to 6, the adjustment axis V of the tool forms an acute angle with the plane E , which cuts the closing plane of the jaws at right angles and runs through the center of the opened jaws, which is denoted by α in FIGS. 2, 4 and 6 . Therefore, when the pair of jaws are pivoted about the adjustment axis V, the angular position of the mouth to the axis of movement of the pliers legs changes in two directions, in such a way that, as a comparison of FIGS. 1 and 3 and the dot-dash position of the mouth in FIG. 4 shows, the pliers legs must be made steeper for a horizontal position of the mouth, the more the pair of jaws is pivoted out of the plane of movement of the pliers legs. This has a very beneficial effect when using the pliers or scissors.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 7, die eine Flachzange mit zueinander parallel geführten Greifbacken darstellt, ist die obere Backe 62 mit einem verhältnismäßig langen Hohlzapfen 64 in einer BohrungIn the embodiment according to FIG. 7, which represents flat-nose pliers with gripping jaws guided parallel to one another, the upper jaw 62 has a relatively long hollow pin 64 in a bore

des Hebelarmes 11 des unteren Zangenschenkels 9, 11 gelagert und hat eine Zahnung 65, die mit einer Zahnung 66 an der Unterseite des Hebelarmes 11 im Eingriff steht. Durch eine auf das mit Gewinde versehene obere Ende des hohlen Anschlußteiles 64 auf- S geschraubte Mutter 72 ist der Anschlußteil 64 in seiner Achsrichtung festgelegt. Die untere Backe 61 ist mit einer — wie strichpunktiert angedeutet — unrunden Zugstange 68 starr verbunden und in dem ihrem Querschnitt angepaßten Durchbruch des An-Schlußteils 64 der oberen Backe 62 verschiebbar geführt. Hierdurch sind die beiden Backen 61 und 62 also in paralleler Lage gegeneinander bewegbar. Das freie Ende der Zugstange 68 greift mit einem Gewindefortsatz 73 durch einen in Längsrichtung des kurzen Hebelarmes 10 verlaufenden Schlitz 74 und stützt sich auf der Oberseite des Hebelarmes 10 mit einem auf den Gewindefortsatz 74 aufgeschraubten Gelenkkopf 69 ab. Als Maulöffnungsfeder ist zwischen den beiden Backen eine Schraubendruckfeder 71 angeordnet, deren Enden in Anbohrungen der beiden Backen geführt sind.of the lever arm 11 of the lower pliers leg 9, 11 stored and has a toothing 65, which with a toothing 66 is engaged on the underside of the lever arm 11. By one on the threaded The upper end of the hollow connecting part 64 is screwed onto the nut 72, the connecting part 64 in FIG its axial direction set. The lower jaw 61 is - as indicated by dash-dotted lines - non-round Tie rod 68 rigidly connected and in the opening of the connecting part adapted to its cross section 64 of the upper jaw 62 slidably guided. As a result, the two jaws 61 and 62 are thus movable against each other in a parallel position. The free end of the pull rod 68 engages with a threaded extension 73 through a slot 74 and extending in the longitudinal direction of the short lever arm 10 is supported on the upper side of the lever arm 10 with a screwed onto the threaded extension 74 Swivel head 69. A helical compression spring 71 is arranged as a mouth opening spring between the two jaws, the ends of which are guided in bores in the two jaws.

Auch bei dieser Ausführungsform ist das Backenpaar 61,62 leicht abnehmbar bzw. gegen ein sinngemäß gleich ausgebildetes anderes Backenpaar auswechselbar. Hierzu ist lediglich der Gelenkkopf 69 von der Zugstange 68 und die Mutter 72 von dem Anschlußteil 64 abzuschrauben. Außerdem kann das Backenpaar wie bei den anderen Ausführungsbeispielen in jeder beliebigen Winkelstellung zur Bewegungsebene der Zangenschenkel angebracht werden.In this embodiment, too, the pair of jaws 61, 62 can be easily removed or replaced in a corresponding manner identically designed other pair of jaws exchangeable. Only the joint head 69 is required for this purpose from the tie rod 68 and unscrew the nut 72 from the connection part 64. Besides that, it can Pair of jaws as in the other embodiments in any angular position to Movement plane of the pliers legs are attached.

Fig. 8 und 9 zeigen eine Ausführungsform, die wie diejenige der Fig. 1 bis 3 insbesondere zum Einspannen von Heftnadeln H für das provisorische Zusammenheften von gelochten Blechen dient. Ein Unterschied besteht jedoch gegenüber den bisher beschriebenen Ausführungsbeispielen insofern, als zwei im Zangengelenk 7 sich kreuzende Zangenschenkel 8,8 and 9 show an embodiment which, like that of FIGS. 1 to 3, is used in particular for clamping fastening needles H for the provisional fastening together of perforated metal sheets. However, there is a difference compared to the previously described exemplary embodiments in that two pliers legs 8,

10 und 9, 11 vorgesehen sind. Als weitere bauliche Abwandlung ist vorgesehen, daß die obere Backe durch einen Druckbolzen 82 gebildet ist, der mit dem kurzen Hebelarm 10 gelenkig verbunden ist, und zwar erfaßt der Hebelarm 10 mit einer Schlitzausnehmung 83 innerhalb eines Gabelendes des Druckbolzens 82 einen durch diesen gesteckten Querstift 84. Auf einem nach unten gerichteten, mit dem Druckbolzen 82 achsgleichen Halsansatz 85 des Hebelarmes10 and 9, 11 are provided. Another structural modification is that the upper jaw is formed by a pressure pin 82 which is articulated to the short lever arm 10, and although the lever arm 10 detects with a slot recess 83 within a fork end of the pressure pin 82 a transverse pin 84 inserted through this. On a downwardly directed, with the pressure pin 82 coaxial neck extension 85 of the lever arm

11 ist die untere Backe 88 mit einem Gabelteil 81 rundum schwenkbar gelagert. Der Gabelteil 81 nimmt die Heftvorrichtung H auf und unterfaßt einen Kragen derselben. Wenn die Heftvorrichtung H ganz in den Gabelteil 81 eingeschoben ist, fällt ihre Achse mit der Achse des gegen den Oberteil der Heftvorrichtung wirkenden und dessen oberes Ende mit einer stirnseitigen Ausnehmung 86 erfassenden Druckbolzens 82 zusammen. Durch eine zwischen einer Schulterfläche des Halsansatzes 85 des Hebelarmes 11 und der mit dem Gabelteil 81 versehenen unteren Backe 88 eingelegte Federscheibe ist zwischen der unteren Backe 88 und dem Hebelarm 11 ein Reibungsschluß erzeugt, durch den die Backe 88 in jeder Schwenklage zur Bewegungsebene der Zangenschenkel 8, 10 und 9,11 mit einer gewissen Kraft festgehalten wird.11, the lower jaw 88 is mounted pivotably all around with a fork part 81. The fork part 81 receives the stapling device H and grips under a collar of the same. When the stapling device H is fully inserted into the fork part 81, its axis coincides with the axis of the pressure pin 82 which acts against the upper part of the stapling device and engages its upper end with a frontal recess 86. A spring washer inserted between a shoulder surface of the neck 85 of the lever arm 11 and the lower jaw 88 provided with the fork part 81 creates a frictional connection between the lower jaw 88 and the lever arm 11, through which the jaw 88 in every pivot position to the plane of movement of the pliers legs 8 , 10 and 9.11 is held with a certain force.

Die Höhe h der unteren Backe 88 richtet sich nach den Abmessungen des im Zangenmaul aufzunehmenden Werkstückes. Die Maulöffnungsfeder 87 ist zwischen den beiden langen Zangenschenkelarmen 8 und 9 vorgesehen.The height h of the lower jaw 88 depends on the dimensions of the workpiece to be held in the jaws of the pliers. The mouth opening spring 87 is provided between the two long pliers arm arms 8 and 9.

Die Gabelschenkel des Gabelteiles 81 der Backe 88 bilden zweckmäßig, wie insbesondere Fig. 9 zeigt, einen über den Grundrißbereich der Druckbolzenführung hinausragenden Visierschnabel, der das Einführen des Werkstückes erleichtert.The fork legs of the fork part 81 of the jaw 88 expediently form, as shown in particular in FIG. 9, a visor protruding over the plan area of the pressure pin guide, which allows the insertion of the workpiece.

Claims

Patent claims:

1. Pliers-like gripping or cutting tool, the jaws of which around one in their closing plane lying adjustment axis from the plane of movement of two two-armed pliers legs together can be swiveled out to the side and in any swivel position without the occurrence of additional twisting or turning. Bending stresses are able to work, thereby characterized in that the one jaw (z. B. 2) with a hollow connecting part (ζ. B. 12) on the shorter lever arm (11) of one pliers leg (9, 11) mounted and pivotable all around the other jaw (z. B. 1) with one reaching through the hollow connecting part of the first jaw Pull or push rod (z. B. 16) is connected, which in turn with the shorter lever arm (10) of the other pliers leg (8,10) is articulated.

2. Tool according to claim 1, characterized in that the adjustment axis (V) of the jaws (1, 2; 21, 22; 41, 42) with the plane (E. ) forms an acute angle (α).

3. Tool according to claims 1 and 2, characterized in that the jaws (1, 2; 21, 22; 41, 42) are articulated to one another by their closing axis (3; 23; 43) crossing the adjustment axis (V) at right angles .

4. Tool according to one of claims 1 to 3, characterized in that between the jaws (1, 2; 21, 22; 41, 42; 61, 62) an opening spring (6; 31; 51; 71) is arranged.

5. Tool according to one of claims 1 to 4, characterized in that the one Jaw (1; 21; 41) acting pull rod (16; 28; 48) through the hollow connecting part (12; 24; 44) the other jaw (2; 22; 42) engages with play through a hole in the shorter lever arm (10) of the pliers leg (8, 10) used to actuate the pull rod passes through it and is supported on its outside with a partially spherical joint head (18; 29; 49).

6. Tool according to claim 1 or 2, characterized in that the one with one jaw (61) firmly connected pull rod (68) longitudinally displaceable, but non-rotatable in the one with the other Jaw (62) firmly connected connecting part (64) is guided through an elongated hole of the shorter lever arm (10) of the pliers leg (8, 10) used to actuate the pull rod engages through it and is supported on its outside with a joint head (69) (FIG. 7).

7. Tool according to one of claims 1 to 5, characterized in that with the one Jaw (2) firmly connected hollow cylindrical connecting part (12) by a pivot bearing forming its Bore of the shorter lever arm (11) of the associated pliers leg (9, 11) engages through and is beaded radially outward above the bore (Fig. 2).

8. Tool according to one of claims 1 to 5, characterized in that the through opening for the tie rod (28; 48) having

Jaw (22; 42) over the jaw opening spring (31; 51) which is hinged to the other jaw (21; 41) Tie rod (28; 48), the joint head (29; 49) detachably connected to it, the joint head under-reaching short lever arm (10) of the pliers leg used to actuate the pull rod (8,10) and the connecting joint (7) the two pliers legs with the short lever arm (11) of the adjacent pliers leg (9, 11), on which it is arranged directly pivotable all around, is positively connected.

9. Tool according to one of claims 1 to 6 and 8, characterized in that the contact surfaces the one jaw (22; 42; 62) and the short lever arm (11) of the pliers leg (9, 11), on which it is directly arranged so that it can pivot all around, with teeth (25, 26; 45, 46; 65, 66) are provided to secure the set common pivot position of both jaws to the plane of movement of the pliers legs interlock.

10. Tool according to claim 1 with for clamping workpieces, for. B. for stapling of sheet metal, certain jaws, characterized in that one jaw is secured by a pressure pin (82) is formed on the shorter lever arm (10) of one of the two in the Pincer joint (7) crossing pincer legs (8, 10; 9, 11) and articulated in a bore of the shorter lever arm (11) of the other pliers leg is axially displaceable on the the other jaw (88) with a fork part (81) serving to hold the workpiece around the common axis of the pressure bolt (82) and its guide (85) is pivotally mounted. "

11. Tool according to claim 10, characterized in that the two legs of the fork part (81) a visor protruding beyond the plan of the pressure pin guide (85) form.

Considered publications:
German Patent Nos. 364 026, 887 029;
Swiss Patent No. 262 043;
French Patent No. 896,912;
British Patent Nos. 411 378, 658 069,
853;

U.S. Patent No. 2,606,471.

1 sheet of drawings