DE1075967B

DE1075967B - Elastic dosing and transport bottle made of transparent, elastic plastic

Info

Publication number: DE1075967B
Application number: DESCH20059A
Authority: DE
Inventors: Walter Schaedler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-05-07
Filing date: 1956-05-07
Publication date: 1960-02-18

Description

Elastische Dosierungs-und Transportflasche aus transparentem, elastischem Kunststoff Die Erfindung betrifft eine Dosierungs- und Transportflasche aus transparentem, elastischem Kunststoff. Elastic dosing and transport bottle made of transparent, elastic Plastic The invention relates to a dosing and transport bottle made of transparent, elastic plastic.

Sie weist einen aus dem gleichen Material hergestellten, mit einem Auslauf versehenen Dosierbehälter auf, dertdurch ein Steigrohr mit der Flasche verbunden ist.It has one made of the same material, with one The dispensing container is equipped with an outlet and is connected to the bottle by a riser pipe is.

Abfüll- und Dosierbehälter sind in den verschiedensten Ausführungen bekannt. So gibt es Vorrichtungen an Tankstellen, mit welchen z. B. Benzin u. dgl. aus einem Tank mittels einer Pumpe durch ein Steigrohr in eine mit Volumenskala versehenes Gefäß befördert wird. Die Flüssigkeit wird mit einem Schlauch od. dgl. abgelassen, oder sie wird durch das Öffnen einer Abzweigung, welche mit der Anlage verbunden ist, abgefüllt. Kleinere Apparaturen sind in ähnlicher Art und Ausführung zum Abfüllen von Haarwasser und Parfüms usw. bekannt. Filling and dosing containers are available in a wide variety of designs known. So there are devices at gas stations with which z. B. gasoline and the like. from a tank by means of a pump through a riser pipe into one with a volume scale provided vessel is conveyed. The liquid is od with a hose. drained, or it is by opening a junction connected to the plant is connected, bottled. Smaller apparatuses are of a similar type and design for filling hair lotions and perfumes, etc. known.

Es sind auch Kunststoffflaschen bekannt, welche mit einem Steigrohr versehen sind und sich zum Abfüllen von Flüssigkeiten eignen. There are also known plastic bottles which have a riser pipe are provided and are suitable for filling liquids.

Außerdem sind Kunststofffiaschen bekannt, welche außer einem Steigrohr zusätzlich mit einem Dosierbehälter oder Becher ausgestattet sind, in welchen das Steigrohr mündet. In addition, plastic bottles are known which apart from a riser pipe are additionally equipped with a dosing container or cup in which the Riser pipe opens.

Die Menge der in den Meßbehälter zu fördernde Flüssigkeit wird bei den bekannten Geräten dadurch bestimmt, daß der aus elastischem Material hergestellte Flüssigkeitsbehälter mehr oder weniger zusammengedrückt wird. The amount of liquid to be pumped into the measuring container is at the known devices determined in that the made of elastic material Liquid container is more or less compressed.

Entleert werden diese Dosierbehälter oder Becher, indem das ganze Gerät gekippt wird. In besonderen Fällen auch noch durch zusätzliches Zusammendrücken des Flüssigkeitsbehälters. These dosing containers or cups are emptied by the whole Device is tilted. In special cases also by additional pressing together of the liquid container.

Diese bekannten Geräte sind aber unvollkommen und sind auch größtenteils kaum brauchbar, denn die konstruktiven Mängel lassen eine rasche, sichere und genaue Dosierung nicht zu, zumal die Genauigkeit weitgehend von der Geschicklichkeit der das Gerät hedienenden Person abhängig ist. However, these known devices are imperfect, and most of them are hardly usable, because the design defects allow a quick, safe and accurate Dosing not too, especially since the accuracy largely depends on the skill of the the device is dependent on the hedging person.

Wird z. B. der Meßbehälter rasch aufgefüllt, so wird die Flüssigkeit in Richtung des Ausgusses geschleudert, so daß dieselbe mit der aus dem Meßbehälter entweichenden Luft mitgerissen wird. Is z. B. the measuring container is filled quickly, so the liquid thrown in the direction of the spout, so that the same with that from the measuring container escaping air is entrained.

Durch Säurespritzer können dadurch schwere Schäden entstehen. Ein derartiges Dosiergerät soll sich aber gefahrlos und einwandfrei und ohne besondere Kenntnisse und Geschicklichkeit bedienen lassen. Acid splashes can cause severe damage. A Such a metering device should, however, be safe and flawless and without any special Let knowledge and skill operate.

Vielerorts müssen Chemiker, Ärzte, Krankenhauspersonal u. dgl. rasch mehrere Male hintereinander die gleiche, genaue Flüssigkeitsmenge dosieren. In many places, chemists, doctors, hospital staff and the like have to be quick Dose the same exact amount of liquid several times in a row.

Eei den bekannten Geräten ergeben sich nun unterschiedliche Mengen. Eei the known devices now result in different amounts.

Diese Mängel werden durch die Erfindung dadurch beseitigt, daß die Einstellung der abzufüllenden Flüssigkeitsmenge mittels des vertikal verstellbar ausgebildeten, mit einer oder mehreren Öffnungen versehenen Zulaufrohres erfolgt und der Dosierraum, das Steigrohr oder ein dasselbe umgebendes Rohr einzeln oder gemeinsam dreh- bzw. verstellbar angeordnet sind. These deficiencies are eliminated by the invention in that the Adjustment of the to be filled The amount of liquid can be adjusted vertically using the formed, provided with one or more openings inlet pipe takes place and the metering space, the riser pipe or a pipe surrounding the same individually or are arranged rotatably or adjustable together.

Die Flasche ist mit einer Einfüllmarke versehen. The bottle is marked with a filler mark.

Sie besitzt einen abnehmbaren Flaschenaufsatz, welcher mit einer Einstellvorrichtung, welche die selbsttätige Abmessung einer bestimmten Flüssigkeitsmenge vornimmt, ausgestattet ist. Der Flaschenaufsatz ist außerdem mit einem Steigrohr ausgerüstet, dessen Öffnung so ausgebildet ist, daß die beim Auffüllen des Aufsatzes austretende Flüssigkeit nicht in der Richtung des Ausgusses, sondern nach unten abgeleitet wird.It has a removable bottle attachment, which is equipped with an adjustment device, which makes the automatic measurement of a certain amount of liquid, equipped is. The bottle attachment is also equipped with a riser pipe, the opening of which is designed so that the liquid escaping when the attachment is filled is not diverted in the direction of the spout, but downwards.

Das Steigrohr ist mit einer Volumenskala ausgestattet, welche die eingestellte Flüssigkeitsmenge und den zu erwartenden Flüssigkeitsspiegel anzeigt. The riser is equipped with a volume scale that shows the indicates the set amount of liquid and the expected liquid level.

Eine Volumenskala an dem Meßbehälter dient noch zur Kontrolle. A volume scale on the measuring container serves as a control.

Je nach der Ausführung des Meßbehälters wird die Einstellung einer bestimmten Flüssigkeitsmenge durch vertikales Verstellen des Dosierteiles oder seines Steigrohres oder durch Drehen des Dosierteiles oder seines Mundsftiekes bewirkt. Depending on the design of the measuring container, the setting is one certain amount of liquid by vertical adjustment of the dosing part or its Riser pipe or caused by turning the metering part or its mouthpiece.

Die Einstellung ist zudem durch eine Skala, welche entweder am Flaschenaufsatz, am Mundstück des Flaschenaufsatzes oder am Verschluß der Flasche angebracht ist, ablesbar. The setting is also by a scale, which is either on the bottle attachment, is attached to the mouthpiece of the bottle attachment or to the cap of the bottle, readable.

Zum Abfüllen der Flüssigkeit wird die Flasche mit ihrem Aufsatz so gewendet, daß die Ausspritzõffnung nach unten zeigt. Ein pruck mit der Hand auf die Flasche bewirkt nun, daß die vorher in den Flaschenaufsatz beförderte Flüssigkeit durch die auswechselbare oder mit dem Aufsatz fest verbundene Gießschnauze bzw. aus dem Spritzverschluß entleert wird. To fill the liquid, the bottle with its attachment is like this turned that the ejection opening pointing down. A pruck with the hand on the bottle now causes the previously conveyed into the bottle attachment Liquid through the replaceable pouring spout or firmly connected to the attachment or is emptied from the injection cap.

Zweckmäßigerweise besteht die Flasche aus elastischem und transparentem Kunststoff, wie z. B. Polyäthylen, PVC, Nylon, Zelluloid, Gummi u. dgl. The bottle is expediently made of elastic and transparent Plastic, such as B. polyethylene, PVC, nylon, celluloid, rubber and the like.

Der Flaschenaufsatz kann- aus dem gleichen Material, aber auch aus Glas und dergleichen geeigneten Materialien hergestellt sein Der Gegenstand der Erfindung ist in den Zeichnungen in mehreren Ausführ1lnsbeispielen dargestellt. The bottle attachment can be made of the same material, but also made of Glass and the like can be made of suitable materials The invention is illustrated in the drawings in several exemplary embodiments.

Fig. I zeigt eine Flasche, deren mit Volumenskala versehener Flaschenaufsatz oder das Steigrohr je nach Bedarf vertikal verschoben'. wird. Fig. I shows a bottle, its bottle attachment provided with a volume scale or the riser can be moved vertically as required '. will.

Fig. II zeigt eine - Flasche, deren oberer mit Volumenskala versehener t;Flaschenaufsatz auf der Verschraubung bzw. dem Verschluß der Flasche fest verbunden gelagert ist. - D'as - -Stellmundstück m 1 ist mit Rohrstück m2 fest vereint. Stellmundstück ml ist mit einer Skala und aer'FIaschenaufsatz mit einer Strichmarke versehen. Das Rohrstück m 2 besitzt außer seinen Einlauf- und Rücklauf-Luftlöchern h ganz oben zusätzlich ein oder mehrere Ausguß löcher, welche in den Auslaufkanal führen. Fig. II shows a - bottle, the upper one provided with a volume scale t; Bottle attachment firmly connected to the screw connection or the cap of the bottle is stored. - D'as - position mouthpiece m 1 is firmly united with pipe section m2. Adjusting mouthpiece ml is provided with a scale and the bottle attachment with a line mark. That Pipe section m 2 has, in addition to its inlet and return air holes h at the top In addition, one or more pouring holes which lead into the outlet channel.

Fig. III zeigt eine Flasche, deren Gießschnauze i am Flaschenaufsatz seitlich angebracht ist; Stellmundstück m ist mit Rohrstück m2 fest verbunden. Am Rohrstück ni 2 sind die Einlauf- und Rücklauf-Luftlöcher h schräg versetzt und- spiralenförmig angeordnet. Fig. III shows a bottle, the pouring spout i on the bottle attachment is attached to the side; Adjusting mouthpiece m is firmly connected to pipe section m2. At the Pipe section ni 2, the inlet and return air holes h are offset at an angle and- arranged in a spiral.

Fig. IV zeigt eine Flasche, dessen Flaschenaufsatz mit einem Rohrstück m3 -fest vereint ist und auf dem Verschluß fl und dem das Steigrohr h horizontal drehbar gelagert ist. Fig. IV shows a bottle, the bottle top with a pipe section m3 is firmly united and on the closure fl and the riser pipe h horizontally is rotatably mounted.

Fig. V zeigt die schematische Darstellung des Rohrstückes m3, m2 mit seinen schräg versetzt angeordneten Einlauf- und Rücklauf-Luftlöchern. Zweckmäßigerweise wird am unteren Rand der Öffnungen ein Skalenstrich und über der Öffnnug die Volumenzahl angebracht. Fig. V shows the schematic representation of the pipe section m3, m2 with its diagonally offset inlet and return air holes. Appropriately a graduation mark appears at the bottom of the openings and the volume above the opening appropriate.

Fig. VI zeigt das Stellmundstück m 1 mit seiner Skala. Fig. VI shows the adjusting mouthpiece m 1 with its scale.

Fig. VII zeigt das -Steigrohr b für Flasche in Fig. I mit seiner seitlichen, nach unten ableitenden Einfüll-und Rücklauf-Luftöffnung. Fig. VII shows the riser pipe b for bottle in Fig. I with his lateral, downwardly discharging filling and return air opening.

Die Mündung des Steigrohres wird mit dem gewünschten Punkt des Flaschenaufsatzes in horizontale Verbindung gebracht. The mouth of the riser pipe is with the desired point of the bottle attachment linked in horizontal.

Fig. VIII zeigt das Steigrohr für Flasche in Fig. III. Fig. VIII shows the riser pipe for bottle in Fig. III.

Fig. IX zeigt die Teilabwicklung am Rohrstück b in Fig. II und IV mit versetzt angeordneten Einlauf-und Rücklauf-Luftlöchern h. Fig. IX shows the partial development on the pipe section b in Fig. II and IV with staggered inlet and return air holes h.

Fig. X zeigt desgleichen mit in Längsrichtung des Rohrstückes b angeordneten Öffnungen h. Fig. X shows the same with arranged in the longitudinal direction of the pipe section b Openings h.

Fig. XI zeigt den Flaschenverschluß mit einer Skala. Fig. XI shows the bottle closure with a scale.

Die unter Fig. I bis IV dargestellten Dosierungsflaschen bestehen im wesentlichen aus einer elastischen Flasche a mit Einfüllmarke e, einem Verschluß f und einem Steigrohr b oder c, d mit einem oder meheren vertikal oder schräg versetzt angeordneten, nach der Seite und unten gerichteten Einlauf- und Rücklauf-Luftlöchern 1s. Sie zeigen ferner einen Flaschenaufsatz mit Volumenskala g und sind wahlweise versehen mit einer Skala oder Strichmarke. Das Steigrohr ist an seinem in den Meßraum hineinragenden Ende von einem Rohrstück m3 mit Verschluß in und ml oder von einem Rohrstück m3 umgeben, welche mit einem oder mehreren vertikal oder schräg versetzt angeordneten Einlauf- und Rücklauf-Luftlöchern h und wahlweise mit einer Volumeneinteilung ausgestattet sind. The dosage bottles shown under Fig. I to IV exist essentially from an elastic bottle a with filler mark e, a closure f and a riser pipe b or c, d with one or more vertically or diagonally offset arranged, side and downward directed inlet and return air holes 1s. They also show a bottle attachment with a volume scale g and are optional provided with a scale or line mark. The riser pipe is at his in the measuring room protruding end of a piece of pipe m3 with closure in and ml or from one Surrounding pipe piece m3, which with a or several vertically or diagonally offset arranged inlet and return air holes h and optionally with a volume division are equipped.

Die Wirkungsweise der Geräte ist folgende: Durch Zusammendrücken der elastischen Flasche a tritt die Flüssigkeit in die untere'Öffnung des Steigrohres b, d, c ein und durchläuft dasselbe bis zu dessen Einfüllöffnung, welche im Flaschenaufsatz mündet. The operation of the devices is as follows: By pressing together of the elastic bottle a, the liquid enters the lower opening of the riser pipe b, d, c and runs through the same up to its filling opening, which is in the bottle attachment flows out.

Nach Fig. I wird zur Einstellung der Flüssigkeitsmenge der Flaschenaufsatz oder das Rohrstück oder die ineinandergelagerten Teile vertikal so verschoben, daß der Rand der Öffnung des Steigrohres lt auf den Teilungsstrich der Volumenskala oder den gewünschten Punkt des Flaschenaufsatzes zeigt. According to FIG. I, the bottle attachment is used to adjust the amount of liquid or the pipe section or the nested parts vertically displaced so that the edge of the opening of the riser pipe is on the graduation mark on the volume scale or shows the desired point on the bottle attachment.

Ohne besondere Einstellung kann jeweils unterhalb der Öffnung eingefüllt werden. Without any special setting, filling can be made below the opening will.

Bei den Ausführungsbeispielen gemäß Fig. II bis IV werden zum Abmessen dosierter Mengen die Offnungen des Steigrohres und des dieses umgebenden Rohrstückes in Deckung gebracht. Es kann zu diesem Zweck durch das Stellmundstück gedreht werden. welches sich auf dem Dosierbehälter abstützt. In the exemplary embodiments according to FIGS. II to IV, for measuring metered amounts the openings of the riser pipe and the pipe section surrounding it brought under cover. For this purpose it can be turned through the adjusting mouthpiece. which is supported on the dosing tank.

Je nach Einstellung wird der Meßraum über den Füllpunkt aufgefüllt. Bei Beendigung des Fülldruckes entsteht in der elastischen Flasche durch deren Rückbildung ein Sog entsprechend dem hinausgedrückten Volumen. Durch Sogwirkung wird zunächst die über der Öffnung des Steigrohres gelegene Flüssigkeit abgesaugt. Lag der Flüssigkeitsspiegel unter der Ciffnung, dann wird nur Luft abgesaugt. Ist der Flüssigkeitsspiegel auf Null eingestellt, so wird die gesamte Flüssigkeit, welche in den Aufsatz gelangt, durch den Sog wieder abgesaugt. Depending on the setting, the measuring space is filled above the filling point. When the filling pressure is terminated, the elastic bottle regresses a suction corresponding to the volume pushed out. First, by suction the liquid located above the opening of the riser pipe is sucked off. Was the liquid level under the opening, then only air is sucked out. Is the liquid level up If set to zero, all of the liquid that enters the attachment is sucked out again by the suction.

Auf jeden Fall entsteht in der Flasche entsprechend der aus der Flasche und in den Aufsatz gelangten Flüssigkeit ein Luftraum. Ist aber nun die Flasche ganz mit Flüssigkeit gefüllt und wird nur eine geringe Menge entnommen, so gelangt bei der Dosierung weitere Flüssigkeit durch das Steigrohr in den Flaschenaufsatz. Aus diesem Grunde ist die Flasche mit einer Einfüllmarke versehen, damit in der Flasche ein Reserveluftraum geschaffen wird. In any case, it arises in the bottle corresponding to that in the bottle and in the essay liquid got into an air space. But now it's the bottle completely filled with liquid and if only a small amount is withdrawn, this is how it arrives When dosing, additional liquid through the riser pipe into the bottle attachment. For this reason, the bottle is provided with a filler mark so that in the Bottle a reserve air space is created.

Die Entleerung aus dem Flaschenaufsatz wird durch Schwenken der Flasche mit ihrem Aufsatz von mindestens 900 nach der Seite und durch erneutes Zusammendrücken der Flasche bewerkstelligt. Die Ausspritzöffnung ist nach der Seite und nach unten gerichtet. Die Flüssigkeit verlagert sich im Flaschenaufsatz somit hinter die Ausspritzöffnung. Gleichzeitig verlagert sich der Luftraum in der Flasche an die Mündung des Steigrohres b, d, c, welches je nach Zweckmäßigkeit gerade oder in günstige Richtung zeigend verläuft. Durch das Zusammendrücken der Flasche wird nun aus dem Luftraum der Flasche, in welchen das Steigrohr mündet, Luft durch das Steigrohr und dessen Öffnung h in den Flaschenaufsatz gepreßt und verlagert sich in Folge der Haltung des Gerätes hinter die Flüssigkeit. Die nun eintretende Schubwirkung drückt die Flüssigkeit somit durch die Ausspritzöffnung des Verschlusses oder der Gießschnauze. The bottle attachment is emptied by swiveling the bottle with her essay by at least 900 to the side and by squeezing it again the bottle accomplished. The injection port is to the side and down directed. The liquid is thus shifted in the bottle attachment behind the injection opening. At the same time, the air space in the bottle is shifted to the mouth of the riser pipe b, d, c, which, depending on expediency, pointing straight or in a favorable direction runs. By squeezing the bottle, the air space of the bottle now becomes in which the riser opens, air through the riser and its opening h in the bottle top is pressed and shifts as a result of the position of the device behind the liquid. The thrust that now occurs pushes the liquid thus through the ejection opening of the closure or the pouring spout.

Wird in der Flasche eine Flüssigkeit zum Versand gebracht, so bleibt die Gießschnauze oder der Spritzverschluß zunächst dicht verschlossen. Erst wenn die Flüssigkeit abgefüllt werden soll, wird deren Spitze abgeschnitten. If a liquid is shipped in the bottle, it remains the pouring spout or the spray cap is initially tightly closed. Only when the liquid is to be filled, the tip is cut off.

Mit den auf diese Weise konstruierten Flaschen können in jedem Falle Flüssigkeiten absolut dicht zum Versand gebracht werden. Die Dosierung erfolgt rasch, einfach, sicher und genau. Durch eine Zwischendrehung der Einstellvorrichtung verbleibt der Rest in der Flasche sicher von der Außenatmosphäre abgeschlossen, was besonders bei Säuren, Riechstoffen u. dgl. von besonderer Bedeutung ist. With the bottles constructed in this way, you can in any case Liquids are brought to the dispatch absolutely tightly. The dosage is quick, easy, safe and accurate. Through an intermediate rotation the adjustment device if the rest of the bottle remains securely sealed off from the outside atmosphere, which is particularly important in the case of acids, fragrances and the like.

PATENTANSPROCHE: 1. Elastische Dosierungs- und Transportfiasche aus transparentem, elastischem Kunststoff mit einem gleichfalls transparenten und mit einem Auslauf versehenen Dosierbehälter, der durch ein Steigrohr mit der Flasche verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Regulierung im Dosierteil durch Absaugen der überschüssigen Flüssigkeit und daß die Einstellung der abzufüllenden Flüssigkeitsmenge mittels des in vertikaler Richtung verstellbar ausgebildeten, mit einer oder mehreren Öffnungen versehenen Zulaufrohrs erfolgt und der Dosierraum, das Steigrohr oder ein dasselbe umgebendes Rohr einzeln oder auch gemeinsam drehbar bzw. verstellbar angeordnet sind. PATENT CLAIM: 1. Elastic dosing and transport bottle made of transparent, elastic plastic with an equally transparent and with a dosing container provided with an outlet, which is connected to the bottle through a riser pipe is connected, characterized in that the regulation in the metering part by suction the excess liquid and that the adjustment of the amount of liquid to be filled by means of the adjustable in the vertical direction, with one or more Openings provided inlet pipe takes place and the metering chamber, the riser or the same surrounding tube can be rotated or adjusted individually or together are arranged.

Claims

2. Bottle according to claim 1, characterized in that the tube, which the riser to surrounds its upper end, apertured and rotatable is arranged.

3. Bottle according to claim 1 or 2, characterized in that the Tube is firmly connected at its upper end with an adjusting mouthpiece, which is supported on the dosing tank.

4. Bottle according to claim 1 to 3, characterized in that the Bottle is equipped with a filling mark and a reserve air space.

5. Bottle according to claim 1 to 4, characterized in that the Volume scale attached to the riser pipe or to the same comprehensive pipe section is and a scale is optionally on the cap of the bottle and the bottle attachment or on the bottle attachment and mouthpiece or

Adjusting mouthpiece is located.

Documents considered: French patent specification No. 1,087,347; U.S. Patent Nos. 2,730,270, 2,599,446.