DE1079958B

DE1079958B - Filter self-rescuer, which is stored in a ready-made container

Info

Publication number: DE1079958B
Application number: DEA27483A
Authority: DE
Inventors: Reinhard Goerlich
Original assignee: Auergesellschaft GmbH
Current assignee: Auergesellschaft GmbH
Priority date: 1957-07-06
Filing date: 1957-07-06
Publication date: 1960-04-14

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft einen Filterselbstretter, der in einem Bereitschaftsbehälter gas- und wasserdampfdicht gelagert ist und dessen Filter von einem beuteiförmigen Staubfilter umgeben ist, das alle Staubteile von dem Filter abhalten soll.The invention relates to a filter self-rescuer that is gas-tight and water-vapor-tight in a standby container is stored and its filter is surrounded by a bag-shaped dust filter that removes all dust particles to prevent the filter.

Bei einem bekannten Filteratemschutzgerät sind sowohl im Boden des Bereitschaftsbehälters als auch an den Seiten wandungen federnde Zwischenlagen, z. B. Filzstreifen, angebracht, die das Filter gegen von außen kommende Stöße sichern sollen. Die Anordnung dieser Filzstreifen hat außerdem den Zweck, einen Ringspalt zwischen Filtergehäuse und Behälterinnenwand offenzuhalten, durch den der Gerätträger das Filter auch dann beatmen kann, wenn es aus dem Bereitschaftsbehälter nicht herausgenommen werden kann. Die das Filter abstützenden Zwischenlagen können dabei den gesamten Zwischenraum zwischen dem Filter und den Wandungen des Bereitschaftsbehälters ausfüllen und aus einem Stoff bestehen, der als zusätzliches Staub- oder Schwebstoffilter wirkt.In a known filter breathing apparatus are both in the bottom of the standby container and on the sides walls resilient intermediate layers, z. B. felt strips attached, which the filter against of should secure external impacts. The arrangement of these felt strips also has the purpose of a To keep the annular gap open between the filter housing and the inner wall of the container, through which the device carrier the The filter can also be ventilated if it cannot be removed from the ready-to-use container can. The intermediate layers supporting the filter can take up the entire space between the Fill the filter and the walls of the ready-to-use container and consist of a substance that acts as an additional Dust or suspended matter filter works.

Weiter ist ein Schutzbeutel für Atemschutzfilter mit einem in den Beutelboden eingelegten federnden Spreizring bekanntgeworden, dessen Durchmesser größer ist als der Durchmesser des Filters und der den Schutzbeutel im Abstand vom Filter hält, während er beim Aufbewahren des Filters in dem Bereitschaftsbehälter nicht über den Umfang des Filters hinausragt. Bei langer Lagerung besteht bei einem solchen Gerät die Gefahr, daß der Beutel durchstößt. Auch ist ein Beatmen des Gerätes nicht möglich, wenn es im Behälter festgeklemmt ist.There is also a protective bag for respiratory protection filters with a resilient one inserted in the bottom of the bag Spreading ring has become known, the diameter of which is larger than the diameter of the filter and the keeps the protective bag at a distance from the filter while keeping the filter in the ready-made container does not protrude beyond the perimeter of the filter. If stored for a long time, there is such a thing Device the risk that the bag punctures. Ventilation of the device is also not possible if it is stuck in the container.

Die Erfindung bezweckt eine Verbesserung und Vereinfachung eines in einem Bereitschaftsbehälter gelagerten Filterselbstretters, dessen Filter von einem beuteiförmigen Staubfilter umgeben ist. Die Erfindung besteht darin, daß das beuteiförmige Staubfilter aus elastischem, synthetischem Schaumstoff besteht und solche Abmessungen hat, daß es im spannungslosen Zustand von dem Filtergehäuse abgespreizt ist, während es bei in den Bereitschaftsbehälter eingesetztem Gerät am Filtergehäuse anliegt und als durchatembares Polster für das Filter dient.The invention aims to improve and simplify one stored in a ready-made container Filter self-rescuer, the filter of which is surrounded by a bag-shaped dust filter. The invention is that the bag-shaped dust filter is made of elastic, synthetic foam and has such dimensions that it is spread apart from the filter housing in the de-energized state, while it is in contact with the filter housing when the device is inserted in the ready-to-use container and as a breathable device Cushion for the filter is used.

Beim Einsetzen in den Bereitschaftsbehälter läßt sich das Schaumstoffilter wegen seiner elastischen Beschaffenheit leicht zusammendrücken und mit dem Filter ohne weiteres in den Bereitschaftsbehälter einschieben, in dem es dann außerdem noch als Polster wirkt, das mechanische Stöße von dem Filter zurückhält. Zugleich gestattet der Ringraum zwischen der Behälterwand und dem Filtergehäuse, der von dem Staubfilter eingenommen ist, das Beatmen auch für den Fall, daß der Bereitschaftsbehälter verbeult ist Filterselbstretter, der in einem
Bereitschaftsbehälter gelagert istWhen inserted into the ready-to-use container, the foam filter can be easily compressed due to its elastic nature and pushed into the ready-to-use container with the filter, in which it then also acts as a cushion that retains mechanical shocks from the filter. At the same time allows the annular space between the container wall and the filter housing, which is occupied by the dust filter, ventilation even in the event that the standby container is dented
Ready container is stored

Anmelder:Applicant:

Auergesellschaft Aktiengesellschaft,
Berlin N 65, Friedrich-Krause-Ufer 24Auergesellschaft Aktiengesellschaft,
Berlin N 65, Friedrich-Krause-Ufer 24

Reinhard Goerlich, Berlin-Schöneberg,
ist als Erfinder genannt wordenReinhard Goerlich, Berlin-Schöneberg,
has been named as the inventor

und das Gerät aus dem Behälter nicht mehr herausgenommen werden kann. Schließlich dient das Staubfilter noch als Kinnstütze.and the device can no longer be removed from the container. Finally, the dust filter is used still as a chin rest.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, teilweise im Schnitt.The drawing shows an embodiment of the invention, partially in section.

In Abb. 1 ist 1 das Filter und 2 der Ventilkasten eines Filterselbstretters. Der Ventilkasten ist mit dem nicht sichtbaren Einatemventil und dem Ausatemventil 3 sowie dem Atemmundstück 4 versehen. Um das Filter herum ist das aus elastischem, synthetischem Schaumstoff bestehende Staubfilter 5 angeordnet, das im spannungslosen Zustand von dem Filtergehäuse abgespreizt ist und eine leichte Durchatembarkeit gewährleistet. Der eingezogene Rand 6 des Staubfilters ist an der Schulter des Filtergehäuses angeklebt.In Fig. 1, 1 is the filter and 2 is the valve box of a filter self-rescuer. The valve box is with the Invisible inhalation valve and exhalation valve 3 and breathing mouthpiece 4 are provided. To that Filter around the existing made of elastic, synthetic foam dust filter 5 is arranged, the is spread apart from the filter housing in the de-energized state and ensures easy breathing. The drawn-in edge 6 of the dust filter is glued to the shoulder of the filter housing.

Abb. 2 zeigt das Filter, wie es in dem Unterteil eines Bereitschaftsbehälters 7 eingesetzt ist. Man erkennt daraus, daß das Staubfilter 5 als Polster zwischen dem Gehäuse des Filters 1 und dem Bereitsahaftsbehälter 7 wirkt. Durch den Ringspalt 8 ist ein Beatmen des im Behälter befindlichen Filters möglich.Fig. 2 shows the filter as it is inserted in the lower part of a ready-made container 7. One recognises from the fact that the dust filter 5 acts as a cushion between the housing of the filter 1 and the storage container 7 works. The filter located in the container can be ventilated through the annular gap 8.

Claims

PATENT CLAIM:

Filter self-rescuer, which is stored in a ready-made container and its filter from a bag-shaped dust filter is surrounded, characterized in that the bag-shaped dust filter (5) is made of elastic, synthetic foam and has such dimensions that it is de-energized State of the filter housing is splayed, while it is in the standby container (7) is placed against the filter housing and acts as a breathable cushion for the Filter (1) is used.

Considered publications:
German patent specifications No. 717 792, 836 145.

1 sheet of drawings