DE1087420B

DE1087420B - Automatic lubrication device for the slide plate of a gate valve

Info

Publication number: DE1087420B
Application number: DEV6855A
Authority: DE
Inventors: Alexander Samuel Volpin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-02-12
Filing date: 1954-02-12
Publication date: 1960-08-18

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine Schmiereinrichtung für die Schieberplatte eines Absperrschiebers mit einem Gehäuse mit durchgehendem Strömungskanal, der durch den Spindelraum unterbrochen ist, in dem sich die Schieberplatte senkrecht zum Strömungskanal in abdichtender Berührung mit einem Gehäusedichtsitz bewegt und bei dem ein unter dem Zuflußdruck stehender Schmiermittelbehälter angeordnet ist, der in Schließstellung der - Schieberplatte- mit einer den Strömungskanal umgebenden Schmiernut verbunden und dessen Verbindung nach Anheben der Schieberplatte in die Offenstellung mit der Schmiernut unterbrochen ist.The invention relates to a lubricating device for the slide plate of a gate valve with a Housing with continuous flow channel, which is interrupted by the spindle space in which the slide plate perpendicular to the flow channel in sealing contact with a housing sealing seat moved and in which a standing under the supply pressure lubricant container is arranged, which in The closed position of the slide plate is connected to a lubrication groove surrounding the flow channel and its connection to the lubrication groove is interrupted after the slide plate has been lifted into the open position is.

Bei selbsttätig geschmierten Absperrschiebern mit planparallelen Schieberplatten hat man bisher die Abdichtungsnut in die Fläche des Schiebers gelegt, wie ■ dies beispielsweise aus den USA.-Patentschriften 2 570 413 und 2 653 789 sowie teilweise aus der britischen Patentschrift 651 474 bereits bekannt ist.In the case of automatically lubricated gate valves with plane-parallel slide plates, the sealing groove has been used up to now placed in the surface of the slide, as ■ for example from the USA. patents 2,570,413 and 2,653,789 and partly from British patent specification 651,474.

Es wurde jedoch gefunden, daß solche Schieber unter gewissen Betriebsverhältnissen, z. B. bei bestimmten Drücken und Größen der Bauteile, beim öffnen nicht richtig arbeiten, da sich die Spindel plötzlich in Längsrichtung um eine so große Strecke bewegt, wie es das in den Lagern vorhandene Spiel zuläßt, wodurch ein heftiger schlagartiger Stoß oder mehrere Stöße erzeugt werden, die einen unerwünschten Verschleiß der Schieberteile verursachen und unangenehm für den Benutzer sind. Aufgabe der Erfindung ist es, dieses unrichtige Arbeiten auszuschalten und einen Schieber herzustellen, der sich unter allen Betriebsverhältnissen stoßlos öffnen läßt.However, it has been found that such slides under certain operating conditions, e.g. B. with certain Pressing and sizing of the components does not work properly when opened, because the spindle is suddenly moved lengthways by as great a distance as the clearance in the bearings allows, whereby a violent sudden shock or multiple shocks are generated, which an undesirable Cause wear of the slide parts and are uncomfortable for the user. Object of the invention it is to eliminate this incorrect work and to produce a slide that stands out among all Can be opened bumplessly in operating conditions.

Wenn bei geschlossenem Schieber und minimalem Spiel der Spindel infolge des Leitungsdruckes die haltende Reibungskraft zwischen Schieberplatte und Sitzfläche größer ist als die Hubkraft am Ende der Spindel, wird die Spindel in Längsrichtung auf die Schieberplatte hin um eine Strecke bewegt, die von dem zwischen Spindel und Schieberplatte sowie zwischen Spindel und Gehäuselagerung vorhandenen Spiel 4°' abhängt. Um den Absperrschieber zu öffnen, muß vor der Bewegung der Schieberplatte die Spindel zur Schieberplatte heruntergeschraubt werden, bis das in den Lagerungen der Spindel vorhandene Spiel völlig aufgehoben ist. Wenn nach Beginn der Schieberplattenbewegung die Sitzflächenreibkraft unter die Größe des auf das Spindelende wirkenden Leitungsdruckes fällt, bewegt sich die Spindel in ihren Lagern zum Handrad hin von der Schieberplatte weg und hämmert dabei auf die Schieberplatte. Wenn daher die auf die Sitzfläche wirkende Reibungskraft fast so groß wie die durch den Leitungsdruck auf die Spindel ausgeübte Kraft ist, kann die statische Reibungskraft größer als die infolge des Leitungsdruckes vorhan-Selbsttätig wirkende SchmiereinrichtungWhen the valve is closed and the spindle has minimal play due to the line pressure, the holding The frictional force between the valve plate and the seat surface is greater than the lifting force at the end of the spindle, the spindle is moved in the longitudinal direction towards the slide plate by a distance that is from the clearance between the spindle and the slide plate as well as between the spindle and the housing bearing 4 ° ' depends. To open the gate valve, the spindle must be turned to before the slide plate moves Slide plate are screwed down until the play in the bearings of the spindle is completely is canceled. If the seat surface friction force falls below the If the size of the line pressure acting on the spindle end falls, the spindle moves in its bearings towards the handwheel away from the valve plate while hammering on the valve plate. If therefore the frictional force acting on the seat is almost as great as that caused by the line pressure on the spindle is the force exerted, the static frictional force can be greater than that due to the line pressure effective lubrication device

für die Schieberplattefor the slide plate

eines Absperrschiebersa gate valve

Anmelder:Applicant:

Alexander Samuel Volpin,
Houston, Tex. (V. St. A.)Alexander Samuel Volpin,
Houston, Tex. (V. St. A.)

Vertreter: Dr.-Ing. K. Boehmert, Patentanwalt,
Bremen 1, Feldstr. 24Representative: Dr.-Ing. K. Boehmert, patent attorney,
Bremen 1, Feldstr. 24

Alexander Samuel Volpin, Houston, Tex. (V. St. A.),
ist als Erfinder genannt wordenAlexander Samuel Volpin, Houston, Tex. (V. St. A.),
has been named as the inventor

dene Kraft sein, und die dynamische Reibungskraft kann geringer als die Leitungsdruckkraft sein. In diesem Falle muß zum Drehen der Spindel eine Kraft ausgeübt werden, bis die auf die Schieberplatte ausgeübte statische Reibung überwunden ist, worauf der Leitungsdruck die Spindel mit einem Schlag zum Handrad hin drückt. Die Spindel bleibt dann kurzzeitig lange genug stillstehen, daß sich die statische Reibung wieder einstellt, so daß bei weiterer Drehung die Spindel wieder zur Schieberplatte hin geschoben wird, worauf wieder eine Aufwärtsbewegung der Spindel und ein neuer Schlag erfolgt. Die Schieberplatte wird auf diese Weise schnellen Schlagbewegungen unterworfen und flattert beim öffnen.the force, and the dynamic frictional force may be less than the line pressure force. In In this case, a force must be exerted to rotate the spindle until the exerted on the slide plate static friction is overcome, whereupon the line pressure pushes the spindle with one blow Pushes the handwheel. The spindle then remains stationary for a short time long enough that the static Friction adjusts again, so that with further rotation the spindle is pushed back towards the slide plate which is followed by an upward movement of the spindle and a new stroke. The slide plate In this way, it is subjected to rapid flapping movements and flutters when it is opened.

Für jeden gegebenen Reibungskoeffizienten ist die Reibungskraft auf die Schieberplatte proportional der zwischen der Schieberplatte und ihrer Sitzfläche vorhandenen Normalkraft. Der größte Teil der Schieberplatte ist dem stromauf gelegenen Druck ausgesetzt, jedoch ist wenigstens derjenige Teil der Schieberplatte, der unmittelbar über der in der Sitzfläche befindlichen öffnung auf der Abfluß sei te liegt, lediglich dem stromab vorhandenen Druck unterworfen, so daß dort eine Kraft auf die Schieberplatte einwirkt, die die Schieberplatte gegen die Sitzfläche drückt und wenigstens gleich der Öffnungsfläche, multipliziert mit der Differenz der zwischen den auf der stromauf gelegenen Seite und der stromab gelegenen Seite der Schieberplatte herrschenden Drücke ist. Sobald bei der Ausführung, bei der die Abdichtungsnut völlig in der Schieberplatte liegt, die Schieberplatte so weit in Öffnungsrichtung bewegt ist, daß die darin befindliche Abdichtungsnut dem stromab vorhandenen Druck ausgesetzt ist, wird die gesamte Fläche der innerhalb desFor any given coefficient of friction, the frictional force on the valve plate is proportional to normal force existing between the slide plate and its seat. Most of the gate valve is exposed to the upstream pressure, but at least that part of the valve plate is which is located directly above the opening in the seat on the drain, only subjected to the pressure present downstream, so that there a force acts on the slide plate, the the slide plate presses against the seat and at least equal to the opening area, multiplied with the difference between those on the upstream and downstream sides of the The pressure is prevailing. As soon as the execution in which the sealing groove is completely in the Slide plate is located, the slide plate is moved so far in the opening direction that it is located Sealing groove is exposed to the pressure present downstream, the entire area of the inside of the

009 587/216009 587/216

Außenumfanges der Abdichtungsnut vorhandenen Schieberplatte dem stromab vorhandenen Druck ausgesetzt, wodurch die dem Druckgefälle unterworfene Fläche um mehr als 100°/» steigt. Hierdurch wird die Reibungskraft sehr stark erhöht, so daß die Schieberplatte schwerer zu öffnen ist. Außerdem kann die Reibungskraft über die auf die Spindel einwirkende Leitungsdruckkraft steigen, so daß das erwähnte Hämmern einsetzt.Outer circumference of the sealing groove existing The valve plate is exposed to the pressure present downstream, which causes the pressure drop to be subjected Area increases by more than 100 ° / ». This greatly increases the frictional force, so that the slide plate is harder to open. In addition, the frictional force acting on the spindle Line pressure force increases so that the aforementioned hammering starts.

Zur Lösung dieses Problems wird bei Absperr-Schiebern der genannten Art mit beiderseits der Schmiernut dicht anliegenden Dichtungsflächen vorgeschlagen, daß bei Anordnung der ringförmigen, den Strömungskanal umgebenden Schmiernut in den Gehäusedichtsitzen ein Verbindungskanal in der Schieberplatte angeordnet ist, der in der geschlossenen Stellung der Schieberplatte die Verbindung zwischen dem Schmiermittelbehälter und den Schmiernuten herstellt. To solve this problem, gate valves of the type mentioned with both sides of the Lubricating groove tightly fitting sealing surfaces suggested that when the annular, the The lubricating groove surrounding the flow channel in the housing sealing seats is a connecting channel in the slide plate is arranged, the connection between the in the closed position of the slide plate Manufactures lubricant reservoir and the lubrication grooves.

Die Erfindung wird an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels im einzelnen beschrieben. In der Zeichnung ist eine Schnittansicht durch die Ström- und Spindelachse eines Absperrschiebers gemäß der Erfindung gezeigt.The invention will be described in detail using an exemplary embodiment shown in the drawing described. The drawing shows a sectional view through the flow and spindle axis of a gate valve shown according to the invention.

Der Absperrschieber ist in seinem Aufbau symmetrisch, so daß sowohl die öffnung 11 als auch die öffnung 12 als Einlaß verwendet werden kann.The gate valve is symmetrical in its construction, so that both the opening 11 and the opening 12 can be used as an inlet.

Zwischen den Sitzen 30 und 31 sind die Schieberplattenteile 32., 33 eingesetzt, die durch Federn 35 auseinander und gegen die angrenzenden Dichtungsflächen gedruckt werden. Eine mit einem T-förmigen Kopf 34 in Schlitzen 37, 38 der Schieberplattenteile * eingreifende Mutter 36 ist auf das Gewinde der Spindel 18 aufgeschraubt.The slide plate parts 32, 33 are inserted between the seats 30 and 31 and are separated by springs 35 and printed against the adjacent sealing surfaces. One with a T-shaped Head 34 in slots 37, 38 of the slide plate parts * engaging nut 36 is on the thread of the spindle 18 screwed on.

Der Gehäusedichtsitz 30 ragt mit einem zylindrischen Lagerhals 40 in die Gehäuseöffnung 11 und ist in dieser öffnung mit Paßsitz befestigt. Der Strömungskanal 41 des Dichtsitzes 30 steht mit dem durch den Kupplungsflansch führenden Strömungskanal 42 in Verbindung. In der Nähe des Schieber- gehäuses ist in den Halsansatz eine ringförmige Dichtungsnut 43 eingearbeitet. Eine weitere Schmier- und Dichtungsnut44 umgibt den Strömungskanal41 in der Nähe eines Kanals 48, der mit dem Vorratsbehälter 46 in Verbindung steht und das Schmiermittel von dem Vorratsbehälter 46 zu der Schieberplattensitzfläche führt. Der Kolben 47 trennt das in dem Vorratsbehälter befindliche Schmiermittel von dem in der Leitung strömenden Strömungsmittel. Bei geschlossenem Schieber stellt ein in der Schieberplatte befindlieber Kanal 49 eine Verbindung zwischen dem Kanal 48 und der Dichtungsnut 44 her. Weiteres Schmiermittel wird dem Schmiermittelbehälter mittels eines Schmiernippels 50 (nicht gezeichnet) über die ringförmige Dichtungsnut 43 zugeführt.The housing sealing seat 30 protrudes with a cylindrical Bearing neck 40 in the housing opening 11 and is fastened in this opening with a snug fit. Of the The flow channel 41 of the sealing seat 30 is connected to the flow channel 42 leading through the coupling flange. Near the slide housing, an annular sealing groove 43 is incorporated into the neck. Another lubrication and Sealing groove 44 surrounds the flow channel 41 in the Proximity of a channel 48 which communicates with the reservoir 46 and the lubricant from the reservoir 46 leads to the pusher plate seating surface. The piston 47 separates that in the reservoir lubricant present from the fluid flowing in the conduit. When closed Slide, a channel 49 located in the slide plate provides a connection between the channel 48 and the sealing groove 44 ago. Additional lubricant is added to the lubricant reservoir by means of a Grease nipple 50 (not shown) over the annular Sealing groove 43 supplied.

Der Absperrschieber arbeitet in folgender Weise: Bei geschlossenem Absperrschieber wird die Schieberplatte durch den gegen den stromauf gelegenen Schieberplattenteil wirkenden Leitungsdruck in Durchflußrichtung etwas verschoben, so daß der Druck in die Kammer 13 eindringen kann, wo er auf den in dem Schmiermittelbehälter 46 befindlichen Kolben 47 des stromab gelegenen Sitzes einwirkt und das Schmiermittel in die zwischen Sitzfläche und Gehäuse sowie zwischen Sitzfläche' und Schieberplatte befindliche Dichtungsnuten 43, 44 drückt. Bei der Öffnungsbewegung der Schieberplatte bewegt sich der Kanal 49 von dem Kanal 48 weg und schaltet den Schmiermittelbehälter 46 von der zwischen der Sitzfläche und der Schieberplatte befindlichen Dichtungsnut 44 ab, ehe die Dichtungsnut durch weitere Öffnungsbewegung der Schieberplatte dem stromab gelegenen Druck ausgesetzt wird. Die zusammenarbeitenden Kanäle 49,48 und Nut 44 bilden sozusagen eine Hilfsschiebereinrichtung, die den Strom des Dichtungs- und Schmiermittels aus dem Vorratsbehälter zur Dichtungsnut regelt.The gate valve works in the following way: When the gate valve is closed, the gate valve by the line pressure acting against the upstream slide plate part in the direction of flow shifted something so that the pressure can penetrate into the chamber 13, where it is on the in the Lubricant reservoir 46 located piston 47 of the downstream seat acts and the lubricant in the one between the seat and the housing and between the seat and the slide plate Sealing grooves 43, 44 presses. During the opening movement of the slide plate, the channel 49 moves from the channel 48 away and switches the lubricant reservoir 46 from between the seat and the Slide plate located sealing groove 44 before the sealing groove by further opening movement the valve plate is exposed to the downstream pressure. The cooperating channels 49,48 and groove 44 form, so to speak, an auxiliary slide device that controls the flow of sealant and lubricant regulates from the reservoir to the sealing groove.

Claims

Claim:

Lubricating device for the slide plate of a gate valve with a housing with a continuous Flow channel that is interrupted by the spindle space in which the slide plate is located moves perpendicular to the flow channel in sealing contact with a housing sealing seat and in which a lubricant reservoir under the inflow pressure is arranged, which, in the closed position of the slide plate, is connected to a lubrication groove surrounding the flow channel and its connection to the open position after lifting the slide plate Lubricating groove is interrupted, characterized in that when the annular, the A lubricating groove (44) surrounding the flow channel (41) is arranged in the housing sealing seats (30) and a connecting channel (49) is arranged in the slide plate (32, 33) is that in the closed position of the slide plate (32, 33) the connection between the lubricant reservoir (46) and the lubricating grooves (44).

Considered publications:
German patent specifications No. 852 797, 524 228,

508 737, 507 582;

British Patent Nos. 651 474, 392 649;
U.S. Patents Nos. 2,653,789, 2,591,038,

2 570 413, 2 006 715.

1 sheet of drawings

1 009 587/216 8.601 009 587/216 8.60