DE1108974B

DE1108974B - Identification mark for livestock and especially for poultry

Info

Publication number: DE1108974B
Application number: DEG27946A
Authority: DE
Inventors: Roger Remi Gerard Guyot
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-05-06
Filing date: 1959-09-12
Publication date: 1961-06-15

Description

Die Erfindung betrifft eine bandförmige Kennzeichnungsmarke für Vieh und insbesondere für Geflügel mit an einem Ende angebrachtem pfeilspitzenförmigem Widerhaken, der in einen durch eine Kappe abgedeckten Schlitz des anderen Endes einzudrücken ist und hierbei derart verformt wird, daß die Widerhäkchen der Pfeilspitze hinter den Rändern des Schlitzes verriegelt werden, und hat die Aufgabe, eine solche Marke zu schaffen, die mit einem geringstmöglichen Materialverbrauch, einfachsten Arbeitsgängen und aus verhältnismäßig schwachwandigem Material ausgeführt werden kann, bei ihrer Benutzung trotzdem eine genügende Steifigkeit aufweist, ohne Zerstörung nicht wieder geöffnet werden kann und insbesondere Verletzungen bei der Geflügelmarkierung nach Möglichkeit vermeidet.The invention relates to a band-shaped identification mark for livestock and in particular for poultry with an arrowhead-shaped barb attached to one end, which is inserted into a through a Cap covered slot of the other end is to be pressed and this is deformed in such a way that the barbs of the arrowhead are locked behind the edges of the slot, and has the task of To create such a brand, with the least possible material consumption, the simplest work processes and can be made of relatively weak-walled material when used nevertheless has sufficient rigidity, cannot be opened again without destruction and in particular avoids injuries when marking poultry as far as possible.

So steht beispielsweise bei Eintagsküken nur eine äußerst winzige Fläche zur Verfügung, die Zungenspitze der Marke durch den Flügel hindurchzustecken. With day-old chicks, for example, only an extremely tiny area is available, the tip of the tongue the mark through the wing.

Alle diese Vorteile werden erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die aus einem nicht elastischen Werkstoff hergestellte pfeilspitzenförmige Zunge einen durchgebogenen Querschnitt aufweist und daß die Kappe derart flach ausgebildet ist, daß die Zunge beim Eindrücken in die Kappe endgültig plattgedrückt wird, so daß die Widerhäkchen der Zunge hinter den Rändern der Eintrittsöffnung unlösbar verriegelt werden.All these advantages are achieved according to the invention in that the non-elastic Material made arrowhead-shaped tongue a has a curved cross-section and that the cap is so flat that the tongue when pressed into the cap is finally pressed flat, so that the barbs of the tongue locked behind the edges of the entrance opening.

Es ist bereits eine bandförmige Ohrmarke bekanntgeworden, die an einem Ende einen pfeilspitzenförmigen Widerhaken aufweist, der in einen durch eine Kappe abgedeckten Schlitz des anderen Endes eintritt, wobei innerhalb der Kappe beiderseits des Schlitzes Leitflächen angeordnet sind, die beim Eindrücken des Widerhakens eine schraubenförmige Verwindung desselben bewirken, so daß er schräg zur Schlitzöffnung zu liegen kommt. Dabei müssen innerhalb der Kappe Leitflächen vorgesehen sein, die eine bestimmte Höhe aufweisen müssen, um überhaupt erreichen zu können, daß die pfeilspitzenförmigen Teile des Zungenendes um den gewünschten Betrag verwunden werden, so daß sie sich verriegeln können. Dadurch ergibt sich, daß die Kappe eine beträchtliche Tiefe aufweisen muß, da die Verriegelung erst dann möglich ist, wenn die seitlichen Pfeilspitzen völlig von den Leitflächen freigekommen sind. Weiterhin muß die Kappe einen etwa zylindrischen Querschnitt aufweisen, um die Verwindung der Zunge überhaupt zu ermöglichen. Schließlich müßte die Kappe unverdrehbar an der bandförmigen Ohrmarke befestigt werden, um zu verhindern, daß durch Kennzeichnungsmarke für Vieh
und insbesondere für GeflügelA band-shaped ear tag has already become known which has an arrowhead-shaped barb at one end which enters a slot at the other end which is covered by a cap, with guide surfaces being arranged inside the cap on both sides of the slot which, when the barb is pressed in, causes a helical twist cause so that it comes to lie obliquely to the slot opening. In this case, guide surfaces must be provided within the cap, which must have a certain height in order to be able to achieve that the arrowhead-shaped parts of the tongue end are twisted by the desired amount so that they can lock. This means that the cap must have a considerable depth, since the locking is only possible when the lateral arrowheads are completely clear of the guide surfaces. Furthermore, the cap must have an approximately cylindrical cross-section in order to allow the tongue to be twisted at all. Finally, the cap would have to be fixed to the band-shaped ear tag in a non-rotatable manner in order to prevent identification tags for cattle
and especially for poultry

Anmelder:Applicant:

Roger Remi Gerard Guyot,
Boechout (Belgien)Roger Remi Gerard Guyot,
Boechout (Belgium)

Vertreter: Dr. W. Müller, Patentanwalt,
Bonn, Koblenzer Str. 46 aRepresentative: Dr. W. Müller, patent attorney,
Bonn, Koblenzer Str. 46 a

Beanspruchte Priorität:
Belgien vom 6. Mai 1959Claimed priority:
Belgium 6 May 1959

Roger Remi Gerard Guyot, Boechout (Belgien),
ist als Erfinder genannt wordenRoger Remi Gerard Guyot, Boechout (Belgium),
has been named as the inventor

einfaches Verdrehen der Kappe um ihre Mittelachse in eine Lage gebracht werden kann, in der die Zunge wieder gelöst werden kann. Bei verhältnismäßig einfachen Blecharbeiten ist aber eine solche Unverdrehbarkeit nur mit einem unangemessen großen Aufwand zu erreichen. Der Aufbau erfordert dementsprechend einen wesentlich größeren Materialverbrauch und schwierigere Arbeitsgänge, so daß die Ohrmarke kostspieliger und in ihrer Größe und Schwere zum Markieren von Kleingeflügel untauglich wird.simply twisting the cap around its central axis can be brought into a position in which the tongue can be solved again. In the case of relatively simple sheet metal work, however, there is such a non-twistability can only be achieved with an inappropriately large amount of effort. The structure requires accordingly a much greater material consumption and more difficult operations, so that the Ear tag more expensive and unsuitable in their size and weight for marking small poultry will.

Es sind auch schon Markiervorrichtungen bekanntgeworden, bei denen die Zunge einen durchgebogenen Querschnitt aufweist, der jedoch lediglich eine vorübergehende Formänderung während des Durchganges durch die Öffnung des anderen Endes der Marke erfährt. Daraus ergibt sich die Notwendigkeit, die gesamte Marke aus einer elastischen Stahlplatte herzustellen, wodurch sie unverhältnismäßig schwer und teuer wird und eine nicht unbedeutende Anstrengung seitens des Benutzers erfordert, die nicht außer acht gelassen werden darf, wenn beispielsweise nacheinander mehrere hundert Tiere markiert werden müssen.Marking devices have also become known in which the tongue has a curved shape Has cross section, but only a temporary change in shape during the passage by opening the other end of the tag. Hence the need to manufacture the entire brand from an elastic steel plate, making it disproportionately heavy and becomes expensive and requires a significant amount of effort on the part of the user that does not may be disregarded if, for example, several hundred animals are marked one after the other have to.

Dabei müssen weiterhin während des Markierens zwei verschiedene Bewegungen ausgeführt werden, und zwar muß zunächst die Zunge durch die Öffnung gedrückt und anschließend gegen den Schenkel des Bügels umgebogen werden. Dabei führt der verwendete Werkstoff in sehr vielen Fällen zu Entzündungen, insbesondere beim Markieren der Flügel von Kleingeflügel, wie z. B. Eintagsküken.Two different movements must still be carried out while marking, namely first the tongue must be pressed through the opening and then against the leg of the Bracket to be bent. In many cases, the material used leads to inflammation, especially when marking the wings of small poultry, such as. B. Day-old chicks.

109 617/35109 617/35

Weitere Ausführungsformen sind bekannt, bei denen jedoch die Zunge nicht deformiert wird, auch nicht vorübergehend, oder nach dem Deformieren durch erneutes Umbiegen aus der verriegelten Lage gelöst werden kann.Other embodiments are known in which, however, the tongue is not deformed, too not temporarily, or after deforming by bending over again from the locked position can be solved.

Allen diesen vorbekannten Einrichtungen gegenüber besitzt die erfindungsgemäße Kennzeichnungsmarke die eingangs erwähnten Vorteile, wobei durch die Durchbiegung der Zunge vor der Verriegelung nicht nur eine genügende Steifigkeit für das Durchstecken erzielt wird, sondern auch noch der weitere Vorteil, daß durch den beispielsweise V-förmigen Zungenquerschnitt während des Einsteckens in den Flügel sichergestellt ist, daß die schrägen freien Ränder immer neben dem Flügelknochen passieren, wodurch sich die Gefahr von Verletzungen des Knochens praktisch ausschließt. Dies erleichtert nicht nur die Arbeit, sondern vermeidet außerdem Entzündungen und andere Beschädigungen des Flügels, so daß erst hierdurch die Verwendung der Markierungsvorrichtung, beispielsweise für Eintagsküken, gegeben ist.Compared to all these previously known devices, the identification mark according to the invention has the advantages mentioned at the outset, whereby through the bending of the tongue before locking not only provides sufficient rigidity for insertion is achieved, but also the further advantage that, for example, by the V-shaped Tongue cross-section during insertion into the wing ensures that the sloping free edges always happen next to the wing bone, increasing the risk of injury to the bone practically excludes. Not only does this make the job easier, but it also avoids inflammation and other damage to the wing, so that only then the use of the marking device, for example for day-old chicks.

Gleichzeitig wird in der verriegelten Lage die Breite der Zungenspitze größer, so daß sich hierdurch eine absolute Sicherung gegen Entriegelung ergibt, die auch beim Verwinden der gesamten Vorrichtung aufrechterhalten bleibt. Auch aus diesem Grunde ergibt sich eine besonders leichte Ausführungsmöglichkeit für die Kennzeichnungsmarke, die ihre universelle Anwendung erlaubt.At the same time, the width of the tongue tip is larger in the locked position, so that this an absolute protection against unlocking results, even when twisting the entire device is maintained. For this reason, too, there is a particularly easy implementation option for the identification mark that allows its universal application.

Dabei ist es weiterhin vorteilhaft, wenn gemäß einem zusätzlichen Gedanken der Erfindung die Durchtrittsöffnung einen etwa dreieckigen Querschnitt besitzt, so daß die etwa V-förmig gebogene Zunge nahezu passend durch die Öffnung hindurchtreten, nach dem Flachdrücken jedoch nicht herausgezogen werden kann.It is also advantageous if, according to an additional concept of the invention, the Passage opening has an approximately triangular cross-section, so that the approximately V-shaped curved Pass the tongue almost fittingly through the opening, but do not pull it out after pressing it flat can be.

Eine weitere Erleichterung der Arbeitsmöglichkeit ergibt sich dadurch, daß die Tasche oder das Näpfchen an der Oberseite leicht ausgerundet ist, so daß die Zunge mit V-förmigem Querschnitt während des Eintretens in das Näpfchen allmählich flachgedrückt wird, während ihre schrägen Ränder über den abgerundeten Rand des Näpfchens geführt werden.A further facilitation of the work possibility results from the fact that the pocket or the cup is slightly rounded at the top, so that the tongue with a V-shaped cross-section during the Entering the cup is gradually flattened, while its sloping edges over the rounded Edge of the cup are guided.

Hierbei sind die Ausdrücke Tasche, Näpfchen oder Kappe als gleichwertig anzusehen. In jedem Falle handelt es sich um ein flaches und das eingedrückte Pfeilspitzenende vollständig umschließendes Gehäuse, das ebenso wie die ganze Kennzeichnungsmarke aus leichtestem Material hergestellt sein kann. Trotzdem ist hierbei sichergestellt, daß die Zunge nach dem Eindrücken am Oberrand des Näpfchens festhaken bleibt.Here, the terms pocket, bowl or cap are to be regarded as equivalent. In any case it is a flat housing that completely encloses the indented arrowhead end, which, like the entire identification mark, can be made of the lightest material. Nevertheless this ensures that the tongue hooks onto the upper edge of the bowl after it has been pressed in remain.

Dieses und die übrigen Merkmale der erfindungsgemäßen Markiervorrichtung werden in der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung eines möglichen praktischen Beispiels und durch die Zeichnungen erläutert. In diesen zeigtThis and the other features of the marking device according to the invention are described in the following detailed description of a possible practical example and through the drawings explained. In these shows

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Markiervorrichtung gemäß der Erfindung,Fig. 1 is a perspective view of a marking device according to the invention,

Fig. 2 eine Vorderansicht der Zunge der Markiervorrichtung gemäß Fig. 1,FIG. 2 is a front view of the tongue of the marking device according to FIG. 1,

Fig. 3 einen Durchschnitt nach der Linie III-III der Fig. 2,3 shows an average along the line III-III of Fig. 2,

Fig. 4 eine Seitenansicht mit teilweisem Längsschnitt der Markiervorrichtung gemäß Fig. 1,4 is a side view with a partial longitudinal section the marking device according to FIG. 1,

Fig. 5 einen Durchschnitt nach der Linie V-V der Fig. 4,Fig. 5 is an intersection along the line V-V of Fig. 4,

Fig. 6 einen Durchschnitt nach der Linie VI-VI der Fig. 5,FIG. 6 shows an intersection along the line VI-VI in FIG. 5,

Fig. 7 eine Ansicht wie Fig. 4, aber mit eingeschobener und verriegelter Zunge,7 shows a view like FIG. 4, but with the tongue pushed in and locked,

Fig. 8 einen Durchschnitt nach der Linie VIII-VIII der Fig. 7,FIG. 8 shows an intersection along the line VIII-VIII in FIG. 7,

Fig. 9 einen Durchschnitt nach der Linie IX-IX der Fig. 8,
Fig. 10 bis 13 Vorderansichten verschiedener Ausführungsmöglichkeiten der Zunge gemäß der Erfindung. FIG. 9 shows an intersection along the line IX-IX in FIG. 8,
10 to 13 front views of various possible embodiments of the tongue according to the invention.

Aus den Fig. 1 bis 9 ist ersichtlich, daß die Markiervorrichtung aus einem einzigen bügeiförmig gebogenen Streifen 1 gebildet ist. Der eine Schenkel des Bügels endet in einer fast rechtwinklig umgebogenen Zunge 2, welche über ihrem gesamten Verlauf einen V-förmigen Querschnitt aufweist. Diese Zunge läuft in eine Spitze aus und hat eine in zwei Seitenhäkchen 4 und 5 übergehende Einschnürung 3. Der zweite Schenkel des Bügels ist mit einer dreieckigen Öffnung 6, durch die obengenannte Zunge 2 passieren kann, versehen. Ferner trägt das zweite Schenkelende des Bügels ein Näpfchen 7, das in den Streifen 1 gestanzt ist. Durch umbiegen dieses Schenkelendes kommt das Näpfchen 7 genau unter die Öffnung 6 zu liegen. Das Näpfchen ist außerdem mit zwei Seitenflügeln 8 und 9 an beiden anliegenden Rändern des Streifens 1 befestigt. Vor dem Gebrauch, d. h. vor dem Eindrücken der Zunge 2 in das Näpfchen 7, ist die Gesamtdicke D der Zunge größer als die Dicke rf des Näpfchens. Die Breite B des Näpfens 7 ist so gewählt, daß der V-förmigen Zunge genügend Raum übrigbleibt, um sich während des Plattdrückens in die Breite ausdehnen zu können.From FIGS. 1 to 9 it can be seen that the marking device is formed from a single strip 1 bent in the shape of a bow. One leg of the bracket ends in a tongue 2 which is bent almost at right angles and which has a V-shaped cross section over its entire course. This tongue ends in a point and has a constriction 3 that merges into two side hooks 4 and 5. The second leg of the bracket is provided with a triangular opening 6 through which the above-mentioned tongue 2 can pass. Furthermore, the second leg end of the bracket carries a cup 7 which is punched into the strip 1. By bending this leg end, the cup 7 comes to lie exactly under the opening 6. The cup is also attached to the two adjacent edges of the strip 1 with two side wings 8 and 9. Before use, ie before the tongue 2 is pressed into the cup 7, the total thickness D of the tongue is greater than the thickness rf of the cup. The width B of the wells 7 is chosen so that the V-shaped tongue has enough space to expand in width during the flattening process.

Der Oberrand des Näpfchens ist vorzugsweise leicht abgerundet.The upper edge of the cup is preferably slightly rounded.

Zur Befestigung der oben beschriebenen Markiervorrichtung, z. B. am Flügel eines Huhns, genügt es, die Zunge 2 einfach durch den Flügel zu stechen und weiter mit der Hand einen genügenden Druck auf beide Bügelschenkel auszuüben, damit die Zunge 2 durch die dreieckige Öffnung 6 ins Näpfchen 7 hineingeführt wird. Wird die Druckwirkung fortgesetzt, so werden die Ränder der spitz auslaufenden Zunge 2 über dem abgerundeten Teil des Näpfchens 7 geschoben und wird die Zunge allmählich zwischen der Vorder- und der Hinterwand des Näpfchens derart plattgedrückt, daß sie breiter wird als die Öffnung 6. Dies hat eine sichere Verriegelung der Vorrichtung zur Folge, denn wird nachher versucht, die Zunge aus ihrer Lage herauszuziehen, so bleiben die Häkchen 4 und 5 am Oberrand des Näpfchens festhaken. Selbstverständlich gibt es mehrere zweckmäßige Ausführungsformen der Zunge, wie beispielsweise aus den Fig. 10 bis 13 ersichtlich ist, vorausgesetzt, daß sie im Rahmen der Erfindung bleiben.To attach the marking device described above, e.g. B. on the wing of a chicken, it is enough simply stick the tongue 2 through the wing and apply enough pressure with your hand exercise both bracket legs so that the tongue 2 is guided through the triangular opening 6 into the cup 7 will. If the pressure effect is continued, the edges of the pointed tongue 2 become pushed over the rounded part of the cup 7 and the tongue is gradually between the The front and rear walls of the bowl are flattened in such a way that they become wider than the opening 6. This results in a secure locking of the device, because an attempt is made afterwards to lock the tongue to pull out of their position, the hooks 4 and 5 remain hooked on the upper edge of the cup. Of course, there are several useful embodiments of the tongue, such as can be seen from Figs. 10-13, provided that they remain within the scope of the invention.

Selbstverständlich ist auch die Ausführung des Näpfchens nicht durch das hier beschriebene und abgebildete Beispiel begrenzt.It goes without saying that the design of the cell is not the same as that described and illustrated here Example limited.

Endlich ist auch die Form der Eintrittsöffnung willkürlich, obschon sich die im obigen Beispiel erwähnte Dreieckform für derartige Markiervorrichtungen am besten eignet.Finally, the shape of the inlet opening is also arbitrary, although that mentioned in the above example is Triangular shape is best suited for such marking devices.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Ribbon-shaped identification mark for cattle and in particular for poultry with on one

End attached arrowhead-shaped barb, which is to be pressed into a covered by a cap slot at the other end and is deformed in such a way that the barbs of the arrowhead are locked behind the edges of the slot, characterized in that the arrowhead-shaped made of a non-elastic material Tongue (2) has a curved cross-section and that the cap (7) is so flat that the tongue (2) is finally pressed flat when pressed into the cap (7), so that the barbs (4, 5) of the tongue ( 2) are permanently locked behind the edges of the inlet opening (6).

2. identification mark according to claim 1, characterized in that the passage opening (6) has an approximately triangular cross-section, see above

that the approximately V-shaped tongue (2) pass almost fittingly through the opening, however, cannot be pulled out after flattening.

3. Identification mark according to claims 1 and 2, characterized in that the pocket or bowl (7) is slightly rounded on the top so that the tongue (2) with a V-shaped cross-section gradually flattened as it enters the cup (7) is, while its inclined edges are guided over the rounded edge of the cup (7).

Considered publications:
German Patent Nos. 610 045, 972 372;
U.S. Patents Nos. 1,249,515, 1,822,390,
666.

1 sheet of drawings