DE1140212B

DE1140212B - Collapsible refrigerated goods container

Info

Publication number: DE1140212B
Application number: DEK37870A
Authority: DE
Inventors: Hans Klaembt
Original assignee: HANS KLAEMBT
Current assignee: HANS KLAEMBT
Priority date: 1959-05-30
Filing date: 1959-05-30
Publication date: 1962-11-29

Description

Zusammenlegb arer Kühlgutbehälter Die Erfindung bezieht sich auf einen zusammenlegbaren kistenförmigen Kühlgutbehälter mit relativ dicken, mittels Scharniergliedern klappbaren verbundenen, einen Wärmedämmstoff aufweisenden, in sich steifen Wandungsteilen.Collapsible refrigerated goods container The invention relates to a collapsible box-shaped refrigerated goods container with relatively thick, by means of hinge members foldable connected, a thermal insulation material having, inherently rigid wall parts.

Es sind zusammenlegbare kistenförmige Behälter an sich bekannt. Zusammenlegbare Kühlbehälter sind verhältnismäßig wertvoll, so daß eine Rückfracht mit der Eisenbahn oder mittels Lastkraftwagen sich lohnt. Collapsible box-shaped containers are known per se. Collapsible Cooling containers are relatively valuable, so that a return freight by rail or by truck is worthwhile.

Die Wandungen von Kühlgutbehältern sind infolge des in der Wandung enthaltenen Wärmedämmstoffes verhältnismäßig dick. Außerdem wird bei Kühlgutbehältern gefordert, daß ihre Wandungen in den Trennfugen luft- und flüssigkeitsdicht abgedichtet sind. Daraus ergibt sich die Notwendigkeit, die beim Leerguttransport flach aufeinanderliegenden Wandungsteile so auszugestalten, daß die empfindlichen Kanten oder die Randzonen der Wandungsteile durch Stoß, Schlag oder chemische Einwirkung nicht verletzt werden können. Es ist ferner zu fordern, daß mit Rücksicht auf empfindliches Kühlgut auch die Innenflächen der Wandungsteile wirksam geschützt sind, d. h. die Innenflächen der Wandungen dürfen beim Leerguttransport von außen nicht zugängig sein, weil sie dann der Verschmutzung oder Verschrammung oder auch dem Einfluß schädlicher Chemikalien ausgesetzt sind. The walls of refrigerated goods containers are due to the in the wall contained thermal insulation material relatively thick. In addition, for refrigerated goods containers required that their walls in the parting lines be sealed airtight and liquid-tight are. This results in the need to lay flat on top of each other when transporting empties Design wall parts so that the sensitive edges or the marginal zones the wall parts are not injured by impact, impact or chemical effects can. It is also to be demanded that with consideration for sensitive refrigerated goods too the inner surfaces of the wall parts are effectively protected, d. H. the inner surfaces the walls must not be accessible from the outside when transporting empties because they then the pollution or scuffing or the influence of harmful chemicals are exposed.

Die Abdichtung der klappbar aneinander festgelegten Wandungsteile kann wirksam nur hergestellt werden, wenn diese Teile in ihren Randzonen abgeschrägt sind. Dann ergibt sich nämlich eine ausreichend große Anlagefläche, die in Verbindung mit Abdichtkörpern, wie z. B. Dichtungsstreifen aus Gummi, auch das Entstehen einer Wärmebrücke hindern. The sealing of the foldable wall parts fixed to one another can only be produced effectively if these parts are bevelled in their edge zones are. Then there is namely a sufficiently large contact surface that is connected with sealing bodies such. B. Rubber sealing strips, also the emergence of a Prevent thermal bridges.

Werden aber die Anlageflächen in den Randzonen abgeschrägt, so ergeben sich bei verhältnismäßig dikken Wandungsteilen Schwierigkeiten bei der Anbringung von Scharniergliedern. Bringt man solche Glieder mit den Außenseiten der einzelnen Wandungsteile in Verbindung, so können die Wandungen nicht so verschwenkt werden, daß die Innenflächen der Kistenwände flach aufeinander liegen und damit gegen äußereEinflüsse beimLeerguttransport geschützt sind. However, if the contact surfaces are beveled in the edge zones, the result is Difficulties in attaching relatively thick wall parts arise of hinge links. One brings such limbs with the outsides of each Wall parts in connection, so the walls cannot be pivoted so that the inner surfaces of the box walls lie flat on one another and thus against external influences are protected when transporting empty goods.

Es ist ferner zu bedenken, daß die Zusammenlegung der Kistenwände in einer solchen Weise geschehen muß, daß das Wandungspaket zum Eisenbahntransport geeignet ist und die Bedingungen für gebührenfreien oder mindestens gebührenbegünstigten Rücktransport erfüllt werden. It should also be borne in mind that the merging of the box walls must be done in such a way that the wall package for rail transport is suitable and the conditions for royalty-free or at least fee-beneficiary Return transport to be met.

Hier will die Erfindung helfend eingreifen. This is where the invention aims to help.

Es wird bezweckt, einen kistenförmigen Kühlgutbehälter baulich so auszugestalten, daß die Kiste in der Wirklage ausreichend winkelsteif, d. h. nicht transportempfindlich ist. Ferner wird gefordert, daß sie ausreichend dicht und gut verschließbar ist. Bei dem zusammengelegten Wandungspaket sollen die inneren Seitenflächen der Kiste flach aufeinander liegen. The purpose of a box-shaped refrigerated goods container is structurally so to design that the box in the effective position is sufficiently angularly stiff, d. H. not is sensitive to transport. It is also required that they be sufficiently tight and well is lockable. In the case of the collapsed wall package, the inner side surfaces should the box lie flat on top of each other.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, wenn man alle sechs Wandungsteile gleich groß und quadratisch ausführt und die Scharnierglieder so ausgestaltet oder anordnet, daß jeweils drei gelenkig verbundene Wandungsteile bei Nichtgebrauch mit ihren in der Gebrauchslage dem Behälterinnern zugekehrten Seiten flach aufeinander liegen, und daß die beiden äußeren Wandungsteile der beiden jeweils aus drei flach aufeinanderliegenden Wandungsteilen bestehenden Gruppen unter Verwendung geeigneter Scharnierglieder und mindestens eines Riegelgliedes, vorzugsweise eines für den Kistenverschluß in der Gebrauchslage ohnedies erforderlichenRiegels, z.B. eines klappbaren Spannriegels, zu einem flachen Wandungspaket vereinigt sind, wobei dann die beiden Wandungsgruppen nebeneinander angeordnet sind. According to the invention, this is achieved if all six wall parts executes the same size and square and the hinge links designed or arranges that three articulated wall parts with when not in use their sides facing the inside of the container in the position of use flat on top of each other lie, and that the two outer wall parts of the two each made of three flat superimposed wall parts existing groups using suitable Hinge members and at least one locking member, preferably one for the Crate lock in the position of use without any required latch, e.g. one hinged clamping bar, are combined into a flat wall package, with then the two wall groups are arranged side by side.

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, die Verbindung so auszugestalten, daß der erste und dritte Wandungsteil der zusammengelegten, zu einer Dreiergruppe vereinigten, flach aufeinanderliegenden Wandungen mittels eines dreiteiligen, zwei Klappachsen aufweisenden Scharniergliedes verbunden sind, wobei der Abstand der Klappachsen dieses Scharniergliedes der Dicke des nach dem Zusammenlegen mittleren Wandungsteiles entspricht, wobei das eine Endglied des Scharniergliedes derart parallel zur Wandebene im Innern eines der beiden verbundenen Wandungsteile verschiebbar und anschlagbegrenzt gelagert ist, daß man es quer zur Klappachse schiebladenartig herausziehen und auch wieder einschieben kann. According to the invention it is proposed to design the connection so that the first and third wall part of the collapsed, to a group of three united, flat on top of each other walls by means of a three-part, two Hinge member having folding axes are connected, the distance of the Folding axes of this hinge member of the thickness of the middle after folding Wall part corresponds, with one end member of the hinge member so parallel slidable to the wall plane inside one of the two connected wall parts and is mounted with a limit stop that it can be slid-like transversely to the folding axis can be pulled out and pushed in again.

Das eine Ende des Scharniergliedes bzw. der eine Scharnierschenkel wird mit seinem freien Ende an dem Rand eines Wandungsteiles angelenkt, und der andere Scharnierschenkel wird quer zur Gelenkachse und parallel zur Ebene der ihn tragenden Wand verschiebbar am anderen Wandungsteil gelagert, wobei der Abstand beider Gelenkachsen des Scharniergliedes etwa der Wandungsdicke des im zusammengelegten Zustand mittleren, d. h. innenliegenden Wandungsteils entspricht (Fig. 5). One end of the hinge member or the one hinge leg is hinged with its free end to the edge of a wall part, and the the other hinge leg is transverse to the hinge axis and parallel to the plane of him bearing wall slidably mounted on the other wall part, the distance both joint axes of the hinge member approximately the wall thickness of the collapsed Condition middle, d. H. corresponds to the inner wall part (Fig. 5).

Alle Wandungsteile werden an den Rändern etwa im Winkel von 45" zur Wandebene abgesohrägt, so daß vergrößerte Anlageflächen vorhanden sind. Die Trennfugen dieser Anlageflächen werden unter Verwendung von mindestens einseitig angeordneten Dichtungsstreifens aus elastisch nachgiebigem Werkstofl in der Wirklage der Kiste luft- und/oder flüssigkeitsdicht gegeneinander abgedichtet, wobei die Wandungsteile in den Randzonen mit Vorspannung aneinanderliegen. All wall parts are at the edges at an angle of approximately 45 "to Sawed off the wall level so that there are enlarged contact surfaces. The parting lines these contact surfaces are arranged using at least one side Sealing strip made of elastically flexible material in the effective position of the box sealed against each other airtight and / or liquid-tight, the wall parts rest against each other with prestress in the edge zones.

Die äußeren Begrenzungsflächen der Wandungsteile bestehen aus zwei relativ dünnen Blechen oder aus zwei abriebfesten Kunstharztafeln, die eine relativ dicke Schicht oder Tafel aus formbeständigemWärmedämmstoff, z. B. aus organischem oder anorganischem Faserstoff oder Schaumstoff geringen Gewichtes zwischen sich einschließen. The outer boundary surfaces of the wall parts consist of two relatively thin sheet metal or two abrasion-resistant synthetic resin panels, one relatively thick layer or sheet of dimensionally stable thermal insulation material, e.g. B. from organic or lightweight inorganic fiber or foam between them lock in.

Es empfiehlt sich, die äußeren Beplankungstafeln zwecks Vermeidung von Ausbeulungen ganzflächig mit dem formbeständigen flachen Dämmkörper mittels Klebung zu verbinden. It is advisable to use the outer planking panels for the purpose of avoidance of bulges over the entire surface with the dimensionally stable flat insulating body by means of To connect gluing.

Die besondere Ausbildung der Scharnierglieder und weitere bauliche Einzelheiten bilden den Gegenstand der Erfindung und werden nachstehend an Hand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel beschrieben. The special design of the hinge links and other structural factors Details form the subject of the invention and will be referred to below the drawing described using an exemplary embodiment.

Fig. 1 zeigt das Schema der klappbar verbundenen Wandungsteile in schaubildlicher Darstellung; Fig. 2 zeigt das nahezu ganz zusammengeklappte Wandungspaket ebenfalls schaubildlich; Fig. 3 zeigt einen Querschnitt nach der Linie III-III der Fig. 2; Fig. 4 zeigt die geöffnete Kiste in der Gebrauchslage; Fig. 5 zeigt einen Querschnitt durch ein längsverschieblich befestigtes Scharnierglied in vergrößerter Darstellung. Fig. 1 shows the diagram of the foldably connected wall parts in graphical representation; Fig. 2 shows the wall package almost completely folded up also graphically; Fig. 3 shows a cross section along the line III-III of Fig. 2; Fig. 4 shows the opened box in the position of use; Fig. 5 shows one Cross-section through a longitudinally displaceable attached hinge member in an enlarged Depiction.

Der kistenförmige Kühlbehälter besteht aus dem Bodenteil 1 und den klappbar daran befestigten Wandungsteilen 2, 3 und 4 sowie einer weiteren Wand 5 und dem Deckel 6, die beide an der klappbaren Seitenwand 4 angelenkt sind. Die Zusammenlegung der Wandungen erfolgt nun in der Weise, daß die Wand 2 mit ihrer Innenfläche auf der Innenfläche des Bodenteils 1 zu liegen kommt, indem sie mittels eines festen Scharnierkörpers 8 angeklappt wird. Alsdann wird die Seitenwand 3 mit ihrem längsverschieblich gelagerten ScharnierkörperlO in der Ebene des Bodens 1 um die Dicke des Wandungsteils 2 aus dem Bodenteill herausgezogen und mit ihrer Innenseite von oben her flach auf den bereits angeklappten Wandungsteil 2 aufgelegt. Der Abstand zwischen den Wandungsteilen 1 und 3 wird dann durch das mit zwei Gelenken 22, 23 versehene Scharnierglied 10 (Fig. 5) überbrückt. Der Wandungsteil 5 wird auf die Innenfläche der Wand 4 mittels Scharnierkörper 7 angeklappt, und der Deckel 6 wird mit einem längsverschieblichen Scharnierglied 11 aus der Ebene der Wandung 4 herausgezogen und mit seiner Innenseite von oben her auf den bereits angeklappten Wandungsteil 5 aufgelegt. Dadurch entsteht ein aus je drei Wandungsteilen 1, 2, 3 und 4, 5, 6 bestehendes Wandungspaket gemäß Fig. 2. Die Teile werden mittels Spannschloß 20, 21 oder ähnlich wirkender Mittel gegeneinander verriegelt. Bei dem fertigen Leergutpaket sind nur die auch sonst nach außen zeigenden Flächen der Wandungsteile der Außenluft zugekehrt, so daß die Innenflächen gegen Verunreinigung wirksam geschützt sind. The box-shaped cooling container consists of the bottom part 1 and the Wall parts 2, 3 and 4 fastened to it in a foldable manner, as well as a further wall 5 and the cover 6, both of which are hinged to the hinged side wall 4. The amalgamation the walls is now done in such a way that the wall 2 with its inner surface the inner surface of the bottom part 1 comes to rest by means of a fixed Hinge body 8 is folded. Then the side wall 3 is longitudinally displaceable with her mounted hinge body 10 in the plane of the bottom 1 by the thickness of the wall part 2 pulled out of the bottom part and with its inside flat from above the already folded wall part 2 is placed. The distance between the wall parts 1 and 3 are then connected by the hinge member 10, which is provided with two joints 22, 23 (Fig. 5) bridged. The wall part 5 is on the inner surface of the wall 4 by means Hinge body 7 folded up, and the lid 6 is displaceable with a longitudinally Hinge member 11 pulled out of the plane of the wall 4 and with its inside from placed on top of the already folded-in wall part 5. This creates a wall package consisting of three wall parts 1, 2, 3 and 4, 5, 6 according to Fig. 2. The parts are by means of a turnbuckle 20, 21 or similarly acting means locked against each other. With the finished empties package, only those are otherwise facing outward surfaces of the wall parts of the outside air, so that the Inner surfaces are effectively protected against contamination.

Als Riegelglieder werden vorzugsweise Haken 18 in Verbindung mit Ösen 19 und Spannschlösser 20, 21 benutzt, wie dies in den Fig. 1 und 4 schaubildlich dargestellt ist. Die Spannschlösser besitzen Ösen zur Aufnahme von Plombendraht, so daß sie gegen unbefugtes Öffnen gesichert sind. In gleicher Weise können auch die ausziehbaren Scharnierglieder 10, 11 gegen ungewolltes Verschieben verstiftet und/oder plombiert werden. The locking members are preferably hooks 18 in conjunction with Eyelets 19 and turnbuckles 20, 21 are used, as shown diagrammatically in FIGS. 1 and 4 is shown. The turnbuckles have eyelets for holding sealing wire, so that they are secured against unauthorized opening. In the same way can also the pull-out hinge members 10, 11 pinned against unintentional displacement and / or sealed.

Es braucht jeweils nur eine Anlagefläche von zwei unmittelbar aneinanderstoßenden Wandungsteilen mit einem elastisch nachgiebigen Dichtungsstreifen versehen zu werden, um eine vollständige Abdichtung zu bewirken. Es ist jedenfalls nicht erforderlich, daß zwei Dichtungsstreifen aufeinander liegen. Die Elastizität und die Länge der Dichtungsstreifen ist so bemessen, daß diese in den Gehrungswinkeln paßgenau und mit Vorspannung stumpf gegeneinanderstoßen. In each case, only one contact surface of two directly abutting one another is required Wall parts to be provided with an elastically flexible sealing strip, to achieve a complete seal. In any case, it is not necessary that two sealing strips are on top of each other. The elasticity and length of the Sealing strip is dimensioned so that it fits exactly and in the miter angles butt against each other with prestress.

Die relativ breiten Scharnierglieder 10 und 11 besitzen zwei parallel zueinander verlaufende Scharnierachsen 22, 23. Der eine Teil des Scharniergliedes ist in einer Tasche 12 bzw. 13 längsverschieblich ge lagert und mittels Anschlagstift 17 gegen ungewolltes Herausziehen gesichert. Diese Scharnierglieder liegen unmittelbar unter der Innenbeplankung der Wandungsteile 1 und 4. Solche Scharnierglieder gestatten ein Aufklappen, d. h. ein Verschwenken der Wandungen in Strecklage (vgl. Teil 4 und 6 in Fig. 1), so daß die Wandungsteile, deren Ränder gegeneinander abgeschrägt sind, in Strecklage nebeneinander liegen können, wobei sich die äußeren Kanten berühren. Der Abstand der beiden Scharnierachsen des Scharniergliedes ist so bemessen, daß er der Dicke des im zusammengeklappten Zustand zwischen den beiden Teilen 4 und 6 liegenden Wandungsteils. 5 entspricht. The relatively wide hinge members 10 and 11 have two parallel mutually extending hinge axes 22, 23. One part of the hinge member is stored in a pocket 12 or 13 longitudinally displaceable ge and by means of a stop pin 17 secured against unintentional pulling out. These hinge members are immediate under the inner paneling of the wall parts 1 and 4. Allow such hinge members an opening, d. H. pivoting of the walls in the extended position (see part 4 and 6 in Fig. 1), so that the wall parts, their edges beveled against each other can lie next to each other in the extended position, with the outer edges touching each other. The distance between the two hinge axes of the hinge member is dimensioned so that he the thickness of the folded between the two parts 4 and 6 lying wall part. 5 corresponds.

Wie ein Blick auf die Zeichnung (Fig. 3 und 5) es lehrt, stehen die äußeren Ränder der Wandungsteile, insbesondere der Rand 24 (Fig. 5) so weit vor, daß die Dichtungsstreifen und die herausgezogenen Scharnierglieder 10 ausreichend geschützt sind. Jedenfalls sind sie beim Leerguttransport dem Anstoß gegen ein Hindernis nicht unmittelbar ausgesetzt. Es empfiehlt sich, zur Erleichterung des Zusammenlegens oder des Aufklappens an den Innenflächen, vorzugsweise in der Nähe der Ecken klappbare Haken 18 mit Ösen 19 vorzusehen, mit deren Hilfe es möglich ist, die Wandungsteile winkelsteif aneinander festzulegen. As a look at the drawing (Fig. 3 and 5) shows, they stand outer edges of the wall parts, in particular the edge 24 (Fig. 5) so far in front, that the sealing strips and the extracted hinge members 10 are sufficient are protected. In any case, they are the bump against an obstacle when transporting empties not immediately exposed. It is best to make it easier to fold or opening on the inner surfaces, preferably foldable near the corners Provide hooks 18 with eyelets 19, with the help of which it is possible to remove the wall parts to be fixed to each other at a rigid angle.

Aus Fig. 5 wird ersichtlich, daß jeder einzelne Wandungsteil aus einer relativ dicken Faserstoffplatte 16 besteht. Diese Platte ist mit der äußeren aus festem Stoff hergestellten Beplankung 15 ganzflächig verklebt. From Fig. 5 it can be seen that each individual wall part from a relatively thick fiber board 16 is made. This plate is with the outer Planking 15 made of solid material is glued over the entire surface.

Es empfiehlt sich, die Ränder der Beplankungsbleche nicht miteinander zu verbinden, um keine Wärmebrücke von einer Wandungsseite zur anderen entstehen zu lassen. Es empfiehlt sich ferner, an Stelle willkürlich bedienbarer Halteglieder 18> 19 solche zu verwenden, die beim Aufstellen der Kiste selbsttätig einrasten. Die Spannschlösser sind zweckmäßigerweise mit einer Vorrichtung zum Durchziehen von Plombendraht zu versehen. It is recommended that the edges of the cladding sheets not meet to be connected so as not to create a thermal bridge from one wall side to the other allow. It is also advisable to replace holding members that can be operated at will 18> 19 should be used that automatically click into place when the box is set up. The turnbuckles are expedient with a device to be provided for pulling sealing wire through.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Collapsible box-shaped refrigerated goods container with relatively thick, hingedly connected by means of hinge links, a thermal insulation material containing, inherently rigid wall parts, characterized in that all six Wall parts are of the same size and square and that the hinge members are designed in this way and are arranged that three wall parts (1, 2, 3 and 4, 5, 6) when not in use of the container with its wall sides facing the interior of the container in the position of use lie flat on top of each other, and that the two outer wall parts (4, 6) of the second Group of three wall parts lying flat on top of one another with the outer wall parts (1 and 3) of the first group only by means of a hinge member (9) and at least a control member (21), preferably one for the box lock in the position of use existing bolt lock, z. B. a hinged tension bolt, too are combined in a flat wall package, the two wall groups (1, 2, 3 and 4, 5, 6) are next to each other (Fig. 2).

2. Collapsible box-shaped refrigerated goods container according to claim 1, characterized in that the two outer wall parts (1, 3 and 4, 6) a wall group consisting of three parts each at their edges by means of one or more juxtaposed two mutually parallel joint axes having two-part hinge members (10, 11) are connected, one Hinge legs on the edge of one wall part (3) in the vicinity of the inner paneling at point (23) and the other hinge leg transversely to the hinge axis and parallel displaceable to the plane of the wall supporting it in a guide of the other wall part (1, 4) is mounted, the distance between the two joint axes (22, 23) of the hinge body the wall thickness of the laid state middle, that is, internal Wall part (2, 5) corresponds to (Fig. 5).

3. refrigerated goods container according to claim 1 and 2, characterized in that that the wall parts bevelled at the edges, approximately at an angle of 450 to the wall plane Have contact surfaces and that the parting lines using at least one side arranged sealing strips made of resilient material in the effective position the box are sealed airtight and / or liquid-tight, the wall parts rest against each other with pretension.

4. refrigerated goods container according to claims 1 to 3, characterized in that that the boundary surfaces of the wall parts are essentially made of sheet metal or of abrasion-resistant synthetic resin boards, e.g. made of polystyrene, which are relatively thick Layer or panel made of dimensionally stable thermal insulation material (16), e.g. B. from organic or lightweight inorganic fiber or foam between them include (Fig. 5).

5. refrigerated goods container according to one of claims 1 to 4, characterized in that that each part of the wall is made of a flat hollow that is closed off from the outside air, If necessary, there is a box filled with thermal insulation material (16), the boundary walls of which consist at least in the edge zone of material of low thermal conductivity, so that between the relatively thin outer and inner skin of each wall part there is no thermal bridge.

6. refrigerated goods container according to one of claims 1 to 5, characterized in that that on the inside of the wall parts forming the space-enclosing boundary walls in the edge zone arbitrarily operable or automatically engaging retaining members (18, 19) are arranged for the foldable wall parts.

7. refrigerated goods container according to one of claims 1 to 6, characterized in that that at least at the points provided with extendable hinge members (10, 11) Turnbuckles or similar locking members are provided, which are known per se Way have a device for sealing.