DE1155086B

DE1155086B - Upholstered carpet and method of making the same

Info

Publication number: DE1155086B
Application number: DEB54888A
Authority: DE
Inventors: Henry August Reinhardt; David Baker Parlin
Original assignee: BIGELOW SANFORD CARPET CO
Current assignee: BIGELOW SANFORD CARPET CO
Priority date: 1958-10-17
Filing date: 1959-09-22
Publication date: 1963-10-03
Also published as: LU38054A1; FR1235231A; GB870324A; US3019508A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Polsterteppiche und auf ein Verfahren· zum Herstellen derselben. Die Erfindung betrifft insbesondere Polsterteppiche aus einem Florgewebe, dessen Flor durch einen Rückenbelag befestigt ist, an dem ein Dämpfungspolster angebracht ist, von dem sich Fasern durch den Rückenbelag erstrecken.The invention relates to upholstered carpets and to a method of making the same. The invention relates in particular to upholstered carpets made of a pile fabric, the pile by a Back covering is attached to which a cushioning pad is attached, from which fibers can be seen through extend the back covering.

Es ist bereits bekannt, einen Faserflor auf die später als Rückseite dienende Gewebeseite aufzubringen und Fasern zum Bilden eines stehenden Flors durch das Gewebe hindurchzunadeln, wonach die auf der Rückseite des Gewebes verbleibenden Fasern durch ein Bindemittel verklebt werden. Dabei erstrecken sich Fasern aus dem Polster durch das Gewebe hindurch sowie eine beträchtliche Strecke darüber hinaus. Hierbei ist es nicht möglich, das Polster von dem Gewebe zu trennen, wenn beide in dieser Weise miteinander verbunden sind.It is already known to apply a fiber pile to the side of the fabric that will later serve as the back and needling fibers through the fabric to form a standing pile, after which the Back of the fabric remaining fibers are glued together by a binder. In doing so, extend fibers from the padding through the fabric and a considerable distance beyond it. It is not possible to separate the pad from the fabric if both are done in this way are connected to each other.

Ferner ist ein Polsterteppich mit verhältnismäßig wenigen Noppen pro Flächeneinheit bekannt, bei dem die Fasern des Polsters ebenfalls um eine beträchtliche Strecke durch den Träger hindurchgenadelt sind, damit sie die Noppen in aufrechter Stellung halten und dem Teppich eine größere Dichte verleihen. Auch hier ist es nicht leicht möglich und auch nicht beabsichtigt, das Polster wieder zu entfernen. Furthermore, an upholstered carpet with relatively few knobs per unit area is known which also needles the fibers of the padding a considerable distance through the wearer so that they hold the knobs in an upright position and give the carpet a greater density to lend. Here, too, it is not easily possible and also not intended to remove the cushion again.

Bei einer anderen bekannten Florware sind die Fasern des Belages an einem gewebten oder gewirkten Träger in der Weise befestigt, daß der Belag ebenfalls nicht mehr abgetrennt werden kann, und zwar dadurch, daß der Belag aus einer Mischung von nichtschmelzbaren und schmelzbaren Fasern gebildet ist, beide Schichten durch Nadeln vereinigt und anschließend einer Wärme- und Druckbehandlung unterworfen werden, wodurch die schmelzbaren Fasern auch die nichtschmelzbaren verkleben und mit dem Träger verankern.In another known pile fabric, the fibers of the covering are woven or knitted Supports attached in such a way that the covering can also no longer be separated, and by the fact that the covering consists of a mixture of non-meltable and meltable fibers is formed, both layers are united by needling and then a heat and pressure treatment are subjected, whereby the fusible fibers stick together and the non-fusible anchor with the carrier.

Weiter ist es bekannt, die Fasern einer Faserschicht teilweise durch den Textilträger hindurchzunadeln und die vorstehenden Fasern in die Klebstoffschicht einzubetten, welche gleichzeitig zum Befestigen des stehenden Flors dient. Die Faserschicht ist aber nicht von der Klebstoffschicht zu entfernen.It is also known to needle the fibers of a fiber layer partially through the textile carrier and embed the protruding fibers in the adhesive layer at the same time as fixing of the standing pile. However, the fiber layer cannot be removed from the adhesive layer.

Durch die Erfindung soll ein Polsterteppich geschaffen werden, der mit geringen Kosten hergestellt werden kann und verbesserte Griff- und sonstige Qualitäten aufweist. Die Erfindung eignet sich besonders für die Befestigung eines Polsters an einem mit einem Rückenbelag versehenen Teppich, z. B. einem Florteppich, vorzugsweise der Noppengattung mit Noppen an einem lose gewebten Stoff, wie Pack-The invention aims to provide an upholstered carpet that is manufactured at low cost can be and has improved grip and other qualities. The invention is particularly useful for attaching a cushion to a carpet provided with a backing, e.g. B. a pile carpet, preferably of the nub type with nubs on a loosely woven fabric, such as packing

Polsterteppich
und Verfahren zum Herstellen desselbenUpholstered carpet
and methods of making the same

Anmelder:Applicant:

Bigelow-Sanford Carpet Company, Inc.,
New York, N. Y. (V. St. A.)Bigelow-Sanford Carpet Company, Inc.,
New York, NY (V. St. A.)

Vertreter: Dr.-Ing. H. Ruschke, Patentanwalt,
Berlin 33, Auguste-Viktoria-Str. 65Representative: Dr.-Ing. H. Ruschke, patent attorney,
Berlin 33, Auguste-Viktoria-Str. 65

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 17. Oktober 1958 (Nr. 767 949)Claimed priority:
V. St. v. America October 17, 1958 (No. 767 949)

Henry August Reinhardt, Bryn Mawr, Pa.,
und David Baker Parlin, Thompsonville, Conn.Henry August Reinhardt, Bryn Mawr, Pa.,
and David Baker Parlin, Thompsonville, Conn.

(V. St. Α.),
sind als Erfinder genannt worden(V. St. Α.),
have been named as inventors

leinwand, leichtem Segeltuch od. dgl., wobei die Noppen durch einen Rückenbelag aus Latex oder anderen geeigneten Verbindungen an dem Grundgewebe befestigt sind. Beim Befestigen eines Polsters gemäß der Erfindung an dem Teppich ist festgestellt worden, daß man die Dicke oder das Gewicht des Rückenbelages beträchtlich verringern kann, ohne die Griffigkeit des Teppichs nachteilig zu beeinflussen. Ferner schaltet die Erfindung auch die Notwendigkeit bei einer sehr lose gewebten Packleinwand oder einem ähnlichen Gewebe aus, das genadelte Jutepolster in einem getrennten Arbeitsgang herzustellen. Infolgedessen kann der nach der Erfindung erzeugte Polsterteppich mit geringeren Kosten hergestellt werden, da das Polster nicht getrennt erzeugt werden muß.Canvas, light sailcloth or the like, with the knobs covered by a backing made of latex or other appropriate connections are attached to the base fabric. When attaching a pad according to the Invention of the carpet has been found to be the thickness or weight of the backing can be reduced considerably without adversely affecting the feel of the carpet. Further The invention also eliminates the need for a very loosely woven packing canvas or a similar fabric to produce the needled jute cushion in a separate operation. As a result, the upholstered carpet produced according to the invention can be manufactured at a lower cost, since the cushion does not have to be produced separately.

Ein wesentliches Merkmal der Erfindung besteht auch darin, daß das Polster an dem Teppich in einer solchen Weise befestigt wird, daß es leicht abgeschichtet werden kann, um zu gestatten, Verbindungen zwischen angrenzenden Abschnitten von Polsterteppichen durch Klebeband oder Nähen leichter herzustellen.An essential feature of the invention is that the cushion on the carpet in is attached in such a way that it can be easily stripped to allow connections between adjacent sections of upholstered carpets by using tape or sewing more easily to manufacture.

Ein Polsterteppich aus einem Florgewebe, dessen Flor durch einen Rückenbelag befestigt ist, an dem ein Dämpfungspolster angebracht ist, von dem sich Fasern durch den Rückenbelag erstrecken, ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß sich dieAn upholstered carpet made of a pile fabric, the pile of which is attached by a backing, to which a cushioning pad is attached, from which fibers extend through the backing, is according to the invention characterized in that the

309 690/192309 690/192

Fig. 4 eine Seitenansicht, welche eine Verbindung zweier Abschnitte des in Fig. 1 gezeigten Polsterteppichs zeigt,FIG. 4 is a side view showing a connection between two sections of the upholstered carpet shown in FIG shows,

Fig. 5 ein schematischer Längsschnitt durch eine Maschine zum Befestigen des Dämpfungspolsters an dem Teppich gemäß der Erfindung und5 shows a schematic longitudinal section through a machine for attaching the cushioning pad the carpet according to the invention and

Fig. 6 ein schematischer Schnitt, welcher die Größe einer Nadel der in Fig. 5 gezeigten Maschine im Vergleich mit einem Faden des Grundgewebes zeigt.6 is a schematic section showing the size of a needle of the machine shown in FIG. 5 in comparison with a thread of the backing fabric shows.

Der Polsterteppich 10 enthält, wie dargestellt, ein Florgewebe der Flor- oder Noppenart, mit Noppen 11 an dem Grundgewebe 12 aus lose gewebtem Material, z. B. Packleinwand, leichtem Segeltuch od. dgl. Die Noppen ragen von der einen Fläche des Grund-The upholstered carpet 10 contains, as shown, a pile fabric of the pile or knobbed type, with knobs 11 on the base fabric 12 made of loosely woven material, e.g. B. packing canvas, light canvas or the like. The knobs protrude from one surface of the base

Fasern des Dämpfungspolsters durch den Rückenbelag nur geringfügig über das Grundgewebe hinaus erstrecken und daß die Größe der Öffnungen, durch welche die Fasern hindurchdringen, geringer als die Querschnittsgröße des Fadenmaterials ist, aus dem das Grundgewebe besteht. Ein Verfahren zum Herstellen des Polsterteppichs nach der Erfindung zeigt die Merkmale, daß gleichzeitig das Dämpfungspolster auf dem Rückenbelag aufgebracht und die Fasern durch den Rückenbelag und das Grundgewebe durchgenadelt werden.Fibers of the cushioning pad through the back covering only slightly beyond the base fabric extend and that the size of the openings through which the fibers penetrate, smaller than that Is the cross-sectional size of the thread material of which the base fabric is made. A method of manufacture of the upholstered carpet according to the invention shows the features that at the same time the cushioning pad applied to the backing and the fibers needled through the backing and the base fabric will.

Die Befestigung des Polsters nach der Erfindung macht es für den Benutzer unnötig, fertige Polsterbahnen zu kaufen und anzubringen. Ferner stimmtThe attachment of the pad according to the invention makes it unnecessary for the user to use finished padding sheets to buy and install. It is also true

das Polster gemäß der Erfindung genau in der Größe 15 gewebes vor, während die andere Fläche des Grundmit dem Teppich überein. Auch wird sich der erfin- gewebes einen daran angebrachten Rückenbelag oder dungsgemäße Polsterteppich durch sein Gewicht dem -überzug 13 aufweist. Der Rückenbelag ist eine ver-Anheben durch einen Staubsauger widersetzen. Die hältnismäßig dünne Schicht aus einer Latexzusam-Erfindung schafft nicht nur den zusätzlichen Vorteil mensetzung oder aus einem anderen geeigneten Klebder Verringerung der Neigung des Teppichs, sich zu 20 material, welches die Noppen 11 an dem Grundfalten oder zu runzeln, sondern sie verringert auch gewebe 12 befestigt. Das vorherbeschriebene Flordas Einlaufen, welches sich normalerweise aus dem gewebe ist in der üblichen Weise hergestellt, und feuchten Schamponieren von mit Noppen versehenen da dieses Verfahren bekannt ist, braucht es im ein-Florerzeugnissen ergibt. Sie erhöht auch die Anbrin- zelnen nicht beschrieben zu werden. Es ist jedoch gungsmöglichkeit des Erzeugnisses, da sich letzteres 25 zu bemerken, daß gemäß der Erfindung der Rückenleicht und zweckdienlich unebenen Oberflächen an- belag 13, der an dem Florgewebe angebracht wird, paßt. beträchtlich dünner und im Gewicht leichter seinthe cushion according to the invention exactly in the size 15 fabric, while the other surface of the base with match the carpet. The inven- tive tissue will also have a back covering or proper upholstery carpet has the cover 13 by its weight. The back covering is a ver-lift oppose by a vacuum cleaner. The relatively thin layer of a latex composite invention not only creates the added benefit of being composed or of another suitable adhesive Reduction of the tendency of the carpet to become 20 material, which the knobs 11 on the base folds or to wrinkle, but it also reduces tissue 12 attached. The previously described Flordas Shrinkage, which is usually made from the fabric, and in the usual way moist shampooing of nubs provided, as this process is known, it is necessary in one-pile products results. It also increases the notice of not being written on. However, it is possibility of using the product, since the latter 25 should be noted that, according to the invention, the back easily and expediently adheres to uneven surfaces 13, which is attached to the pile fabric, fits. be considerably thinner and lighter in weight

Die Erfindung ist somit hauptsächlich darauf ge- kann als der gewöhnlich für Teppich-Florgewebe richtet, zwei Ziele zu erreichen. Eines von ihnen benutzte Rückenbelag. Beispielsweise kann nach der besteht darin, ein Dämpfungspolster durch Nadeln 3° Erfindung ein Rückenbelag mit 15 Gewichtsteilen in der Weise an einem Teppich zu befestigen, daß pro Flächeneinheit in befriedigender Weise, versieh das Polster ohne Schwierigkeit von dem Teppich glichen mit einem Rückenbelag mit 21 Gewichtsentfernen läßt. Dies wird durch die Begrenzung der teilen pro Flächeneinheit, der sonst an solchem Strecke erreicht, um die die Fasern des Polsters durch Gewebe gebraucht wird, benutzt werden. Die für das Grundgewebe und den Rückenbelag hindurch- 35 diesen Zweck benutzten Belagzusammensetzungen gedrückt werden. Wenn die Fasern sich um eine stellen einen wesentlichen Kostenanteil dar und die erhebliche Strecke über das Grundgewebe hinaus
erstrecken würden, wäre es schwierig, wenn nicht
unmöglich, das Polster von dem Teppich zu entfernen. 40The invention is thus primarily directed than that usually directed to carpet pile fabrics to achieve two goals. One of them used back covering. For example, according to the invention, a cushioning pad with needles can be attached to a carpet with 15 parts by weight of a back covering in such a way that, per unit area, in a satisfactory manner, the padding is similar to the carpet with a back covering with 21 parts by weight leaves. This is used by limiting the amount of parts per unit area that is otherwise reached in such a distance that the fibers of the pad are used by the fabric. The covering compositions used for the base fabric and the back covering are pressed through for this purpose. When the fibers are around one they represent a significant cost and the considerable distance beyond the base fabric
it would be difficult if not
impossible to remove the cushion from the carpet. 40

Das andere Ziel besteht darin, beim Nadeln des Polsters an den Teppich die Beschädigung der Fäden des Grundgewebes bei einem Florteppich (gewöhnlich Packleinwand) zu vermeiden. Dies wird durch Benutzung von Nadeln erreicht, die schmäler als die Fäden sind, so daß die Fäden keine Beschädigung erleiden, wenn sie durch eine Nadel getroffen werden, denn beim Nadeln treffen die Nadeln das Gewebe aufs Geratewohl, und falls die Fäden durchThe other goal is to avoid damaging the threads when needling the cushion onto the carpet of the base fabric in a pile carpet (usually packing canvas). This is done by using reached by needles that are narrower than the threads so that the threads are not damaged suffer when they are hit by a needle, because when needling, the needles hit the tissue at random, and if the threads get through

die Nadeln beschädigt werden, wird das Grund- 5° dem Florgewebe abgestreift oder abgeschichtet wergewebe sehr geschwächt und kann von Hand auf- den kann, um zu gestatten, daß eine geeignete Vergetrennt oder zerrissen werden. Dieses Problem tritt bindung zwischen angrenzenden Abschnitten des so besonders bei einem mit einem Rückenbelag ver- gepolsterten Teppichs gebildet werden kann. Ein sehenen Teppich auf, da der Rückenbelag die Grund- Weg zur Bildung einer solchen Verbindung ist in gewebefäden in mehr oder weniger festen, nicht nach- 55 Fig. 4 erläutert, worin das Dämpfungspolster 14 an giebigen Stellungen hält und sie gegen ein Treffen den angrenzenden Rändern von zwei Abschnitten/! und Zerschneiden durch die Nadeln verletzbarer und B des Polsterteppichs entschichtet worden und macht. ein Klebband 15 an den Rückenflächen des Flor-If the needles are damaged, the base of the pile fabric is stripped or stripped off. This problem arises between adjoining sections which can be formed in this way, particularly in the case of a carpet upholstered with a backing. A carpet can be seen, as the backing is the basic way to form such a connection in fabric threads in more or less firm, not explained after- 55 Fig. 4, wherein the cushioning pad 14 holds in good positions and they against a meeting the adjacent Edges of two sections /! and cutting through the needles and vulnerable been stripped B of the cushion carpet making. an adhesive tape 15 on the back surfaces of the pile

Weitere Einzelheiten der Erfindung gehen aus der gewebes angebracht ist und sich über die benach-Beschreibung und der Zeichnung hervor, in welcher 60 barten Kanten desselben erstreckt. Nachdem in dieser Fig. 1 eine Seitenansicht eines Polsterteppichs ist, Weise die Verbindung gebildet ist, kann das Dämpder die Erfindung verkörpert und gemäß ihr her- fungspolster wieder in seine ursprüngliche Stellung gestellt ist; gebracht werden.Further details of the invention can be found in the fabric attached and found in the adjacent description and the drawing emerges in which 60 beard edges thereof extend. After this Fig. 1 is a side view of an upholstered carpet, the way the connection is formed, the damper the invention embodies and according to its manufacturing pad back in its original position is set; to be brought.

Fig. 2 ist ein Längsschnitt mit weggebrochenen Wie am besten in Fig. 5 gezeigt ist, kann dasFig. 2 is a longitudinal section with broken away. As best shown in Fig. 5, this may

Teilen des in Fig. 1 gezeigten Polsterteppichs in ver- 65 Nadeln, durch welches das Dämpfungspolster 14 anDivide the upholstered carpet shown in FIG. 1 into 65 needles through which the cushioning pad 14 attaches

größertem Maßstab, dem mit dem Rückenbelag versehenen Florgewebeon a larger scale, the pile fabric provided with the backing

Fig. 3 ein Querschnitt nach Linie 3-3 der Fig. 2 mit befestigt wird, auf einer üblichen Nadelmaschine derFig. 3 is a cross section along line 3-3 of Fig. 2 is attached to a conventional needle loom of

weggebrochenen Teilen, Art ausgeführt werden, die gewöhnlich zur Bildungbroken away parts, sort of run that are usually used to form

Verminderung der Menge des Belages oder Überzuges, die durch die Erfindung ermöglicht wird, bildet eine beträchtliche Ersparnis.Reduction in the amount of topping or coating made possible by the invention forms a considerable saving.

Es ist erwünscht, daß der Rückenbelag eine gummiartige, biegsame Struktur beibehält, wenn er getrocknet ist, so daß er nicht mürbe oder dem Abbröckeln während der weiteren Behandlung des Teppichs gemäß der Erfindung unterworfen ist.It is desirable that the backing maintain a rubbery, pliable structure when dried so that it does not crumble or crumble during further treatment of the carpet is subject according to the invention.

Der Polsterteppich 10 enthält ein Dämpfungspolster 14 aus faserigem Material, solchem wie Jute, das an der Rückseite oder dem Rückenbelag des Florgewebes durch Nadeln in einer solchen Weise befestigt ist, daß das Dämpfungspolster leicht vonThe upholstered carpet 10 contains a cushioning pad 14 made of fibrous material, such as jute, that on the back or the back covering of the pile fabric by needling in such a way is attached that the cushioning pad slightly from

von Polstern aus Jute oder ähnlichem Fasermaterial gebraucht wird. In dieser Maschine wird das Florgewebe mit dem daran befindlichen Rückenbelag in umgekehrter Lage durch einen Riemen 16 transportiert und geht zwischen einem Paar durchlochter Nadelplatten 17 hindurch. Bevor das Florgewebe die Nadelplatten erreicht, wird Fasermaterial, aus dem das Polster gebildet wird, auf die Oberseite des Rückenbelages gelegt und wird dann zwischen die Nadelplatten und das Florgewebe transportiert.used for upholstery made of jute or similar fiber material. In this machine the pile fabric with the back covering located on it is transported in the opposite position by a belt 16 and passes between a pair of perforated needle plates 17. Before the pile fabric the When reaching needle plates, the fibrous material from which the pad is formed is placed on top of the The back covering is placed and is then transported between the needle plates and the pile fabric.

Wenn das Fasermaterial und das Florgewebe unter der Nadelplatte hindurchgehen, wird eine Reihe von mit Widerhaken 18a versehenen Nadeln 18, die sich über die Maschine erstrecken und an einem Nadelrahmen 19 angeordnet sind, senkrecht mit Bezug auf das Florgewebe und das Polster hin- und herbewegt. Beim Abwärtshub der Nadeln treten die Widerhaken 18a der Nadeln mit den Fasern des Fasermaterials in Eingriff und transportieren dieselben nach abwärts. Daraus ergibt sich, daß Fasern aus dem Teil des Polsters, welches das Florgewebe berührt, willkürlich durch den Rückenbelag und das Florgewebe gedruckt werden. Auf diese Weise bildet das Nadeln unmittelbar das Dämpfungspolster und befestigt es gleichzeitig an dem Florgewebe. Um zu ermöglichen, das Polster von dem Florgewebe ohne Schwierigkeit abzustreifen oder abzuschichten, muß das Eindringen der Nadeln begrenzt sein, so daß die Fasern, auf welche die Nadeln wirken, eine so kurze Strecke wie möglich über die Vorderfläche des Grundgewebes vorstehen.When the fiber material and the pile fabric pass under the needle plate, a series of barbed needles 18a extending across the machine and on a needle frame 19, reciprocated perpendicularly with respect to the pile fabric and the padding. During the downward stroke of the needles, the barbs 18a of the needles step with the fibers of the fiber material engage and transport them downwards. It follows that fibers from the part of the pad touching the pile fabric at random through the backing and pile fabric to be printed. In this way, the needles directly form the cushioning pad and fasten it at the same time on the pile fabric. To enable the pad to be stripped from the pile fabric without difficulty or layer, the penetration of the needles must be limited, so that the fibers on which the needles act to protrude as short a distance as possible from the front surface of the base fabric.

Beim Nadeln des Polsters an das mit einem Rückenbelag versehene Florgewebe sollten Nadeln von kleinerem Durchmesser als die Fäden benutzt werden, aus welchem das Grundgewebe besteht, um dessen Beschädigung zu verhindern. Der Rückenbelag sucht die Fäden des Grundgewebes während des Nadeins in einer festen Stellung zu halten. Falls die Nadeln von größerem Durchmesser als die Fäden des Grundgewebes sind, können die Fäden vollständig zertrennt werden, wenn sie zufällig durch die Nadeln getroffen werden. Wenn die Fäden des Grundgewebes aber in dieser Weise getrennt werden, schwächt dies, wie gesagt, ernstlich das Florgewebe und bewirkt, daß es leicht aufreißt oder einreißt.When needling the upholstery on the backed pile fabric, needles should be used of smaller diameter than the threads of which the base fabric is made to prevent its damage. The back covering seeks the threads of the base fabric during of the needles in a fixed position. If the needles are larger in diameter than the threads of the backing, the threads can be completely severed if they happen to pass through the needles to be hit. But if the threads of the backing are separated in this way, it weakens, as I said, seriously the pile fabric and causes it to tear or tear easily.

Ein Vergleich einer passenden Nadelgröße für einen Faden des Grundgewebes ist in Fig. 6 gezeigt. Ein Beispiel einer passenden Abstimmung ist in dieser Beziehung die Benutzung einer Nadel Nr. 30 bei Packleinwand von 285 g pro Quadratmeter und mit einer Einstellung 15 · 13.A comparison of a suitable needle size for a thread of the base fabric is shown in FIG. An example of a suitable match in this regard is the use of a # 30 needle with canvas of 285 g per square meter and with a setting of 15 · 13.

Es sei in diesem Zusammenhang bemerkt, daß man in der Praxis den Abstand der Noppen und die Anbringung der Fasern des Dämpfungspolsters auf das Grundgewebe etwas variieren kann, um das Nadeln des Dämpfungspolsters auf das mit einem Rückenbelag versehene Florgewebe gemäß der Erfindung zu ermöglichen.It should be noted in this connection that in practice the spacing of the knobs and the attachment the fibers of the cushioning pad on the backing fabric can vary somewhat in order to the needling of the cushioning pad on the backed pile fabric according to the invention enable.

Nach der Erfindung kann das Dämpfungspolster an dem Florgewebe zu dem Zeitpunkt, wo dieses gebildet wird, ohne zusätzliche Kosten befestigt werden, so daß die Kosten für einen gesonderten Träger oder ein Halteglied für das Dämpfungspolster ausgeschaltet sind. Außerdem wird die gesonderte Handhabung des Dämpfungspolsters ebenfalls vermieden. According to the invention, the cushioning pad on the pile fabric at the time where this is formed to be attached at no additional cost, so the cost of a separate Carrier or a holding member for the cushioning pad are switched off. In addition, the separate Handling of the cushioning pad also avoided.

Nachdem das Dämpfungspolster an FlorgewebeAfter the cushioning pad on pile fabric

ίο befestigt worden ist, kann seine Außenfläche durch Bespritzen mit einem Material, wie Wasserglas (Natronsilikat), fertiggestellt und dann mit einer glatten Walze poliert werden, um das starke Haaren des Dämpfungspolsters zu vermeiden und um den Griff des Polsterteppichs zu verbessern.ίο has been attached, its outer surface can through Sprinkle with a material such as water glass (sodium silicate) finished and then with a smooth roller to avoid the strong hair of the cushioning pad and around the Improve the grip of the upholstered carpet.

Der vorherbeschriebene Polsterteppich ist ein Schichtmaterial, welches ein Florgewebe, einen Rükkenbelag und ein Dämpfungspolster aus Fasermaterial enthält, das daran in einer Weise befestigt ist, welches sein leichtes Abnehmen von dem damit mit dem Rückenbelag versehenen Florgewebe gestattet. Obwohl die Erfindung hier in Verbindung mit einem Florgewebe mit Noppen beschrieben und erläutert ist, kann die Erfindung auch bei anderenThe upholstered carpet described above is a layered material, which is a pile fabric, a back covering and includes a cushioning pad of fibrous material affixed thereto in a manner is, which allows it to be easily removed from the pile fabric provided with the backing. Although the invention is described here in connection with a pile fabric with knobs and is explained, the invention can also be used in others

as Arten von Florgeweben entweder mit oder ohne Rückenbelägen verwendet werden.he types of pile fabrics either with or without Back coverings are used.

Es ist auch verständlich, daß verschiedene Abänderungen in der Ausführung und Praxis der beschriebenen und dargestellten Erfindung im Rahmen derselben ausgeführt werden können.It will also be understood that various changes can be made in the design and practice of those described and illustrated invention can be carried out within the scope of the same.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Upholstered carpet made of a pile fabric, the pile is attached by a backing to which a cushioning pad is attached, from which fibers extend through the backing, characterized in that fibers of the cushioning pad (14) through the backing (13) only slightly extend beyond the base fabric (12) and that the size of the openings through which the fibers penetrate is smaller than the cross-sectional size of the thread material of which the base fabric is made.

2. A method for producing the upholstered carpet according to claim 1, characterized in that that at the same time the cushioning pad (14) is applied to the back covering (13) and the fibers needled through the back covering (13) and the base fabric (12).

Considered publications:
German Patent No. 467,336;
French Patent No. 64,356 (addition to No. 1,026,376);
U.S. Patent Nos. 2,331,321, 2,706,324.

For this purpose, 1 sheet of drawings