DE1189330B

DE1189330B - Cable

Info

Publication number: DE1189330B
Application number: DEK37443A
Authority: DE
Original assignee: Kuester and Co GmbH
Current assignee: Kuester and Co GmbH
Priority date: 1959-04-10
Filing date: 1959-04-10
Publication date: 1965-03-18

Description

Seilzug Bei Seilzügen ist es bekannt, den der übertragung von Zug- und Druckkräften dienenden hin- und herbeweglichen Teil außen mit einer biegsamen Schutzhülle zu umgeben, welche meist kreiszylindrischen Querschnitt hat. Im Innern dieser Schutzhüllen, welche bereits auch in Längsrichtung ungeteilt, d. h. in einem Stück verlaufend bekannt sind, befinden sich in einer Halterung angeordnete Kugeln, auf welchen das innere kraftübertragende Teil verschiebbar gelagert ist.Cable pull With cable pulls, it is known that the transmission of pulling and compressive forces serving reciprocating part outside with a flexible To surround protective cover, which usually has a circular cylindrical cross-section. At the inside these protective covers, which are already undivided in the longitudinal direction, d. H. in one Pieces are known to run, there are balls arranged in a holder, on which the inner force-transmitting part is slidably mounted.

Bei diesen bisherigen Ausführungsarten muß die Halterung für die Kugeln geteilt ausgeführt werden, um diese unterzubringen und den Zusammenbau überhaupt bewerkstelligen zu können. Es handelt sich hierbei um eine Lagerung der Kugeln in einer Art von Kugelkäfigen, welche auf die erforderliche Länge aneinandergereiht sind, d. h., es bedarf einer Vielzahl aneinandergefügter Einzelteile. Außerdem sind für den Einbau und Zusammenschluß dieser Glieder noch zusätzliche Teile erforderlich, so daß die Herstellung des Ganzen schwierig und kostspielig wird.In these previous designs, the holder for the balls to accommodate these and the assembly in general to be able to accomplish. This is a storage of the balls in a kind of ball cages, which are lined up to the required length are, d. That is, it requires a large number of individual parts attached to one another. Also are additional parts are required for the installation and connection of these links, so that the whole becomes difficult and costly to manufacture.

Nachteiligerweise wirken sich die Einzelglieder der Halterung für die Kugeln, auf welchen das innere Teil verschiebbar gelagert ist, an ihren Fugen schmutzfangend aus; außerdem werden diese Einzelglieder bei Biegung des kraftübertragenden zentralen Teiles einer erhöhten Pressung an ihren Anlagestellen unterworfen, wobei durch Klemmerscheinungen Betriebsstörungen eintreten können.Disadvantageously, the individual members of the bracket act for the balls, on which the inner part is slidably mounted, at their joints dirt catching off; In addition, these individual links are when the force-transmitting central part subjected to increased pressure at their contact points, with malfunctions can occur due to jamming.

Es sind auch bereits Ausführungen von Seilzügen bekanntgeworden, bei welchen die Kugeln für die Lagerung des verschiebbaren inneren Teils in der Außenfläche des letzteren selbst angeordnet worden sind. Hierbei sind jedoch Verdickungen an den Lagerstellen notwendig, und es ergeben sich daher verschieden große Querschnitte, welche infolgedessen auch verschiedene Beanspruchungen und Formänderungen aufweisen, so daß die erforderliche einwandfreie Beweglichkeit der Teile nicht gewährleistet ist, vor allem auch, weil sich die Kugeln in die Hülle eindrücken können und die Biegsamkeit der kraftübertragenden Organe verringert wird.There are also already known designs of cables which the balls for the storage of the sliding inner part in the outer surface of the latter itself have been ordered. Here, however, there are thickenings the bearing points are necessary, and there are therefore different sized cross-sections, which as a result also have different loads and changes in shape, so that the required proper mobility of the parts is not guaranteed is, especially because the balls can be pressed into the shell and the Flexibility of the force-transmitting organs is reduced.

Zur Verstärkung der die Innenteile umgebenden biegsamen Hülle ist diese auch bereits mit in Längsrichtung laufenden eingelagerten Metallteilen in Form von Drähten od. dgl. versehen worden. Auf diesen Längsdrähten rollen bei der Bewegung des Innenteils Wälzkörper der Führung ab, und es handelt sich auch hier, da diese zusammen mit dem verschiebbaren Teil hin- und herbewegt wird, um eine verwickelte, gegen die im Betrieb auftretenden Beanspruchungen aller Art empfindliche und außerdem schwierig herstellbare Ausführungsart.To reinforce the flexible casing surrounding the inner parts this also with stored metal parts running in the longitudinal direction Form of wires or the like. Has been provided. Roll on these longitudinal wires at the Movement of the inner part of the rolling element from the guide, and here, too, it is since this is moved back and forth together with the sliding part to create an intricate, against the stresses of all kinds occurring in operation and also sensitive Difficult to manufacture type.

Die Erfindung bezieht sich auf einen Seilzug, bestehend aus einem inneren hin- und herbeweglichen Teil für die Übertragung von Zug- und Druckkräften, der außen von einer in Längsrichtung ungeteilten vorzugsweise kreiszylindrischen, biegsamen Schutzhülle umgeben ist, worin Kugeln in einer Halterung angeordnet sind, auf welchen das innere Teil verschiebbar gelagert ist, wobei die Halterung in Längsrichtung ebenfalls ungeteilt ist und gemeinsam mit der Schutzhülle ein zusammenhängendes Ganzes bildet, und über den Umfang verteilte, an sich bekannte Längsdrähte zur Abstützung der in der Halterung allseitig drehbar gelagerten Kugeln dienen.The invention relates to a cable, consisting of a inner part that can move back and forth for the transmission of tensile and compressive forces, the outside of a preferably circular cylindrical undivided in the longitudinal direction, flexible protective cover is surrounded, in which balls are arranged in a holder, on which the inner part is slidably mounted, the holder in the longitudinal direction is also undivided and together with the protective cover a cohesive one The whole forms, and distributed over the circumference, known per se longitudinal wires for support the balls, which are rotatably mounted on all sides in the holder, are used.

Die Kugeln für die Lagerung und Führung des beweglichen Innenteils sind jeweils in zur Längsrichtung des Zuges senkrechten Ebenen in gewissen Abständen angeordnet.The balls for the storage and guidance of the movable inner part are each in planes perpendicular to the longitudinal direction of the train at certain intervals arranged.

Die Kugeln für die Lagerung und Führung des beweglichen Innenteils können auch in regelmäßigen oder unregelmäßigen Abständen an der inneren Seite der Hülle so angeordnet sein, daß sie das hin- und herbewegliche Innenteil allseitig ausreichend stützen und führen.The balls for the storage and guidance of the movable inner part can also be periodic or irregular on the inner side of the Sheath be arranged so that they have the reciprocating inner part on all sides adequate support and guidance.

Die Halterung für die Kugeln besteht aus einem gesondert hergestellten, in die Schutzhülle eingeschobenen schlauchförmigen, der Innenfläche der Schutzhülle angepaßten Teil aus Material mit geringem Reibungskoeffizienten, wobei die Laufdrähte in der Schutzhülle gelagert sind.The holder for the balls consists of a separately manufactured, tubular inserted into the protective cover, the inner surface of the protective cover fitted part made of material with a low coefficient of friction, with the running wires are stored in the protective cover.

Die in der Schutzhülle liegenden Stützdrähte sind von einer in der Hülle eingebetteten Metalldrahtwendel oder in Abständen angeordneten Halteringen umgeben.The support wires lying in the protective cover are from one in the Sheath embedded metal wire helix or spaced retaining rings surround.

Bei dieser Einrichtung ergibt sich infolge der ungeteilten Ausführung der inneren Organe die Möglichkeit eines einfachen Zusammenbaus ohne weitere zusätzliche Teile; die auftretenden Beanspruchungen sind gleichförmig, Druckerhöhungen und gegenseitige Klemmerscheinungen der Teile können bei dieser Bauweise nirgends auftreten, ferner wird die Ablagerung von Schmutz mit ihren nachteiligen Begleiterscheinungen vermieden.This device results from the undivided design the internal organs the possibility of a simple assembly without further additional Parts; the stresses occurring are uniform, pressure increases and mutual Jamming of the parts cannot appear anywhere with this construction, furthermore the deposit of dirt and its disadvantageous side effects are avoided.

Bei der neuartigen Lagerung des hin- und herbeweglichen Innenteils kann ein Eindrücken der dem verschiebbaren Teil anliegenden Kugeln in die Hülle oder sonstige Teile nirgends erfolgen, und man erhält eine erhebliche Verbesserung der Biegsamkeit des ganzen Seilzuges. Zugleich ist dadurch erhöhte Betriebssicherheit gewährleistet, die Herstellung kann mit zweckentsprechenden Vorkehrungen auf einfache Weise erfolgen.With the new type of storage of the inner part that can move back and forth For example, the balls resting against the displaceable part can be pressed into the casing or other parts nowhere and a significant improvement is obtained the flexibility of the entire cable pull. At the same time, this increases operational reliability ensures that production can be carried out easily with appropriate precautions Way.

Die Figuren zeigen ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes und bedeuten in F i g. 1 den Längsschnitt eines Seilzugs mit einem Innenteil von kreisförmigem Querschnitt, F i g. 2 einen Querschnitt des Seilzugs nach F i g. 1, F i g. 3 den Querschnitt eines Seilzugs mit einem Innenteil von eckig profiliertem Querschnitt.The figures show an exemplary embodiment of the subject matter of the invention and mean in FIG. 1 shows the longitudinal section of a cable pull with an inner part of circular cross-section, F i g. 2 shows a cross section of the cable pull according to FIG. 1, F i g. 3 the cross section of a cable pull with an inner part of angularly profiled Cross-section.

Ein Innenteil oder Seele 1 in Form eines Stahldrahts von kreisförmigem Querschnitt ist außen von einer schlauchförmigen, elastischen und biegsamen, aus Kunststoff od. dgl, bestehenden Hülle umschlossen, welche kreisringförmigen Querschnitt besitzt. Der kreisringförmige Querschnitt dieser Hülle wird durch zwei aneinanderliegende Schichten gebildet, nämlich einer äußeren Schicht 2 von glatter Außenfläche und normalen Festigkeits- und Elastizitätseigenschaften, beispielsweise Polyäthylen, während die innere Schicht 3 aus einem hochwertigen Kunststoff od. dgL, beispielsweise Polyamid, besteht.An inner part or core 1 in the form of a steel wire of circular Cross-section is on the outside of a tubular, elastic and bendable one Plastic od. The like, enclosed existing shell, which circular cross-section owns. The circular cross-section of this shell is created by two adjacent ones Layers formed, namely an outer layer 2 of smooth outer surface and normal strength and elasticity properties, e.g. polyethylene, while the inner layer 3 is made of a high-quality plastic od. DgL, for example Polyamide.

Die innere Schicht 3 der Hülle ist der Träger in diese Schicht eingelagerter Stahlkugeln 4, welche dem Innenteil l anliegen. Auf Grund der Struktur der Schicht 3, in welcher die Kugeln eingebettet sind, ergibt sich eine reibungsfreie allseitige Beweglichkeit der Kugeln. Wie die Zeichnungen zeigen, können die die Lagerung des Innenteils 1 bildenden Kugeln 4, wie es bei normalen Lagern bekannter Art üblich ist, in zur Längsrichtung des Zuges senkrechten Ebenen in gewissen Abständen angeordnet sein. Man kann die Kugeln 4 jedoch auch in der inneren Schicht 3 der Hülle, in welcher sie eingebettet sind, beliebig regelmäßig oder unregelmäßig verteilen, wobei sie auch hier das hin- und herbewegliche, als Stahldraht ausgebildete Innenteil 1 allseitig in ausreichender Weise als Lager umgeben und so zugleich dessen Führung und Stütze bilden.The inner layer 3 of the shell is the carrier of steel balls 4 embedded in this layer, which rest against the inner part 1. Due to the structure of the layer 3 in which the balls are embedded, there is frictionless mobility of the balls in all directions. As the drawings show, the balls 4 forming the bearing of the inner part 1 can, as is customary in normal bearings of a known type, be arranged at certain intervals in planes perpendicular to the longitudinal direction of the train. However, the balls 4 can also be distributed regularly or irregularly as desired in the inner layer 3 of the shell in which they are embedded, and here, too, they adequately surround and support the reciprocating steel wire inner part 1 on all sides so form its leadership and support at the same time.

An Stelle eines kreisförmigen Querschnitts kann für das Innenteil l auch ohne weiteres ein anderer profilierter Querschnitt, beispielsweise rechteckig oder quadratisch gewählt werden, wobei der Querschnitt der Innenschicht 3 der Hülle, in welcher die Kugeln 4 gelagert sind, dementsprechend ebenfalls rechteckig oder quadratisch gestaltet werden muß, wie F i g. 3 erkennen läßt.Instead of a circular cross-section, a different profiled cross-section, for example rectangular or square, can easily be selected for the inner part 1, the cross-section of the inner layer 3 of the shell in which the balls 4 are stored must accordingly also be rectangular or square as in Fig. 3 reveals.

In der Hülle sind weiter die Kugeln 4 umgebende längslaufende Metalldrähte 5 von kreisförmigem Querschnitt eingebettet, welche den Kugeln 4 außen anliegen. Zweckmäßigerweise werden die Drähte so gelegt, daß sie jeweils zwei Kugellängsreihen berühren, so daß jede Kugel an zwei Stellen außen durch die Drähte gestützt ist. Wie die Kugeln, so sind auch die Drähte infolge der Struktur der Hülle beweglich, d. h., sie können sich gegenüber der Hülle in Längsrichtung verschieben. Die Drähte können, wie F i g. 3 zeigt, auch mit profiliertem, beispielsweise trapezförmigem Querschnitt so mit gewölbter Außenseite ausgeführt werden, daß sie die äußere Lagerung der Kugeln bilden.In the casing there are also longitudinal metal wires surrounding the balls 4 5 embedded with a circular cross-section, which rest against the balls 4 on the outside. The wires are expediently placed in such a way that they each have two longitudinal rows of balls so that each ball is supported by the wires in two places on the outside. Like the spheres, the wires are mobile due to the structure of the shell, d. that is, they can move in the longitudinal direction with respect to the shell. The wires can, as F i g. 3 shows, also with a profiled, for example trapezoidal Cross-section be designed with a curved outside that it is the outer bearing of the balls form.

Die auf diese Weise das hin- und herbewegliche Innenteil lagerartig umgebenden Kugeln samt den die Kugeln abstützenden längslaufenden Drähten können außen weiterhin von einer in der Hülle eingebetteten Stütze in Form einer Wendel 6 umgeben und geführt werden. Die Drähte legen sich dabei jeweils in den Windungen der Wendel an einem Berührungspunkt an und können infolgedessen in Längsrichtung innerhalb der Wendel gleiten. An Stelle einer Wendel können ohne weiteres auch einzelne Ringe od. ä. angeordnet werden. Selbstredend kann an Stelle eines Innenteils mit vollem Querschnitt auch ein litzenartig aus einer Anzahl von Drähten zusammengesetztes Innenteil verwendet werden.In this way, the inner part, which is movable to and fro, is like a bearing surrounding balls together with the longitudinal wires supporting the balls outside of a support embedded in the shell in the form of a helix 6 are surrounded and guided. The wires lay in the windings the helix at a point of contact and can consequently in the longitudinal direction slide inside the helix. Instead of a helix, individual Rings od. Ä. Be arranged. It goes without saying that instead of an inner part, full cross-section also a strand-like composed of a number of wires Inner part can be used.

Die oben beschriebene Zugeinrichtung gestattet ohne Anwendung irgendeiner Schmierung eine völlig wartungsfreie Anwendung für die verschiedenartigsten Zwecke, da das kugelgelagerte Innenteil praktisch reibungsfrei in Längsrichtung hin- und herbeweglich ist und da die Kugeln, worauf es gelagert ist, reibungsfrei und allseitig beweglich in der Innenschicht der umgebenden Hülle eingebettet sind.The pulling device described above allows without using any Lubrication a completely maintenance-free application for a wide variety of purposes, because the ball-bearing inner part moves back and forth practically without friction in the longitudinal direction is movable and since the balls, on which it is mounted, friction-free and on all sides are movably embedded in the inner layer of the surrounding shell.

Aus diesem Grunde ist auch jegliche Ungenauigkeit vermieden. Die Zugeinrichtung arbeitet daher völlig spielfrei, so daß die Bewegungen des Innenteils außerordentlich präzis übertragen werden.For this reason, any inaccuracy is avoided. The draw gear therefore works completely free of play, so that the movements of the inner part are extraordinary can be precisely transmitted.

Bei der oben beschriebenen Lagerung des Seilzug-Innenteils, welches bei hin- und hergehender Bewegung die ausgeübten Zug- und Druckkräfte überträgt, tritt auch keinerlei Abnutzung auf, da es sich lediglich um punktförmige metallische Berührung bei Abwälzbewegungen handelt.With the above-described storage of the inner part of the cable, which transfers the tensile and compressive forces exerted when moving back and forth, there is also no wear, as they are only punctiform metallic ones Contact with rolling movements acts.

Bei der Biegung des Gesamtteils verschieben sich in der Hülle die eingelagerten Drähte 5, da die kurvenäußere Strecke des Seilzugs länger ist als die kurveninnere Seite. Dasselbe trifft auch für die Wendel bzw. Ringe 6 zu. Auch diese Relativbewegung geht verschleißfrei und reibungsfrei vonstatten, so daß die Biegsamkeit aller in dem Zug zusammengefaßten Teile vollständig erhalten bleibt. In verschiedenen, in Größe und Ausführungsart jeweils dem erforderlichen Zweck angepaßten Ausführungen können daher Seilzüge der oben beschriebenen Art sowohl für industrielle und technische Zwecke aller Art wie auch für medizinische und zahnärztliche Zwecke Anwendung finden und bieten bei höchster Lebensdauer die Gewähr völliger Betriebssicherheit.When the entire part is bent, the embedded wires 5, since the outer curve of the cable pull is longer than the inside of the curve. The same also applies to the helix or rings 6. Even this relative movement is wear-free and friction-free, so that the Flexibility of all parts summarized in the train is completely retained. In different sizes and designs, each adapted to the required purpose Designs can therefore be used for cables of the type described above, both for industrial applications and technical purposes of all kinds as well as for medical and dental purposes They are used and offer the guarantee of complete operational reliability with the longest service life.

Claims

Claims: 1. Cable, consisting of an inner back and forth movable Part for the transmission of tensile and compressive forces, the outside of one in the longitudinal direction undivided, preferably circular-cylindrical, flexible protective cover is surrounded, wherein balls are arranged in a holder on which the inner part is slidable is mounted, characterized in that the holder is also in the longitudinal direction is undivided and together with the protective cover forms a coherent whole and longitudinal wires (5), known per se, distributed over the circumference for supporting the Balls (4) rotatably mounted on all sides in the holder are used.

2. Cable after Claim 1, characterized in that the balls (4) for storage and guide of the movable inner part (1) in each case perpendicular to the longitudinal direction of the train Levels are arranged at certain intervals.

3. Cable according to claim 1, characterized characterized in that the balls (4) for the storage and guidance of the movable Inner part (1) at regular or irregular intervals on the inside of the Sheath are arranged so that they the reciprocating inner part on all sides adequate support and guidance.

4. Cable according to claim 1 and one of claims 2 and 3, characterized in that the holder for the balls (4) from a separately produced, inserted into the protective cover tubular, the inner surface of the protective cover adapted part (3) made of material with little There is a coefficient of friction and the running wires (5) are stored in the protective cover.

5. Cable after Claim 1 to 4, characterized in that the support wires lying in the protective cover (5) by a metal wire helix (6) embedded in the sheath or at intervals arranged retaining rings are surrounded. Publications considered: French Supplementary Patent Specification No. 65,988; British Patent No. 336,347; U.S. Patent No. 2 821092.