DE1202762B

DE1202762B - Process for the production of a filter insert with filter layers running in a zigzag shape

Info

Publication number: DE1202762B
Application number: DEM44830A
Authority: DE
Inventors: Robert Algot Bub
Original assignee: Mine Safety Appliances Co
Current assignee: MSA Safety Inc
Priority date: 1959-04-27
Filing date: 1960-03-30
Publication date: 1965-10-14

Description

Verfahren zum Herstellen eines Filtereinsatzes mit zickzackförmig verlaufenden Filterlagen Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen eines Filtereinsatzes für flüssige und gasförmige Medien mit zickzackförmig verlaufenden Filterlagen aus einem biegsamen Filterstreifen und zwei einen Filtereinsatzrahmen bildenden Gittern.Method of manufacturing a filter insert with a zigzag shape extending filter layers The invention relates to a method of manufacturing a filter insert for liquid and gaseous media with zigzag running Filter layers made from a flexible filter strip and two filter insert frames forming grids.

Bekannt ist ein Filter, bei dem ein Filterband abwechselnd so hin- und hergefaltet ist, daß abwechselnd lange und kurze Lagen entstehen. Dieser Packen aus den dicht aufeinanderliegenden und abwechselnd kurzen und langen Filterlagen bildet schon die Endform des Filters. Mit dem Band aus dem Filtermaterial wird ein Band aus einem nicht filtemden Material hin- und hergewickelt, das als Abstandhalter zwischen den einzelnen Filterlagen dient. A filter is known in which a filter band alternately and is folded in such a way that long and short layers alternate. This pack from the closely stacked and alternately short and long filter layers already forms the final shape of the filter. With the band from the filter material a Tape wound back and forth made of a non-filtering material that acts as a spacer is used between the individual filter layers.

Bekannt sind noch zwei weitere Filter, die ebenfalls ohne Abstandhalter zwischen den einzelnen Filterschichten auskommen. Jedoch sind hier die Filterschichten selbst stark gewellt oder mit Höckern versehen. Hierdurch wird ein Abstand zwischen den einzelnen Filterlagen gewährleistet. Two other filters are known that are also without spacers get along between the individual filter layers. However, here are the filter layers even strongly corrugated or provided with humps. This creates a space between the individual filter layers guaranteed.

Der Erfindung liegt die Ausbildung eines Verfahrens zum Herstellen eines Filtereinsatzes mit zickzackförmig verlaufenden Filterlagen zugrunde, der eine große wirksame Fläche hat. Eine große wirksame Filterfläche bedeutet, daß die zickzackförmig verlaufenden Filterlagen auseinandergespreizt und auf Abstand gehalten werden. Gemäß der Erfindung wird dieses Ziel dadurch erreicht, daß der Filterstreifen unter Bildung eines Stapels dicht aufeinanderliegender Lagen wie bekannt durchlaufend hin- und hergefaltet wird, der aus den Lagen bestehende Stapel an den Gittern derart befestigt wird, daß die unmittelbar aufeinanderliegenden Lagen verschiedene, die wechselweise aufeinanderfolgenden, stufenförmig angeordneten, ungeradzahligen und geradzahligen Lagen unter sich alle gleiche Länge erhalten und die Befestigungslinien der beiden Gitter auf der Eintritts- und Austrittsseite nur über die langen Lagen aufgebracht werden, so daß beim Auseinanderziehen des Stapels in den Gebrauchszustand durch Auseinanderschwingen der Gitter beide Gitter senkrecht zur Eintritts- und Austrittsebene des zu filtrierenden Mediums und zueinander parallel stehen. The invention resides in the development of a method of manufacture a filter insert with zigzag running filter layers is based on the has a large effective area. A large effective filter area means that the zigzag running filter layers spread apart and kept at a distance will. According to the invention this object is achieved in that the filter strip continuous as is known to form a stack of closely spaced layers is folded back and forth, the stack consisting of the layers on the grids in such a way is attached that the immediately superimposed layers different, the alternately successive, stepped, odd and even-numbered layers below all have the same length and the fastening lines of the two grids on the entry and exit side only over the long layers are applied so that when pulling apart the stack in the state of use by swinging the grids apart, both grids perpendicular to the entrance and Exit plane of the medium to be filtered and are parallel to each other.

Ein Vorteil dieser Erfindung liegt darin, daß die Gitter an dem Filterstreifen nach dessen Faltung befestigt werden können, während dieser noch die Form eines festen Stapels hat. Zu diesem Zeitpunkt läßt sich der Filterstreifen noch weitaus einfacher als nach seinem Ausbreiten handhaben. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß zwischen den einzelnen Filterlagen keine Trennwände erforderlich sind. Der Filtereinsatz läßt sich einfach und mit geringem Aufwand herstellen und kann in jeder Größe ohne weiteres hergestellt werden, indem lediglich die Länge und/oder die Breite der Filterstreifen, aus denen der Einsatz gefaltet wird, geändert wird. Ein Rahmen mit einer bestimmten Größe wird nicht benötigt. An advantage of this invention is that the grids are on the filter strip after its folding can be attached, while this still takes the form of a has a fixed stack. At this point, the filter strip can still go far easier to handle than after spreading it. Another advantage is that no partition walls are required between the individual filter layers. The filter insert can be easily and with little Manufacture effort and can be of any size without further can be produced by only changing the length and / or the width of the filter strips, from which the insert is folded is changed. A frame with a specific Size is not required.

Die Gitter und ihre Einhüllungen sind ohne Schwierigkeiten in sämtlichen der Größe der Filterstreifen entsprechenden Abmessungen erhältlich.The grids and their envelopes are without difficulty in all Dimensions corresponding to the size of the filter strips are available.

Ein weiterer Vorteil gegenüber dem Stand der Technik liegt noch darin, daß eine Fixierung der senkrecht zur Richtung des strömenden Mediums verlaufenden Gitter, die mit dem zickzackförmig verlaufenden Filterbelag fest verbunden, jedoch in dieser Anordnung zusammenklebbar sind, erfolgt. Another advantage compared to the state of the art is that that a fixation of the perpendicular to the direction of the flowing medium Grids that are firmly connected to the zigzag running filter pad, however can be glued together in this arrangement.

Das erfindungsgemäße Verfahren wird im Folgenden am Beispiel der in der Zeichnung gezeigten Ausführung erläutert. Es zeigt Fig. 1 eine Ansicht auf den Filtereinsatz in zwei Fertigungsstufen, Fig. 2 eine Ansicht auf einen fertigen Filtereinsatz, wobei Teile des Rahmens weggebrochen sind und Fig. 3 einen Schnitt entlang der LinieIII-III in Fig. 2. The method according to the invention is illustrated below using the example of Explained in the drawing embodiment shown. 1 shows a view the filter insert in two production stages, Fig. 2 is a view on a finished filter insert, with parts of the frame broken away and FIG. 3 shows a section along the line III-III in FIG.

Nach F i g. 2 und 3 ist der fertige Filtereinsatz ein kastenartiges Gebilde mit einem aus sich gegenüberliegenden Gittern 1 gebildeten Rahmen, wobei unter dem Ausdruck Gitter halbsteife und perforierte Platten verstanden werden. Die Gitter 1 können auf mehrere Arten hergestellt werden. Vorzugsweise bestehen sie aus schmalen, parallel zueinander liegenden Materialstreifen, die durch an sie angeklebte gewellte Streifen in gegenseitigem Abstand gehalten werden. Die Materialstreifen bestehen aus einem geeigneten Werkstoff, wie schwerem Papier oder Asbest. Die vier Außenwände des Rahmens werden zweckmäßig aus gewelltem Kartonpapier 2 hergestellt. Eine flache Scheibe 2 a liegt zwischen den Innenseiten der Gitter und hält sie auf Abstand. According to FIG. 2 and 3, the finished filter element is a box-like one Structure with a frame formed from opposing grids 1, wherein the term grid is understood to mean semi-rigid and perforated plates. The grids 1 can be manufactured in several ways. Preferably consist they are made of narrow, parallel strips of material that pass through to them glued corrugated strips are held at a mutual distance. The strips of material consist of a suitable material such as heavy paper or asbestos. The four Outer walls of the frame are expediently made of corrugated cardboard paper 2. A flat disc 2 a lies between the inner sides of the grid and holds them on Distance.

Außenwände und Gitter des Rahmens liegen in einer Papier- oder Tucheinhüllung 3, die auf den Außenkanten aufliegt und weit genug nach innen übersteht, um auf den Außenseiten der Gitter aufzuliegen. Die Einhüllung3 wird mit Klebstoff befestigt. Zwischen den beiden Gittern liegt an deren Innenseiten der zickzackförmig aufgebaute Filtereinsatz.The outer walls and grid of the frame are wrapped in paper or cloth 3, which rests on the outer edges and protrudes inward far enough to be on to rest on the outside of the grilles. The envelope3 is attached with glue. The zigzag-shaped one lies between the two grids on the inside Filter insert.

Gemäß der Erfindung wird ein Filterstreifen 4 in zusammengefalteter oder zusammengedrückter Form mit den Gittern verbunden und der auf diese Weise hergestellte Preßling dann so auseinandergezogen, bis sich die Gitter in senkrechter Stellung gegenüberliegen und der Filtereinsatz seine Betriebsstellung einnimmt. Hierzu zeigt Fig. 1, wie der Filterstreifen 4 in sich selbst unter Bildung eines Stapels aus rechteckigen Lagen hin- und hergefaltet wird, wobei die einzelnen Lagen Seite auf Seite aneinanderliegen. Die aufeinanderliegenden Lagen sind anfangs vor dem Aufrichten in die Lage nach Fig. 3 verschieden lang. Es liegt eine Gruppe aus Lagen einer Länge und eine weitere Gruppe aus Lagen vor, die eine hiervon abweichende Länge aufweisen. Die längeren Lagen 6, die untereinander gleich lang sind, wechseln sich mit den kürzeren Lagen 7 ab, die untereinander ebenfalls einheitlich lang sind. According to the invention, a filter strip 4 is folded in or compressed form connected to the grids and the one produced in this way The pressed part is then pulled apart until the grid is in a vertical position opposite and the filter element assumes its operating position. This shows Fig. 1, how the filter strip 4 in itself to form a stack rectangular layers are folded back and forth, with the individual layers side on Side against each other. The layers lying on top of one another are initially before straightening up in the position of FIG. 3 of different lengths. There is a group of layers of one length and a further group of layers which have a length different therefrom. The longer layers 6, which are equal in length to each other, alternate with the shorter layers 7, which are also of the same length with one another.

Die beiden Gitter 1 werden auf die Verbindungslinien der Umkehrpunkte der Filterlagen aufgelegt, so daß sie wie Fig. 1 zeigt, nur an den langen Lagen 6 anliegen, wobei das eine Gitter 1 an die eine Seite der langen Lagen und das andere Gitter 1 an die gegenüberliegende Seite der gleichen Lage angebracht wird. Je kürzer die kürzeren Lagen 7 sind, umso weiter nach innen von den Umkehrpunkten liegen die Verbindungsebenen zwischen den langen Lagen 7 an den Gittern 1, obwohl es nicht notwendig ist, daß die Verbindungsebenen an einem Ende der Lage in der gleichen Entfernung von den danebenliegenden Umkehrpunkten wie am gegenüberliegenden Ende der Lage liegen. Jedoch ist es sehr wichtig, daß die Verbindungsebenen in gleichmäßigen Abständen am Filterstreifen entlanglaufen und sich nur über die langen Lagen erstrecken. Die Gitter 1 können mit verschiedenen Mitteln an dem Filterstreifen befestigt werden, vorzugsweise jedoch durch Verkleben. The two grids 1 are on the connecting lines of the reversal points of the filter layers so that it shows, as shown in FIG. 1, only on the long layers 6, with one grid 1 on one side of the long layers and the other Grid 1 is attached to the opposite side of the same layer. The shorter the shorter layers 7 are, the further inward from the reversal points they are Connection planes between the long layers 7 on the grids 1, although it is not it is necessary that the connection planes at one end of the lay in the same Distance from the adjacent turning points as at the opposite end the location. However, it is very important that the connection planes are even Run along the filter strip at intervals and only extend over the long layers. The grids 1 can be attached to the filter strip by various means, but preferably by gluing.

Es gibt verschiedene Wege, um die Lage der Klebestellen auf dem Filterlagenstapel zu ermitteln. Hat man sich einmal für eine bestimmte Möglichkeit entschieden, können die Klebestellen unter Verwendung einer Anreißschablone oder einer Anreißvorrichtung mechanisch auf den Filterlagenstapel aufgezeichnet werden. Ein Weg, diese Anfangsbestimmung vorzunehmen, der zum Erläutern des Verfahrens dienen soll, besteht darin, daß man quer über einen Filterstreifen vor dessen Faltung parallele Führungs- und Befestigungslinien aufträgt. Diese Linien sollten sich in gleichmäßigen Abständen, die gleich der Länge der herzustellenden Filterlagen sind, wechselweise an den beiden Seiten des Filterstreifens über diesen erstrekken. Wird der Filterstreifen in der gezeigten Art gefaltet, mit zwei Linien auf jeder langen Lage 6 und nur in der Nähe der beiden Enden, weist jede lange Lage eine Linie auf einer Seite an einem Ende und eine Linie auf der entgegengesetzten Seite an dem anderen Ende auf. Wie leicht ersichtlich, sind auf den kürzeren Lagen 7 keine Linien vorhanden. Die Linien sind in den Zeichnungen nicht dargestellt, aber ihre Lage wird durch die schmalen Klebstoffstreifen 8 angezeigt, die entlang den Führungslinien auf den Filterlagen aufgebracht sind. Man erkennt weiter, daß alle Klebstoffstreifen 8 auf jedem Gitter gleiche Abstände voneinander aufweisen. There are different ways of determining the position of the adhesive points on the stack of filter layers to investigate. Has once you have decided on a certain option the splices using a scribing template or a scribing device mechanically recorded on the filter layer stack. One way of this initial determination to undertake, which is to serve to explain the procedure, is that one parallel guide and fastening lines across a filter strip before it is folded applies. These lines should be evenly spaced that are equal to the length of the filter layers to be produced are alternately on both sides of the filter strip extend over this. If the filter strip is folded in the manner shown, with two lines on each long layer 6 and only near the two ends, points every long layer a line on one side at one end and a line on that opposite side at the other end. As can be seen, are on the shorter layers 7 have no lines. The lines are in the drawings not shown, but their position is indicated by the narrow adhesive strips 8, which are applied to the filter layers along the guide lines. One recognises further that all adhesive strips 8 on each grid are equidistant from one another exhibit.

Nachdem die Gitter 1 auf diese Weise an den gefalteten Filterstreifen befestigt worden sind, werden sie so weit wie möglich auseinandergeschwenkt, wobei ihre Enden in gemeinsame parallele Ebenen gelangen. Zur gleichen Zeit werden, wie in Fig. 1 in gestrichelten Linien angezeigt, die Lagen des gefalteten Filterstreifens bei dessen Auseinanderziehen voneinander getrennt. Beim Schwenken der Gitter 1 werden die langen Lagen 6 kürzer und die kurzen Lagen 7 werden länger, da die über die Klebelinien überstehenden gefalteten Abschnitte des Filterstreifens glatt gelegt und zu einem Teil der Lagen 7 werden. Nach einiger Zeit sind die Gitter 1 so weit wie möglich voneinander entfernt und die verschiedenen Filterlagen sind gleichmäßig aus ein andergespreizt, wie dies F i g. 3 zeigt. Der auf diese Weise gebildete Zickzack-Filtereinsatz besteht aus Scheiben, die im wesentlichen alle gleich lang sind, da die Klebstoffstreifen 8 in gleichmäßigen Abständen über den Filterstreifen und in gleichmäßigen Abständen über den Gittern 1 verteilt liegen. Das gewellte Kartonpapier 2 wird nach Auftragen eines Klebstoffes um den Filtereinsatz gelegt. Schließlich wird die Einhüllung 3 aufgelegt und umgeschlagen. After the grid 1 in this way attached to the folded filter strip have been attached, they are swung apart as far as possible, whereby their ends come into common parallel planes. At the same time will be like shown in dashed lines in Fig. 1, the layers of the folded filter strip separated from each other when it is pulled apart. When pivoting the grille 1 will be the long layers 6 are shorter and the short layers 7 are longer because the over the Adhesive lines lay flat protruding folded sections of the filter strip and become part of the layers 7. After a while, the grids 1 are ready as far away from each other as possible and the different filter layers are even spread out from one another, as shown in FIG. 3 shows. The zigzag filter element formed in this way consists of discs that are essentially all the same length as the adhesive strips 8 evenly spaced across the filter strip and evenly spaced are distributed over the grids 1. The corrugated cardboard paper 2 becomes after application an adhesive placed around the filter insert. Finally, the envelope 3 hung up and turned over.

Claims

Claim: Method for producing a filter insert with zigzag running filter layers made of a flexible filter strip and two a filter insert frame forming grids, d a -characterized in that the Filter strips to form a stack of closely spaced layers, such as known, is continuously folded back and forth, the stack consisting of the layers is attached to the grids in such a way that the layers lying directly on top of one another different, the alternately successive, stepwise arranged, odd-numbered and even-numbered layers all have the same length and the attachment lines of the two grids on the entry and exit sides only be applied over the long layers so that when pulling apart of Stack in the state of use by swinging the grids apart, both grids perpendicular to the entry and exit planes of the medium to be filtered and to each other stand parallel.

Considered publications: German Patent Specifications No. 1038530, 963 829, 84 705; U.S. Patent Nos. 2862624, 2784802, 2782933, 2 587 693, 2 329 356, 2206684.