DE1212835B - Method and device for producing a glossy coating paper - Google Patents

Method and device for producing a glossy coating paper

Info

Publication number
DE1212835B
DE1212835B DEG28341A DEG0028341A DE1212835B DE 1212835 B DE1212835 B DE 1212835B DE G28341 A DEG28341 A DE G28341A DE G0028341 A DEG0028341 A DE G0028341A DE 1212835 B DE1212835 B DE 1212835B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
coating
paper product
roller
paper
cooling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEG28341A
Other languages
German (de)
Inventor
Walter Charles Utschig
Milton Yezek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
General Foods Corp
Original Assignee
General Foods Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by General Foods Corp filed Critical General Foods Corp
Priority to DEG28341A priority Critical patent/DE1212835B/en
Publication of DE1212835B publication Critical patent/DE1212835B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H25/00After-treatment of paper not provided for in groups D21H17/00 - D21H23/00
    • D21H25/08Rearranging applied substances, e.g. metering, smoothing; Removing excess material
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H5/00Special paper or cardboard not otherwise provided for
    • D21H5/0005Processes or apparatus specially adapted for applying liquids or other fluent materials to finished paper or board, e.g. impregnating, coating
    • D21H5/006Controlling or regulating
    • D21H5/0062Regulating the amount or the distribution, e.g. smoothing, of essentially fluent material already applied to the paper; Recirculating excess coating material applied to paper

Landscapes

  • Paper (AREA)

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Glanzüberzugpapiers Die Erfindung bezieht sich auf die Herstellung eines Glanzüberzugpapierprodukts, wobei der Ausdruck »Papierprodukt« jegliche bedruckte oder unbedruckte Papiersorte, plastische Filme aus z. B. Cellulose und deren Derivaten, Metallfolien aus z. B. Aluminium oder Zinn, Pappe jeglicher Art, Verbundmaterialien aus Pappe und einer oder mehreren aufkaschierten Papierlagen, Papierbahnen oder geschnittene Bogen beliebiger Größe sowie Einzelkartons aus bedruckter oder unbedruckter Pappe einschließt.Method and apparatus for making a glossy coating paper The invention relates to the manufacture of a gloss coating paper product, where the term "paper product" means any type of paper, either printed or unprinted, plastic films from z. B. cellulose and its derivatives, metal foils made of z. B. Aluminum or tin, cardboard of any kind, composite materials made of cardboard and one or several laminated paper layers, paper webs or cut sheets of any desired Size as well as individual boxes made of printed or unprinted cardboard.

Bei der Herstellung eines überzugpapierprodukls ist es höchst wünschenswert, daß der überzug Hochglanz bietet und trotzdem von allen das Aussehen und die Brauchbarkeit von Wachspapier beeinträchtigenden Unvollkommenheiten frei ist. Bisher war es üblich, Glanzwachsüberzugpapier in der Weise herzustellen, daß die Papierbahn unmittelbar nach dem Wachsauftrag durch Hindurchleiten durch ein Kaltwasserbad, durch Beaufschlagen finit einem kalten Luftstrom oder durch Kühlwalzen abgeschreckt wurde. Dieses Verfahren weist jedoch zahlreiche Nachteile auf. Bei der Wasserabschreckung erzielt man zwar mit einigen Überzugsrezepten Glanzeffekt, auf der Wachsoberfläche treten jedoch mit zunehmender Produktionsgeschwindigkeit immer mehr sogenannte »Krähenfüße« auf. Mit den üblichen Abschreckwalzen erreicht man keinen hohen Glanz.In making a coating paper product, it is highly desirable to that the coating offers high gloss and still of all the appearance and usability is free from imperfections that could impair wax paper. So far it has been customary To produce glossy wax coating paper in such a way that the paper web immediately after the wax application by passing it through a cold water bath, by applying finely quenched with a cold air stream or by cooling rolls. This method however, it has numerous disadvantages. In the case of water quenching, one achieves with some coating recipes glossy effect, but appear on the wax surface with increasing production speed, more and more so-called »crow's feet« appear. The usual quenching rollers do not achieve a high gloss.

Ein anderes, mögliches überziehverfahren ist das sogenannte »Anformüberziehen«. Hierbei wird die Papierbahn mit geschmolzenem Wachs überzogen, die Wachsschicht in Berührung mit einer glatten, polierten Formfläche zum Erstarren gebracht und danach das wachsüberzogene Papier von der Formfläche abgezogen. Bei diesem Verfahren besteht die Gefahr, daß sich die Papierbahn wegen der mangelhaften Synchronisation der Walzen und Papierbahnfortbewegung relativ zur Formwalzenfläche verschiebt und dadurch insbesondere bei hohen Maschinengeschwindigkeiten die kristallisierende und sich verfestigende Wachsschicht ihrer Glätte und Regelmäßigkeit sowie ihres Glanzes mehr oder weniger beraubt wird. Außerdem müssen beim Anformüberziehen die Walzen so langsam laufen, daß sich die Wachsmasse verfestigen kann, und beim. Abrollen der wachsüberzogenen Bahn von der Walze tritt ein »Abziehen«, d. h. eine übertragung von Wachsteilchen aus dem überzug auf die Walze ein. Diese Ansammlung von Überzugteilchen beeinträchtigt die Wirksamkeit der Formoberfläche bei späteren Walzenumläufen.Another possible coating process is the so-called »molding coating«. Here, the paper web is coated with melted wax, the wax layer solidified and in contact with a smooth, polished mold surface then peeled the wax-coated paper from the mold surface. In this procedure there is a risk that the paper web due to poor synchronization the rollers and paper web advancement relative to the forming roller surface and shifts therefore the crystallizing one, especially at high machine speeds and solidifying waxy layer of their smoothness and regularity as well as theirs Shine is more or less deprived. In addition, the Rollers run so slowly that the wax mass can solidify, and when. Unroll there is a "pull-off" of the wax-coated web from the roller; H. a transfer of wax particles from the coating onto the roller. This accumulation of coating particles Impairs the effectiveness of the mold surface during subsequent roll revolutions.

Diese beim Anformüberziehen auftretenden Probleme beruhen vermutlich auf mehreren Faktoren. Bei einer gegebenen Papierdurchlaufgeschwindigkeit hängt die erzielbare Glanzstärke unter anderem von der Bindung zwischen überzugsubstanz und Papierprodukt, von den Ablöseeigenschaften der überzugsubstanz oder der Formoberfläche oder beiden und von der Zugfestigkeit der überzugsubstanz selbst ab.These problems that occur during molding over are presumably based on several factors. For a given paper speed, it hangs the achievable gloss level depends, among other things, on the bond between the coating substance and paper product, from the release properties of the coating substance or the molding surface or both and on the tensile strength of the coating substance itself.

Im Gegensatz zu diesen bekannten Maßnahmen beruht die Erfindung auf der Feststellung, daß sich ein glattes Hochglanz-Wachsüberzug-Papierprodukt mit: hoher Produktionsgeschwindigkeit in der Weise gewinnen läßt, daß man eine erhitzte, geschmolzene Überzugsubstanä auf ein Papierprodukt aufträgt und während seiner Abformung auf einem Teil eines endlosen Formelements einer »Abschreckkühlung« unterwirft, welche dadurch erreicht wird, daß das überzogene Papierprodukt mit Hilfe der noch geschmolzenen überzugsubstanz mit dem endlosen Forinelement in unbewegliche Beziehung gebracht wird, das an der Kontaktstelle mit der überzugsubstanz eine spiegelgeglättete Oberfläche aufweist.In contrast to these known measures, the invention is based on noting that a smooth glossy wax-coated paper product will have: high production speed can be obtained in such a way that one heated, applying molten coating substance to a paper product and during its molding subjected to a "quench cooling" on a part of an endless molded element, which is achieved by the fact that the coated paper product with the help of the still molten coating substance in immobile relationship with the endless form element is brought, which is a mirror-smoothed at the contact point with the coating substance Has surface.

Demgemäß ist das erfindungsgemäße Verfahren zur Gewinnung eines Glanzüberzugpapierprodukts, bei dem eine Seite des Papierprodukts in innigen Kontakt mit einer Schicht aus thermoplastischer, erstarrbarer überzugsubstanz unter Anpressen beider an eine spiegelgeglättete Oberfläche eines sich schnell bewegenden, endlosen Formglieds gebracht wird, wobei diese Schicht sich in geschmolzenem, plastischem Zustand befindet und mit der Formfläche in Haftkontakt gebracht wird, um durch das Anpressen gleichmäßig zwischen Papierprodukt und Formoberfläche verteilt zu werdeü,: dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche des Formglieds auf eine unter dem Schmelzpunkt der überzugsubstanz liegende Temperatur und gleichzeitig damit auch das Papierprodukt während seines Kontakts mit dei'Rückseite des Formglieds'- durch,? rückseifiges. Auftragen-eines Fluidums, dessen Temperatur., ebenfalls. -unterhalb des Substanzschmelzpunkts liegt, abgekühlt werden, das Papierproduktünd=das Formglied während dieses Abkühl- und Verfestigungsvorgangs des Überzugs an der Formfläche derart bewegt werden, daß Papierprodukt, Überzug und Formfläche in innigem und unbeweglichem Kontakt .bleiben und-kein Abkühl- . fluidum zwischen Überzug und Formfläche eindringen kann,--und- die Abkühlung bis zur Verfestigung der Substanz fortgesetzt und danach das gekühlte, überzogene Papierprodukt vom Formglied abgezogen wird.Accordingly, the method of the present invention for obtaining a glossy coating paper product is in which one side of the paper product is in intimate contact with a layer of thermoplastic, congealable coating substance by pressing both against a mirror-smooth surface a fast moving, endless molding member is brought, said layer is in a molten, plastic state and in adhesive contact with the mold surface is brought to by pressing evenly between paper product and mold surface to be distributed: characterized in that the surface of the molded member to a temperature below the melting point of the coating substance and at the same time also the paper product during its contact with the reverse side of the form member'- through,? retrograde. Application of a fluid whose temperature., Likewise. - is below the substance's melting point, the paper product and the Mold member during this process of cooling and solidifying the coating on the mold surface are moved in such a way that the paper product, coating and molding surface are intimate and immobile Stay in contact and -no cooling-. fluidum penetrate between the coating and the mold surface can, - and - the cooling continued until the substance solidifies and afterwards the cooled, coated paper product is peeled from the mold member.

Dieses Verfahren läßt sich mit einer Vorrichtung durchführen, die gekennzeichnet ist durch ein endlos'es.Formglied -mit einer von innen her gekühlten, glatten, hochglanzpolierten Oberfläche zur Abnahme eines mit einer erhitzten thermoplastischen Substanz überzogenen Papierprodukts und zur raschen Abkühlung des Überzugs auf eine unter dem Schmelzpunkt-der Substanz liegende Temperatur, wobei diese Obei$äche mit dem .auf . dem Papier befindlichen, erhitzten Überzug in Berührung zu kommen und an ihm anzuhaften vermag; eine Anftrageinrichtung für' Flüssigkeit zur Kühlung der der mit der Formgliedoberfläche in Berührung stehenden -Seite gegenüberliegenden -Seite -des finit Überzug versehenen Papierprodukts und eine der gekühlten Formgliedoberfläche benachbarte -und mit ..ihr einen Durchlaufspalt- bildende beheizte Andruckwalze, durch welche das überzogene Papierprodukt an der Einfuhrstelle zur Xühlfläche an diese angepreßt und dadurch in unbewegliche; formschlüssige Haftberührung--mit der Kühlfläche gebracht wird. - -Das wesentliche Merkmal des erfindungsgemäßen Verfahrens und der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht in einer »Schock«-Abkühlbeh'andlung, bei der das überzugpapierprodukt durch ein kaltes Formglied-und gleichzeitig :durch eine kalte Flüssigkeitsmasse gekühlt wird. Dieses .Merkmal- fehlt bei allen bisher bekannten Vorrichtungen dieser Art. _ Das erfindungsgemäße' Verfahren -ermöglicht das schnelle Abkühlen des an' der Formwalze- anhaftenden Erzeugnisses und gestattet somit die Durchführung des Formvorgangs mit außergewöhnlich hoher Geschwindigkeit. - Ebenso ist die Kristallisation des thermoplastischen Stoffs infolge des auf beide Oberflächen des Papiererzeugnisses einwirkenden Kühl= mittels gleichmäßiger und ergibt eine Oberfläche, die: einer Verschrammung .über längere Zeiträume hinweg standzuhalten vermag. Wenn nämlich der thermoplastische Überzug nur an einer Seite gekühlt wird; 'beginnt das Wachs oder.dergleichen Stoff an der Zwischenschicht zwischen ihm und- dem einen Kühlmittel zu kristallisieren, und-diese Kristalliga -tion schreitet einwärts-.fort. Da jedoch die an der Zwischenschicht befindlichen Kristalle schneller gebildet werden als die -tiefer im Überzug liegenden, können' Unterschiede in den Eigenschäften der inneren und der an der-Zwischenschicht vorhandenen Kristalle auftreten. Wird der Überzug dagegen von' beiden Seiten her gekühlt, so ist es. sehr. viel wahr-' scheMcliei, :däß. `die Kristalle gldicb2eitig `.gebildet werden und daher eine wesentlich geringere Neigung zur Bildung von Kristallen mit unterschiedlichen Eigenschaften oder fehlerhaftem Gitter vorhanden ist. . . . . , . -. Offenbar wird die geschmolzene überzugssubstanz durch die Abschreckkühlung dazu gebracht, schnell ihrenSchmeIzbereich zu durchlaufen und zu kristallisieren und .dadurch -eine ungewöhnlich glänzende Oberfläche zu bilden. Die Abschreckkühlung dient außerdem zur raschen Verfestigung des Überzugs zwischen dem Papierprodukt und der Formoberfläche und schafft dadurch zwischen ihnen eine .-Haftung, die jegliche- Tendenz zu einer den Glanz mindernden oder gar zerstörenden Relativbewegung herabsetzt. Infolgedessen kann das Papierprodukt mit hoher Laufgeschwindigkeit verarbeitet und auch dann noch hochglänzend gemacht-werden. Als erfahrungsgemäßer Vorteil ergab sich,- daß bei Erhöhung der Papierproduktgeschwindigkeit auch der Glanz entsprechend verbessert wird,- wenn das überzogene Papierprodukt einer Abschreckkühlüng unterworfen wird. Außerdem entwickelt der Überzug auf Grund der raschen Abkühlung bei hohen Papierproduktgeschwindigkeiten eine solche Zugfestigkeit, daß jegliches Übertragen von überzugsubstanz auf das Formelement und jegliche vorzeitige Verspannung derselben infolge schlechter Synchronisation zwischen den Walzen und dem Papierprodukt vermieden wird.This method can be carried out with a device that is characterized by an endless shaped element -with an internally cooled, smooth, highly polished surface for removing a heated thermoplastic Substance-coated paper product and for rapid cooling of the coating to a temperature below the melting point of the substance, this surface being with on. to come into contact with the heated coating located on the paper and able to cling to him; an application device for 'liquid to cool the the opposite side in contact with the molding member surface Side of the finite coated paper product and one of the cooled mold member surface Adjacent heated pressure roller, which forms a continuous gap with ... through which the coated paper product at the point of entry to the cooling surface these pressed and thereby immovable; form-fitting adhesive contact - with the Cooling surface is brought. - The essential feature of the method according to the invention and the device according to the invention consists in a "shock" cooling treatment, in which the cover paper product through a cold molding and at the same time: through a cold mass of liquid is cooled. This “feature” is missing in all of them so far known devices of this type. The method according to the invention makes it possible the rapid cooling of the product adhering to the forming roll and allows thus performing the molding operation at an exceptionally high speed. - Likewise, the crystallization of the thermoplastic material is due to both Surfaces of the paper product acting cooling = by means of uniform and results in a surface that: a scarring. over long periods of time able to withstand. If the thermoplastic coating is only on one side is cooled; '' the wax or the like begins on the intermediate layer between to crystallize him and- the one coolant, and -this crystallization progresses inward-.fort. However, since the crystals located on the intermediate layer are faster are formed than those lying deeper in the coating, there may be differences in the Properties of the inner and the crystals present on the intermediate layer occur. If, on the other hand, the coating is cooled from both sides, it is. very. much true- ' ScheMcliei,: däß. The crystals are formed on both sides and are therefore essential less tendency to form crystals with different properties or there is a faulty grid. . . . . ,. -. Apparently the melted The quench cooling causes the coating substance to quickly reach its melting range to go through and to crystallize and .thereby an unusually shiny Form surface. The quench cooling is also used for rapid solidification of the coating between the paper product and the mold surface and thereby creates between them a.-liability, which any tendency to reduce the gloss or even destructive relative movement. As a result, the paper product processed at high speed and then made high-gloss. Experience has shown that the advantage is that when the speed of the paper product is increased the gloss is also improved accordingly - if the coated paper product is subjected to a quench cooling. In addition, the coating develops due to the reason the rapid cooling at high paper product speeds such a tensile strength, that any transfer of coating substance to the mold element and any premature Bracing of the same as a result of poor synchronization between the rollers and the paper product is avoided.

Die erfindungsgemäß verwendete Papierüberzugsubstänz ist vorzugsweise ein thermoplastisches Material, wie 'z. B. Paraffinwachs, rriikrokristallines Wachs, Polyäthylen mit niedrigem Molekulargewicht etwa zwischen 2000 und 21000 - und vorzugsweise zwischen 3.000 und 15_000 oder Polygropylen. Außer Polyäthylen sind auch andere thermoplastische Harze, wie Polyamide; Pölyterpene, Petrolharze oder sonstige Harze mit thermoplastischen Eigenschäften, nützlich. Fernerhin können -auch Mischungen von zwei oder mehreren der vorstehend genannten Materialien, wie eine Kombination aus Paraffinwachs und mikrokristallinem Wachs oder Polyäthylen, verwendet werden. Selbstveiständlich muß das Material als Papierproduktübärzug Glanz und Schutzeigenschaften aufweisen und darf -auch keinen so hohen Schmelzpunkt besitzen, daß es das Papierprodukt irgendwie -schädigen könnte. Im allgemeinen hängt die Wahl der speziellen überzugsubstanz von der jeweiligen Papierproduktart ab. Die Vorteile der Verwendung von Polyäthylen bei überzugmassen sind mehr oder -weniger bekannt. In Verbindung mit Paraffin und/oder mikrokristallinem Wachs verbessert es die Zähigkeit des entstehenden Überzugs, verhindert beim Aufrollen des überzogenen Papiers sein Zusammenkleben und gibt 'höheren Glanz und: bessere Biegungs- und Abdichtungseigenschaften üsw. Die Menge der überzugsubstanz reicht für gewöhnlich zur Schaffung einer Schichtdicke von etwa,. 2,5 bis 635 [.. Bei einer Zusammensetzung aus z. B. 50 Gewichtsteilen Paraffin (Schmp. 60 bis 63° C) und 50- Gewichtsteilen mikrokristallinem Wachs (Schmp. 63 bis 64°-C) -kann die überzugsubstanz in einer Menge von 24,4 bis 488 g/m2 Papierfläche verwendet werden.The paper covering substance used in the present invention is preferable a thermoplastic material such as' e.g. B. paraffin wax, microcrystalline wax, Low molecular weight polyethylene between about 2,000 and 21,000 - and preferably between 3,000 and 15,000 or polygropylene. Besides polyethylene there are others thermoplastic resins such as polyamides; Polyterpenes, petroleum resins or other resins with thermoplastic properties, useful. Furthermore, mixtures can also be used of two or more of the foregoing materials, such as a combination made of paraffin wax and microcrystalline wax or polyethylene can be used. Of course, as a paper product coating, the material must have gloss and protective properties have and must not have a melting point so high that it is the paper product somehow -damage. In general, the choice of the particular coating substance depends depends on the type of paper product. The benefits of using polyethylene in the case of coating compounds, more or less are known. In connection with paraffin and / or microcrystalline wax, it improves the toughness of the resulting coating, prevents it when the coated paper is rolled up, it sticks together and gives a higher gloss and: better bending and sealing properties, etc. The amount of coating substance is usually sufficient to create a layer thickness of about. 2.5 to 635 [.. With a composition of z. B. 50 parts by weight of paraffin (m.p. 60 to 63 ° C) and 50 parts by weight of microcrystalline wax (melting point 63 to 64 ° C) -can coating substance can be used in an amount of 24.4 to 488 g / m2 paper surface.

. Ein weiterer Vorteil der Erfindung liegt darin, daß bei gleichzeitiger Verwendung von Polyäthylen und niedrigschmelzenden, klebrigen, mikrokristallinen Wachsen.(zwecks hoher Dichtungsfähigkeit und-Tieftemperaturbiegsamkeif )- iri . - Wachsüberzugsmässen der Polyäthylenanteil niedrig, d. h. etwa unter 5 bis herab zu etwa 0,1 Gewichtsprozent, .gehalten werden kärin. Infolgedessen kann bei Verwendung. dieses Harzes eine wirtschaftliche Ersparnis erzielt werden; 'die mit den üblichen Apparaturen, und Verfahren, z. B. bei Verwendung chromplattierter oder sonstiger Metalloberflächen, nicht erreichbar ist, weil erfahrungsgemäß Überzüge mit so niedrigem- Polyäthylengehalt auf solchen Oberflächen nicht erfolgreich @ aufgebracht werden können. Offensichtlich ist also die Erfindung in bezug auf die überzugsrezeptur unempfindlicher als andere, herkömmliche Verfahren. `- Die Formelementoberfläche erhält außer der Spiegelglätte vorzugsweise die Eigenschaft, bei Abkühlung unter die Kristallisationstemperatur der überzugsubstanz an ihr nur so schwach anzuhaften, daß das überzogene Papierprodukt leicht vom Formelement abgezogen werden kann. Demgemäß sollte zwischen Überzug und Formwalze so viel Haftung bestehen; daß trotz des Eintauchens des überzogenen Papierprodukts in ein kaltes Bad bei der Abschreckkühlung ein Eintreten überschüssiger Feuchtigkeit zwischen Überzug und Walze und dadurch bedingte dunkle Flecken auf der Überzugob-erfläche vermieden werden. Außerdem muß diese Haftung auch jegliche Relativbewegung zwischen dem endlosen Formelement und dem Papierprodukt infolge schlechter Bewegungssynchronisation beider verhindern.. Another advantage of the invention is that at the same time Use of polyethylene and low-melting, sticky, microcrystalline Wax. (For the purpose of high sealing properties and low-temperature flexibility ) - iri. - Wax coating the proportion of polyethylene is low, d. H. about under 5 to down to about 0.1 percent by weight, are kept kärin. As a result, at Use. an economic saving can be achieved with this resin; 'with the usual equipment and procedures, e.g. B. when using chrome-plated or other metal surfaces, cannot be reached because experience has shown that coatings with such a low polyethylene content unsuccessful on such surfaces @ can be applied. Obviously, the invention is related to the coating recipe less sensitive than other conventional processes. `- The feature surface In addition to the smoothness of the mirror, it preferably has the property that it drops below when it cools down the crystallization temperature of the coating substance adheres to it only so weakly, that the coated paper product can be easily peeled off from the forming member. Accordingly should there be enough adhesion between the coating and the forming roller; that despite the immersion of the coated paper product entering a cold bath upon quench cooling excess moisture between the coating and the roller and the resulting dark Stains on the upper surface of the coating are avoided. In addition, this liability must also any relative movement between the endless forming element and the paper product as a result of poor movement synchronization of both.

Normalerweise treten beim Abziehen des überzogenen Papierprodukts von der kalten Formwalze erhebliche Schwierigkeiten auf. Hierzu gehört'insbesondere das Absplittern des Überzugs vom Papierprodukt infolge seiner zu hohen Haftung an der Formwalzenoberfläche. Die Haftung kann so groß sein, daß beim Abziehen des Papierprodukts von der Walzenoberfläche ein Abreißen, d. h. ein tatsächlicher Übergang von zumindest Teilen des Überzugs auf die Form eintritt. Die sich so auf der Formoberflache ansammelnde überzugsubstanz beeinträchtigt die Abformung und damit auch die Qualität des Produkts. Ein solches Absplittern und/oder Übertragen des Überzugs, der dabei teils an der Formoberfläche und teils am Papierprodukt haftenbleibt, ist offensichtlich unbefriedigend. Es beweist, däß die Zugfestigkeit der überzugsubstanz geringer als die Haftung des Überzugs an der Formwalze ist oder daß die überzugsubstanz am Papierprodukt weniger als an der Formoberfläche haftet. Manchmal nehmen bei bedrucktem Papier die vom Papierprodukt abge= zogenen und 'auf die Formoberfläche übertragenen Überzugteilchen Druckerschwärze mit, was beweist, daß die Haftung der Druckerschwärze am Papier geringer ist als die des Überzugs an der Formwalze: Eine solche Erscheinung ist ebenfalls höchst unbe= friedigend.Usually this occurs when peeling off the coated paper product from the cold forming roller to considerable difficulties. This includes in particular the chipping of the coating from the paper product due to its excessive adhesion the forming roll surface. The adhesion can be so great that when the paper product is peeled off tearing from the roll surface, d. H. an actual transition of at least Divide the coating to enter the mold. The one that accumulates on the surface of the mold Coating substance affects the impression and thus also the quality of the product. Such chipping and / or transfer of the coating, which is part of the The mold surface and partly adheres to the paper product is obviously unsatisfactory. It proves that the tensile strength of the coating substance is lower than the adhesion of the Coating is on the forming roll or that the coating substance on the paper product is less than adheres to the mold surface. Sometimes they take from the printed paper Coating particles peeled off from the paper product and transferred to the mold surface Printer's ink with what proves that the adhesion of the printer's ink to the paper is less than that of the coating on the forming roll: one such phenomenon is also highly unsatisfactory.

E_ s können auch noch weitere Probleme- auftreten. In Fällen ungenügender Haftung der Walzendeckschicht am Walzenkörper kann im laufenden Betrieb das Abziehen des überzogenen Papiers von der Walze auch ein Abreißen dieser Deckschicht hervorrufen, Andere Materialien zeigen schlechte Ausdehnungsünd 'Konstruktionseigenschaften - bei. Temperaturänderungen und neigen zu Rißbildung. Manche Materialschichten sind zu weich und werden .infolgedessen leicht beschädigt und zerkratzt. Ein weiterer Nachteil besteht in ungenügender Wasserdichtigkeit der überzügschicht oder -des Klebmittels zum Fest= halten der Deckschicht an der Formwalze. Gewisse Materialien liefern nur mangelhaften Glanz auf dem überzogenen Papierprodukt, und -andere wiederum geben überhaupt keinen glatten Überzug. Die am häufigsten auftretende Schwierigkeit jedoch besteht in der geringen Ablöseeigenschaft des Schichtmäteriäls, die zum Abreißen oder Absplittern des Überzugs auf dem Papierprodukt usw. führt.Other problems can also arise. In insufficient cases Adhesion of the roll cover layer to the roll body can be peeled off during operation of the coated paper also cause this top layer to tear off from the roller, Other materials show poor expansion and construction properties - at. Changes in temperature and tend to crack. Some layers of material are too soft and are easily damaged and scratched as a result. Another The disadvantage is the insufficient water tightness of the covering layer or the covering layer Adhesive to hold the top layer on the forming roller. Certain materials only provide poor gloss on the coated paper product, and others in turn do not give a smooth coating at all. The most common difficulty however, the poor peeling property of the layer material is that it tears off or chipping of the coating on the paper product, etc.

Erfindungsgemäß hat es sich herausgestellt, daß durch Überziehen der Formwalzenoberfläche mit einer Schicht oder einem Film aus einem Material mit, wie später beschrieben, genau festgelegten Eigenschaften eine zufriedenstellende Abkühlung des überzogenen Papierprodukts unter Vermeidung der vorerwähnten Schwierigkeiten und Nachteile erzielt werden kann. Die Deckschicht auf der Formwalzenoberfläche sorgt also für eine bequeme und sichere Ablösung des überzogenen Papierprodukts. Sie ist durch eine bestimmte Haftfähigkeit am überzogenen Papierprodukt definiert, die durch Anwendung einer bestimmten Kraft aufgehoben werden kann. Wie durch Versuche festgestellt. wurde, handelt es sich um die Kraft, die zum Ablösen oder Abstreifen eines 102 mm breiten Streifens überzogenen Papiers von einer mit Deckschicht oder -film überzogenen Metallplatte erforderlich ist. Sie liegt im Bereich zwischen 2 und 20 g und vorzugsweise zwischen 4 und 12 g. Bei diesem Versuch wird zunächst die erhitzte überzugsubstanz auf den Papierstreifen aufgebracht, dei überzogene Streifen an die überzogene Metallplatte angeheftet und Platte nebst Streifen in Wasser abgekühlt und dann erst die für das Abziehen des Papiers erforderliche Kraft gemessen. Dies geschieht durch Befestigen des einen Streifenendes an ein Dynamometer, Abziehen des Streifens von der Platte und Notierung der hierzu erforderlichen Kraft. An Stelle eines Dynamometers kann auch jede sonst geeignete Federwaage benutzt werden. Es sei darauf hingewiesen, daß bei zu hohen Ablösekraftwerten beim Abziehen des überzogenen Papierdrucks von der Formoberfläche ein Abreißen auftritt und bei zu niedrigen Ablösekraftwerten das Papierprodukt ungenügend an der Walzenoberfläche haftet, sich also ungenügend an sie anschmiegt und womöglich relativ zu ihr gleitet. Unabhängig von der Zusammensetzung des Papierproduktüberzugs wird vorzugsweise ein Deckschichtmaterial für die Formober= flache verwendet, dessen Ablösewert in den angegebenen Bereichen liegt. Bei solchem Material kann das Papierprodukt ohne Schwächung der Überzughaftung am Papierprodukt von der Formoberfläche abgezogen werden. Selbstverständlich gelten diese Ablösewerte für die Arbeitstemperaturen der Formoberfläche. -Es ist fernerhin wichtig, daß das Deckschicht-oder Deckfilmmaterial gerade so stark am Papierprodukt haftet, @daß es das Produkt relativ zur Walze unbeweglich hält. Bei etwaiger Relativbewegung zwischen Papierprodukt und Walze kann beim Umlaufen der Walze im Flüssigkeitsbad zwischen ihre Deckschicht und den Papierproduktüberzug Wasser eintreten und' dadurch "die Bildung eines glatten Glanzüberzugs auf dem Papierprodukt verhindert werden. Das Material ist fernerhin durch seine Aus-, dehnungs- und Schrumpfungsfähigkeit bei Temperaturänderungen zwischen 0 und 121' C definiert. Seine nach dein Test D 696 der American. Socety of Testing Materials gemessene thermische Ausdehnung beträgt vorzugsweise 1,25 - 10-3 bis 2,5 - 10-s MM/' C. Da die Formwalze mindestens einmal in der Sekunde -umläuft, muß das Material außerdem in der kurzen Zeit von höchstens einer Sekunde Temperaturwechsel von 0 bis 121° C aushalten können.According to the present invention, it has been found that by coating the forming roll surface with a layer or film of a material having precisely defined properties as described later, satisfactory cooling of the coated paper product can be achieved while avoiding the aforementioned difficulties and disadvantages. The cover layer on the forming roll surface thus ensures a convenient and safe detachment of the coated paper product. It is defined by a certain adhesion to the coated paper product, which can be canceled by applying a certain force. As determined by experiments. is the force required to peel or peel a 102 mm wide strip of coated paper from a metal plate covered with a topcoat or film. It is in the range between 2 and 20 g and preferably between 4 and 12 g. In this experiment, the heated coating substance is first applied to the paper strip, the coated strips are attached to the coated metal plate and the plate and the strips are cooled in water and only then is the force required to peel off the paper measured. This is done by attaching one end of the strip to a dynamometer, pulling the strip off the plate and noting the force required to do so. Any other suitable spring balance can be used instead of a dynamometer. It should be pointed out that if the release force values are too high, when the coated paper print is peeled off from the mold surface, tearing occurs and if the release force values are too low, the paper product does not adhere adequately to the roller surface, i.e. does not cling to it sufficiently and possibly slides relative to it. Regardless of the composition of the paper product coating, a cover layer material is preferably used for the form surface, the release value of which is in the specified ranges. With such a material, the paper product can be peeled off the mold surface without weakening the coating adhesion to the paper product. Of course, these release values apply to the working temperatures of the mold surface. It is also important that the top layer or top film material adheres to the paper product just enough to hold the product immovable relative to the roller. If there is any relative movement between the paper product and the roller, when the roller rotates in the liquid bath, water can enter between its cover layer and the paper product coating, thus preventing the formation of a smooth glossy coating on the paper product for temperature changes between 0 and 121 ° C. Its thermal expansion, measured according to test D 696 of the American Society of Testing Materials, is preferably 1.25-10-3 to 2.5-10-s MM / "C. Since the If the forming roller rotates at least once a second, the material must also be able to withstand temperature changes from 0 to 121 ° C in a short time of no more than one second.

Die Deckschicht muß innenseitig an der polierten, starren Stahloberfläche der kalten Walze ganz fest und jedenfalls stärker als der Papierüberzug an ihr haften. Außerdem muß die Deckschicht außenseitig eine glatte, vorzugsweise glänzende; spiegelgeglättete Oberfläche annehmen können.The top layer must be on the inside of the polished, rigid steel surface the cold roller very firmly and in any case more strongly than the paper cover to it. In addition, the outer layer must be smooth, preferably shiny; mirror-smoothed Surface.

Die Deckschicht muß auch so hart sein,- daß sie einer leichten Zerstörung zu widerstehen vermag. Die innere Zähigkeit oder Zugfestigkeit der Deckschicht übersteigt die Haftfähigkeit des wachsüberzogenen Papiers an ihrer Außenseite.The top layer must also be so hard - that it can be easily destroyed able to withstand. The internal toughness or tensile strength of the top layer exceeds the adhesiveness of the wax-coated paper to its outside.

Die Schicht muß wasserdicht und ihre Substanz nicht wasserabsorbierend sein, um ein Anweichen oder Verziehen durch das Wasser oder das Flüssigkeitsbad zu vermeiden.The layer must be waterproof and its substance not water-absorbing to be softened or warped by the water or the liquid bath to avoid.

Zu den zahlreichen plastischen Materialien mit diesen vorerwähnten Eigenschaften und Vorteilen gehören insbesondere die bekannten Urethanpolymere oder Polyurethane als Reaktionsprodukt eines organischen Polyisocyanats mit einer polyfunktionellen, reaktionsfähigen, Wasserstoff enthaltenden Verbindung. Diese Materialien werden in Gegenwart eines basischen Katalysators, der die Polyurethanbildung zu beeinflussen vermag, umgesetzt.Among the numerous plastic materials with these aforementioned Properties and advantages include in particular the known or urethane polymers Polyurethanes as a reaction product of an organic polyisocyanate with a polyfunctional, reactive hydrogen containing compound. These materials will in the presence of a basic catalyst to influence the polyurethane formation capable of being implemented.

Eine andere Klasse plastischer Materialien besteht aus den Polystyrolen einschließlich der durch Polymerisation von Styrol entstandenen Polymere. Das Polystyrol ist vorzugsweise orientiert, besteht also aus Material, das beim Abkühlen innerhalb des Orientierungstemperaturbereichs verstreckt wurde. Das plastische Material kann entweder nur in einer Richtung oder- gleichzeitig in Quer- und Längsrichloseharz gehärtet wurde.Another class of plastic materials consists of the polystyrenes including the polymers formed by the polymerization of styrene. The polystyrene is preferably oriented, so it consists of material that cools within of the orientation temperature range was drawn. The plastic material can either only in one direction or - simultaneously in transverse and longitudinal resin has been hardened.

Acrylsäurepolymere stellen eine weitere Gruppe geeigneter plastischer Materialien dar; mit ihnen verwandt sind die Polymere der Methacrylsäure. Auch Ester der Acryl- und Methacrylsäuren, z. B. Methylacrylat und Methylmethacrylat, stellen in polymerisierter Form brauchbare Materialien dar. Als Beispiel eines solchen plastischen Materials sei ein Butylinethacrylatpolymeres genannt, das vorzugsweise mit 10 bis 20 Gewichtsprozent Nitrocelluloseharze gehärtet wurde.Acrylic acid polymers represent another group of suitable plastic ones Materials represent; The polymers of methacrylic acid are related to them. Esters too the acrylic and methacrylic acids, e.g. B. methyl acrylate and methyl methacrylate provide in polymerized form are useful materials. As an example of such plastic Materials may be mentioned a butylinethacrylate polymer, which is preferably with 10 to 20 weight percent nitrocellulose resins was cured.

Andere plastische Materialien bestehen aus Polyvinylacetalen, die durch Kondensation von Polyvinylalkohol mit einem Aldehyd gewonnen werden. Hierzu gehören z. B. Polyvinylacetal, Polyvinylformal und insbesondere Polyvinylbutyral.Other plastic materials consist of polyvinyl acetals that obtained by condensation of polyvinyl alcohol with an aldehyde. For this belong e.g. B. polyvinyl acetal, polyvinyl formal and especially polyvinyl butyral.

Vinylkunstharzeeinschließlich Vinylchlorid-, Vinylacetat- und Vinylchlorid-Vinyla6etat-Harzen sind ebenfalls geeignet.Vinyl resins including vinyl chloride, vinyl acetate, and vinyl chloride-vinyl acetate resins are also suitable.

Ebenfalls zu den geeigneten, plastischen Materialien gehören modifizierte Polyester-(Alkyd)-Harze. Die vorstehend beschriebenen Polyester können durch Umsetzung mit anderen Materialien, wie Harnstoff-Formaldehyd- und/oder Melamin-Formaldehyd-Harzen unter Bildung der üblicherweise als Alkydharnstoff- oder Alkydmelaminharze bezeichneten Produkte modifiziert werden. Andere Modifikatoren sind Fettsäuren oder sie enthaltende Öle, z. B. Kokosnußöl oder Rizinusöl, aus denen ölmodifizierte Alkydharnstoff- und Alkydmelaminharze gewonnen werden können. Mit Kokosnußöl modifizierte Alkydmelaminharze sind sehr gute Glanzerzeuger und verursachen überhaupt kein Abreißen.Modified ones are also suitable plastic materials Polyester (alkyd) resins. The above-described polyesters can by reaction with other materials such as urea-formaldehyde and / or melamine-formaldehyde resins forming what are commonly referred to as alkyd urea or alkyd melamine resins Products are modified. Other modifiers are fatty acids or containing them Oils, e.g. B. coconut oil or castor oil, from which oil-modified alkydurea and Alkyd melamine resins can be obtained. Alkyd melamine resins modified with coconut oil are very good gloss generators and do not cause any tearing at all.

Die plastische Schicht kann je nach Art des plastischen Materials in beliebiger Weise auf die Walze aufgebracht werden. Beispielsweise kann Kunststoff in Blattform um die Walze herumgelegt und an ihr mittels wasserdichten Klebstoffs befestigt werden. Körnige oder .pulverisierte Kunststoffe können in einem Lösungsmittel aufgelöst und durch Bürsten, Aufsprihen .od. dgl. aufgebracht werden. . Die Schichtstärke schwankt zwischen etwa. 0,013 und 3,2 mm und liegt vorzugsweise ,zwischen 0,025 und 0,076 mm: Die Erfindung sei nunmehr unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine schematische Darstellung einer bevorzugten Auftraganlage zur Gewinnung des erfindungsgemäßen, verbesserten, überzogenen Papierprodukts, insbesondere in Form einer Papierbahn, F i g. 2A eine schaubildliche Darstellung eines abgewandelten Verfahrens zur Durchführung der erfindungsgemäßen Herstellung von Einzelkartonzui schnitten, F i g. 2B eine schaubildliche Darstellung eines weiteren abgewandelten Verfahrens, F i g. 2 C und 2D schaubildliche Darstellungen abgewandelter Verfahrensschritte der verschiedenen Verfahren, F i g. 2 E eine schaubildliche Darstellung eines noch anderen Verfahrens, F i g. 3 A eine schaubildliche Gesamtdarstellung eines Verfahrens zur Ausführung der Erfindung und F i g. 3 B eine schaubildliche Gesamtdarstellung eines weiteren, abgewandelten Verfahrens.The plastic layer can be applied to the roller in any desired manner, depending on the type of plastic material. For example, plastic in sheet form can be wrapped around the roller and attached to it with a waterproof adhesive. Granular or powdered plastics can be dissolved in a solvent and cleaned by brushing, spraying .or. Like. Be applied. . The layer thickness varies between approx. 0.013 and 3.2 mm and is preferably between 0.025 and 0.076 mm: The invention will now be explained in more detail with reference to the drawings. It shows F i g. 1 shows a schematic representation of a preferred application system for obtaining the improved, coated paper product according to the invention, in particular in the form of a paper web, FIG. 2A shows a diagrammatic representation of a modified method for carrying out the production of individual cardboard sections according to the invention, FIG. 2B shows a diagrammatic representation of a further modified method, FIG. 2 C and 2D diagrammatic representations of modified process steps of the various processes, FIG. 2 E is a diagrammatic representation of yet another method, FIG. 3 A is a diagrammatic overall representation of a method for carrying out the invention, and FIG. 3 B shows a diagrammatic overall representation of a further, modified method.

Die in F i g. 1 dargestellte Auftraganlage besteht aus zwei Einwachswalzen 1 zum Verteilen der geschmolzenen überzugsubstanz auf die beiden Seiten des Papierprodukts bei dessen Durchlauf durch diese Walzen. Anschließend wird die geschmolzene Überzugmasse unter einer erhitzten Polierstahlwalze2 hinweggeführt und dadurch weiter auf der Papierproduktoberfläche verteilt. Das Papierprodukt läuft danach über eine beispielsweise aus Gummi bestehende Andruckwalze 3 und über große Oberflächenbereiche einer großdimensionierten Formwalze 4, von der es anschließend mit Hilfe einer Weichgummi-Umlenkwalze 5 wieder abgezogen wird.The in F i g. 1 shown application system consists of two waxing rollers 1 for spreading the molten coating substance on both sides of the paper product as it passes through these rollers. Then the melted coating mass guided away under a heated polishing steel roller2 and thereby further on the Paper product surface distributed. The paper product then runs over an example consisting of rubber pressure roller 3 and over large surface areas a large one Form roller 4, from which it is then returned with the aid of a soft rubber deflection roller 5 is deducted.

Die Gußwalze 4 kann mit hoher Drehzahl betrieben werden und liefert ein hochglänzendes, überzogenes Papierprodukt beispielsweise bei einer Abziehgeschwindigkeit von etwa 305 m/Min. Bei einem Walzendurchmesser von 1,83 m entspricht diese Produktionsgeschwindigkeit von 305 m/Min. einem Walzenumlauf von etwa 1,1 Sekunde, während bei einer Walze von 0,45 m Durchmesser eine Umdrehung nur 0,3 Sekunden erfordert.The casting roll 4 can be operated at high speed and delivers a high gloss coated paper product at, for example, a peel speed from about 305 m / min. With a roll diameter of 1.83 m, this corresponds to production speed from 305 m / min. a roller revolution of about 1.1 seconds, while with one roller 0.45 m in diameter, one rotation only takes 0.3 seconds.

Die Formwalze 4 wird durch innen umlaufende Sole auf eine Oberflächentemperatur etwas über 0 bis etwa 21° C und damit im allgemeinen unter dem Schmelzpunkt der Überzugsubstanz gehalten.The forming roller 4 is brought to a surface temperature by brine circulating on the inside slightly above 0 to about 21 ° C and thus generally below the melting point of Coating substance held.

Die Walze 4 und das sie umschließende Papierprodukt tauchen in ein kaltes Flüssigkeitsbad 6, dessen Temperatur ebenfalls unter dem Schmelzpunkt der überzugsubstanz liegt. Als Badflüssigkeit dient vorzugsweise gewöhnliches kaltes Wasser von 0 bis 21° C Wärme, jedoch ist auch kalte Salzlösung hierfür geeignet. Vorzugsweise liegt die Temperatur der Badflüssigkeit unter der der. Walzenoberfläche 4. An Stelle von Wasser sind auch andere Flüssigkeiten für das Bad 6 geeignet. Hierzu gehören beispielsweise wäßrige Lösungen mit einem geringen Gehalt an z. B. Äthylenglykol, Popylenglykol, Isopropylalkohol, Athylalkohol, Isoamylalkohol usw. oder Gemische derselben. Als Zusatz kann auch e'.n Netzmittel, wie Natriumlaurylsulfat, Dioctylnatriumsulfosuccinat, gewisse Alkylarylnatriumsulfonate usw., dienen. Das Wasser andererseits kann auch durch andere Flüssigkeiten, z. B. Äthylalkohol, ersetzt werden, die jedoch natürlich nicht den plastischen Kaltwalzenüberzug auflösen dürfen.The roller 4 and the paper product surrounding it are immersed in it cold liquid bath 6, the temperature of which is also below the melting point of the coating substance lies. Ordinary cold water is preferably used as the bath liquid Water with a temperature of 0 to 21 ° C, but cold saline solution is also suitable for this. The temperature of the bath liquid is preferably below that of the. Roll surface 4th Instead of water, there are other liquids for the bathroom 6 suitable. These include, for example, aqueous solutions with a low content at z. B. ethylene glycol, popylene glycol, isopropyl alcohol, ethyl alcohol, isoamyl alcohol etc. or mixtures thereof. As an additive, e'.n wetting agents, such as sodium lauryl sulfate, Dioctyl sodium sulfosuccinate, certain alkyl aryl sodium sulfonates, etc., serve. That Water, on the other hand, can also be replaced by other liquids, e.g. B. ethyl alcohol replaced which, of course, must not dissolve the plastic cold roll coating.

Dadurch, daß die Temperatur des Flüssigkeitsbads vorzugsweise niedriger als die der Formwalzenoberfläche gehalten wird, tritt ein schnellerer Wärmeaustausch auf, bei dem pro Zeiteinheit mehr Wärmeeinheiten vom heißen Wachsüberzug abgeleitet werden. Durch die kältere Formoberfläche wird eine stärkere Abschreckkühlung erzielt. Ersichtlicherweise tritt dann, wenn die Badflüssigkeit kälter als die Formoberfläche ist, im abzukühlenden Papier ein größerer Temperaturgradient auf.In that the temperature of the liquid bath is preferably lower than that of the forming roll surface is held, more rapid heat exchange occurs in which more heat units per unit of time are derived from the hot wax coating will. The colder surface of the mold results in a stronger quench cooling. It can be seen when the bath liquid is colder than the mold surface is to have a larger temperature gradient in the paper to be cooled.

Zwecks sicherer Vermeidung von Relativbewegungen zwischen Papierprodukt, Überzug und Formwalze 4 wird diese vorzugsweise direkt angetrieben, während die Andruckwalze 3 und die Abzugwalze 5 nur durch Anlage an die Formwalze 4 über die dazwischenliegende Papierbahn und deren Überzug mitgenommen werden. Die Andruckwalze 3 wird vorzugsweise auf über dem Schmelzpunkt der überzugsubstanz liegender Temperatur gehalten, um die Überzugoberfläche zur Formwalzenoberfläche komplementär zu halten. Dementsprechend wird die Andruckwalze 3 knapp oberhalb der Kaltbadoberfläche gehalten, um jegliche vorzeitige Verfestigung der geschmolzenen überzugsubstanz zu vermeiden, bevor sich ihre Oberfläche an die des Formelements oder der Kaltwalze 4 angepaßt hat. Diese Oberflächenanpassung wird durch direktes Andrücken der Walze 3 an die Formwalze 4 gewährleistet.For the purpose of reliably avoiding relative movements between the paper product, Coating and forming roller 4, this is preferably driven directly, while the Pressure roller 3 and the take-off roller 5 only by contacting the forming roller 4 via the intervening paper web and its cover are taken. The pressure roller 3 is preferably at a temperature above the melting point of the coating substance held to keep the coating surface complementary to the forming roll surface. Accordingly, the pressure roller 3 is held just above the cold bath surface, to avoid any premature solidification of the molten coating substance, before their surface adapts to that of the molding element or the cold roll 4 Has. This surface adaptation is achieved by pressing the roller 3 directly against the Form roller 4 guaranteed.

Auch die Abzugwalze 5 wird oberhalb der Kaltbadoberfläche angeordnet und angedrückt, um nach dem Abziehen des Papierprodukts von der Formoberfläche jedwede Feuchtigkeitsansammlung auf dieser zu verhindern. Hierauf muß besonders geachtet werden. Außerdem sollten die Abzugwalze 5 und die Formwalze 4 praktisch parallele Achsen besitzen, damit das überzogene Papierprodukt ohne jegliche Exzentrizität von der Formwalze abgezogen und jedwedes Verspannen der überzugoberfläche und Verzerren des Papierprodukts vermieden wird.The take-off roller 5 is also arranged above the cold bath surface and pressed to after peeling the paper product from the mold surface any To prevent moisture build-up on this. Special attention must be paid to this will. In addition, the take-off roller 5 and the forming roller 4 should be practically parallel Have axes so that the coated paper product without any eccentricity peeled off the forming roll and any distortion of the coating surface and distortion of the paper product is avoided.

Obwohl die Abschreckkühlung während des Aufliegens des Papierprodukts und seiner überzugsubstanz auf der Kaltwalzenoberfläche 4 ziemlich stark ist, werden bevorzugterweise ein üblicher Kühlwalzenstuhl 7 sowie ein Abstreichmesser 8 verwendet, um die überzugsubstanz mit Sicherheit so weit abzukühlen, daß sie nach dem Aufwickeln des Papierprodukts auf eine Vorratswalze nicht »blockiert« oder klebrig bleibt. Somit wird durch die großkalibrige Abschreckwalze 4 in Verbindung mit dem Kaltbad 6 die überzugsubstanz durch rasches Durchführen durch ihren Schmelzbereich kristallisiert und durch beträchtliche Unterkühlung unter ihren Schmelzpunkt von jeglichem wirksamem Wärmegehalt befreit. Die anschließende Kühlwalzenpartie 7 dient zur weiteren Abkühlung des Überzugs, damit er nicht irgendwie blockiert und der erzielte Glanz dadurch erhalten bleibt, daß alle Wanderungstendenzen der überzugsubstanz nach dem Aufwickeln des überzogenen Papierprodukts auf eine Vorratswalze unterdrückt werden.Although the quench cooling during the laying of the paper product and its coating substance on the cold roll surface 4 is quite strong preferably a conventional chill roll mill 7 and a doctor blade 8 are used, to cool the coating substance with certainty to the point that it will after winding of the paper product on a supply roller is not "blocked" or remains sticky. Thus, by the large-caliber quenching roller 4 in connection with the cold bath 6 the coating substance crystallizes by rapidly passing through its melting range and by being considerably hypothermic below their melting point of any effective Exempted heat content. The subsequent cooling roller section 7 is used for further cooling of the coating so that it does not block in any way and thereby the achieved gloss what remains is that all migration tendencies of the coating substance after winding of the coated paper product can be suppressed on a supply roller.

Die Erfindung ermöglicht ebenfalls eine Serienproduktion von Einzelkartons oder Kartonzuschnitten mit einem glatten Glanzüberzug aus thermoplastischem Material.The invention also enables the series production of individual boxes or cardboard blanks with a smooth glossy coating made of thermoplastic material.

Die Erfindung schafft ein Verfahren zur schnellen Serienproduktion von Hochglanzkartons mit Hilfe später näher beschriebener Arbeitsschritte, durch welche die auf den Kartonzuschnitt aus dem Schmelzbad aufgetragene, thermoplastische Substanz schnell abgekühlt wird. Die Erfindung kennzeichnet sich insbesondere dadurch, daß durch Überziehen von einzelnen Kartonzuschnitten ein Abscheuern der überzogenen Oberflächen vermieden und der hierdurch und sonstwie verursachte Abfall verringert werden kann. Solch überzogener Abfall ist aber im Gegensatz zu überzugfreiem Abfall nicht wieder verwendbar.The invention creates a method for rapid series production of high-gloss cardboard with the help of the work steps described in more detail later which is the thermoplastic that is applied to the cardboard blank from the molten bath Substance is cooled rapidly. The invention is characterized in particular by that by coating individual cardboard blanks, the coated ones are rubbed off Avoid surfaces and reduce the waste caused by this and otherwise can be. However, such coated waste is in contrast to non-coating waste not usable again.

Das in den Fig.2A bis 2E schaubildlich dargestellte Verfahren zur Gewinnung einzelner Kartons mit glattem Glanzüberzug aus thermoplastischer Substanz besteht im allgemeinen darin, daß auf die eine Seite von aufeinanderfolgenden, einzelnen Kartonzuschnitten ein Überzug aus geschmolzener Substanz aufgebracht und jeder Einzelzuschnitt mit der darauf befindlichen, noch plastischen Substanz nacheinander in den Einzugberäich einer Andruckwalze und einer kalten Formwalze früher beschriebener Art derart eingeführt wird, daß seine überzogene Seite mit der Formwalze in engen Kontakt kommt. Diese Formwalze hat eine spiegelgeglättete Deckschicht, an der die anliegende Zuschnittseite anhaftet und dadurch relativ zur Walze unbeweglich gemacht wird. Infolge der Formwalzendrehung wird der Zuschnitt durch eine Andruckwalze eng angeschmiegt, wodurch die überzugsubstanz einheitlich auf der Kartonunterlage verteilt wird. Die Formwalzenoberfläche wird dabei auf einer unterhalb des Substanzschmelzpunkts liegenden Temperatur gehalten, wodurch der Überzug auf dem Zuschnitt rasch abgekühlt wird. Das fortgesetzte Umlaufen der Formwalze dient dazu, den Zuschnitt auf seiner nicht überzogenen Seite mit mindestens einem Kühlflüssigkeitskörper in Berührung zu bringen, um dadurch den Überzug weiter abzukühlen. Während seiner bewegungsstarren Vereinigung mit der gekühlten Formwalze wird der Zuschnitt durch sie und den Kühlflüssigkeitskörper so lange abgekühlt, bis der Überzug mit Sicherheit verfestigt ist und der Zuschnitt anschließend als einseitig mit einem glatten Glanzüberzug aus thermoplastischem Material versehener Körper von der Formwalze abgezogen werden kann.The method shown diagrammatically in FIGS. 2A to 2E for Extraction of individual boxes with a smooth glossy coating made of thermoplastic substance is generally that on one side of successive, individual Cardboard blanks have a coating of molten substance applied and each individual blank with the still plastic substance located on it one after the other into the intake area a pressure roller and a cold forming roller of the type previously described are thus introduced becomes that its coated side comes into close contact with the forming roller. These The forming roller has a mirror-smooth top layer on which the adjacent blank side adheres and is thereby made immobile relative to the roller. As a result of the forming roll rotation the blank is snuggled tightly by a pressure roller, whereby the coating substance is distributed uniformly on the cardboard base. The forming roll surface becomes kept at a temperature below the substance's melting point, whereby the coating is rapidly cooled on the blank. The continued going around the forming roller serves to hold the blank on its uncoated side with at least to bring a body of coolant into contact, thereby the coating further to cool off. During its rigid union with the cooled forming roll the blank is cooled down by them and the body of coolant for so long until the coating has solidified with certainty and then the blank as One side with a smooth glossy coating made of thermoplastic material Body can be pulled off the forming roller.

In F i g. 2 A wird demgemäß ein Kartonzuschnitt 10a aus einem nicht dargestellten Vorrat auf ein Förderband 11 abgegeben und von diesem in eine Auftragzone 12 gefördert, wo er eine Serie von Auftragwalzen durchläuft, wie es an Hand der in Aufsicht auf ihre Seitenkante gezeichneten Zuschnitte 10 b und 10 c dargestellt ist. Die Auftragwalzen bestehen aus den jeweils paarig angeordneten Ober-und Unterwalzen 16, 18 und 20, wobei die Unterwalzen etwas in ein Schmelzbad 21 aus thermoplastischem Material eintauchen, dessen Gefäß 22 durch nicht dargestellte Mittel erhitzt wird. Das auf diese Weise. einseitig mit plastischer Substanz überzogene Kartonstück 10c wird etwas in Abwärtsrichtung derart auf eine gekühlte Formwalze 4 aufgegeben, daß seine überzogene Seite sich an die Walzenoberfläche anlegt und an ihr haftet. Diese Foim.walze 4 besitzt eine spiegelgeglättete Oberfläche, auf welcher der Zuschnitt bewegungsstarr angeordnet wird. Beim Weiterdrehen der Formwalze gerät der Zuschnitt in den Einzugspalt zwischen der Walze 4 und einer Weichgummi-Andruckwalze 3, die jeden Zuschnitt eng an die Formwalzenoberfläche anpreßt und dadurch die überzugsübstanz gleichmäßig zwischen Zuschnitt- und Formwalzenoberfläche verteilt.In Fig. 2A, a cardboard blank 10a is accordingly delivered from a supply, not shown, to a conveyor belt 11 and conveyed by the latter into an application zone 12, where it runs through a series of application rollers, as can be seen from the blanks 10b and 10 drawn in plan on their side edge c is shown. The application rollers consist of the upper and lower rollers 16, 18 and 20 arranged in pairs, the lower rollers dipping somewhat into a molten bath 21 made of thermoplastic material, the vessel 22 of which is heated by means not shown. That way. Cardboard piece 10c coated on one side with plastic substance is placed somewhat in the downward direction on a cooled forming roller 4 in such a way that its coated side rests against the roller surface and adheres to it. This Foim.walze 4 has a mirror-smooth surface on which the blank is arranged in a rigid manner. When the forming roller continues to rotate, the blank gets into the nip between the roller 4 and a soft rubber pressure roller 3, which presses each blank tightly against the forming roller surface and thereby distributes the covering punch evenly between the blank and forming roller surface.

Die kalte Formwalze 4 wird in üblicher und daher nicht dargestellter Weise durch innenseitig umlaufende Sole gekühlt. Die Temperatur der Kaltwalze hängt von der jeweils verwendeten, thermoplastischen Überzugsubstanz ab, liegt aber in jedem Fall unterhalb deren Schmelzpunkt und insbesondere im Bereich zwischen 0 und 21° C. Die untere Temperaturgrenze wird zweckmäßigerweise so gewählt, daß eine Eisbildung auf der Formwalzenoberfläche vermieden wird. Die obere Temperaturgrenze liegt vorzugsweise bei 4,4° C. Der Überzug auf den Zuschnitten wird nach Berührung der Kaltwalze schnell abgekühlt. Dieser infolge seines raschen Verlaufs auch als Abschreckung bezeichenbare Kühlvorgang wird nachstehend näher erläutert.The cold forming roller 4 is conventional and therefore not shown Cooled by brine circulating on the inside. The temperature of the cold roll depends depends on the thermoplastic coating substance used in each case, but lies in in each case below their melting point and in particular in the range between 0 and 21 ° C. The lower temperature limit is expediently chosen so that ice formation is avoided on the forming roll surface. The upper temperature limit is preferably at 4.4 ° C. The coating on the blanks becomes fast after contact with the cold roller cooled down. This, due to its rapid course, can also be described as a deterrent The cooling process is explained in more detail below.

Nach dem Anheften des Zuschnitts an die Formwalze wird dieser beim weiteren Walzenumlauf abwärts in den Bereich eines Kühlmittel-Sprühnebels oder -Stroms 25, der vorzugsweise aus einem aus einer Rinne 26 od. dgl. auf die unüberzogene Zuschnittseite auflaufenden Wasserstrahl besteht, und anschließend zwecks weiterer Abkühlung des Überzugs in ein Kaltflüssigkeitsbad 6 in einem Gefäß 28 gefördert. Es sei besonders auf die Blende 29 verwiesen, die den Kaltwasserstrom auf den Zuschnitt 10 d hin richtet und dadurch ein Auftreffen von Wasser auf die Andruckwalze 3 oder auf die dieser Andruckwalze 3 unmittelbar benachbarten Walzenoberfläche 4 verhindert.After attaching the blank to the forming roller, it will be at further roller revolution downwards into the area of a coolant spray mist or stream 25, which preferably consists of a channel 26 or the like. On the uncoated There is a water jet running up on the cut side, and then for the purpose of further Cooling of the coating in a cold liquid bath 6 in a vessel 28 is promoted. Reference should be made in particular to the diaphragm 29, which directs the cold water flow to the blank 10 d points out and thereby an impact of water on the pressure roller 3 or on the roller surface 4 immediately adjacent to this pressure roller 3.

Jeder Zuschnitt, z. B. die Zuschnitte 10 e und 10f, bleibt so lange im Kaltflüssigkeitsbad 6, bis der Überzug mit Sicherheit fest geworden ist. Ersichtlicherweise bleiben die Zuschnitte bei diesen Kühlvorgängen bewegungsstarr mit der Formwalzenober-$äche verbunden.Each cut, e.g. B. the blanks 10 e and 10 f remains so long in the cold liquid bath 6 until the coating has definitely set. Obviously During these cooling processes, the blanks remain motionless with the forming roll surface tied together.

Durch die Kombination der innengekühlten Formwalze 4, des Kaltwasserstrahls 25 und des Kaltflüssigkeitsbads 6 wird der auf dem Zuschnitt befindlichen, heißen überzugsubstanz so schnell Wärme entzogen, daß eine hohe Produktionsgeschwindigkeit möglich ist.Through the combination of the internally cooled forming roller 4 and the cold water jet 25 and the cold liquid bath 6 is the one located on the blank, hot Coating substance removed heat so quickly that a high production rate is possible.

Nach dem Verlassen des Flüssigkeitsbads 6 werden die Zuschnitte aufwärts in den Einzugspalt zwischen der Formwalze 4 und einer Weichgummiquetschwalze 5 gefördert, die das überschüssige Wasser von der überzugfreien Zuschnittseite. entfernt, und anschließend mittels eines Abstreichers 34 von der Formwalze 3 abgelöst. Die losen Zuschnitte 10g, 10 h, 10 i fallen von der Walze auf ein Förderband 35.After leaving the liquid bath 6, the blanks are conveyed upwards into the intake gap between the forming roller 4 and a soft rubber squeezing roller 5, which removes the excess water from the non-coating side of the blank. removed, and then detached from the forming roller 3 by means of a scraper 34. The loose blanks 10g, 10 h, 10 i fall from the roller on a conveyor belt 35th

Die Eintauchtiefe der Formwalze in das Flüssigkeitsbad ist einstellbar, jedoch darf das Wasser die Quetschwalze 5 nicht berühren. Durch die tiefliegende Anordnung der Walze 5 in bezug auf die Drehachse .der Formwalze .4 wird erreicht, daß die abgelösten Zuschnitte zumindest teilweise durch Schwerkraft auf das Förderband 35 herabfallen.The depth of immersion of the forming roller in the liquid bath is adjustable, however, the water must not touch the squeegee roller 5. Due to the deep Arrangement of the roller 5 in relation to the axis of rotation of the forming roller 4 is achieved, that the detached blanks are at least partially on the conveyor belt by gravity 35 fall down.

Die zur Schaffung des Hochglanzes erforderliche glatte Formwalzenoberfläche wird vorzugsweise durch eine Deckschicht in Form einer zusammenhängenden, harten, glänzenden und höchstglatten Materialauflage früher beschriebener Art erzielt, die gute Ablöseeigenschaften besitzt, also ein leichtes Abziehen des überzogenen Zuschnitts von der Walze erlaubt. Dies läßt sich auch so ausdrücken, daß der Zuschnittüberzug zwar ein gutes Haftvermögen in bezug auf die Formwalze besitzt, dieses jedoch kleiner als die innere Zähigkeit des Überzugs und seine Haftkraft am Zuschnitt ist. Die Formwalzendeckschicht besitzt eine so hochgradige Glätte, daß ein Zuschnittüberzug mit zusammenhängender Oberfläche hergestellt werden kann. Gegebenenfalls kann die Walze 4 auch aus einer polierten Metallwalze oder einer nickel- oder chromplattierten Walze bestehen. Im allgemeinen sollte die Formfläche der Kaltwalze spiegelgeglättet sein, und ihre Oberfläche sollte bei unter dem Schmelzpunkt des Zuschnittüberzugs liegenden Temperaturen nur so geringe Haftkraft auf den Überzug ausüben, daß der überzogene Zuschnitt leicht von der Walze abgezogen werden kann.The smooth forming roller surface required to create the high gloss is preferably through a top layer in the form of a coherent, hard, shiny and extremely smooth material layer of the type described earlier achieved that has good release properties, i.e. easy peeling off of the coated blank Allowed by the roller. This can also be expressed in such a way that the blank cover although it has good adhesion with respect to the forming roller, it is less than the internal toughness of the coating and its adhesive force on the blank. the Form roll cover layer has such a high degree of smoothness that a blank cover can be produced with a continuous surface. If necessary, the Roller 4 also consists of a polished metal roller or a nickel or chrome-plated one Roller consist. In general, the molding surface of the cold roll should be mirror-finished and their surface area should be below the melting point of the blank coating lying temperatures only exert such a low adhesive force on the coating that the coated blank can easily be pulled off the roller.

Gegebenenfalls, jedoch nicht bevorzugterweise, kann die Kühlwalze 4 durch ein endloses Band mit einer spiegelgeglätteten Oberfläche ersetzt werden.Optionally, but not preferably, the chill roll can 4 can be replaced by an endless belt with a mirror-smooth surface.

Die Andruckwalze 3 wird durch ständiges Erhitzen während der Berührung mit den Zuschnitten auf über dem überzugschmelzpunkt liegender Temperatur gehalten. Dadurch hält diese Walze den Überzug jedes in den Einlaufspalt zwischen ihr und Walze 4 einlaufenden Zuschnitts (s. F i g. 2 A) in praktisch plastischem Zustand und glättet und egalisiert ihn durch Anpressen an die glatte Oberfläche der Walze 4, so daß er schließlich Hochglanz erhält.The pressure roller 3 is by constant heating during contact with the blanks kept at a temperature above the coating melting point. As a result, this roller holds the coating each in the inlet gap between it and Roller 4 of incoming blank (see Fig. 2A) in a practically plastic state and smooths and levels it by pressing it against the smooth surface of the roller 4, so that it finally gets a high gloss finish.

Das Abziehen des Zuschnitts von der Walze 4 wird mit Hilfe der an diese Walze andrückenden Weichgummiwalze 5 geregelt. Die Drehachsen beider Walzen 5 und 4 verlaufen praktisch parallel zueinander, wodurch jegliches schräge Abziehen und jegliche Verzerrung des Überzugs vermieden werden.The removal of the blank from the roller 4 is carried out with the aid of the this roller pressing soft rubber roller 5 regulated. The axes of rotation of both rollers 5 and 4 are practically parallel to each other, eliminating any oblique peeling and any distortion of the coating can be avoided.

Die im Behälter 6 befindliche Kühlflüssigkeit kann aus gewöhnlichem kaltem. Wasser von etwa 0 bis etwa. 16° C oder natürlich auch aus Kühllauge bestehen. Das gleiche gilt für den aus der Rinne 26 aufgegebenen Flüssigkeitsstrom 25.The coolant located in the container 6 can be made of ordinary cold. Water from about 0 to about. 16 ° C or, of course, also consist of cooling liquor. The same applies to the liquid flow 25 discharged from the channel 26.

Die vorstehenden Angaben bezüglich der Walzen 3, 4 und 5 und des Bads 6 gemäß F i g. 2 A gelten auch für die entsprechenden Elemente in den F i g. 2B bis 2E.The above information regarding rollers 3, 4 and 5 and the bath 6 according to FIG. 2A also apply to the corresponding elements in FIGS. 2 B to 2E.

Je nach Kaliber und Temperatur der Formwalze, Menge und Temperatur der laufenden und stehenden Kühlflüssigkeit kann mit Durchlaufgeschwindigkeiten von 61 bis 152 m/Min. gearbeitet werden.Depending on the caliber and temperature of the forming roller, quantity and temperature the running and standing coolant can be run at throughput speeds from 61 to 152 m / min. to be worked.

Bei allen nachstehend beschriebenen Verfahrensabwandlungen können gleichzeitig mehrere Zuschnittserien bearbeitet werden. So können beispielsweise in F i g. 2 A mehrere Wachsauftragvorrichtungen neben-, also parallel zueinander angeordnet sein, welche die von ihnen überzogenen Zuschnitte in paralleler Zweier- oder Dreierreihe usw. den entsprechend breit dimensionierten Walzen 4 und 3 zuführen. Die in früher beschriebener Weise abgekühlten Zuschnitte. können dann mittels entsprechend zahlreicher Abstreifnzesser oder -luftdüsen und einer oder mehrerer zusammenarbeitender Abquetschwalzen von der Formwalze abgelöst und anschließend auf ein gemeinsames Förderband entsprechender Breite oder auf mehrere schmälere Förderbänder abgelegt werden.In all of the process modifications described below, several series of cuts can be processed at the same time. For example, in FIG. 2A, several wax application devices can be arranged next to one another, i.e. parallel to one another, which feed the blanks covered by them in parallel rows of two or three, etc., to the correspondingly broadly dimensioned rollers 4 and 3. The blanks cooled in the manner described earlier. can then be detached from the forming roller by means of a correspondingly large number of stripping cutters or air nozzles and one or more cooperating squeegee rollers and then placed on a common conveyor belt of the appropriate width or on several narrower conveyor belts.

F i g. 2B zeigt eine Abwandlung der Erfindung, bei der kein Wasserstrom oder -strahl verwendet, dafür aber durch tieferes Eintauchen der Formwalze 4 in das Kühlbad 6 der Aufenthalt der Zuschnitte im Kühlbad verlängert und dadurch eine verstärkte Abkühlung des überzugs gewährleistet wird. Im übrigen wird beim Verfahren gemäß F i g. 2 B ebenso wie bei dein nach F i g. 2 A gearbeitet, und daher sind gleichwirkende Elemente mit gleichen Bezugsziffern bezeichnet. Ersichtlicherweise kann jedoch bei dem Verfahren nach F i g. 2A infolge der tieferen Stellung der Abquetschwalze 5 das Förderband 35 näher an das Kühlbad 28 herangerückt werden. Zwecks übersichtlicher Darstellung ist in F i g. 2 B die Auftragvorrichtung 12 nur angedeutet und das dem Förderband 11 gemäß F i g. 2A entsprechende Element fortgelassen.F i g. 2B shows a modification of the invention in which there is no water flow or jet used, but by immersing the forming roller 4 in deeper the cooling bath 6 extends the stay of the blanks in the cooling bath and thereby a increased cooling of the coating is guaranteed. Otherwise, the procedure according to FIG. 2 B as well as yours according to FIG. 2 A worked, and therefore are identically acting elements are denoted by the same reference numerals. Obviously however, in the method according to FIG. 2A due to the lower position of the squeegee roller 5 the conveyor belt 35 can be moved closer to the cooling bath 28. For the sake of clarity Illustration is in FIG. 2 B the applicator device 12 only indicated and the dem Conveyor belt 11 according to FIG. 2A corresponding element is omitted.

In F i g. 2 C ist eine weitere Abwandlung der Erfindung dargestellt, bei der zum Abtrennen der Zwischenstücke von der Formwalze 4 an Stelle des Abstreifmessers 34 eine Luftdüse 40 verwendet wird, deren Luftstrahl obendrein den jeweils abgelösten Zuschnitt auf das nicht dargestellte Förderband hinüberbläst. Außerdem kann der Luftstrahl auch zur Entfernung etwaiger Wassertropfen von der Formfläche dienen.In Fig. 2 C shows a further modification of the invention, in the case of separating the intermediate pieces from the forming roller 4 instead of the doctor blade 34 an air nozzle 40 is used, the air jet of which on top of that detached in each case Blank blows over onto the conveyor belt, not shown. In addition, the Air jet can also be used to remove any water droplets from the mold surface.

In F i g. 2 D ist noch eine andere, besonders bevorzugte Abwandlung der Erfindung dargestellt, bei der zum Abtrennen des Zuschnitts 10g von der Formwalze 4 sowohl ein Messer 34 als auch eine Luftdüse 40 benutzt werden. Dabei stellt das Messer eine einfache mechanische Vorrichtung zur sauberen Zuschnittablösung dar, während der Luftstrahl diesen Vorgang unterstützt und obendrein die vorstehend geschilderten Vorteile bietet. Daher kann verständlicherweise die Messer-Luftdüsen-Kombination auch bei den Anlagen gemäß F i g. 2 B und 2 A benutzt werden.In Fig. 2D shows yet another, particularly preferred modification of the invention, in which both a knife 34 and an air nozzle 40 are used to separate the blank 10g from the forming roller 4. The knife represents a simple mechanical device for clean cutting off, while the air jet supports this process and on top of that offers the advantages described above. Therefore, understandably, the knife-air nozzle combination can also be used in the systems according to FIG. 2 B and 2 A can be used.

Bei der in F i g. 2E dargestellten Ausführungsform der Erfindung werden die Zuschnitte 10 g unter dem Flüssigkeitsspiegel im Kühlgefäß 28 von der Formwalze 4 abgestreift, wobei in diesem Fall sowohl das Abstreifmesser 34 als auch die Förderanlage 35, 35 a angeordnet sind. Die abgelösten Zuschnitte 10 h, 10 i werden zwischen einem oberen Förderband 35 und einem unteren Förderband 35a aus dem Bad herausgefördert und mit Hilfe zweier über dem Kühliiüssigkeitsspiegel angeordneter Preßwalzen 39, 39a von überschüssiger Flüssigkeit befreit. Ersichtlicherweise erleichtert die in F i g. 2 E dargestellte Anordnung das überführen eines abgelösten Zuschnitts auf das Förderband, weil die Ablösung in der unteren Formwalzenhälfte erfolgt und die sich aufwärts drehende Walze dem lose werdenden Zuschnitt einen Bewegungsimpuls in Richtung auf das Förderband 35a hin erteilt. Weiterhin unterstützt das Förderband 35 a infolge seiner Anordnung an oder nahe dem Ablösungsort den Zuschnitt auf seinem Bewegungsweg zur Abgabezone jenseits der Abquetschwalzen 39 und 39 a hin. Auch bei der Formwalze 4 kann zwecks Entfernung jeglichen Wassers von ihrer Oberfläche eine Luftdüse 40 verwendet werden. . Auch in F i g.2E ist aus Gründen der übersichtlichkeit die Auftragvorrichtung 12 nur teilweise dargestellt und das Aufgabeförderband 11 völlig weggelassen.In the case of the in FIG. In the embodiment of the invention shown in FIG. 2E, the blanks 10 g are stripped from the forming roller 4 below the liquid level in the cooling vessel 28, in which case both the stripping knife 34 and the conveyor system 35, 35 a are arranged. The detached blanks 10 h, 10 between an upper conveyor 35 and lower conveyor belt 35a i conveyed out of the bath and with the aid of two over the Kühliiüssigkeitsspiegel arranged pressing rolls 39, 39a freed of excess liquid. Obviously, the process shown in FIG. 2 E the transfer of a detached blank onto the conveyor belt, because the detachment takes place in the lower half of the forming roller and the upward rotating roller gives the loosening blank a movement impulse in the direction of the conveyor belt 35a . Furthermore, as a result of its arrangement at or near the separation point, the conveyor belt 35 a supports the blank on its path of movement to the delivery zone on the other side of the squeegee rollers 39 and 39 a. An air nozzle 40 can also be used with the forming roll 4 to remove any water from its surface. . For the sake of clarity, the application device 12 is only partially shown in FIG. 2E and the feed conveyor belt 11 is completely omitted.

Zur speziellen Erläuterung der Erfindung sei erwähnt, daß das Rohmaterial für die Zuschnitte aus bedruckter oder unbedruckter, einlagiger Pappe, aus papierkaschierter Pappe mit Leim als Klebmittel oder aus irgendeinem, anderen Material bestehen kann, das durch einen hocglänzenden überzug veredelt wurde.To specifically explain the invention, it should be mentioned that the raw material For the blanks from printed or unprinted, single-layer cardboard, from paper-laminated cardboard Cardboard with glue as an adhesive or made of any other material, which has been refined with a high-gloss coating.

Bei Kartonagen, deren Umschlagklappen verleimt werden müssen, läßt sich erforderlichenfalls der Wachsüberzug beispielsweise durch übliches Dämpfen von den Verschlußklappen örtlich entfernet<.In the case of cardboard boxes whose flaps have to be glued, leaves If necessary, the wax coating can be removed, for example by conventional steaming locally distant from the flaps <.

Erfindungsgemäß geeignete Papiere bestehen meistens aus bedruckbarem Papier von 13 bis 146 g Quadratmetergewicht und umfassen insbesondere Papiere aus chemisch gewonnenem Zellstoff einschließlich Sulfat-, Sulfit-, Sulfit-Sulfat- und Natronpapieren ohne oder mit ein- oder beidseitigem überzug aus Tonerde, Titandioxyd und Bindemittel; fernerhin kalandrierte oder satinierkalandrierte Zellstoff- oder Zellstoff-Holzschliff-Mischpapiere mit oder ohne überzug, einschließlich Zeitungs-, Glassin-oder satinierkalandriertes Sulfitpapier, SUlflt-Sulfat-Papier mit Maschinenfinish und gegebenenfalls Maschinenglanz. Als Grundmaterial sind auch Zellulosefilme, wie Zellophan und Zelluloseazetat, sowie Aluminium- oder Zinnfolien geeignet.Papers suitable according to the invention usually consist of printable papers Paper from 13 to 146 g square meter weight and in particular comprise papers from chemically derived pulp including sulphate, sulphite, sulphite and sulphate Soda papers without or with one or both sides coated with alumina, titanium dioxide and binders; furthermore calendered or calendered pulp or Pulp-wood pulp mixed papers with or without coating, including newsprint, Glassine or calendered sulphite paper, SUlflt sulphate paper with a machine finish and optionally machine shine. Cellulose films, such as Cellophane and cellulose acetate, as well as aluminum or tin foils are suitable.

Als Pappengrundmaterial sind z. B. reine Zellstoffpappen, wie gebleichtes und ungebleichtes Kraftpapier, Soda- und Sulfitpappen, Pappen aus gegebenenfalls gebleichter halbchemischer Zellulose, wie Medium-Wellpappe, Pappen aus Abfallmaterialien,wie Schnitzelpappe und Jutepappe, und Mischpappen aus Abfall, Holzschliff und Zellstoff, z. B. mit einer dünnen Mineralschicht aus etwa 80% Zeitungspapierstoff und 20 % gebleichten Fasern überzogene Zeitungspappe, doppelte Manila-Pappe, Holzschliffkernpappe und doppelt gebleichte, kaschierte Holzschliff-Abfall-Kernpappe geeignet, Pappen dieser Art werden normalerweise durch ihr Flächeneinheitgewicht und ihre Stärkepunkte (1 Punkt = 25,4 1.t) definiert. Dementsprechend liegen alle obigen Pappensorten im Bereich von 98 bis 781 g/m2 und 40 bis 50 Punkten.As a cardboard base material are z. B. pure cellulose board, such as bleached and unbleached kraft paper, soda and sulphite cardboard, cardboard made from optionally bleached semi-chemical cellulose such as medium corrugated cardboard, cardboard made from waste materials such as Schnitzel and jute cardboard, and mixed cardboard made from waste, wood pulp and pulp, z. B. with a thin mineral layer of about 80% newsprint and 20% bleached fiber coated newspaper board, double manila board, wood pulp core board and double-bleached, laminated wood pulp waste core cardboard suitable, cardboard of this type are usually identified by their basis weight and strength points (1 point = 25.4 1st t). Accordingly, all of the above types of cardboard are located in the range from 98 to 781 g / m2 and 40 to 50 points.

Die Menge der überzugsubstanz früher beschriebener Art reicht für gewöhnlich dazu aus, jeden Zuschnitt mit einer 25,4 bis 635 #t dicken Schicht zu überziehen. Eine überzugmasse aus beispielsweise 50 Gewichtsteilen Paraffin (Schmp. 60 bis 63° C) und 50 Gewichtsteilen mikrokristallinem Wachs (Schmp. 63 bis 64° C) kann in einer Menge von etwa 4,8 bis 488 g/m2 auf die Zuschnittf1äehe aufgebracht werden, Jeder überzogene Zuschnitt hat eine äußerst glänzende, glatte und gleichmäßige Oberfläche, die völlig frei von Fehlern, wie den sogenannten Krähenfüßen, ist. Der Begriff »Überzuggleichmäßigkeit« bedeutet, daß der fertige Karton bei späterer Verwendung eine gute Widerstandskraft gegen Wasserdampfdurchtritt aufweist. Außerdem schützt der überzug den Karton gegen Abschürfungen und verhindert insbesondere bei bedrucktem Papier eine unerwünschte übertragung von Druckfarbe auf nichtbedruckte Flächen, beispielsweise durch Fingerabdruck. Darüber hinaus verbessert der Überzug das. Enderzeugnis irr bezug auf Luftfeuchtigkeit u. dgl.The amount of the coating substance of the type described earlier is sufficient for usually consists of covering each blank with a 25.4 to 635 #t thick layer overlay. A coating compound made of, for example, 50 parts by weight of paraffin (m.p. 60 to 63 ° C) and 50 parts by weight of microcrystalline wax (melting point 63 to 64 ° C) can be applied to the blank in an amount of about 4.8 to 488 g / m2 Every coated blank has an extremely shiny, smooth and even appearance Surface that is completely free of defects such as the so-called crow's feet. Of the The term "coating evenness" means that the finished carton can be used at a later date has good resistance to water vapor penetration. Also protects the coating protects the cardboard from abrasion and prevents it, especially when it is printed Paper an undesired transfer of printing ink to non-printed areas, for example by fingerprint. In addition, the coating improves the end product irr with regard to humidity and the like.

Die in den F i g. 3 A und 3 B schaubildlich dargestellte, angepaßte Ausführungsform des Erfndungsprinzips erlaubt die Herstellung eines zumindest teilweise imprägnierten Verbundpackmaterials mit einseitigem glattem Hochglanzüberzug aus thermoplastischein Material und insbesondere die billige Herstellung von Papierverpackungsmaterial für Faltschachteln mit Hochglanzoberfläche und anderen Schutzeigenschaften, die bisher nur mit beträchtlich höheren Kosten herstellbar waren.The in the F i g. 3 A and 3 B diagrammatically shown, adapted Embodiment of the principle of the invention allows the production of a at least partially impregnated composite packing material with a smooth high-gloss coating on one side of thermoplasticein material, and in particular the inexpensive manufacture of paper packaging material for folding boxes with a high-gloss surface and other protective properties that were previously only producible at considerably higher costs.

Diese Erfindungsvariante kombiniert die zur Herstellung des Packmaterials erforderlichen Arbeitsschritte des Imprägnierens, Zusammengautschens und Überziehens von Papier- und Pappschichten in einem Arbeitsgang auf einer vergleichsweise schnelllaufenden Maschine und ersetzt dadurch die bisher üblichen, getrennten drei Verfahrensvorgänge. Das Verfahren gewährt außerdem wirtschaftliche Ersparnisse bezüglich Apparatur und Rohmaterial.This variant of the invention combines those for producing the packaging material required work steps of impregnation, coagulation and coating of paper and cardboard layers in one operation on a comparatively fast one Machine and thus replaces the previously usual, separate three process operations. The process also provides economic savings in terms of equipment and Raw material.

Diese Verfahrensvariante besteht im wesentlichen darin, daß eine fortlaufende. Papierbahn zunächst zwecks beidseitiger Imprägnierung und Beschichtung durch ein Bad mit geschmolzener überzugsubstanz und danach mit noch plastischem Überzug durch eine erste Verengungszone hindurchgeführt wird, in welcher die auf die Bahn zu verteilende Substanzmenge eingestellt oder eingeregelt wird. Anschließend wird die Bahn einer zweiten, von einer erhitzten Gummiandruckwalze und einer kalten Formwalze gebildeten Verengungszone zugeführt und gemeinsam mit einer fortlaufenden, gegebenenfalls ebenfalls mit Überzugsubstanz imprägnierten oder beschichteten Pappenbahn durch diese Zone hindurchgeführt. Hier tritt eine Verbundwirkung auf die beiden, während des Durchlaufs aufeinander ausgerichteten Bahnen auf. Als nächstes wird die Verbundbahn raschen oder schockartigen Abkühlungen unterworfen, wobei die beschichtete Papieraußenseite mit der Kaltwalzenoberfläche in enge Berührung tritt und an ihr anhaftet. Wie später näher erläutert wird, bewirkt hierbei die Kaltwalze eine gleichmäßige Verteilung der Überzugsubstanz auf der an der Walze haftenden Papierschichtseite, eine Verfestigung der Verbundbahnüberzüge und die Erzeugung von Hochglanz auf dem papierseitigen Überzug. Gemäß F i g. 3 A wird eine fortlaufende Papierbahn 10 von einer Vorratsrolle 51 abgezogen und über eine Lenkwalze 52 in die im Gefäß 22 enthaltene Schmelze 21 einer thermoplastischen überzugssubstanz hinein, um eine im Schmelzbad angeordnete Lenkwalze 55 herum, wenigstens noch ein Stück weiter im Schmelzbad und schließlich über Lenkwalzen 56 und 57 aus ihm heraus geführt. Gleichzeitig mit der das Schmelzbad 21 durchlaufenden Papierbahn 10 wird eine fortlaufende Pappebahn 10' von einer Vorratsrolle 51' _ abgewickelt, in das Schmelzbad 21 ein- und auf der Papierbahnaußenseite aufliegend ebenfalls um die Lenkwalze 55 herumgeführt. Danach läuft sie eine größere Strecke lang frei durch das Schmelzbad und verläßt es nach Umlenkung durch eine Lenkwalze 60, um schließlich zusammen mit der Papierbahn 10 in den Einzugsspalt zwischen zwei Walzen 62, 62a einzutreten.This variant of the method consists essentially in the fact that a continuous. Paper web initially for the purpose of double-sided impregnation and coating through a Bath with molten coating substance and then with a still plastic coating a first constriction zone is passed in which the material to be distributed on the web Amount of substance is adjusted or regulated. Then the web becomes a second, formed by a heated rubber pressure roller and a cold forming roller Constriction zone supplied and together with a continuous, possibly also cardboard web impregnated or coated with coating substance through this zone passed through. Here there is a composite effect on the two, during the run aligned webs. Next, the composite web will swift or subjected to shock-like cooling, with the coated paper outside comes into close contact with and adheres to the cold roll surface. How later is explained in more detail, here the cold roll causes a uniform distribution of the coating substance on the side of the paper layer adhering to the roller, a solidification the composite web coverings and the generation of high gloss on the paper-side cover. According to FIG. 3A becomes a continuous paper web 10 from a supply roll 51 withdrawn and via a guide roller 52 in the melt 21 contained in the vessel 22 a thermoplastic coating substance to a steering roller arranged in the weld pool 55 around, at least a little further in the melt pool and finally over steering rollers 56 and 57 out of it. Simultaneously with the melt pool 21 passing through Paper web 10 is a continuous cardboard web 10 'from a supply roll 51' _ unwound, one in the molten bath 21 and resting on the outside of the paper web also guided around the steering roller 55. Then she runs a longer distance long freely through the weld pool and leaves it after being deflected by a guide roller 60 to finally together with the paper web 10 in the nip between two Rollers 62, 62a to enter.

Ersichtlicherweise sind die Papier- und die Pappebahn beim Eintritt in das Schmelzbad 21, fernerhin während des größeren Teils ihres Durchlaufwegs durch die Schmelze und schließlich beim Verlassen derselben voneinander getrennt. Diese Maßnahme erleichtert die Bahnhandhabung, und vermindert ein etwaiges Auftreten von Falten,- Flatterbewegungen und periodischen Verkleb- und Trennvorgängen bzw. schaltet diese aus. Beide Bahnen werden im Schmelzbad mit Wachs imprägniert und beidseitig überzogen. Unter der Imprägnierung soll dabei die Ausfüllung der Hohl- und Zwischenräume im Inneren der oberflächennahen Bahnbereiche mit Wachs verstanden sein. Das Aufbringen der Überzüge auf den Bahnen andererseits ermöglicht ihr anschließendes Lamellieren und die -spätere Hochglanzerzeugung auf der Papierschichtaußenseite.It can be seen that the paper and cardboard webs are at the entrance into the molten bath 21, and further through during the greater part of its travel through the melt and finally separated from each other when leaving the same. These Measure facilitates web handling and reduces any occurrence of Folds, flutter movements and periodic gluing and separating processes or switches this off. Both tracks are impregnated with wax in the weld pool and on both sides overdrawn. The purpose of the impregnation is to fill the cavities and spaces be understood in the interior of the near-surface web areas with wax. The application the coatings on the webs, on the other hand, enable their subsequent lamination and the later high-gloss production on the outside of the paper layer.

Die beiden Bahnen 10 und 10' werden durch ihre Bewegung über die Walzen 62 bzw. 62a in steigendem Maß in gegenseitigen- Oberflächenkontakt gebracht und während des Durchtritts durch den Walzenschlitz, der unter genauer gegenseitiger Ausrichtung erfolgt, lamelliert. Die Unterwalze 62a besteht aus Stahl und die Oberwalze 62 aus Gummi. Sie heißen gewöhnlich Quetschwalzen, weil sie nicht nur zur Bahnvereinigung, sondern gleichzeitig auch zur »Messung«, d. h. Einregelung der zur Schaffung einer guten Vereinigung erforderlichen Überzugsmenge dienen. Dadurch, daß jede Bahn schon ein Stück vor dem Walzenschlitz mit ihrer zugehörigen Walze in Berührung gebracht wird, wird Luft von den sich verbindenden Bahnflächen ausgeschlossen, wodurch jegliche Faltenbildung in der Verbundbahn 10" vermieden wird. Alle überschüssige Überzugssubstanz wird durch ein Abstreifmesser 64 von der Unterseite der Pappschicht entfernt und mit Hilfe einer Auffanglippe 65 in das Badgefäß 22 zurückgeführt. Die lamellierte Bahn 10", deren Überzüge, insbesondere der papierseitige, noch plastisch sind, wird dann über eine geheizte Gummiandruckwalze 3 hinweg in den Einlaufschlitz zwischen ihr und der kalten Formwalze 4 geführt, wodurch die beschichtete Papierschichtaußenseite 10a mit der Kaltwalze in engen Kontakt gerät, infolge der Plastizität des Überzugs an ihrer Oberfläche anhaftet und dadurch mit der Walze bewegungsstarr gekuppelt wird. Die Kaltwalze 4 besitzt eine spiegelgeglättete Oberfläche, die durch innerhalb der .Walze umlaufende Sole gekühlt wird. Die hierfür erforderliche Vorrichtung ist von bekannter Art und daher nicht dargestellt. Die Kaltwalzentemperatur der gekühlten Walze hängt von der Art des Bahnüberzugs ab und liegt in jedem Fall unterhalb dessen Schmelzpunkts, also z. B. zwischen knapp über 0 und 21° C. Die untere Temperaturgrenze muß so gewählt werden, daß keine Eisbildung auf der Walzenoberfläche auftritt. Die obere Temperaturgrenze liegt vorzugsweise bei 4,4° C. Sofort nach dem Auflaufen auf die Kaltwalze tritt eine rasche Abkühlung des papierseitigen Überzugs ein. Dieser wegen seiner Schnelligkeit als Abschreckkühlung benennbare Abkühlschritt wurde bereits weiter oben näher erläutert und bildet ein wesentliches Erfindungsmerkmal.The two tracks 10 and 10 'are moved over the rollers by their movement 62 and 62a brought into mutual surface contact to an increasing extent and during the passage through the roller slot, which under more precisely mutual Alignment done, laminated. The lower roller 62a is made of steel and the upper roller 62 made of rubber. They are usually called nippers because they are not only used for railway association, but at the same time also for the "measurement", i. H. Regulating the creation of a serve good union required amount of coating. Because every train already brought a piece in front of the roller slot with its associated roller in contact air is excluded from the connecting web surfaces, eliminating any Wrinkling in the composite web 10 "is avoided. All excess coating substance is removed from the underside of the paperboard layer by a doctor blade 64 and guided back into the bath vessel 22 with the aid of a collecting lip 65. The laminated Web 10 ″, the coatings of which, in particular the paper side, are still plastic then over a heated rubber pressure roller 3 into the inlet slot between her and the cold forming roller 4, whereby the coated paper layer outside 10a comes into close contact with the cold roll due to the plasticity of the coating adheres to its surface and is thereby coupled to the roller in a rigid manner will. The cold roll 4 has a mirror-smooth surface, which by inside the roller circulating brine is cooled. The device required for this is of a known type and therefore not shown. The cold roll temperature of the cooled The roller depends on the type of web coating and is always below it Melting point, so z. B. between just above 0 and 21 ° C. The lower temperature limit must be chosen so that no ice formation occurs on the roll surface. the the upper temperature limit is preferably 4.4 ° C. Immediately after emergence Rapid cooling of the paper-side coating occurs on the cold roll. This Because of its rapidity, the cooling step, which can be designated as quench cooling, has already been used explained in more detail above and forms an essential feature of the invention.

Die Andruckwalze 3 drückt den Überzug 10 a an die glatte Walzenoberfläche 4 an und besorgt dadurch seine gleichmäßige Verteilung und Glättung, während die spiegelgeglättete Formwalzenoberfläche ihm gleichzeitig Hochglanz erteilt. Um dies zu erreichen, muß der Überzug beim Auflaufen auf die Kaltwalze 4 noch plastisch sein, und deshalb wird der Laufweg der Papierbahn 10" zwischen den Walzen 62, 62a bis zur Kaltwalze 4 möglichst kurz gehalten und der Überzug nochmals mit Hilfe der geheizten Andruckwalze 3 aufgeheizt und dadurch plastisch erhalten. Nebenbei bemerkt, wirkt der Spalt zwischen den Walzen 3 und 4 als eine zweite Lamellierzone.The pressure roller 3 presses the coating 10 a against the smooth roller surface 4 and thereby ensures its uniform distribution and smoothing, while the mirror-smoothed forming roller surface gives it a high gloss at the same time. In order to achieve this, the coating must still be plastic when it runs onto the cold roller 4, and therefore the path of the paper web 10 ″ between the rollers 62, 62a to the cold roller 4 is kept as short as possible and the coating is again made using the heated pressure roller 3 The gap between the rollers 3 and 4 acts as a second lamination zone.

Die überzogene Verbundbahn 10°' läuft auf so langer Strecke im Kontakt mit der Kaltwalzenoberfläche 4 und auch durch das Kühlbad 6 hindurch, daß die Überzüge unter ihren Schmelzpunkt gekühlt und die erwähnten Glättungs- und Hochglanzvorgänge hervorgerufen werden. Auch in diesem Fall läuft die Formwalze 4 in einem mit der Kühlflüssigkeit 6 gefüllten Gefäß 28 um und nimmt dabei die Verbundbahn mit in das Kühlbad hinein. Hierdurch wird der an der Kaltwalze 4 anliegende, papierseitige Überzug 10 a von beiden Seiten her, d. h. einerseits durch die kalte Walzenoberfläche direkt. und andererseits von der freien Pappenseite her durch die Verbundbahn hindurch vom Wasserbad 6 indirekt abgekühlt. Während dieser Abkühlung aller Überzüge bleibt die Verbundbahn in bewegungsstarrer Auflage auf der Kaltwalze 4. Nach ihrem Austritt aus dem Wasserbad läuft die Bahn durch einen Quetschspalt zwischen der Formwalze 4 und einer Weichgummiquetschwalze 5 hindurch und wird von dem pappenseitig anhaftenden Wasser befreit. Diese Quetschwalze 5 unterstützt dabei gleichzeitig durch ihren Andruck an die Formwalze 4 das Ablösen der Verbundbahn von letzterer ohne Beschädigung des Überzuges 10a. Durch parallele Anordnung beider Walzendrehachsen wird dabei jegliches schiefes Abziehen der Verbundbann, jegliches Verziehen des Überzugs und jegliches Einreißen der Bahn vermieden. Schließlich wird die Verbundbahn über eine Lenkwalze 66 zu einer nicht dargestellten Vorratsrolle geleitet.The coated composite web 10 ° 'runs in contact with the cold roller surface 4 and also through the cooling bath 6 for such a long distance that the coatings are cooled below their melting point and the aforementioned smoothing and high-gloss processes are brought about. In this case, too, the forming roller 4 revolves in a vessel 28 filled with the cooling liquid 6 and thereby takes the composite web with it into the cooling bath. As a result, the paper-side coating 10 a resting on the cold roller 4 is applied from both sides, that is to say directly through the cold roller surface on the one hand. and on the other hand, indirectly cooled from the free cardboard side through the composite web by the water bath 6. During this cooling of all the coatings, the composite web remains in motion-stiff support on the cold roll 4. After exiting the water bath, the web runs through a nip between the forming roll 4 and a soft rubber squeezing roll 5 and is freed from the water adhering to the cardboard side. At the same time, this nip roller 5 supports the detachment of the composite web from the latter by its pressure on the forming roller 4 without damaging the coating 10 a. The parallel arrangement of the two roller axes of rotation avoids any inclined pulling off of the composite band, any distortion of the coating and any tearing of the web. Finally, the composite web is guided via a guide roller 66 to a supply roll (not shown).

Auch bei dieser Anlage erhält die Kaltwalze 4 vorzugsweise eine in sich geschlossene, äußerst glatte Oberflächendeckschicht. Diese aus früher eingehend beschriebenem Material bestehende Deckschicht besitzt gute Freigabeeigenschaften, läßt also die überzogene Bahn sich leicht von der Walze ablösen. Sie besitzt eine so hochgradige Glätte, daß der papierseitige Film oder Überzug 10a eine gleichmäßige Oberfläche erhält. Gewünschtenfalls kann die Formwalze 4 auch eine polierte metall- oder nickel- oder chromplattierte Walze sein. Im allgemeinen sollte das Formende der Kaltwalzenoberfläche spiegelgeglättet sein und bei Abkühlung etwa unter den Schmelzpunkt des papierseitigen Überzugs nur so schwach am Überzug haften, daß die überzogene Bahn leicht abgelöst werden kann.In this installation, too, the cold roll 4 preferably has a self-contained, extremely smooth surface covering layer. This cover layer, which consists of material previously described in detail, has good release properties, so the coated web can easily be detached from the roller. It has such a high degree of smoothness that the paper-side film or coating 10a is given a uniform surface. If desired, the forming roller 4 can also be a polished metal or nickel or chrome-plated roller. In general, the molding end of the cold roll surface should be mirror-finished and, when cooled below the melting point of the paper-side coating, adhere only so weakly to the coating that the coated web can be easily peeled off.

Gegebenenfalls, jedoch nicht bevorzugterweise, kann die Kaltwalze durch ein endloses Band mit spiegelgeglätteter Oberfläche ersetzt werden.Optionally, but not preferably, the cold roll be replaced by an endless belt with a mirror-smooth surface.

Bei der Ausführungsform gemäß F i g. 3 B wird die Bahn 10 von einer Vorratsrolle 51 über eine Leitwalze 52 in das im Gefäß 22 enthaltene Bad 21 aus thermoplastischer überzugssubstanz hinein und durch im Bad angeordnete Leitwalzen 55 und 56 durch dasselbe hindurch und wieder herausgeführt. Dabei werden beide Bahnseiten mit dem überzugsmaterial imprägniert und überzogen. Die so behandelte Bahn durchläuft nun den Spalt zwischen zwei Walzen 62, 62a, die ebenso wie bei der Ausführungsform gemäß F i g. 3 A die Überzugsmenge auf der Bahn einregelt. Die Gefäßlippe 65 fängt alle von der schnellaufenden Bahn etwa abgeschleuderte Sprühflüssigkeit auf und führt sie in das Bad zurück. Die mit noch plastischem Überzug bedeckte Bahn 10 läuft nunmehr über eine Umlenkwalze 70 in den Spalt zwischen der Kaltwalze 4 und einer geheizten Gummiandruckwalze 3, wo sie mit der von der Vorratsrolle 51' über die Leitwalzen 71 und 72 zugeführten Pappenbahn 10' zusammentrifft. Beide Bahnen laufen registerhaltig zwischen den Walzen 4 und 3 hindurch und werden dabei lamelliert. Bereits vor Eintritt in den Walzenspalt kommt der auf der Außen- oder Oberseite der Papierlage 10 befindliche Überzug mit der Formwalzenoberfläche in enge Berührung und haftet an ihr an. Diese Haftung wird durch den Andruck der Gummiwalze 3 unterstützt, der ebenso wie bei Walze 3 gemäß F i g. 3 A durch nicht dargestellte Preßluftzylinder erzeugt wird. Die beim Umlauf der Formwalze 4 im Kaltwasserbad 6 entstehende Wirkung entspricht praktisch derjenigen der Walze 4 bei der Anordnung gemäß F i g. 3 A. Die fertige Verbundbahn 10" verläßt schließlich das Kühlbad .6 und läuft durch einen Schlitz zwischen der Walze 4 und einer Gummiquetschwalze 5 hindurch und über eine Umlenkwalze 66 zu einer nicht dargestellten Aufwickelrolle.In the embodiment according to FIG. 3B, the web 10 is guided from a supply roll 51 via a guide roll 52 into the bath 21 of thermoplastic coating substance contained in the vessel 22 and through guide rolls 55 and 56 arranged in the bath through the same and out again. Both sides of the web are impregnated and coated with the coating material. The web treated in this way now passes through the gap between two rollers 62, 62a, which, as in the embodiment according to FIG. 3 A regulates the amount of coating on the web. The vessel lip 65 catches any spray liquid thrown off by the high-speed web and guides it back into the bath. The web 10, which is still covered with a plastic coating, now runs over a deflection roller 70 into the gap between the cold roller 4 and a heated rubber pressure roller 3, where it meets the cardboard web 10 ' fed from the supply roller 51' via the guide rollers 71 and 72 . Both tracks run in register between the rollers 4 and 3 and are laminated in the process. Even before it enters the nip, the coating located on the outer or upper side of the paper ply 10 comes into close contact with the surface of the forming roller and adheres to it. This adhesion is supported by the pressure of the rubber roller 3, which, as in the case of roller 3 according to FIG. 3 A is generated by compressed air cylinders, not shown. The effect resulting from the rotation of the forming roller 4 in the cold water bath 6 corresponds practically to that of the roller 4 in the arrangement according to FIG. 3 A. The finished composite web 10 " finally leaves the cooling bath .6 and runs through a slot between the roller 4 and a rubber squeezing roller 5 and over a deflection roller 66 to a take-up roller, not shown.

Ersichtlicherweise ist bei der Anlage gemäß Fi g. 3 B nur eine einzige lamellierend wirkende Verengung, nämlich der Spalt zwischen den Walzen 4 und 3, vorhanden. Vorzugsweise kommt die Bahn 10 erst praktisch gleichzeitig mit ihrem Eintritt in diesen Spalt mit der Walze 4 in Berührung, wodurch einerseits der Wachsüberzug auf der Bahn 10 möglichst lange warm und dadurch plastisch gehalten wird und andererseits gewährleistet wird, daß die Bahnlamellierung erst kurz vor dem Abkühlen auf der Formwalze erfolgt. Gewünschtenfalls kann die Stärke des Überzugs auf der Bahn 10 statt durch die Quetschwalzen 62, 62a auch durch beiderseits der Bahn angeordnete, sogenannte Mayer-Stangen eingeregelt werden.Obviously, in the system according to Fi g. 3 B only a single lamellar constriction, namely the gap between the rollers 4 and 3, is present. Preferably, the web 10 only comes into contact with the roller 4 practically at the same time as it enters this gap, whereby on the one hand the wax coating on the web 10 is kept warm and thus plastic for as long as possible and on the other hand it is ensured that the web lamination only shortly before cooling takes place on the forming roller. If desired, the thickness of the coating on the web 10 can also be regulated by so-called Mayer rods arranged on both sides of the web instead of by the nip rollers 62, 62a.

Bei beiden Verbundbahnanlagen werden die üblichen Vorrichtungen verwendet. Es würden jedoch zusätzliche Vorrichtungen erforderlich sein, wenn Imprägnieren, Lamellieren und Überziehen in getrennten Verfahrensschritten erfolgen würden.The usual devices are used in both composite railway systems. However, additional equipment would be required when impregnating, Laminating and coating would be done in separate process steps.

Für Kartonerzeugnisse mit hochgradiger Wasser-und Wasserdampfundurchlässigkeit eignet sich am besten das nach dem Verfahren gemäß F i g. 3 A hergestellte Rohmaterial. Falls die innere oder pappenseitige Kartonseite nicht unbedingt, sondern nur mittelmäßig wasser- und wasserdampfundurchlässig zu sein braucht, wird das nach dem Verfahren gemäß F i g. 3 B hergestellte Rohmaterial bevorzugt. Dieses Material ist übrigens auch zur Herstellung von Kartons mit verklebbaren Klappen besonders geeignet, da die Verbundbahn 10" gemäß F i g. 3 B zwecks Schaffung derartiger Klappen leicht entwachst werden kann.For cardboard products with a high degree of impermeability to water and water vapor, the method according to FIG. 1 is best suited. 3 A manufactured raw material. If the inner or cardboard side of the cardboard does not necessarily need to be impermeable to water and water vapor, but rather only moderately, this is done according to the method according to FIG. 3 B produced raw material is preferred. Incidentally, this material is also particularly suitable for producing cardboard boxes with glued flaps, since the composite web 10 ″ according to FIG. 3 B can easily be dewaxed for the purpose of creating such flaps.

Die Bahn 10 kann aus geeignetem, meistens druckfähigem Papier mit oder ohne Aufdruck bestehen. Derartige Papiere besitzen ein Gewicht zwischen 13 und 146 g/m2.The web 10 can be made of suitable, mostly printable paper or without imprint. Such papers have a weight between 13 and 146 g / m2.

Andererseits kann die Bahn 10' aus Pappe mit einem zwischen 98 und 781 g liegenden Quadratmetergewicht und 5 bis 40 Stärkepunkten (mit 1 Punkt = 25,4 #t) bestehen.On the other hand, the web 10 'can consist of cardboard with a weight per square meter lying between 98 and 781 g and 5 to 40 strength points (with 1 point = 25.4 #t).

Bezüglich der Papier- und Pappenzusammensetzung und der ihnen gleichwertigen Austauschmaterialien gilt das an früherer Stelle Gesagte.Regarding the composition of paper and cardboard and their equivalents For exchange materials, what has been said earlier applies.

Bei dem Verfahren gemäß F i g. 3 A beträgt die benötigte überzugsmenge bis zu 161 g und bei dem gemäß F i g. 3 B nur 65 g pro Quadratmeter Oberfläche: Die überzogene Verbundbahn besitzt auf der freien Papierseite eine äußerst glänzende, glatte und gleichförmige Oberfläche, die völlig frei von Fehlern, wie z. B. »Krähenfüße«, ist. Die Gleichförmigkeit des Überzugs bedeutet, daß das Packmaterialerzeugnis bei späterer Verwendung eine gute Widerstandsfähigkeit gegen Wasserdampfdurchtritt besitzt und insbesondere für Faltschachteln zur Aufbewahrung von Nahrungsmitteln, wie Gelatine, Mehlprodukten, butterhaltigen, gefrorenen Nahrungsmitteln usw., geeignet ist. Diese Kartons haben ein hochglänzendes, ansprechendes Aussehen und sind gegen Wasser-oder Wasserdampfdurchtritt sowohl schräg als auch längs einer Kartonwand fest, wie das im letzteren Fall infolge Dochtwirkung an einer Kartonecke möglich ist, indem beispielsweise Wasserdampf in die Schnittkanten einer Kartonklappe eintritt und an ihr entlang durch ihre Hohlräume in das Kartoninnere eindringen könnte. Die erfindungsgemäß hergestellten Kartons zeichnen sich ferner durch ihr billiges Rohmaterial einschließlich Papier und Pappe, insbesondere thermoplastischem Material, z. B. Wachs, an Stelle des sonst nötigen, teueren Materials in Form eines löslichen Lackes aus. Durch den erfindungsgemäßen Überzug wird auch der Karton gegen Abrieb und im Fall von bedruckter Außenseite gegen Verschmierung und Übertragung der- Druckfarbe durch Fingerabdruck auf unbedruckte Flächen geschützt. Außerdem wird durch den Überzug auch die Luftdichtigkeit des Kartons usw. erhöht.In the method according to FIG. 3 A is the required amount of coating up to 161 g and with the one shown in FIG. 3 B only 65 g per square meter of surface: the coated composite sheet has an extremely shiny, smooth and uniform surface that is completely free from defects such as B. "Crow's Feet", is. The uniformity of the coating means that the packaging material produces at later use has a good resistance to water vapor penetration and especially for folding boxes for storing food, such as gelatine, Flour products, buttery foods, frozen foods, etc. These Cardboard boxes have a high-gloss, attractive appearance and are resistant to water or water Water vapor penetrates both diagonally and along a cardboard wall, like that in the latter case due to wicking at a cardboard corner is possible by, for example Water vapor enters the cut edges of a cardboard flap and along it could penetrate the inside of the box through their cavities. According to the invention manufactured cartons are also characterized by their cheap raw material including Paper and cardboard, especially thermoplastic material, e.g. B. wax, in place the otherwise necessary, expensive material in the form of a soluble varnish. Through the The coating according to the invention is also the cardboard against abrasion and in the case of printed Outside against smearing and transfer of the printing ink by fingerprint Protected on unprinted areas. In addition, the coating also improves the airtightness of the cardboard, etc. increased.

Beispiel Eine Papierbahn mit einer geschmolzenen Überzugmasse aus etwa 50 Gewichtsteilen Paraffin (Schmp. etwa 60 bis 63° C) und 50 Gewichtsteilen mikrokristallinem Wachs (Schmp. etwa 63 bis 64° C) wird auf eine Papier- oder Pappenbahn mit einem Gewicht von 24,4 g bis zu 488 g/m2 aufgebracht. Vorzugsweise wird der überzugmasse noch etwas Polyäthylen mit einem mittleren Molekulargewicht von etwa 2000 bis 21000 zugesetzt, weil es erfahrungsgemäß in gewissem Umfang einerseits -die Blockbildungstendenz eines Überzugs verringert und andererseits seinen Hochglanz verstärkt. Das gegebenenfalls überzogene Papier besitzt eine Stärke von 0,0254 bis 0,635 mm. Bei Verwendung der vorstehend genannten, bevorzugten überzugmasse wird die Gummiandruckwalze 3 vorzugsweise auf 66 bis 121° C erhitzt, damit die überzugsmasse mit Sicherheit ausreichend geschmolzen und plastisch ist, um die Glätte der Formwalzenoberfläche 4 annehmen zu können. Die Gummiandruck- und die Quetschwalze besitzen vorzugsweise beide ein Kaliber von 10,2 bis 25,4 cm und die Formwalze 4 ein solches von 45,7 bis 183 cm: Die auf weitem Umfangsbereich mit der Papierbahn bedeckte Formwalze taucht während des Betriebs in ein Kaltwasserbad ein; dem Gefrierschutzmittel organischer Natur, z. B. Äthylenglykol, zugesetzt sind, um es selbst bei Untertemperatur eisfrei zu halten. Die Kaltwalze 4 selbst kann mit einem Kühlmittel, z. B. Sole, so tief heruntergekühlt werden, daß ihre Temperatur ausreichend tief unter dem Kristallisationspunkt der überzugmasse bleibt.Example A paper web with a molten coating composition about 50 parts by weight of paraffin (m.p. about 60 to 63 ° C) and 50 parts by weight microcrystalline wax (melting point approx. 63 to 64 ° C) is applied to a paper or cardboard web applied with a weight of 24.4 g up to 488 g / m2. Preferably the coating compound still some polyethylene with an average molecular weight of about 2000 to 21000 added, because experience shows that it is on the one hand to a certain extent -decreases the tendency of a coating to block and, on the other hand, its high gloss reinforced. The optionally coated paper has a thickness of 0.0254 to 0.635 mm. When using the above-mentioned preferred coating compound the rubber pressure roller 3 is preferably heated to 66 to 121 ° C, so that the coating mass is certainly sufficiently melted and plastic to maintain the smoothness of the forming roll surface 4 to be able to accept. The rubber pressure roller and the squeegee roller preferably have both have a caliber of 10.2 to 25.4 cm and the forming roller 4 has a caliber of 45.7 Up to 183 cm: The forming roller covered over a wide area of the circumference with the paper web immersed in a cold water bath during operation; the anti-freeze is more organic Nature, e.g. B. ethylene glycol, are added to make it ice-free even at low temperatures to keep. The cold roll 4 itself can with a coolant, e.g. B. Sole, so deep be cooled down so that their temperature is sufficiently low below the crystallization point the coating mass remains.

Die Andruckwalze 3 wird mit einer Kraft von 9 bis 36 kg/cm2 an die Kaltwalze 4 angedrückt und hat vorzugsweise eine Durometerhärte . von 60 bis 100 Shore A, um die Überzugsmasse gleichmäßig und als fortlaufenden Film an die glatte Formwalzenoberflache 4 anzubringen. Dabei darf jedoch die Überzugmasse nicht vor Annahme der Formwalzenglätte zu kristallisieren anfangen. Anschließend wird die überzugmasse sowohl durch das Kühlbad als auch durch die Kaltwalze rasch abgekühlt und ihr Wärmeinhalt von beiden Kühlmedien so schnell absorbiert, daß das Wachs rasch unter Bildung sehr kleiner Kristalle aus dem plastischen in den kristallinen Zustand übergeht. Die durch das Abschrecken bewirkte, schnelle Verfestigung der -Überzugmasse hat zur Folge, daß zwischen- Papierbahn, Überzug und Formwalzenoberfläche überhaupt keine oder eine nur verschwindend kleine Relativbewegung auftreten kann. Der Überzug erstarrt an der glatten Formoberfläche mit nur ganz kleiner Haftung und kann daher durch Hinwegziehen des überzogenen Papiers über die Abzugwalze 5 mühelos und fehlerfrei von der Kaltwalzenoberfläche abgelöst werden. Bei Verwendung der vorerwähnten, bevorzugten Überzugmassen können die Kühlwalzen mit äußerst hoher Drehzahl umlaufen und ein Hochglanzüberzugpapier mit Produktionsgeschwindigkeiten von 305 m/ Min. und darüber herstellen. The pressure roller 3 is pressed against the cold roller 4 with a force of 9 to 36 kg / cm 2 and preferably has a durometer hardness. from 60 to 100 Shore A, in order to apply the coating mass evenly and as a continuous film to the smooth surface of the forming roller 4. In this case, however, the coating compound must not begin to crystallize before it has assumed the smoothness of the forming rolls. The coating compound is then rapidly cooled both by the cooling bath and by the cold roller and its heat content is absorbed by both cooling media so quickly that the wax quickly changes from the plastic to the crystalline state with the formation of very small crystals. The rapid solidification of the coating mass brought about by the quenching has the consequence that between the paper web, the coating and the forming roller surface there can be no or only a negligibly small relative movement. The coating solidifies on the smooth mold surface with only very little adhesion and can therefore be removed from the cold roller surface effortlessly and without errors by pulling the coated paper over the take-off roller 5. When using the above-mentioned, preferred coating compositions, the cooling rollers can rotate at extremely high speeds and produce a high-gloss coating paper at production speeds of 305 m / min and above.

Die so überzogene Papierbahn wird auf etwa 46° C oder darunter abgekühlt, wobei das Abstreichmesser8 dazu dient, alle auf der Papieroberfläche kondensierte oder sonstwie angesammelte Feuchtigkeit zu entfernen.The paper web coated in this way is cooled to about 46 ° C or below, the doctor blade 8 serving to keep everything condensed on the paper surface or otherwise remove any accumulated moisture.

Die Unteransprüche sind nur in Verbindung mit dem Hauptanspruch unter Schutz gestellt.The subclaims are only in connection with the main claim below Protection provided.

Claims (15)

Patentansprüche: 1. Verfahren zur Herstellung eines Glanzüberzugpapierprodukts, bei dem eine Seite des Papierprodukts in innigen Kontakt mit einer Schicht aus thermoplastischer, erstarrbarer überzugsubstanz unter Anpressen beider an eine spiegelgeglättete Oberfläche eines sich schnell bewegenden, endlosen Formglieds gebracht wird, wobei diese Schicht sich in geschmolzenem, plastischem Zustand befindet und mit der Formfläche in Haftkontakt gebracht wird, um durch das Anpressen gleichmäßig zwischen Papierprodukt und Formoberfläche verteilt zu werden, d a d u r c h g e -kennzeichnet, daß die Oberfläche des Formglieds auf eine unter dem Schmelzpunkt der Überzugsubstanz liegende Temperatur und gleichzeitig damit auch das Papierprodukt während seines Kontakts mit der Rückseite des Formglieds durch rückseitiges Auftragen eines Fluidums, dessen Temperatur ebenfalls unterhalb des Substanzschmelzpunkts liegt, abgekühlt werden, das Papierprodukt und das Formglied während dieses Abkühl- und Verfestigungsvorgangs des Überzugs an der Formfläche derart bewegt werden, daß Papierprodukt, Überzug und Formfläche in innigem und unbeweglichem Kontakt bleiben und kein Abkühlfluidum zwischen Überzug und Formflache eindringen kann, und die Abkühlung bis zur Verfestigung der Substanz fortgesetzt und danach das gekühlte, überzogene Papierprodukt vom Formglied abgezogen wird. Claims: 1. A method of making a glossy coating paper product, in which one side of the paper product is in intimate contact with a layer of thermoplastic, congealable coating substance by pressing both against a mirror-smooth surface a fast moving, endless molding member is brought, said layer is in a molten, plastic state and in adhesive contact with the mold surface is brought to by pressing evenly between the paper product and the mold surface to be distributed, d a d u r c h g e - indicates that the surface of the mold member to a temperature below the melting point of the coating substance and at the same time thus also the paper product during its contact with the rear side of the molding member by applying a fluid to the back, the temperature of which is also below of the substance's melting point, the paper product and the molded member are cooled during this process of cooling and solidification of the coating on the mold surface are moved in such a way that the paper product, coating and molding surface are intimate and immobile Stay in contact and no cooling fluid can penetrate between the coating and the mold surface can, and the cooling continued until the substance solidifies and thereafter the cooled, coated paper product is peeled from the mold member. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als endloses Formglied eine hochglanzpolierte Walze mit einer Formfläche verwendet wird, die durch eine innerhalb der Walze zirkulierende Lauge gekühlt wird. . 2. Procedure according to claim 1, characterized in that the endless shaped member is a highly polished Roll is used with a forming surface that is circulated by a inside the roll Lye is cooled. . 3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Formfläche eine um die Walze herum ununterbrochen aufgezogene Polyurethanschicht mit dem erhitzten Überzug des Papierprodukts in Berührung und an diesem zum Anhaften gebracht wird. 3. The method according to claim 2, characterized in that that a polyurethane layer continuously drawn around the roller as the molding surface contacted and adhered to the heated coating of the paper product is brought. 4. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Formglied, während das Papierprodukt und das Überzugmittel mit ihm in Berührung stehen, in ein Volumen kalter Flüssigkeit eingetaucht wird, die auf einer wesentlich unterhalb des Schmelzpunkts des Überzugmittels liegenden Temperatur, bevorzugt zwischen 0 und 21° C, gehalten wird. 4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in, that the molding member while the paper product and the coating agent are in contact with it stand, immersed in a volume of cold liquid that is on a substantially temperature lying below the melting point of the coating agent, preferably between 0 and 21 ° C. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß als Flüssigkeit Wasser, ein Alkohol oder eine wäßrige Lösung mit einem Zusatzmittel verwendet wird. 5. The method according to claim 4, characterized in that that the liquid water, an alcohol or an aqueous solution with an additive is used. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das mit dem Überzug versehene Papierprodukt um den größten Teil des Umfangs der hochglanzpolierten Walze herum angeordnet wird und diese Walze sowie das auf ihr befindliche Papierprodukt so weit in die kalte Flüssigkeit eingetaucht werden, daß eine Verfestigung des Überzugmittels bewirkt wird. 6. The method according to any one of claims 2 to 5, characterized in that that the coated paper product around most of the circumference the highly polished roller is arranged around and this roller as well as that on your current paper product is immersed in the cold liquid so far, that a solidification of the coating agent is effected. 7. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Papierprodukt eine Papierbahn ist. B. 7. Procedure according to one of the preceding claims, characterized in that the paper product is a paper web is. B. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Papierbahn an beiden Seiten mit einem Überzug versehen wird, wobei der an der vom Formglied abgewandten Seite vorgesehene Überzug zum Schutz des Papiers dient, während letzteres der Flüssigkeit ausgesetzt wird. Method according to claim 7, characterized in that the paper web on is provided with a coating on both sides, the one facing away from the molded member The side provided overlay serves to protect the paper, while the latter protects the liquid is exposed. 9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Papierprodukt aus einer Reihe von in Längsrichtung im Abstand voneinander angeordneten, einzelnen Kartonzuschnitten besteht. 9. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that that the paper product consists of a series of spaced apart longitudinally arranged, individual cardboard blanks. 10. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein endloses Formglied (4) mit einer von innen her gekühlten, glatten, hochglanzpolierten Oberfläche zur Kontaktaufnahme mit einem mit einer erhitzten thermoplastischen Substanz überzogenen Papierprodukt (10) und zur Abkühlung des Überzugs auf eine unter dem Schmelzpunkt der Substanz liegende Temperatur, wobei diese Oberfläche mit dem auf dem Papier befindlichen, erhitzten Überzug in Berührung zu kommen und an ihm anzuhaften vermag, sowie durch eine Auftrageinrichtung für Flüssigkeit (6) zur Kühlung der anderen, nicht an der Formgliedoberfläche anhaftenden Seite des mit Überzug versehenen Papierprodukts (10) und durch eine der gekühlten Oberfläche des Formglieds (4) benachbarte und mit ihr einen Durchlaufspalt bildende beheizte Andruckwalze (3), durch welche das überzogene Papierprodukt an der Einführstelle zur Kühlfläche an diese angepreßt und dadurch in unbewegliche, formschlüssige Haftberührung mit der Kühlfläche gebracht wird. 10. Device for performing the method according to one of the preceding claims, characterized by an endless molding member (4) with an internally cooled, smooth, highly polished surface for making contact with a paper product (10) coated with a heated thermoplastic substance and for cooling the Coating to a temperature below the melting point of the substance, this surface being able to come into contact with the heated coating on the paper and to adhere to it, as well as by an application device for liquid (6) for cooling the other, not to the The side of the coated paper product (10) adhering to the surface of the molded member and through a heated pressure roller (3) which is adjacent to the cooled surface of the molded member (4) and forms a passage gap with it, by which the coated paper product is pressed against the cooling surface at the point of insertion and thereby in immobile, form-fitting ssige adhesive contact is brought with the cooling surface. 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Andruckwalze (3) auf eine Temperatur bis zu 149° C aufheizbar ist. 11. The device according to claim 10, characterized in that that the pressure roller (3) can be heated to a temperature of up to 149 ° C. 12. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein kaltes Flüssigkeitsbad (6) aufweist, in das der untere Teil des Formglieds (4) bewegbar eintaucht, so daß die Flüssigkeit des Bades mit der freiliegenden Außenseite des anhaftenden Papierprodukts (10) in Berührung steht. 12. Device according to claim 10 or 11, characterized in that it is a cold liquid bath (6), in which the lower part of the mold member (4) is movably immersed, so that the liquid of the bath with the exposed outside of the adhered paper product (10) is in contact. 13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperatur des Bades (6) niedriger ist als diejenige der Formfläche (4). 13. The device according to claim 12, characterized in that that the temperature of the bath (6) is lower than that of the mold surface (4). 14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Einrichtung (26) zur Zufuhr von kaltem Wasser (25) zur äußeren, unbeschichteten Seite des Papierprodukts (10) nach dessen Vorbeilauf an der Andruckwalze (3) sowie eine Ablenkeinrichtung (29) zur Verhinderung einer Benetzung der Andruckwalze und der zwischen dieser und dem Einführpunkt des Papierprodukts auf die Formwalze (4) befindlichen Formwalzenfläche durch das Wasser aufweist. 14. Device according to one of claims 10 to 13, characterized in that it has a device (26) for supplying cold water (25) to the outer, uncoated side of the paper product (10) after it has passed the pressure roller (3) and a Deflection device (29) to prevent wetting of the pressure roller and the forming roller surface between this and the point of introduction of the paper product onto the forming roller (4) by the water. 15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Formwalze (4) von einer ununterbrochenen Polyurethanschicht umgeben ist, die mit dem erhitzten Überzug des Papierprodukts (10) in Berührung zu gelangen und an diesem anzuhaften vermag. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 702 867; französische Patentschrift Nr. 986 032; USA.-Patentschriften Nr. 2 443 221, 2 559 649, 2753275. 15. Device according to one of claims 10 to 14, characterized in that the forming roller (4) is surrounded by an uninterrupted polyurethane layer which can come into contact with the heated coating of the paper product (10) and adhere to it. Documents considered: German Patent No. 702 867; French Patent No. 986 032; U.S. Patent Nos. 2,443,221, 2,559,649, 2753275.
DEG28341A 1959-11-09 1959-11-09 Method and device for producing a glossy coating paper Pending DE1212835B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEG28341A DE1212835B (en) 1959-11-09 1959-11-09 Method and device for producing a glossy coating paper

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEG28341A DE1212835B (en) 1959-11-09 1959-11-09 Method and device for producing a glossy coating paper

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1212835B true DE1212835B (en) 1966-03-17

Family

ID=7123460

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEG28341A Pending DE1212835B (en) 1959-11-09 1959-11-09 Method and device for producing a glossy coating paper

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1212835B (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE702867C (en) * 1937-05-29 1941-02-18 Marathon Paper Mills Company Process for covering tearable strip-shaped materials with a wax-rubber mixture that is plastic in the heat
US2443221A (en) * 1944-08-14 1948-06-15 Robert Morris Bergstein Method of making grease- and moistureproof coated paperboard
US2559649A (en) * 1944-05-09 1951-07-10 American Viscose Corp Process and apparatus for transfer coating
FR986032A (en) * 1949-02-28 1951-07-26 Machine for continuous hot enameling of flexible sheets
US2753275A (en) * 1952-02-05 1956-07-03 Marathon Corp Method of continuously coating paper with wax and resultant product

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE702867C (en) * 1937-05-29 1941-02-18 Marathon Paper Mills Company Process for covering tearable strip-shaped materials with a wax-rubber mixture that is plastic in the heat
US2559649A (en) * 1944-05-09 1951-07-10 American Viscose Corp Process and apparatus for transfer coating
US2443221A (en) * 1944-08-14 1948-06-15 Robert Morris Bergstein Method of making grease- and moistureproof coated paperboard
FR986032A (en) * 1949-02-28 1951-07-26 Machine for continuous hot enameling of flexible sheets
US2753275A (en) * 1952-02-05 1956-07-03 Marathon Corp Method of continuously coating paper with wax and resultant product

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2907186C2 (en) Process for producing a high-gloss composite material
DE1704623C2 (en) Method and device for reducing the formation of casting defects when extruding a melted, high-polymer thermoplastic material into films
DE1957276A1 (en) Coating process
EP0326919A2 (en) Process and device for producing coatings on substrates
DE2457618C3 (en) Method of creating a contrasting pattern on a plate and patterned plate - US Pat
DE2413225A1 (en) METHOD FOR TRANSFERRING DECORATIONS OR TEXTS, IN PARTICULAR WITH METAL SHINE, ON A PACKAGING MATERIAL TRACK
EP2992142B1 (en) Method for producing a printable single or multi-layered material web as well as an associated installation for producing such a material web
DE60003097T2 (en) Procedure for mutual treatment of a sheet
DE1928492A1 (en) Planar objects made of polymers with colored surfaces and processes for their manufacture
DE1241254B (en) Apparatus and method for the production of glossy waxed cardboard
DE1753695A1 (en) Plastic material of artificial leather-like nature, as well as a method for producing such a material and device for carrying out such a method
DE2701236C3 (en) Apparatus for coating a moving web
AT248858B (en) Method and device for the continuous production of individual cardboard blanks with a smooth, glossy coating
EP1782891A2 (en) Method of and apparatus for deposition of at least two layers of coating colour onto the surface of a moving web, in particular a paper or cardboard web
DE2504650A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING PRODUCTS WITH A PLUSH SURFACE
DE1212835B (en) Method and device for producing a glossy coating paper
DE4243518C2 (en) Devices for applying liquid to both sides of a material web and method for applying a liquid to a material web with these devices
DE3809335A1 (en) LUGGAGE STRIP TRAILER AND DEVICE FOR PRODUCING THE SAME
DE102009021164A1 (en) Impregnating/coating a web made of paper or cardboard, comprises pulling the web into a device for impregnating/coating during starting the impregnation process, and impregnating, drying and cooling the web with resin
DE1504114A1 (en) Polyamide film and method of making the same
DE4339614A1 (en) Method and device for introducing moisture into paper webs and its application for a thin-film coating into the pores
DE3810087C1 (en)
DE2015623A1 (en) Binding and detaching a surface-material to/ - from a substrate molten binder
DE1902998A1 (en) Laminate and method and apparatus for its manufacture
EP2529049A1 (en) Thermal paper or carbonless paper machine and method for manufacturing thermal or carbonless paper