Verfahren zum Herstellen eines mit Selbstklebeetiketten versehenen
Vorratsträgers Bei den bekannten Verfahren zum Herstellen von mit Selbstklebeetiketten
versehenen Vorratsträgern wird auf den aus silikonisiertem Papier bestehenden Vorratsträgerstreifen
eine geschlossene, mit einer Selbstklebeschicht versehene Papierbahn aufgebracht,
letztere dann bedruckt und gegebenenfalls gleichzeitig noch geprägt, so daß die
gewünschten Etiketten in Reihe hintereinander auftreten. Gleichzeitig mit dem Druckvorgang
werden die Einzeletiketten aus der auf den Vorratsträger aufgebrachten Papierbahn
ausgestanzt. Hierbei ist erheblich Obacht zu geben, daß nur diese Papierbahn einschließlich
der Selbstklebeschicht durchschnitten wird. Der Vorratsträger muß unbeschädigt bleiben.
Nach dem Ausstanzen der Einzeletiketten wird der restliche Teil der Papierbahn abgezogen.
Dieser weist die Form aneinandergereihter, fensterartiger Rahmen auf. Die von den
Rahmen gefaßten fensterartigen Durchbrechungen stellen die Etikettenfelder dar,
welche auf dem Vorratsträger verbleiben. Bei diesem Abziehen wird gleichzeitig die
um die Einzeletiketten herumliegende Selbstklebeschicht mit abgehoben, weil diese
zufolge größerer Affinität als zum Material des Vorratsträgers auf die abzuziehende
Bahn übergewechselt ist. Vorteilhaft an diesem Arbeitsverfahren ist im wesentlichen
die Tatsache, daß ein mit Selbstklebeetiketten versehener und zu einer Rolle aufwickelbarer
Vorratsträger entsteht. Da keine frei liegende und damit aktive Selbstklebeschicht
um die Etiketten herum vorliegt, stehen dem Aufwickeln, Stapeln oder anderweitigen
Aufbewahren des gesamten Vorratsträgers keine Schwierigkeiten entgegen.Process for the production of a self-adhesive label
Storage carrier In the known method for producing with self-adhesive labels
provided supply carriers is placed on the supply carrier strips made of siliconized paper
a closed paper web provided with a self-adhesive layer is applied,
the latter then printed and, if necessary, still embossed at the same time, so that the
desired labels appear in a row. Simultaneously with the printing process
the individual labels are made from the paper web attached to the supply carrier
punched out. Considerable care must be taken to ensure that only this paper web is included
the self-adhesive layer is cut through. The supply carrier must remain undamaged.
After the individual labels have been punched out, the remaining part of the paper web is peeled off.
This has the shape of a row of window-like frames. The ones from the
Window-like openings in frames represent the label fields,
which remain on the supply carrier. When you pull it off, the
self-adhesive layer around the individual labels lifted off because these
as a result of greater affinity than the material of the supply carrier to the one to be withdrawn
Bahn has changed over. The advantage of this working method is essentially
the fact that a self-adhesive label that can be wound up into a roll
Storage carrier arises. Since there is no exposed and therefore active self-adhesive layer
Around the labels are available for winding, stacking or otherwise
Storing the entire supply carrier does not face any difficulties.
Solche Vorratsträgerrollen können vorteilhafterweise in den hierfür
geeigneten Ausgabeeinrichtungen verwendet werden. Letztere sind so ausgebildet,
daß beim Durchziehen des Vorratsträgerstreifens jeweils ein Etikett vom Vorratsträger
gelöst und damit zur weiteren Verwendung freigegeben wird. Das Etikett trägt rückseitig
die Selbstklebeschicht, ist also zum Selbstklebeetikett geworden, da die Selbstklebeschicht
auch dort auf das Etikettenpapier übergewechselt ist, weil das Haftvermögen der
Selbstklebemasse an der Rückseite des Etikettenmaterials größer ist als das Haftvermögen
der Selbstklebemasse auf dem durch Silikonisierung präparierten Material des Vorratsträgerstreifens.Such supply carrier roles can advantageously in this
suitable output devices are used. The latter are designed
that when pulling through the supply carrier strip each time a label from the supply carrier
solved and thus released for further use. The label is on the back
the self-adhesive layer has therefore become a self-adhesive label, since the self-adhesive layer
there has also been transferred to the label paper because the adhesive strength of the
Self-adhesive on the back of the label material is greater than the adhesive strength
the self-adhesive on the material of the supply carrier strip which has been prepared by siliconization.
Nachteilig an diesen Verfahren ist die Tatsache, daß keine hochqualitativen
Etiketten hergestellt werden können. Hochqualitative Etiketten können vielmehr nur
auf einzelnen Bogen in den entsprechenden Maschinen gedruckt und/oder geprägt werden.
Nachteilig ist ferner die Gefahr einer Beschädigung des Vorratsträgers beim Ausstanzen
und der Eintritt des Stanzmessers in die Selbstklebemasse. Auch liegen große Verluste
an hochwertigen Etikettenpapier vor. Schließlich ist es auch schwierig, in schneller
mechanischer Arbeitsweise das mit den fensterartigen Aussparungen versehene Restpapier
ohne Zerreißgefahr abzuziehen.The disadvantage of this process is the fact that no high quality
Labels can be made. Rather, high-quality labels can only
can be printed and / or embossed on individual sheets in the corresponding machines.
Another disadvantage is the risk of damage to the supply carrier when punching out
and the entry of the punch knife into the self-adhesive. There are also great losses
on high-quality label paper. After all, it is also difficult to get in faster
mechanical operation, the remaining paper provided with the window-like recesses
peel off without the risk of tearing.
Es ist ferner bereits bekannt, ein Trägerband mit einer selbstklebefähigen
Schicht zu versehen, welches Trägerband in beispielsweise auf einen Spulenkern aufgerolltem
Zustand mit einem die Selbstklebeschicht abdeckenden, jedoch bei Gebrauch zu entfernenden
Deckstreifen ausgestattet ist. Der Trägerstreifen besteht aus glattem Papier mit
harter Oberfläche. Seine klebefähige Schicht ist auf einen zweiten Träger, beispielsweise
ein Hinweisschild, Plakat oder Reklamedruck, übertragbar. Dieses nun mit der Klebeschicht
versehene Objekt kann beispielsweise hinter eine Glasscheibe geklebt werden.It is also already known to have a carrier tape with a self-adhesive
Layer to be provided, which carrier tape in, for example, rolled up on a spool core
Condition with a self-adhesive layer that covers but can be removed when in use
Cover strip is fitted. The carrier strip is made of smooth paper with
hard surface. Its adhesive layer is on a second carrier, for example
an information sign, poster or advertising print, transferable. This now with the adhesive layer
provided object can be glued behind a glass pane, for example.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein vereinfachtes, preisgünstigeres
Verfahren zum Herstellen eines mit Selbstklebeetiketten versehenen Vorratsträgers
anzugeben, bei welchem sich auf dem geeignet aufzubewahrenden, z. B. aufgewickelten,
Vorratsträgerstreifen in geeigneter Reihenfolge hintereinanderliegend hochqualitative,
im Bogen-Druckverfahren hergestellte Einzeletiketten befinden.
Die
Lösung der Aufgabe ist erfindungsgemäß erreicht durch die Aufeinanderfolge nachstehender
Verfahrensschritte: a) Die einzelnen Etiketten werden zunächst in Bogenform aus
solchem Material gedruckt, dessen Haftvermögen zur Selbstklebemasse größer ist als
das Haftvermögen der Selbstklebeschicht zum Vorratsträgermaterial; b) die Etiketten
werden aus dem Druckbogen ausgestanzt; c) die Etiketten werden in geeigneter Reihenfolge
auf den einseitig ganzflächig mit der Selbstklebeschicht versehenen Vorratsträgerstreifen
aufgedrückt; d) die um die Etiketten herum frei liegende Selbstklebeschicht wird,
z. B. durch Puder oder chemische Dämpfe od. dgl., inaktiviert oder mittels einer
geschlossenen, zunächst aufgedrückten, dann abgehobenen Papierbahn entfernt, deren
Haftvermögen zur Selbstklebemasse ebenfalls größer ist als das Haftvermögen zwischen
Selbstklebemasse und Vorratsträgermaterial. Zufolge dieses Verfahrens entsteht in
vorteilhafter Weise ein beispielsweise zu einer Rolle aufwickelbarer Vorratsträger,
der in den üblichen Ausgabeeinrichtungen verwendet werden kann, der jedoch hochqualitative
Etiketten trägt, die bisher als Selbstklebeetiketten, zumindest auf Vorratsträgern,
nicht geliefert werden konnten. Die Etiketten werden zunächst im normalen Verfahren
in den geeigneten Maschinen gedruckt und ausgestanzt. Der Druck kann mit der nötigen
Sorgfalt erfolgen; gegebenenfalls können die Etiketten auch geprägt werden. Sie
werden dann erst auf die Selbstklebeschicht des Vorratsträgers aufgedrückt, und
zwar mit ihrer Rückseite. Zufolge der Selbstklebeschicht auf dem Vorratsträger haften
die Etiketten dort einwandfrei. Sie werden zufolge der auf sie überwechselnden Selbstklebeschicht
zu Selbstklebäetiketten. Die Reihenfolge des Aufbringens der Einzeletiketten auf
den Vorratsträger kann in beliebiger Weise vorgenommen werden. Es ist nicht - wie
bei den bisherigen Verfahren - ein sich stets wiederholender Rhythmus notwendig.
Das Aufbringen der Etiketten kann mit Hilfe einer Etikettiermaschine erfolgen. Anschließend
wird die um die Einzeletiketten herumliegende Selbstklebeschicht entweder inaktiviert
oder entfernt. Soll eine Inaktivierung vorgenommen werden, so kann dieses durch
Aufstreuen von Puder od. dgl. erfolgen. Es wurde gefunden, daß eine aufgestreute
Puderschicht ohne andere Nachteile bewirkt, daß man den Vorratsträgerstreifen aufrollen
und damit auch in den üblichen Ausgabeeinrichtungen abrollen kann. Soll eine Inaktivierung
mittels chemischer Dämpfe erfolgen, so braucht der mit den Einzeletiketten ausgestattete
Vorratsträgerstreifen lediglich eine entsprechende, mit diesen Dämpfen angefüllte
Kammer zu durchlaufen. Soll die Selbstklebeschicht dadurch unschädlich gemacht werden,
daß man sie entfernt, so wird nach dem Vorschlag der Erfindung auf den mit den Einzeletiketten
versehenen Vorratsträger,-streifen eine geschlossene Papierbahn geeigneter, möglichst
genügend stabiler und rauher Struktur aufgedrückt. Dieses Aufdrücken festigt gleichzeitig
noch die Haftung der Etiketten selbst auf dem Vorratsträger, ohne daß die Gefahr
einer Beschädigung der hochqualitativen Etiketten auftritt. Anschließend wird diese
Papierbahn wieder abgehoben. Die nicht von den Etiketten selbst abgedeckte Klebeschicht
des Vorratsträgers ist auf die Papierbahn übergewechselt und wird also vom Vorratsträger
entfernt. Es wurde gefunden, daß sich hierbei eine vor allen Dingen an den Randkanten
der Etiketten scharflinige Entfernung der Selbstklebeschicht ergibt, ohne daß durch
Fadenziehung od. dgl. gleichzeitig ein Teil der Selbstklebeschicht unter den Etiketten
hinweggezogen würde. Sämtliche Etiketten weisen also eine bis zu ihrer äußersten
Randkante reichende Selbstklebeschicht auf. Das Abheben der geschlossenen Papierbahn
kann auch mit erheblicher Geschwindigkeit erfolgen, und zwar ohne eine Zerreißgefahr
od. dgl., so daß eine schnelle mechanische Produktion ermöglicht ist.The object of the invention is to provide a simplified, cheaper one
Method for producing a supply carrier provided with self-adhesive labels
indicate where on the suitable to be kept, z. B. wound,
Storage carrier strips in a suitable order one behind the other high quality,
individual labels produced by the sheet printing process are located.
the
According to the invention, the object is achieved by the following sequence
Process steps: a) The individual labels are first made in sheet form
printed on such a material, the adhesion to the self-adhesive mass is greater than
the adhesion of the self-adhesive layer to the stock carrier material; b) the labels
are punched out of the print sheet; c) the labels are in the appropriate order
on the supply carrier strip with the self-adhesive layer on one side
pressed on; d) the self-adhesive layer exposed around the labels is
z. B. od by powder or chemical vapors. Like., Inactivated or by means of a
closed, initially pressed, then lifted paper web removed, their
Adhesion to the self-adhesive is also greater than the adhesion between
Self-adhesive and stock carrier material. As a result of this process, in
advantageously a supply carrier that can be wound up into a roll, for example,
which can be used in the usual output devices, but which is of high quality
Carries labels that were previously available as self-adhesive labels, at least on storage media,
could not be delivered. The labels are first applied in the normal way
printed and punched in suitable machines. The pressure can be with the necessary
Take care; if necessary, the labels can also be embossed. she
are only then pressed onto the self-adhesive layer of the supply carrier, and
although with their back. Adhere to the supply carrier as a result of the self-adhesive layer
the labels there flawlessly. They become as a result of the self-adhesive layer transferred to them
to self-adhesive labels. The order of application of the individual labels
the supply carrier can be made in any way. It's not - how
with the previous procedures - a repetitive rhythm is necessary.
The labels can be applied using a labeling machine. Afterward
the self-adhesive layer around the individual labels is either inactivated
or removed. If an inactivation is to be carried out, this can be done by
Sprinkle with powder or the like. It was found that a scattered
Powder coating without other disadvantages causes the supply carrier strip to be rolled up
and can therefore also roll in the usual output devices. Should an inactivation
are carried out by means of chemical vapors, the one equipped with the individual labels needs
Supply carrier strip only a corresponding one filled with these vapors
Chamber to go through. If the self-adhesive layer is to be rendered harmless,
that they are removed, according to the proposal of the invention on the one with the individual labels
provided supply carriers, strips a closed paper web suitable, if possible
sufficiently stable and rough structure imprinted. This pressing strengthens at the same time
nor the adhesion of the labels themselves to the supply carrier without the danger
damage to the high quality labels occurs. Then this
Paper web lifted off again. The adhesive layer not covered by the labels themselves
of the supply carrier has been transferred to the paper web and is therefore removed from the supply carrier
removed. It has been found that there is one above all at the marginal edges
of the labels results in sharp removal of the self-adhesive layer without having to go through
Thread drawing or the like at the same time part of the self-adhesive layer under the labels
would be pulled away. So all labels have one to their outermost
Self-adhesive layer reaching the edge. The lifting of the closed paper web
can also be done at considerable speed without the risk of tearing
or the like, so that rapid mechanical production is possible.
Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt. Es zeigt A b b. 1 perspektivisch den auf der einen Seite auf ganzer
Fläche mit einer Selbstklebeschicht ausgestatteten Vorratsträgerstreifen, A b b.
2 einen Schnitt nach der Linie A-B der A b b. 1, A b b. 3 den Vorratsträgerstreifen
mit aufgedrückten Etiketten, ebenfalls in perspektivischer Ansicht, A b b. 4 einen
Schnitt nach der Linie C -D der A b b. 3, A b b.5 in schematischer,
perspektivischer Darstellung das Abheben der die Selbstklebeschicht entfernenden
Papierbahn, A b b. 6 einen Schnitt nach der Linie E -F der Ab b.5.The object of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment. It shows A b b. 1 is a perspective view of the supply carrier strip equipped with a self-adhesive layer over the entire surface on one side, A b b. 2 a section along the line AB of A b b. 1, A b b. 3 the supply carrier strip with printed labels, also in a perspective view, A b b. 4 shows a section along the line C -D of A b b. 3, A b b.5 in a schematic, perspective illustration, the lifting of the paper web removing the self-adhesive layer, A b b. 6 a section along the line E -F of Ab b.5.
Beim Verfahren nach der Erfindung wird von einem streifenförmigen
Vorratsträger 1 ausgegangen. Dieser weist die silikonisierte Oberseite 2
und die gleichfalls silikonisierte Unterseite 3 auf. Die silikonisierte Oberseite
2 trägt die Selbstklebeschicht 4. Das Haftvermögen bzw. der Abweisungsgrad der Oberseite
2 und der Unterseite 3 in bezug auf die Selbst klebeschicht 4 ist in an sich bekannter
Weise unterschiedlich, so daß man den Vorratsträgerstreifen 1 aufrollen kann, ohne
die Gefahr, daß die Selbstklebeschicht 4 von der Oberseite 2 auf die Unterseite
3 überwechseln würde.In the method according to the invention, a strip-shaped storage carrier 1 is assumed. This has the siliconized upper side 2 and the likewise siliconized underside 3. The siliconized top 2 carries the self-adhesive layer 4. The adhesion or the degree of rejection of the top 2 and the bottom 3 with respect to the self-adhesive layer 4 is different in a manner known per se, so that the supply carrier strip 1 can be rolled up without the risk of that the self-adhesive layer 4 would change over from the top 2 to the bottom 3.
Ausgehend von einem solchen, auf der einen ganzen Fläche mit einer
Selbstklebeschicht 4 ausgestatteten Vorratsträgerstreifen 1 werden auf diesen
Einzeletiketten 5 in geeigneter, auf die spätere reihenmäßige Verwendung abgestimmter
Folge aufgedrückt, Diese Einzeletiketten sind im Bogendruckverfahren bedruckt worden
und aus den Druckbogen ausgestanzt. Es kann sich demzufolge um hochqualitative Etiketten
handeln, z. B. solche mit verschieden differenzierten Farben in weitgehendst unbegrenzter
Anzahl. Diese bogengedruckten Einzeletiketten werden vorzugsweise in eine nicht
dargestellte Etikettiermaschine in beabsichtigter Reihenfolge einsortiert. Mit dieser
Etikettiermasehine erfolgt das Aufbringen der Einzeletiketten 5 auf den Vorratsträger
1, und zwar so, daß die Rückseite der Einzeletiketten 5 der Selbstklebeschicht 4
zugewendet ist. Das Druckbild der Einzeletiketten 5 ist in der Zeichnung der Einfachheit
halber weggelassen. Um die Einzeletiketten 5 verbleiben auf dein Vorratsträger noch
rahmenförmig Selbstklebeschichtabschnitte 4'. Diese Abschnitte 4'
werden
entweder durch Aufstreuen von Puder, welcher zufolge der Selbstklebeeigenschaft
dauerhaft haftet, inaktiviert, oder es erfolgt eine Inaktivierung derart, daß man
chemische Dämpfe oder andere chemische Einflüsse zur Wirkung bringt. In vorteilhaftester
Weise werden diese Selbstklebeschichtabschnitte 4' nach dem Vorschlag der Erfindung
dadurch unschädlich gemacht, daß sie entfernt werden. Hierzu drückt man eine geschlossene
Papierbahn 6 auf den mit den Etiketten 5 versehenen Vorratsträger 1. Bei diesem
Aufdrücken werden gleichzeitig die Etiketten 5 fest auf den Vorratsträger 1 gepreßt,
so daß deren Haftung auf demselben erhöht ist bzw. daß vor allen Dingen eine genügend
innige Anlage zwischen den Etiketten 5 und der Selbstklebeschicht4 erfolgt, was
mit Sicherheit ein überwechseln der Selbstklebeschicht 4 auf das Etikett 5 bewirkt,
wenn das Etikett 5 später vom Vorratsträgerstreifen 1 abgezogen wird. Anschließend
wird diese Papierbahn 6 entsprechend der Darstellung in A b b. 5 wieder vom Vorratsträgerstreifen
1 abgehoben. Die Selbstklebeschichtabschnitte 4' wechseln auf die Papierbahn 6 über,
so daß die rahmenförmigen Felder rund um die Etiketten 5 von Selbstklebemasse befreit
sind. Der verbleibende Vorratsträgerstreifen 1 kann zu einer Vorratsträgerrolle
aufgerollt werden. Starting from such a supply carrier strip 1 equipped with a self-adhesive layer 4 on one entire surface, these individual labels 5 are pressed in a suitable sequence adapted to the later use in a row. It can therefore be high quality labels, e.g. B. those with differently differentiated colors in a largely unlimited number. These sheet-printed individual labels are preferably sorted into a labeling machine (not shown) in the intended sequence. With this labeling machine, the individual labels 5 are applied to the supply carrier 1 in such a way that the rear side of the individual labels 5 faces the self-adhesive layer 4. The print image of the individual labels 5 is omitted in the drawing for the sake of simplicity. Frame-shaped self-adhesive layer sections 4 'still remain around the individual labels 5 on your supply carrier. These sections 4 'are either inactivated by sprinkling on powder, which adheres permanently due to the self-adhesive property, or inactivation takes place in such a way that chemical vapors or other chemical influences are brought into effect. In the most advantageous manner, these self-adhesive layer sections 4 'are rendered harmless according to the proposal of the invention in that they are removed. For this purpose, a closed paper web 6 is pressed onto the supply carrier 1 provided with the labels 5. With this pressing, the labels 5 are simultaneously pressed firmly onto the supply carrier 1, so that their adhesion to the same is increased or, above all, a sufficiently intimate system takes place between the labels 5 and the self-adhesive layer 4, which certainly causes the self-adhesive layer 4 to be changed over to the label 5 when the label 5 is later pulled off the supply carrier strip 1. This paper web 6 is then shown in accordance with the illustration in A b b. 5 lifted off the supply carrier strip 1 again. The self-adhesive layer sections 4 'change over to the paper web 6, so that the frame-shaped fields around the labels 5 are freed from self-adhesive. The remaining supply carrier strip 1 can be rolled up to form a supply carrier roll.
Diese mit hochqualitativen Selbstklebeetiketten ausgestattete Vorratsträgerrolle
kann in den üblichen Ausgabeeinrichtungen verwendet werden. Als Vorratsträgermaterial
kann Papier, Metallfolie, Kunststoff oder ein anderes geeignetes Material in Frage
kommen, sowie Schichtverbindungen dieser Materialien. Je nach Material kann dann
die Silikonisierung wegfallen bzw. durch andere geeignete Maßnahmen ersetzt sein.
Auch die Etiketten können aus verschiedenartigem Material, z. B. Metallfolie, Kunststoffolie
od. dgl., bestehen. Zufolge der zunächst vorausgehenden Einzelfertigstellung der
Etiketten und des Vorratsträgers fallen die bei den üblichen Verfahren vorhandenen
Bindungen an die Materialien usw. weitgehendst vollkommen weg.This supply carrier roll equipped with high quality self-adhesive labels
can be used in the usual output devices. As a storage material
can be paper, metal foil, plastic, or any other suitable material in question
come, as well as layer compounds of these materials. Then depending on the material
the siliconization can be omitted or replaced by other suitable measures.
The labels can also be made of various materials, e.g. B. metal foil, plastic film
or the like., exist. As a result of the first individual completion of the
Labels and the supply carrier are those that are present in the usual processes
Bonds to the materials etc. largely completely gone.