DE1267884B

DE1267884B - Electrical measuring device for the workshop setting of the fuel-air mixture of an internal combustion engine to the exhaust gas minimum

Info

Publication number: DE1267884B
Application number: DE19631267884
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Wolfgang Reichardt; Dr-Ing Hermann Scholl
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1963-09-12
Filing date: 1963-09-12
Publication date: 1968-05-09

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

GOInGOIn

Deutsche KL: 421-4/08German KL: 421-4 / 08

P 12 67 884.1-52
12. September 1963
9. Mai 1968P 12 67 884.1-52
September 12, 1963
May 9, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf ein für die werkstattmäßige Einstellung des Kraftstoff-Luft-Gemisches einer Brennkraftmaschine auf Abgasminimum bestimmtes elektrisches Meßgerät, bei welchem das Abgas unter Zufuhr von Sauerstoff einer Meßkammer zugeführt wird und die unverbrannten Bestandteile des Abgases katalytisch an einem auf Glühtemperatur gehaltenen Meßdraht verbrannt werden, der einen Zweig einer elektrischen Widerstandsbrücke bildet, die in einem anderen Zweig einen Vergleichsdraht enthält, und bei welchem die beiden Drähte in je einer von zwei gegeneinander abgeschlossenen Kammern eines Meßkopfes untergebracht sind.The invention relates to a workshop setting of the fuel-air mixture an internal combustion engine on exhaust gas minimum determined electrical measuring device, in which the exhaust gas is fed to a measuring chamber with the addition of oxygen and the unburned Components of the exhaust gas are catalytically burned on a measuring wire kept at the annealing temperature, which forms one branch of an electrical resistance bridge, which forms a reference wire in another branch contains, and in which the two wires in each one of two mutually terminated Chambers of a measuring head are housed.

Bei der Einstellung auf Abgasminimum werden die notwendigen Messungen bei laufender Brennkraftmaschine im Freien durchgeführt. Zur Erzeugung eines verläßlichen Meßwertes ist es notwendig, daß dem in das Meßgerät gelangenden Teil der Auspuffgase der Brennkraftmaschine ein möglichst konstanter Anteil von Luftsauerstoff beigemischt werden kann. Hierzu ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß in der zur Meßkammer führenden Abgaszuleitung eine sich gegen die Meßkammer verjüngende Düse und eine Einlaßbohrung für die beizumischende Frischluft angeordnet ist.When setting to the exhaust gas minimum, the necessary measurements are made while the internal combustion engine is running performed outdoors. In order to produce a reliable measured value, it is necessary that the part of the exhaust gases from the internal combustion engine that gets into the measuring device is as constant as possible Part of atmospheric oxygen can be added. For this purpose, the invention provides that in the exhaust gas feed line leading to the measuring chamber has a nozzle tapering towards the measuring chamber and an inlet hole for the fresh air to be admixed is arranged.

Diese Abgasleitung ist zweckmäßig als Standrohr für den die Meßkammer und eine Vergleichskammer enthaltenden Meßkopf des Meßgeräts ausgebildet, wobei ein am unteren Ende des Standrohres etwa rechtwinklig angesetztes Entnahmerohr vorgesehen ist, welches in die Auspuffleitung der Brennkraftmaschine eingeschoben werden kann. Um den Einfluß eines etwa während der im Freien durchgeführten Messungen herrschenden Windes auszuschalten, ist bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel, die Abgaszuleitung in der Zone der Einlaßbohrung durch einen mit Abstand angeordneten Schutzkragen abgedeckt. This exhaust pipe is useful as a standpipe for the measuring chamber and a comparison chamber containing measuring head of the measuring device formed, with one at the lower end of the standpipe about right-angled sampling pipe is provided, which in the exhaust line of the internal combustion engine can be inserted. To the influence of one performed approximately during the outdoors Switching off prevailing wind measurements is, in a preferred embodiment, the Exhaust gas feed line covered in the zone of the inlet bore by a protective collar arranged at a distance.

In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel der Erfindung der Meßkopf eines Abgasanalysators sowie die zugehörige Sonde im Längsschnitt und teilweise in der Ansicht dargestellt.In the drawing, as an embodiment of the invention, the measuring head of an exhaust gas analyzer and the associated probe shown in longitudinal section and partially in the view.

Der Abgasanalysator enthält in seinem Meßkopf 10 zwei Schraubfassungen 11 und 12, von denen die Fassung 11 einen aus Platin bestehenden Meßdraht und die Fassung 12 einen mit gleichen Abmessungen ausgeführten Vergleichsdraht 14 aus Platin enthält. Der Meßdraht und der Vergleichsdraht 14 bilden jeweils einen Zweig einer Widerstandsbrücke. Sie sind untereinander durch eine Leitung 15 verbunden und können über die Ader 16 eines dreiadrigen Kabels 17 unmittelbar an das Milliamperemeter einer Meß-Elektrisches Meßgerät für die werkstattmäßige
Einstellung des Kraftstoff-Luft-Gemisches
einer Brennkraftmaschine auf AbgasminimumThe exhaust gas analyzer contains two screw sockets 11 and 12 in its measuring head 10, of which the socket 11 contains a measuring wire made of platinum and the socket 12 contains a comparison wire 14 made of platinum with the same dimensions. The measuring wire and the comparison wire 14 each form a branch of a resistance bridge. They are connected to one another by a line 15 and can be connected directly to the milliammeter of a measuring-electrical measuring device for the workshop-like via the wire 16 of a three-wire cable 17
Adjustment of the fuel-air mixture
an internal combustion engine to the exhaust gas minimum

Anmelder:Applicant:

Robert Bosch G. m. b. H.,Robert Bosch G. m. B. H.,

7000 Stuttgart 1, Breitscheidstr. 47000 Stuttgart 1, Breitscheidstr. 4th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Dr.-Ing. Hermann Scholl,Dr.-Ing. Hermann Scholl,

Dipl.-Ing. Wolfgang Reichardt, 7000 StuttgartDipl.-Ing. Wolfgang Reichardt, 7000 Stuttgart

einrichtung angeschlosen werden. Das jeweils andere Ende der beiden Platindrähte kann über die beiden anderen, nicht näher bezeichneten Adern des Kabels an die Meßeinrichtung angeschlossen werden.facility to be connected. The other end of the two platinum wires can go over the two other, unspecified wires of the cable are connected to the measuring device.

Der Vergleichsdraht 14 sitzt in einer Kammer 20, welche gegen die Außenluft und eine zweite Kammer 21 abgedichtet ist, in welcher die Fassung 11 mit dem Meßdraht untergebracht ist.The comparison wire 14 sits in a chamber 20, which is against the outside air and a second chamber 21 is sealed, in which the socket 11 is housed with the measuring wire.

Die Meßkammer 21 hat einen Auslaßkanal 22, der durch eine über dessen Auslaßöffnung angeordnete Platte 23 gegen äußere Windeinflüsse abgeschirmt ist. Als Zuführungsleitung zur Meßkammer 21 dient eine Sonde, die im einzelnen aus einem Messingrohr 30, einem an dieses rechtwinklig angesetzten Rohrstück 31 und einer Mischvorrichtung 32 besteht. Das Rohr 30 kann in den bei 33 angedeuteten Auspuff einer auf möglichst geringen CO-Gehalt einzustellenden, nicht wiedergegebenen Brennkraftmaschine eingeschoben und dort mit Hilfe einer Klemmschraube 34 befestigt werden, die in ein Muttergewinde eines das Sondenrohr 30 aufnehmenden Haltearms 35 eingedreht werden kann. Bei der durch einen Pfeil angedeuteten Auspuffrichtung der Brennkraftmaschine wird ein Teilstrom der Abgase von dem Sondenrohr 30 aufgenommen und in das senkrechte Rohrstück 31 geleitet. Dieses trägt einen aufgeschobenen Rippenkühler 36 sowie eine Ablaßschraube 37 für das infolge des Rippenkühlers entstehende Kondenswasser. Hinter dem Rippenkühler folgt eine im Querschnitt wesentlich verengte Düse 38, auf welcher mit einem zylindrischen Schutzkragen 39 ein Standrohr 40 befestigt ist, das in der Höhe des Düsenmundstückes eine Querbohrung 41 enthält. Durch diese Querbohrung wird aus der umgebenden Frischluft Sauerstoff in den Abgasstrom eingesaugt und mit diesem zurThe measuring chamber 21 has an outlet channel 22, which is arranged through an outlet opening Plate 23 is shielded from external wind influences. A feed line to the measuring chamber 21 is used Probe, which in detail consists of a brass tube 30, a piece of pipe attached to this at right angles 31 and a mixing device 32 consists. The pipe 30 can open into the exhaust pipe indicated at 33 the lowest possible CO content to be set, not shown internal combustion engine inserted and fastened there with the aid of a clamping screw 34, which is inserted into a nut thread of the probe tube 30 receiving arm 35 can be screwed in. With the one indicated by an arrow In the exhaust direction of the internal combustion engine, a partial flow of the exhaust gases is absorbed by the probe tube 30 and passed into the vertical pipe section 31. This carries a pushed-on finned cooler 36 and a drain plug 37 for the condensation water formed as a result of the finned cooler. Behind the finned cooler follows a nozzle 38, which is substantially narrowed in cross section and on which with a cylindrical protective collar 39 a standpipe 40 is attached, which is at the height of the nozzle mouthpiece a transverse bore 41 contains. This cross-hole turns the surrounding fresh air into oxygen sucked into the exhaust gas flow and with this to

809 548/197809 548/197

Meßkammer 21 geleitet. Die in der Fassung 11 enthaltene Meßdrahtwendel wird durch einen über das Kabel 17 zugeführten Heizstrom, der auch den Vergleichsdraht 14 durchfließt, auf schwacher Rotglut gehalten.Measuring chamber 21 passed. The measuring wire coil contained in the socket 11 is connected to the Cable 17 supplied heating current, which also flows through the reference wire 14, on a weak red heat held.

Beim Betrieb der erfindungsgemäßen Meßeinrichtung hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, daß bei den Einstellarbeiten, die an dem Vergaser der meist über den Vorderrädern angeordneten Brennkraftmaschine vorgenommen werden, nur jeweils eine sehr kurze, etwa 4 Sekunden betragende Anzeigeverzögerung auftritt, wobei der Motor selbst etwa 2Sekunden und die Meßeinrichtung ebenfalls !Sekunden Ansprechzeit benötigen, wenn eine neue Einstellung erfolgt ist. Auf diese Weise ergibt sich auch eine raschere Arbeitsgeschwindigkeit, zumal die Ablesung der vom Milliamperemeter angezeigten Meßwerte unmittelbar in der Nähe der Brennkraftmaschine erfolgen kann.When operating the measuring device according to the invention, it has proven to be particularly advantageous that during the adjustment work on the carburetor of the internal combustion engine, which is usually arranged above the front wheels only a very short display delay of around 4 seconds occurs, the motor itself about 2 seconds and the measuring device also! seconds Need response time when a new setting has been made. That way it also results a faster working speed, especially since the reading of the measured values displayed by the milliammeter can take place in the immediate vicinity of the internal combustion engine.

Claims

20 patent claims:

1. For the workshop setting of the fuel-air mixture of an internal combustion engine Electrical measuring device determined for the exhaust gas minimum, in which the exhaust gas is fed to a measuring chamber with the supply of oxygen is and the unburned components of the exhaust gas catalytically at an annealing temperature held measuring wire are burned, the one branch of an electrical resistance bridge which contains a comparison wire in another branch, and in which the two wires in one of two mutually sealed chambers of a measuring head are housed, characterized in that in the exhaust gas feed line (40) - leading to the measuring chamber (21) the measuring chamber (21) tapering nozzle (38) and an inlet bore (41) for the admixture Fresh air is arranged.

2. Measuring device according to claim 1, characterized in that the inlet bore (41) is in the height of the nozzle opening.

3. Measuring device according to claim 2, characterized in that the exhaust gas feed line (40) in the zone the inlet bore (41) is covered by a protective collar (39) arranged at a distance.

Considered publications:

German Patent No. 1,017,384;

German interpretative documents No. 1047 304,
222;

German patent application M 18344 VIII c / 21 e (published on August 9, 1956);

Austrian Patent No. 125 448;

French patents No. 1,272,219,
844;

U.S. Patents Nos. 2,273,981, 2,393,220,
428 121, 2 533 339, 2 652 315, 2 759 354,
901329, 2 904 406, 3 041591;

Meinke-Gundlach, pocket book on high frequency technology, Springer-Verlag, 2nd edition, 1962, pp. 1623 and 1626.

1 sheet of drawings