Die Hauptpatentanmeldung betrifft eine Anordnung zur Ausblendung akustischer
Wellen in Wasser, die dadurch gekennzeichnet ist, daß Form und Material der Blende
so gewählt sind, daß sie unerwünschte Schallstrahlen durch Brechung aus ihrer störenden
Richtung ablenkt und zur Vermeidung von Beugung akustisch der Flüssigkeit angepaßt
ist. Diese Anordnung ist nach Anspruch 2 der Hauptpatentanmeldung zweckmäßig so
ausgeführt, daß einerseits die aus mehreren Prismen oder einem Ring- oder Rotationskörper
gebildete Blende auf der Eintrittsseite der Strahlung brechende Flächen bzw. Kanten
mit Randstrahlen einer vorzugsweise vorgebündelten Strahlung nach außen umlenkender
Wirkung besitzt und andererseits die Blende aus einem der Flüssigkeit angepaßten
Behälter mit einer flüssigen Füllung besteht.The main patent application relates to an arrangement for fading out acoustic signals
Waves in water, which is characterized in that the shape and material of the diaphragm
are chosen so that they refract unwanted sound rays from their disturbing ones
Direction deflects and acoustically adapted to the liquid to avoid diffraction
is. This arrangement is expedient according to claim 2 of the main patent application
executed that on the one hand the one made of several prisms or a ring or body of revolution
Formed aperture on the entrance side of the radiation refracting surfaces or edges
with marginal rays of a preferably pre-bundled radiation deflecting outwards
Has effect and on the other hand the diaphragm made of one of the liquid adapted
Containers with a liquid filling.
In weiterer Ausgestaltung der Haupterfindung sieht die Zusatzerfindung
vor, daß jedes Prisma bzw. der Ring- oder Rotationskörper der Blende nach Art einer
Fresnelschen Zonenlinse abgesetzt oder unterteilt ist. Dies bedeutet also, daß die
Blendenöffnung von im Profil sägeförmigen Flächen begrenzt ist. Dadurch wird bei
verhältnismäßig geringen Dickenabmessungen quer zur Achsrichtung der Strahlung eine
große Längenausdehnung der Blende in Achsrichtung ermöglicht und durch eine Mehrzahl
von brechenden Flächen bzw. Kanten ein äußerst wirkungsvollens Ausblenden der Schallstrahlung
erreicht.The additional invention provides a further embodiment of the main invention
before that each prism or the ring or body of revolution of the aperture in the manner of a
Fresnel zone lens is offset or divided. So this means that the
Aperture opening is limited by saw-shaped surfaces in the profile. This will result in
relatively small thickness dimensions transverse to the axial direction of the radiation
allows large length expansion of the aperture in the axial direction and by a plurality
an extremely effective masking of the sound radiation from refracting surfaces or edges
achieved.
Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ergibt sich dadurch,
daß mehrere, die einzelnen Zonen bildende prismen- oder ringförmige Behälter mit
entsprechender Füllung aneinandergesetzt sind.A preferred embodiment of the invention results from
that several, the individual zones forming prismatic or ring-shaped containers with
appropriate filling are put together.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Anordnung nach
der Erfindung dargestellt.In the drawing, two exemplary embodiments of the arrangement are shown
of the invention shown.
F i g. 1 zeigt eine erste Ausführung einer solchen Blende, bei der
der Brechungskörper 1 in Zonen aufgeteilt ist und dadurch keine unerwünscht großen
Dickenabmessungen erreicht. Ein in der beabsichtigten Achsrichtung verlaufender
Schallstrahl wird über den gesamten Querschnitt der Blende ungehindert durchgelassen,
während mehr oder weniger divergente Strahlen 3 und 4 aus dem Strahlenbündel abgelenkt
werden und damit keinen störenden Einfluß auf die Charakteristik des Schallstrahles
mehr ausüben.F i g. 1 shows a first embodiment of such a diaphragm in which
the refractive body 1 is divided into zones and therefore not undesirably large
Thickness dimensions reached. One that runs in the intended axial direction
The sound beam is allowed to pass unhindered over the entire cross-section of the screen,
while more or less divergent rays 3 and 4 are deflected from the beam
and thus no disturbing influence on the characteristics of the sound beam
exercise more.
F i g. 2 zeigt eine Ausführung, welche die gleiche Wirkung besitzt,
aber fertigungsgemäß besser geeignet ist. Die einzelnen Zonen, welche aus den Behältern
5 bis 8 mit geeigneten Füllungen entsprechend der Hauptpatentanmeldung bestehen,
sind getrennt hergestellt und in entsprechender Stückzahl zusammengepreßt oder verklebt.F i g. 2 shows an embodiment which has the same effect,
but is more suitable in terms of production. The individual zones that come from the containers
5 to 8 with suitable fillings according to the main patent application,
are manufactured separately and pressed or glued together in the corresponding number of pieces.