". nbei erhalten ie oine ; hutzreclitsanfldun ; der 'irma
.
' : Heliosen, elektrotechnische Fabrik : ! orm.
I..
.
,. einen
"Dachio'elstutzisolütür
,.
"betreffend mit der bitte, aieselbe in die itolle des
',.. t
... ebl'auc. rwmltdtel' : : > e1. nzu'raeolJ.
*Der AniiieldunG sirid als Di, 3
und 1
it,
Lechreiban, üiebe Schu. tKansuri. iche und 1 ZoicLnns-
blaut, allo in dopolte'r Ausiertinn.
Die bekanntgäbe der Anrneldu. n soll aal'drei Monate au. a-
gesel ; 2t v1erden. ~. ~
it leicher Post erhalten Sie auf Ihr Postscheckkonto
B :. l ?. f"...-.
als Anmeldegebühr überwiesen.
nlaen.
GabratlohamaatM--Anmaldnn
--P-&2hzie elattitziaolt. 12 : K-o
-. B&9SiSMS5S2&S-&-
Beim Verlegen von unabßeaohirmten und abgeaohirm-
ten Antennenleitungen fehlte bisher gänzlich ein geeigneten Bauelement, um diese
Leitungen in einem gewissen Abstand vom Daoh entfernt zu verlegen. Neuerungsgemäss
wird darum vorgeschlagen, den Isolator durch geeignete Vorrichtungen an den Dachziegeln
zu befestigen. Man nimmt die Befestigung an den sogenannten Biberschwänzen, Pfannen-,
Schieformziegeln usw, vor. Entweder befestigt man den Isolator durch geeignete Druck-,
Klemmvorrichtungen usw. oder aber man gestaltet einen besonderen Ziegel aus einem
geeigneten Material, in dem eine Befeatigungsvorriohtung für den isolator vorgesehen
ist. ". You will also receive the oine; hutzreclitsanfldun; the 'irma
.
': Heliosen, electrotechnical factory:! orm.
I ..
.
,. a
"Dachio 's insulation door
,.
"Concerning with the request, the same in the itolle des
', .. t
... ebl'auc. rwmltdtel '::> e1. nzu'raeolJ.
* The connection sirid as Di, 3
and 1
it,
Lechreiban, love your shoes. tKansuri. iche and 1 ZoicLnns-
blue, allo in dopolte'r ausiertinn.
Anneldu announces. n ought to be three months. a-
Gesel; 2t v1erden. ~. ~
You will receive it light mail on your postal checking account
B:. l?. f "...-.
transferred as a registration fee.
nlaen.
GabratlohamaatM - Anmaldnn
--P- & 2hzie elattitziaolt. 12: Ko
-. B & 9SiSMS5S2 & S - & -
When laying unshielded and unshielded
Ten antenna cables have so far lacked a suitable component to lay these cables at a certain distance from the Daoh. According to the innovation, it is therefore proposed to attach the insulator to the roof tiles using suitable devices. It is attached to the so-called beaver tails, pan tiles, slab-shaped tiles, etc. Either you fasten the isolator by means of suitable pressure, clamping devices, etc., or you create a special brick made of a suitable material in which a Befeatigungsvorriohtung is provided for the isolator.
Die Klemmvorrichtung läsat aioh beispielsweise derartig ausführen,
dass 2 Sohellenhälften über den Ziegel greifen und durch eine geeignete Vorrichtung
diese beiden Teile gegen den Ziegel zusammen gezogen werden. Auf dieser Vorrichtung
läast sich dann ein Isolator anbringen. - Als @ruckstück legt man beispielsweise
@nter und über den Ziegel je einen Metallbügel und drückt durch geeignete Vorrichtungen
diese beiden Bügel zusammen, wodurch der Druck auf den Ziegel übertragen wird und
so das Festklemmen Stattfindet. - Das unmittelbare Anbringen der @efestigungsvorrichtung
an den Ziegeln kann man derartig gestalten, das der Ziegel ein Gewinde trägt und
danz hier hinein die Isolatorenstütze geschraubt wird Die Abbildungen 1... 4 zeigen
Ausführungsbeispiele der Neuerung.The clamping device läsat aioh, for example, in such a way that
that 2 halves of the sole grip over the brick and through a suitable device
these two parts are pulled together against the brick. On this device
An insulator can then be attached. - As a @back piece, for example, is used
@ Inside and over the brick a metal bracket and presses through suitable devices
these two brackets together, whereby the pressure is transferred to the brick and
so the clamping takes place. - The immediate attachment of the fastening device
on the bricks can be designed in such a way that the brick has a thread and
Then the insulator support is screwed into it. Figures 1 ... 4 show
Embodiments of the innovation.
In der Abbildung 1 ist ein Druckstück für Biberschwänze
zur
Darstellung gekommen, das aber auch für andere Ziegel ohne weiteres Verwendung finden
kann. Unter dem Ziegel a wird ein Metallstreifen b eingeschoben, der bei o nach
oben winklig abgebogen wird. Dieser Schenkel d trägt bei e und f Schlitze. In die
Schlitze wird das
Gegenstück g eingehakt. Dieser ee alletreifen
drückt bei h von oben auf den Ziegel. An dem
unteren DruokstUok b ist die Isolatoratütze i bei k
eingeschraubt und das obere Druokatüok g besitzt bei 1 ein Durchgangsloch. Mittels
der Flügelmutter m lässt sich jetzt der Klemmdruck auf den Ziegel fUr das befestigen
der Stütze erreichen.In Figure 1, a pressure piece for beaver tails is shown, but it can also be used for other bricks without further ado. A metal strip b is inserted under the brick a, which is bent upwards at an angle at o. This leg d has slots at e and f. In the slots that will Hooked counterpart g. This ee all ripe
presses on the brick from above at h. To the
The lower pressure point b is the isolator support i at k
screwed in and the upper Druokatüok g has a through hole at 1. By means of the wing nut m, the clamping pressure on the brick for attaching the support can now be achieved.
In der Abbildung 2 greifen um den Ziegel 1 zwei Schellenhälften ml
und m2 herum. Diese werden durch die Schraube n1 zusammengezogen. Die Isolatoronstütze
wird durch die beiden Schrauben n1 und n2 an der Sohellenhälfte m 2 befestigt.In Figure 2, two clamp halves ml grip around brick 1
and m2 around. These are pulled together by screw n1. The Isolatoronstütze
is attached to the sole half m 2 with the two screws n1 and n2.
Die Abildung 3 ist eine auaserordentlich einfache Konstruktion. Hier
wird der vorhandene Tonziegel einfach durch einen entsprechenden Ziegel aus
Isolierpreßstoff,
in den eine Buchse einigepresst ist, ersetzt. Selbstverständlich ist es vorteilhaft,
diesen Ziegel, wie es in Abbildung 4 dargestellt ist, aus Gründen der billigen Herstellung
nicht voll sondern auegehöhlt herzustellen.Figure 3 is an extremely simple construction. here
the existing clay brick is simply made up of an appropriate brick
Insulating molding material,
into which a socket is pressed, replaced. Of course it is advantageous
this brick, as shown in Figure 4, for reasons of cheap production
not to be made fully but hollowed out.