DE1464661A1

DE1464661A1 - Radiation equipment, especially for health purposes

Info

Publication number: DE1464661A1
Application number: DE19631464661
Authority: DE
Inventors: Ludwig Baumann
Original assignee: LUDWIG BAUMANN KG
Current assignee: LUDWIG BAUMANN KG
Priority date: 1963-06-29
Filing date: 1963-06-29
Publication date: 1969-02-27

Description

Bezeichnung: "Bestrahlungsgerät, insbesondere für gesundheitliche Zwecke" Die Erfindung-bezieht sich auf ein Bestrahlungsgerät, insbesondere für gesundheitliche Zwecke, bei welchem ein Strahlsatz, beispielsweise Quarzbrenner, Quarzlampe, gemischthlige Quarzlampe, vot einem Reflektor oder dergleichen angeordnet ist.Designation: "Radiation device, especially for health Purposes "The invention relates to an irradiation device, particularly for health purposes Purposes in which a jet set, for example a quartz burner, quartz lamp, is mixed Quartz lamp, vot a reflector or the like is arranged.

Derartige Bestrahlungsgeräte verfolgen den Zweck, die gesundheitsfördernde Höhensonne in einem geschlossenen Raum darzustellen, Hiervon ausgehend hat sich die Erfindung ^ Neng-die Aufgabe gestellt, der beabsichtigten Natürlichkeit der Darstellung der Sonnenstrahlet durch eine sinnreiche Angleichung an die im Freien obwaltenden Naturzustände eine beachtliche Vollendung zu geben.Such irradiation devices pursue the purpose of promoting health To represent the sun in an enclosed space, starting from this has become the invention ^ Neng-set the task of the intended naturalness of the Representation of the sunbeams through an ingenious adjustment to the outdoors to give the prevailing natural conditions a remarkable perfection.

In Wsung der gestellten Aufgabe wird das Wesen der Erfindung - ######## @ darin geschen, daß die gegen das Objekt. gegebenenfalls gegen den menschlichen Körper, emittierten Strahlen im Bereiche eines wahlweise zugeordneten, im wesentlichen gleichgerichteten, vorzugsweise temperierten laftstromes liegen. In allgemeiner Ausgestaltung der Erfindung-Neuerung"wird die Rückseite des Reflektors von dem beispielsweise mittels eines Gebläses erzeugten Luftstrom beaufschlagt, welcher die luftdurchlässig ausgebildete Reflektorwand ganz oder teilweise durchdringt und im Verein mit den Strahlen das Gefühl vermittelt, im sonnigen und luftbewegten Freien zB se" Weitere Merkmale der Erfindung gehen aus den Ansprüchen hervor und sind in nachfolgender Beschreibung anhand der Zeichnung näher erläutert.In wsung the given task, the essence of the invention - ######## @ in the fact that the against the object. possibly against the human Body, emitted rays in the range of an optionally assigned, essentially rectified, preferably tempered air flow. In general Embodiment of the invention innovation "is the back of the reflector from applied to the air flow generated for example by means of a fan, which completely or partially penetrates the air-permeable reflector wall and in combination with the rays gives the feeling of being in the sunny and air-moving outdoors For example se "Further features of the invention emerge from the claims and are in The following description is explained in more detail with reference to the drawing.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung * 9"beispielsweise dargestellt, und zwar zeigent Fig, 1 einen schematischen Längsschnitt durch das Bestrahlungsgerät mit zentralem Reflektordurchbruch, und Fig. 2 einen schematischen Längsschnitt durch das Bestrahlungsgerät mit Doppelreflektor.In the drawing, the subject matter of the invention is * 9 ", for example shown, namely Fig. 1 shows a schematic longitudinal section through the Irradiation device with a central reflector opening, and FIG. 2 shows a schematic Longitudinal section through the radiation device with double reflector.

Gemäß der gewählten Ausführungsform ist innerhalb eines mit Lufteintrittsöffnungen 12 ausgerüsteten und nach vom durch einen vorzugsweise luftdurchlässigen Reflektor mit vorgeordnetem Quarzbrenner, Quarzlampe, gemischtstrahliger Quarzlämpe oder dergleichen 16 ein Gebläse oder dergleichen 11 angeordnet, welches den Luftstrom L dem BestrahZ lungsfeld S beimischt.According to the selected embodiment, one with air inlet openings is inside 12 equipped and afterwards by a preferably air-permeable reflector with upstream quartz burner, quartz lamp, mixed-beam quartz lamp or the like 16 a fan or the like 11 is arranged, which the air flow L to the radiation field S is added.

Nach Fig. 1 ist der Reflektor 13 im Bereiche des Quarzbrenners oder dergleichen 16 mit einem Ausschnitt 14 ausgestattet, welcher nach hinten unter Bildung eines luftfiihrenden Ringspaltes mittels eines Reflektorteilstückes 15 abgedeckt ist, so daß die Reflektionsw wirkung der gesamten Reflektionsfläche trotz Luftdurchlaß erhalten bleibt.According to Fig. 1, the reflector 13 is in the area of the quartz burner or like 16 equipped with a cutout 14, which is formed to the rear an air-guiding annular gap is covered by means of a reflector section 15 is, so that the Reflektionsw effect of the entire reflection surface despite air passage preserved.

Nach Fig. 2 kommen zwei mit Abstand hintereinander angeordnete Reflektoren 13, 17 zur Anwendung, welche mit einer Vielzahl von Bohrungen oder dergleichen 18, 19 versehen sind, derart, daß die Bohrungen 18 des Reflektors 17 gegenüber den Bohrungen 19 des Reflektors 13 versetzt sind, so daß ebenfalls die Reflektionswirkung der gesamten Reflektorfläche trotz Luftdurchtritt erhalten bleibt.According to Fig. 2, there are two reflectors arranged one behind the other at a distance 13, 17 for use, which with a plurality of bores or the like 18, 19 are provided in such a way that the bores 18 of the reflector 17 opposite the bores 19 of the reflector 13 are offset, so that also the reflection effect of entire reflector surface is retained despite air passage.

Zwischen Reflektor und Gebläse 11 kann ein Heizregister oder dergleichen 20 vorgesehen sein, um eine Temperierung des Luftstromes 11 zu ermöglichen.A heating register or the like can be placed between the reflector and the fan 11 20 may be provided in order to enable the air flow 11 to be tempered.

Claims

1) Irradiation device, especially for uniform purposes which a ray @@ t @. for example Quersb @ enner, quartz lamp, gennischst @ t @ ahlige Quar @ l @ mpe etc. is arranged in front of a @eflcktor or the like, characterized in that that the rays emitted against the object, possibly against the body (8) in the area of an optionally ordered, rectified, preferably tempered Laftstrome @ (@) lie. that against the object, possibly against the body, emitted rays (8) in the area of an optionally ordered, rectified, preferably temper @ er @@@ @@ ftstronnet (@).

2) @ eststrahlungsger @@ according to claim 1, characterized in that the back @@@ te of the refl @ kton generated for example by means of a fan (11) Luf @@ trom is acted upon, which is the air-permeable reflector wall goose or partially penetrated.

3) irradiation device according to claim 1 and 2, characterized in that that the reflector (1 @) is in the area of the preceding Quarsbr @@@ en or the same @ (16) is given away with an opening (14), which in the direction of the fan (11) Below formation of an annular gap @ to allow the blower air to pass through by means of a @ refl @ ktorteilstückes (15) is covered.

4) according to claim 1 and 2, characterized by the arrangement zw @@ er Reflectors (18, 17) which are arranged one behind the other at a distance and one Have Vélum von Schrungen or the like (18, 19). preferably in this way. d dis inclines (18) of a reflector (17) opposite the holes (1 @) of the other reflector (13) v @@@ t @ t are arranged.

@) @@@ t @@ treatment device according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the air stream (L), preferably between the fan (11) and reflector (13) or (18, 17) a Hei @ registered or similar (20) provided is.

BAO 4c) pRIGiNAI.