DE1813030A1 - Spacer device for panels, especially facade panels - Google Patents

Spacer device for panels, especially facade panels

Info

Publication number
DE1813030A1
DE1813030A1 DE19681813030 DE1813030A DE1813030A1 DE 1813030 A1 DE1813030 A1 DE 1813030A1 DE 19681813030 DE19681813030 DE 19681813030 DE 1813030 A DE1813030 A DE 1813030A DE 1813030 A1 DE1813030 A1 DE 1813030A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plate
wall
spacer
pressure distribution
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19681813030
Other languages
German (de)
Inventor
Richard Kettner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LUTZ INGENIEURBUERO F VERANKER
Original Assignee
LUTZ INGENIEURBUERO F VERANKER
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LUTZ INGENIEURBUERO F VERANKER filed Critical LUTZ INGENIEURBUERO F VERANKER
Priority to DE19681813030 priority Critical patent/DE1813030A1/en
Publication of DE1813030A1 publication Critical patent/DE1813030A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0832Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0853Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements adjustable perpendicular to the wall
    • E04F13/0855Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements adjustable perpendicular to the wall adjustable in several directions, one of which is perpendicular to the wall

Description

Abstandshaltevorrichtung für Platten, insbesonder Fassadenplatten. Spacer device for panels, especially facade panels.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Halten von Platten, insbesondere Fassadenplatten, in einem bestimmten Abstand von einer sie tragenden Wand, mit einem auf Zug und Druck beanspruchbaren Abstandshalter, dessen wirksame Länge Länge verstellbar ist und der im Gebrauchszustand an der Platte und der Wand in Richtung senkrecht dazu festgelegt sowie mindestens an einer vor inen gegen Verschieben parallel dazu gesichert ist.The invention relates to a device for holding panels, especially facade panels, at a certain distance from a supporting one Wall, with a spacer that can be stressed in tension and compression, its effective length Length is adjustable and in the state of use on the plate and the wall set in the direction perpendicular thereto and at least one in front is secured against shifting parallel to it.

Vorrichtungen dieser Art dienen weniger dem Tragen der Plattenlast. Hierfür werden andere bekannte Aufhängungen verwendet. Ihr Zweck besteht vielmehr darin, die z.B. nahe dem oberen Plattenrand aufgehängten Platten vorzugsweise im unteren oder mittleren Plattenteil nochmals abzustützen und wohl gegen Abheben etwa durch Windsog als auch gegen Hineinetwa durch Winddruck drücken/in den zwischen Platte. und tragender Wand gewöhnlich bestehenden Zwischenraum zu sichern,ohne die Wärmebewegung ei Platte zu verna@ lässigen.Devices of this type serve less to carry the disk load. Other known suspensions are used for this purpose. Rather, their purpose is therein, the panels suspended e.g. near the top edge of the panel, preferably in support the lower or middle part of the plate again and probably prevent it from being lifted off by wind suction as well as against inward pressure by wind pressure / in the between Plate. and supporting wall usually to secure existing space without the Heat movement on the plate to be tolerated.

u.a. i.a.

urden zu dem vorgenannten Zweck/Schraubenbolzen ver.-(oder Wand wendet, die in eine an der Platte/verankerte Gewindehülse eingeschraubt waren und deren für die Abstandshaltung wirkde änge sich durch Ein- und Ausschrauben bezüglich der Gewindehülse einstellen liess. Nach Einstellen der richtigen Länge wurde der Kopf des Schraubenbolzens an eine an der ge-(oder Platte) genüberliegenden tragenden Wand/angebrachte Gegenstückplatte angeschweisst und der Bolzen damit auch an seinem anderen nde fixiert, und zwar nicht nur gegen eine Verlagerung -Richtung senkrecht zur Wand, sondern in allen Richtungen Dies war zum einen ein umständlicher, zeitraubenden Arbeits gang, und zum anderen wurde durch das Erhitzen der Gegenstückplatte beim Schweissen beispielsweise bei Betonwänden auch auch der die Gegenstückplatte umgebende 3eton zerstört. Hinzu kommt, dass die bekannten Vorrichtungen den relativen Wärmebewegungen von Platte und Wand überhaupt nicht Rechnung trugen.are used for the aforementioned purpose / screw bolts (or wall-mounted, which were screwed into a threaded sleeve anchored to the plate / and their for the spacing effective length is by screwing in and unscrewing with respect to the Adjusted the threaded sleeve. After adjusting the correct length, the head became of the screw bolt to a bearing on the opposite (or plate) Wall / attached counterpart plate welded on and the bolt thus also on his other ends fixed, and not just against a displacement direction perpendicular to the wall, but in all directions This was, on the one hand, a cumbersome, time-consuming one Work cycle, and on the other hand, by heating the counterpart plate during Welding, for example, on concrete walls too also the counterpart plate surrounding 3eton destroyed. In addition, the known devices the relative Thermal movements of the plate and wall did not take into account at all.

Der erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorstehenden Mängel zu beheben.The invention is based on the object of the above shortcomings to fix.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, dass bei einer Vorrichtung nach dem Gattungsbegriff der Abstandshalter an einem Ende mittels einer an der Platte oder der Wand arretierbar angebrachten, parallel dazu in Grenzen einsteller baren Halterung festgelegt ist, mit der /unter Bildung eines Formschlusses mit Schlußrichtung senkrecht zur Platte bzw.According to the invention, this is achieved in that in a device according to the generic term of the spacer at one end by means of one on the plate or attached to the wall in a lockable manner, parallel to this adjustable within limits Bracket is set with / with the formation of a form fit with closing direction perpendicular to the plate or

Wand zusammenschliessbar ist.Wall can be joined together.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung macht schw issarbeiten überflüssig. Die Herstellung des Anschlusses bereitet wegen dreidimensionalen deWinstellbarkeit der Halterung auch nach bereits erfolgter Festlegung des anderen Endes des abstandshalters keine ochwierigKeiten. Der Formschluß mit Schlußrichtung senkrecht zur Platte bzw. Wand bietet die Löglichkeit, eine gewisse Beweglichkeit parallel dazu vorzusehen und damit Wärmebewegungen zu berücksichtigen. In gleicher Weise wie mit den vorstehend besprochenen bekannten Vorrichtungen erfolgt auch mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung die Abstützung und Sicherung Sicherung der Platten auf dem Wege der irockenmontage ohne mörtel, und es ist eine sofortige Belastung möglich.The device according to the invention makes black work superfluous. The connection is made because of the three-dimensional adjustability the bracket even after the other end of the spacer has already been determined no difficulty. The form fit with the closing direction perpendicular to the plate or Wall offers the possibility of providing a certain degree of mobility parallel to it and thus to take thermal movements into account. In the same way as with the above discussed known devices is also carried out with the device according to the invention the support and securing Securing the panels along the way the rock installation without mortar, and immediate loading is possible.

Nach einem Ausgestaitungsmerkmal der Erfindung weist der Abstandshalter einen Formschlusskopf auf, der in die Halterung eingreift. Dies erleichtert die Herstellung der Verbindung zwischen abstandshalter und Halterung. Besonders vorteilhaft ist es in diesem Zusammenhang, als Abstandshalter ebenso wie bei den bekann-ten Vorrichtungen einen längenverstellbar in eine Gewindehülse an der Wand bzw. Platte eingeschraubten Schraubenbolzen zu verwenden, dessen Kopf bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung als Pornschlusskopf dient und der mittels einer Gegenmutter an der Gewindehülse gegen Drehung gesichert ist.According to a configuration feature of the invention, the spacer a form-fit head that engages in the holder. This makes it easier Establishing the connection between spacer and bracket. Particularly beneficial it is in this context, as a spacer as well as with the known Devices adjustable in length in a threaded sleeve on the wall or plate to use screwed bolt, the head of which in the invention The device serves as a connection head and which is attached to the threaded sleeve by means of a counter nut is secured against rotation.

Die Sicherung des Abstandshalters gegen Drehung ist nötig, damit sich dessen eingestellte, für die Abstandshaltung wirksame zwänge nicht ändern kann, und sie ist bei Verwendung eines Schraubenbolzens mittels einer Gegenmutter am einfachsten zu erreichen.Securing the spacer against rotation is necessary in order for it to be whose set constraints that are effective for maintaining the distance cannot change, and it is easiest when using a screw bolt by means of a lock nut to reach.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die Halterung eine parallel zur Platte bzw. Wand einstellbare Druckverteilerplatte und, im Abstand davor, einen mit dieser verbundenen Anschlag auf, die zwischen sich den Formschlusskopf des Abstandshalters aufnehmen.In a preferred embodiment of the invention, the holder a pressure distribution plate that can be adjusted parallel to the plate or wall and at a distance in front of it, a stop connected to this, which has the form-fit head between it of the spacer.

Bei Bei Benutzung eines Schraubenbolzens als Abstandshalter besteht der Anschlag z.B. aus einer mittels eines Zwischenstücks von der Druckverteilerplatte im Abstand gehaltenen Gabelplatte mit etwa halbkreisförmiger Xanten-ausnehmung für den Bolzen. at When using a screw bolt as a spacer the stop consists e.g. of a pressure distributor plate by means of an intermediate piece spaced fork plate with an approximately semicircular Xanten recess for the bolt.

Die gewünschte Einstellbarkeit der Halterung lässt sich bei der vorgenannten Ausführungsform sehr einfach dadurch erreichen, dass die Druckverteilerplatte mit Gabelplatte und Zwischenstück verschwenkbar und in wenigstens einer Richtung verschiebbar an der Platte bzw. der Wand befestigt wird. Sie kann hierfür mittels einer ihre Schwenkachse bildenden, sie durchsetzenden Kopfschraube mit Mutter mit einer an cer Platte bzw. Wand'unverrückbar angebrachten Ankerschiene zusammenspannbar sein, in die der Schraubenkopf vorzugsweise drehfest eingreift.The desired adjustability of the bracket can be achieved with the aforementioned Embodiment achieved very easily in that the pressure distribution plate with Fork plate and intermediate piece pivotable and displaceable in at least one direction is attached to the plate or the wall. You can do this by means of one of your Pivot axis forming, they penetrate cap screw with nut with a The plate or wall can be clamped together in an immovable manner, in which the screw head engages preferably in a rotationally fixed manner.

Die Druckverteilerplatte, die Gabelplatte und das Zwischenstück Können in orm von voneinander getrennten, mittels der Kopfschraube zusammenspannbaren bauteilen vorgesehen werden. Diese Ausführung ist herstellungstechnisch besonders einfach. Die vorgenannten drei Elemente können aber auch zu einem einstückigen Teil zusammengefaßt werden, wobei dann den etwas nöheren Herstellungskosten die einfachere Handhaburg bei der Montage gegenübersteht.The pressure distribution plate, the fork plate and the intermediate piece can in the form of separate components that can be clamped together by means of the cap screw are provided. This design is particularly simple in terms of production technology. However, the aforementioned three elements can also be combined to form a one-piece part are, with the somewhat higher manufacturing costs the easier handling facing during assembly.

Zur Zur Berücksichtigung von Wärmebewegungen kann nach einem weiteren Ausgestaltungsmerkmal der Erfindung dem Abstandshalter in der Halterung einfach etwas Spiel parallel zur Platte bzw. Wand gegeben werden, wenn dieser an seinem anderen Ende seitlich unverrückbar mit der Wand bzw, Platte verbunden ist. Es ist aber auch möglich, Wärmebewegungen dadurch zu berücksichtigen, dass der Abstandshalter in der Halterung auch zur Seite unverschiebbar festgehalten und dafür an seinem an deren Ende mit etwas Spiel in seitlicher Richtung in der Wand bzw. Platte auSgenommen ist Unter Verwendung eines Schraubenbolzens als Abstandschalter und einer Halterung mit Druckverteilerplatte und Anschlag besteht eine bevorzugte Bauform zu dem letztgenannten Prinzip darin dass die Gewindehülse wenigsteins in Grenzen allseits verschwenkbar mit der Wand bzw Platt@ verbunden ist und der Schraubenbolzenkopf sowie die Druck -v rteilerplatte mittels eines in Richtung senkrecht zur Platte bzw. Wand in eine Zentriervertiefung an dem einen Teil eingreifenden Zentriervorsprungs an dem anderen Teil gegeneinander in Richtung zur Seite gesichert sind. Bei dieser Ausführung kann der in der Halterung auch zur Seite festgelegte Bolzen gegenüber der Wand bzw. Platte an seinem anderen Ende Schwenkbewe gungen ausführen und so Wärmebewegungen zwischen Platte und Wand ebenfalls folgen. To the To take into account heat movements according to a further feature of the invention, the spacer in the Bracket can simply be given some play parallel to the plate or wall, if this laterally immovably connected to the wall or plate at its other end is. But it is also possible to take thermal movements into account in that the spacer in the holder is also held and immovable to the side but at its end with a little play in the lateral direction in the wall or plate is removed using a screw bolt as a distance switch and a bracket with pressure distribution plate and stop is a preferred one Design to the last-mentioned principle in that the threaded sleeve at least in Limits pivotable on all sides with the wall or plate and the screw bolt head as well as the pressure divider plate by means of a in the direction perpendicular to the plate or wall in a centering recess on the one part engaging centering projection on the other part are secured against each other in the direction to the side. At this Execution of the bolt fixed to the side in the bracket can also be used run the wall or plate at its other end Schwenkbewe conditions and so Thermal movements between the plate and the wall also follow.

Mit Rücksicht auf zugelassene Druckkräfte empfiehlt sich, die der Druckverteilerplatte zugewendete Fläche des oder kegelförmig Formschlusskopfes am Abstandschalter gewölbt/auszuführen. Da durch bei Drucklast durch wird ein Verbiegen des Abstandshalters/vermieden.With regard to the permitted compressive forces, it is recommended that the Pressure distribution plate facing surface of the or conical form-fit head on Distance switch arched / run. Through this with pressure load through bending of the spacer / is avoided.

Wenn, wie dies häufig der Fall ist, die Vorrichtung erhöhter Beuchtigkeit ausgesetzt ist, ist es ratsam, die Ankerschiene gemäss einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung von aussen mit einer Dichtung abzudecken und so eine Korrosion der miteinander in Eingriff stehenden eile von Ankerschiene und Halterung zu verhindern.If, as is often the case, the device has increased humidity is exposed, it is advisable to use the anchor rail according to a further embodiment to cover the invention from the outside with a seal and so a corrosion of the to prevent engaging parts of the anchor rail and bracket.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erlcnutert. Es zeigen: Fig. die Vorrichtung in perspektivischer Ansicht in auseinandergezogenem Zustand, Fig. la und Ib Abwandlungen von Einzelheiten, Fig.2 die Vorrichtung nach Fig.1 in zusammen- und eingebautem Zustand im vertikalen Längsschnitt entlang der Schnittlinie II-II in Fig. 4, Fig.3 die Vorrichtung nach Fig.1 und 2 im Querschnitt parallel zu Platte und Wand entlang der Schnittlinie III-III in Fig.2, Fig.4 die Vorrichtung nach Fig.1 -3 im waagrechten angsschnitt entlang der Schnittlinie IV-IV in Fig.2, is'ig.5 eine abgewandelte Ausführung der Vorrichtung mit einer ner Dichtung für die Ankerschiene, in der Fig. 2 entsprechender Darstellung, Fig.6 eine weitere abgewandelte Ausführung der Vorrichtung mit in der Halterung auch zur Seite unverrückbar gehaltenem Abstandshalter in vertikalem Längsschnitt, Fig.6a eine abgewandelte Einzelheit und Fig.7 den zu Fig.6 gehörenden horizontalen Längsschnitt durch die plattenseitige Verankerung des Abstandshalters.The invention is illustrated below with reference to the in the drawing Embodiments explained in more detail. They show: FIG. The device in perspective Exploded view, Fig. La and Ib modifications of details, FIG. 2 shows the device according to FIG. 1 in the assembled and installed state in the vertical position Longitudinal section along the section line II-II in Fig. 4, Fig.3 the device according to 1 and 2 in cross section parallel to the plate and wall along the cutting line III-III in Fig.2, Fig.4 the device according to Fig.1 -3 in a horizontal angsschnitt along the section line IV-IV in Fig.2, is'ig.5 a modified version of the Device with a ner seal for the anchor rail in which FIG. 2 shows a corresponding representation, FIG. 6 shows a further modified embodiment of the Device with spacers held in the holder so that they cannot be moved to the side in vertical longitudinal section, FIG. 6a a modified detail and FIG. 7 the to Fig. 6 corresponding horizontal longitudinal section through the panel-side anchoring of the spacer.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Figo 1 bis 4 besteht die Vorrichtung aus einer Ankerschiene 1, einer Kopfschraube 2 mit Mutter 2a und Hammerkopf 2b, einer Druckverteilerplatte 3, einem Zwischenstück 4, einer Gabelplatte 5 mit halbkreisförmiger Kantenausnehmung 5a, einem Schraubenbolzen 6 mit Bolzenkopf 6a und Gegenmutter 6b sowie einer Gewindehülse 7 mit Verankerungsdübel 7a.In the embodiment according to FIGS. 1 to 4, the device consists from an anchor rail 1, a head screw 2 with nut 2a and hammer head 2b, a pressure distribution plate 3, an intermediate piece 4, a fork plate 5 with a semicircular Edge recess 5a, a screw bolt 6 with bolt head 6a and counter nut 6b and a threaded sleeve 7 with anchoring dowel 7a.

Die Ankerschiene 1 besitzt ein Kastenprofil mit durchgehendem Längsschlitz 1a an der Vorderseite und ist mittels Verankerungslaschen ib unverrückbar in die tragende Wand 8 eingelassen.The anchor rail 1 has a box profile with a continuous longitudinal slot 1a on the front and is immovable in the by means of anchoring straps ib load-bearing wall 8 embedded.

In der AMserschiene 1 führt sich drehfest der Hammerkopf 2b der in Schienenlängsrichtung verstellbaren Kopfschraube 2. Die Kopfschraube 2 durchsetzt die Druckverteilerplatte 3, das Zwischenstück 4 und, mit Abstand von der Kantenausnehmung 5a, die Gahelplatte 5. Die letzgenannten Elemente sind in bezug aufeinander so angeordnet, dass sie eine Jberwurfei mit freiem Raum für den Bolzenkopf 6a zwischen der Druckverteilerplatte 3 und der Gabelplatte 3 i Bereich unter der Kantenausnehmung 5a bilden.The hammer head 2b of the in Head screw 2 adjustable in the longitudinal direction of the rail. The head screw 2 penetrates the pressure distribution plate 3, the intermediate piece 4 and, at a distance from the edge recess 5a, the Gahel plate 5. The latter elements are in relation arranged on top of each other so that they have a coupling egg with free space for the bolt head 6a between the pressure distribution plate 3 and the fork plate 3 i area under the Form edge recess 5a.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 - 4 sind die Druckverteilerplatte 3, das Zwischenstück 4 und die Gabelplatte 5 getrennte Bauteile,die mittels der Kopfschraube 2 und der Mutter 2a zusammengespannt und gegen die Ankerschiene 1 festgezogen sind. Sie könnten aber auch aus einem Stück bestehen, wodurch die Handhabung bei der Montage etwas erleichter würde. Die Fertigung aus einem Stück führt allerdings zu etwas höheren Fertigungskosten.In the embodiment according to FIGS. 1-4, the pressure distribution plate is 3, the intermediate piece 4 and the fork plate 5 separate components, which by means of the Head screw 2 and nut 2a clamped together and tightened against anchor rail 1 are. But they could also consist of one piece, which makes handling easier assembly would be a little easier. The production from one piece leads, however at slightly higher manufacturing costs.

Die @berwurfgabel ist bei nicht angezogener Mutter 2a der Kopfschraube 2 zusammen mit der letzteren längs der beim dargestellten Ausführungsbeispiel horizontal verlaufenden Ankerschiene 1a verstellbar und ausserdem um die Kopfschraube 2 verschwenkbar. Dadurch ist es möglich, die Kantenausnehmung 5a der Gabelplatte 5 mit darunter liegender Druckverteilerplatte 3 in zwei Achsen, nämlich der horizontalen Achse Y und der vertikalen Achse X (Fig. 3) zu justieren, d.h. in den Grenzen des Einstellbereichs parallel zur tragenden Wand 8 an jede beliebige Stelle zu verlegen und die Überwurfgabel bezüglich des Schraubenbolzens 6 richtig einzustellen.If the nut 2a is not tightened, the coupling fork is the head screw 2 together with the latter along the horizontal line in the illustrated embodiment extending anchor rail 1a adjustable and also pivotable about the head screw 2. This makes it possible, the edge recess 5a of the fork plate 5 with underlying Pressure distribution plate 3 in two axes, namely the horizontal axis Y and the vertical axis X (Fig. 3), i.e. within the limits of the setting range to lay parallel to the load-bearing wall 8 at any point and the union fork correctly with respect to the screw bolt 6.

Der Der Schraubenbolzen 6 ist mit grösserem Verstellbereich in die Gewindehülse 7 eingeschraubt, die mit zur tragenden Wand 8 vorstehendem Ende in die im Abstand zu haltende Platte 9, hier eine Fassadenplatte, eingelassen und darin mittels des Verankerungsdübels 7a verankert is> Der Schraubenbolzen 6 ist mittels der gegen die Gewindehülse 7 festgezogenen Gegenmutter 6b gegen Drehung gesichert, damit sich seine vor der Sicherung eingestellte, für die Abstandshaltung wirksame Länge zwischen der an der Druckverteilerplatte 3 zur Anlage kommenden Fläche seines Kopfes 6a und der äusseren Stirnfläche der Gewindehülse 7 nicht ändern kann. Of the The screw bolt 6 has a larger adjustment range screwed into the threaded sleeve 7 with the end protruding towards the supporting wall 8 in the plate 9 to be kept at a distance, here a facade plate, embedded and anchored therein by means of the anchoring dowel 7a is> the screw bolt 6 is by means of the counter nut 6b tightened against the threaded sleeve 7 against rotation backed up so its set in front of the backup, for spacing effective length between the surface coming into contact with the pressure distribution plate 3 his head 6a and the outer face of the threaded sleeve 7 can not change.

Die bterwurfgabel aus der Druckverteilerplatte 3, den Zwischenstück 4 und der Gabelplatte 5 ist mit dem Kopf ende des Schraubenbolzens 6 in wichtung parallel zur tragenden Wand 8 zusammenschliessbar. Sie wird bezüglich des Sehraubenbolzens so angeordnet, dass dessen als Formschlusskopf dienender Knopf 6a zwischen die Druckverteilerplatte 3 und das mit der Kantenausnehmung 5a versehene, gabelförmige Ende der Gabelplatte 5 zu liegen kommt. Dadurch entsteht zwischen der an der tragenden Wand über die Schiene 1 befestigten Überwurfgabel und dem Bolzenkopf 6a ein Formschluss mit Schlussrichtung senkrecht zu dieser Wand, bei dem der Schraubenbolzen durch die Druckers teilerplatte 3 in Richtung zur Wand 8 und durch die als An schlag wirkende Gabelplatte 5 in Richtung von der Wand weg gegen Verschieben festgelegt ist.The throwing fork from the pressure distribution plate 3, the intermediate piece 4 and the fork plate 5 is with the head end of the screw bolt 6 in weight can be joined together parallel to the load-bearing wall 8. It will regarding the very stub bolt arranged so that its button 6a, which serves as a form-fit head, is between the pressure distribution plate 3 and the fork-shaped end of the fork plate provided with the edge recess 5a 5 comes to rest. This creates between the on the load-bearing wall over the Rail 1 fastened union fork and the bolt head 6a a form fit with closing direction perpendicular to this wall, where the screw bolt through the printer divider plate 3 in the direction of the wall 8 and acting as a stop fork plate 5 in the direction away from the wall against moving.

Die Die halbkreisförmige Kantenausnehmung 5a hat einen etwas gröXeren Radius als der Schaft des Schraubenbolzens 6. Außerdem ist die Dicke des Zwischenstücks 4 etwas größer als die Höhe des als Formschlußkopf mit der Überwurfgabel zusammenwirkenden Bolzenkopfes 6a. Dadurch hat der Schraubenbolzen 6 die Möglichkeit, sich unter Aufrechterkaltung des Formschlusses gegenüber der Überwurfgabel etwas parallel zur tragenden Wand 8 gleitend zu verschieben und relativen Wärmebewegungen zwischen der Platte 9 und der tragenden Wand zu folgen. Die der Druckverteilerplatte 3 zugewendete Fläche des Bolzenkopfes 6a ist gewölbt oder kegelförmig, z.B. linsenkopfartig, ausgeführt, so daß sich der Schrauauch benbolzen 6/bei schrägem Kraftangriff nicht verbiegen kann.the The semicircular edge recess 5a has a slightly larger radius than the shank of the screw bolt 6. In addition the thickness of the intermediate piece 4 is slightly greater than the height of the interlocking head with the coupling fork cooperating bolt head 6a. This gives the screw bolt 6 the possibility of maintaining the form fit with respect to the Union fork to slide slightly parallel to the load-bearing wall 8 and relative To follow thermal movements between the plate 9 and the load-bearing wall. The the Pressure distribution plate 3 facing surface of the bolt head 6a is curved or conical, E.g. pan head-like, designed so that the screw bolt 6 / with inclined Force attack cannot bend.

Nach Fig. la ist die Gabelplatte 5 durch eine Lochplatte 5' ersetzt, die statt der antenausnehmung 5a ein einfaches Loch 5b enthält. Diese billige Ausführung ? i verwenden, wenn wenigstens die Verteilerplatte 3 ein Teil für sich ist, so daß der Bolzen 6 vor der Montage der Vorrichtung durch das Loch 5b hindurchgesteckt werden kann, bevor er mit der Hülse 7 verschraubt wird. Die Lochplatte 5' kann mit der Verteilerplatte 3 und dem Zwischenstück 4 aus einem Stück bestehen, wenn der Bolzenkopf 6a als besonderer Teil ausgebildet wird, in den das eine Endes dann ein Gewindestück darstellenden Bolzens 6 einschraubbar ist.According to Fig. La, the fork plate 5 is replaced by a perforated plate 5 ', which contains a simple hole 5b instead of the antenna recess 5a. This cheap version ? Use i if at least the distributor plate 3 is a part of its own, so that the bolt 6 pushed through the hole 5b before the assembly of the device before it is screwed to the sleeve 7. The perforated plate 5 'can with the distributor plate 3 and the intermediate piece 4 consist of one piece, if the Bolt head 6a is designed as a special part, in which one end then a Threaded piece representing bolt 6 is screwed.

Nach Fig. 2a ist ein das Zwischenstück 4 und die Gabelplatte 5 ersetzendes Gabelstück 5'' durch einfaches, hufeisenförmiges Zusammenbiegen eines ausgeschnittenen Flachstahlstückes gebildet, das eine Gabelöffnung 5c aufweist.Als Auflage für die Mutter 2a ist eine Unterlegscheibe 16 vor die Schenkel des Gabelstückes 5'' gelegt.According to Fig. 2a is the intermediate piece 4 and the fork plate 5 replacing Fork piece 5 '' by simply bending a cut out, horseshoe-shaped Flat steel piece formed, which has a fork opening 5c. As a support for the Mother 2a is a washer 16 in front of the legs of the fork piece 5 ''.

Die Ausführung nach Fig. 5 unterscheidet sich im wesentlichen von derjenigen gemäß Fig. 1 bis 4 dadurch, daß unter der Überwurfgabel noch eine weitere Druckverteilerplatte 10 angeordnet und zwischen diese und die Überwurfgabel eine die Ankerschiene 1 abdeckende Dichtung eingeschaltet ist, die aus zwei übereinander angeordneten Dichtungsstreifen 11, beispielsweise aus Neopren, und einer dazwischen liegenden, bis zur tragenden Wand reichenden Feuchtigkeitsdichtung 12 besteht.The embodiment according to FIG. 5 differs essentially from that according to FIGS. 1 to 4 in that under the coupling fork still another Pressure distribution plate 10 arranged and between this and the union fork a the anchor rail 1 covering seal is turned on, which consists of two on top of each other arranged sealing strip 11, for example made of neoprene, and one in between lying, reaching up to the load-bearing wall moisture seal 12 is made.

Der Aufbau der Halterung kann auch umgekehrt sein: Die Ankerschiene 1 kann in der Platte 9 und die Gewindehülse 7 kann in der Wand 8 angeordnet sein. Die Gewindehülse schließt dann zweckmäßig mit der Oberfläche der Wand 8 bündig ab, wobei vorteilhafterweise eine sie von außen abschließende Dichtung vorgesehen ist, durch die der Bolzen 6 hindurchgeht.The structure of the bracket can also be reversed: The anchor rail 1 can be arranged in the plate 9 and the threaded sleeve 7 can be arranged in the wall 8. The threaded sleeve then expediently closes flush with the surface of the wall 8, a seal that closes it off from the outside is advantageously provided, through which the bolt 6 passes.

Die Ausführung nach Fig. 6 und 7 unterscheidt sich von denjenigen nach Fig. 1 bis 5 dadurch1 daß der Abstandshalter mittels eines kegligen Zentriervorsprungs 14 am Schraubenbolzenkopf 6a und einer ebenfalls kegligen Zentriervertiefung 13 in der Druckverteilerplatte 3, die ineinandergreifen, in der Halterung 31 5 auch in Richtung zur Seite unverschiebbar aber gelenkig festgelegt ist. Auch ist er an seinem anderen Ende in Grenzen allseitig schwenkbar oder geleS<ig an der Platte 9 festgehalten. Zu diesem Zweck ist die den Schraubenbolzer 6 in gleicher Weise wie bei den vorbesprochenen Ausführungsbeispielen aufnehmende Gewindehülse 7 unter Zwischenschaltung einer Lage 15 aus elastischem Material, z.B. Schwammgummi, in die Platte 9 eingelassen und so mittels des Dübels 7a darin gesichert, daß sie eine gewisse Schwenkbewegung nach allen Richtungen, also auch in der X-Richtung (Fig. 6) und in der Y-Richtung (Fig. 7) durchzuführen vermag. Bei dieser Ausführung wird gegenseitigen Wärmebewegungen zwischen Platte 9 und Wand 8 iso nicht durch ein seitliches, Spiel des Bolzenkopfes 6a in der Halterung 3, 5, sondern durch die mögliche Schwenkbewegung um die Zentriervertiefung 13 und den Dübel 7a gegenüber der Platte 9 Rechnung getragen.The embodiment according to FIGS. 6 and 7 differs from those 1 to 5 dadurch1 that the spacer by means of a conical centering projection 14 on the screw bolt head 6a and a likewise conical centering recess 13 in the pressure distribution plate 3, which interlock, in the holder 31 5 as well is fixed in the direction of the side immovable but articulated. He is also on its other end can be swiveled on all sides within limits or is smooth on the plate 9 recorded. For this purpose, the screw bolt 6 in same Way as in the previously discussed embodiments, receiving threaded sleeve 7 with the interposition of a layer 15 made of elastic material, e.g. sponge rubber, embedded in the plate 9 and so secured by means of the dowel 7a therein that they a certain pivoting movement in all directions, including in the X direction (Fig. 6) and in the Y direction (Fig. 7) is able to perform. In this version mutual heat movements between plate 9 and wall 8 is not caused by iso a lateral, play of the bolt head 6a in the bracket 3, 5, but through the possible pivoting movement around the centering recess 13 and the dowel 7a opposite the plate 9 taken into account.

Bei der Abwandlung gemäß Fig. 6a ist der Bolzenkopf 6a mit dem des Beispiels nach Fig. 6 und 7 kegligen Zentriervorsprung 14/durch einen an der Auflageseite gewölbten Bolzenkopf 6c mit einem zylindrischen Zentrieransatz 14' ersetzt, der in eine zylindrische Zentrieröffnung 13' einer Druckverteilerplatte 3 mit Spiel eingreift.In the modification according to FIG. 6a, the bolt head 6a with that of the Example according to Fig. 6 and 7 conical centering projection 14 / by one on the support side domed bolt head 6c replaced with a cylindrical centering shoulder 14 ', the in a cylindrical centering opening 13 'of a pressure distribution plate 3 with play intervenes.

Die Elemente der Verankerung werden zweckmäßig aus nicht rostendem Edelstahl hergestellt.The elements of the anchoring are expediently made of rustproof Made of stainless steel.

Claims (15)

P a t e n t a n s p r ü~c h eP a t e n t a n s p r ü ~ c h e 1. Vorrichtung zum Halten von Platten, insbesondere Fassadenplatten, in einem bestimmten Abstand von einer sie tragenden Wand, mit einem auf Zug und Druck beanspruchbaren Abstandshalter, dessen wirksame Länge verstellbar ist und der im Gebrauchszustand an der Platte und der Wand in Richtung senkrecht dazu festgelegt sowie mindestens an einer von beiden gegen Verschieben parallel dazu gesichert ist, dadurcr- gekennzeichnet, daß der Abstandshalter (6) an einem Ende (6a) mittels einer an der Platte (9) oder der Wand (8) arretierbar angebrachten, parallel dazu in Grenzen einstellbaren Halterung (1 - 5) festgelegt ist, mit der er unter Bildung eines Formschlusses mit Schlußrichtung senkrecht zur Platte (9) bzw. Wand (8) zusammenschließbar ist.1. Device for holding panels, in particular facade panels, at a certain distance from a supporting wall, with a pull and Pressure loadable spacer, the effective length of which is adjustable and which is fixed in the state of use on the plate and the wall in the direction perpendicular thereto and at least one of the two is secured against shifting parallel to it, dadurcr- characterized in that the spacer (6) at one end (6a) by means of a attached to the plate (9) or the wall (8) in a lockable manner, parallel to it within limits adjustable bracket (1 - 5) is set with which it forms a form fit can be joined together with the closing direction perpendicular to the plate (9) or wall (8). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstandshalter (6) einen Formschlusskopf (6a) aufweist, der mit der Halterung 1 - 5) in Richtung parallel zur Platte (9) bzw. Wand (8) frei zusammensteckbar ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the spacer (6) has a form-fit head (6a), which with the holder 1-5) in the direction can be freely plugged together parallel to the plate (9) or wall (8). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstandshalter in für sich bekannter Weise aus einem längsverstellbar :i.n eine Gewindehülse (7) an der Wand (8) bzw.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the spacer longitudinally adjustable in a manner known per se: i.n a threaded sleeve (7) on the wall (8) or bzw. Platte (9) eingeschraubten Schraubenbolzen (6) besteht, dessen Kopf (6a) als Formschlußkopf dient und der mittels einer Gegenmutter (6b) an der Gewindehülse (Z) gegen Drehung gesichert ist. or plate (9) screwed bolt (6), whose Head (6a) serves as a form-locking head and by means of a lock nut (6b) on the Threaded sleeve (Z) is secured against rotation. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung eine parallel zur Platte (9) bzw. Wand (8) eintellbare Druckverteilerplatte (3) und, im Abstand davor, einen mit dieser verbundenen Anschlag (5) aufweist, die zwischen sich den Formschlußkopf (6a) des Abstandshalters (6) aufnehmen.4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the holder is a pressure distribution plate that can be adjusted parallel to the plate (9) or wall (8) (3) and, at a distance in front of it, has a stop (5) connected to this, which take up the form-fitting head (6a) of the spacer (6) between them. 5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag aus einer mittels eines Zwischenstücks (4) von der Druckverteilerplatte (3) im Abstand gehaltenen Rückhalte-Platte (Gabelplatte 5, Lochplatte 5', Gabelsuck 5") mit einer Ausnehmung für den Schraubenbolzen (6) besteht.5. Device according to claims 3 and 4, characterized in that that the stop consists of one by means of an intermediate piece (4) from the pressure distribution plate (3) retaining plate held at a distance (fork plate 5, perforated plate 5 ', fork suction 5 ") with a recess for the screw bolt (6). 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckverteilerplatte (3) mit Rückhalte-Platte (5,5',5") und Zwischenstück (4) verschwenkbar und in wenigstens einer Richtung verschiebbar an der zu haltenden Platte (9) bzw. an der tragenden Wand (8) befestigt ist.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the pressure distribution plate (3) with retaining plate (5.5 ', 5 ") and intermediate piece (4) pivotable and in at least one direction displaceable on the plate to be held (9) or on the supporting one Wall (8) is attached. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckverteilerplatte (3) mittels einer ihre Schwenkachse bildenden, sie durchsetzenden Kopfschraube (2) mit Mutter (2a) mit einer an der Platte (9) bzw. Wand (8) unverrückbar angebrachten Ankerschiebe (1) zusammenspannbar ist, in die der Schraubenkopf (2b) eingreift.7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the pressure distribution plate (3) by means of a cap screw (2) which forms its pivot axis and penetrates it with nut (2a) with one attached to the plate (9) or wall (8) so that it cannot be moved Anchor slide (1) can be clamped together, in which the screw head (2b) engages. 8.8th. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckverteilerplatte (3), die Rückhalte-Platte (5,5') e und das Zwischnstück (4) getrennte, mittels Kopfschraube (2) und Mutter (2a) zusammenspannbare Bauteile sind. Device according to Claim 7, characterized in that the pressure distribution plate (3), the retaining plate (5,5 ') e and the intermediate piece (4) separated by means of a cap screw (2) and nut (2a) are components that can be clamped together. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckverteilerplatte (3), die Rückhalte-Platte (5,5'5'') und das Zwischenstück (4) aus einem Stück bestehen. 9. Device according to one of claims 5 to 7, characterized in that that the pressure distribution plate (3), the retaining plate (5.5'5 '') and the intermediate piece (4) consist of one piece. 10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstandshalter (6) mit etwas Spiel parallel zur Platte (9) bzw. Wand (8) in der Halterung (1 bis 5) aufgenommen und an seinem anderen Ende seitlich unverrückbar mit der Wand (8) bzw. Platte (9) verbunden ist.10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the spacer (6) is parallel to the plate (9) or wall (8) with some play received in the holder (1 to 5) and laterally immovable at its other end is connected to the wall (8) or plate (9). 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstandshalter (6) in der Halterung (1 bis festege-5) auch zur Seite unverschiebbar aber gelenkig/halten und an seinem anderen Ende mit etwas Spiel im seitlicher Richtung auch gelenkig in der Wand (8) bzw. PLatte (9) aufgenommen ist.11. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the spacer (6) in the holder (1 to festege-5) is also immovable to the side but articulated / hold and at its other end with some play in the lateral direction is also articulated in the wall (8) or plate (9). 12. Vorrichtung nach Anspruch 11 mit einem Abstandshalter nach Anspruch 3 und einer Halter-ung nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewindehülse (7) wenigste @ @@onzen allseits verschwenkbar mit der Wand (8) bzw. @ @ @@ verbunden ist und der @@@r @@@hol@@ @@ @ @ @e die Druckverteilerplatte @@@ mi@@@@@ @@@ @ @@@l@@@@t @@ @@@ @@ (9) bzw. Wand @@@ tiefung (@@) @n dem einem Te@@ @ @@ @@ @@sprungs (1@) an dem anderer Teil (6@@ @@@@ der in Richtung zur Seite gesichert, aber schwenkbar gehalten sind. 12. The apparatus of claim 11 with a spacer according to claim 3 and a holder according to one of claims 4 to 8, characterized in that that the threaded sleeve (7) at least @ @@ onzen can be pivoted on all sides with the wall (8) or @ @ @@ is connected and the @@@ r @@@ hol @@ @@ @ @ @e the pressure distribution plate @@@ mi @@@@@ @@@ @ @@@ l @@@@ t @@ @@@ @@ (9) or wall @@@ deepening (@@) @n the one Te @@ @ @@ @@ @@ sprungs (1 @) on the other part (6 @@ @@@@ the in Direction to the side secured, but kept pivotable. 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die der Druckverteilerplatte (3) zugewendete Fläche des Formschlußkopfes (6a) konvex gewölbt ist.13. Device according to one of claims 4 to 12, characterized in that that the surface of the form-fit head (6a) facing the pressure distribution plate (3) is convex. 14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 13, gekennzeichnet durch eine die Ankerschiene (i) von außen abdeckende Dichtung (11,12).14. Device according to one of claims 7 to 13, characterized by a seal (11, 12) covering the anchor rail (i) from the outside. 15. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3 oder einem der folgenden mit in der tragenden Wand angeordneter und mit deren Oberfläche bündig abschließender Gewindehülse, gekennzeichnet durch eine die Gewindehülse (7) von außen abdeckende Dichtung, durch die der Bolzen: (6) hindurchgeht.15. The device according to claim 1 to 3 or one of the following with arranged in the load-bearing wall and flush with its surface Threaded sleeve, characterized by a threaded sleeve (7) covering from the outside Seal through which the bolt: (6) passes. L e e r s e i t eL e r s e i t e
DE19681813030 1968-12-06 1968-12-06 Spacer device for panels, especially facade panels Pending DE1813030A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19681813030 DE1813030A1 (en) 1968-12-06 1968-12-06 Spacer device for panels, especially facade panels

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19681813030 DE1813030A1 (en) 1968-12-06 1968-12-06 Spacer device for panels, especially facade panels

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1813030A1 true DE1813030A1 (en) 1970-06-25

Family

ID=5715417

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681813030 Pending DE1813030A1 (en) 1968-12-06 1968-12-06 Spacer device for panels, especially facade panels

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1813030A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3508683A1 (en) * 1985-03-12 1986-09-18 Fa. Karl Lutz, 6980 Wertheim Apparatus for the horizontal support of wall-cladding panels
WO1993012306A1 (en) * 1991-12-10 1993-06-24 Riedinger Mmm Gmbh & Co Kommanditgesellschaft Façade element fastening anchor
US5644885A (en) * 1993-06-23 1997-07-08 Eischeid; Karl Mounting for facing panels
FR2755988A1 (en) * 1996-11-21 1998-05-22 Halfen Sa Anti-lifting fork wedge for concrete structure facing panels of buildings
DE19860202B4 (en) * 1998-12-24 2008-02-21 Petec S.A. panel cladding
EP3348742A1 (en) * 2017-01-13 2018-07-18 HALFEN GmbH Supporting device for supporting a façade panel on a support structure

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3508683A1 (en) * 1985-03-12 1986-09-18 Fa. Karl Lutz, 6980 Wertheim Apparatus for the horizontal support of wall-cladding panels
WO1993012306A1 (en) * 1991-12-10 1993-06-24 Riedinger Mmm Gmbh & Co Kommanditgesellschaft Façade element fastening anchor
US5644885A (en) * 1993-06-23 1997-07-08 Eischeid; Karl Mounting for facing panels
FR2755988A1 (en) * 1996-11-21 1998-05-22 Halfen Sa Anti-lifting fork wedge for concrete structure facing panels of buildings
DE19860202B4 (en) * 1998-12-24 2008-02-21 Petec S.A. panel cladding
EP3348742A1 (en) * 2017-01-13 2018-07-18 HALFEN GmbH Supporting device for supporting a façade panel on a support structure

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3530694A1 (en) DEVICE FOR ANCHORING PANELS
EP0164335A2 (en) Anchoring for stone claddings of façades or the like
DE1813030A1 (en) Spacer device for panels, especially facade panels
EP0065296A1 (en) Fixed or gliding distancing support for wall claddings
DE2402585A1 (en) DEVICE FOR HANGING FACADE PANELS OD. DGL. TO BUILDINGS
DE7714716U1 (en) ANCHORS FOR CAPTURING THE DISTANCE TO THE STRUCTURAL WALL LEAVING COMPONENTS
DE10307866A1 (en) Glass facade comprises frame-less glass panes supported by pane holders provided in the corner regions of the glass panes and fixed on a subconstruction
DE3608953A1 (en) FACADE PANEL ANCHORS
AT401788B (en) FACADE
DE7712733U1 (en) FASTENING ANCHORS
AT507681A4 (en) DEVICE FOR FIXING PARTS TO BZW. ABOUT THE ROOF OF A BUILDING, AS WELL AS A FITTING WHICH IS PART OF THIS DEVICE
DE1683433B2 (en) ADJUSTABLE FASTENING DEVICE FOR VENTILATED WALL CLADDING PANELS
DE2455296C3 (en) Wall with supports and wall panels attached to them
DE810311C (en) Device for the cementless fastening of glass covers on reinforced concrete support bodies
EP0052158A1 (en) Supporting block for claddings
DE3507971C2 (en) Clinker support for the height-adjustable support of a masonry shell
AT330442B (en) DEVICE FOR FASTENING TOWER FRAMES FOR THE TIME OF BRINGING IN THE PARTITION WALLS
DE8111586U1 (en) ANCHOR TO BE FIXED TO A CONSTRUCTION, IN PARTICULAR TO CONNECT SCAFFOLDINGS TO VENTILATED FACADES
DE8016767U1 (en) CONSOLE FOR THE INTERCEPTION OF FRONT PANELS ARRANGED FROM THE WALL
AT320228B (en) Device for hanging facade panels and the like. on buildings
DE2716074C2 (en) Rubbing strake radiator with a holder
DE3506140A1 (en) Panel-anchoring system
DE1905726U (en) DEVICE FOR ADJUSTING AND / OR CLAMPING STRUCTURAL PARTS.
CH539175A (en) Device for keeping the assembly elements intended for fastening facade cladding at a distance from a building wall
DE7908553U1 (en) ANCHORS TO BE FIXED TO A STRUCTURE, IN PARTICULAR FOR CONNECTING SCAFFOLDINGS TO VENTILATED FACADES

Legal Events

Date Code Title Description
OHW Rejection