DE1929470A1

DE1929470A1 - Electrical plug connection with fastening device

Info

Publication number: DE1929470A1
Application number: DE19691929470
Authority: DE
Inventors: Ges N D Gesetzen D Staates Jll
Original assignee: Molex Products Co
Current assignee: Molex LLC
Priority date: 1968-07-31
Filing date: 1969-06-10
Publication date: 1970-02-05
Also published as: JPS516878B1; US3535675A; GB1210035A

Description

Μ0Ι.ΕΧ PRODUCTS COMPANY, eine Gesellscnaft nach den Gesetzen des Staates Illinois, 53.24 Katrine Avenue, Downers Grove. Illinois 60515 (V. St. A.)Μ0Ι.ΕΧ PRODUCTS COMPANY, incorporated under the law of the State of Illinois at 53.24 Katrine Avenue, Downers Grove . Illinois 60515 (V. St. A.)

Elektrische Steckverbindung mit BefestigungsvorrichtungElectrical plug connection with fastening device

Die -Erfindung betrifft eine elektrische Steckverbindung, insbesondere eine elektrische Steckverbindung, die an einer Tafel befestigbar ist.The invention relates to an electrical connector, in particular an electrical connector that can be attached to a board.

Dem Stand der Technik gemäß werden elektrische Steckverbindungen an einer Tafel o.dgl. befestigt, dadurch daß ein Teil einer ersten Steckerhälfte in eine Öffnung der Tafel derart eingeführt wird, daß ihr Zlemmenende weitgehend senkrecht zur Ebene der Tafel auf einer Seite aus der Tafel herausragt* Eine zweite Steckerhälfte, die zu der ersten in der Öffnung der Tafel befestigten Steekerhälfte passt, ragt auf der anderen Se\|e nach außen von der Tafel weg, wenn die beiden Steekerhälften vereinigt sind.According to the prior art, electrical connectors on a board or the like. attached, in that a part of a first connector half is inserted into an opening in the board in such a way that its terminal end is largely perpendicular to the plane of the board on one side the board protrudes * A second connector half that too the first half of the steeker fastened in the opening of the board fits, protrudes outward on the other side away from the table when the two halves of the steeker are united.

Diese Anordnung ist für die meisten Anwendungsfälle geeignet. Oft müssen jedoch die einzelnen Komponenten eines elektrischen Gerätes relativ zueinander so dicht angeordnet werden, daß zwischen ihnen nur sehr wenig freier RaumThis arrangement is suitable for most applications. Often, however, the individual components of an electrical device have to be arranged so close to one another that there is very little free space between them

909888/1QQQ909888 / 1QQQ

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

verbleibt. In diesen Fällen benötigen ©lektrieche Steckverbindungen, die auf beiden Seiten einer Tafel aus der Tafel herausragen, auf beiden Seiten der iPafel Platz und lassen sich nur schwierig wieder voneiamnidej: trennen, wenn sie einmal eingebaut sind.remains. In these cases, you need electrical connectors, that protrude from the board on both sides of a board, and on both sides of the iPafel can only be difficult to separate fromeiamnidej: if they are installed once.

Aufgabe der Erfindung ist, eine erste Steckerliälfte einer elektrischen Steckverbindung zu schaff«», die leicht, schnell und wirksam an einer Seite einer Tafel lovdgl. befestigbar ist und die an der Tafel leicht mit eimer -zweiten, komplementären Steekerhälfte verbtiniäen und wieder von dieser getrennt werden kann.The object of the invention is to provide a first connector half a to create an electrical plug connection that is easy to quickly and effectively on one side of a blackboard lovdgl. attachable is and the on the table easily with bucket -second, complementary Steeker-half verbtiniereien and again from this can be separated.

Die erste, erfindungsgemäße Steekerhälfte besitzt seitliche Befestigungsvorrichtung zur Befestigung der Steekerhälfte an einer Tafel o.dgl. derart, daß die Elemmen der Steekerhälfte weitgehend parallel zur Ebene dar Tafel liegen. Die seitliche Befestigungsvorrichtung der Steekerhälfte ist mit der Steekerhälfte integriert und rastet zur Befestigung der Steekerhälfte an der Tafel in Öffnungen der Tafel ein. Von einer erfindungsgemäBen elektrischen Steckverbindung, die aus einem Paar zueinander passender Steckerhälften besteht, besitzt mindestens eine der Steckerhälften eine seitliche BefestlgungsvorriOntung*The first half of the steeker according to the invention has Lateral attachment device for attaching the Steeker half to a board or the like. such that the Elemmen the steeker half is largely parallel to the plane Blackboard lying. The side fastening device of the Steeker half is integrated with the Steeker half and locks into place to attach the Steeker half to the board Openings of the board. From an inventive electrical Plug connection, which consists of a pair of matching plug halves, has at least one the connector halves have a side fastening device *

Die Erfindung ist nachstehend anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsformen ausführlich erläutert. Έβ zeigt: . The invention is explained in detail below with reference to the embodiments shown in the drawings. Έβ shows:.

Fig. 1 eine perspektivische Explosionsdarstellung einer erfindungsgemäßen Steekerhälfte mit seitlicher Beiestigungsvorrichtung zur Befestigung an einer Oberfläche einer Tafel o.dgl. dsrart, daß sie mit einer komplementären Steekerhälfte verbindbar ist;Fig. 1 is a perspective exploded view of an inventive Steeker half with side attachment device for attachment to a surface of a board or the like. dsrart that they are complementary with one Steeker half is connectable;

9 09886/1000 bad9 09886/1000 bath

Pig. 2 eine Draufsicht der Steckerhälfte gemäß Pig. I; Fig. 3 ein Aufriß der Steckerhälfte gemäß Pig. 2;Pig. 2 shows a plan view of the connector half according to Pig. I; Fig. 3 is an elevation of the connector half according to Pig. 2;

Fig. 4 einen geschnittenen Aufriß der Steckerhälfte gemäß Fig. 3, die an einer Seite einer Tafel o.dgl. befestigt ist;Fig. 4 is a sectional elevation of the connector half of FIG. 3, the on one side of a board or the like. is attached;

Fig. 5 eine perspektivische Explosionsdarstellung einer alternativen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Steckerhälfte mit seitlicher Befestigungsvorrichtung zur Montage an einer Tafel o.dgl., derart, daß sie mit einer komplementären Steckerhälfte verbindbar ist;Fig. 5 is an exploded perspective view of a alternative embodiment of an inventive Connector half with side fastening device for mounting on a board or the like., such that it can be connected to a complementary connector half;

Fig. 6 eine Draufsicht der Steckerhälfte gemäß Fig. 5, die an einer Seite einer Tafel o.dgl. befestigt ist.Fig. 6 is a plan view of the connector half according to Fig. 5, on one side of a board or the like. is attached.

Gemäß Fig. 1 besteht eine erfindungsgemäße, trennbare elektrische Steckverbindung 10 aus einem Paar komplementärer Steckerhälften 12 und 14* Die Steckerhälfte 12 ist mit Stiften und die Steckerhälfte 14 mit Buchsen ausgerüstet. According to FIG. 1, there is a separable one according to the invention electrical connector 10 from a pair of complementary connector halves 12 and 14 * The connector half 12 is equipped with pins and the connector half 14 with sockets.

Jede der Steckerhälften 12 und 14 ist eine einstückige Kunststoff-Spritzguß-Konstruktion. Die Steckerhälfte 12 besitzt einen Körper 16, dessen vorderes Ende 18 gemäß Fig. 2 einen vieleckigen Querschnitt mit sechs verbindenden Seitenwänden 20, 22, 24, 26, 28 und 30 besitzt. Die einander gegenüberliegenden Seitenwände 22 und 30 sind parallel zueinander und langer als die restlichen Seitenwände. Die Seitenwände 20 bis 30 bilden im Vorderen Ende Iß des Körpers 16 eine Öffnung 32 in der die KontaktendenEach of the connector halves 12 and 14 is a one-piece plastic injection molded construction. The connector half 12 has a body 16, the front end 18 of which, as shown in FIG. 2, has a polygonal cross-section with six connecting Side walls 20, 22, 24, 26, 28 and 30 has. The opposing side walls 22 and 30 are parallel to each other and longer than the rest of the side walls. The side walls 20 to 30 form an opening 32 in the front end 13 of the body 16 in which the contact ends

909886/1000909886/1000

34 mehrerer Stifte 36 angeordnet sind, die durch den Körper 16 ragen. Vorzugsweise werden Stifte der im ÜS-Patent 3.178.673 beschriebenen Ausführungsform verwendet. Das hintere Ende 38 des Körpers 16 besitzt mehrere integrierte, miteinander verbundene zylindrische oder rohrförmige Elemente 40. Jedes der Elemente 40 steht mit der Öffnung 32 im vorderen Ende 18 des Körpers 16 in Verbindung. Jeder der Stifte 16 ist mit einem externen Draht 42 verbunden und derart vom Ende 44 in das zugeordnete rohrförmige Element 40 eingeführt, daß das Kontaktende 34 des Stiftes 16 gemäß Fig. 1 in die Öffnung 32 ragt. Gemäß Fig. 3 besitzt jeder Stift 16 ein Paar Laschen 46, die den mit dem Draht 42 verbundenen Stift 36 in dem Körper 16 halten.34 a plurality of pins 36 are arranged, which protrude through the body 16. Preferably, the pins in the ÜS patent 3,178,673 described embodiment used. The rear End 38 of body 16 has a plurality of integral, interconnected cylindrical or tubular members 40. Each of the elements 40 is in communication with the opening 32 in the front end 18 of the body 16. Everyone the pin 16 is connected to an external wire 42 and so from the end 44 into the associated tubular element 40 introduced that the contact end 34 of the pin 16 projects into the opening 32 according to FIG. According to Fig. 3, each pin 16 has a pair of tabs 46 which hold the pin 36 connected to the wire 42 in the body 16.

Die Buchsenhälfte 14 besitzt wie die Steckerhälfte 12 sechs Seitenwände, die so miteinander verbunden sind,daß sie eine ähnliche Form bilden wie die Seitenwände der Steckerhälfte 12. Das vordere Ende der Buchsenhälfte 14 ist jedoch so klein, daß es teleskopartig in die Öffnimg 32 des Körpers 16 der Steckerhälfte 12 einfuhrbar ist, so daß mit Drähten verbundene Buchsen 48, die in der Buchsenhälfte 14 eingebettet sind, in der Öffnung 32 mit den Stiften 36 vereinigt werden.The socket half 14, like the plug half 12, has six side walls which are joined together so that they form a shape similar to the side walls of the Male half 12. The front end of the female half 14 is so small that it can be telescoped into the opening 32 of the body 16 of the connector half 12, so that wire-connected sockets 48, which are in the socket half 14 are embedded in the opening 32 with the pins 36 are united.

Mit Hilfe einer Verriegelung aus einem keilförmigen Nocken 50, der auf einer Seitenwand der Buchsenhälfte 14 gebildet ist und aus dieser Seitenwand herausragt, und aus einem Schlitz 52 in der zugeordneten Seitenwand der Steckerhälfte 12 werden die Steckerhälfte 12 und die Bucheenhälfte 14 miteinander verbunden. Der keilförmige Nocken 50 greift in den Schlitz 52, wenn die Steckerhälfte 12 und die Buchsenhälfte 14 zusammengesteckt sind.With the aid of a lock consisting of a wedge-shaped cam 50 which is formed on a side wall of the socket half 14 and protrudes from this side wall, and from a slot 52 in the associated side wall of the connector half 12, the connector half 12 and the beech half 14 are together tied together. The wedge-shaped cam 50 engages in the slot 52 when the male half 12 and the female half 14 are plugged together.

909886/1000909886/1000

BAD ORfGlNAl.BAD ORfGlNAl.

fintlang einer Seitenwand 20 der Steckerhälfte 12 ist eine integrierte Anlagefläche 54 angeordnet. Die Anlagefläche 54 erstreckt sich weitgehend über die gesamte Länge der Steckerhälfte 12 sowohl entlang der Seitenwand 20 als auch entlang des rohrförmigen Elements 40. Die Anlagefläche 54 ist geringfügig breiter als die Seitenwand 20, so daß sie über die Seitenkanten 56 und 58 der Wand 20 hinausragt. Aus der Anlagefläche 54 ragt ein Paar integrierter Führungsschienen 60 und 62 um ein vorgegebenes Stück heraus. Bin integrierter elastischer Finger 64 erstreckt sich von den Führungsschienen 60 und 62 aus von den Eontaktenden 34 der Stifte 36 weg. Der elastische Finger 64 erstreckt sich mit Abstand weitgehend parallel zur Anlagefläche 54. Zwischen den Führungsschienen 60 und 62 und dem Finger 64 befindet sich eine öffnung 67. Nahe dem freien Ende 66 des Fingers 64 ist ein nach innen gerichteter Verriegelungs-Nocken 68 angeordnet. Der Nok- ' ken 86 besitzt an einem Sude eine geneigte Fläche 70 und am entgegengesetzten finde eine rechtwinklige Schulter Das freie Ende 66 des Fingers 64 ist in gleicher Weise mit dem gleichen Winkel in gleicher Richtung geneigt wie die Fläche 70 des Nockens 68, so daß es gemäß Fig. 3 mit der Fläche 70 eine zusammenhängende Fläche bildet. Diese zusammenhängende geneigte Fläche erleichtert, wie später beschrieben wird, die Befestigung der Steckerhälfte 12.fintlang a side wall 20 of the connector half 12 is a integrated contact surface 54 arranged. The contact surface 54 extends largely over the entire length of the Connector half 12 both along the side wall 20 and along the tubular element 40. The contact surface 54 is slightly wider than the side wall 20 so that it extends over the side edges 56 and 58 of the wall 20 protrudes. A pair of integrated protrudes from the contact surface 54 Guide rails 60 and 62 by a predetermined amount. An integrated elastic finger 64 extends away from the guide rails 60 and 62 from the contact ends 34 of the pins 36. The elastic one Finger 64 extends at a distance largely parallel to the contact surface 54. Between the guide rails 60 and 62 and the finger 64 is an opening 67. Near the free end 66 of the finger 64 is an inward directed locking cam 68 arranged. The cam 86 has an inclined surface 70 and on a brew at the opposite find a right-angled shoulder. The free end 66 of the finger 64 is similarly with inclined at the same angle in the same direction as the surface 70 of the cam 68, so that it is shown in FIG. 3 with the Area 70 forms a contiguous area. This contiguous inclined surface makes it easier, as later is described, the attachment of the connector half 12.

Gemäß Fig. 1 besitzt eine Tafel 74, an der die Steckerhälfte 12 mit Hilfe des elastischen Fingers 64 befestigt werden kann zwei Löcher 76 und 78. Das Loch 76 besitzt Hechteckform mit einer Länge (a) und einer Breite (b). Das zweite Loch 78 ist nahe dem ersten Loch 76 angeordnet und von dem Loch 76 durch einen Steg 80 einer vorgegebenen Breite (c) der Tafel 74 getrennt. Das Loch 78 besitzt weitgehend Quadratform mit einer Seitenlänge (d),According to Fig. 1 has a panel 74 on which the connector half 12 can be attached with the aid of the elastic finger 64, two holes 76 and 78. The hole 76 has Pike-corner shape with a length (a) and a width (b). The second hole 78 is arranged near the first hole 76 and separated from the hole 76 by a web 80 of a predetermined width (c) of the panel 74. The hole 78 has largely square shape with one side (d),

909886/1000909886/1000

die geringfügig kürzer ist als die Breite (b) des Loches 76. Die Löcher 76 und 78 ermöglichen die Befestigung der Steckerhälfte 12 an der Tafel 74. Gemäß Pig. 4 greift der Finger 64 durch das rechteckige Loch 76 und der Nocken 68 ragt rückwärts in das Loch 78, so daß der Finger 64 und die Steckerhälfte 12 mit der Tafel 74 verriegelt sind. Die Führungsschienen 60 und 62, die mit einem Abstand zueinander angeordnet sind, der weitgehend gleich der Breite (b) des Loches 76 ist, richten den Arm 64 in dem Loch 76 und dadurch den Nocken 68 in dem Loch 78 aus.which is slightly shorter than the width (b) of the hole 76. The holes 76 and 78 allow the attachment of the Connector half 12 on panel 74. According to Pig. 4, the finger 64 engages through the rectangular hole 76 and the cam 68 protrudes rearwardly into hole 78 so that finger 64 and connector half 12 are locked to panel 74. the Guide rails 60 and 62, which are arranged at a distance from one another which is largely equal to the width (b) of the hole 76 align the arm 64 in the hole 76 and thereby the cam 68 in the hole 78.

Funktionsgemäß wird, um die Steckerhälfte 12 gemäß Fig. 4 an der Tafel 74 zu befestigen, das freie Ende 66 des elastischen Fingers gemäß Fig. 1 und 4 nahe der Kante 84 des Loches 76 von der Oberfläche 82 der Tafel 74 her in das Loch 76 eingeführt. Die Breite des Fingers 64 ist ungefähr gleich der Breite (b) des Loches 76, so daß der Finger 64 ' leicht in das Loch 76 einführbar ist. Der Finger 64 wird ganz in das Loch 76 eingeschoben, wobei die Führungsschiene 60 und 62 den Finger 64 im Loch 76 führen, bis die Anlagefläche 54 der Steckerhälfte lid an der Oberfläche 82 der Tafel 74 anliegt.Functionally, to attach the connector half 12 of FIG. 4 to the panel 74, the free end 66 of the elastic finger according to FIGS. 1 and 4 near the edge 84 of the Hole 76 is inserted into hole 76 from surface 82 of panel 74. The width of the finger 64 is approx equal to the width (b) of the hole 76 so that the finger 64 ' is easily inserted into the hole 76. The finger 64 is pushed all the way into the hole 76, the guide rail 60 and 62 guide the finger 64 in the hole 76 until the contact surface 54 of the connector half lid on the surface 82 the panel 74 is applied.

Wenn die Steckerhälfte I'd gemäß Fig. 1 in Richtung des Pfeiles 90 geschoben wird, berührt die geneigte Fläche 70 des Nocken 68 des Fingers 64 die Kante 86 des Loches ,76. Durch eine zusätzlich aufgebrachte Kraft gleitet die geneigte Fläche 70 über die Kante 86, so daß der elastische Finger 64 von der entgegengesetzten Oberfläche 88 der Tafel 74 weg ausgelenkt wird. Durch die Fortsetzung dieser Bewegung passiert die geneigte Fläche 70 den Steg 80 der Tafel 74 bis der Nocken 68 das zweite Loch 78 erreicht. In dieser Stellung wird der Nocken 68 durch die Federkraft des elastischen Pingers 64 in das ioch 78 gedrückt.When the plug half I'd according to FIG. 1 is pushed in the direction of the arrow 90, the inclined surface 70 of the cam 68 of the finger 64 touches the edge 86 of the hole 76. An additionally applied force slides the inclined surface 70 over the edge 86 so that the resilient finger 64 is deflected away from the opposite surface 88 of the panel 74. As this movement continues, the inclined surface 70 passes the web 80 of the panel 74 until the cam 68 reaches the second hole 78. In this position, the cam 68 is pressed into the hole 78 by the spring force of the elastic finger 64.

909886/1000 BADORJGINAl909886/1000 BADORJGINAl

Gemäß Fig. 4 liegt die Schulter 72 des Nocken 68 an einer Kante 92 des Loches 78 an, so daß die Steckerhälfte 12 mit der Tafel 74 verriegelt ist.According to FIG. 4, the shoulder 72 of the cam 68 rests on an edge 92 of the hole 78, so that the connector half 12 with the panel 74 is locked.

Nachdem die Steckerhälfte 12 wie beschrieben an der Tafel 74 befestigt worden ist, kann die komplementäre Buchsenhälfte 14 in die Öffnung 32 der Steckerhälfte 12 eingeführt werden, um die Steckerhälfte mit der Buchsenhälfte 14 zu vereinen.After the connector half 12 as described on the board 74 has been attached, the complementary socket half 14 can be inserted into the opening 32 of the plug half 12 to unite the male half with the female half 14.

Um die Steckerhälfte IZ wieder von der Tafel 74 zu lösen, wird gemäß Fig. 4 das freie Ende 66 des elastischen Fingers 64 von der Oberfläche 88 der Tafel 74 weggebogen. Durch diese Bewegung wird die Schulter 72 von der Kante 92 des Loches 78 freigegeben, so daß die Steckerhälfte 12 auf das Loch 76 zu bewegt werden kann.In order to detach the plug half IZ from the panel 74 again, the free end 66 of the elastic finger 64 is bent away from the surface 88 of the panel 74 as shown in FIG. This movement releases the shoulder 72 from the edge 92 of the hole 78 so that the plug half 12 can be moved towards the hole 76.

Der Arm 64 wird dann aus dem Loch 76 herausgezogen, so daü die Steckerhälfte 12 von der Tafel 74 getrennt wird."The arm 64 is then withdrawn from the hole 76 so that the connector half 12 is separated from the panel 74. "

Eine alternative Ausführungsform einer erfindungsgemäßen, seitlich befestigten Steckverbindung ist in Fig. 5 und 6 dargestellt. Für diese Steckverbindung sind die gleichen Bezugszeichen verwendet worden wie für die oben beschriebene Steckverbindung, jedoch mit dem zusätzlichen IndexAn alternative embodiment of a laterally fastened plug connection according to the invention is shown in FIGS. 5 and 6 shown. The same for this connector Reference numerals have been used as for that described above Plug connection, but with the additional index

Gemäß Fig. 5 besitzt die alternative Ausführüngsform der Steckverbindung 10a, ein Paar komplementärer Steckerhälften 12a und 14a. In diesem Fall jedoch enthält die Stekkerhälfte 14a Stifte (nicht dargestellt) und die Steckerhälfte 12a Buchsen 94· Ferner verbindet eine Verriegelung aus einem Nocken 50a und einem Schlitz 52a in den jeweiligen Steckerhälften die beiden Steckerhälften 12a und 14a miteinander. Der Nocken 50a ist auf einer Seiten^According to FIG. 5, the alternative embodiment has the Plug connection 10a, a pair of complementary plug halves 12a and 14a. In this case, however, contains the plug half 14a pins (not shown) and the plug half 12a sockets 94 · Furthermore, a lock connects from a cam 50a and a slot 52a in the respective connector halves, the two connector halves 12a and 14a with each other. The cam 50a is on one side ^

908886/1000908886/1000

wand der Buchsenhälfte IHa und der Schlitz 52a ist in einer entsprechenden Seitenwand der Steckerhälfte 14ä angeordnet . .wall of the socket half IHa and the slot 52a is in one corresponding side wall of the connector half 14ä arranged . .

Gemäß Fig. 5 besitzt die Steckerhälfte I2a ebenso wie die Steckerhälfte 12 der Fig. 1 bis 4 eine Befestigungsvorrichtung zur Befestigung der Steckerhälfte 12a mit ihrer Seite an einer Oberfläche 82a der Tafel 74a. Die Befestigungsvorrichtung besteht aus einem integrierten Block 96, der auf einer Seite 98 aus der Steckerhälfte 12a herausragt. Mit dem Block 96 ist ein elastischer Kunststoff-Steg 1OQ integriert, der Y-förmigen Querschnitt besitzt. Der Stamm 102 des Y ist mit dem Block 96 verbunden und die beiden Schenkel 104 und 106 erstrecken sich von dem Stamm nach außen. Ein elastischer Bogen 108 mit U-förmigem Querschnitt ist mit den Schenkeln des U mit den nach außen gerichteten Schenkeln 104 und 106 des Steges 100 verbunden, so daß eine elastische, leicht zusammendrückbare Befestigungsvorrichtung 110 entsteht. Ein zentrales Loch 112 erstreckt sich längs durch die Befestigungsvorrichtung 110.According to FIG. 5, the connector half I2a has just like the Connector half 12 of FIGS. 1 to 4 a fastening device for fastening the connector half 12a with its side on a surface 82a of the panel 74a. The fastening device consists of an integrated block 96, which protrudes on one side 98 from the connector half 12a. An elastic plastic web 10Q, which has a Y-shaped cross section, is integrated with the block 96. Of the The trunk 102 of the Y is connected to the block 96 and the two legs 104 and 106 extend from the trunk outward. An elastic arch 108 with a U-shaped cross-section is connected to the legs of the U with the outwardly directed legs 104 and 106 of the web 100, so that a resilient, easily compressible fastening device 110 is created. A central hole 112 extends longitudinally through the fastener 110.

Die Tafel 74a besitzt ein Loch 114. Das Loch 114 ist so bemessen, daß es die Befestigungsvorrichtung 110 aufnehmen kann. Um die Steckerhälfte 12a an der Tafel 74a zu befestigen, wird gemäß Fig. 5 lediglich die Befestigungsvorrichtung 110 in das Loch 114 von einer Oberfläche 82a der Tafel 74a her eingeführt. Die Befestigungvorrichtung 110 gibt, wenn sie durch das Loch 114 gedrückt wird in seitlicher Richtung nach, so daß sie zusammengedrückt wird. Nachdem die Befestigungsvorrichtung 110 durch das Loch der Tafel 74a gedruckt worden ist, nimmt sie ihren Normalzustand wieder an. In dieser Stellung liegt die Oberfläche 116 des Blockes JS an der Oberfläche 82a der Tafel 74a $p und zwei Schultern 118 und 120 an der Verbindungsstelle der Y-The panel 74a has a hole 114. The hole 114 is sized to receive the fastener 110. In order to secure the connector half 12a to the panel 74a, as shown in FIG. 5, only the fastening device 110 is inserted into the hole 114 from a surface 82a of the panel 74a. The fastener 110 gives way when pushed through the hole 114 in the lateral direction so that it is compressed. After the fastener 110 has been pushed through the hole of the panel 74a, it returns to its normal state. In this position, the surface 116 of the block JS rests on the surface 82a of the panel 74a $ p and two shoulders 118 and 120 at the junction of the Y-

9 0 3 8 8 6/1 0 0 09 0 3 8 8 6/1 0 0 0

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Schenkel 104 und 106 mit dem U-förmigen Bogen 106 liegen seitlich des Loches 114 an einer Oberfläche 88a der Tafel 74a an, so daß gemäß Fig. 6 die Steckerhälfte 12a mit der Tafel 74a verriegelt ist.Legs 104 and 106 lie with the U-shaped arch 106 laterally of the hole 114 on a surface 88a of the panel 74a, so that according to FIG. 6, the connector half 12a with the Panel 74a is locked.

Um die Steckerhälfte 12a von der Tafel 74a zu lösen, wird der elastische U-förmige Bogen 108 nach innen in das zentrale Loch llü gedrückt, so daß die Schultern 118 und 120 von der Oberfläche 88a der Tafel 74a freikommen. Dadurch läßt sich die Befestigungsvorrichtung 110 aus dem Loch 114 herausziehen und damit die Steckerhälfte 12a von der Tafel 74a lösendTo detach the connector half 12a from the panel 74a, the elastic U-shaped arch 108 inwards into the central Hole llü pressed so that the shoulders 118 and 120 come free from the surface 88a of the panel 74a. Through this the fastening device 110 can be pulled out of the hole 114 and thus the plug half 12a from the panel 74a releasing

Somit läßt sieh eine erfihdungsgemäße Steckerhälfte leicht und wirksam mit ihrer Seite an einer Tafel σ.dgl. befestigen. Die erfindungsgemäße Steckerhälfte läßt sich schnell an der Tafel o.dgl. befestigen und auch wieder ohne Schwierigkeit und mit geringem Aufwand von der Tafel o.dgl. lösen. Thus, a connector half according to the invention can be seen easily and effective with their side on a board σ the like. attach. The connector half according to the invention can be quickly on the board or the like. attach and again without difficulty and with little effort from the board or the like. to solve.

Eine Vielfalt weiterer modifizierter Ausführungsforaen der erfindungsgemäßen Steckerhälfte ist möglich.A variety of other modified execution fora of the Connector half according to the invention is possible.

9098 86/ 10009098 86/1000

ORIGINALORIGINAL

Claims

EXPECTATIONS

1. Electrical connector that can be fastened to a flat mounting surface equipped with a hole is characterized by an insulating housing (16, 16a) with at least one at least partially flat Side wall in which a plurality of conductive sockets or pins (36, 94) are arranged in the longitudinal direction of the housing, and mounting devices (64, 110) on a side wall (20, 98) of the housing (16, 16a), which consist of an integrated, elastic housing projection (64 5 100, 108) exist which can be inserted into the hole (76, 114) and which electrical connector (12, 12a) attached to the mounting surface (82, 82a) in such a way that the side wall largely parallel to the mounting surface (82, 82a) «

2. Electrical connector according to claim 1, characterized in that the integrated, elastic projection is a cantilevered, longitudinally to the housing (16) extending finger (64) which is on. its free end (66) with is equipped with a lock (68) ο

3. Electrical connector according to claim 2, characterized in that the finger (64) opposite the lock (68) has a shoulder which is longitudinally spaced from the lock (68) by a distance that is passed through the Removal of an edge (92) of the mounting surface (82} from the hole (76) is determined

4. Electrical plug connection according to one of claims 1 to 3, characterized in that the finger (64) has an appreciable width and with the help of two with

9 0 9 8 8 6/1000 bad original

lateral spacing between guide rails (60, 62) on the adjacent side (20)
of the housing (16) is attached.

5. Electrical plug connection according to claim 1, characterized in that that the integrated, elastic projection consists of a hollow, tubular element (100, 108).

6. Electrical connector according to one of claims 1 to 5 characterized in that the housing (16, 16a) has a flat side surface _(54? 116) from
the integrated, elastic projection (64j 100,
108) protrudes; and that the flat side surface (54, 116) is designed so that it rests against the mounting surface 82a).

9 0 9 8 8 6 /10 0 09 0 9 8 8 6/10 0 0

Blank page

ORIGINAL INSPECTED