DE19608318A1

DE19608318A1 - Flexible tube useful for thermal media in e.g. air conditioning units and heating or freezing equipment

Info

Publication number: DE19608318A1
Application number: DE1996108318
Authority: DE
Inventors: Cathy Reuter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-02-22
Filing date: 1996-02-22
Publication date: 1997-08-28

Abstract

The flexible tube suitable for thermal media has a diffusion barrier. There is an inner tube, an intermediate layer and an outer protective casing. The intermediate layer comprises a multilayer composite (2, 3), of which the innermost layer contains ethylene vinyl alcohol (EVOH). This encases the flexible inner tube completely, lying completely flat, with any overlaps durably connected and laid flat. It may be applied as a continuous, flat coextrusion. Around the intermediate layer a continuous outer protective casing (4) of flexible material is laid. Preferably, the EVOH content is up to 90%. The multilayer is extruded, and includes moisture-impermeable layers. Heat and adhesive are used in the construction. Textile or stainless steel are used in the flexible protective casing.

Description

Die Erfindung betrifft im allgemeinen einen flexiblen Schlauch zur Förderung von Medien, wie er beispielsweise in Klimaanlagen, Kühlaggregaten, Heizungssystemen o. dgl. angewandt wird und der sich durch eine hohe Diffusionsbeständigkeit und große Lebensdauer auszeichnet, um bevorzugt ein Eindringen des Luftsauerstoffes oder anderer Gase in ein geförderte Medium weitgehend zu verhindern.The invention generally relates to a flexible hose to promote media, such as in Air conditioners, cooling units, heating systems or the like is applied and which is characterized by a high Diffusion resistance and long service life distinguishes to preferably penetration of atmospheric oxygen or others To largely prevent gases in a pumped medium.

Flexible Schläuche zur Förderung von Medien sind weitgehend bekannt. Die meisten Schläuche haben den Nachteil, daß sie eine nur unzureichende Diffusionsbeständigkeit aufweisen und somit z. B. eine erhebliche Diffusion von Luftsauerstoff oder andere Gase durch die Schlauchwandung in das zu fördernde Medium erfolgt. Dieses hat zur Folge, daß die zu fördernden Medien unbrauchbar werden und im Extremfall ganze Anlagen vorzeitig ausfallen.Flexible hoses for conveying media are largely known. Most hoses have the disadvantage that they have insufficient diffusion resistance and thus z. B. a significant diffusion of atmospheric oxygen or other gases through the hose wall into the pumped Medium is done. This has the consequence that the to be promoted Media become unusable and in extreme cases entire plants fail prematurely.

Um dieses weitgehend auszuschließen wurden flexible Ringwellenschläuche aus Edelstahl oder Kunststoffschläuche mit Aramidgewebe eingesetzt, die aber den Nachteil besitzen, daß sie einmal sehr teuer sind und und zum anderen nicht die Flexibilität und Druckbelastung des Mediums erreichen, wie eine Panzerschlauch.In order to largely exclude this, flexible Ring shaft hoses made of stainless steel or plastic hoses with Aramid fabric used, but which have the disadvantage that they are very expensive and not the other Achieve flexibility and pressure load of the medium, such as an armored hose.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung einen flexiblen Schlauch zu entwickeln, der neben der Flexibilität und Druckbelastung eine möglichst hohe Diffusionsundurchlässigkeit aufweist.It is therefore an object of the invention to provide a flexible hose develop that in addition to flexibility and pressure load has the highest possible diffusion impermeability.

Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst durch einen Schlauch gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruches und deren weiteren Ausgestaltung gemäß den weiteren Ansprüchen mit seinen kennzeichnenden Merkmalen.The object of the invention is achieved by a hose according to the characterizing features of the main claim and their further configuration according to the other claims its distinctive features.

Erfindungsgemäß bedient man sich einer mehrlagigen Verbundfolie, in deren inneren eine Sperrschicht mit Ethylenvinylalkohol (EVOH) und/oder ein anderer diffusionsdichter Werkstoff eingebettet ist und die um eine Schlauchleitung z. B. aus Thermoplast oder Gummi ganzflächig gelegt wird, wobei eine Überlappung der Verbundfolie an den Stoßstellen vorteilhaft ist, um eine geschlossene Versiegelung der mehrlagigen Verbundfolie um und mit der Schlauchleitung durch Wärme durch verschweißen oder durch verkleben zu erreichen.According to the invention one uses a multilayer Composite film with a barrier layer inside Ethylene vinyl alcohol (EVOH) and / or another diffusion-proof material is embedded and the one Hose line z. B. made of thermoplastic or rubber all over is placed, with an overlap of the composite film to the Butt joints is advantageous to a closed seal the multilayer composite film around and with the hose line by heat by welding or by gluing to reach.

Die innere Schicht der Verbundfolie mit einem hohen Gehalt an Ethylenvinylalkohol, bevorzugt 60 bis 70 Gew. %, zeichnet sich dabei durch ein hohe Sperrwirkung aus. So ist diese Schicht für Sauerstoff und/oder andere Gase fast undurchlässig und ein Eindringen des Luftsauerstoffes oder ein anderes Gas in das Innere der Schlauchleitung wird fast ausgeschlossen. Beidseitig an der Sperrschicht befinden sich durch Co- Extrusion feuchtigkeitsundurchlässige Folien, einfach oder mehrfach, die mit der Sperrschicht für Sauerstoff oder andere Gase die Verbundfolie bilden.The inner layer of the composite film with a high content of Ethylene vinyl alcohol, preferably 60 to 70 wt.%, Stands out characterized by a high barrier effect. So this layer is almost impermeable and a for oxygen and / or other gases Penetration of atmospheric oxygen or another gas into the Inside of the hose line is almost excluded. On both sides of the barrier layer there are Extrusion of moisture-proof films, simple or several times that with the barrier layer for oxygen or others Gases form the composite film.

In einer bevorzugten Ausführungsform wird die Verbundfolie mit der Sperrschicht in Streifen der Breite X geschnitten und um die innere Schlauchleitung so gewickelt, so daß nach Möglichkeit die Überlappung der zwei angrenzenden Wicklungen die Hälfte der Breite X ist. Diese überlappenden Flächen werden vorteilhafterweise ganz flächig und dauerhaft untereinander und mit der inneren Schlauchleitung verbunden. Die Verbindung sollte bevorzugt durch eine Heißverschweißung erfolgen, es ist aber auch möglich diese durch eine Verklebung vorzunehmen.In a preferred embodiment, the composite film is with the barrier layer cut into strips of width X and around the inner hose line is wound so that after Possibility of overlapping the two adjacent windings is half the width X. These overlapping areas advantageously become completely flat and permanent connected to each other and to the inner hose line. The connection should preferably be by heat welding done, but it is also possible by gluing to make.

Als Kleber kommt nach Möglichkeit einer mit besonders niedrigen Härtungspunkt sowie mit einer relativen Bruchdehnung im gehärteten Zustand von möglichst unter 10% zur Anwendung.If possible, someone comes with a special adhesive low curing point and with a relative elongation at break in the hardened state of less than 10% if possible.

Es hat sich als besonders vorteilhaft gezeigt, wenn die Umhüllung der Schlauchleitung mit der Verbundfolie, in der der Ethylenvinylalkohol oder ein anderes Material als Diffusionssperrschicht eingelagert ist, mehrfach ganz flächig erfolgt. In der ersten Schicht wird die Folie als Band um die Schlauchleitung so gelegt, daß das Band möglichst um die Hälfte sich überlappt und dabei ganz flächig durch verschweißen dauerhaft verbunden wird.It has proven to be particularly advantageous if the Wrapping the hose line with the composite film in which the Ethylene vinyl alcohol or other material than Diffusion barrier layer is embedded, several times over the entire surface he follows. In the first layer, the film is wrapped around the Hose line placed so that the tape around the Half overlap and weld all over the surface is permanently connected.

Die weiteren Umhüllungen sollten bevorzugt in entgegengesetzter Wickelrichtung erfolgen, so daß sich die Bänder der Folie kreuzen. Damit ist es ermöglicht, daß die Versiegelung der Oberfläche ganzflächig und dauerhaft erfolgt. The other wrappings should preferably be in opposite winding direction take place so that the Cross the bands of the foil. This enables the The surface is sealed over the entire surface and permanently.

Es hat sich als eine andere Möglichkeit vorteilhaft bewährt, wenn bei der Extrusion der inneren Schlauchleitung die Zwischenschicht mit dem diffusionshemmenden Material gleich als Co-Extrusion auf die Schlauchleitung flächendeckend als Beschichtung fest miteinander verbunden aufgebracht wird.It has proven beneficial as another way if the extrusion of the inner hose line Interlayer with the diffusion-inhibiting material covering the entire hose line as a co-extrusion is applied as a coating bonded together.

Im weiteren hat es sich gezeigt, daß es auch vorteilhaft ist, wenn die weiteren Schichten, die um die Schlauchleitung ganz flächig umwickelt werden, zumindest eine unterschiedliche Steigung aufweisen.Furthermore, it has been shown that it is also advantageous if the other layers around the hose line are wrapped all over the surface, at least one different one Have slope.

Diese weiteren Schichten werden erneut ganz flächig und dauerhaft miteinander verbunden, so daß eine Belastung und Beständigkeit der Zwischenschicht über einen langen Zeitraum gewährleistet ist, ohne daß sich feine Haarrisse bilden, die eine Unterbrechung der Zwischenschicht darstellen.These further layers are again flat and permanently connected so that a burden and Long-term durability of the intermediate layer is guaranteed without the formation of fine hairline cracks represent an interruption of the intermediate layer.

Es ist vorteilhaft, wenn um diese Zwischenschicht, die auf die innere Schlauchleitung durch verschweißen oder verkleben fest aufgebracht ist, durch eine äußere Schutzhülle aus einem flexiblen Material, vorzugsweise aus einem Geflecht aus textilem Gewebe lückenlos umflochten wird, um einen zuverlässigen Schutz nach außen und gleichzeitig eine höhere Druckbelastung durch das Medium zu gewähren.It is advantageous if around this intermediate layer, which on the inner hose line by welding or gluing firmly is applied by an outer protective cover from a flexible material, preferably made of a braid textile fabric is completely braided to create a reliable protection to the outside and at the same time a higher To grant pressure load through the medium.

Weitere Vorteile und Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung, die eine Prinzipdarstellung des erfindungsgemäßen flexiblen Schlauches zeigt: Further advantages and details emerge from the following description with reference to the attached Drawing showing a schematic diagram of the invention flexible hose shows:

In der Fig. 1 wird ein flexibler Schlauch mit einer Diffusionssperre dargestellt.In FIG. 1, a flexible hose is illustrated with a diffusion barrier.

Um und auf die innere aus Thermoplast extrudierte Schlauchleitung (1) wird ein Band aus der Verbundfolie (2), die in ihrem Inneren eine Diffusionsperrschicht aus Ethylenvinylalkohol hat, flächendeckend umwickelt. Der Gehalt an Ethylenvinylalkohol beträgt dabei 62 Gew.%. Auf die Diffusionsperrschicht wurde durch Co-Extrusion beidseitig eine feuchtigkeitsundurchlässige Polymersperrschicht ganz flächig aufgebracht. Die Umwickelung erfolgt dabei so, daß das Band der Verbundfolie (2) um die Hälfte seiner Breite X sich überlappt. Gleichzeitig mit dem Wickelvorgang wird das Band der Verbundfolie (2) durch Wärme mit sich und der äußeren Oberfläche der inneren Schlauchleitung (1) flächendeckend fest verschweißt.A band of the composite film ( 2 ), which has a diffusion barrier layer made of ethylene vinyl alcohol in its interior, is wrapped around and around the inner hose line ( 1 ) extruded from thermoplastic. The content of ethylene vinyl alcohol is 62% by weight. A moisture-impermeable polymer barrier layer was applied to the entire surface of the diffusion barrier layer by co-extrusion. The wrapping is done so that the band of the composite film ( 2 ) overlaps by half its width X. Simultaneously with the winding process, the band of the composite film ( 2 ) is welded firmly to the entire surface by heat and to the outer surface of the inner hose line ( 1 ).

Auf dieses so aufgebrachte Band der Verbundfolie (2) wird ein weiteres Band der Verbundfolie (3) durch Umwickelung ganzflächig umlegt. Diese Verbundfolie (3) besitzt ebenfalls eine Diffusionssperrschicht aus Ethylenvinylalkohol mit einem Gewichtsanteil von 70%, an der durch Co-Extrusion beidseitig eine doppelte ganz flächige feuchtigkeitsundurchlässige polymere Sperrschicht befindet.A further band of the composite film ( 3 ) is wrapped around the entire surface of this band of the composite film ( 2 ) so applied. This composite film ( 3 ) also has a diffusion barrier layer made of ethylene vinyl alcohol with a weight fraction of 70%, on which there is a double, completely flat, moisture-impermeable polymer barrier layer on both sides by co-extrusion.

Die Umwickelung des Bandes der Verbundfolie (3) auf die bereits flächendeckend auf die äußere Schicht der inneren Schlauchleitung (1) erfolgt dabei mit entgegengesetzter Wickelrichtung, so daß sich das Band der Verbundfolie (2) mit dem Band der Verbundfolie (3) sich kreuzen. Die Umwicklung erfolgt dabei so, daß die Breite X des Bandes der Verbundfolie (3) sich um die Hälfte überlappt. Mit dem Aufbringen erfolgt gleichzeitig durch Wärmebehandlung eine ganzflächige dauerhafte Verbindung mit der Oberfläche der bereits zuvor aufgebrachten Verbundfolie (2).The wrapping of the tape of the composite film ( 3 ) on the already covering the outer layer of the inner hose line ( 1 ) takes place with the opposite winding direction, so that the tape of the composite film ( 2 ) intersect with the tape of the composite film ( 3 ). The wrapping is done so that the width X of the band of the composite film ( 3 ) overlaps by half. When it is applied, a heat treatment takes place at the same time as a permanent connection over the entire surface with the surface of the previously applied composite film ( 2 ).

Um die so aufgebrachten Verbundfolien (2 und 3), wird eine engmaschige Schutzhülle (4) durch flechten von Edelstahldrähten lückenlos gelegt. Dieses Geflecht bewirkt einmal bei ausreichender Flexibilität einen Schutz gegen äußere Einflüsse und zum anderen verstärkt sie den Schutz gegen die mögliche Druckbelastung durch bin inneres Medium.A close-meshed protective cover ( 4 ) is placed around the composite foils ( 2 and 3 ) applied in this way by braiding stainless steel wires. With sufficient flexibility, this braid provides protection against external influences and, on the other hand, reinforces protection against the possible pressure load from the internal medium.

In einem weiteren Beispiel wird die innere Schlauchleitung (1) gleichzeitig ganz flächig umhüllt mit der Verbundfolie (2) durch Co-Extrusion. Auf diese Verbundfolie (2), die eine Zwischenschicht in den flexiblen Schlauch bildet, wird, wie in dem zuvor beschriebenen Beispiel bereits ausgeführt, mit einem reißfesten Textilgewebe ganz flächig umflochten.In a further example, the inner hose line ( 1 ) is simultaneously completely covered with the composite film ( 2 ) by co-extrusion. This composite film ( 2 ), which forms an intermediate layer in the flexible hose, is braided over the entire area with a tear-resistant textile fabric, as already explained in the example described above.

BezugszeichenlisteReference list

1 Schlauchleitung
2, 3 Zwischenschicht
2 Verbundfolie mit Diffusionsperrschicht
3 Verbundfolie mit Diffusionsperrschicht
4 Schutzhülle 1 hose line
2 , 3 intermediate layer
2 composite film with diffusion barrier layer
3 composite film with diffusion barrier layer
4 protective cover

Claims

1. Flexible hose with a diffusion barrier for the transport of means consisting of an inner hose line, at least one intermediate layer which is arranged around the hose line, and an outer protective sheath which is placed around the intermediate layer, characterized in that the said intermediate layer ( 2 , 3 ) consists of a multilayer composite film ( 2 ) and / or ( 3 ), in the inner layer of which a film with ethylene vinyl alcohol (EVOH) is embedded and which at least simply envelops the flexible inner hose line ( 1 ) over the entire area and / or the flexible hose line ( 1 ) is wrapped over a large area and is permanently connected to the respective overlaps and / or is attached as a co-extrusion without gaps and around the intermediate layer ( 2 , 3 ) an outer protective cover ( 4 ) made of a flexible material without gaps is laid.

2. Flexible hose according to claim 1, characterized in that the inner diffusion barrier layer of the multilayer composite film ( 2 or 3 ) has a content of up to 90% by weight of ethylene vinyl alcohol (EVOH), preferably 60 to 70% by weight.

3. Flexible hose according to claim 1, characterized in that the multi-layer composite film ( 2 or 3 ) is an extruded film, the middle layer of which is enclosed on both sides by one and / or more moisture-impermeable layers.

4. Flexible hose according to claim 1, characterized in that the composite film ( 2 or 3 ) envelops the hose line ( 1 ) at least simply over the entire surface.

5. Flexible hose according to claim 1, characterized in that the composite film ( 2 and 3 ) with multiple wrapping of the flexible hose ( 1 ) is preferably wrapped in the opposite direction and / or the wrapping has a different slope.

6. Flexible hose according to claim 1, characterized in that the composite film ( 2 and 3 ) consists of at least two essentially the same tapes, which is placed on each other in the same way but with the opposite winding direction so that they intersect, both tapes in particular are permanently connected to one another, preferably covering the entire area, with the inner hose line ( 1 ).

7. Flexible hose according to claim 1 and 6, characterized in that each band of the composite film ( 2 and 3 ) has a width of X, the overlap between two adjacent turns is preferably half the bandwidth.

8. Flexible hose according to claim 1, 4 to 7, characterized in that each band of the composite film ( 2 and 3 ) is permanently connected to one another by heat and the inner hose line 1.

9. Flexible hose according to claim 1, characterized in that each band of the composite film ( 2 and 3 ) with an adhesive with a particularly low curing point and with a relative elongation at break in the hardened state of less than 10% with each other and with the inner hose line ( 1 ) is firmly connected.

10. Flexible hose according to claim 1, characterized in that after the simple and / or multiple application of the composite film ( 2 and / or 3 ) on the inner hose line ( 1 ), the intermediate layer ( 2 , 3 ) outside with a flexible protective cover ( 4 ) is wrapped all over.

11. Flexible hose according to claim 8 and 10, characterized in that the flexible protective cover ( 4 ) consists of a solid material, preferably braided from a textile fabric without gaps, in particular made of stainless steel wire and / or textile threads.

12. Flexible hose according to claim 1, characterized in that the flexible Hose preferred in heating, cooling and / or air conditioning systems is used.