DE19716694A1

DE19716694A1 - Interface for IC card

Info

Publication number: DE19716694A1
Application number: DE1997116694
Authority: DE
Original assignee: Identiv GmbH; SCM Microsystems GmbH
Current assignee: Identiv GmbH
Priority date: 1997-04-21
Filing date: 1997-04-21
Publication date: 1998-10-22

Abstract

The interface has a flat housing in the standard PCMCIA format. The housing pushes into a reception slot. The housing has a plug socket (12) on its front end and a reception channel for an IC card at its rear end. The housing width at the edge near the plug socket is the same as the standard size IC card format. The appts. when pushed into the reception slot does not protrude out. The reception channel stops before then edge area at the plug socket. The housing is sealed at its side and has a side length only slight larger than the IC card standard. The reception channel width at the rear end of the housing is the same as the breadth of an IC card. The intermediate section of the housing, between the side closed rear end and the area at the plug socked, is also closed at the side.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schnittstellen-Vorrichtung für Chip karten im genormten Kreditkarten-Format.The invention relates to an interface device for chip cards in standardized credit card format.

Aus der DE 43 10 517 C2 ist bereits eine Schnittstellen-Vorrichtung für Chipkarten bekannt, die ein flaches Gehäuse im genormten PCMCIA- Format aufweist. Dieses Gehäuse wird in einen entsprechenden Aufnahme schacht eines Computers eingeschoben und weist an seinem vorderen Ende einen Stecksockel auf, der einer Steckerleiste am Boden des Aufnahme schachtes im Computer entspricht. Von seinem hinteren Ende geht ein Aufnahmekanal für eine Chipkarte aus.An interface device is already known from DE 43 10 517 C2 known for chip cards that have a flat housing in the standardized PCMCIA Format. This housing is in a corresponding receptacle slot of a computer and points at its front end a socket on the one of the connector strip at the bottom of the recording corresponds in the computer. Enter from its rear end Recording channel for a chip card.

Die Breite eines üblichen Gehäuses für PCMCIA-Geräte beträgt 54 mm und stimmt genau mit der genormten Breite einer Chipkarte im Kredit karten-Format überein. Der Aufnahmekanal für die Chipkarte erstreckt sich somit über die gesamte Breite des Gehäuses der Schnittstellen- Vorrichtung, so daß dieses Gehäuse an den beiden Schmalseiten offen ist. Um dennoch eine seitliche Führung für die Chipkarte zu gewährleisten, ist das Gehäuse an seinem hinteren Ende mit einem verbreiterten Kragen versehen, der aus dem Aufnahmeschacht des Computers heraussteht und den Einführungsschlitz für die Chipkarte auch seitlich berandet. Dieser Kragen wird für die seitliche Führung der Chipkarte als unabdingbar angesehen, weil die Breite der Chipkarte mit der des Gehäuses einer PCMCIA-Vorrichtung übereinstimmt.The width of a common housing for PCMCIA devices is 54 mm and exactly matches the standard width of a chip card in the loan card format. The receiving channel for the chip card extends thus over the entire width of the housing of the interface Device so that this housing is open on the two narrow sides. In order to ensure lateral guidance for the chip card, is the case at its rear end with a widened collar provided that protrudes from the receiving slot of the computer and the Insertion slot for the chip card also edged on the side. This Collar is essential for the lateral guidance of the chip card viewed because the width of the chip card with that of the housing one PCMCIA device matches.

Durch die Erfindung wird nun eine Schnittstellen-Vorrichtung für Chipkarten geschaffen, die eine seitliche Führung für die Chipkarte auch ohne aus dem Aufnahmeschacht herausragenden Kragen ermöglicht. Bei der erfindungsgemaßen Schnittstellen-Vorrichtung stimmt die Breite des Gehäuses an seinem an den Stecksockel angrenzenden Randbereich mit der des genormten Chipkarten-Formats überein. In seinem vollständig in den Aufnahmeschacht eingeschobenen Zustand ragt das Gehäuse nicht oder nur unwesentlich aus diesem heraus. Der Aufnahmekanal für die Chipkarte endet bereits vor dem an den Stecksockel angrenzenden Randbereich des Gehäuses. Zumindest an seinem hinteren Ende ist das Gehäuse seitlich geschlossen und weist dort eine Breite auf, die nur wenig größer als die des Chipkarten-Formats ist. Zugleich stimmt die Weite des Aufnahmekanals am hinteren Ende des Gehäuses etwa mit der Breite des Chipkarten-Formats überein. Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß die normgemäße Breite des PCMCIA-Gehäuses nur in der Nähe des Stecksockels gegeben sein muß, während der Aufnahmeschacht im Bereich seiner Einschuböffnung eine vergrößerte Weite aufweist, um einerseits die Einführung des PCMCIA- Gehäuses zu erleichtern, und andererseits die Anbringung von Feder kontakten zu ermöglichen, die an den Schmalseiten des Aufnahmeschachtes angebracht sind und mit dem metallischen Gehäuse des PCMCIA-Geräts kontaktierend in Berührung gelangen sollen, um eine Masseverbindung vom Computer zum Gehäuse herzustellen. Zwar ist die Weite des Aufnahme schachtes in diesem Bereich nur wenig größer als die Breite des ge normten Kreditkarten-Formats, jedoch reicht diese Differenz aus, um dünne Seitenwände des Gehäuses aufzunehmen, die eine einwandfreie seit liche Führung einer Chipkarte bewerkstelligen können. Die Seitenwände des Gehäuses können in diesem Bereich eine Stärke von bis zu 0,25 mm aufweisen. Sie ist damit nicht geringer als bei üblichen Gehäuse konstruktionen von PCMCIA-Geräten, so daß die Seitenwandungen einteilig mit den Hauptflächen ausgebildet werden können. Es ist somit nicht erforderlich, an den Schmalseiten des Gehäuses eine Befestigung ge sonderter seitlicher Wandungsteile vorzunehmen, so daß ein zusätzlicher Materialauftrag vermieden wird, durch den die Wandstarke lokal ver größert werden könnte.The invention now provides an interface device for Chip cards created that also have a lateral guide for the chip card without a collar protruding from the receiving shaft. In the interface device according to the invention, the width of the Housing at its edge area adjacent to the plug base with the the standardized chip card format. In its completely in the When inserted, the housing does not protrude or only protrudes insignificant out of this. The recording channel for the chip card ends before the edge area of the Housing. At least at its rear end, the housing is on the side closed and there has a width that is only slightly larger than that of the chip card format. At the same time, the width of the intake channel is correct at the rear end of the housing approximately with the width of the chip card format match. The invention is based on the knowledge that the standard The width of the PCMCIA housing must only be close to the socket must, while the receiving shaft in the area of its insertion opening has increased width, on the one hand to introduce the PCMCIA To facilitate housing, and on the other hand the attachment of spring to enable contacts on the narrow sides of the receiving shaft are attached and with the metallic housing of the PCMCIA device should come into contact in order to establish a ground connection from the Computer to manufacture housing. Although the width of the shot shaft in this area only slightly larger than the width of the ge standardized credit card format, however, this difference is sufficient to thin side walls of the housing to accommodate a flawless be able to manage a chip card. The sidewalls The housing can have a thickness of up to 0.25 mm in this area exhibit. It is therefore not less than that of conventional housings constructions of PCMCIA devices, so that the side walls in one piece can be formed with the main surfaces. So it is not required a ge on the narrow sides of the housing make special side wall parts, so that an additional Material application is avoided by the wall thickness locally ver could be enlarged.

Es wäre erwünscht, den Aufnahmekanal für die Chipkarte seitlich über seine gesamte Länge zu verschließen, um zum einen das Eindringen von Fremdkörpern zu verhindern und zum anderen Kanten oder Stufen an den Seitenflächen zu vermeiden, die sich mit den Federkontakten verhaken könnten. Es ist jedoch nicht möglich, die erfindungsgemäß am hinteren Ende des Gehäuses vorgesehenen Seitenwandungen bis in den Bereich des Stecksockels heranzuführen, weil dort keine ausreichende Breite im Aufnahmeschacht vorhanden ist.It would be desirable to have the receiving channel for the chip card on the side to seal over its entire length, on the one hand to prevent penetration to prevent foreign bodies and on the other hand edges or steps on the Avoid side surfaces that get caught in the spring contacts could. However, it is not possible to use the rear according to the invention End of the housing provided side walls up to the area of Bring plug base because there is not sufficient width in the Receiving slot is present.

Die erfindungsgemäße Maßnahme, wonach der Aufnahmekanal bereits vor dem an den Stecksockel angrenzenden Randbereich des Gehäuses endet, eröffnet jedoch die Möglichkeit, den seitlichen Zwischenbereich des Gehäuses mit dünnen Randstreifen zu verschließen. Deren Wandstarke kann etwa die Hälfte der Wandstärke an den Seitenwandungen im Bereich des hinteren Endes des Gehäuses betragen, also etwa 0,1 bis 0,15 mm. Da die Randstreifen aufgrund der verminderten Tiefe des Aufnahmeschachtes nicht bis an den Stecksockel herangeführt werden müssen, hat der Aufnahmekanal im Bereich ihres vorderen Endes eine ausreichende Breite zu ihrer Aufnahme.The measure according to the invention, according to which the receiving channel is already in front the edge area of the housing adjoining the plug-in base ends, however, opens up the possibility of the lateral intermediate area of the To close the housing with thin edge strips. Their wall thickness can about half the wall thickness on the side walls in the area of rear end of the housing, that is about 0.1 to 0.15 mm. Since the Edge strips not because of the reduced depth of the receiving shaft The receiving channel has to be brought up to the socket in the area of its front end a sufficient width to your Admission.

Die Befestigung der Seitenwandungen bzw. der seitlichen Rand streifen des Gehäuses erfolgt vorzugsweise nicht an den Schmalseiten, sondern an den Hauptflächen des Gehäuses, insbesondere an den seitlichen Randstreifen der Hauptflächen des Gehäuses, die durch eine Stufe vom mittleren Bereich der Hauptflächen abgesetzt sind und so ausreichend Raum für die Unterbringung einer doppelten Materialstärke aufweisen.The attachment of the side walls or the side edge strip of the housing is preferably not on the narrow sides, but on the main surfaces of the housing, especially on the side Edge strips of the main surfaces of the housing, which are separated by a step from middle area of the main areas are separated and so sufficient Have room to accommodate a double material thickness.

Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Ausbildung der Schnittstellen-Vorrichtung besteht darin, daß im Gegensatz zu einer Gehäuseausführung mit offenen Seiten eine einwandfreie Kontaktierung mittels der im Aufnahmeschacht vorgesehen Federkontakte gewährleistet ist.A particular advantage of the inventive training of Interface device is that unlike one Housing design with open sides ensures perfect contact guaranteed by means of the spring contacts provided in the receiving shaft is.

Um die seitliche Führung der Chipkarte im Aufnahmekanal an ihrem vorderen Ende zu perfektionieren, so daß ihre Kontaktflächen genau nach den Kontakten der Schnittstellen-Vorrichtung ausgerichtet werden, weist der Aufnahmekanal bei der bevorzugten Ausführungsform an seinem vorde ren, an den Randbereich des Gehäuses angrenzenden Ende gerundete Führungsflächen auf, die der Verrundung an den Ecken des Kreditkarten- Formats entsprechen. To the lateral guidance of the chip card in the receiving channel on your perfecting the front end so that their contact surfaces exactly after aligned with the contacts of the interface device the receiving channel in the preferred embodiment at its front ren, rounded end adjacent to the edge region of the housing Guide surfaces on the rounding at the corners of the credit card Format.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung mehrerer Ausführungsformen und aus der Zeichnung, auf die Bezug genommen wird. In der Zeichnung zeigen:Further features and advantages of the invention result from the following description of several embodiments and from the drawing, to which reference is made. The drawing shows:

Fig. 1 eine schematische Perspektivansicht der erfindungsgemäßen Schnittstellen-Vorrichtung; Fig. 1 is a schematic perspective view of the inventive interface device;

Fig. 2 einen schematischen Längsschnitt der Vorrichtung in einem Aufnahmeschacht eines Computers; Fig. 2 shows a schematic longitudinal section of the device in a receiving shaft of a computer;

Fig. 3a und 3b Querschnitte von zwei Ausführungsformen der Vor richtung; und Fig. 3a and 3b cross sections of two embodiments of the on direction; and

Fig. 4 einen Querschnitt einer Weiterbildung der Vorrichtung. Fig. 4 shows a cross section of a development of the device.

Die in Fig. 1 gezeigte Schnittstellen-Vorrichtung weist ein flaches Gehäuse im allgemein bekannten, genormten PCMCIA-Format auf. Dieses Gehäuse hat eine obere Hauptfläche 10 mit zwei durch je eine Stufe abgesetzten Randstreifen 10a, 10b, einem Stecksockel 12 an seinem vorderen Ende, einer hinteren Schmalseite 14 mit einem Einführschlitz 16 für eine Chipkarte 18, zwei seitliche Schmalseiten 20, 22 und einer unteren Hauptfläche 11, die symmetrisch zur oberen Hauptfläche 10 ist. Im Inneren des Gehäuses ist eine gedruckte Schaltungskarte 24 angeordnet (Fig. 3 und 4), die verschiedene Komponenten der Schnittstellen- Vorrichtung aufnimmt, insbesondere zahlreiche Elektronikbauteile sowie eine Kontaktgruppe 26 zur Kontaktierung des Kontaktfeldes 28 der Chipkarte 18.The interface device shown in FIG. 1 has a flat housing in the well-known, standardized PCMCIA format. This housing has an upper main surface 10 with two edge strips 10 a, 10 b each offset by a step, a plug-in base 12 at its front end, a rear narrow side 14 with an insertion slot 16 for a chip card 18 , two lateral narrow sides 20 , 22 and one lower main surface 11 , which is symmetrical to the upper main surface 10 . A printed circuit card 24 ( FIGS. 3 and 4) is arranged in the interior of the housing and accommodates various components of the interface device, in particular numerous electronic components and a contact group 26 for contacting the contact field 28 of the chip card 18 .

Fig. 2 zeigt einen Aufnahmeschacht 30 eines Computers oder eines Moduls für einen solchen mit einer nahezu vollständig in diesen Auf nahmeschacht eingeschobenen Schnittstellen-Vorrichtung nach Fig. 1, in deren von dem Einführschlitz 16 ausgehenden Aufnahmekanal 32 eine Chip karte 18 eingeschoben ist. Der Stecksockel 12 ist passend zu einer Steckerleiste 34 am Boden des Aufnahmeschachtes 30 ausgebildet. Fig. 2 shows a slot 30 of a computer or a module for such with an almost completely inserted into this slot on the interface device according to FIG. 1, in the receiving channel 32 emanating from the insertion slot 16 , a chip card 18 is inserted. The plug-in base 12 is designed to match a plug connector 34 on the bottom of the receiving shaft 30 .

Der Aufnahmekanal 32 hat ungefähr die Breite der Chipkarte 18 und erstreckt sich bis zu einem Randbereich A des Gehäuses, der an den Stecksockel 12 angrenzt. An diesem Randbereich A endet der Aufnahmekanal 32 mit zwei gerundeten Führungsflächen 32a, 32b, die der Verrundung an den Ecken des Kreditkarten-Formats entsprechen.The receiving channel 32 has approximately the width of the chip card 18 and extends to an edge region A of the housing, which adjoins the plug-in base 12 . At this edge region A, the receiving channel 32 ends with two rounded guide surfaces 32 a, 32 b, which correspond to the rounding at the corners of the credit card format.

Am hinteren Ende der Vorrichtung, das den Einführschlitz 16 für die Chipkarte 18 aufweist, ist das Gehäuse durch Seitenwände 40, 42 ge schlossen, die gemäß der Darstellung in den Fig. 3a und 3b einteilig mit dem eine der Hauptflächen des Gehäuses (Fig. 3b) oder beide Haupt flächen des Gehäuses (Fig. 3a) bildenden Gehäuseteil ausgebildet sein können. Diese Seitenwände 40, 42 erstrecken sich aber nur bis über den in Fig. 2 mit B bezeichneten hinteren Endbereich des Gehäuses. Sie bewirken eine seitliche Führung der Chipkarte 18, die durch die gerunde ten Führungsflächen 32a, 32b komplettiert wird, sobald die Chipkarte 18 vollständig eingeschoben ist.At the rear end of the device, which has the insertion slot 16 for the chip card 18 , the housing is closed by side walls 40 , 42 which, as shown in FIGS . 3a and 3b, form a single part with one of the main surfaces of the housing ( FIG. 3b ) or both main surfaces of the housing ( Fig. 3a) forming the housing part can be formed. However, these side walls 40 , 42 only extend as far as the rear end region of the housing, designated B in FIG. 2. They cause lateral guidance of the chip card 18 , which is completed by the rounded guide surfaces 32 a, 32 b as soon as the chip card 18 is fully inserted.

Der Zwischenbereich C des Gehäuses zwischen dem vorderen Rand bereich A und dem hinteren Endbereich B ist seitlich durch schmale, dünnwandige Randstreifen 44, 46 verschlossen. Diese Randstreifen 44, 46 sind im Querschnitt U-förmig mit zwei außen auf den Randstreifen 10a, 10b des Gehäuses aufliegenden Schenkeln und einem diese verbindenden Steg, der die Seitenwandung des Gehäuses in dessen Zwischenbereich C bildet. Der Aufnahmekanal 32 ist somit über seine gesamte Länge seitlich geschlossen. Die dem Stecksockel benachbarten Enden der Randstreifen 44, 46 sind in die Schmalseiten des Randbereichs A eingelassen, um die Bildung von Kanten oder Stufen zu vermeiden.The intermediate area C of the housing between the front edge area A and the rear end area B is closed laterally by narrow, thin-walled edge strips 44 , 46 . These edge strips 44 , 46 are U-shaped in cross section with two legs lying on the outside of the edge strips 10 a, 10 b of the housing and a web connecting them, which forms the side wall of the housing in the intermediate region C. The receiving channel 32 is thus closed laterally over its entire length. The ends of the edge strips 44 , 46 which are adjacent to the plug-in base are embedded in the narrow sides of the edge region A in order to avoid the formation of edges or steps.

Der Aufnahmeschacht 30 weist an den Schmalseiten seines äußeren Endes je einen Federkontakt 50, 52 auf, der in einer Ausbuchtung auf genommen ist, jedoch seitlich in den Aufnahmeschacht hineinragt. Diese Federkontakte 50, 52 sind mit der Masse des Computers oder Computer- Moduls verbunden. Bei vollständig eingeschobener Vorrichtung liegen sie kontaktierend an den Seitenwandungen 40, 42 an. In üblicher Weise sind die Bestandteile des Aufnahmeschachtes 30 nach außen von einer Gehäuse wandung 56 des Computers oder Computer-Moduls abgedeckt. Ferner ist in üblicher Weise neben dem Aufnahmeschacht eine Auswerfertaste 58 vorge sehen, die nach außen ragt. The receiving shaft 30 has on the narrow sides of its outer end each a spring contact 50 , 52 which is received in a bulge, but protrudes laterally into the receiving shaft. These spring contacts 50 , 52 are connected to the ground of the computer or computer module. When the device is fully inserted, they are in contact with the side walls 40 , 42 . In the usual way, the components of the receiving shaft 30 are covered on the outside by a housing wall 56 of the computer or computer module. Furthermore, an ejector button 58 is provided in the usual way next to the receiving shaft, which protrudes outwards.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, ist die Länge der Vorrichtung im Hinblick auf die Tiefe des Aufnahmeschachtes 30 so gewählt, daß ihr Gehäuse nicht oder nur unwesentlich aus dem Aufnahmeschacht herausragt, wenn es vollständig in diesen eingeschoben ist. Dies ist sehr erwünscht, da beispielsweise bei einem tragbaren Computer nach außen herausragende Teile störend sein können. Die Chipkarte 18 hingegen ragt über einen beträchtlichen Teil ihrer Länge aus dem Aufnahmeschacht heraus. Dies ist aber kein Mangel, da die Chipkarte nur bei Gebrauch eingeschoben wird. Ihre Handhabung wird sogar erleichtert, wenn ein relativ großer Flächen bereich zum Anfassen zur Verfügung steht.As can be seen from Fig. 2, the length of the device is chosen with respect to the depth of the receiving shaft 30 so that its housing does not protrude from the receiving shaft or only slightly if it is fully inserted into the latter. This is very desirable since, for example, parts protruding from the outside in a portable computer can be disruptive. The chip card 18, however, protrudes from the receiving slot over a considerable part of its length. But this is not a defect, since the chip card is only inserted when in use. Their handling is even easier if a relatively large area is available to touch.

Der Aufnahmeschacht 30 hat in dem Bereich, welcher dem Randbereich A der Vorrichtung entspricht, eine Breite, die mit der Breite der Chip karte 18 übereinstimmt. Die Weite des Aufnahmeschachtes 30 an seinem äußeren Ende ist etwas größer und gestattet so die Aufnahme der Seiten wandungen 40, 42, die über die Breite der Chipkarte 18 hinausragen. Ins besondere kann die Wandstärke der Seitenwandungen 40, 42 etwa 0,2 bis 0,25 mm betragen. Diese Wandstarke ist auch für die Hauptflächen des Gehäuses ausreichend, so daß eine einteilige oder zweiteilige Gehäuse konstruktion möglich ist, wie in den Fig. 3a und 3b gezeigt.The receiving slot 30 has in the area which corresponds to the edge area A of the device, a width which corresponds to the width of the chip card 18 . The width of the receiving slot 30 at its outer end is somewhat larger and thus allows the inclusion of the side walls 40 , 42 which protrude beyond the width of the chip card 18 . In particular, the wall thickness of the side walls 40 , 42 can be approximately 0.2 to 0.25 mm. This wall thickness is also sufficient for the main surfaces of the housing, so that a one-part or two-part housing construction is possible, as shown in FIGS . 3a and 3b.

Die Randstreifen 44, 46 im Zwischenbereich C werden jedoch als getrennte Teile bereitgestellt, da sie aus einem dünneren Material gefertigt werden müssen, dessen Wandstärke nur etwa 0,1 bis 0, 15 mm beträgt. Sie können aber ebenso wie die übrigen Bestandteile des Ge häuses aus Metallblech gefertigt werden. Alle Gehäuseverbindungen sind an den Hauptflächen des Gehäuses ausgebildet. An den Schmalseiten befinden sich keine Verbindungsstellen, die zu einer lokal vergrößerten Wandstärke führen könnten.The edge strips 44 , 46 in the intermediate area C are, however, provided as separate parts, since they have to be made from a thinner material, the wall thickness of which is only about 0.1 to 0.15 mm. But they can be made of sheet metal just like the other components of the housing. All housing connections are formed on the main surfaces of the housing. There are no connection points on the narrow sides that could lead to a locally increased wall thickness.

Die beschriebene Ausführungsform der Schnittstellen-Vorrichtung ist für nur eine Chipkarte bestimmt. Nach dem gleichen Prinzip läßt sich aber eine Schnittstellen-Vorrichtung verwirklichen, die für zwei oder mehr Chipkarten bestimmt ist.The described embodiment of the interface device is intended for only one chip card. The same principle can be used but realize an interface device that is for two or more smart cards is intended.

Claims

1. Interface device for chip cards in standardized credit card format, with a flat housing in the likewise standardized PCMCIA format, which is intended for insertion into a corresponding receptacle ( 30 ) and a plug-in base ( 12 ) at its front end and from starting from its rear end, has a receiving channel ( 32 ) for at least one chip card ( 18 ),
the width of the housing in its edge region (A) adjoining the plug-in base ( 12 ) corresponds to that of the standardized chip card format; characterized in that:

a) the housing, when fully inserted into the receiving shaft ( 30 ), does not protrude out of it, or only slightly,
b) the receiving channel ( 32 ) ends before the edge region (A) of the housing bordering on the plug-in base ( 12 ),
c) the housing is closed at least laterally at its rear end and there has a width which is only slightly larger than that of the chip card format, and
d) the width of the receiving channel ( 32 ) at the rear end of the housing corresponds approximately to the width of the chip card format.

2. Device according to claim 1, characterized in that an intermediate region (C) of the housing, which is located between the laterally closed rear end (B) and the edge of the socket ( 12 ) adjacent edge (A), is also closed laterally is.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the Side walls of the housing at its intermediate region (C) a ge have thinner wall thickness than at its rear end (B).

4. The device according to claim 3, characterized in that the Side walls of the housing beyond the intermediate section up to the edge area (A) adjacent to the plug-in base is extended and there are embedded in the narrow side of the housing.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving channel ( 32 ) at its front, at the edge region (A) of the housing adjacent end rounded guide surfaces ( 32 a, 32 b), which the rounding at the corners of the Credit card format.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a main surface ( 11 ) of the housing in the region of its rear end (B) in one piece from a continuous sheet metal part with at least one angled side wall ( 42 ) and an angled wall strip ( 10 b ) is formed, which extends on the opposite main surface ( 10 ) of the housing.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the main surfaces of the housing in its intermediate area (C) are formed by sheet metal plates, the lateral edge strips ( 10 a, 10 b) of the wings of a U-shaped cross-section, thin-walled Side strips ( 44 , 46 ) are overlapped, which are connected to the edge strips ( 10 a, 10 b) of the sheet metal plates on the main surfaces ( 10 , 11 ) of the housing.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the width of the housing at its rear end (B) that of the standardized credit card format exceeds 0.4 to 0.5 mm.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the width of the housing in its intermediate area (C) that of the standard credit card format by 0.2 to 0.3 mm over steps.