DE19908259A1

DE19908259A1 - Wiper mop plate has cardan linked holder, sleeve, long handle, fork, tubular holder, thrust pieces and turning axes

Info

Publication number: DE19908259A1
Application number: DE1999108259
Authority: DE
Inventors: Ferdinand Likosar; Markus Steurer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-02-25
Filing date: 1999-02-25
Publication date: 2000-08-31

Abstract

The wiper mop plate has a cardan-linked holder for the long handle. A sleeve (6) is movable axially in relation to the handle and restricts the relative movement between the handle and wiper-mop plate. The sleeve is slid axially over the connection between the fork (5) and the tube-holder (7) so that turning on a first turning axis (39) is blocked, and pivoting on the second axis (38) is unrestricted. At least one fitment (24) on the outer periphery of an indexing sleeve cooperates with a thrust piece (26) on the base plate (1) or with a bearing plate (4) joined to the base plate.

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Wischmopplatte mit einer Schwenkarretiereinrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Es sind Schwenkarretiereinrichtungen an Wischmopplatten bekannt, bei denen eine Schiebemuffe verwendet wird, die auf einer Rohraufnahme axial verschiebbar ist, an welcher Rohraufnahme auch das Stielrohr befestigt ist. Sinn dieser Schiebemuffe ist, daß wenn sie sich in hochgeschobener Stellung befindet, daß das gewöhnlich an der Wischmopplatte befindliche Kardangelenk frei verschwenkbar ist, so daß die Wischmopplatte in jeglichen beliebigen Schwenkstellungen auf einer Wischfläche bewegt werden kann.The invention relates to a mop plate with a Swivel locking device according to the preamble of claim 1. It Swivel locking devices on mop plates are known, in which one Sliding sleeve is used, which is axially displaceable on a pipe holder, to which tube holder the stem tube is attached. Sense of this Sliding sleeve is that when it is in the raised position, that the universal joint on the mop plate is free is pivotable so that the mop plate in any Swivel positions can be moved on a wiping surface.

In manchen Anwendungsfällen ist es jedoch erforderlich, die schwenkbare Verbindung zwischen dem Stielrohr und der Wischmopplatte zu überbrücken, um hier eine starre Verbindung herzustellen. Es ist hierzu bekannt, die Schiebemuffe axial auf der Rohraufnahme nach vorne zu schieben, so daß sie mit ihrem Innenumfang über den Außenumfang des Kardangelenks greift, dieses überbrückt und damit festsetzt.In some applications, however, it is necessary to swivel the Bridge between the stem tube and the mop plate to to establish a rigid connection here. It is known for this purpose, the sliding sleeve axially on the tube holder to slide forward so that it can be used with your The inner circumference engages over the outer circumference of the universal joint, bridging it and thus fixes.

Damit besteht allerdings der Nachteil, daß das Kardangelenk in sich vollständig festgesetzt wird, so daß also eine starre Verbindung zwischen dem Stielrohr und der Wischmopplatte hergestellt ist. Die Längsachse des Stielrohres ist z. B. hiermit senkrecht zur Fläche der Wischmopplatte ausgerichtet und festgesetzt. Damit können aber Reinigungsarbeiten nicht mehr in optimaler Weise ausgeführt werden, denn Wischbewegungen mit einem derart festgesetzten Gerät sind schwierig und führen nicht zu dem gewünschten Reinigungserfolg. Es handelt sich also um eine schlechte ergonomische Handhabung, wenn das Stielrohr vollständig an der Wischmopplatte festgesetzt wird.However, this has the disadvantage that the universal joint is complete in itself is set so that a rigid connection between the stem tube and the mop plate is made. The longitudinal axis of the stem tube is z. B. hereby aligned and fixed perpendicular to the surface of the mop plate. In order to can no longer perform cleaning work in an optimal way because wiping movements are with such a fixed device difficult and do not lead to the desired cleaning success. It deals So poor ergonomic handling when the stem tube is fully attached to the mop plate.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Schwenkarretiereinrichtung für eine Wischmopplatte der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß die Schwenkbewegung wahlweise nur teilweise arretiert wird, um der Wischmopplatte eine gewisse Schwenkmöglichkeit noch zu verleihen.The invention is therefore based on the object Swivel locking device for a mop plate of the type mentioned to further develop that the pivoting movement is only partially locked to give the mop plate a certain swivel option to lend.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Erfindung durch die technische Lehre des Anspruches 1 gekennzeichnet.To solve the problem, the invention is through the technical teaching of claim 1.

Wesentliches Merkmal der Erfindung ist, daß die Schiebemuffe axial über die Verbindung von Gelenkgabel und Rohraufnahme derart aufgeschoben wird, daß die Verschwenkung um die erste Drehachse im wesentlichen gesperrt wird und die Verschwenkung um die zweite Drehachse uneingeschränkt bleibt.An essential feature of the invention is that the sliding sleeve axially over the Connection of joint fork and pipe receptacle is pushed such that the pivoting about the first axis of rotation is substantially blocked and the pivoting about the second axis of rotation remains unrestricted.

Die Schiebemuffe kann in einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung derart um ihre Längsachse gedreht werden, daß der Schwenkwinkel um die zweite Drehachse durch mindestens einen am Außenumfang der Indexierhülse angeordneten Ansatz begrenzt wird.In an advantageous embodiment of the invention, the sliding sleeve can be made in this way be rotated about its longitudinal axis so that the pivot angle by the second Axis of rotation through at least one on the outer circumference of the indexing sleeve ordered approach is limited.

Dieser Ansatz wirkt dabei mit einem Anschlag auf der Grundplatte oder aber einem Anschlag auf der mit der Grundplatte verbundenen Lagerplatte zusammen. This approach works with a stop on the base plate or a stop on the bearing plate connected to the base plate.

Die Schiebemuffe ist hierbei bevorzugt als Indexierhülse ausgebildet, die einmal in ihren axialen Verschiebestellungen auf der Rohraufnahme arretierbar ist und die zum zweiten mittels Rastarretierungen um die Längsachse der Rohraufnahme drehbar und verrastbar ausgebildet ist.The sliding sleeve is preferably designed as an indexing sleeve that once is lockable in its axial displacement positions on the pipe receptacle and the second by means of locking devices around the longitudinal axis of the pipe receptacle is rotatable and lockable.

Mit der gegebenen technischen Lehre ergibt sich also der wesentliche Vorteil, daß mit der Schiebemuffe (Indexierhülse) lediglich eine einzige Schwenkstellung des Kardangelenkes arretierbar ist. Diese eine Schwenkstellung sorgt dafür, daß bezogen auf eine Längsachse durch die Grundplatte das Stiefrohr mit seiner Längsachse senkrecht zu dieser Längsachse angeordnet ist und bleibt, aber in der Querachse hierzu (Schieberichtung) der Grundplatte noch verschwenkbar bleibt.With the given technical teaching there is the main advantage that with the sliding sleeve (indexing sleeve) only a single pivot position the universal joint can be locked. This a swivel position ensures that related to a longitudinal axis through the base plate, the step tube with its Longitudinal axis is and remains perpendicular to this longitudinal axis, but in the transverse axis for this (sliding direction) of the base plate can still be pivoted remains.

Damit ergibt sich der wesentliche Vorteil, daß nur das Kardangelenk in der einen Schwenkachse arretierbar ist, während die andere Schwenkachse frei verschwenkbar bleibt und nicht arretiert wird.This gives the main advantage that only the universal joint in one Swivel axis can be locked while the other swivel axis is free remains pivotable and is not locked.

Es ergibt sich aber noch ein weiterer Vorteil dadurch, daß die Indexierhülse um eine Längsachse durch das Stielrohr herum verdrehbar ist und in diesen Verdrehstellungen arretierbar ist.But there is another advantage that the indexing sleeve around a longitudinal axis can be rotated through the stem tube and in this Twist positions can be locked.

Es ist hierzu vorgesehen, daß an dem Außenumfang der Indexierhülse mindestens ein Ansatz angeordnet ist (bevorzugt aber zwei einander gegenüberliegende Ansätze), die in ihren Längenabmessungen größer ausgebildet sind als senkrecht dazu verlaufende Ränder dieser Indexierhülse. Wird die Indexierhülse somit in eine Schwenkstellung gebracht, daß dieser eine Ansatz oder beide Ansätze im wesentlichen zur Grundfläche der Grundplatte zeigen, dann schlagen diese Ansätze vergrößerter Länge auf der Grundplatte auf und damit ist auch die Schwenkbewegung des Stielrohres in Arbeitsrichtung (Schieberichtung) eingeschränkt.For this purpose, it is provided that on the outer circumference of the indexing sleeve at least one approach is arranged (but preferably two each other opposite approaches), which are larger in length dimensions are formed as edges of this indexing sleeve running perpendicular to it. The indexing sleeve is thus brought into a pivot position that this one Approach or both approaches essentially to the base of the base plate show, then these approaches of increased length hit the base plate and with that the pivoting movement of the stem tube in the working direction (Sliding direction) restricted.

Wird hingegen die Indexierhülse gedreht, so daß die daran ansetzenden Ansätze außer Eingriff mit der Grundplatte oder an der Grundplatte angeordneten Anschlägen kommen, dann ist die Schwenkbewegung in Arbeitsrichtung uneingeschränkt, d. h. das Stielrohr kann in Arbeitsrichtung in dem Kardangelenk um einen Winkel von z. B. etwa 180° verschwenkt werden. If, however, the indexing sleeve is rotated, so that the attachments attached to it arranged out of engagement with the base plate or on the base plate Stops come, then the pivoting movement is in the working direction unlimited, d. H. the stem tube can work in the universal joint through an angle of z. B. pivoted about 180 °.

In der eingeschränkten Schwenkstellung kann das Stielrohr hingegen nur um einen Winkel von z. B. 120° verschwenkt werden.In the restricted swivel position, however, the stick tube can only move around an angle of z. B. pivoted 120 °.

Mit der gegebenen technischen Lehre ergibt sich also der Vorteil, daß man wahlweise die Schwenkwinkel des Stielrohres in Arbeitsrichtung begrenzen kann oder freigeben kann. Ferner ergibt sich der Vorteil, daß je nach der Schiebelage der Schiebehülse lediglich der eine Teil des Kardangelenkes festgesetzt wird oder freigegeben wird, während der andere Teil des Kardangelenkes (mit einem senkrecht hierzu stehenden Schwenkbolzen) frei verschwenkbar bleibt.With the given technical teaching there is the advantage that can optionally limit the swivel angle of the stem tube in the working direction or can release. There is also the advantage that, depending on the sliding position the sliding sleeve only one part of the universal joint is fixed or released while the other part of the universal joint (with a vertical pivot pin) remains freely pivotable.

Sinn dieser Maßnahme ist, daß man mit der neuartigen Arretierung z. B. über Kopf Deckenflächen reinigen kann, ohne daß die Grundplatte unerwünscht in dem Kardangelenk in seinen beiden Schwenkrichtungen verschwenkt und hierdurch eine bündige Anlage an die Deckenfläche nicht möglich ist. Dies vereinfacht vor allem das Ansetzen der Grundplatte an die Deckenfläche, weil diese bereits schon in einer bestimmten vorbestimmten Schwenkrichtung zur Deckenfläche hin bewegt werden kann, ohne daß sie davon abkippt.The purpose of this measure is that with the novel locking z. B. overhead Can clean ceiling surfaces without the base plate undesirable in the Cardan joint pivoted in its two pivot directions and thereby a flush installation against the ceiling surface is not possible. This simplifies before especially the attachment of the base plate to the ceiling surface, because this already exists already in a certain predetermined pivoting direction towards the ceiling surface can be moved without tipping off.

Auch wird damit verhindert, daß beim Überkopfarbeiten an einer Deckenfläche die Grundplatte nicht mehr unbeabsichtigt in dem Kardangelenk herunterschwenkt, so daß bspw. die Grundplatte fast senkrecht zu dem Stielrohr steht und damit die Grundplatte nicht mehr bündig an die Deckenfläche gebracht werden kann. Die gleiche Beschreibung mit der gleichen Problemstellung gilt im übrigen auch für die Reinigung von Wandflächen.It also prevents that when working overhead on a ceiling surface No longer accidentally swings the base plate down into the universal joint, so that, for example, the base plate is almost perpendicular to the stem tube and thus the Base plate can no longer be brought flush to the ceiling surface. The same description with the same problem also applies to the rest cleaning wall surfaces.

Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander.The subject matter of the present invention does not only result from the subject of the individual claims, but also from the Combination of the individual claims.

Alle in den Unterlagen, einschließlich der Zusammenfassung, offenbarten Angaben und Merkmaie, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All disclosed in the file, including the summary Information and characteristics, in particular that shown in the drawings spatial education are claimed as essential to the invention, insofar as they individually or in combination are new compared to the prior art.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von lediglich einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor.In the following, the invention will be explained using only one embodiment illustrative drawings explained in more detail. Here go from the drawings and its description further features and advantages of the invention Invention.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 Explosionsartige Darstellung einer Wischmopplatte mit Schwenkarretiereinrichtung; Fig. 1 Exploded view of a mop plate with swivel locking device;

Fig. 2 Eine Seitenansicht einer zusammengebauten Anordnung in einer ersten Schiebestellung der Indexierhülse; Fig. 2 is a side view of an assembled assembly in a first sliding position of the Indexierhülse;

Fig. 3 Ein Schnitt der Anordnung nach Fig. 2 in einer zweiten Schiebestellung der Indexierhülse; . Fig. 3 is a section of the arrangement of Figure 2 in a second sliding position of the Indexierhülse;

Fig. 4 Die Seitenansicht gemäß Fig. 2 in einer zweiten Schiebestellung der Indexierhülse wie in Fig. 3 und in einer gleichzeitigen 90°-Ver drehstellung der Indexierhülse; ... Figure 4. The side view of Figure 2 in a second sliding position of the Indexierhülse as shown in Figure 3 and in a simultaneous 90 ° -ver Indexierhülse the rotational position;

Fig. 5 Die erfindungsgemäße Indexierhülse; Fig. 5 The indexing sleeve according to the invention;

Fig. 6 Perspektivische Seitenansicht der Indexierhülse; Fig. 6 is a perspective side view of the Indexierhülse;

Fig. 7 Vergrößerte Innenansicht des umlaufenden Randes der Indexierhülse; Fig. 7 Enlarged inside view of the circumferential edge of the Indexierhülse;

Fig. 8 Draufsicht auf die Indexierhülse; Fig. 8 top view of the indexing sleeve;

Fig. 9 Seitenansicht einer Indexierfeder. Fig. 9 side view of an indexing spring.

In Fig. 1 ist allgemein ein Wischmop dargestellt, der im wesentlichen aus einer Grundplatte besteht, an deren Stirnseiten links und rechts jeweils Abschlußdeckel 2, 3 lösbar befestigt sind.In Fig. 1, a mop is generally shown, which consists essentially of a base plate, on the end faces left and right end covers 2 , 3 are releasably attached.

Es ist nicht dargestellt, daß an der Unterseite der Grundplatte 1 beliebige Reinigungsanordnungen angebracht werden können, wie z. B. ein Wischtuch, ein Faservlies oder dgl. mehr. Ferner ist nicht dargestellt, daß an der Grundplatte noch Befestigungseinrichtungen für die Befestigung des Wischmediums angeordnet sein können, wie z. B. Befestigungsklappen, Klemmen, Klettverschlüsse oder dgl. mehr.It is not shown that any cleaning arrangements can be attached to the underside of the base plate 1 , such as. B. a wipe, a nonwoven fabric or the like. More. Furthermore, it is not shown that fastening devices for fastening the wiping medium can also be arranged on the base plate, such as, for. B. fastening flaps, clamps, Velcro closures or the like. More.

Eine Lagerplatte 4 ist hierbei mit Schrauben 9 an der Grundplatte 1 befestigt und in der Lagerplatte 4 ist eine Gelenkgabel 5 verdrehbar in einer ersten Drehachse 38 gelagert. Hierbei greift die Gelenkgabel 5 mit ihrem vorderen, hülsenartig ausgebildeten Teil zwischen die gabelartigen Arme der Lagerplatte 4 hindurch und die vordere Bohrung in der Gelenkgabel 5 fluchtet dann mit den Bohrungen in den Gabelarm der Lagerplatte 4, wobei die genannten Bohrungen durch einen ersten Spannstift 10 verbunden sind, so daß die gesamte Gelenkgabel 5 im Bereich des Schwenkwinkels 36 (Fig. 4) bezüglich seiner Arbeitsrichtung 37 verschwenkbar ist.A bearing plate 4 is in this case fastened by screws 9 on the base plate 1 and in the bearing plate 4, a joint fork 5 is mounted to rotate in a first rotational axis 38th Here, the joint fork 5 engages with its front, sleeve-like part between the fork-like arms of the bearing plate 4 and the front hole in the joint fork 5 is then aligned with the holes in the fork arm of the bearing plate 4 , the holes mentioned being connected by a first dowel pin 10 are so that the entire joint fork 5 is pivotable in the region of the pivot angle 36 ( FIG. 4) with respect to its working direction 37 .

Die hierzu senkrechte Drehachse 39 wird durch einen in einer Querbohrung 40 liegenden zweiten Spannstift 11 gebildet, welcher die geschlitzte Gelenkgabel 5 bzw. die Gabelhälften 15, 16 durchgreift.The axis of rotation 39 , which is perpendicular to this, is formed by a second dowel pin 11 lying in a transverse bore 40 , which extends through the slotted joint fork 5 or the fork halves 15 , 16 .

In den Schlitz zwischen den Gabelhälften 15, 16 greift ein Ansatz 13, der Teil einer Rohraufnahme 7 ist, wobei dieser Ansatz ebenfalls eine Querbohrung 14 trägt. Die Querbohrung 14 wird in fluchtende Stellung zu der Querbohrung 40 gebracht und die beiden Bohrungen 14, 40 werden durch den Spannstift 11 durchgriffen, so daß die zweite Drehachse 39 hierdurch gebildet wird.In the slot between the fork halves 15 , 16 engages an extension 13 which is part of a pipe receptacle 7 , this extension also carrying a transverse bore 14 . The cross bore 14 is brought into alignment with the cross bore 40 and the two bores 14 , 40 are penetrated by the roll pin 11 , so that the second axis of rotation 39 is thereby formed.

Damit ist die gesamte Rohraufnahme 7 in der Art eines Kardangelenkes um zwei zueinander senkrechte Drehachsen 38, 39 verschwenkbar an der Grundplatte 1 angeordnet.The entire tube receptacle 7 is thus arranged on the base plate 1 in the manner of a universal joint about two mutually perpendicular axes of rotation 38 , 39 .

Erfindungsgemäss ist nun eine Indexierhülse 6 vorgesehen, die als Schiebemuffe ausgebildet ist und die in axialer Richtung auf der Rohraufnahme 7 und auf den Gabelhälften 15, 16 der Gelenkgabel 5 verschiebbar ist.According to the invention, an indexing sleeve 6 is now provided, which is designed as a sliding sleeve and which is displaceable in the axial direction on the tube receptacle 7 and on the fork halves 15 , 16 of the joint fork 5 .

Die vordere Schiebestellung der Indexierhülse 6 wird definiert durch einen Ansatz 41 im Bereich der Gelenkgabel 5, während die hintere Schiebestellung der Indexierhülse 6 durch einen umlaufenden Ringanschlag 29 im Bereich der Rohraufnahme 7 definiert wird.The front shift position of the Indexierhülse 6 is defined by a shoulder 41 in the joint yoke 5, while the rear sliding position of the Indexierhülse 6 is defined by an encircling stop ring 29 in the region of the pipe receiving. 7

Der Ringanschlag 29 unterteilt also die Rohraufnahme 7 in zwei Bereiche, nämlich in einen hinteren Bereich 7a, der zum Aufschieben und Arretieren eines Stielrohres 12 dient und in einen vorderen Bereich 7b, auf dem wahlweise die Indexierhülse 6 aufgeschoben oder von diesem abgeschoben werden kann. The ring stop 29 thus divides the pipe receptacle 7 into two areas, namely into a rear area 7 a, which is used for pushing on and locking a stem tube 12 and into a front area 7 b, on which the indexing sleeve 6 can optionally be pushed on or pushed off by it .

Die Halterung des Stielrohres 12 auf dem Bereich 7a der Rohraufnahme 7 erfolgt dadurch, daß das Stielrohr 12 eine oder mehrere Querbohrungen 23 aufweist, wobei wahlweise eine dieser Querbohrungen 23 mit einer zugeordneten Querbohrung 18 in Gegenüberstellung gebracht werden kann. Die beiden Teile werden verrastbar durch eine Indexierfeder 8 verbunden, wobei die Indexierfeder im vorliegenden Ausführungsbeispiel doppelseitig ausgebildet ist, sie besteht nämlich aus einem oberen Federteil 19 und aus einem unteren Federteil 20.The support of the stem tube 12 in the area 7 a of the tube receptacle 7 takes place in that the stem tube 12 has one or more cross bores 23 , one of these cross bores 23 optionally being able to be brought into comparison with an associated cross bore 18 . The two parts are connected in a latchable manner by an indexing spring 8 , the indexing spring being formed on both sides in the present exemplary embodiment, namely it consists of an upper spring part 19 and a lower spring part 20 .

Das obere Federteil 19 trägt hierbei Rastbolzen 22, die zueinander gegenüberstehen, während das untere Federteil 20 entsprechende gegeneinander gerichtete Rastbolzen 21 aufweist.The upper spring part 19 in this case carries locking bolts 22 which are opposite one another, while the lower spring part 20 has corresponding locking bolts 21 which are directed towards one another.

In der zusammengeschobenen Stellung dient das untere Federteil 20 der Indexierfeder 8 zur rastbaren Halterung der Indexierhülse 6, während das obere Federteil 19 der Indexierfeder 8 zur rastbaren Verbindung zwischen dem Stielrohr 12 und dem Bereich 7a der Rohraufnahme 7 dient.In the pushed-together position, the lower spring part 20 of the indexing spring 8 serves for the latchable mounting of the indexing sleeve 6 , while the upper spring part 19 of the indexing spring 8 serves for the latchable connection between the stem tube 12 and the area 7 a of the tube receptacle 7 .

Die Fig. 2 zeigt nun eine erste Schiebestellung der Indexierhülse 6, wo erkennbar ist, daß sie in ihrer nach hinten in Pfeilrichtung 28 verschobenen Stellung ruht und hierbei der obere Anschlag durch den vorher erwähnten Ringanschlag 29 gebildet wird. Fig. 2 shows a first sliding position of the indexing sleeve 6 , where it can be seen that it rests in its position displaced rearward in the direction of arrow 28 and that the upper stop is formed by the aforementioned ring stop 29 .

Es ist selbstverständlich nicht lösungsnotwenig, den Anschlag 29 ringsumlaufend auszuführen; er könnte auch durch einen oder mehrere Ansätze gebildet werden.Of course, it is not necessary to implement the stop 29 all around; it could also be formed by one or more approaches.

Die Schiebestellung wird hierbei nach unten begrenzt durch die vorher erwähnten Rastbolzen 21, welche aus einer zugeordneten Querbohrung 17 im Bereich 7b der Rohraufnahme 7 hindurchragen und sich an den unteren Stirnseiten der Indexierhülse 6 anlegen. Damit ist die obere Schiebestellung der Indexierhülse 6 arretiert.The sliding position is limited at the bottom by the previously mentioned locking bolts 21 , which protrude from an associated transverse bore 17 in the region 7 b of the pipe receptacle 7 and rest on the lower end faces of the indexing sleeve 6 . So that the upper sliding position of the indexing sleeve 6 is locked.

Zusätzlich ist diese Schiebehülse auch noch in ihrer Verdrehlage arretiert, wie später noch anhand der Fig. 5 bis 8 erläutert werden wird.In addition, this sliding sleeve is also locked in its rotational position, as will be explained later with reference to FIGS . 5 to 8.

Wird die Indexierhülse 6 in Pfeilrichtung 27 mit der Hand mittels der außenliegenden Ansätze 24 oder durch eine Fußbewegung auf diese Ansätze 24 in Pfeilrichtung 27 verschoben, dann gelangt sie über die federnd zurückweichenden Rastbolzen 21 nach unten und übergreift mit ihrer Hülsenwand 30 die Gabelhälften 15, 16, so daß damit der Spannstift 11 und somit auch die Drehachse 39 überdeckt wird. Die Gelenkgabel 5 ist somit nur noch in der Gelenkachse 38 verschwenkbar, nicht aber mehr in der Drehachse 39, weil diese durch die nach unten verschobene Indexierhülse 6 festgesetzt ist.If the indexing sleeve 6 is moved in the arrow direction 27 by hand by means of the outer lugs 24 or by foot movement onto these lugs 24 in the arrow direction 27 , then it comes down via the spring-return locking pins 21 and overlaps the fork halves 15 , 16 with its sleeve wall 30 , so that the dowel pin 11 and thus also the axis of rotation 39 is covered. The articulated fork 5 can thus only be pivoted in the articulated axis 38 , but no longer in the rotational axis 39 , because this is fixed by the indexing sleeve 6 which is moved downward.

Für diese untere Verschiebestellung der Indexierhülse 6 gibt es mehrere Verdrehlagen der Indexierhülse, die nachfolgend beschrieben werden.There are several rotational positions of the indexing sleeve for this lower displacement position of the indexing sleeve 6 , which are described below.

Wird nämlich die Indexierhülse 6 gemäß Fig. 2 nach so unten verschoben, daß die längeren Ansätze 24 seitlich zur Rohraufnahme liegen (wie in Fig. 2 gezeigt) dann kann das Stielrohr 12 und die Rohraufnahme 7 bis in parallele Bodenlage gemäß Fig. 2 abgeschwenkt werden. Wird hingegen gemäß Fig. 4 die Indexierhülse 6 in nach unten verschobener Stellung um einen Winkel von 90° verdreht, dann gelangen die längeren Ansätze 24 in Gegenüberstellung zu der Oberseite 26 der Lagerplatte 4 und liegen auf dieser auf.If the indexing sleeve 6 according to FIG. 2 is shifted downwards such that the longer lugs 24 lie laterally to the pipe receptacle (as shown in FIG. 2), then the stem tube 12 and the pipe receptacle 7 can be pivoted down into a parallel bottom position according to FIG . However, as shown in FIG. 4, the Indexierhülse 6 in after-shifted down position rotated by an angle of 90 °, the longer lugs 24 come into juxtaposition to the upper surface 26 of the bearing plate 4 and lie on this on.

Diese Ansätze 24 weisen noch konkave Aussparungen 25 auf, die mit der konvexen Oberseite 26 der Lagerplatte 4 korrespondieren, so daß die Ansätze 24 relativ verschiebungsgesichert auf dieser Oberseite 26 aufliegen und die Indexierhülse etwa in der gedrehten 90°-Lage bleibt.These lugs 24 still have concave recesses 25 , which correspond to the convex top 26 of the bearing plate 4 , so that the lugs 24 rest against displacement on this top 26 and the indexing sleeve remains approximately in the rotated 90 ° position.

Der auf einem größeren Umkreis befindliche Rand 24a der Ansätze 24 im Vergleich zum Durchmesser des rohrförmigen Körpers der Indexierhülse 6 sorgt also für eine Begrenzung des Schwenkwinkels 36 gemäß Fig. 4, so daß das gesamte Stielrohr beispielsweise nur noch um einen Schwenkwinkel 36 von 120° verschwenkt werden kann, aber nicht mehr um einen maximalen Schwenkwinkel 36 von 180° wie es in Fig. 2 der Fall ist.The edge 24 a of the lugs 24 located on a larger circumference in comparison to the diameter of the tubular body of the indexing sleeve 6 thus ensures a limitation of the pivoting angle 36 according to FIG. 4, so that the entire stem tube, for example, only by a pivoting angle 36 of 120 ° can be pivoted, but no longer by a maximum pivot angle 36 of 180 ° as is the case in FIG. 2.

Die Fig. 3 zeigt ebenfalls die vordere Verschiebestellung der Indexierhülse 6 gemäß Fig. 4, wo weitere Einzelheiten erkennbar sind. FIG. 3 also shows the front shift position of the indexing sleeve 6 according to FIG. 4, where further details can be seen.

Es ist insbesondere erkennbar, daß auch diese untere Schiebestellung durch die Rastbolzen 21 begrenzt sind. It can be seen in particular that this lower sliding position is also limited by the locking bolts 21 .

Gemäß Fig. 5 bis 8 weist die Indexierhülse 6 an ihrem Innenumfang in Längsrichtung axial verlaufende Längsnuten 31 auf, die gleichmäßig am Umfang verteilt angeordnet sind und einen gegenseitigen Abstand von 90° aufweisen.Referring to FIG. 5 to 8, the Indexierhülse 6 on its inner circumference in the longitudinal direction axially extending grooves 31 which are distributed uniformly on the circumference and have a mutual distance of 90 °.

Die Längsnuten 31 münden oben und unten in jeweils eine umlaufende Ringnut 32, 33, wobei im Bereich dieser Mündungsfläche jeweils eine vertieft angeordnete Indexierbohrung 34 vorgesehen ist.The longitudinal grooves 31 open at the top and bottom in a circumferential annular groove 32 , 33 , a recessed indexing bore 34 being provided in the region of this mouth surface.

Diese Längsnuten 31 und die Ringnuten 32, 33 in Verbindung mit der Indexierbohrung 34 wirken mit den Rastbolzen 21 der Indexierfeder 8 zusammen.These longitudinal grooves 31 and the annular grooves 32 , 33 in conjunction with the indexing bore 34 cooperate with the locking bolts 21 of the indexing spring 8 .

In der unteren Verschiebelage nach Fig. 3 und 4 greifen somit die Rastbolzen 21 indexierbar in die zugeordneten Indexierbohrungen 34 im Bereich der oberen Ringnut 32 ein, so daß diese Indexierhülse 6 jeweils um Winkelstellungen von 90° verdrehbar ist und hierbei jeweils eine Raststellung erreicht wird.In the lower displacement position of Fig. 3 and 4, thus the locking bolt 21 engage indexable in the associated Indexierbohrungen 34 in the region of the upper annular groove 32 a so that these Indexierhülse 6 at angular positions of 90 ° is rotatable in each case, and in this case in each case one latching position is reached.

Diese Winkelstellungen von 90° sind jedoch nicht lösungsnotwendig. Es können auch andere Winkelstellungen vorgesehen werden von z. B. 45° oder es können Winkelstellungen von z. B. nur 180° vorhanden sein, wenn lediglich ein einziger Ansatz 24 vorhanden ist und nicht - wie zeichnerisch dargestellt - zwei gegenüberliegende Ansätze 24.However, these angular positions of 90 ° are not necessary for the solution. Other angular positions can also be provided, e.g. B. 45 ° or angular positions of z. B. only be 180 ° if only a single extension 24 is present and not - as shown in the drawing - two opposite extensions 24 .

In der oberen Schiebestellung gemäß Fig. 2 liegen die Rastbolzen 21 entweder an der äußeren Stirnseite der Indexierhülse 6 an, sie können aber auch in die untere Ringnut 33 eingreifen und zwar in die dort angeordneten Indexierbohrungen 34.In the upper sliding position according to FIG. 2, the locking bolts 21 either lie on the outer end face of the indexing sleeve 6 , but they can also engage in the lower annular groove 33 , specifically in the indexing bores 34 arranged there.

Die Indexierfeder 8 nach Fig. 9 besteht - wie vorher beschrieben - aus zwei miteinander verbundenen Federteilen 19, 20, die durch ein Verbindungsteil 35 miteinander verbunden sind. Bevorzugt besteht das gesamte Teil aus Kunststoff, ebenso wie die Rastbolzen.The indexing spring 8 according to FIG. 9 consists - as previously described - of two spring parts 19 , 20 which are connected to one another and which are connected to one another by a connecting part 35 . The entire part is preferably made of plastic, as are the locking bolts.

Es ergibt sich eine besonders einfach aufgebaute Indexierfeder 8, weil die beiden Federteile werkstoffeinstückig durch das Verbindungsteil 35 miteinander verbunden sind und diese Indexierfeder hiermit eine Doppelaufgabe übernehmen kann und zudem leicht montierbar ist. Sie kann einfach mit der Hand montiert werden, indem sie von oben her in die Rohraufnahme 7 eingeschoben wird und dann an Ort und Stelle verankert wird, so daß die unteren Rastbolzen 21 in die Querbohrung 17 einrasten, während die oberen Rastbolzen 22 in die Querbohrung 18 einrasten.The result is a particularly simple indexing spring 8 , because the two spring parts are integrally connected to one another by the connecting part 35 and this indexing spring can thus take on a double task and is also easy to assemble. It can be easily assembled by hand by pushing it into the tube receptacle 7 from above and then anchoring it in place so that the lower locking bolts 21 snap into the transverse bore 17 , while the upper locking bolts 22 into the transverse bore 18 click into place.

Es ist aber selbstverständlich möglich, diese Indexierfeder 8 auch zweiteilig auszubilden; die Montage wird jedoch schwieriger.However, it is of course also possible to design this indexing spring 8 in two parts; however, assembly becomes more difficult.

Ebenso kann die Indexierfeder 8 aus Metall gebildet sein, die Verwendung eines Kunststoffmaterials wird jedoch aus Kostengründen bevorzugt.Likewise, the indexing spring 8 can be made of metal, but the use of a plastic material is preferred for reasons of cost.

Insgesamt kann also mit der vorliegenden Schwenkarretierung einer Wischmopplatte der Vorteil erreicht werden, daß die Wischmopplatte in ihrer Schwenkarretierung im Bereich des Schwenkwinkels 36 (relativ zur Arbeitsrichtung 37) begrenzt werden kann, wodurch die Anlage der Grundplatte 1 an eine Wand- oder Deckfläche wesentlich erleichtert wird, weil die Grundplatte sich mit ihrer Fläche nicht mehr parallel zur Längsachse durch das Stielrohr verschwenken kann, was die Anlage an die entsprechende Fläche stark erschwert. All in all, the advantage of the present swivel lock of a mop plate is that the swivel mop plate can be limited in its swivel lock in the region of the swivel angle 36 (relative to the working direction 37 ), which makes it much easier for the base plate 1 to rest against a wall or top surface , because the surface of the base plate can no longer pivot parallel to the longitudinal axis through the stem tube, which greatly complicates the attachment to the corresponding surface.

Drawing legend

11

Grundplatte
Base plate

22nd

Abschlußdeckel
End cover

33rd

Abschlußdeckel
End cover

44th

Lagerplatte
Bearing plate

55

Gelenkgabel
Joint fork

66

Indexierhülse
Indexing sleeve

77

Rohraufnahme Pipe holder

77

a, a,

77

b
b

88th

Indexierfeder
Indexing spring

99

Schraube
screw

1010th

Spannstift
Spring pin

1111

Spannstift
Spring pin

1212th

Stielrohr
Stick tube

1313

Ansatz
approach

1414

Querbohrung
Cross hole

1515

Gabelhälfte
Fork half

1616

Gabelhälfte
Fork half

1717th

Querbohrung
Cross hole

1818th

Querbohrung
Cross hole

1919th

oberes Federteil
upper spring part

2020th

unteres Federteil
lower spring part

2121

Rastbolzen oben
Locking bolt at the top

2222

Rastbolzen unten
Locking bolt below

2323

Querbohrung
Cross hole

2424th

Ansatz
approach

2424th

a Rand
a border

2525th

Aussparung
Recess

2626

Oberseite
Top

2727

Pfeilrichtung
Arrow direction

2828

Pfeilrichtung
Arrow direction

2929

Ringanschlag
Ring stop

3030th

Hülsenwand
Sleeve wall

3131

Längsnut
Longitudinal groove

3232

Ringnut
Ring groove

3333

Ringnut
Ring groove

3434

Indexierbohrung
Indexing hole

3535

Verbindungsteil
Connecting part

3636

Schwenkwinkel
Swivel angle

3737

Arbeitsrichtung
Working direction

3838

Drehachse
Axis of rotation

3939

Drehachse
Axis of rotation

4040

Querbohrung
Cross hole

4141

Ansatz
approach

Claims

1. mop plate with a gimbal-mounted handle receptacle and a sliding sleeve that can be moved axially to the handle receptacle to limit the relative mobility between the handle and the mop plate, characterized in that the sliding sleeve ( 6 ) is pushed on axially via the connection of the joint fork ( 5 ) and the pipe receptacle ( 7 ), that the pivoting about the first axis of rotation ( 39 ) is substantially blocked and the pivoting about the second axis of rotation ( 38 ) remains unrestricted.

2. mop plate according to claim 1, characterized in that the sliding sleeve ( 6 ), in the on the connection of the joint fork ( 5 ) and pipe receptacle ( 7 ) pushed in the locking state, can be rotated about its longitudinal axis such that the pivot angle about the second axis of rotation ( 38 ) is limited by at least one attachment ( 24 ) arranged on the outer circumference of the indexing sleeve ( 6 ), which attachment ( 24 ) has a stop ( 26 ) on the base plate ( 1 ) or a stop on the one connected to the base plate ( 1 ) Bearing plate ( 4 ) interacts.

3. mop plate according to claim 2, characterized in that the pivot angle about the second axis of rotation ( 38 ) is limited from about 180 ° to about 120 °.

4. mop plate according to claim 2 or 3, characterized in that the sliding sleeve is designed as an indexing sleeve ( 6 ) which on the one hand can be locked in its axial displacement positions on a pipe receptacle ( 7 ) and on the other hand by means of locking means around the longitudinal axis of the pipe receptacle ( 7 ) is designed to be rotatable and lockable.

5. mop plate according to claim 2 to 4, characterized in that the approaches ( 24 ) have concave recesses ( 25 ) which engage in correspondingly convex stops ( 26 ) securing.

6. mop plate according to claim 2 to 5, characterized in that the lugs ( 24 ) are provided all around the circumferential surface of the indexing sleeve ( 6 ).

7. mop plate according to claim 2 to 6, characterized in that the lugs ( 24 ) have a different distance from the longitudinal axis or the outer surface of the indexing sleeve ( 6 ).