DE19909217A1

DE19909217A1 - Adhesive tape applicator with roller and housing

Info

Publication number: DE19909217A1
Application number: DE1999109217
Authority: DE
Inventors: Hiromichi Uchida
Original assignee: TOYO CHEMICAL CORP; Toyo Kagaku Co Ltd
Current assignee: TOYO CHEMICAL CORP; Toyo Kagaku Co Ltd
Priority date: 1998-03-17
Filing date: 1999-03-03
Publication date: 1999-09-23
Also published as: IT1308425B1; CA2261549A1; FR2776276B1; FR2776276A1; JP3008025B2; WO1999047443A1; GB9904268D0; GB2339565A; ITTO990190A1; JPH11322168A

Abstract

The adhesive tape transfer housing (2) contains (5) roller (3) as well as tape parting paper (4) to the outwards projecting transfer device (10). The tape is applied to a transfer surface with adhesive outside, the tape held down onto the surface by a system of level gears (7,9) arranged at right angles to one another. The second gear (9) has fewer teeth than gear (7) directly engaging the tape.

Description

Die Erfindung betrifft Klebeband-Übertragungsvorrichtungen und insbesondere solche, die dem Anwender die Übertragung von Klebeband erlauben, wobei das Ende eines Übertragungs elementes von oben beobachtet wird, während sich sein Gehäuse in einem abgelegten Zustand befindet, so daß das Klebeband exakt plaziert und auf eine gewünschte Stelle übertragen werden kann. Die Erfindung betrifft ferner eine Klebeband-Übertragungsvorrichtung, die einen gleichmäßigen Durchlauf und ein gleichmäßiges Übertragen eines haftungs armen Klebebandes, wie Korrekturband zur Korrektur von Buchstaben oder dergleichen, Markierungsband, bestehend aus einem farbigen Dünnfilm zur Hervorhebung von Buchstaben oder dergleichen, und eines anderen Haftpapiers oder der gleichen zur wiederholten Übertragung und Entfernung von einer Übertragungsfläche erlaubt und dafür besonders geeig net ist.The invention relates to adhesive tape transfer devices and especially those that allow the user to transfer allow by tape, the end of a transfer element is observed from above while being Housing is in a stored state, so that the Adhesive tape placed exactly and on a desired location can be transferred. The invention further relates to a Adhesive tape transfer device that is even Pass and even transfer of liability poor adhesive tape, such as correction tape for correcting Letters or the like, marking tape consisting of a colored thin film to emphasize letters or the like, and another adhesive paper or the same for repeated transmission and removal of allowed a transfer area and particularly suitable for it is not.

Neuerdings werden Klebeband-Übertragungsvorrichtungen bereitgestellt, die weißes, auf eine Trennpapierlage aufge brachtes Korrekturband oder transparentes, farbiges Mar kierband auf eine Übertragungsfläche übertragen können, während das Band durch ein Ende eines Gehäuses hindurch läuft. Diese Klebeband-Übertragungsvorrichtungen erfordern im Gegensatz zu herkömmlicher Korrekturflüssigkeit oder herkömmlichen Markierungsstiften keinerlei Trockenvorgang. Zudem erlauben diese Vorrichtungen das Übertragen in einer gleichmäßigen Dicke. Außerdem kann das einmal auf die Über tragungsfläche aufgebrachte Klebeband leicht ohne Verwen dung eines Radiergummis oder dergleichen entfernt werden, so daß die Übertragungsfläche nicht verunreinigt wird.Recently, tape transfer devices have become provided, the white, on a release paper layer brought correction tape or transparent, colored mar can transfer ribbon onto a transfer surface, while the tape passes through one end of a housing running. These tape transfer devices require in contrast to conventional correction fluid or conventional marking pens no drying process. In addition, these devices allow transmission in one uniform thickness. It can also affect the over bearing surface applied adhesive tape easily without using of an eraser or the like are removed, so that the transfer surface is not contaminated.

Eine solche Vorrichtung zum Übertragen von Korrekturband oder Markierband besitzt eine im allgemeinen Endlosband genannte Struktur, bei der eine Rolle Korrekturband oder Markierband sich in einem Gehäuse befindet und bei der auch eine Trennpapierlage, die nach dem Übertragen der Lage zurückbleibt, von einer im Gehäuse vorgesehenen Rolle auf genommen und mit der Klebebandrolle eingeschlossen wird. Werden sie entlang einer Übertragungsfläche herausgezogen, wobei ihr Gehäuse senkrecht dazu gehalten wird, so werden Übertragungsvorrichtungen eingesetzt. Weitere Übertragungs vorrichtungen werden verwendet, wenn sie nach rechts oder links gezogen werden, wobei ihr Gehäuse abgelegt ist, so daß der Anwender das Ende eines Übertragungselementes von oben beobachten und das Klebeband exakt auf einer gewünschte Stelle plazieren und übertragen kann.Such a device for transferring correction tape or marking tape has a generally endless tape called structure in which a roll of correction tape or Marking tape is in a housing and in the a release paper layer that after transferring the layer remains, from a roll provided in the housing is taken and sealed with the roll of tape. If they are pulled out along a transmission surface, with its housing held perpendicular to it Transmission devices used. Further transmission devices are used when turning right or are pulled to the left, with their housing removed, see above that the user the end of a transmission element of Watch above and the tape exactly on one place and transfer the desired position.

Bei der obigen Vorrichtung zum Übertragen von Korrekturband oder Markierband, das sich in einem Gehäuse befindet, kann das Band nach dem Abreißen des Trennpapiers allerdings nicht mehr von der Bandrolle abgerollt werden, wodurch die Übertragung nicht möglich gemacht wird. Wenn das Trennpa pier zu weit herausgezogen wird, ist es außerdem schwierig, wieder einen richtigen Spannungszustand des Bandes herzu stellen. Zudem ist es nach einem Verwickeln der Endlosband struktur unmöglich, nach dem Aufbrauchen des Bandes die Bandrolle zu erneuern. Darum ist die Vorrichtung unweiger lich verwerfbar, was hinsichtlich der neuen zunehmenden Neigung zum Sparen von Rohstoffen unerwünscht ist. In the above correction tape transfer device or marking tape, which is located in a housing the tape after tearing off the release paper can no longer be unrolled from the reel, causing the Transfer is not made possible. If the separation pa pulled too far, it’s also difficult a correct tension state of the tape put. It is also after tangling the endless belt structure impossible after the tape has been used up Renew tape roll. Therefore the device is inevitable objectionable, what regarding the new increasing Tendency to save raw materials is undesirable.

Bei der Übertragungsvorrichtung, die durch Ziehen nach links oder rechts angewandt wird, wobei ihr Gehäuse abge legt gehalten wird, ist die Bandführungsfläche des Übertra gungselementes im wesentlichen parallel zu einer Seitenflä che des Gehäuses, die in Richtung der Übertragungsfläche zeigt, was einer Richtungsänderung um 90° einer Übertra gungselement -Übertragungsfläche der Übertragungsvorrichtung entspricht, die verwendet wird, wobei das Gehäuse senkrecht nach oben gehalten wird. Dies bedeutet, daß das Transfer klebeband, das von der Bandrolle herausgezogen wird, die so befestigt ist, daß sie parallel zu den Gehäuse-Seitenflä chen ist, ihre Bandfläche in Kontakt mit zwei am Einlaß bzw. am Auslaß des Übertragungselementes vorgesehenen Füh rungsstiften um 90° umgelenkt. Diese Struktur bedeutet für das Band eine große Belastung und macht den Vorschub und die Führung von Transferklebeband und Trennpapierlage unweigerlich schwierig. Insbesondere ist in der Übertra gungsvorrichtung die zum Abziehen des Bandes notwendiges Kraft von der Reibungskraft zwischen Klebeband und dem Ende des Übertragungselementes und der Übertragungsfläche abhän gig. Ein solches Klebeband als Korrekturband und Markie rungsband besitzt eine geringe Haftung und stellt eine niedrige Reibungskraft bereit, so daß es im Vergleich zu einem Klebeband mit starker Haftung schwierig ist, das Band von der Bandrolle abzuziehen.In the transmission device by pulling after left or right is applied, with their housing abge is held, is the tape guide surface of the transfer supply element substantially parallel to a Seitenflä che of the housing facing towards the transfer surface shows what a change of direction by 90 ° of a transfer transmission element -transfer surface of the transmission device corresponds to that used, with the housing vertical is held up. This means that the transfer tape that is pulled out of the roll of tape that so is attached so that it is parallel to the housing Seitenflä Chen is their band surface in contact with two at the inlet or provided at the outlet of the transmission element guide pins deflected by 90 °. This structure means for the tape is a big load and makes the feed and the management of transfer adhesive tape and release paper layer inevitably difficult. In particular, in the transfer The device necessary for pulling the tape Force from the frictional force between the tape and the end depend on the transmission element and the transmission surface gig. Such an adhesive tape as a correction tape and markie rungsband has a low liability and provides a low friction force ready, making it compared to a tape with strong adhesion is difficult to tape pull off the tape roll.

Ziel der Erfindung ist die Bereitstellung einer Klebeband- Übertragungsvorrichtung, die mehrmals verwendet werden kann, indem das Klebeband ersetzt statt weggeworfen wird, und die es dem Anwender ermöglicht, Klebeband zu übertra gen, während das Endes eines Übertragungselementes beobach tet wird, wobei sich sein Gehäuse im abgelegten Zustand befindet.The aim of the invention is to provide an adhesive tape Transmission device that are used several times can by replacing the tape instead of throwing it away, and which enables the user to transfer adhesive tape gene while watching the end of a transmission element tet, with its housing in the stored state located.

Fig. 1 ist eine Draufsicht, die eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Klebeband-Übertra gungsvorrichtung zeigt; Fig. 1 is a plan view showing a first embodiment of an adhesive tape transfer device according to the invention;

Fig. 2 ist eine Seitenansicht, die eine erste Ausfüh rungsform einer erfindungsgemäßen Klebeband-Übertragungs vorrichtung zeigt; Fig. 2 is a side view showing a first embodiment of an adhesive tape transfer device according to the present invention;

Fig. 3 ist eine Ansicht, die eine Vorschubrolle und eine Klemmrolle bei einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Klebeband-Übertragungsvorrichtung zeigt; Fig. 3 is a view showing a feed roller and a pinch roller in a first embodiment of the tape transfer device according to the invention;

Fig. 4 ist eine Ansicht, die die Vorschubrolle und die Klemmrolle bei einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Klebeband-Übertragungsvorrichtung zeigt; Fig. 4 is a view showing the feed roller and the pinch roller in a first embodiment of the tape transfer device according to the invention;

Fig. 5 ist eine Ansicht, die ein Übertragungselement und dessen nähere Umgebung bei einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Klebeband-Über tragungsvorrichtung zeigt; Fig. 5 is a view showing a transfer member and the vicinity thereof in a first embodiment of the tape transfer device according to the invention;

Fig. 6 ist eine perspektivische Ausschnittsansicht, der das Übertragungselement bei einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Klebeband-Über tragungsvorrichtung zeigt; Fig. 6 is a cutaway perspective view showing the transfer member in a first embodiment of the tape transfer device according to the present invention;

Fig. 7 ist eine Draufsicht, die eine zweite Ausführungs form der erfindungsgemäßen Klebeband-Übertragungs vorrichtung zeigt; Fig. 7 is a plan view showing a second embodiment of the tape transfer device according to the invention;

Fig. 8 ist ein Querschnitt entlang der Linie A-A in Fig. 7; Fig. 8 is a cross section along the line AA in Fig. 7;

Fig. 9 ist ein Querschnitt entlang der Linie B-B in Fig. 7; Fig. 9 is a cross section along the line BB in Fig. 7;

Fig. 10 ist eine Draufsicht, die die zweite Ausführungsform der Klebeband-Übertragungsvorrichtung nach Heraus nehmen einer Kassette zeigt; Fig. 10 is a plan view showing the second embodiment of the tape transfer device after removing a cassette;

Fig. 11 ist eine perspektivische Explosionsansicht zum Beschreiben der Reibungsmittel bei der zweiten Ausführungsform der Klebeband-Übertragungs vorrichtung; und Fig. 11 is an exploded perspective view for describing the friction means in the second embodiment of the tape transfer device; and

Fig. 12 ist eine Querschnittsansicht eines Ausschnittes zum Beschreiben der Reibungsmittel bei der zweiten Aus führungsform der Klebeband-Übertragungsvorrichtung. Fig. 12 is a cross-sectional view of a portion for describing the friction means in the second embodiment of the tape transfer device.

Die Fig. 1 und 2 zeigen eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Klebeband-Übertragungsvorrichtung, insbe sondere den Innenaufbau der Vorrichtung in einem Gehäuse. Unter Bezugnahme auf die Figur bezeichnet die Bezugsziffer 1 die Klebeband-Übertragungsvorrichtung, und die Bezugszif fer 2 bezeichnet ein Kunststoffgehäuse, das der Anwender mit den Fingern halten kann. Bezugsziffer 3 bezeichnet eine Rolle des Transferklebebandes 5, die ein haftungsarmes Klebeband (wie Korrekturband oder Markierungsband) enthält, das auf eine längliche Trennpapierlage 4 so aufgebracht ist, daß es übertragen werden kann. Die Bezugsziffer 6 bezeichnet einen Bandrollenträger, der im Gehäuse 2 drehbar gelagert ist und eine daran abnehmbar befestigte Bandrolle 3 trägt. Der Bandrollenträger 6 besitzt ein erstes Kegel radgetriebe 7, das an der äußeren Begrenzungsfläche seines unteren Teils ausgebildet ist, wenn das Gehäuse 2 zur Verwendung abgelegt ist. Bezugsziffer 8 bezeichnet eine Vorschubrolle mit einem zweiten Kegelradgetriebe 9, das so in das erste Kegelradgetriebe 7 eingreift, daß seine Achse sich mit der Achse des ersten Kegelradgetriebes kreuzt. Bezugsziffer 10 bezeichnet ein schnabelartiges Übertra gungselement, durch das das Transferklebeband 5, das von der Bandrolle 3 abgerollt wird, mit der Klebefläche nach außen zur Außenseite des Gehäuses 2 geführt wird. Das Klebeband wird auf die Übertragungsfläche übertragen, indem das Gehäuse 2 in eine Klebeband-Übertragungsrichtung gezogen wird, d. h. bei dieser Ausführungsform in Fig. 1 nach rechts, wobei die Klebefläche gegen die Übertragungs fläche eines Papierblattes oder dergleichen gepreßt wird. Die Bezugsziffer 11 bezeichnet eine Klemmrolle, die am Deckel des Gehäuses 2 vorgesehen ist. Im geschlossenen Zustand des Gehäuses 2 klemmt die Klemmrolle 11 die Trenn papierlage 4 gegen die Vorschubrolle 8, um die Trenn papierlage 4 herauszuziehen. Die Bezugsziffer 12 bezeichnet einen im Gehäuse 2 gebildeten Auslaß an einer Stelle rechts hinter der Vorschubrolle 8 und der Klemmrolle 11. Die Trennpapierlage 4 wird nach der Übertragung des Klebebandes über den Auslaß 12 nach außen geführt. Bezugsziffer 13 bezeichnet einen Führungsstift, der zwischen der Bandrolle 3 in dem Gehäuse 2 und dem Übertragungselement 10 liegt. Der Führungsstift 13 führt das von der Bandrolle 3 abgerollte Transferklebeband 5 zum Übertragungselement 10, indem die Richtung des Transferklebebandes 5 um 90° bezüglich der Bandlaufrichtung geändert wird. Der Führungs stift 13 führt auch die Trennpapierlage 4 nach dem Über tragen des Klebebandes in Kontakt mit einem Rand der Trennpapierlage 4. Figs. 1 and 2 show a first embodiment of an inventive adhesive transfer device, in particular sondere the internal structure of the apparatus in a housing. Referring to the figure, reference numeral 1 designates the tape transfer device, and reference numeral 2 designates a plastic case that the user can hold with his fingers. Reference numeral 3 denotes a roll of the transfer adhesive tape 5 , which contains a low-adhesion adhesive tape (such as correction tape or marking tape), which is applied to an elongated release paper layer 4 so that it can be transferred. The reference numeral 6 denotes a tape roll carrier which is rotatably mounted in the housing 2 and carries a tape roll 3 which is removably fastened thereon. The tape roll carrier 6 has a first bevel gear 7 , which is formed on the outer boundary surface of its lower part when the housing 2 is put away for use. Reference numeral 8 denotes a feed roller with a second bevel gear 9 , which engages in the first bevel gear 7 so that its axis intersects with the axis of the first bevel gear. Reference numeral 10 denotes a beak-like transmission element through which the transfer adhesive tape 5 , which is rolled from the tape roll 3 , is guided with the adhesive surface to the outside of the housing 2 . The adhesive tape is transferred to the transfer surface by pulling the housing 2 in an adhesive tape transfer direction, ie to the right in this embodiment in FIG. 1, the adhesive surface being pressed against the transfer surface of a paper sheet or the like. Reference number 11 denotes a pinch roller which is provided on the cover of the housing 2 . In the closed state of the housing 2 , the clamping roller 11 clamps the separating paper layer 4 against the feed roller 8 in order to pull out the separating paper layer 4 . Reference numeral 12 denotes an outlet formed in the housing 2 at a point to the right behind the feed roller 8 and the pinch roller 11 . The release paper layer 4 is guided to the outside via the outlet 12 after the transfer of the adhesive tape. Reference numeral 13 denotes a guide pin, which lies between the tape roll 3 in the housing 2 and the transmission element 10 . The guide pin 13 guides the transfer tape 5 rolled off the tape roll 3 to the transfer element 10 by changing the direction of the transfer tape 5 by 90 ° with respect to the tape running direction. The guide pin 13 also guides the release paper layer 4 after transferring the tape into contact with an edge of the release paper layer 4 .

Der Bandrollenträger 6 und das erste Kegelradgetriebe 7, das auf der äußeren Begrenzungsfläche des unteren Teil des Bandrollenträgers 6 ausgebildet ist, sind zum Boden des Gehäuses 3 parallel, d. h. die Gehäuseoberfläche zeigt in Richtung der Übertragungsfläche. Mit diesem Aufbau kann die Klebeband-Übertragungsvorrichtung 1 so geformt sein, daß sie eine Form aufweist, die für den Übertragungsvorgang geeignet ist, wobei sie in Fig. 1 nach rechts gezogen wird, während das Gehäuse 2 abgelegt ist, d. h. eine flache Form, so daß sie mit dem Daumen und Zeigefinger der rechten Hand des Anwenders gehalten werden kann.The tape reel carrier 6 and the first bevel gear 7 , which is formed on the outer boundary surface of the lower part of the tape reel carrier 6 , are parallel to the bottom of the housing 3 , ie the housing surface points in the direction of the transmission surface. With this structure, the tape transfer device 1 can be shaped to have a shape suitable for the transferring operation, being pulled to the right in Fig. 1 while the case 2 is put down, that is, a flat shape, so that it can be held with the thumb and index finger of the right hand of the user.

Die Bandrolle 3 ist eine Rolle des Transferklebebandes 5, mit einem haftungsarmen Klebeband, das auf die Trenn papierlage 4 aufgebracht ist, die auf beiden Seiten von ihm abziehbar ist. Die Bandrolle 2 ist abnehmbar in einen Mittelstift 6a des Bandrollenträgers 6 eingehängt, wobei eine Trägerfläche parallel zum Boden des Gehäuse 2 ist. Das Gehäuse 2 weist ein Scharnier 14 auf, und wenn die gesamte Bandrolle abgerollt worden ist, kann der Anwender eine Erneuerung durch eine neue Bandrolle vornehmen, indem das Gehäuse 2 geöffnet wird.The tape roll 3 is a roll of the transfer tape 5 , with a low-adhesion tape, which is applied to the release paper layer 4, which is removable on both sides of it. The tape roll 2 is detachably suspended in a central pin 6 a of the tape roll carrier 6 , a carrier surface being parallel to the bottom of the housing 2 . The housing 2 has a hinge 14 , and when the entire tape roll has been unrolled, the user can renew it with a new tape roll by opening the housing 2 .

Wie in den Fig. 5 und 6 gezeigt, dient das Übertragungs element 10 dazu, das von der Bandrolle 2 abgerollte Trans ferklebeband 5 aus dem Gehäuse nach außen zu führen, um das Klebeband auf die Übertragungsfläche zu übertragen. Das Übertragungselement 10 besitzt Führungswände, die auf den gegenüberliegenden Seiten seines Endteils vorgesehen sind, der im wesentlichen dieselbe Breite wie das Transferklebe band 5 besitzt. Das Übertragungselement 10 besitzt auch eine Bandführungsfläche, die zum Boden des Gehäuses 2 par allel ist. Wie in Fig. 5 gezeigt, wird das von der Band rolle 3 abgerollte Transferklebeband 5 auf der unteren Flä che eines Führungsteils des Übertragungselementes 10 geführt und dadurch positioniert, und durch Ziehen des Gehäuses 2, das der Anwender mit den Fingern hält, in Rich tung des Anwenders, während die Klebefläche des Transfer klebebandes 5, das über das Ende des Übertragungselementes 10 hinaus geführt wird, gegen die Übertragungsfläche gedrückt wird, wird das Klebeband darauf übertragen, wäh rend die Trennpapierlage 4 nach der Übertragung des Klebe bandes um das Ende des Übertragungselementes 10 herumge lenkt und entlang der oberen Fläche des Führungsteils des Übertragungselementes 10 in das Gehäuse zurückgeführt wird.As shown in FIGS. 5 and 6, the transmission element 10 is used to the unrolled from the web roll 2 Trans ferklebeband lead 5 from the housing to the outside, in order to transfer the tape to the transfer surface. The transmission element 10 has guide walls which are provided on the opposite sides of its end part, which has essentially the same width as the transfer adhesive tape 5 . The transmission element 10 also has a tape guide surface which is par allel to the bottom of the housing 2 . As shown in Fig. 5, the roll of tape 3 unrolled transfer tape 5 is guided on the lower surface of a guide part of the transmission element 10 and thereby positioned, and by pulling the housing 2 , which the user holds with his fingers, in Rich direction the user, while the adhesive surface of the transfer tape 5 , which is passed over the end of the transfer element 10 , is pressed against the transfer surface, the tape is transferred thereon, while the release paper layer 4 after the transfer of the adhesive tape around the end of the transfer element 10 directs around and is returned along the upper surface of the guide part of the transmission element 10 in the housing.

Wie in den Fig. 3 und 4 gezeigt, besitzt die Vor schubrolle 8 Flansche, die auf den gegenüberliegenden Sei ten ihrer äußeren Begrenzungsfläche vorgesehen sind, wobei die Flansche als Führung dienen, um das Ablösen der Trenn papierlage zu verhindern. Damit die Trennpapierlage, gegen die die Vorschubrolle 8 leicht gleitet, verläßlich heraus geführt werden kann, sollte bei dieser Ausführungsform die äußere Rollen-Begrenzungsfläche, mit der die Trennpapier lage in Kontakt ist, einen hohen Reibungskoeffizienten besitzen. Bei dieser Ausführungsform wird ein Gummiband um die äußere Rollen-Begrenzungsfläche gewickelt, oder die äußere Rollen-Begrenzungsfläche wird mit einer rauhen Ober fläche oder einer Reißlinienperforation wie bei einem Papierstapel ausgebildet. Die Klemmrolle 11 klemmt die Trennpapierlage 4 in Zusammenarbeit mit der Vorschubrolle 8 ein und zieht sie. Im geschlossenen Zustand des Gehäuses 2 klemmt die auf dem Deckel des Gehäuses 2 vorgesehene Klemm rolle 11 die Trennpapierlage 4 in Zusammenarbeit mit der Vorschubrolle 8 ein, und durch Öffnen des Gehäuses 2 wird die Trennpapierlage 4 aus dem eingeklemmten Zustand befreit.As shown in FIGS . 3 and 4, the front thrust roller 8 has flanges which are provided on the opposite Be th their outer boundary surface, the flanges serve as a guide to prevent the separation of the release paper layer. So that the release paper layer against which the feed roller 8 easily slides can be reliably guided out, the outer roller boundary surface with which the release paper layer is in contact should have a high coefficient of friction in this embodiment. In this embodiment, a rubber band is wrapped around the outer roller boundary surface, or the outer roller boundary surface is formed with a rough upper surface or tear line perforation as in a paper stack. The pinch roller 11 clamps the release paper layer 4 in cooperation with the feed roller 8 and pulls it. In the closed state of the housing 2 , the clamping roller 11 provided on the cover of the housing 2 clamps the release paper layer 4 in cooperation with the feed roller 8 , and by opening the housing 2 the release paper layer 4 is released from the clamped state.

Das erste Kegelradgetriebe 7 des Bandrollenträgers 6 und das zweite Kegelradgetriebe 9 der Vorschubrolle 8 greifen ineinander so ein, daß ihre Achsen sich kreuzen, wie in Fig. 1 gezeigt. Bei dieser Ausführungsform wird das Zahn verhältnis zwischen Vorschubrolle 8 und Bandrollenträger 6 so eingestellt, daß die Drehgeschwindigkeit der Vor schubrolle 8 höher ist als diejenige des Bandrollenträgers 6. Beispielsweise führt die Vorschubrolle 8 etwa zwei Umdrehungen während einer Drehung des Bandrollenträgers 6 durch. Natürlich ist das Zahnverhältnis nicht auf 2 : 1 beschränkt, sondern kann in entsprechend eingestellt wer den. The first bevel gear 7 of the belt reel carrier 6 and the second bevel gear 9 of the feed roller 8 mesh with one another in such a way that their axes intersect, as shown in FIG. 1. In this embodiment, the tooth is relatively set such that the rotational speed is higher than that acting feed roller 8 of the reel carrier 6 between the feed roller 8 and the carrier tape roll. 6 For example, the feed roller 8 makes approximately two rotations during one rotation of the tape roll carrier 6 . Of course, the tooth ratio is not limited to 2: 1, but can be set accordingly.

Es wird nun eine Reihe von Klebeband-Übertragungsvorgängen mit der Klebeband-Übertragungsvorrichtung 1, die den obigen Aufbau nach der ersten Ausführungsform der Erfindung auf weist, beschrieben. Zuerst wird das Ende des Übertragungs elementes 10 der Klebeband-Übertragungsvorrichtung 1 mit der Übertragungsfläche eines Papierblattes oder dergleichen in einem geeigneten Winkel zueinander in Kontakt gehalten. Anschließend wird die Klebeband-Übertragungsvorrichtung 1 in die Klebeband-Übertragungsrichtung, d. h. in Fig. 1 nach rechts, gezogen, während eine angemessene Zugkraft an sie angelegt wird. Als Ergebnis wird das Klebeband am Ende des Übertragungselementes 10 gegen die Übertragungsfläche ge drückt und auf sie übertragen, während das Klebeband- Übertragungsband 5 zwischen dem Bandrollenträger 6 und dem Übertragungselement 10 gezogen und abgerollt wird. Somit wird der Bandrollenträger 6 in Fig. 1 gegen den Uhrzeiger sinn gedreht und treibt in Fig. 2 die Vorschubrolle 8 zur Drehung im Uhrzeigersinn an.A series of tape transfer operations with the tape transfer device 1 having the above structure according to the first embodiment of the invention will now be described. First, the end of the transfer member 10 of the tape transfer device 1 is held in contact with the transfer surface of a paper sheet or the like at an appropriate angle to each other. Subsequently, the tape-transfer apparatus 1 is in the tape transfer direction, ie in Fig. 1 to the right is drawn, while an appropriate tension is applied to them. As a result, the tape at the end of the transfer member 10 is pressed against the transfer surface and transferred to it while the tape transfer tape 5 is pulled and unrolled between the tape roll carrier 6 and the transfer member 10 . Thus, the tape reel carrier 6 is rotated counterclockwise in Fig. 1 and drives the feed roller 8 in Fig. 2 for rotation in the clockwise direction.

Die Trennpapierlage 4 wird nach der Übertragung des Klebe bandes zwischen Vorschubrolle 8 und Klemmrolle 11 einge klemmt und mit der Drehung der Vorschubrolle 8 aus dem Aus laß 12, der hinter diesen Rollen vorgesehen ist, herausgeführt. Wie in Fig. 2 gezeigt, verläuft die Trennpa pierlage 4 auf ihrem Weg von Übertragungselement 10 zu Aus laß 12 im wesentlichen gerade ohne nach oben, nach unten, nach links oder nach rechts gebogen oder verdreht zu wer den. Die Trennpapierlage 4 ist nur auf einer Seite mit dem Führungsstift 13 in Kontakt und kann gleichmäßig ohne Anle gen einer nennenswerten Last bezüglich ihres Ziehens durch die Vorschubrolle 8 herausgeführt werden. The release paper layer 4 is clamped after the transfer of the adhesive tape between the feed roller 8 and pinch roller 11 and with the rotation of the feed roller 8 let out of the 12 , which is provided behind these rollers, led out. As shown in Fig. 2, the Trennpa pierlage 4 runs on its way from the transmission element 10 to From 12 let straight without being bent or twisted up, down, to the left or to the right. The release paper layer 4 is only in contact with the guide pin 13 on one side and can be brought out evenly without applying a significant load with respect to its pulling through the feed roller 8 .

Das von der Bandrolle 3 abgerollte Transferklebeband 5 und die über die Vorschubrolle 8 vorgeschobene Trennpapierlage 4 besitzen natürlich die gleiche Länge. Allerdings wird aufgrund des vorstehend erwähnten Zahnverhältnisses die Vorschubrolle 8 mit der doppelten Drehgeschwindigkeit des Bandrollenträgers 6 gedreht, so daß der Trennpapierlage 4 eine entsprechende Spannung um das Übertragungselement 10 verliehen wird, während sie zwischen Vorschubrolle 8 und Klemmrolle 11 hindurchrutscht.The transfer tape 5 unrolled from the tape roll 3 and the release paper layer 4 advanced over the feed roll 8 naturally have the same length. However, due to the aforementioned gear ratio so that the release paper layer 4 is a corresponding voltage to the transfer member 10 imparted while passing slides 8 and nip roller 11 between feed roller, the feed roller 8 is rotated at twice the rotational speed of the reel carrier. 6

Somit kann der Anwender während der Übertragung des Klebe bandes (d. h. in dieser Ausführungsform des. Korrekturbandes) auf die Übertragungsfläche das Stirnende des Übertragungs elementes, durch das das zu übertragende Klebeband zur Übertragungsfläche herausgeführt wird, von oben beobachten, wobei das Gehäuse 2 abgelegt ist. Somit kann das Klebeband übertragen werden, indem es genau an der Stelle positio niert wird, auf die die Übertragung erfolgen soll. Die Trennpapierlage 4 ist nach der Übertragung des Klebebandes in ihrer Vorschubrichtung bezüglich den Fingern des Anwen ders, die das Gehäuse 2 der Klebeband-Übertragungsvorrich tung 1 halten, herausgezogen. Obwohl nicht gezeigt, kann ein geeignetes Schneideelement am Auslaß 12 des Gehäuses 2 ausgebildet sein, so daß die Trennpapierlage leicht abge schnitten werden kann.Thus, during the transfer of the adhesive tape (ie in this embodiment of the correction tape) to the transfer surface, the user can observe the front end of the transfer element through which the adhesive tape to be transferred is led out to the transfer surface from above, with the housing 2 being deposited. The adhesive tape can thus be transferred by positioning it exactly at the point to which the transfer is to take place. The release paper layer 4 is after the transfer of the tape in its feed direction with respect to the fingers of the user who hold the housing 2 of the tape transfer device 1 , pulled out. Although not shown, a suitable cutting element can be formed at the outlet 12 of the housing 2 , so that the release paper layer can be cut easily.

Die Fig. 7 bis 9 zeigen eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Klebeband-Übertragungsvorrichtung. Im Gegensatz zu der ersten Ausführungsform besitzt diese Kle beband-Übertragungsvorrichtung 15 einen Aufbau, bei dem die Trennpapierlage, die nach der Übertragung des Klebebandes zurückbleibt, in das Gehäuse aufgenommen wird, so daß sie, statt sie wegzuwerfen, durch einfaches Austauschen der Bandkassette durch eine Ersatz-Bandkassette 16, die eine Bandrolle enthält, wiederverwendet werden kann, wie in Fig. 10 gezeigt. FIGS. 7 to 9 show a second embodiment of the tape transfer apparatus according to the invention. In contrast to the first embodiment, this adhesive tape transfer device 15 has a structure in which the release paper layer remaining after the transfer of the adhesive tape is accommodated in the housing so that instead of throwing it away, it can be easily replaced by simply replacing the tape cassette with one Replacement tape cassette 16 containing a roll of tape can be reused as shown in FIG. 10.

Fig. 10 zeigt die Vorrichtung mit der aus dem Gehäuse 17 entnommenen Ersatz-Bandkassette 16. Von einem Rahmenelement 18, das eine Basis für die Ersatz-Bandkassette 16 dar stellt, dehnt sich ein Flansch 19 horizontal aus, der eine Bandrolle 3 drehbar trägt. Das von der Bandrolle 3 abge rollte Transferklebeband 5 wird zu einem Übertragungsele ment 10 geführt, indem die Bandlaufrichtung um 90° geändert wird. Das Übertragungselement 10 besitzt denselben Aufbau wie die erste Ausführungsform. Das Transferklebeband 5 wird aus dem Gehäuse 17 herausgeführt, wobei seine Klebefläche die Außenseite ist, und das Klebeband wird auf die Übertra gungsfläche des Papiers oder dergleichen übertragen, indem das Gehäuse 17 in die Klebeband-Übertragungsrichtung gezo gen wird, wobei die Klebefläche gegen die Übertragungsflä che gepreßt gehalten wird. Die nach der Übertragung des Klebebandes zurückbleibende Trennpapierlage 4 wird auf eine Aufnahmerolle 22 mit einem zweiten Kegelradgetriebe 21 auf genommen, das in ein erstes Kegelradgetriebe 20 eingreift, wobei seine Achse im rechten Winkel zu der Achse des ersten Kegelradgetriebes 20 steht. Fig. 10 shows the apparatus with the taken out from the housing 17 spare tape cassette 16. From a frame member 18 , which is a basis for the replacement tape cassette 16 , a flange 19 expands horizontally, which rotatably carries a tape roll 3 . The abge rolled from the roll of tape 3 transfer tape 5 is guided to a transfer element 10 by changing the tape running direction by 90 °. The transmission element 10 has the same structure as the first embodiment. The transfer tape 5 is led out of the housing 17 with its adhesive surface being the outside, and the adhesive tape is transferred to the transfer surface of the paper or the like by pulling the housing 17 in the tape transfer direction, the adhesive surface against the transfer surface che is pressed. The release paper layer 4 remaining after the transfer of the adhesive tape is taken up on a take-up roller 22 with a second bevel gear 21 which engages in a first bevel gear 20 , its axis being at right angles to the axis of the first bevel gear 20 .

Das erste Kegelradgetriebe 20 ist in dem Gehäuse 17, das an einem Gelenk 23 aufgeklappt wird, auf der in die Richtung der Übertragungsfläche zeigenden Seite des Gehäuse drehbar angeordnet. Das Oberteil des ersten Kegelradgetriebes 20 greift in eine Reibeinrichtung 24 ein. Dadurch daß die Reibeinrichtung 24 vorgesehen ist, wird das erste Kegelrad getriebe 20 zusammen mit der Bandrolle 3 gedreht, wenn der Unterschied zwischen dem darauf wirkenden und dem auf die Bandrolle 3 wirkenden Drehmoment, unterhalb eines zuvor festgelegten Wertes liegt, und es gleitet und läuft im Leerlauf, wenn der Drehmomentunterschied den zuvor fest gelegten Wert überschreitet.The first bevel gear 20 is rotatably arranged in the housing 17 , which is opened at a joint 23 , on the side of the housing pointing in the direction of the transmission surface. The upper part of the first bevel gear 20 engages in a friction device 24 . Characterized in that the friction device 24 is provided, the first bevel gear 20 is rotated together with the tape roll 3 when the difference between the torque acting thereon and the torque acting on the tape roll 3 is below a predetermined value, and it slides and runs in Idle when the torque difference exceeds the previously set value.

Wie in Fig. 11 und 12 gezeigt, besitzt die Reibeinrichtung 24 eine Eingreifwelle 24a, die sich nach oben fortsetzt, und erhöhte und zurückgesetzte Flächen,. die in die erhöhten und zurückgesetzten Flächen der inneren Begrenzungsfläche der Bandrolle 3 eingreifen, und weist ferner einen Zylinder 24c auf, der sich unten erstreckt und ein Getriebe 24b mit feinen, auf der inneren Begrenzungsfläche ausgebildeten Zähnen besitzt. Bei dem ersten Kegelradgetriebe 20 ist seine Oberseite mit fünf auf dem Umfang beabstandeten Klin kenelementen 20a ausgestattet. Die Klinkenelemente 20a sind an der Spitze eines gebogenen Federelementes ausgebildet. Das Getriebe 24b und die Klinkenelemente 20a greifen inein ander und bilden eine Reibeinrichtung, die einen einem Rat schenmechanismus ähnelnden Aufbau aufweist, und in entge gengesetzte Richtungen relativ gedreht werden kann. Natür lich ist es möglich, daß die Reibeinrichtung einen anderen Aufbau annimmt.As shown in FIGS. 11 and 12, has the friction device 24 is an engaging shaft 24 a, which continues upwardly and elevated and recessed surfaces ,. which engage in the raised and recessed surfaces of the inner boundary surface of the tape roll 3 , and also has a cylinder 24 c, which extends below and has a gear 24 b with fine teeth formed on the inner boundary surface. In the first bevel gear 20 , its top is equipped with five circumferentially spaced clinical elements 20 a. The pawl elements 20 a are formed at the tip of a curved spring element. The gear 24 b and the pawl elements 20 a engage in one another and form a friction device which has a mechanism similar to a rat mechanism, and can be rotated relatively in opposite directions. Of course, it is possible that the friction device adopts a different structure.

Während von der Bandrolle 2 dieselbe Länge an Transferkle beband 5 wie die Länge der auf der Aufnahmerolle 22 auf rollten Trennpapierlage 4 abgerollt wird, wobei das Zahnan zahlverhältnis zwischen dem ersten und dem zweiten Kegel radgetriebe 20 und 21 auf etwa 2 : 1, wie bei der ersten Aus führungsform, eingestellt ist, wird die Aufnahmerolle 22 wie bei der ersten Ausführungsform mit der doppelten Ge schwindigkeit der Bandrolle 3 gedreht. Die Übertragung des Klebebandes auf die Übertragungsfläche läßt das Trans ferklebeband 5 abrollen und legt somit an die Bandrolle 3 ein Drehmoment an. Dieses Drehmoment wird über das erste und zweite Kegelradgetriebe 20 und 21 zur Aufnahmerolle 22 übertragen.While from the tape roll 2 the same length of Transferkle beband 5 as the length of the on the take-up roll 22 on rolled release paper layer 4 is unrolled, the tooth number ratio between the first and the second bevel gear 20 and 21 to about 2: 1, as in the from the first guide shape, is set, the take-up reel 22 as in the first embodiment with the double Ge speed of the tape roll 3 rotated. The transfer of the adhesive tape to the transfer surface allows the trans ferklebeband unroll 5 and thus applies a torque to the tape roll 3 . This torque is transmitted to the take-up roller 22 via the first and second bevel gear transmissions 20 and 21 .

Erfolgt die Drehung der Aufnahmeseite (d. h. der Aufnah merolle 22) mit einer höheren Geschwindigkeit als die der Abrollseite (d. h. der Bandrolle 3), nimmt allerdings die auf die Trennpapierlage 4 ausgeübte Spannung nach und nach zu. Diese Spannung wird auf die Aufnahmerolle 22 und das erste und zweite Kegelradgetriebe 21 und 20 in der erwähn ten Reihenfolge übertragen und erhöht somit das Drehmoment als Antriebskraft zur Herbeiführung der Drehung des ersten Kegelradgetriebes 20. Nimmt dieses Drehmoment übermäßig stark zu, so kann es zu einer umgekehrten Drehung der Band rolle 3, von der das Transferklebeband 5 abgezogen wird, und somit gegebenenfalls zum Reißen der Trennpapierlage 4 kommen.If the rotation of the receiving side (ie the receiving roller 22 ) takes place at a higher speed than that of the unwinding side (ie the tape roll 3 ), however, the tension exerted on the release paper layer 4 gradually increases. This voltage is transmitted to the take-up roller 22 and the first and second bevel gear 21 and 20 in the order mentioned and thus increases the torque as a driving force for causing the rotation of the first bevel gear 20th If this torque increases excessively, it can lead to a reverse rotation of the tape roll 3 , from which the transfer adhesive tape 5 is peeled off, and thus possibly cause the release paper layer 4 to tear.

Um diese Situation zu umgehen, werden bei dieser Ausfüh rungsform bei einer Zunahme des auf das erste Kegelradge triebe 20 wirkenden Drehmomentes die Klinkenelemente 20a des ersten Kegelradgetriebes 20 von dem Getriebe 24b der Reibeinrichtung 24 gelöst, wodurch das erste Kegelradge triebe 20 relativ zu der Bandrolle 3 leer läuft und die Spannung angepaßt wird.To circumvent this situation, be approximately form in this exporting with an increase of the gear on the first Kegelradge 20 acting torque the pawl members 20 a of the first bevel gear 20 of the gear 24 of the friction device 24 b released, whereby the first Kegelradge gear 20 relative to the Tape roll 3 runs empty and the tension is adjusted.

Im tatsächlichen Betrieb dreht sich durch kontinuierliches Abrollen des Transferklebebandes 5 von der Bandrolle 3 die Aufnahmerolle 22, um die Aufnahme der Trennpapierlage mit hoher Frequenz wiederholt zu starten und anzuhalten, wäh rend eine angemessene Spannung für einen Teil des Transfer klebebandes 5 um das Übertragungselement 10 vorgesehen ist.In actual operation of the transfer tape take-up reel rotates by continuously unrolling 5 of the reel 3 22, repeatedly to the inclusion of release paper layer with high frequency to start and stop currency rend an appropriate voltage for a part of the transfer provided adhesive tape 5 to the transfer element 10 is.

Bei jeder vorstehend beschriebenen Ausführungsform wurde das Transferklebeband unter Verwendung eines niederviskosen Klebebandes beschrieben, wie diejenigen, die für Korrektur bänder und Markierungsbänder verwendet werden. Allerdings kann höherviskoses Klebeband im allgemeinen leichter als Klebeband mit geringerer Viskosität übertragen werden. Natürlich kann die erfindungsgemäße Klebeband-Übertragungs vorrichtung nicht nur niederviskoses Klebeband, sondern auch hochviskoses Klebeband verwenden.In each embodiment described above the transfer tape using a low viscosity Adhesive tape described as those for correction tapes and marking tapes are used. Indeed Higher viscosity tape is generally easier than Adhesive tape with a lower viscosity can be transferred. Of course, the adhesive tape transfer according to the invention device not only low-viscosity tape, but also use highly viscous adhesive tape.

Wie im Vorhergehenden beschrieben, wird bei der erfindungs gemäßen Klebeband-Übertragungsvorrichtung ein erstes Kegel radgetriebe drehbar in dem Gehäuse und in die Bandrolle koaxial eingreifend gelagert, und ein zweites Kegelradge triebe greift so in das erste Kegelradgetriebe ein, daß die Achsen der beiden Getriebe sich im rechten Winkel zueinan der befinden, wobei das zweite Kegelradgetriebe eine gerin gere Anzahl von Zähnen als das erste Kegelradgetriebe auf weist und auf einer Seite einer Rolle ausgebildet ist, die in Verlängerung der Trennpapierlage angeordnet ist, die nach der Klebeband-Übertragung zurückbleibt und von dem Übertragungselement in das Gehäuse zurückgeführt wird, wobei die Rolle die nach der Klebeband-Übertragung zurück bleibende Trennpapierlage zu ziehen vermag. Somit kann der Anwender das Klebeband übertragen, indem der Endteil des Übertragungselementes von oben beobachtet wird, wobei das Gehäuse in abgelegten Zustand gehalten wird. Zudem können Transferklebeband und Trennpapierlage auch dann gleichmäßig herausgeführt werden, wenn das Klebeband schwach klebend ist und wenig Reibungskraft bereitstellt, wie Korrekturband und Markierungsband. Ferner kann die Vorrichtung durch Aus tausch der Bandrolle, statt sie wegzuwerfen, wiederverwen det werden.As described above, the invention according tape transfer device a first cone wheel gear rotatable in the housing and in the tape reel mounted coaxially engaging, and a second bevel gear drives engages in the first bevel gear so that the The axes of the two gears are at right angles to each other the are, the second bevel gear a gerin number of teeth than the first bevel gear points and is formed on one side of a roller that is arranged in extension of the release paper layer, the remains after the tape transfer and from that Transmission element is returned to the housing, the roll being back after the tape transfer can pull permanent release paper layer. Thus, the Users transfer the tape by the end part of the Transmission element is observed from above, the Housing is kept in the stored state. You can also Even then, transfer adhesive tape and release paper layer if the tape is not sticky and provides little frictional force, such as correction tape and marking tape. Furthermore, the device can be switched off replace the reel instead of throwing it away be det.

Außerdem wird die Trennpapierlage, die nach der Klebeband- Übertragung zurückbleibt, von der Rolle und einer mit der Rollenoberfläche in Kontakt stehenden Führung gezogen und außerhalb des Gehäuses über einen Auslaß abgegeben, der in dessen Verlängerung hinter einer im Gehäuse angebrachten Vorschubrolle vorgesehen ist. Somit kann die Trennpapier lage aus dem Gehäuse nach außen abgegeben werden, ohne im Gehäuse gesammelt zu werden. Die Vorrichtung ist ferner relativ einfach im Aufbau und kann durch Austausch der Bandrolle wiederverwendet werden.In addition, the release paper layer, which is after the tape Transfer remains, from the role and one with the Pulled roller surface in contact with the guide and dispensed outside the housing through an outlet which in its extension behind one attached in the housing Feed roller is provided. Thus the release paper be released from the housing to the outside, without in Housing to be collected. The device is also relatively simple in construction and can be replaced by the Reel of tape can be reused.

Das Gehäuse beherbergt außerdem noch eine Aufnahmerolle zum Ziehen und Aufnehmen der nach der Klebeband-Übertragung zurückbleibenden Trennpapierlage und eine Reibeinrichtung, die zwischen Bandrolle und erstem Kegelradgetriebe damit koaxial und drehbar liegt und die Drehung des ersten Kegel radgetriebes zusammen mit der Bandrolle herbeiführt, wenn das auf das erste Kegelradgetriebe angelegte Drehmoment unter einem zuvor festgelegten Wert liegt, während ein Rut schen und Gleiten des ersten Kegelradgetriebes herbeige führt wird, wenn das angelegte Drehmoment über dem zuvor festgelegten Niveau liegt, wodurch die Drehung der Aufnah merolle mit einer Drehgeschwindigkeit erfolgt, die aufgrund des Zahnanzahl-Unterschied zwischen dem ersten Kegelradge triebe und dem zweiten Kegelradgetriebe, das eine geringere Anzahl von Zähnen als das erste Kegelradgetriebe aufweist, höher ist als die Drehgeschwindigkeit der Bandrolle, von der das Transferklebeband abgerollt wird. Somit wird ein Transferklebeband um das Übertragungselement in ein ange messene Spannung versetzt, und die Trennpapierlage kann sicher, ohne zu zerreißen, in dem Gehäuse aufgenommen wer den.The housing also houses a take-up roll for Pulling and picking up after the tape transfer remaining release paper layer and a rubbing device, that between the belt reel and the first bevel gear is coaxial and rotatable and the rotation of the first cone brings about gear transmission together with the tape roll, if the torque applied to the first bevel gear is below a predetermined value while a rut and sliding of the first bevel gear leads if the applied torque is above that previously set level, causing the rotation of the recording merolle occurs at a rotational speed that is due to the difference in the number of teeth between the first bevel gear gears and the second bevel gear, which is lower Number of teeth than the first bevel gear, is higher than the speed of rotation of the tape roll, from which is unrolled the transfer tape. Thus a Transfer tape around the transfer element in a measured voltage, and the release paper layer can safe, without tearing, who is accommodated in the housing the.

Zudem sind die Bandrolle, das Übertragungselement und die Rolle, an der das zweite Kegelradgetriebe ausgebildet ist, im Gehäuse abnehmbar befestigt. Somit kann, wenn die Band rolle aufgebracht ist, die Vorrichtung wiederholt verwendet werden, indem ein einfacher Arbeitsvorgang des bloßen Aus tauschens der Kassette durch eine Ersatzkassette mit Band rolle, Übertragungselement und Rolle mit dem zweiten Kegel radgetriebe erfolgt.In addition, the tape roll, the transmission element and the Roller on which the second bevel gear is formed, detachably fastened in the housing. Thus, if the band roll is applied, the device is used repeatedly be done by a simple operation of mere off replace the cassette with a replacement cassette with tape role, transmission element and role with the second cone wheel transmission.

Claims

An adhesive tape transfer device comprising a housing which houses: a tape roll rotatably supported therein, the tape roll being obtained by winding a transfer tape having a release paper sheet and an adhesive tape thereon so that it can be transferred, and a Transmission element, which projects outward from the housing, for guiding the transfer adhesive tape rolled off from the roll of tape with the adhesive surface as the outer surface, the adhesive tape being transferred to a transfer surface by pulling the housing in the adhesive tape transfer direction while the adhesive surface of a part of the transfer adhesive tape, which is located at the free end of the transfer element, is pressed against the transfer surface, the adhesive tape transfer device also containing the following:
a first bevel gear, which is rotatably mounted in the housing and engages coaxially in the tape reel, and a second bevel gear, which engages in the first bevel gear so that the axes of the two gears are perpendicular to each other, the second bevel gear being a smaller number of Teeth as the first bevel gear and is formed on one side of a roller that abuts the release paper layer, which remains after the tape transfer and is returned from the transfer member into the housing, the tape roll to the release paper layer remaining after the tape transfer can pull

2. Adhesive tape transfer device according to claim 1, the one remaining after the tape transfer Release paper layer from the roll and one with the rolls surface in contact with the guide and over an outlet which in its extension behind one in Housing attached feed roller is provided from the Housing is guided.

3. tape transfer device according to claim 1, the housing also having a take-up roll for pulling and picking it up after the tape transfer permanent release paper layer and a rubbing device hides between the belt reel and the first bevel gear is coaxial and therefore rotatable and the rotation of the first bevel gear together with the tape reel if the act on the first bevel gear Torque is below a predetermined value, during a slipping and idling of the first bevel gear Transmission is brought about when the applied torque is above the previously set level, causing the Rotation of the take-up roll at a rotational speed takes place due to the difference in the number of teeth between the first bevel gear and the second bevel wheel gears that have fewer teeth than that first bevel gear has higher than the Drehge speed of the tape roll from which the transfer tape is unrolled.

4. adhesive tape transfer device according to claim 1, the tape roll being mounted so that it is to the sides faces of the case is parallel and the transmission element has a tape guide surface that is parallel to is the side surfaces of the housing, whereby the End part of the transmission element when transmitting the Adhesive tape can be easily observed from above, if that Housing is placed on this.

5. The tape transfer device according to claim 1 , wherein the tape roll, the transfer member and the roll on which the second bevel gear is formed are removably attached in the housing.