DE19922123A1

DE19922123A1 - Bus interface implemented as integrated circuit

Info

Publication number: DE19922123A1
Application number: DE1999122123
Authority: DE
Inventors: Dieter Munz; Harald Guenther; Michael Staudt
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1999-05-12
Filing date: 1999-05-12
Publication date: 2000-11-23
Also published as: WO2000070764A1

Abstract

The integrated circuit (1,15) has a magneto-sensitive device (U1,U2,18) for potential division. A matching device (10,20) is arranged between the magneto-sensitive device and the connector (5,21) for the bus (7,22). The magneto-sensitive unit is arranged for potential division between the connection and the matching device. The magneto-sensitive device has a conductor loop at the input side and at the output side a magnetic field detector element (9,12). The interface has input connections (2,3) for input from the data terminal equipment. Connection (2) for control signals, connection (4) for data from the integrated circuit (1) to the data terminal unit. The data are transferred over the bus (7) for the data terminal equipment.

Description

Die Erfindung betrifft einen integrierten Schaltkreis, der eine Anpaßeinheit zur bidirektionalen Verbindung eines Busses ffiit einer Datenendeinrichtung aufweist, wobei der integrierte Schaltkreis mit mindestens einem Anschluß für den Bus verse hen ist.The invention relates to an integrated circuit, the an adapter for bidirectional connection of a bus ffiit a data terminal, the integrated Circuit with at least one connection for the bus verse hen is.

In dem vom Westermann Schulbuchverlag GmbH, Braunschweig 1992, herausgegebenen Buch "Elektrotechnik Fachbildung Kommu nikationselektronik 2 Informations-/Büroelektronik", Seiten 144-151, sind Datennetze beschrieben, mittels derer ein zelne Datenendeinrichtungen miteinander verbunden sind. Diese Verbindung kann über einen Bus erfolgen. Zur Anpassung einer Datenendeinrichtung an den vorliegenden Bus ist eine Anpaß einheit bzw. ein Transceiver vorgesehen, der die notwendige Sende- und Empfangslogik für die Datenkommunikation enthält. Bedingt durch die oft große räumliche Ausdehnung des Netzes und die Anschaltung der Datenendeinrichtungen an unterschied liche Energieversorgungsleitungen kann es auf dem Übertra gungsmedium zu Potentialverschiebungen und Signal-Beeinflus sungen kommen. Damit diese ausgeschlossen werden, sind die Anpaßeinheiten mit galvanischen Entkopplungsstufen in Form von Übertragern ausgerüstet.In the by Westermann Schulbuchverlag GmbH, Braunschweig 1992, published book "Elektrotechnik Fachbildung Kommu nikationselektronik 2 Informations- / Büroelektronik ", pages 144-151, data networks are described by means of which a individual data terminals are interconnected. This Connection can be made via a bus. To adjust one Data terminal equipment on the present bus is an adaptation unit or a transceiver provided that the necessary Contains send and receive logic for data communication. Due to the often large spatial expansion of the network and the connection of the data terminals to difference Liche power supply lines can be on the transfer medium for potential shifts and signal interference come. So that these are excluded, they are Adaptation units with galvanic decoupling stages in the form equipped by transformers.

Diese Übertrager werden bisher üblicherweise mittels diskre ter Bauteile realisiert. Beispielsweise kommen Optokoppler, induktive Übertrager oder kapazitive Übertrager zur Anwen dung.Up to now, these transformers have usually been implemented using discre ter components realized. For example, optocouplers come inductive transformers or capacitive transformers for use dung.

Aus der DE 197 18 420 A1 ist bereits eine integrierte Daten übertragungsschaltung mit Potentialtrennung zwischen Ein- und Ausgangsschaltkreis bekannt. Dieser werden eingangsseitig bi näre Eingangssignale zugeführt, die unter Verwendung eines innerhalb der integrierten Datenübertragungsschaltung ange ordneten magnetosensitiven Koppelelementes übertragen und am Ausgang der integrierten Datenübertragungsschaltung als bi näre Ausgangssignale zur Verfügung gestellt werden.Integrated data is already available from DE 197 18 420 A1 Transmission circuit with electrical isolation between input and Output circuit known. These are bi on the input side nary input signals supplied using a within the integrated data transmission circuit ordered magnetosensitive coupling element transmitted and on Output of the integrated data transmission circuit as bi nary output signals are made available.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine neue Bus schnittstelle aufzuzeigen, deren Stromverbrauch ist.The object of the invention is to create a new bus to show the interface whose power consumption is.

Diese Aufgabe wird durch einen integrierten Schaltkreis mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.This task is accomplished with an integrated circuit solved the features specified in claim 1. Beneficial Refinements and developments of the invention result themselves from the dependent claims.

Die Vorteile der Erfindung bestehen insbesondere darin, daß eine als integrierter Schaltkreis realisierte Busschnitt stelle mit den erfindungsgemäßen Merkmalen durch die Integra tion einer magnetosensitiven Vorrichtung zur Potentialtren nung in die integrierte Schaltung einen geringeren Stromver brauch aufweist als herkömmliche Busschnittstellen. Darüber hinaus benötigt eine mittels des beanspruchten integrierten Schaltkreises realisierte Busschnittstelle weniger Fläche auf der verwendeten Platine. Desweiteren wird mittels der Erfin dung eine Reduzierung der Bausteinkosten, der Bestückungs kosten und der Lagerhaltungskosten erreicht. Weitere Vorteile der Erfindung bestehen darin, daß eine kompakte Busschnitt stelle gemäß der Erfindung für Versorgungsspannungen geeignet ist, die wesentlich kleiner als 5 V sind. Ferner sind mittels des beanspruchten Schaltkreises höhere Datenraten erreichbar als mittels bekannter Busschnittstellen.The advantages of the invention are in particular that a bus cut implemented as an integrated circuit put with the features of the invention by the integra tion of a magnetosensitive device for potential isolation lower current consumption in the integrated circuit need than conventional bus interfaces. About that In addition, an integrated means of the claimed Circuit implemented less interface on the bus interface the board used. Furthermore, by means of the Erfin a reduction of the building block costs, the assembly cost and inventory cost reached. Additional advantages The invention is that a compact bus cut point according to the invention suitable for supply voltages which are significantly smaller than 5 V. Furthermore, means of the circuit claimed higher data rates achievable than with known bus interfaces.

Weitere vorteilhafte Eigenschaften der Erfindung ergeben sich aus der Erläuterung von Ausführungsbeispielen anhand der Fi guren. Es zeigt:Further advantageous properties of the invention result from the explanation of exemplary embodiments with reference to FIG guren. It shows:

Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel für die Erfindung und Fig. 1 shows a first embodiment of the invention and

Fig. 2 ein zweites Ausführungsbeispiel für die Erfindung. Fig. 2 shows a second embodiment of the invention.

Die Fig. 1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel für die Er findung. Die dargestellte kompakte Busschnittstelle weist ei nen integrierten Schaltkreis 1 auf. Dieser ist mit Anschlüs sen 2, 3, 4, 5 und 6 versehen. Die Anschlüsse 2, 3 und 4 sind über Signalleitungen mit einer nicht gezeichneten Datenend einrichtung verbunden, die vorzugsweise einen Mikrocomputer aufweist. Dieser ist zur Erzeugung von über den Bus 7 an eine andere Datenendeinrichtung zu übertragenden Daten und zur Verarbeitung von Daten vorgesehen, die von einer anderen Datenendeinrichtung über den Bus 7 empfangen werden. Fig. 1 shows a first embodiment for the invention. The compact bus interface shown has an integrated circuit 1 . This is provided with connections 2 , 3 , 4 , 5 and 6 . The connections 2 , 3 and 4 are connected via signal lines to a data terminal device, not shown, which preferably has a microcomputer. This is provided for the generation of data to be transmitted via the bus 7 to another data terminal device and for the processing of data which are received via the bus 7 from another data terminal device.

Bei den Anschlüssen 2 und 3 handelt es sich um Eingangsan schlüsse, über welche dem integrierten Schaltkreis 1 mittels der Datenendeinrichtung erzeugte Signale zugeführt werden. Am Anschluß 2 liegen beispielsweise Steuersignale vor, die eine Freischaltinformation beinhalten, und am Anschluß 4 zu über tragende Nutzsignaldaten. Mit der Bezugsziffer 4 ist ein Aus gangsanschluß bezeichnet, über welchen Daten vom integrierten Schaltkreis 1 an die Datenendeinrichtung ausgegeben werden. Bei diesen Daten handelt es sich um über den Bus 7 über tragene Daten, die für die Datenendeinrichtung vorgesehen sind.The connections 2 and 3 are input connections via which the integrated circuit 1 is supplied with signals generated by the data terminal device. Control signals are present at connection 2 , for example, which contain activation information, and at connection 4 , useful signal data to be transmitted. Reference numeral 4 denotes an output connection from which data are output by the integrated circuit 1 to the data terminal device. These data are data transmitted via the bus 7 and are provided for the data terminal device.

Das am Eingangsanschluß 2 anliegende Signal wird innerhalb des integrierten Schaltkreises 1 zunächst einer ersten Sen derlogik 8 zugeführt. Diese hat die Aufgabe, das genannte Eingangssignal in ein Stromsignal umzuwandeln, welches sich besonders gut für eine magnetosensitive Übertragung eignet. Zu diesem Zweck kann in der Senderlogik 8 beispielsweise eine Signalinversion erfolgen.The signal present at the input terminal 2 is first fed to a first sensor logic 8 within the integrated circuit 1 . This has the task of converting the input signal mentioned into a current signal, which is particularly well suited for magnetosensitive transmission. For this purpose, a signal inversion can take place in the transmitter logic 8, for example.

An die erste Senderlogik 8 ist ein Übertrager Ü1 angeschlos sen, welcher zu einer magnetosensitiven Übertragung des Aus gangssignals der Senderlogik 8 vorgesehen ist. Diese magneto sensitive Übertragung wird durchgeführt, um eine Potential trennung zwischen der Datenendeinrichtung und dem Bus 7 zu erreichen. Dadurch werden die zu übertragenden Signale poten tialfrei zwischen den verschiedenen Endeinrichtungen über tragen.To the first transmitter logic 8 , a transmitter U1 is connected, which is provided for magneto-sensitive transmission of the output signal from the transmitter logic 8 . This magneto-sensitive transmission is carried out in order to achieve a potential separation between the data terminal device and the bus 7 . As a result, the signals to be transmitted are transmitted potential-free between the various terminal devices.

Der Übertrager Ü1 weist eingangsseitig eine Leiterschleife auf, über welche das Ausgangssignal der Senderlogik 8 geführt wird. Durch dieses Signal wird im Umgebungsbereich der Leiterschleife ein sich in Abhängigkeit vom Signal änderndes Magnetfeld erzeugt, das in der Fig. 1 durch die gestrichel ten Linien angedeutet ist. Dieses sich ändernde Magnetfeld wird von einem Magnetfelddetektor bzw. magnetosensitiven Emp fänger 9 erkannt, welcher durch einen Isolator von der Lei terschleife getrennt ist, sich aber im Bereich des genannten Magnetfeldes befindet.The transformer U1 has a conductor loop on the input side, via which the output signal of the transmitter logic 8 is carried. This signal generates a magnetic field that changes as a function of the signal, which is indicated in FIG. 1 by the dashed lines in the surrounding area of the conductor loop. This changing magnetic field is detected by a magnetic field detector or magnetosensitive Emp catcher 9 , which is separated by an insulator from the conductor loop, but is located in the area of the magnetic field mentioned.

Der Magnetfelddetektor der Vorrichtung Ü1 zur Potentialtren nung kann in Form eines Hallelementes realisiert sein. Wei terhin kann es sich bei dem genannten Magnetfelddetektor auch um einen AMR-Sensor handeln (anisotropic magnetic resistance), der auf ein sich änderndes magnetisches Feld mit einer Widerstandsveränderung reagiert. Derartige AMR-Sensoren weisen eine Permalloyschicht auf.The magnetic field detector of the device Ü1 for potential isolation voltage can be realized in the form of a Hall element. Wei it can also be in the magnetic field detector mentioned an AMR sensor (anisotropic magnetic resistance) based on a changing magnetic field a change in resistance reacts. Such AMR sensors have a permalloy layer.

Zur Verbesserung der Sensitivität des Magnetfelddetektors kann dieser aber auch in Form eines GMR-Sensors realisiert sein (giant magnetic resistance). Derartige GMR-Sensoren wei sen eine Kombination dreier Schichten auf, von denen zwei weichmagnetisch sind und eine hartmagnetisch ist.To improve the sensitivity of the magnetic field detector can also be implemented in the form of a GMR sensor be (giant magnetic resistance). Such GMR sensors white a combination of three layers, two of which are soft magnetic and one is hard magnetic.

Eine nochmalige Verbesserung der Sensitivität des Magnetfeld detektors ist dadurch möglich, daß dieser als TMR-Sensor rea lisert ist (tunneling magnetic resistance). Bei diesem ist die hartmagnetische Schicht mit einem zusätzlichen Isolator versehen.Another improvement in the sensitivity of the magnetic field Detector is possible that this rea as a TMR sensor lisert is (tunneling magnetic resistance). With this one the hard magnetic layer with an additional insulator Mistake.

Das vom magnetosensitiven Empfänger 9 detektierte Signal wird als galvanisch von der Datenendeinrichtung getrenntes Signal einer Anpaßeinheit 10 zugeführt. Diese Anpaßeinheit ist ein Transceiver und enthält die für eine Datenkommunikation über den Bus 7 notwendige Sende- und Empfangslogik.The signal detected by the magneto-sensitive receiver 9 is fed to a matching unit 10 as a signal which is galvanically separated from the data terminal device. This adapter unit is a transceiver and contains the transmission and reception logic necessary for data communication via the bus 7 .

Das am Eingangsanschluß 3 anliegende Signal wird innerhalb des integrierten Schaltkreises 1 über eine zweite Senderlogik 11 einem zweiten magnetosensitiven Übertrager Ü2 zugeführt und über dessen magnetosensitiven Empfänger 12 ebenfalls an die Anpaßeinheit 10 weitergeleitet. Der Aufbau und die Funk tionsweise der Senderlogik 11 und des Übertragers Ü2 mit dem magnetosensitiven Empfänger 12 entspricht dem Aufbau und der Funktionsweise der bereits oben erläuterten Baugruppen 8, Ü1 und 9.The signal present at the input connection 3 is fed to a second magnetosensitive transmitter U2 within the integrated circuit 1 via a second transmitter logic 11 and also passed on to the adapter unit 10 via its magnetosensitive receiver 12 . The structure and the mode of operation of the transmitter logic 11 and the transmitter U2 with the magneto-sensitive receiver 12 corresponds to the structure and mode of operation of the modules 8 , U1 and 9 already explained above.

Die Ausgangssignale der Anpaßeinheit 10, bei welcher es sich beispielsweise um einen RS485-Treiber ober um einen SIM1- Treiber handeln kann, werden über einen Ausgangsanschluß 5 des integrierten Schaltkreises 1 an den Bus 7 weitergeleitet und über diesen einer weiteren Datenendeinrichtung zugeführt.The output signals of the adaptation unit 10 , which can be, for example, an RS485 driver or a SIM1 driver, are passed on to the bus 7 via an output connection 5 of the integrated circuit 1 and are fed to a further data terminal via the latter.

Ein von dieser weiteren Datenendeinrichtung erzeugtes Ant wortsignal wird über den Bus 7 übertragen und dem integrier ten Schaltkreis 1 an dessen Eingangsanschluß 6 zur Verfügung gestellt. Das dort vorliegende Signal wird an die Anpaßein heit 10 weitergeleitet und nach einer Verarbeitung in dieser an eine weitere Senderlogik 13 geführt. Diese wandelt das vorliegende Signal in ein für eine magnetosensitive Übertra gung besonders gut geeignetes Signal um. An die weitere Sen derlogik 13 ist ein dritter magnetosensitiver Übertrager Ü3 mit einem magnetosensitiven Detektor 14 vorgesehen. Das von diesem detektierte Signal wird am Ausgangsanschluß 4 des integrierten Schaltkreises 1 bereitgestellt und von dort aus der nicht gezeichneten Datenendeinrichtung zugeführt.A response signal generated by this further data terminal is transmitted via the bus 7 and made available to the integrated circuit 1 at its input terminal 6 . The signal present there is passed on to the adapting unit 10 and, after processing in it, passed to a further transmitter logic 13 . This converts the present signal into a signal that is particularly suitable for magnetosensitive transmission. At the further Sen derlogik 13 a third magnetosensitive transmitter Ü3 with a magnetosensitive detector 14 is provided. The signal detected by this is provided at the output terminal 4 of the integrated circuit 1 and from there is supplied to the data terminal device, not shown.

Bei dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel ist nach al ledem in einen eine Anpaßeinheit 10 aufweisenden integrierten Schaltkreis 1 ein magnetosensitiver Übertrager Ü1 zur Po tentialtrennung zwischen einer Datenendeinrichtung und einem Bus 7 integriert. Eine derartige Lösung vereinfacht den Auf bau von Busschnittstellen, ermöglicht eine kostengünstigere Produktion, erlaubt hohe Datenraten, eine Einsparung von Strom und ist auch für Versorgungsspannungen geeignet, die wesentlich kleiner als 5 V sind.In the embodiment shown in FIG. 1, a magnetosensitive transformer U1 for potential isolation between a data terminal device and a bus 7 is integrated into an integrated circuit 1 having a matching unit 10 . Such a solution simplifies the construction of bus interfaces, enables more cost-effective production, allows high data rates, saves electricity and is also suitable for supply voltages that are significantly less than 5 V.

Die Fig. 2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel für die Er findung. Die dargestellte kompakte Busschnittstelle weist ei nen integrierten Schaltkreis 15 auf. Dieser ist mit Anschlüs sen 16 und 21 versehen. Beim Anschluß 16 handelt es sich um einen Eingangsanschluß, über welchen der integrierten Schal tung von einem datenverarbeitenden Gerät Eingangssignale zu geführt werden, die über den Bus 22 zu einem ebenfalls an dem Bus 22 angeschlossenen Empfangsgerät übertragen werden sol len. Die über den Bus 22 zu übertragenden Ausgangssignale des integrierten Schaltkreises 15 werden über den Anschluß 21, der ein bidirektionaler Anschluß ist, an den Bus 22 ausgege ben. Fig. 2 shows a second embodiment for the invention. The compact bus interface shown has egg NEN integrated circuit 15 . This is provided with connections 16 and 21 . When connection 16 is an input connection, via which the integrated circuit device from a data processing device input signals are to be carried, which are to be transmitted via the bus 22 to a receiving device also connected to the bus 22 . The output signals to be transmitted via the bus 22 of the integrated circuit 15 are output via the connection 21 , which is a bidirectional connection, to the bus 22 .

Das am Eingangsanschluß 16 anliegende Eingangssignal wird in nerhalb des integrierten Schaltkreises 15 einem Mikrocomputer 17 zugeführt, der die Funktion einer Datenendeinrichtung für das an den Eingang 16 des integrierten Schaltkreises ange schlossene datenverarbeitende Gerät wahrnimmt. Vom Mikrocom puter 17 aus werden die auszusendenden Signale über ein ma gnetosensitives Koppelelement 18, das ebenso aufgebaut ist wie die oben im Zusammenhang mit der Fig. 1 erläuterten ma gnetosensitiven Übertrager, einer Anpaßeinheit 20 zugeführt. Diese stellt an ihrem Ausgang 21 die über den Bus 22 zu ver sendenden Daten zur Verfügung.The input signal at the input terminal 16 is fed within the integrated circuit 15 to a microcomputer 17 which performs the function of a data terminal device for the data processing device connected to the input 16 of the integrated circuit. From the Mikrocom computer 17 , the signals to be emitted are fed to a matching unit 20 via a magnetic-sensitive coupling element 18 , which is constructed in the same way as the magnetic-sensitive transmitter explained above in connection with FIG. 1. This provides at its output 21 the data to be sent via bus 22 .

Über den Anschluß 21 erhaltene Antwortsignale eines weiteren, an den Bus angeschlossenen Datengerätes werden an die Anpaß einheit 20 weitergeleitet und dort einer Empfangssignalver arbeitung unterworfen. Die von der Anpaßeinheit 20 ausgege benen Antwortsignale werden über ein ebenfalls in den Schalt kreis 15 integriertes magnetosensitives Koppelelement 19 an den Mikrocomputer 17 weitergeleitet, in welchem eine Signal anpassung an das im empfangenen Datenendgerät vorliegende Signalformat erfolgt. Die in diesem Sinne angepaßten Signale werden über den Anschluß 16 an das Datenendgerät weiterge geben.Response signals received via the connection 21 of a further data device connected to the bus are forwarded to the adaptation unit 20 and are subjected to processing of a received signal there. The response signals output by the adapter unit 20 are forwarded via a magnetosensitive coupling element 19 likewise integrated in the circuit 15 to the microcomputer 17 , in which a signal adaptation to the signal format present in the received data terminal takes place. The signals adapted in this sense are passed on via connection 16 to the data terminal.

Bei dem in der Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispiel ist folglich in einen eine Anpaßeinheit 20 aufweisenden inte grierten Schaltkreis 15 ein magnetosensitiver Übertrager 18 zur Potentialtrennung zwischen dem Datengerät und dem Bus 22 integriert. Weiterhin gehört dem integrierten Schaltkreis 15 auch die Datenendeinrichtung selbst an. Auch bei der Reali sierung einer Busschnittstelle im Sinne dieses Ausführungs beispiels wird erreicht, daß die Busschnittstelle kostengün stiger produziert werden kann. Ferner benötigt sie weniger Fläche, ist stromsparend, erlaubt hohe Datenraten und ist auch für Versorgungsspannungen geeignet, die wesentlich klei ner als 5 V sind.In the embodiment shown in FIG. 2, a magnetosensitive transmitter 18 for potential isolation between the data device and the bus 22 is consequently integrated into an integrated circuit 15 having a matching unit 20 . The data terminal device itself also belongs to the integrated circuit 15 . Also in the realization of a bus interface in the sense of this embodiment example, it is achieved that the bus interface can be produced inexpensively. It also takes up less space, is energy efficient, allows high data rates and is also suitable for supply voltages that are much smaller than 5 V.

Das anhand der obigen Ausführungsbeispiele beschriebene Grundprinzip ist bei allen gängigen Busankopplungen anwend bar. Es erspart im Vergleich zu bekannten Busankopplungen eine externe Beschaltung und bietet somit eine platzsparende und kostengünstigere Alternative zu den bekannten Busschnitt stellen. Beispielsweise kann der beanspruchte integrierte Schaltkreis im Zusammenhang mit einer RS485-Schnittstelle, dem Profibus der Anmelderin, einer ETHERNET-Busschnittstelle, dem IEEE 1394-1995 und dem ASI-Bus, dem CAN-Bus, dem SPI-Bus und einer RS 422-Schnittstelle verwendet werden.That described with reference to the above embodiments The basic principle applies to all common bus couplings bar. It saves in comparison to known bus couplings an external circuit and thus offers space-saving and cheaper alternative to the well-known bus interface put. For example, the claimed integrated Circuit in connection with an RS485 interface, the applicant's Profibus, an ETHERNET bus interface, the IEEE 1394-1995 and the ASI bus, the CAN bus, the SPI bus and an RS 422 interface can be used.

Die Erfindung ermöglicht es weiterhin, bei bekannten Lösungen in Form mehrerer Bausteine realisierte Baugruppen zu einer einzigen integrierten Schaltung in einem Gehäuse zusammenzu fassen.The invention also enables known solutions Assemblies in the form of several building blocks into one single integrated circuit in one housing grasp.

Claims

1. Integrated circuit which has an adapter for bi-directional connection of a bus with a Datenendein direction, the integrated circuit having at least one connection for the bus, characterized in that the integrated circuit ( 1 , 15 ) is a magneto-sensitive Has device (Ü1, Ü2, 18 ) for potential separation and that the adapter unit ( 10 , 20 ) between the magnetosensitive device (Ü1, Ü2, 18 ) for potential separation and the connection ( 5 , 21 ) for the bus ( 7 , 22 ) is arranged.

2. Integrated circuit according to claim 1, characterized in that it has at least one connection ( 2 , 3 ) for the data terminal device and the magnetosensitive device (Ü1, Ü2) for electrical isolation between the connection ( 2 , 3 ) for the data terminal device and the adapter unit ( 110 ) is arranged.

3. Integrated circuit according to claim 2, characterized in that it has a transmitter logic ( 8 , 11 ) between the connection ( 2 , 3 ) for the data terminal device and the magnetosensitive device (Ü1, Ü2) for electrical isolation.

4. Integrated circuit according to one of the preceding claims, characterized in that the magneto-sensitive device (Ü1, Ü2, 18 ) has a conductor loop on the input side and a magnetic field detector element ( 9 , 12 ) on the output side.

5. Integrated circuit according to claim 4, characterized ge indicates that the magnetic field detector element Hall element is.

6. Integrated circuit according to claim 4, characterized ge indicates that the magnetic field detector element on isotropic, magnetoresistive component (AMR).

7. Integrated circuit according to claim 4, characterized ge indicates that the magnetic field detector element giant magnetoresistive component (GMR).

8. Integrated circuit according to claim 4, characterized ge indicates that the magnetic field detector element tunnel magnetosensitive component (TMR).

9. Integrated circuit according to one of the preceding An sayings, characterized in that he two magnetosensitive devices arranged in parallel for electrical isolation, which leads to a transfer of signals derived from the data terminal equipment fit unit are provided.

10. Integrated circuit according to one of the preceding claims, characterized in that it arranged between the adapter unit ( 10 , 20 ) and an output terminal ( 4 , 16 ) of the integrated circuit ( 1 , 15 ) further device (Ü3, 19 ) for electrical isolation which is intended to transmit signals derived from the adaptation unit ( 10 , 20 ) in the direction of the data terminal device.

11. Integrated circuit according to one of the preceding claims, characterized in that the adapter unit ( 10 ) is an RS485 driver.

12. Integrated circuit according to one of the preceding Claims, characterized in that the data terminal device has an ETHERNET bus interface.

13. Integrated circuit according to one of the preceding claims, characterized in that the data terminal device ( 17 ) is part of the integrated circuit ( 15 ).

14. Integrated circuit according to one of the preceding Claims, characterized in that the data has a microcomputer.