DE1998600U

DE1998600U - GRILL

Info

Publication number: DE1998600U
Application number: DE1998600U
Authority: DE
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1964-08-13
Filing date: 1964-08-13
Publication date: 1968-12-19

Description

SIEMESS-ELECTROGEUÄTE München, denSIEMESS-ELECTROGEUÄTE Munich, the

Akti«ngeaellBchaft Oelcar-von-Miller-Rin« 18Shareholding Oelcar-von-Miller-Rin «18

PVA 64/5260PVA 64/5260

GrillgerätGrill device

Sie Erfindung besieht sich auf ein Grillgerät_? inabesondexe elek-triech beheiztes Grillgerät, mit einer Heizfläche zur Erzeugung von Grill-wärme und einem drehbar gelagerten Grillspieß.You invention is looking at a barbecue grill _? inabesondexe elek-triech heated grill device, with a heating surface for generating grill heat and a rotatably mounted grill skewer.

Es sind Grillgeräte bekannt, bei denen der Grillspieß motorisch, z.B. über einen Elektromotor oder über ein Uhrwerk angetrieben wird, um damit eine allseitige, gleichmäßige Grillwirkung auf das Grillgut zu erzielen. Da die Grillwirkung vom Abstand des Griilgutes von der Heizfläche, z.B. einem elektrischen Grillheizkörper, abhängig ist, hat nan bei einigen Aufbauformen zwei oder mehrere Grillspießlager vorgesehen, wodurch die GrillspieSlage in groben Stufen wählbar ist. Eine optimale Anpassung des Abstandes zwiechen verschiedenartigem und häufig unterschiedlich großem Grillgut und der Heizfläche kann damit nicht erreicht werden. Auch ist eine Änderung der Grillspießlage mir bei einer Unterbrechung des GrillVorganges möglich.There are known grilling devices in which the grill skewer is driven by a motor, for example via an electric motor or a clockwork, in order to achieve an all-round, even grilling effect on the food to be grilled. Since the grill effect depends on the distance between the food being grilled and the heating surface, e.g. an electric grill heating element, nan has provided two or more grill skewer bearings for some designs, so that the grill skewer position can be selected in coarse steps. An optimal adjustment of the distance between different types of grilled food, often of different sizes, and the heating surface can not be achieved in this way. It is also possible for me to change the position of the grill skewer if the grill process is interrupted.

4.8.1964 Hae/P·. August 4th, 1964 Hae / P ·.

PVA 64/5260 JPVA 64/5260 J

Dar Erfindung liegt die Aufgabe «ugrunde, ein Grillgerät au aoh*tfi)m_t b«i des eins optisal* Anpassung d«s Abetandes zwischen 6riil£üt Warn Heizfläch* ermöglicht wird ixvA damit unter Vermeidung der Sacht*iIe kannter Aufbauformen eine gleichmäßige Grillwirkung auf das Grillgut ersielt werden kanu. IxvA is thus represent invention has the object "ugrunde, a grill unit au aoh * tfi) m _t b 'i of the one optisal * adaptation d" s Abetandes between 6riil £ ut warning Heizfläch * allows avoiding the Sacht * IIe known per structure forms a uniform Grill effect on the grilled food can be achieved canoe.

Nach der Erfindung wird die gestellte Aufgabe dadurch gelöst, daß dei» GrÜlspieß in bezug auf seinen Abstand gegenüber der Heizfläche kontinuierlich verstellbar ist. Der Grillspieß ist in Führungen gegenüber der Heizfläche gelagert, wobei die Führungen den Antriebsmotor und die beiden La;ger zur Aufnahme des Grillspießes aufnehmen. Kit dieeer Maßnahme» läßt eich der Grillepieß leicht und sicher in jede gewünscht· ;Relativlage gegenüber der Heizfläche bringen.According to the invention, the object set is achieved in that the » Green spit is continuously adjustable with respect to its distance from the heating surface. The skewer is in guides opposite the heating surface, the guides accommodate the drive motor and the two bearings for receiving the grill skewer. Kit dieeer Measure »the grill skewer can be easily and safely inserted into any desired · ; Bring a relative position in relation to the heating surface.

Anhand der Zeichnung seien drei Ausführungsbeiapiei« eines Grillgeräte· nach der Erfindung beschrieben und deren Wirkungsweise erläutert»Based on the drawing are three examples of a grill appliance. described according to the invention and its mode of operation explained »

Die Fig. 1 stellt ein Grillgerät schematisch dar. dessen kaetenartigee Gehäuse 1 aus einer Grundplatte 2, den daran befestigten Seitenteil»» 3,4, einer Rückwand 5 und einer an dieser mit Scharnieren 6 angeschlagenen, echwenkbaren Abdeckung 7 besteht.Fig. 1 shows a grill device schematically. Its box-like Housing 1 consists of a base plate 2, the side part 3, 4 attached to it, a rear wall 5 and a pivotable cover 7 attached to this with hinges 6.

Im Gehäuse 1 ist deckeeitig ein Grillheizkörper 8 befestigt. Unterhalb des Grillheizkörpers 8 befindet sich etwa in der Mitte des Grillraume»In the housing 1, a grill element 8 is attached to the ceiling. Below of the grill element 8 is located approximately in the middle of the grill area »

sin drehbar gelagerter Grillspieß 10, dessen Achse parallel zur Grundplatte 2 verläuft. Das Seitenteil "5 nimmt die Bedienungeorgane und die Antriebsvorrichtung, z.B. einen Elektromotor 12 und ein Grillspießaitnahiaelager 13 auf. Im Seitenteil 4 ist das G-riliepießgegenlager 14 gehaltert.sin rotatably mounted grill skewer 10, the axis of which is parallel to Base plate 2 runs. The side part "5 takes the operating elements and the drive device such as an electric motor 12 and a skewer bearing 13. In the side part 4, the G-riliepieß counter bearing 14 is held.

U/5260U / 5260

Ιά Fig. 2 lot eil» Hebelgetriebe gezeichnet, das U-förmig auegebildet let* Die Welle 15 trägt zwei parallel zueinander verlaufende, vsrdrs*- hUÄfe«Ffeei£ mit ihr verbundene Lenker 15,17. Die Welle 15 iat an der Rückwand 5 gelagert, eo daß die Lenker 16,17 in die Seitenteile 3,4 greifen.. Der Lenker 16 weist an seinem freien Ende 18 ein Langloch 20 »uf, da,a dae Mitnahmelager 13 führt. Das Mitnahmelager 13 ist mit dem Λ Elektromotor 12 au einer verschiebbaren Einheit 21 zusammengefaßt. Die veficnicDDwfe Einheit 21 ist Über die Führungen 22 mit der Innenwand <3-dea SeitenteiiBB } verbunden. Die Führung 22 let in Richtung der Vertikalachee al? Langloch ausgebildet und ermöglicht damit eine Höhenverstellung dee Grillspießes 10.. Ιά 2 lot express "marked lever mechanism, the U-shaped let auegebildet * The shaft 15 carries two mutually parallel, vsrdrs * - hUÄfe" Ffeei £ its associated link 15,17. The shaft 15 is mounted on the rear wall 5 so that the links 16, 17 engage in the side parts 3, 4. The drive bearing 13 is combined with the electric motor 12 on a displaceable unit 21. The veficnicDDwfe unit 21 is connected to the inner wall <3-dea SeitenteiiBB} via the guides 22. The guide 22 let in the direction of the vertical axis al? Formed elongated hole and thus enables a height adjustment of the grill skewer 10.

Der Lenker 17 weist an seinem freien Ende 19 ein Langloch 2b zum Längenausgleich auf, dae das Oegen.;ager 14 führt. Das Gegenlager 14 iet Über die Führung 26 mn aer Innenwand 21 des Seitenteiles 4 verbunden. Die Mihrung 26 ist entsprechend als Langioch für die Höhenverstellung dea Zt . xlepi elies IC ausgeoildet. Am freien Ende 29 der felle l^c iat ein Knebel 30 verdrehungnste i i" befestigt. Es ist möglich, die Lage dea Grillspießes über eine Bremsvorrichtung festzuhalten, wodurch eine kontinuierliche Verstellbarkeit erzielt werden kann. Vorteilhaft" kann aber die Welle 15 auch mit einer Rastvorrichtung verbunden sein.The link 17 has at its free end 19 an elongated hole 2b for length compensation, since the Oegen.; Ager 14 leads. The thrust bearing 14 iet About the lead 26 is connected of the side part 4 mn aer inner wall 21st The miter 26 is accordingly as a Langioch for the height adjustment dea Zt. xlepi elies IC trained. At the free end 29 of the skins l ^c iat a toggle 30 verdrehungnste ii "fixed. It is possible to hold the position dea grill spit via a braking device, whereby a continuous adjustability can be achieved. Advantageously," may but the shaft 15 and connected to a catch device be.

Die Fig. I zeigt ein Hebelgetriebe ähnlich Fig. 2, bei dem gleiche Teile mit gleichen Bezugszeicnen versehen sind. Der Lenker 17 ist von einer Exzenterseheibe 31 bewegt, die auf einer vielle 32 verdrehungesteif befestigt ist. Die Welle 32 trägt an ihrem Ende 33 einen Knebel Die Welle 32 iat im Seitenteil 4 gelagert. Durch Drehung der Welle 32 kann der Lenker 17 und damit auch der parallel geführte Lenker 16 genoben und gesenkt werden. Die Stirnseite 35 der Exzenterscheibe 31 kann nii Rastkerben versehen sein, um die gewählte Lage des Grillspießee in feinen Stufen festlegen zu können.Fig. I shows a lever mechanism similar to Fig. 2, in which the same parts are provided with the same reference numerals. The link 17 is moved by an eccentric disk 31 which is attached to a multitude of 32 torsion-resistant. The shaft 32 carries a toggle at its end 33. The shaft 32 is mounted in the side part 4. By rotating the shaft 32, the handlebar 17 and thus also the parallel handlebar 16 can be raised and lowered. The end face 35 of the eccentric disk 31 can be provided with locking notches in order to be able to determine the selected position of the grill skewer in fine steps.

PVA 64/5260PVA 64/5260

Dieee Ausfuhrungefcm hat den Vorteil, daß der Κϊ3*»π·1 34 und daait die Verstelleinrichtung fronteeitig angeordnet werden kann.This embodiment has the advantage that the Κϊ3 * »π · 1 34 and daait the adjustment device can be arranged on the front.

Die Fig. 4 zeigt zwei in den Seitenteilen 3,4 gelagerte Spindeln 36, 37. Da« Gewinde der Spindeln 36,37 steht in Eingriff mit Äufnahaeführungen 38,39, die beispielweise mit Stangen 45 vertikal geführt und da»lt gegen Verdrehen Keeichert sind. BodenAoitig si«** des Spindeln 36,37 Räusr 4O_f41 verdrehungssteif angeordnet. Die Räder 40,41 sind über ein Seil 42 oder eine Kette «iteinander verbunden. Mit dem dadurch erzielten Gleichlauf der Spindeln 36,37 wird eine parallel xur 4 shows two spindles 36, 37 mounted in the side parts 3, 4. The thread of the spindles 36, 37 engages with mounting guides 38, 39 which, for example, are guided vertically with rods 45 and are locked to prevent rotation . BodenAoitig si «** of the spindles 36,37 Räusr 4O _f 41 arranged torsionally rigid. The wheels 40, 41 are connected to one another via a cable 42 or a chain. With the synchronism of the spindles 36,37 achieved in this way, a parallel xur

iHorirontalachöe ge/führte, vertikal gerichtete Bewegung des GrillepieSee ermöglicht. Bie Spindel 36 ist an ihrem oberen Ende 43 mit einen Knebex 44 verbunden» dor beispielsweise auch mit einer Kurbel versehen sein kann.iHorirontalachöe guided, vertically directed movement of the GrillepieSee enables. The spindle 36 is at its upper end 43 with a Knebex 44 connected »or provided with a crank, for example can be.

10 Patentansprüche 4 Figuren10 claims 4 figures

Claims

1. grill, electric grill inebeaondere bcneizteö ait ¹ a heating surface for the generation of thermal grill and a rotatably th Grillapieß, characterized in that _t the GrillspieÖ ia respect to its distance from the heating surface gegsiüber continuously τ · Γ ~! is adjustable.

2. Grill device according to claim 1, characterized in that the äeisflache is arranged on the top of the housing of the device.

3. Grill device according to claim 2, characterized in that the barbecue skewer is mounted vertically displaceable relative to the heating surface.

4. Grill device nich claims 1-3, characterized in that the Grill skewer forms a movable unit with its drive motor.

5. Grill device according to claim 1-4, characterized in that the The grill skewer is moved by a lever mechanism.

6. Grill device according to claim 1-5 «characterized in that the lever mechanism on a roll mounted parallel to the grill skewer, non-twist-proof has attached, parallel handlebars, the free ends of which aufneiraen the barbecue spit bearings «.

7. Grill device according to claim 6, characterized in that the free Ends of the handlebars with a vertical guide dea grill skewer a Have elongated holes for length compensation.

8. Grill device according to claim 6 and 7, characterized in that the GrillepieS by a ü} xzenterioh "ib" arranged under a handlebar is moved.

- 5th

P7A 64/5260

9. Grill device according to Aac-prush 1-4, thereby jelly nnz egg without t that äs? C. spiefi is moved by spindles.

10, grill device according to claim 9, characterized in that the spindles aiad connected at the bottom by a rope, a chain cd, the like.

0000