DE202013100788U1

DE202013100788U1 - protector

Info

Publication number: DE202013100788U1
Application number: DE202013100788U
Authority: DE
Original assignee: Hexonia GmbH
Current assignee: Hexonia GmbH
Priority date: 2013-02-21
Filing date: 2013-02-21
Publication date: 2013-03-11
Anticipated expiration: 2023-02-22

Abstract

Protektor für eine Schutzbekleidung, insbesondere Weichprotektor für eine Personenschutzausrüstung, zum Schutz eines exponierten Körperteils eines Menschen vor Schlag, Stoß oder Verletzung mit einem den Konturen des zu schützenden Körperteils mindestens teilweise angepassten flächigen Formteil aus weichelastischem Material dadurch gekennzeichnet, dass das Formteil (2) eine dem zu schützenden Körperteil zugewandte Innenfläche (4) und eine reliefartig strukturierte Außenfläche (5) aufweist.Protector for a protective clothing, in particular soft protector for a personal protective equipment, for protecting an exposed body part of a person from shock, impact or injury with the contours of the body part to be protected at least partially adapted planar molding of soft elastic material characterized in that the molded part (2) a The inner surface (4) facing the body part to be protected and a relief-like structured outer surface (5).

Description

Die Erfindung betrifft einen Protektor, insbesondere Weichprotektor für persönliche Schutzausrüstungen.The invention relates to a protector, in particular soft protector for personal protective equipment.

Ein Protektor ist eine am Körper getragene Schutzausrüstung, die dazu dient, vor Verletzungen zu schützen. Vor allem bei sturzgefährdeten und körperbetonten Sportarten bilden die Protektoren einen wichtigen Teil der Ausrüstung. Der Aufbau besteht meist aus einer harten Schale, die an die zu schützende Körperzone angepasst ist, und einer dämpfenden Polsterung.A protector is body-worn protective equipment designed to protect against injury. Especially in fall-prone and body-focused sports, the protectors form an important part of the equipment. The structure usually consists of a hard shell, which is adapted to the protected body zone, and a cushioning padding.

Persönliche Schutzausrüstungen werden insbesondere bei allen Arbeiten und Tätigkeiten verwendet, die aufgrund ihrer Art Verletzungen oder Gesundheitsbeeinträchtigungen hervorrufen und die durch andere technische oder organisatorische Maßnahmen nicht verhindert werden können.Personal protective equipment is used in particular for all work and activities which, due to their nature, cause injuries or health impairments and which can not be prevented by other technical or organizational measures.

Persönliche Schutzausrüstungen finden Verwendung im gesamten gewerblichen Bereich, in den Rettungsorganisationen und selbst bei hoheitlichen Organisationen wie Polizei und Militär. Auch in der Freizeit oder beim Sport können sie unerlässliche Hilfsmittel darstellen.Personal protective equipment is used throughout the commercial sector, in the rescue organizations and even in sovereign organizations such as the police and the military. They can also be indispensable aids during leisure time or during sports.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Protektor zu schaffen, der einerseits möglichst leicht und flexibel ist und andererseits einen hohen Schlagschutz gewährleistet, wobei der Protektor möglichst einfach und kostengünstig herstellbar sein soll.The invention has for its object to provide a protector, on the one hand as light as possible and flexible and on the other hand ensures a high impact protection, the protector should be as simple and inexpensive to produce.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die in Anspruch 1 genannten Merkmale gelöst.According to the invention, this object is achieved by the features mentioned in claim 1.

Der erfindungsgemäße Protektor für eine Schutzbekleidung, insbesondere ein Weichprotektor für eine Personenschutzausrüstung, insbesondere zum Schutz eines exponierten Körperteils eines Menschen vor Schlag, Stoß oder Verletzung weist ein an die Konturen des zu schützenden Körperteils mindestens teilweise angepasstes flächiges Formteil auf, das aus einem weichelastischen Material gebildet ist, wobei das Formteil eine dem zu schützenden Körperteil zugewandte Innenfläche und eine reliefartig strukturierte Außenfläche aufweist.The protector according to the invention for a protective clothing, in particular a soft protector for a personal protective equipment, in particular for the protection of an exposed body part of a person from shock, impact or injury has a contoured part which is at least partially adapted to the contours of the body part to be protected and formed from a flexible material is, wherein the molded part facing the body part to be protected facing inner surface and a relief-like structured outer surface.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass das Formteil aus einem Material gebildet ist, das in sich die Merkmale eines weichen, stoßabsorbierenden und schlagzähen, aber bei der Herstellung des Formteils vorzugsweise plastisch verformbaren Materials vereint. Dadurch entfällt die Notwendigkeit, einen Verbund aus unterschiedlichen Kunststoffmaterialen herzustellen, wodurch nicht nur die Herstellung des erfindungsgemäßen Protektors gegenüber dem Stand der Technik wesentlich vereinfacht und verbilligt wird, sondern auch die Materialstärke wesentlich geringer gewählt werden kann, was wiederum das Gewicht verringert und den Tragekomfort erhöht, ohne die mechanischen Eigenschaften und damit die Schutzwirkungen negativ zu beeinträchtigen.According to the invention it can be provided that the molded part is formed from a material which combines in itself the features of a soft, shock-absorbing and impact-resistant, but preferably plastically deformable material in the production of the molded part. This eliminates the need to produce a composite of different plastic materials, whereby not only the production of the protector according to the invention over the prior art is substantially simplified and cheaper, but also the material thickness can be chosen substantially lower, which in turn reduces the weight and increases the comfort without negatively affecting the mechanical properties and thus the protective effects.

Die reliefartig strukturierte Außenfläche dient dazu, dass sich die Flexibilität des Formteils ganz gezielt in Längs- und/oder Querrichtung steuern lässt, damit sich der Protektor möglichst ideal an die vorgegebenen Konturen des zu schützenden Körperteils anpassen bzw. angleichen kann, ohne dass die Schutzwirkung beeinträchtigt wird. Der erfindungsgemäße Protektor ist somit flexibel ausgestaltet.The relief-like structured outer surface serves to allow the flexibility of the molded part to be controlled in a targeted manner in the longitudinal and / or transverse direction, so that the protector can ideally be adapted or adapted to the predetermined contours of the body part to be protected, without adversely affecting the protective effect becomes. The protector according to the invention is thus flexible.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann die reliefartig strukturierte Außenfläche ein aus erhabenen und vertieften Abschnitten bestehende Formgebung aufweisen. So können beispielsweise bei einem Knieschützer über der Kniescheibe ein oder mehrere erhabene Abschnitte in mehreckiger, runder, ovaler oder in Tropfenform vorgesehen sein. Bei einem Ellbogenschützer können ein oder mehrere erhabene Abschnitte im Bereich des Ellbogengelenks vorhanden sein.In a particularly preferred embodiment of the invention, the relief-like structured outer surface can have a shape consisting of raised and recessed portions. Thus, for example, in the case of a knee protector over the kneecap, one or more raised portions may be provided in a polygonal, round, oval or drop shape. An elbow guard may have one or more raised portions in the area of the elbow joint.

Die vertieften Abschnitte können vorzugsweise in Form von Kanälen, Nuten oder Einprägungen aller Art ausgebildet sein. Die erhabenen Abschnitte können vorzugsweise als Polster oder Taschen ausgebildet sein.The recessed portions may preferably be in the form of channels, grooves or indentations of all kinds. The raised portions may preferably be formed as upholstery or pockets.

Das Formteil kann vorzugsweise aus Polyethylen oder Kautschuk oder EPDM (Ethylen-Propylen-Dien-Monomer) gebildet sein oder diese Materialien enthalten, insbesondere als wesentlichen oder alleinigen Bestandteil. Eine Mischung aus zumindest EPDM und Polyethylen ist besonders geeignet. Vorzugsweise kann es sich um ein physikalisch vernetztes, geschlossenzelliges Polyethylen oder einen chemisch vernetzten Kautschuk handeln. Vorzugsweise handelt es sich um eine EPDM 100, vorzugsweise in einer Mischung mit Polyethylen, mit den nachfolgenden Werten: Stärke: 14 mm; Dichte: ca. 89 kg/m³; Gebrauchstemperatur: bis 150°C; Reißfestigkeit: 641 kPa; und einer Shore-Härte von 11–12, Shore A. Diese Werte können vorzugsweise +/–20% variiert werden.The molded article may preferably be made of polyethylene or rubber or EPDM (ethylene-propylene-diene monomer) or contain these materials, in particular as an essential or sole constituent. A mixture of at least EPDM and polyethylene is particularly suitable. Preferably, it may be a physically crosslinked, closed cell polyethylene or a chemically crosslinked rubber. It is preferably an EPDM 100, preferably in a mixture with polyethylene, with the following values: thickness: 14 mm; Density: approx. 89 kg / m ³ ; Service temperature: up to 150 ° C; Tear strength: 641 kPa; and Shore A hardness of 11-12, Shore A. These values can be varied preferably +/- 20%.

Vorzugsweise ist das Formteil geschlossenzellig aufgeschäumt, was sowohl die plastische Verformbarkeit bei der Herstellung des Formteils unterstützt, als auch die Waschbarkeit und Reinigung des Protektors günstig beeinflusst, da der geschlossenzellig aufgeschäumte Werkstoff keine Flüssigkeiten aufnimmt.Preferably, the molded part is closed-cell foamed, which both supports the plastic deformability in the production of the molded part, as well as the washability and cleaning of the protector favorably influenced, since the closed-cell foamed material absorbs no liquids.

Vorzugsweise ist das Formteil aus einem Polyethylen-Schaum oder einem EPDM-Schaum gebildet. Preferably, the molding is formed of a polyethylene foam or an EPDM foam.

Die Härte des Formteils kann vorzugsweise 5 bis 50 Shore A, besonders bevorzugt 8 bis 20 Shore A, betragen.The hardness of the molding may preferably be 5 to 50 Shore A, more preferably 8 to 20 Shore A.

Das Formteil kann vorzugsweise mindestens eine seitliche Ausbuchtung zum Schutz exponierter Körperteile, insbesondere zum Schutz von Ellenbogen und/oder oberer Unterarm, aufweisen.The molded part may preferably have at least one lateral bulge for the protection of exposed body parts, in particular for the protection of the elbow and / or upper forearm.

Im Bereich der erhabenen Abschnitte kann die Dicke des Formteils vorzugsweise etwa 8 bis 30 mm, besonders bevorzugt 10 bis 15 mm, und im Bereich der vertieften Abschnitte vorzugsweise etwa 1 bis 5 mm betragen.In the region of the raised portions, the thickness of the molding may preferably be about 8 to 30 mm, particularly preferably 10 to 15 mm, and in the region of the recessed portions preferably about 1 to 5 mm.

Die Rohdichte des Formteils des erfindungsgemäßen Protektors kann vorzugsweise etwa 20 bis 200 kg/cm3, besonders bevorzugt 50 bis 100 kg/cm³, betragen.The bulk density of the molded part of the protector according to the invention may preferably be about 20 to 200 kg / cm ³ , more preferably 50 to 100 kg / cm ³ .

Vorzugsweise kann der Protektor Mittel zur lösbaren Befestigung an dem zu schützenden Körperteil aufweisen. Dabei kann es sich um Textilbänder, elastische Bänder, Lederriemen und dergleichen handeln, die gegebenenfalls mit Verschlüssen aller Art, vorzugsweise mit Klettverschlüssen, in der Weite verstellbar, geschlossen und geöffnet werden können.Preferably, the protector may comprise means for releasable attachment to the body part to be protected. These may be textile tapes, elastic tapes, leather straps and the like, which can optionally be adjusted, closed and opened in the width with closures of all kinds, preferably with Velcro fasteners.

Besonders bevorzugt sind diejenigen Ausführungsformen, bei denen der erfindungsgemäße Protektor direkt in ein Kleidungsstück eingeschoben werden kann. Die Protektoren werden vorzugsweise in Kombination mit Kleidungsstücken getragen. Dazu werden sie in die dafür vorgesehenen Aussparungen einer Jacke und/oder Hose eingesetzt und mittels Reiß- oder Klettverschluss lagegerecht befestigt.Particularly preferred are those embodiments in which the protector according to the invention can be inserted directly into a garment. The protectors are preferably worn in combination with garments. For this purpose, they are inserted into the recesses provided for a jacket and / or pants and secured by means of zip or Velcro fastened position.

Das Formteil kann mindestens einseitig von einer durchstichsicheren oder durchstichhemmenden Schicht umgeben oder überdeckt sein. Das Formteil kann gegebenenfalls vollständig von einer durchstichsicheren oder durchstichhemmenden Schicht umgeben oder überdeckt sein.The molded part can be surrounded or covered on at least one side by a puncture-proof or puncture-inhibiting layer. If appropriate, the molded part can be completely surrounded or covered by a puncture-proof or puncture-inhibiting layer.

Das Formteil kann mindestens einseitig von einer Stoffschicht umgeben oder überdeckt sein. Das Formteil kann gegebenenfalls vollständig von einer Stoffschicht umgeben oder überdeckt sein.The molded part can be surrounded or covered on at least one side by a fabric layer. If appropriate, the molded part can be completely surrounded or covered by a layer of fabric.

Der erfindungsgemäße Protektor kann vorzugsweise die Form eines Knieschützers, eines Ellbogenschützers, eines Hüftschützers, eines Schulterschützers oder eines Schienbeinschützers aufweisen.The protector according to the invention may preferably have the form of a knee protector, an elbow protector, a hip protector, a shoulder protector or a shinguard.

Das Formteil kann aus einem reißfesten Material hergestellt sein, wobei die Reißfestigkeit vorzugsweise zwischen 180 und 750 kPa, besonders bevorzugt zwischen 550 und 650 kPa, liegen kann.The molded part may be made of a tear-resistant material, wherein the tensile strength may preferably be between 180 and 750 kPa, more preferably between 550 and 650 kPa.

An einen ersten erhabenen Abschnitt kann sich ein zweiter erhabener Abschnitt anschließen, wobei zwischen den erhabenen Abschnitten jeweils ein vertiefter Abschnitt angeordnet sein kann, wobei der vertiefte Abschnitt im Vergleich zu den erhabenen Abschnitten dünn bzw. mit einer derart geringen Dicke ausgebildet sein kann, dass sich eine scharnierartige Beweglichkeit bzw. Gelenkbildung zwischen den erhabenen Abschnitten, die durch den vertieften Abschnitt verbunden sind, ergibt.A second raised portion may be followed by a second raised portion, wherein a recessed portion may be disposed between each of the raised portions, and the recessed portion may be made thin or of such a small thickness as compared with the raised portions a hinge-like mobility between the raised portions, which are connected by the recessed portion results.

Die Protektoren können Weichprotektoren sein, die als Einschubsysteme in Kampfanzügen, Kampfjacken und Kampfhosen konzipiert sind. Die Protektoren schützen den Träger vor durchdringenden Kleinstteilen im Kampf bzw. im Arbeitsbereich und dämpfen auftreffende Schläge im Bereich der Knie- und Ellenbogengelenke. Darüber hinaus schützen die Protektoren die Bereiche – insbesondere Knie und Ellenbogen – bei der Bewegungsart ”Gleiten”, umgangssprachlich auch als ”Robben” bezeichnet, sehr effektiv.The protectors can be soft protectors that are designed as insertion systems in combat suits, combat jackets and combat trousers. The protectors protect the wearer from penetrating small parts in the fight or in the work area and dampen striking blows in the area of the knee and elbow joints. In addition, the protectors protect the areas - especially knees and elbows - in the movement type "gliding", colloquially also referred to as "seals", very effective.

Die als Ellenbogenprotektoren ausgeführten erfindungsgemäßen Protektoren können rechts-/links-spezifisch mit vorzugsweise gepressten Bewegungsfalten und gegebenenfalls spezieller Ausbuchtung zum Schutz des Ellenbogens und des oberen Unterarms ausgestaltet sein.The protectors according to the invention designed as elbow protectors can be configured on the right / left with preferably compressed movement folds and, if appropriate, a special bulge for protecting the elbow and the upper forearm.

Die als Knieprotektoren ausgeführten erfindungsgemäßen Protektoren können mit vorzugsweise gepressten Bewegungsfalten zum Schutz der Knie und der oberen Schienbeine ausgestaltet sein.The protectors according to the invention designed as knee protectors can be designed with preferably pressed movement folds for protecting the knees and the upper tibias.

Die erfindungsgemäßen Protektoren können vorzugsweise als Ellenbogen- und Knieprotektoren eingesetzt werden. Diese werden in verschiedenen Größen angeboten, d. h. je nach Arm – bzw. Beingröße werden die Protektoren gradiert.The protectors according to the invention can preferably be used as elbow and knee protectors. These are offered in different sizes, d. H. Depending on the arm or leg size, the protectors are graded.

Die erfindungsgemäßen Protektoren sind weich durch das Material und flexibel insbesondere durch das Material in Kombination mit den vertieften Abschnitten.The protectors according to the invention are soft through the material and flexible in particular by the material in combination with the recessed portions.

Das Formteil weist vertiefte Abschnitte, vorzugsweise ausgebildet durch Kanäle, Stege oder Einkerbungen und erhabenen Abschnitten, vorzugsweise gebildet durch Polster oder Taschen, auf. Die Polster bzw. Taschen bzw. Kassetten können je nach Lage unterschiedliche Dimensionen aufweisen.The molding has recessed portions, preferably formed by channels, ridges or indentations and raised portions, preferably formed by pads or pockets on. The cushions or bags or cassettes can have different dimensions depending on the situation.

Die Stege sind so konzipiert, dass die Protektoren sich der ”Ergonomie” des Trägers anpassen und gleichzeitig sensible Bereiche schützen. Die einzelnen Polster bzw. Taschen bzw. Kassetten sind vorzugsweise so groß, dass eine gute Schutzwirkung entsteht und sie dennoch den individuellen Körperformen gut angepasst werden können. Eine Vielzahl dieser Einzelsegmente sorgt für die hohe Flexibilität.The webs are designed so that the protectors adhere to the "ergonomics" of the wearer while protecting sensitive areas. The individual upholstery or bags or cassettes are preferably so large that a good protective effect is created and yet they can be well adapted to the individual body shapes. A large number of these individual segments ensures high flexibility.

Das Formteil mit den Einkerbungen bzw. Kanälen und den vorzugsweise daraus resultierenden Polstern kann vorzugsweise durch Warmverformung des Materials unter Druck hergestellt werden. Das Material, vorzugsweise EPDM, Polyethylen oder Kautschuk in Plattenform, kann in einer Presse durch Warmverformung und Druck in den erfindungsgemäßen Protektor umgeformt werden. Somit lassen sich die Erhebungen und Vertiefungen aus einem einheitlichen Material bilden. Die Dicke des Protektors kann zwischen 1 mm und 30 mm, vorzugsweise zwischen 2 mm und 25 mm, besonders bevorzugt zwischen 3 mm bis 20 mm, liegen und ist abhängig von der Formgebung und dem verwendeten Material. Die Erhebungen der Protektoren können an ihren umlaufenden Kanten vorzugsweise abgerundet ausgestaltet sein.The molded part with the indentations or channels and the preferably resulting padding can preferably be made by hot deformation of the material under pressure. The material, preferably EPDM, polyethylene or rubber in sheet form, can be converted in a press by hot deformation and pressure in the protector according to the invention. Thus, the elevations and depressions can be formed from a uniform material. The thickness of the protector can be between 1 mm and 30 mm, preferably between 2 mm and 25 mm, particularly preferably between 3 mm and 20 mm, and depends on the shape and the material used. The elevations of the protectors can preferably be rounded at their peripheral edges.

Eine einzige Form reicht bereits aus, um sämtliche Körperformen zu schützen. Um diesen Effekt noch zu verbessern, können die Protektoren in unterschiedlichen Größen angeboten werden, je nach Dimension der Arme bzw. Beine.One single form is enough to protect all body shapes. To improve this effect, the protectors can be offered in different sizes, depending on the dimension of the arms or legs.

Zum Stichschutz kann ein zusätzlicher Hartprotektor über den Weichprotektor gelegt werden.For stitch protection, an additional hard protector can be placed over the soft protector.

Die Ellenbogenprotektoren können eine Form aufweisen, um die am weitesten herausstehenden Knochen der Arme einzubetten und dadurch zu schützen.The elbow protectors may have a shape to embed and protect the furthest protruding bones of the arms.

Die Knieprotektoren können vorzugsweise auch das Schienbein schützen.The knee protectors may also preferably protect the tibia.

Die Protektoren können so hergestellt werden, dass sie in dafür vorgesehene Taschen an Anzügen, Jacken und/oder Hosen eingesteckt werden können. Diese Anordnung hat den Vorteil, dass keine Gefahr des Verrutschens der Protektoren besteht und die Bewegungsfreiheit so wenig wie möglich eingeschränkt wird.The protectors can be manufactured so that they can be plugged into pockets provided on suits, jackets and / or pants. This arrangement has the advantage that there is no risk of slippage of the protectors and the freedom of movement is restricted as little as possible.

Die Protektoren aus Polyethylen sind vorzugsweise waschbar bis 30°C, d. h. zum Waschen der Kleidungsstücke müssen die Protektoren nicht herausgenommen werden.The protectors made of polyethylene are preferably washable up to 30 ° C, d. H. to wash the garments, the protectors do not need to be removed.

Die erfindungsgemäßen Protektoren können in vorteilhafter Weise mit hydrophoben Materialien ausgestaltet sein.The protectors according to the invention can advantageously be designed with hydrophobic materials.

Das Formteil ist vorzugsweise einstückig aus einem Material gebildet. Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass die vertieften Abschnitte und die erhabenen Abschnitte durch Pressen gebildet sind. Vorzugsweise wird das Ausgangsmaterial bzw. die Rohstoffplatte, aus dem das Formteil gebildet ist, durch das Pressen plastisch und somit irreversibel verformt.The molding is preferably formed integrally from a material. According to the invention it can be provided that the recessed portions and the raised portions are formed by pressing. Preferably, the starting material or the raw material plate, from which the molded part is formed, plastically and thus irreversibly deformed by the pressing.

Von Vorteil ist es, wenn die vertieften Abschnitte kanalförmig ausgebildet sind.It is advantageous if the recessed portions are channel-shaped.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass das Formteil durch Pressen eines flächigen Materialstücks, insbesondere einer flächigen Materialplatte, welche eine gleichmäßige Dicke aufweist, gebildet ist. Von Vorteil ist es dabei, wenn die erhabenen Abschnitte des Formteils dadurch ausgebildet werden, dass diese nicht oder weniger stark gepresst werden als die Bereiche, die bei dem Formteil die vertieften Abschnitte, insbesondere die kanalförmig vertieften Abschnitte ausbilden.According to the invention, it can be provided that the molded part is formed by pressing a flat piece of material, in particular a flat sheet of material, which has a uniform thickness. It is advantageous if the raised portions of the molded part are formed by being pressed or not pressed as much as the areas that form the recessed portions, in particular the channel-shaped recessed portions in the molding.

Die flächige Materialplatte kann vor dem Pressen eine Dicke von bis zu 25 mm, vorzugsweise 22 mm, besonders bevorzugt 14 mm, aufweisen.The sheet-like material plate may have a thickness of up to 25 mm, preferably 22 mm, particularly preferably 14 mm, prior to pressing.

Von Vorteil ist es, wenn mehrere vertiefte Abschnitte in einer Linie angeordnet sind.It is advantageous if a plurality of recessed portions are arranged in a line.

Von Vorteil ist, wenn sich die Linie von einem Ende des Formteils zu einem gegenüberliegenden Ende des Formteils bzw. zumindest in die Nähe des gegenüberliegenden Endes erstreckt.It is advantageous if the line extends from one end of the molding to an opposite end of the molding or at least in the vicinity of the opposite end.

Von Vorteil ist es, wenn die durch mehrere vertiefte Abschnitte gebildete Linie eine Biege- oder Knickachse ausbildet, um die das Formteil gebogen oder geknickt werden kann.It is advantageous if the line formed by a plurality of recessed portions forms a bending or bending axis about which the molding can be bent or kinked.

Von Vorteil ist es, wenn die vertieften Abschnitte mehrere Linien ausbilden.It is advantageous if the recessed sections form several lines.

Von Vorteil ist es, wenn die Linien wenigstens eine erste Liniengruppe und eine zweite Liniengruppe ausbilden, wobei die Linien einer ersten Liniengruppe im Wesentlichen parallel mit einer Abweichung von höchsten +/–30° zueinander verlaufen, und wobei sich die Liniengruppen im Wesentlichen rechtwinklig mit einer Abweichung von höchstens 30° zueinander schneiden.It is advantageous if the lines form at least a first group of lines and a second group of lines, wherein the lines of a first group of lines are substantially parallel with a maximum deviation of +/- 30 ° to each other, and wherein the groups of lines substantially at right angles Deviation of not more than 30 ° to each other.

Von Vorteil ist es, wenn die erste Liniengruppe vorzugsweise zwei Linien und die zweite Liniengruppe vorzugsweise drei oder vier Linien aufweist.It is advantageous if the first line group preferably has two lines and the second line group preferably has three or four lines.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung prinzipmäßig darstellt.Below is an embodiment of the invention with reference to the drawings in principle.

Es zeigt: It shows:

1 eine perspektivische Ansicht eines Protektors zum Schutz eines Knies; 1 a perspective view of a protector for the protection of a knee;

2 eine prinzipmäßige Darstellung eines Querschnitts durch den Protektor gemäß 1, geschnitten entlang der Linie II-II; 2 a schematic representation of a cross section through the protector according to 1 cut along the line II-II;

3 eine perspektivische Ansicht von zwei Protektoren zum Schutz der Ellenbogen. 3 a perspective view of two protectors to protect the elbow.

Dargestellt und beschrieben ist, zunächst mit Bezug zu den 1 bis 3 ein Protektor 1, wie er etwa in Personenschutzausrüstungen Verwendung findet.Shown and described, first with reference to the 1 to 3 a protector 1 as used in personal protective equipment.

Der Protektor 1 weist ein Formteil 2 auf. Das Formteil 2 ist aus einem weichelastischen Material gebildet. Bei dem Material kann es sich vorzugsweise um EPDM (Ethylen-Propylen-Dien-Monomer), Kautschuk oder Polyethylen handeln. Der Protektor 1 weist eine Innenfläche 4 und eine Außenfläche 5 auf. Die Innenfläche 4 ist vorzugsweise im Wesentlichen eben bzw. glatt und dem zu schützenden Körperteil zugewandt, wenn der Protektor 1 korrekt angelegt ist. Die Außenfläche 5, die reliefartig strukturiert ist, weist erhabene Abschnitte 6 und vertiefte Abschnitte 7 auf. Die vertieften Abschnitte 7 erstrecken sich in Quer- und Längsrichtung durch den Aufbau des Protektors 1 (siehe 1 und 3).The protector 1 has a molding 2 on. The molding 2 is made of a soft elastic material. The material may preferably be EPDM (ethylene-propylene-diene monomer), rubber or polyethylene. The protector 1 has an inner surface 4 and an outer surface 5 on. The inner surface 4 is preferably substantially flat and facing the body part to be protected when the protector 1 is created correctly. The outer surface 5 , which is structured in relief, has raised portions 6 and recessed sections 7 on. The recessed sections 7 extend in the transverse and longitudinal direction through the structure of the protector 1 (please refer 1 and 3 ).

Im Randbereich des Protektors 1 können Einkerbungen 8 vorgesehen sein. Im Ausführungsbeispiel sind die Einkerbungen 8 im Randbereich des Protektors 1 an den vertieften Abschnitten 7 zwischen zwei erhabenen Abschnitten 6 ausgebildet. Die Einkerbungen 8 verbessern die Beweglichkeit und Flexibilität innerhalb eines Protektorabschnittes (siehe 1 und 3). Die Einkerbungen 8 können durch Ausstanzen aus dem Formteil 2 ausgebildet werden.In the edge area of the protector 1 can notches 8th be provided. In the embodiment, the notches 8th in the edge area of the protector 1 at the recessed sections 7 between two raised sections 6 educated. The notches 8th improve mobility and flexibility within a protector section (see 1 and 3 ). The notches 8th can by punching out of the molding 2 be formed.

Durch einen vertieften Abschnitt 7, der zwei erhabene Abschnitte 6 miteinander verbindet, ergibt sich eine scharnierartige bzw. gelenkartige Beweglichkeit zwischen den erhabenen Abschnitten 6.Through a recessed section 7 , the two sublime sections 6 connects together, resulting in a hinge-like or articulated mobility between the raised portions 6 ,

Wie sich aus 1 und 3 ergibt, sind die vertieften Abschnitte 7 vorzugsweise kanalförmig ausgebildet. Mehrere vertiefte Abschnitte 7 können dabei in einer Linie 12, 13 angeordnet sein. Die Linien 12, 13 können dabei Knick- bzw. Biegeachsen darstellen, um die das Formteil 2 geknickt bzw. gebogen werden kann. Die Linien 12, 13 können sich von einem Ende des Formteils 2 vorzugsweise in Längs- und Querrichtung durch das Formteil 2 erstrecken.As it turned out 1 and 3 results are the recessed sections 7 preferably channel-shaped. Several recessed sections 7 can do it in a line 12 . 13 be arranged. The lines 12 . 13 can represent buckling or bending axes to the molding 2 can be bent or bent. The lines 12 . 13 can come from one end of the molding 2 preferably in the longitudinal and transverse directions through the molding 2 extend.

Im Ausführungsbeispiel ist dargestellt, dass sich die Linien 12, 13 jeweils von einem Ende des Formteils so weit in Richtung auf das gegenüberliegende Ende des Formteils 2 erstrecken, bis ein letzter vor dem gegenüberliegenden Ende angeordneter erhabener Abschnitt 6 erreicht ist.In the embodiment, it is shown that the lines 12 . 13 each from one end of the molding so far toward the opposite end of the molding 2 extend until a last arranged before the opposite end raised portion 6 is reached.

In den Ausführungsbeispielen gemäß 1 und 3 ist vorgesehen, dass die vertieften Abschnitte 7 zwei Linien 12 ausbilden, die sich in Längsrichtung durch das Formteil 2 erstrecken. Vorgesehen sind gemäß 1 des Weiteren vier Linien 13, die sich in Querrichtung durch das Formteil 2 erstrecken, und zwar jeweils von einem Ende bis zum anderen Ende des Formteils 2. Gemäß 3 sind drei Linien 13 vorgesehen, die sich in Querrichtung durch das Formteil 2 erstrecken, wiederum von einem Ende des Formteils 2 bis zum anderen Ende des Formteils 2.In the embodiments according to 1 and 3 is provided that the recessed sections 7 two lines 12 form, extending longitudinally through the molding 2 extend. Are provided according to 1 furthermore four lines 13 extending in the transverse direction through the molding 2 extend, each from one end to the other end of the molding 2 , According to 3 are three lines 13 provided, extending in the transverse direction through the molding 2 extend, in turn from one end of the molding 2 to the other end of the molding 2 ,

Die Linien 12 bilden eine erste Liniengruppe 12, die sich in Längsrichtung durch das Formteil 2 erstreckt. Die Linien 13 bilden eine zweite Liniengruppe 13, die sich in Querrichtung durch das Formteil 2 erstreckt. Die Linien 12 der ersten Liniengruppe 12 verlaufen im Wesentlichen parallel mit einer Abweichung von höchstens +/–30° zueinander. Die Linien 13 der zweiten Liniengruppe 13 verlaufen entsprechend analog zueinander. Die Liniengruppen 12, 13 sind im Wesentlichen rechtwinklig zueinander angeordnet mit einer Abweichung von höchstens 30° zueinander. Die Liniengruppe 12 schneidet sich somit mit der Liniengruppe 13, wodurch sich eine hohe Flexibilität des Formteils 2 ergibt.The lines 12 form a first group of lines 12 extending longitudinally through the molding 2 extends. The lines 13 form a second group of lines 13 extending in the transverse direction through the molding 2 extends. The lines 12 the first line group 12 run substantially parallel with a maximum deviation of +/- 30 ° to each other. The lines 13 the second line group 13 run accordingly analog to each other. The line groups 12 . 13 are arranged substantially perpendicular to each other with a maximum deviation of 30 ° to each other. The line group 12 thus cuts with the line group 13 , which results in a high flexibility of the molding 2 results.

Der in 1 gezeigte Protektor 1 weist die Form eines Knieschützers 9 auf.The in 1 shown protector 1 has the shape of a knee protector 9 on.

Die in 3 gezeigten Protektoren 1 weisen die Form eines Ellbogenschützers 10 auf.In the 3 shown protectors 1 have the shape of an elbow pad 10 on.

Der Protektor 1 kann zum Schutz exponierter Körperteile, wie insbesondere Ellenbogen und/oder oberer Unterarm, mit ein oder mehreren Ausbuchtungen 11 ausgestattet sein.The protector 1 can protect exposed body parts, such as the elbow and / or upper forearm, with one or more bulges 11 be equipped.

Bei den Ausführungsbeispielen der 1 und 3 handelt es sich um jeweils einbaufertige Protektoren 1. Einbaufertig bedeutet hierbei, dass sie – nicht näher dargestellt – in eine Personenschutzausrüstung beispielsweise eingenäht oder in dafür vorgesehene Taschen eingeschoben werden können. Ein derartiger Protektor 1 findet in der Regel Aufnahme in Textiltaschen oder dergleichen in der Schutzbekleidung, welche den zu schützenden Körper- bzw. Gelenkpartien zugeordnet sind. In der Schutzbekleidung sind die Protektoren 1 im Bereich von Ellenbogen, Schulter, Hüfte, Schienbein oder Knie platziert. Derartige Textiltaschen zur Aufnahme von Protektoren 1 sind vorzugsweise klettverschließbar ausgeführt.In the embodiments of the 1 and 3 are each ready to install protectors 1 , Ready to install here means that they - not shown in detail - sewn into a personal protective equipment, for example, or can be inserted into designated pockets. Such a protector 1 usually takes up recording in textile bags or the like in the protective clothing, which are assigned to the body or joint parts to be protected. In the protective clothing are the protectors 1 placed in the area of elbow, shoulder, hip, shinbone or knee. Such textile bags for receiving protectors 1 are preferably designed to be Velcro.

Claims

Protector for a protective clothing, in particular soft protector for a personal protective equipment, for protecting an exposed body part of a person from shock, impact or injury with a contour of the body part to be protected at least partially adapted planar molding of soft elastic material characterized in that the molded part ( 2 ) an inner surface facing the body part to be protected ( 4 ) and a relief-like structured outer surface ( 5 ) having.

Protector according to claim 1, characterized in that the molded part ( 2 ) is integrally formed of a material.

Protector according to claim 1 or 2, characterized in that the relief-like structured outer surface ( 5 ) raised sections ( 6 ) and recessed sections ( 7 ) having.

Protector according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the molded part ( 2 ) is made of polyethylene or rubber or EPDM (ethylene-propylene-diene monomer).

Protector according to claim 3 or 4, characterized in that the recessed portions ( 6 ) are channel-shaped.

Protector according to one of claims 1 to 5, characterized in that the molded part ( 2 ) is formed by pressing a flat, having a uniform thickness piece of material.

Protector according to one of claims 1 to 6, characterized in that the molded part ( 2 ) is formed from a foam.

Protector according to one of claims 1 to 7, characterized in that the molded part ( 2 ) has a hardness of 5 to 50 Shore A, preferably 8 to 20 Shore A.

Protector according to one of claims 1 to 8, characterized in that the molded part ( 2 ) at least one lateral bulge ( 11 ) for the protection of an exposed body part, in particular for the protection of the elbow and / or upper forearm.

Protector according to one of claims 3 to 9, characterized in that the thickness of the molded part ( 2 ) in the area of the raised sections ( 6 ) 8 to 30 mm and in the area of recessed sections ( 7 ) Is 1 to 5 mm.

Protector according to one of claims 1 to 10, characterized in that the molded part ( 2 ) has a bulk density of about 20 to 200 kg / cm ³ .

Protector according to one of claims 1 to 11, characterized in that the protector ( 1 ) Means for releasably securing the protector ( 1 ) on the body part to be protected and / or the protector ( 1 ) can be inserted directly into a garment, the protector ( 1 ) can be used in recesses provided for a jacket and / or pants and fastened positionally adjustable by means of zip or Velcro fastener.

Protector according to one of claims 1 to 12, characterized in that the molded part ( 2 ) is surrounded on at least one side by a puncture-proof layer.

Protector according to one of claims 1 to 13, characterized in that the molded part ( 2 ) is covered at least on one side by a layer of fabric.

Protector according to one of claims 1 to 14, characterized in that the molded part ( 2 ) is made of a tear-resistant material, wherein the tensile strength is between 180 and 750 kPa, preferably between 550 and 650 kPa.

Protector according to one of Claims 1 to 15, characterized in that it adjoins a first raised portion ( 6 ) a second raised section ( 6 ), wherein between the raised sections ( 6 ) a recessed section ( 7 ), wherein the recessed portion ( 7 ) has such a small thickness that a hinge-like mobility or joint formation between the raised portions ( 6 ).

Protector according to one of claims 1 to 16, characterized in that a plurality of recessed portions ( 7 ) in a line ( 12 . 13 ) are arranged.

Protector according to claim 17, characterized in that the recessed portions ( 7 ) several lines ( 12 . 13 ) train.

Protector according to claim 18, characterized in that the lines ( 12 respectively. 13 ) at least one first group of lines ( 12 . 12 ) and a second line group ( 13 . 13 . 13 ), the lines ( 12 ) of a first group of lines ( 12 . 12 ) are substantially parallel with a maximum deviation of +/- 30 ° to each other, and wherein the line groups ( 12 . 13 ) substantially at right angles with a maximum deviation of 30 ° to each other.

Protector according to claim 19, characterized in that the first group of lines preferably two lines ( 12 ) and the second line group preferably three or four lines ( 13 ) having.

Protector ( 1 ) according to one of claims 1 to 20 in the form of a knee protector ( 9 ).

Protector ( 1 ) according to one of claims 1 to 20 in the form of an elbow protector ( 10 ).