DE2145457A1 - Method and device for the production of hoses - Google Patents

Method and device for the production of hoses

Info

Publication number
DE2145457A1
DE2145457A1 DE19712145457 DE2145457A DE2145457A1 DE 2145457 A1 DE2145457 A1 DE 2145457A1 DE 19712145457 DE19712145457 DE 19712145457 DE 2145457 A DE2145457 A DE 2145457A DE 2145457 A1 DE2145457 A1 DE 2145457A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
channels
extruded
hoses
hose
tubes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712145457
Other languages
German (de)
Inventor
James Brisbane Lichfield Staffordshire; Knight Bernard Piet Walton Hilton Derbyshire; Cameron (Großbritannien)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BTR Industries Ltd
Original Assignee
BTR Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BTR Industries Ltd filed Critical BTR Industries Ltd
Publication of DE2145457A1 publication Critical patent/DE2145457A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/32Extrusion nozzles or dies with annular openings, e.g. for forming tubular articles
    • B29C48/34Cross-head annular extrusion nozzles, i.e. for simultaneously receiving moulding material and the preform to be coated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/022Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the choice of material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/32Extrusion nozzles or dies with annular openings, e.g. for forming tubular articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/13Articles with a cross-section varying in the longitudinal direction, e.g. corrugated pipes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • B29K2105/12Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts of short lengths, e.g. chopped filaments, staple fibres or bristles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2709/00Use of inorganic materials not provided for in groups B29K2703/00 - B29K2707/00, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2709/08Glass

Description

PAfENiANWALTtPAfENiANWALTt

DR.-ING. RICHARD GLAWE - DIPL-ING. KLAUS DELFS - DiPL-PHYS. DR. WALTER MOIL MÖNCHEN HAMBURG MÖNCHENDR.-ING. RICHARD GLAWE - DIPL-ING. KLAUS DELFS - DiPL-PHYS. DR. WALTER MOIL MÖNCHEN HAMBURG MÖNCHEN

2H54572H5457

8 MÖNCHEN 26 2 HAMBURG8 MÖNCHEN 26 2 HAMBURG

POSTFACH 37 WAITZSTR.PO Box 37 WAITZSTR.

UEBHERRSTR. 20 TEL (04Π) 89 2255 TEL 108U) 22 £5 48UEBHERRSTR. 20 TEL (04Π) 89 2255 TEL 108U) 22 £ 5 48

ihrenachrichtvom unserzeichen MÖNCHENYour message from our sign MÖNCHEN

A 11A 11

BTR INDUSTRIES LIMITED London / EnglandBTR INDUSTRIES LIMITED London / England

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von SchläuchenMethod and device for the production of hoses

Die Erfindung betrifft Verfahren und Vorrichtungen zur Herstellung von Schläuchen sowie erfindungsgemäß hergestellte schlauchform!ge Erzeugnisse.The invention relates to methods and devices for the production of hoses as well as those produced according to the invention tubular products.

Die Erfindung schafft ein Verfahren zur Herstellung von verstärkten Schläuchen, Das Verfahren besteht aus dem kontinuierlichen Extrudieren von mindestens einem, einzelne Faserenden enthaltenden viskosen Material durch zwei Kanäle, so daß die Fasern der Länge der Kanäle nach ausgerichtet werden, der Bildung von zwei spiralförmig gewundenen Schläuchen - ein Schlauch in dem anderen - aus dem durch die zwei KanäleThe invention provides a method of manufacturing reinforced tubing. The method consists of the continuous Extruding at least one viscous material containing individual fiber ends through two channels so that the fibers are aligned along the length of the canals, forming two spirally wound tubes - a Hose in the other - from the one through the two channels

209S17/0770209S17 / 0770

2H54572H5457

extrudierten Material, wobei die Fasern in dem einen Schlauch in Form einer Spirale angeordnet werden, deren Drehsinn der des anderen Schlauchs entgegengesetzt ist, sowie der Vereinigung der zwei Schläuche zu einem einzigen Schlauch bzw. der Herbeiführung der Vereinigung der Schläuche .extruded material, the fibers in the one Hose can be arranged in the form of a spiral, the direction of rotation of which is opposite to that of the other hose, as well as the union of the two hoses into a single hose or the bringing about the union of the hoses .

Das viskose Material kann kontinuierlich durch eine Vielzahl von in zwei ringförmigen Sätzen angeordneten Kanälen extrudiert werden, wobei der eine Satz innerhalb des anderen angeordnet ist und zwei spiralförmig gewundene, aus einer Vielzahl von einzelnen Materialsträngen geformte Schläuche - ein Schlauch im anderen - aus dem durch die Kanäle der zwei Sätze jeweils extrudierten Material gebildet werden.The viscous material can flow continuously through a plurality of channels arranged in two annular sets extruded, with one set inside the other and two spirally wound from a plurality of individual strands of material formed hoses - one hose in the other - from the through the Channels of the two sets of each extruded material are formed.

Das extrudierte Material kann auch durch Drehung der Kanäle um eine gemeinsame Achse, jedoch in einander entgegengesetzter Richtung zu zwei Schläuchen geformt werden.The extruded material can also be produced by rotating the channels around a common axis, but in opposite directions Direction to be shaped into two tubes.

Die Kanäle können aber auch, unbeweglich gehalten werden, wobei das extrudierte Material durch eine ringförmige Spritzform geleitet wird, deren innere Wandung in einer Richtung und deren äußere Wandung in der anderen Richtung rotiert, so daß das extrudierte Material zu zwei Schläuchen geformt wird. ■"...-._.The channels can also be kept immobile, wherein the extruded material is passed through an annular injection mold, the inner wall in a Direction and its outer wall rotates in the other direction, so that the extruded material into two tubes is shaped. ■ "...-._.

209817/0770209817/0770

2U54572U5457

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung kann das Material durch jeweils aus einer langgestreckten, im allgemeinen zylindrischen Bohrung bestehende Kanäle geleitet werden, wobei infolge der Spritzgeschwindigkeit des viskosen Materials die Fasern sich beim Eintreten in die Kanäle und bei deren Durchlaufen in Längsrichtung ausrichten.According to one embodiment of the invention, the material can each consist of an elongated, generally cylindrical bore existing channels are passed, being due to the injection speed of the viscous Material, the fibers align themselves in the longitudinal direction when they enter the channels and when they pass through them.

Das Material kann durch zwei ineinandergesetzte, ringförmige, um eine gemeinsame Achse in entgegengesetzten Richtungen rotierende Kanäle extrudiert werden, wobei zwei Schläuche - der eine im anderen - aus dem durch die Kanäle extrudierten Material gebildet werden.The material can be made of two nested, ring-shaped, channels rotating about a common axis in opposite directions are extruded, two Hoses - one in the other - are formed from the material extruded through the channels.

Die zwei Schläuche können beim Durchleiten durch eineThe two hoses can be passed through one

Spritzform mit einer ringförmigen Düse zumindest teilweise vereinigt werden.Injection mold with an annular nozzle, at least partially be united.

Gemäß dem vorstehend beschriebenen Verfahren kann ein zumindest teilweise vereinigter Schlauch axial durch eine Kalibrierungsform gezogen werden, wobei der Schlauch in der bezüglich der Größe und des Querschnitts gewünschten Form erhalten wird.According to the method described above, an at least partially united hose can axially through a Calibration shape can be drawn, with the hose in the shape desired in terms of size and cross-section is obtained.

Gemäß jedem der vorstehend beschriebenen Verfahren können zwei verschiedene viskose Materialien, von denen mindestens eines einzelne Faserstücke enthält, kontinuierlichAccording to each of the methods described above, two different viscous materials, of which at least of a single piece of fiber, continuously

209817/0770209817/0770

2H54572H5457

durch jeweils mindestens einen Kanal extrudiert werden, wobei die Schläuche aus zwei verschiedenen Materialien gewunden werden können.are extruded through at least one channel, the tubes being wound from two different materials can be.

Das viskose Material kann erfindungsgemäß durch die Kanäle mit einer zur Erzielung von laminaren Strömungsverhältnissen geeigneten Geschwindigkeit geleitet werden.According to the invention, the viscous material can pass through the channels with a way of achieving laminar flow conditions appropriate speed.

Der Steigungswinkel der von den Fasern in den Schläuchen gebildeten Spirale kann teilweise durch gleichzeitiges axiales Ziehen der Schläuche nach dem Windungsvorgang eingestellt werden.The angle of inclination of the spiral formed by the fibers in the tubes can partly be determined by simultaneous axial pulling of the hoses can be adjusted after the winding process.

Weiterhin kann erfindungsgemäß ein weiteres Material an der inneren und/oder der äußeren Wandung des einzelnen Schlauchs aufgebracht werden.Furthermore, according to the invention, a further material can be used on the inner and / or the outer wall of the individual Hose are applied.

Dabei kann die oder jede Sperrschicht in einem zusätzlichen Koextrudierungsschritt während oder vor der Vereinigung der zwei Schläuche zu einem einzigen Schlauch gebildet werden.The or each barrier layer can be used in an additional Co-extrusion step formed during or before the merging of the two tubes into a single tube will.

Die Erfindung umfaßt weiterhin einen Schlauch, der nach den vorstehend erwähnten Verfahren hergestellt ist.The invention further comprises a hose which is manufactured according to the above-mentioned methods.

Besonders vorteilhaft ist eine Vorrichtung zur Durch-A device for through-

- 4
2098 17/07 70
- 4th
2098 17/07 70

führung der vorstehend erwähnten Verfahren, bestehend aus einem Gehäuse, inneren und äußeren Spritzformen, die jeweils mindestens einen langgestreckten, sich durch sie hindurcherstreckenden, in einem Abstand von der gemeinsamen Achse entfernt angebrachten Kanälen, Einrichtungen zur Zufuhr von viskosem, zu extrudierendem Material an die Einlaßseiten der Spritzformen, so daß das Material durch die Kanäle strömt, Einrichtungen zum Erzielen einer Druckdifferenz innerhalb der Kanäle, wodurch das Material durch die Kanäle extrudiert wird, sowie Einrichtungen zum Winden der durch die Kanäle extrudierten Materialien in einander entgegengesetzten Richtungen um eine gemeinsame Achse unter Bildung von zwei Schläuchen - der eine Schlauch im anderen.Implementation of the aforementioned method, consisting of a housing, inner and outer injection molds, each at least one elongated, extending through them, at a distance from the common Axis remote channels, means for supplying viscous material to be extruded to the inlet sides the injection molds so that the material flows through the channels, means for obtaining a pressure difference within the channels, whereby the material is extruded through the channels, as well as means for winding of the materials extruded through the channels in opposite directions about a common axis Formation of two tubes - one tube in the other.

Vorteilhafterweise können die zwei Spritzformen um eine gemeinsame Achse innerhalb des Gehäuses drehbar rotiert sein, wobei Mittel zur Drehung der Spritzformen in einander entgegengesetzten Richtungen vorgesehen sind, so daß die rotierenden Spritzformen das extrudierte Material in zwei Schläuche winden.The two injection molds can advantageously be rotated about a common axis within the housing be, wherein means are provided for rotating the injection molds in opposite directions, so that the rotating injection molds wind the extruded material in two hoses.

Jede Spritzform kann vorteilhafterweise eine Vielzahl von sich durch sie hindurcherstreckenden Kanälen aufweisen, wobei die Kanäle jeder Spritzform jeweils auf einem gemeinsamen Teilkreis (common pitch circle) angeordnet sind.Each injection mold can advantageously have a plurality of channels extending through it, wherein the channels of each injection mold are each arranged on a common pitch circle.

- 5 209817/0770 - 5 209817/0770

Erfindungsgemäß kann auch eine weitere Spritzform mit einer ringförmigen Düse zur Aufnahme der zwei Schläuche nach dem Winden angebracht sein, die die Schläuche miteinander unter Bildung eines einzigen Schläuche in Berührung bringt.According to the invention, a further injection mold can also be used an annular nozzle for receiving the two hoses after coiling which connects the hoses together brings into contact with the formation of a single tube.

Weiterhin sind erfindungsgemäß Einrichtungen zum Wegführen vorgesehen, die die zwei Schläuche gleichzeitig in axialer Richtung von den inneren und äußeren Spritzformen fortziehen. ·Furthermore, according to the invention, devices are provided for leading away, which the two hoses in at the same time axial direction of the inner and outer molds move away. ·

In dieser Vorrichtung können die Einrichtungen zum Wegführen vorteilhafterweise den Schlauch durch eine Kalibrierungsform ziehen, wobei der Schlauch in der gewünschten Querschnittsdimension geformt werden kann. Besonders vorteilhaft ist weiterhin eine Vorrichtung nach der Erfindung, bei der eine gesonderte Zuführeinrichtung für jeden der Kanäle zum Extrudieren und Winden von zwei verschiedenen Materialien unter Bildung von zwei Schläuchen aus verschiedenem Material - ein Schlauch im anderen - vorgesehen ist.In this device, the means for leading away can advantageously pass the hose through a calibration mold pull, whereby the hose can be shaped in the desired cross-sectional dimension. Particularly A device according to the invention is also advantageous in which a separate feed device for each the channels for extruding and winding two different materials to form two tubes of different ones Material - one hose in the other - is provided is.

In jeder der vorstehend beschriebenen Vorrichtungen können erfindungsgemäß die zuerstgenannten Spritzformen mit gleicher Geschwindigkeit in entgegengesetzten Richtungen drehbar angeordnet sein. According to the invention, the first-mentioned injection molds can be used in each of the devices described above be arranged rotatably in opposite directions at the same speed.

- 6 209817/0770 - 6 209817/0770

2H5457 V2H5457 V

Im folgenden werden einige bevorzugte Ausführungsformen von Vorrichtungen und Verfahren nach der Erfindung zur Herstellung von Schläuchen beschrieben, wobei auf die beiliegenden Zeichnungen Bezug genommen wird. Die Zeichnungen zeigen:The following are some preferred embodiments of devices and methods according to the invention for the production of hoses described, with reference to the enclosed Drawings reference is made. The drawings show:

Fig. 1 eine Querschnxttsansicht einer Ausführungsform der Vorrichtung nach der Erfindung;Fig. 1 is a cross-sectional view of an embodiment of the device according to the invention;

Fig. 2 eine Querschnittsansicht eines mit der in Fig. 1 gezeigten Vorrichtung hergestellten Schläuche;Fig. 2 is a cross-sectional view of a hose made with the apparatus shown in Fig. 1;

Fig. 3 eine Querschnittsansicht einer anderen Ausführungsform einer Vorrichtung nach der Erfindung und Fig. 3 is a cross-sectional view of another embodiment of a device according to the invention and

Fig. 4 eine Querschnxttsansicht einer weiteren Ausführungsform nach der Erfindung. Fig. 4 is a cross-sectional view of a further embodiment according to the invention.

Die in Fig. 1 gezeigte Vorrichtung besteht aus einem Gehäuse 10 mit einer Leitung 11, welche an einen Vorratsbehälter angeschlossen ist. Am Ende 12 der Leitung 11 sind ein konischer Vorsprung 13 und weitere nicht gezeigte Leitungen angebracht, die zu einer ringförmigen Extrudierungsf;alerie 14 führen. Eine V/elle 15 ist am Ende 12 der Leitung 11 mit Hilfe einer Schraube 16 befestigt, welche hinter dem Vorsprung 13 angebracht ist. Eine innere SpritzformThe device shown in Fig. 1 consists of one Housing 10 with a line 11 which is connected to a storage container. At the end 12 of the line 11 are a conical projection 13 and further lines, not shown, are attached, which form an annular extrusion line 14 lead. A v / el 15 is at the end 12 of the line 11 is fastened with the aid of a screw 16 which is attached behind the projection 13. An inner mold

— Y —- Y -

209817/0770209817/0770

ist auf der Welle 15 drehbar angebracht.is rotatably mounted on the shaft 15.

Die Spritzform 17 weist auf ihrer dem Ende 12 benachbarten Seite einen gezahnten Teil 18 auf, in welchen ein Schneckenrad 19 eingreift, das auf einer Welle 20 angebracht ist. Die Welle 20 ist in der Wandung des Gehäuses 10 drehbar montiert. Ein Kegelrad 21 wird von dem äußeren Ende der Welle 20 getragen und greift in ein ähnliches Kegelrad 22 ein, das auf einer parallel zur Welle 15 angeordneten Antriebswelle 23 befestigt ist. Weitere nicht gezeigte Einrichtungen, beispielsweise ein Elektromotor, sind mit der Antriebswelle 23 verbunden und treiben sie an, wobei ihre Arbeitsgeschwindigkeit verändert werden kann.The injection mold 17 has its adjacent end 12 Side a toothed part 18, in which a worm wheel 19 engages, which is mounted on a shaft 20 is. The shaft 20 is rotatably mounted in the wall of the housing 10. A bevel gear 21 is from the outer End of the shaft 20 carried and engages in a similar bevel gear 22, which is arranged on a parallel to the shaft 15 Drive shaft 23 is attached. Other devices not shown, for example an electric motor, are included connected to the drive shaft 23 and drive them, whereby their operating speed can be changed.

Die Spritzform 17 weist einen zylindrischen Teil 24 auf, dessen äußerer Teil 25 in die Galerie 14 hineinragt und mit einer Vielzahl von langgestreckten, im allgemeinen zylindrischen Kanälen 26 aufweist, die sich parallel zur Welle 15 durch den äußeren Teil 25 erstrecken.The injection mold 17 has a cylindrical part 24, the outer part 25 of which protrudes into the gallery 14 and having a plurality of elongated, generally cylindrical channels 26 extending parallel to the Shaft 15 extend through the outer part 25.

Eine äußere Spritzform 25 ist drehbar auf der zylindrischen äußeren Oberfläche des äußeren Teils 25 der Spritzform 17 angebracht und wird mit Hilfe eines in der V/andung des Gehäuses 10 ausgebildeten Kanals 28 in axialer Stellung gehalten. Die äußere Oberfläche der zweiten Spritzform 27 ist gezahnt, wobei in den gezahnten Teil ein am Ende derAn outer mold 25 is rotatable on the cylindrical outer surface of the outer part 25 of the mold 17 and is mounted in an axial position with the aid of a channel 28 formed in the wall of the housing 10 held. The outer surface of the second injection mold 27 is toothed, with one at the end of the toothed part

209817/0770209817/0770

Antriebswelle 23 angebrachtes Zahnrad 29 eingreift.Drive shaft 23 mounted gear 29 engages.

Eine Vielzahl von im allgemeinen zylindrischen, langgestreckten Kanälen 30 sind durch die äußere Spritzform 27 hindurchgehend ausgebildet und erstrecken sich parallel zu den Kanälen 26 in der inneren Spritzform 17. Die Bohrungen 30 und 26 markieren den Weg von der Extrudierungsgalerie zu einer Galerie 31, wo der Schlauch geformt wird, welche eine ringförmige Spritzform 32 aufweist, die in axialer Richtung von der Galerie wegführt.A plurality of generally cylindrical, elongated channels 30 are formed through the outer mold 27 formed through and extend parallel to the channels 26 in the inner injection mold 17. The bores 30 and 26 mark the path from the extrusion gallery to a gallery 31 where the tube is formed has an annular injection mold 32 which leads away from the gallery in the axial direction.

Die Ganghöhe des Schneckenrads und die Übersetzung der Zahnräder können so gewählt werden, daß beim Antreiben der Welle 23 durch die entsprechenden Einrichtungen die Spritzformen 17 und 27 mit gleichen Geschwindigkeiten, jedoch in verschiedenen Richtungen, rotieren.The pitch of the worm wheel and the translation of the gears can be chosen so that when driving the Shaft 23 through the appropriate devices the injection molds 17 and 27 at the same speeds, but in different directions, rotate.

Bei Verwendung der vorstehend beschriebenen Vorrichtungen wird der nicht gezeigte Vorratsbehälter mit einer Matrix gefüllt, die aus viskosem Material mit darin verteilten verstärkenden Fasern gefüllt. Die einzelnen Verstärkungsfasern weisen annähernd gleiche Längen auf.When using the devices described above, the storage container is not shown with a Filled matrix, made of viscous material filled with reinforcing fibers distributed in it. The individual reinforcement fibers have approximately the same lengths.

Der Vorratsbehälter wird durch nicht abgebildete Einrichtungen mit Druck beaufschlagt, so daß das Material in die Extrudierungsgalerie 14 gedrückt wird. Die Spritzfor-The reservoir is pressurized by means not shown, so that the material in the extrusion gallery 14 is pressed. The injection mold

- 9 209817/0770 - 9 209817/0770

2U5457 /ο 2U5457 / ο

men 17 und 27 werden gedreht,und das Material wird von der Extrudierungsgalerie 17 durch die Kanäle 30 und 26 in die den Schlauch formende Galerie 31 gespritzt.Men 17 and 27 are rotated and the material is taken from the Extrusion gallery 17 is injected through channels 30 and 26 into gallery 31 which forms the tube.

Die Kanäle 30 und 26 sind von einer derartigen Länge, daß das viskose Material sie unter laminaren Strömungsbedingungen durchströmt. Die Fasern erhalten dadurch die Eigenschaft, sich im viskosen Material der Länge der ICanäle nach auszurichten. Die zwei Sätze der Passagen 30 und 26 spritzen jeweils einen Satz von Strängen aus viskosem Material in die Galerie 31. Dabei werden die Stränge unter Bildung von zwei aus einer Vielzahl von einzelnen Materialsträngen geformten Schläuchen - ein Schlauch im anderen -gewunden. Die Stränge liegen dann im Material jedes Schlauchs in spiralförmiger Anordnung, wobei die Spirale des einen Schlauchs einen der des anderen Schlauchs entgegengesetzten Drehsinn aufweist. Wenn die zwei Schläuche durch die ringförmige Spritzform 32 gehen, werden sie miteinander in Kontakt gebracht und beim Aushärten oder Binden des viskosen Materials miteinander vereinigt. Das aus der Vorrichtung heraustretende Produkt besteht aus einem in Fig. 2 abgebildeten einzelnen Schlauch mit Verstärkungen, die aus einzelnen, in zwei getrennten Schichten angeordneten Fasern bestehen, d.h. aus einer inneren Schicht 41 und einer äußeren Schicht 42, die in Form von Spiralen mit einander entgegengesetztem Drehsinn vorliegen.The channels 30 and 26 are of such a length that the viscous material flows through them under laminar flow conditions. This gives the fibers the property of aligning themselves along the length of the IC channels in the viscous material. The two sets of passages 30 and 26 inject one set of strands of viscous material into the gallery 31. In this case the strands to form two formed from a plurality of individual strands of material hoses - a tube in the other - wound. The strands then lie in the material of each hose in a spiral arrangement, the spiral of one hose rotating in the opposite direction to that of the other hose. As the two tubes pass through the annular mold 32, they are brought into contact with each other and merged as the viscous material cures or binds. The product emerging from the device consists of a single tube shown in FIG. 2 with reinforcements consisting of individual fibers arranged in two separate layers, ie an inner layer 41 and an outer layer 42, which are in the form of spirals with each other opposite sense of rotation.

- 10 -- 10 -

200817/0770200817/0770

In der in Fig. 3 abgebildeten zweiten Ausführungsform der Schlauchspritzform nach der Erfindung sind die Teile, die mit den in Fig. 1 gezeigten identisch sind, mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Die inneren und äußeren Extrudierungsformen 50 und 51 erstrecken sich nach unten und sind so geformt, daß sie zusammen die ringförmige Form 32 bilden, durch welche das extrudierte Material geleitet wird. Die innere Spritzform 50 ist auf einem am Gehäuse 10 befestigten Bolzen 52 drehbar montiert und weist eine Vielzahl von Extrudierungskanälen 53 auf, die in der Nähe einer äußeren zylindrischen Wandung 54 ausgebildet sind. Die äussere Spritzform 51 ist mit einer Vielzahl von Extrudierungskanälen 55 versehen, die in der Nähe einer inneren zylindrischen Wandung 56 ausgebildet *sind, wobei die innere Wandung 56 eng um die Wandung 54 der Spritzform 50 herum eingepaßt ist, so daß die Spritzform 51 relativ zu der Spritzform 50 gedreht werden kann und in bezug auf diese radial angeordnet ist. Die Spritzform 51 ist mit Hilfe einer Nase 57 axial angeordnet, wobei die Nase 57 in eine ringförmige, um den äußeren Umfang der Spritzform herum ausgebildete Ilut 58 eingreift. Für die Spritzformen 50 und 51 sind ähnliche Antriebseinrichtungen wie für die zuerst beschriebene Ausführungsform einer Schlauchspritzform nach der Erfindung vorgesehen.In the second embodiment of the hose injection mold according to the invention shown in FIG. 3, the parts identical to those shown in FIG. 1 have been given the same reference numerals. The inner and outer Extrusion dies 50 and 51 extend downward and are shaped so that together they form the annular shape 32 through which the extruded material is passed. The inner injection mold 50 is on a housing 10 mounted bolt 52 rotatably mounted and has a plurality of extrusion channels 53, which in the vicinity of a outer cylindrical wall 54 are formed. The outer injection mold 51 is provided with a multiplicity of extrusion channels 55, which are formed in the vicinity of an inner cylindrical wall 56 *, the inner wall 56 fitted tightly around the wall 54 of the injection mold 50 is so that the injection mold 51 can be rotated relative to the injection mold 50 and arranged radially with respect to this is. The injection mold 51 is arranged axially with the help of a nose 57, the nose 57 in an annular, Ilut 58 formed around the outer periphery of the injection mold engages. For injection molds 50 and 51 are similar Drive devices as for the first-described embodiment of a hose injection mold according to the invention intended.

Die Vorrichtung wird in einer der zuerst beschriebenenThe device is described in one of the first

- 11 -- 11 -

209817/0770209817/0770

Ausführungsform im wesentlichen ähnlichen Weise verwendet. Während des Windens der Schläuche wird jedoch die spiralförmige Ausrichtung der Fasern in der Galerie 31 erzeugt und danach beibehalten. Die Ausrichtung ist, was die Oberfläche des Schläuche betrifft, insofern durch die Scherung des Materials gegen die Wandungen der ringförmigen Spritzform 32 verbessert.Embodiment is used in a substantially similar manner. However, during the winding of the tubing, the one becomes spiral Alignment of the fibers generated in the gallery 31 and then retained. The alignment is what the surface of the hoses, insofar as the shear of the material against the walls of the annular injection mold 32 improved.

In einer nicht gezeigten Modifikation der vorstehend beschriebenen Vorrichtung sind die zwei Gruppen von zahlreichen Kanälen 53 und 55 durch zwei ringförmige Kanäle jeweils einer in jeder Spritzform - ersetzt.In a modification, not shown, of the apparatus described above, the two groups are numerous Channels 53 and 55 - replaced by two annular channels - one in each injection mold.

Die ringförmigen Kanäle sind im wesentlichen durchgängig ausgebildet, abgesehen von überbrückenden Streifen, die die Wandungen 54 und 56 mit den dazugehörenden Spritzformen 50 und 51 verbinden. Die Kanäle 53 und 55 können jedoch auch bogenförmig (arcuately) verlängert sein.The annular channels are essentially continuous, apart from bridging strips, the walls 54 and 56 with the associated injection molds Connect 50 and 51. The channels 53 and 55 can, however, also be extended arcuately.

In Fig. 4 ist eine dritte AusfUhrungsform einer Schlauchspritzform nach der Erfindung gezeigt, wobei Teile, die mit der Ausführungsform in Fig. 1 übereinstimmen, mit gleichen Bezugszeichen versehen sind. Die zwei Sätze von Extrudierungskanälen 60 und 61 sind in einem Formblock 62 vorgesehen, der in bezug auf das Gehäuse 10 stationär gehalten ist. Die ringförmige, den Schlauch formende GalerieIn Fig. 4 a third AusfUhrungsform a hose injection mold according to the invention is shown, with parts, which correspond to the embodiment in FIG. 1 are provided with the same reference numerals. The two sets of Extrusion channels 60 and 61 are provided in a mold block 62 which is held stationary with respect to the housing 10 is. The ring-shaped gallery that forms the tube

- 12 -- 12 -

209817/0770209817/0770

und die ringförmige Spritzform 32 werden von den äußeren und inneren Wandungen 63 und 64 der jeweils dazugehörenden inneren und äußeren Spritzformen 65 und 66 gebildet. Antriebsnittel zur Rotation der zwei Spritzformen in einander entgegengesetzten Richtungen wie in den vorstehend beschriebenen Ausführungsformen sind ebenfalls vorhanden. Die Kanäle 60 und 61 brauchen nicht wie gezeigt parallel zu den Spritzforsen angeordnet zu sein, sondern können auch spiralförmig oder BtLt der Achse der Spritzformen einen Winkel bildend angeordnet sein. Wenn die Vorrichtung arbeitet wird das Material durch die zwei Sätze von Kanälen 60 und 61 extrudiert. Has extrudierte Material wird in der Galerie 31 infolge der Scherkräfte zwischen dem extrudierten Material und den gegenläufig rotierenden Wandungen 63 wad 64 der zwei Formen 65 und 66 in zwei Schläuche geformt.and the annular mold 32 are formed by the outer and inner walls 63 and 64 of the associated inner and outer molds 65 and 66, respectively. Drive means for rotating the two injection molds in opposite directions as in the embodiments described above are also provided. The channels 60 and 61 need not be arranged parallel to the injection molds, as shown, but can also be arranged in a spiral shape or forming an angle with the axis of the injection molds. When the apparatus is operating, the material is extruded through the two sets of channels 60 and 61. Has extruded material is formed into the gallery 31 as a result of the shear forces between the extruded material and the counter-rotating walls 63 wad 64 of the two molds 65 and 66 in two tubes.

Es ist darauf hinzuweisen, daß in jeder der vorstehend beschriebenen Ausführungsforsien der Schlauchspritzform nach der Erfindung der Steigungswinkel der Spirale von der Zahl der Kanäle in jeder Spritzform der Extrudierungsgeschwindigkeit und der Rotationsgeschwindigkeit der Spritzformen sowie von der Verwendung einer nicht gezeigten Einrichtung zum Wegziehen des Schläuche abhängt« Die Extrudierungsgeschwindigkeit kann durch Druckänderung in den Spritzformen geregelt werden. Wenn der Schlauch extrudiert und von den Spritzformen mit Hilfe der Einrichtungen zum Wegführen ab-It should be noted that in each of the above described Ausführungsforsien after the hose injection mold of the invention, the pitch angle of the spiral, the number of channels in each die, the extrusion speed and the speed of rotation of the injection molds and the use of a device not shown to pull away the tubing depends on the extrusion speed can be regulated by changing the pressure in the injection molds. When the tubing extrudes and from the Injection molds with the help of the removal devices

- 13 209817/0770 - 13 209817/0770

gezogen, wird, wird der Schlauch verlängert und erhält einen kleineren Querschnitt. Die Querschnittsänderung des Schlauchs hat zur Folge, daß der Steigungswinkel der Spirale sich ebenfalls ändert. Durch die geeignete Auswahl von Spritzformen, Vorratsbehalterdruckf Rotationsgeschwindigkeit und Geschwindigkeit des Wegziehens kann ^eder Steigungswinkel der Spirale hergestellt werden, allerdings beträgt der optimale Winkel 54° 44f.is pulled, the hose is lengthened and given a smaller cross-section. The change in cross-section of the hose has the consequence that the helix angle also changes. Through the appropriate selection of injection molds, reservoir pressure f rotational speed and the speed of withdrawal, every angle of inclination of the spiral can be produced, but the optimal angle is 54 ° 44 f .

Wemi der Schlauch die ringförmige Form 32 verlassen hat, kann er durch eine Kühl- oder Kalibriervorrichtung geleitet werden, danach zu der Einrichtung zum Wegführen und schließlich zu einer Aufwickelmaschine oder einer Schneidemaschine. When the hose has left the annular shape 32, it can be passed through a cooling or calibrating device, then to the device for removal and finally to a winding machine or a cutting machine.

In einem wie vorstehend beschrieben hergestellten Schlauch übertragen Schubspannungen und Schubdeformationen die Zugbelastungen insgesamt auf die Fasern» Als Resultat der Schubspannungen in der Umgebung einer Faser ist die Zugspannung innerhalb der Faser an ihrem Ende klein, nimmt in der Faser zu und erreicht in der Fasermitte ein Maximum. Umgekehrt ist die Schubdeformation an den Faserenden am größten* sinkt ,jedoch in Richtung der Mitte der Faserlänge auf ein Minimum ab. Daher trägt die gesamte Länge der Faser nicht die gesamte Deformation. Der unwirksame Endbereich,summiert über beide Enden der Faser, wirdIn a hose manufactured as described above, shear stresses and shear deformations are transmitted the total tensile loads on the fibers »As a result of the shear stresses in the vicinity of a fiber the tensile stress within the fiber is small at its end, increases in the fiber and reaches the center of the fiber Maximum. Conversely, the shear deformation is greatest at the fiber ends * decreases, but towards the center of the Fiber length to a minimum. Therefore, the entire length of the fiber does not support all of the deformation. The ineffective one End range summed over both ends of the fiber becomes

- 14 -- 14 -

209*17/0770209 * 17/0770

2U5457 2U5457 / Γ

als kritische Faserlänge bezeichnet.referred to as the critical fiber length.

Es wurde gezeigt, daß bei einer Gesamtfaserlänge,die etwa 20 mal größer als die kritische Faserlänge ist, die Faser sich so verhält als ob in der Faserzusammensetzung endlose Fasern vorhanden sind. Experimentell bestimmte Werte für die kritische Faserlänge betragen im allgemeinen mehr als das 2üfache des Faserdurchmessers, so daß in diesem Falle zur Erreichung der vollen Wirksamkeit die Fasern eine Gesamtlänge von mindestens dem 400fachen des Durchmessers aufweisen sollten. Die Adhäsion der Fasern mit dem Material ist ebenfalls von Bedeutung, wenn sich maximale Faserdeformationen ausbilden sollen. Es kann daher erforderlich sein, besondere Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um eine geeignete Adhäsion sicherzustellen.It has been shown that with a total fiber length that is about 20 times greater than the critical fiber length, the fiber behaves as if in the fiber composition endless fibers are present. Experimentally determined values for the critical fiber length are generally more than twice the fiber diameter, so that in In this case, to achieve full effectiveness, the fibers have a total length of at least 400 times Should have diameter. The adhesion of the fibers to the material is also important when should develop maximum fiber deformations. It may therefore be necessary to take special precautions to ensure proper adhesion.

Das zu extrudierende Material befindet sich anfänglich in viskosem Zustand und kann aus jedem der gebräuchlichen Extrudierungsmaterialien bestehen, z.B. thermoplastische, wärmehärtbare oder gummiartige Verbindungen. Bei der Verwendung von wärmehärtbarem Material sowie von Gummimaterial können die Vulkanisation oder das Aushärten mit Hilfe der üblichen Methoden bewirkt werden.The material to be extruded is initially in a viscous state and can be any of the usual Extrusion materials exist, such as thermoplastic, thermosetting, or rubbery compounds. When using of thermosetting material as well as rubber material can be vulcanized or hardened with the help of usual methods are effected.

Es ist darauf hinzuweisen, daß die Kanäle durch die Spritzformen so geformt sein müssen, daß die Fasern genü-It should be pointed out that the channels through the injection molds must be shaped in such a way that the fibers

- 15 209817/0770 - 15 209817/0770

gend Zeit haben, sich in der richtigen V/eise zu orientieren, solange das Material durch die Spritzformen strömt. Die Spritzformkanäle sollen so geformt sein, daß eine durch Verstopfung verhinderte oder turbulente Strömung vermieden wird. An den Eintrittsöffnungen der Kanäle sollen weiterhin solche Bedingungen herrschen, daß eine laminare Strömung bereits schon zu einem frühen Zeitpunkt erreicht wird, um zu vermeiden, daß sich Fasern vor der Öffnung querlegen. Weiterhin sollten die laminaren Strömungsbedingungen auch dann aufrechterhalten werden, wenn das Material extrudiert und zu einem einzigen Schlauch vereinigt wird. Es erwies sich außerdem, daß eine große Zahl von Fasern beim und während des Eintretens in einen Kanal ausgerichtet werden. Demzufolge ist es erwünscht, daß die Eintrittsöffnung des Kanals eine glatte und gerundete Oberfläche aufweist.have time to orientate yourself in the right way as long as the material is flowing through the injection molds. the Injection mold channels should be shaped in such a way that a blocked or turbulent flow is avoided will. Conditions at the inlet openings of the channels should continue to be such that laminar Flow is already reached at an early point in time in order to avoid that fibers lie crosswise in front of the opening. Furthermore, the laminar flow conditions should also be maintained when the material is extruding and is combined into a single tube. It was also found that a large number of fibers in and be aligned while entering a canal. Accordingly, it is desirable that the inlet opening of the Channel has a smooth and rounded surface.

Für einen typischen Fall sollte bei den Fasern das Verhältnis von Länge zu Durchmesser etwa 10:1 oder weniger betragen.In a typical case, the length to diameter ratio of the fibers should be about 10: 1 or less be.

In weiteren Beispielen für einen extrudierten Schlauch werden an der inneren Wandung des inneren Schlauchs oder an der äußeren Wandung des äußeren Schlauchs oder an beiden Wandungen Sperrschichten gebildet. Die Sperrschicht oder die Sperrschichten können nach dem Extrudieren des Schlauchs in einem weiteren Extrudierungsschritt gebunden werden. DieIn further examples for an extruded hose are on the inner wall of the inner tube or on the outer wall of the outer tube or on both Walls barrier layers formed. The barrier layer or layers can be used after the tubing is extruded be bound in a further extrusion step. the

- 16 209817/0770 - 16 209817/0770

Sperrschichten bestehen aus einem Material, das von dem für den eigentlichen Schlauch verwendeten Material verschieden ist. In einer weiteren nicht gezeigten Ausführungsform der Schlauchspritzform nach der Erfindung wird das den.Spritzformen zugeführte Material aus zwei getrennten Vorratsbehältern entnommen, wobei jeweils ein Behälter zum Beschikken einer Spritzform angeordnet ist. Der mit Hilfe dieser Vorrichtung extrudierte Schlauch besteht aus zwei verschiedenen, miteinander verbundenen Materialien. Bei dieser Anordnung kann nur eines der beiden Materialien verstärkende Fasern aufweisen.Barriers are made of a material that is different from the material used for the actual hose is. In a further embodiment of the hose injection mold according to the invention, which is not shown, this is the injection molding supplied material taken from two separate storage containers, with one container for loading an injection mold is arranged. The tube extruded with the help of this device consists of two different, interconnected materials. With this arrangement, only one of the two materials can be reinforcing Have fibers.

- 17 -- 17 -

209817/0770209817/0770

Claims (22)

PatentansprücheClaims 1.J Verfahren zur Herstellung von faserverstärkten Schläuchen aus mindestens einem, einzelne Faserenden enthaltenden viskosen Material durch kontinuierliches Extrudieren, dadurch gekennzeichnet, daß das Material durch zwei Kanäle (20, 36; 53, 55; 60, 61) unter Ausrichtung der Fasern der Länge der Kanäle nach extrudiert wird, zwei spiralförmig gewundene Schläuche (40, 41) ■ ein Schlauch im anderen - aus dem durch die zwei Kanäle extrudierten Material geformt werden, wobei die Fasern in dem einen Schlauch in Form einer Spirale angeordnet werden, deren Drehsinn der des anderen Schlauchs entgegengesetzt ist, und die zwei Schläuche sich zu einem einzigen Schlauch vereinigen bzw. die Vereinigung der Schläuche herbeigeführt wird.1.J method for the production of fiber-reinforced tubes from at least one, individual fiber ends containing viscous material by continuous extrusion, characterized in that the material through two channels (20, 36; 53, 55; 60, 61) with alignment of the fibers of the length the channels is extruded after, two spirally wound tubes (40, 41) ■ one tube in the other - are formed from the material extruded through the two channels, the fibers in one tube being arranged in the form of a spiral, the direction of rotation of which is that of the other hose is opposite, and the two hoses unite to form a single hose or the union of the hoses is brought about. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das viskose Material kontinuierlich durch eine in zwei ringförmigen Sätzen angeordnete Vielzahl von Kanälen (26, 30; 53, 55» 60, 61) extrudiert wird, wobei der eine Satz innerhalb des anderen angeordnet ist, und zwei, aus einer Vielzahl von einzelnen Materialsträngen geformte Schläuche - ein Schlauch im anderen - aus dem2. The method according to claim 1, characterized in that the viscous material is continuous is extruded through a plurality of channels (26, 30; 53, 55 »60, 61) arranged in two annular sets, wherein one set is located within the other, and two, made from a plurality of individual strands of material shaped hoses - one hose in the other - from the - 16 -- 16 - 2Ö9817/07702Ö9817 / 0770 durch die Kanäle der jeweiligen Sätze extrudierten Material gebildet werden.material extruded through the channels of the respective sets are formed. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß aus dem extrudierten Material zwei Schläuche gebildet werden, indem die Kanäle (26, 30; 53, 55) in einander entgegengesetzten Richtungen um eine gemeinsame Achse gedreht werden.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that from the extruded material two hoses are formed by the channels (26, 30; 53, 55) in opposite directions around one common axis can be rotated. 4. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanäle (60, 61) stationär gehalten werden und daß extrudiertes Material durch eine ringförmige Spritzform (31 , 32) geleitet wird, deren Innenwand (63) in der einen und deren Außenwand (64) in der anderen Richtung rotiert, und aus dem extrudierten Material zwei Schläuche geformt werden.4. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the channels (60, 61) are stationary are held and that extruded material is passed through an annular injection mold (31, 32), the inner wall of which (63) rotates in one direction and its outer wall (64) in the other, and made of the extruded material two hoses are formed. 5. Verfahren nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Material durch jeweils aus einer langgestreckten, im allgemeinen zylindrischen Bohrung bestehende Kanäle geleitet wird, wobei infolge der Spritzgeschwindigkeit des viskosen Materials die Fasern sich beim Eintreten in die Kanäle und bei deren Durchlaufen in Längsrichtung ausrichten.5. The method according to claim 1 to 4, characterized in that the material through each from an elongated, generally cylindrical Bore existing channels is passed, with the fibers as a result of the injection speed of the viscous material align themselves lengthways as they enter and pass through the channels. 6. Verfahren nach Anspruch 1 bis 4, dadurch g e -6. The method according to claim 1 to 4, characterized in that - - 19 -- 19 - 209817/0770209817/0770 kennzeichnet;, daß das Material durch zwei ineinandergesetzte,ringförmige, um eine gemeinsame Achse in entgegengesetzten Richtungen rotierende Kanäle (53, 55) extrudiert wird, wobei zwei Schläuche - ein Schlauch im anderen - aus dem durch die Kanäle extrudierten Material gebildet werden.indicates; that the material is composed of two interlocking, ring-shaped, Channels rotating in opposite directions about a common axis (53, 55) is extruded, whereby two tubes - one tube in the other - from the material extruded through the channels are formed. 7. Verfahren nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die zwei Schläuche beim Durchleiten durch eine Spritzform (32) mit einer ringförmigen Düse zumindest teilweise vereinigt werden.7. The method according to claim 1 to 6, characterized in that the two hoses when Passing through an injection mold (32) are at least partially combined with an annular nozzle. 8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der zumindest teilweise vereinigte Schlauch (40) axial durch eine Kalibrierungsform gezogen wird, wobei der Schlauch in der bezüglich der Größe und des Querschnitts gewünschten Form erhalten wird.8. The method according to claim 7, characterized in that the at least partially united Hose (40) is pulled axially through a calibration mold, the hose being sized and the desired shape of the cross section is obtained. 9. Verfahren nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß zwei verschiedene viskose Materialien,von denen mindestens eines einzelne Faserstücke enthält, kontinuierlich durch jeweils mindestens einen Kanal extrudiert werden, wobei die Schläuche aus zwei verschiedenen Materialien gewunden werden.9. The method according to claim 1 to 8, characterized in that two different viscous Materials, at least one of which contains individual pieces of fiber, continuously through each at least A channel can be extruded, whereby the tubes are wound from two different materials. 10. Verfahren nach Anspruch 1 bis 9, dadurch g e -10. The method according to claim 1 to 9, characterized ge - - 20 -- 20 - 209817/0770209817/0770 kennzeichnet» daß das viskose Material durch die Kanäle (26, 30; 53, 55;. 60, 61) mit einer zur Erzielung von laminaren Strömungsverhältnissen geeigneten Geschwindigkeit geleitet wird»indicates »that the viscous material through the channels (26, 30; 53, 55; 60, 61) with a to achieve is guided by a suitable speed by laminar flow conditions » 11. Verfahren nach Anspruch 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Steigungswinkel der von den Fasern in den Schläuchen gebildeten Spirale teilweise durch gleichzeitiges axiales Ziehen der Schläuche nach dem Windungsvorgang eingestellt wird.11. The method according to claim 1 to 10, characterized in that the pitch angle of The spiral formed by the fibers in the tubes partially by simultaneous axial pulling of the tubes after the Winding process is set. 12. Verfahren nach Anspruch 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß ein weiteres Material an der inneren und/oder der äußeren Wandung des einzelnen Schlauchs (40) aufgebracht wird.12. The method according to claim 1 to 11, characterized in that a further material on the inner and / or the outer wall of the individual tube (40) is applied. 13· Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die oder jede Sperrschicht in einem zusätzlichen Koextrudierungsschritt während oder vor der Vereinigung der zwei Schläuche zu einem einzigen Schlauch (40) gebildet wird.13 · The method according to claim 12, characterized in that the or each barrier layer in a additional co-extrusion step during or before the merging of the two tubes into a single tube (40) is formed. 14. Faserverstärkter Schlauch, dadurch gekennzeichnet, daß er nach den Verfahren nach Anspruch 1 bis 13 hergestellt ist.14. Fiber-reinforced hose, characterized in that it according to the method according to claim 1 to 13 is made. - 21 -- 21 - 2Ö9817/077Q2Ö9817 / 077Q 214545? 91 214545? 91 15. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 bis 13, bestehend aus einem Gehäuse, zwei langgestreckten, im Gehäuse angebrachten Kanälen, Einrichtungen zur Zufuhr von viskosem, durch die Kanäle zu extrudierendem Material an ein Ende jedes der zwei Kanäle, so daß das Material durch die Kanäle strömt, sowie Einrichtungen zum Erzielen einer Durckdifferenz innerhalb der Kanäle, wodurch das Material durch die Kanäle extrudiert wird, dadurch gekennzeichnet, daß die zwei Kanäle (26, 30; 53, 55» 60, 61) in einem Abstand voneinander angebracht sind sowie Einrichtungen zum Winden der durch die Kanäle extrudierten Materialien in einander entgegengesetzten Richtungen um eine gemeinsame Achse unter Bildung von zwei Schläuchen - der eine Schlauch im anderen - vorgesehen sind.15. Device for performing the method according to claim 1 to 13, consisting of a housing, two elongated, channels installed in the housing, devices for the supply of viscous material to be extruded through the channels Material to one end of each of the two channels so that the material flows through the channels, and means to achieve a pressure differential within the channels, whereby the material is extruded through the channels, characterized in that the two channels (26, 30; 53, 55 »60, 61) at a distance from each other and means for winding the materials extruded through the channels into one another opposite directions around a common axis to form two tubes - the one tube in the other - are provided. 16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanäle (26, 30; 53, 55i 60, 61) in zwei im Gehäuse (10) um eine gemeinsame Achse drehbar montierten Spritzformen sowie Einrichtungen vorgesehen sind und daß Einrichtungen (18, 19, 20, 21, 22, 23, 29) zum Drehen der Spritzformen in einander entgegengesetzten Richtungen unter Windung des extrudierten Materials durch die rotierenden Spritzformen zu zwei Schläuchen vorgesehen sind,16. The device according to claim 15, characterized in that the channels (26, 30; 53, 55i 60, 61) are provided in two injection molds and devices that are rotatably mounted in the housing (10) about a common axis and that devices (18, 19 , 20, 21, 22, 23, 29) are provided for rotating the injection molds in opposite directions while twisting the extruded material through the rotating injection molds to form two hoses, 17. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch g e k e η η17. The device according to claim 16, characterized in that g e k e η η - 22 Ϊ09817/0770 - 22 Ϊ09817 / 0770 2U54572U5457 ζ e i c hne t, daß jede Spritzform (17, 27; 51, 52) eine Vielzahl von sich durch sie hindurcherstreckenden Kanälen (26, 30; 53, 55) aufweist, wobei die Kanäle jeder Spritzform jeweils auf einem gemeinsamen Teilkreis angeordnet sind.ζ e i c hne t that each injection mold (17, 27; 51, 52) a plurality of channels (26, 30; 53, 55) extending therethrough, the channels each Injection mold are each arranged on a common pitch circle. 18. Vorrichtung nach Anspruch 15 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß eine weitere Spritzform mit einer ringförmigen Düse zur Aufnahme der zwei Schläuche (41, 42) nach dem Winden angebracht ist, die die Schläuche miteinander unter Bildung eines einzigen Schlauchs (40) in Berührung bringt.18. Apparatus according to claim 15 to 17, characterized characterized in that another injection mold with an annular nozzle for receiving the two Hoses (41, 42) attached after winding, which connect the hoses together to form a single Brings hose (40) into contact. 19. Vorrichtung nach Anspruch 15 bis 18, dadurch gekennze i chnet, daß Einrichtungen zum Wegführen vorgesehen sind, die die zwei Schläuche gleichzeitig in axialer Richtung von den inneren und äußeren Spritzformeii fortziehen.19. The apparatus of claim 15 to 18, characterized in that i chnet means for leading away are provided that the two hoses simultaneously in the axial direction of the inner and outer Spritzformeii move away. 2ü. Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtungen zum Wegführen den Schlauch durch eine Kalibrierungsform zieht, wobei der Schlauch in der gewünschten Querschnittsdimension geformt wird.2ü. Device according to Claim 19, characterized in that the devices for leading away pulls the hose through a calibration mold, the hose in the desired cross-sectional dimension is shaped. 21. Vorrichtung nach Anspruch 15 bis 20, dadurch21. Apparatus according to claim 15 to 20, characterized - 25 209817/0770 - 25 209817/0770 gekennzeichnet, daß eine gesonderte Zufuhreinrichtung für jeden der Kanäle zum Extrudieren und Winden von zwei verschiedenen Materialien unter Bildung von zwei Schläuchen aus verschiedenem Material - ein Schlauch im anderen - vorgesehen ist.characterized in that a separate feed device for each of the channels for extruding and winding two different materials to form two Hoses made of different materials - one hose in the other - is provided. 22. Vorrichtung nach Anspruch 15 bis 21, dadurch22. The device according to claim 15 to 21, characterized gekennzeichnet, daß die Spritzformen (17, 27 J 51, 52) mit gleicher Geschwindigkeit in entgegengesetzten Richtungen drehbar angeordnet sind.characterized in that the injection molds (17, 27 J 51, 52) at the same speed in opposite directions Directions are rotatably arranged. 209817/0770209817/0770
DE19712145457 1970-09-11 1971-09-10 Method and device for the production of hoses Pending DE2145457A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB4361170A GB1367880A (en) 1970-09-11 1970-09-11 Reinforced tubes and to a method of and apparatus for making them

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2145457A1 true DE2145457A1 (en) 1972-04-20

Family

ID=10429524

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712145457 Pending DE2145457A1 (en) 1970-09-11 1971-09-10 Method and device for the production of hoses

Country Status (5)

Country Link
AU (1) AU464480B2 (en)
CA (1) CA963621A (en)
DE (1) DE2145457A1 (en)
GB (1) GB1367880A (en)
ZA (1) ZA715993B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4420451A (en) * 1974-07-05 1983-12-13 Rasmussen O B Method for film extrusion comprising rotary die parts
DE3442712A1 (en) * 1984-11-23 1986-05-28 Naturin-Werk Becker & Co, 6940 Weinheim ARTIFICIAL, IRREGULARLY SHAPED SAUSAGE CASE FROM COLLAGEN, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE3911608A1 (en) * 1989-04-08 1990-10-11 Sempter Schlauchleitungen Gmbh Pressurisable tubing - has layer of rubber with reinforcing fibres oriented along tube, and with outer fibre-free boundary layer(s)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4420451A (en) * 1974-07-05 1983-12-13 Rasmussen O B Method for film extrusion comprising rotary die parts
DE3442712A1 (en) * 1984-11-23 1986-05-28 Naturin-Werk Becker & Co, 6940 Weinheim ARTIFICIAL, IRREGULARLY SHAPED SAUSAGE CASE FROM COLLAGEN, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE3911608A1 (en) * 1989-04-08 1990-10-11 Sempter Schlauchleitungen Gmbh Pressurisable tubing - has layer of rubber with reinforcing fibres oriented along tube, and with outer fibre-free boundary layer(s)

Also Published As

Publication number Publication date
CA963621A (en) 1975-03-04
GB1367880A (en) 1974-09-25
AU464480B2 (en) 1975-08-28
AU3317371A (en) 1973-03-15
ZA715993B (en) 1973-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69622999T2 (en) PULTRUSION DEVICE AND METHOD
EP0379637B1 (en) Process for the production of a thermoplastic pipe having a spiral reinforcement
DE4120165A1 (en) EXTRACTION TOOL FOR PRODUCING A HARD METAL OR CERAMIC BAR
DE2456986A1 (en) DEVICE FOR CALIBRATING AND COOLING OF EXTRUDED PLASTIC PIPES
DE1945675B2 (en) PROCESS AND DEVICE FOR MANUFACTURING HOSES FROM RUBBER OR OTHER PLASTICIZABLE COMPOSITIONS WITH STRONG REINFORCING INSERTS IN THE HOSE LENGTH DIRECTION
DE1273800B (en) Method and device for producing a hose made of thermoplastic material with a helix embedded in the hose wall
DE1938214A1 (en) Apparatus for the production of a band of non-vulcanized or non-polymerized elastomeric material in which a plurality of reinforcing wires are embedded
DE2617140A1 (en) DEVICE FOR THE MANUFACTURING OF PIPES FROM STRAPS Wound In The Shape Of A SCREW
DE3824757A1 (en) Process for reinforcing elongate profiles
DE2542630A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING RESIN PIPES ALTERNATING WITH THICK AND THIN WALL SECTIONS
DE2141797A1 (en) Method and apparatus for making continuous * resin pipes
DE4016726C1 (en)
DE4323026A1 (en) Process for producing a stiffened hose and device for carrying out the process
DE1629811B2 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING STRENGTHS REINFORCED WITH INSERTS, UNCIRCULAR CROSS SECTIONS, FROM DURABLE PLASTICS
DE112006003676B4 (en) Nozzle for an extrusion head
DE2652862C2 (en) Mold core for the production of hollow bodies made of fiber-reinforced synthetic resin
DE2145457A1 (en) Method and device for the production of hoses
DE3840753C3 (en) Process for flow coating a coating carrier
DE2548670C2 (en)
DE2621770A1 (en) EXTRUDER INJECTION OR BLOW HEAD FOR THE PRODUCTION OF HOLLOW PROFILES, FOR EXAMPLE TUBULAR FILMS
EP0400281A2 (en) Device for continuously jacketing cylindrical workpieces with elastic material
DE102012211651A1 (en) Winding tube manufacturing method, involves producing continuous fiber sheet, and integrating continuous fiber sheet facing away from core at outer side of inner tube layer heated to its melting temperature
DE2404123A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING PLASTIC PIPES WITH AN INNER RIB
DE1629813C3 (en) Method and apparatus for the production of internal or external thread-bearing hollow objects from fiber-reinforced resin
DE3145052A1 (en) Method and device for producing a stranded cable