DE2253063A1 - PREPARATION AND PROCESS FOR DIRT-REPELLENT EQUIPMENT OF FABRICS CONTAINING POLYESTER - Google Patents

PREPARATION AND PROCESS FOR DIRT-REPELLENT EQUIPMENT OF FABRICS CONTAINING POLYESTER

Info

Publication number
DE2253063A1
DE2253063A1 DE2253063A DE2253063A DE2253063A1 DE 2253063 A1 DE2253063 A1 DE 2253063A1 DE 2253063 A DE2253063 A DE 2253063A DE 2253063 A DE2253063 A DE 2253063A DE 2253063 A1 DE2253063 A1 DE 2253063A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
copolymer
radical
glycol
dirt
acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2253063A
Other languages
German (de)
Inventor
Marino Sidney Basadur
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Publication of DE2253063A1 publication Critical patent/DE2253063A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/37Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/507Polyesters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G63/00Macromolecular compounds obtained by reactions forming a carboxylic ester link in the main chain of the macromolecule
    • C08G63/66Polyesters containing oxygen in the form of ether groups
    • C08G63/668Polyesters containing oxygen in the form of ether groups derived from polycarboxylic acids and polyhydroxy compounds
    • C08G63/672Dicarboxylic acids and dihydroxy compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0036Soil deposition preventing compositions; Antiredeposition agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3703Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3715Polyesters or polycarbonates

Description

RECHTSANWÄLTELAWYERS

DR. JUR. DIPL-CHEM. WALTS« BIM ALFRED HOEPPEMERDR. JUR. DIPL-CHEM. WALTS « BIM ALFRED HOEPPEMER

DR. jUR. D(PL-CHEM. H.-J. WOLPP DR. JUR. HANS CHR. BEILDR. JUR. D (PL-CHEM. H.-J. WOLPP DR. JUR. HANS CHR. AX

<523 FRANKFURTAM MAIN-HQCHST<523 FRANKFURTAM MAIN-HQCHST

ADEtONSTRASSE 53ADEtONSTRASSE 53

27.0kt.197227.0ct.1972

Unsere Nr. 18 244Our No. 18 244

The Procter & Gamble Company Cincinnati, Ohio, V.St.A.The Procter & Gamble Company Cincinnati, Ohio, V.St.A.

Präparat und Verfahren zum schmutzabweisenden Ausrüsten von Polyester enthaltenden Geweben.Preparation and process for the treatment of polyester containing dirt Tissues.

Die Erfindung betrifft ein Präparat und ein Verfahren, das die Entfernung von Verschmutzungen vom zuvor imprägnierten Gewebe erleichtert. Insbesondere betrifft die Erfindung ein Präparat und ein Verfahren, das die Entfernung von öligen Verschmutzungen und Flecken von zuvor imprägnierten Geweben aus Polyesterfasern oder Geweben aus Kombinationen aus Polyesterfasern und anderen Fasern (beispielsweiseThe invention relates to a preparation and a method that remove dirt from the previously impregnated Tissue relieved. In particular, the invention relates to a preparation and a method, the removal of oily soiling and stains from previously impregnated fabrics made from polyester fibers or fabrics made from combinations made of polyester fibers and other fibers (for example

-2--2-

309818/1094309818/1094

ischungen aus 65 % Polyester und 35 % Baumwolle) erleichtert. Hiernach wird auf das Gewebe eine wässrige Lösung eines schmutzabweisenden Mittels aufgetragen, die einen pH-Wert im sauren Bereich besitzt und der Polyesterfaser hydrophile Eigenschaft verleiht. Erfindungsgemäß wird unter dem Begriff "Lösung" sowohl eine Dispersion als auch eine echte Lösung verstanden.is made from 65 % polyester and 35 % cotton). Then an aqueous solution of a dirt-repellent agent is applied to the fabric, which has a pH value in the acidic range and gives the polyester fiber a hydrophilic property. According to the invention, the term “solution” is understood to mean both a dispersion and a real solution.

Bekanntlich neigen Gewebe aus Polyesterfasern, die zumeist Copolymere aus Äthylenglykol und Terephthalsäure sind, und beispielsweise die Handelsbezeichnungen Dacron, Portrel, Kodel und Blue C Polyester tragen, dazu, verhältnismäßig hydrophob zu sein. Der hydrophobe Charakter dieser Gewebe beseitigt oder vermindert die Fähigkeit des Wassers, das Gewebe zu benetzen, was zum Entfernen von öligen Verschmutzungen und öligen Flecken beim Waschen erforderlich ist. Da die Faser selbst hydrophob oder oleophil ist, neigen ölige Verschmutzungen oder ölige Flecken, die entweder beim normalen Gebrauch oder durch ein Versehen auf dem Gewebe abgelagert werden, dazu, von der Oberfläche der Faser "angezogen" zu werden und erschweren damit ihre Entfernung beim Waschen oder Reinigen. In der gleichen Weise wie Polyestergewebe können auch andere Gewebe, beispielsweise Baumwollgewebe, durch Ölflecken oder Ölablagerungen verschmutzt werden. Da jedoch Baumwollfasern hydrophiler als Polyesterfasern sind, können daraus hergestellte Gewebe wegen ihrer größeren Affinität zum V/asser leichter von öligen Flecken und öligen Verschmutzungen befreit v/erden. Der Unterschied im hydrophilen/hydrophoben Charakter der Fasern ist teilweise auf deren Grundbausteine zurückzuführen. Da Polyesterfasern Copolymere aus Terephthalsäure und Äthylenglykol sind, enthalten sie nur wenig freie hydrophile Gruppen, d.h, Hydroxyl- oder Carboxylgruppen, an denen Wasserstoffbindungen auftreten können, und besitzen daher nur geringe Affi-It is well known that fabrics made of polyester fibers, which are mostly copolymers of ethylene glycol and terephthalic acid, tend and for example, the trade names Dacron, Portrel, Kodel and Blue C Polyester carry to it, proportionally to be hydrophobic. The hydrophobic nature of these fabrics eliminates or reduces the ability of the water to To wet fabrics, which is necessary to remove oily soiling and oily stains while washing. There the fiber itself is hydrophobic or oleophilic, oily soiling or oily stains tend to be either when normal Use or accidentally deposited on the fabric, in addition to being "attracted" to the surface of the fiber making them difficult to remove when washing or cleaning. In the same way as polyester fabric Other fabrics, such as cotton fabrics, can also be soiled by oil stains or oil deposits will. However, because cotton fibers are more hydrophilic than polyester fibers fabrics made from them can be more easily removed from oily stains because of their greater affinity for water and oily dirt. The difference in the hydrophilic / hydrophobic character of the fibers is partial to be traced back to their basic building blocks. Because polyester fibers are copolymers of terephthalic acid and ethylene glycol they contain only a few free hydrophilic groups, i.e. hydroxyl or carboxyl groups on which hydrogen bonds can occur, and therefore have only low affi-

309818/1094309818/1094

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

— -ι -- -ι -

nität zum Wasser, während Baumwolle, die ein Cellulosederivat ist, das eine große Anzahl von hydrophilen Hydroxylgruppen enthält, eine größere Affinität zum Wasser "besitzt und mit Wasser verträglich ist.nity to water, while cotton, which is a cellulose derivative that has a large number of hydrophilic hydroxyl groups contains, has a greater affinity for water "and is compatible with water.

Da Baumwolle hydrophil ist, ballen sich beim Waschen, d.h. bei der Berührung mit Wasser, auf der Paser befindliche ölige Verschmutzungen zu einem Tropfen zusammen, wie sich auch Öltropfen an der Oberflache einer Mischung aus Öl und Wasser bilden. Durch mechanische Einwirkung beim Waschen und die Wirkung von synthetischen Reinigungsmitteln und Gerüststoffen, die normalerweise in der Waschstufe des Reinigungsverfahrens verwendet werden, wird der Öltropfen vom Gewebe entfernt. Im Gegensatz hierzu dringt das Wass~er im Falle von Polyesterfasern nicht in das Gewebe ein. Wegen der hydrophoben Eigenschaften dieses Gewebes und der fehlenden Affinität der öligen Verschmutzungen oder Flecken zum Wasser neigen die.öligen Verschmutzungen dazu, vom Gewebe zurückgehalten zu werden.Since cotton is hydrophilic, when it is washed, i.e. when it comes into contact with water, the fibers on the paser clump oily soiling becomes a drop, as well as oil droplets on the surface of a mixture of oil and Form water. By mechanical action during washing and the action of synthetic detergents and Builders, which are normally used in the washing step of the cleaning process, become the oil drop away from the tissue. In contrast to this, in the case of polyester fibers, the water does not penetrate the fabric. Because the hydrophobic properties of this fabric and the lack of affinity for oily soiling or stains Water tend to get the oily soiling off the fabric to be held back.

Da Polyester und Polyestermischgewebe (beispielsweise Gewebe aus Polyester/Baumwolle-Mischüngen) gegen ölige Verschmutzungen empfindlich und die einmal verschmutzten Gewebe schwierig zu reinigen sind, haben die Hersteller von Polyesterfasern, Polyestergeweben und Mischgeweben versucht, die hydrophilen Eigenschaften der Polyester zu steigern, so daß die Gewebe beim Waschen leichter gereinigt werden.Because polyester and polyester blends (for example, fabrics made from polyester / cotton blends) protect against oily soiling The manufacturers of Polyester fibers, polyester fabrics and blended fabrics tries to increase the hydrophilic properties of the polyester, so that the fabrics are more easily cleaned during washing.

Es sind bereits viele Versuche unternommen worden, die hydrophilen Eigenschaften von Polyestergeweben und Geweben aus Mischungen von Baumwoll- und Polyesterfasern zu steigern. All diese Versuche betreffen Verfahren, die entwederMany attempts have been made to use the hydrophilic To increase the properties of polyester fabrics and fabrics made from blends of cotton and polyester fibers. All of these attempts concern procedures that either

309818/1094309818/1094

vom Faser- oder vom Textil-Hersteller angewendet werden. In der niederländischen Patentanmeldung 65/09456 (vgl. auch D. A. Garrett and P. N. Hartley, J. Soc. Dyers and Colourists, 82, 7, 252-7 (1967) und Chem. Eng. News, 44., 42-43 (17. Oktober 1966)) wird die Behandlung von Polyestergeweben beschrieben, wonach ein Copolymeres aus Terephthalsäure und einem Polyäthylenglykol unter Verwendung einer Emulsion, die 20 % dieses Gopolymeren und ein Polyesterquellmittel, beispielsweise Benzylalkohol, enthält, auf das Gewebe aufgetragen und erwärmt wird. Mit dieser Behanlung wird angestrebt, der ursprünglichen Polyesterfaser mehr hydrophile Eigenschaften zu verleihen und die Neigung der Polyesterfaser, ölige Flecken zurückzuhalten, herabzusetzen. can be used by the fiber or textile manufacturer. In Dutch patent application 65/09456 (cf. also DA Garrett and PN Hartley, J. Soc. Dyers and Colourists, 82, 7, 252-7 (1967) and Chem. Eng. News, 44., 42-43 (17 October 1966)) describes the treatment of polyester fabrics, after which a copolymer of terephthalic acid and a polyethylene glycol is applied to the fabric and heated using an emulsion containing 20% of this copolymer and a polyester swelling agent, for example benzyl alcohol. The aim of this treatment is to give the original polyester fiber more hydrophilic properties and to reduce the tendency of the polyester fiber to retain oily stains.

In der Literatur werden noch weitere Appreturen für Polyestergewebe beschrieben. Beispielsweise wird in der DT-PS 1 194 363 die Verwendung eines Polyäthylenglykol-Itaconsäure-Polymeren als antistatisches Mittel für synthetische Fasern beschrieben, wodurch die Schmutzaufnahme vermindert wird. In der niederländischen Patentanmeldung 65/02428 und der belgischen PS 641 882 werden die Behandlung von Polyesterfasern mit Polyäthylenglykol-Lösungen beschrieben, wodurch die hydrophilen Eigenschaften der Fasern gesteigert werden. V/eiterhin wird in der FR-PS 1 394 401 die Behandlung einer Polyesterfaser mit einem Alkohol oder Glykol in Gegenwart einer starken nichtflüchtigen Säure beschrieben, wodurch die hydrophilen Eigenschaften des Gewebes vergrößert werden.Other finishes for polyester fabrics are also found in the literature described. For example, DT-PS 1 194 363 describes the use of a polyethylene glycol-itaconic acid polymer described as an antistatic agent for synthetic fibers, which reduces the absorption of dirt will. In the Dutch patent application 65/02428 and the Belgian PS 641 882 the treatment of polyester fibers described with polyethylene glycol solutions, which increases the hydrophilic properties of the fibers will. In addition, FR-PS 1 394 401 describes the treatment of a polyester fiber with an alcohol or glycol in the presence a strong non-volatile acid, which increases the hydrophilic properties of the fabric will.

Wie aus der Literatur bekannt ist, verhalten sich Gewebe aus Polyesterfasern und Pofyester- Baumwolle-Fasermischungen bei der Wäsche nicht so, wie es für Baumwollgewebe typisch ist.As is known from the literature, fabrics made of polyester fibers and polyester-cotton fiber blends behave the laundry not as it is typical for cotton fabrics.

309818/109/*309818/109 / *

Bekanntlich bestehen die Schwierigkeiten von Polyestern
und Polyester-Baumwolle-Mischungen darin, daß derartige
Fasern wegen ihrer hydrophoben Eigenschaften leicht durch öligeVerschmutzungen befleckt werden und darüberhinaus
nur schwer wieder von diesen Verschmutzungen befreit werden können. Polyestergewebe neigen daher dazu, Öl aufzunehmen, d.h., sie ziehen beim Waschen ölige Verschmutzungen aus dem Waschwasser an.
As is well known, the difficulties of polyesters exist
and polyester-cotton blends in that such
Fibers, because of their hydrophobic properties, are easily stained by oily soils and beyond
can only be freed from this pollution with difficulty. Polyester fabrics therefore tend to absorb oil, ie they attract oily soiling from the washing water during washing.

Aus diesem Grunde hat man versucht, die unerwünschten Eigenschaften der Polyesterfaser entweder dadurch zu verändern, daß in die Polyesterfaser stärker hydrophile Eigenschaften eingebaut wurden oder an der Oberfläche der Fasern stärker hydrophile Produkte als die Basispolyesterfaser adsorbiert wurden. Die bisherigen Versuche betrafen alle eine Appretur der Faser oder des Gewebes durch den
Hersteller der Faser oder des Gewebes und stehen nicht im Zusairmenhang mit dem Waschverfahren des Gewebes. Die Polyesterfaser oder das Gewebe wurden daher nur einmal,behandelt und die hydrophilen Eigenschaften mit jeder nachfolgenden Wäsche vermindert. In einigen Fällen kann die
Textilausrüstung zum Verbessern der hydrophilen Eigenschaften des Gewebes vollständig unwirksam werden, wenn unter
verschärften Bedingungen gewaschen wird, beispielsweise bei der kommerziellen Wäsche unter Anwendung eines hohen pH-Wertes und hoher Temperaturen. Wenn die hydrophilen Eigenschaften der Faser oder des Gewebes durch wiederholtes
Waschen beseitigt oder bis zu den ursprünglichen Eigenschaften der Faser herabgesetzt sind, ist es wieder schwierig, ölige Verschmutzungen vom Gewebe zu entfernen.
For this reason, attempts have been made to change the undesirable properties of the polyester fiber either by incorporating more hydrophilic properties into the polyester fiber or by adsorbing more hydrophilic products than the base polyester fiber on the surface of the fibers. The previous attempts have all concerned a finishing of the fiber or fabric by the
Manufacturer of the fiber or fabric and are not related to the washing process of the fabric. The polyester fiber or fabric was therefore treated only once and the hydrophilic properties were reduced with each subsequent wash. In some cases, the
Textile finishing to improve the hydrophilic properties of the fabric become completely ineffective when under
Is washed under severe conditions, for example in the commercial laundry using a high pH and high temperatures. When the hydrophilic properties of the fiber or fabric by repeated
Washing eliminated or reduced to the original properties of the fiber, it is again difficult to remove oily soiling from the fabric.

Die Erfindung betrifft nun' ein Verfahren, wonach Schmutzabweisende Mittel, die später näher erläutert werden, ausThe invention now relates to a method, according to which dirt repellants Means, which will be explained in more detail later, from

309818/1094309818/1094

einer verdünnten wässrigen sauren Lösung, vorzugsweise bei der Spülstufe des Waschverfahrens, auf die Polyester enthaltenden Gewebe aufgetragen werden kömien, wodurch sich bei späterem Waschen ölige Verschmutzungen leichter entfernen lassen. Zusätzlich betrifft die Erfindung Präparate, die in diesem Verfahren verwendet werden können.a dilute aqueous acidic solution, preferably at the rinse step of the washing process, on the polyesters containing tissue can be applied, whereby oily soiling can be removed more easily with later washing. In addition, the invention relates to preparations which can be used in this procedure.

Im breitesten Sinne betrifft die Erfindung eine Verbesserung beim Waschen von Polyester enthaltenden Geweben, wonach eine erneuerbare schmutzabweisende Appretur aus einer verdünnten wässrigen sauren Lösung des später definierten schmutzabweisenden Mittels auf die Gewebe aufgetragen wird, wodurch ölige Verschmutzungen, die später auf dem Gewebe abgelagert werden, bei der nächsten Wäsche leichter entfernt werden können. Vorzugsweise wird die erneuerbare schmutzabweisende Appretur bei der abschließenden Spülstufe des Waschverfahrens aufgetragen, um die Entfernung anschließend abgelagerter öliger Verschmutzungen bei der nächsten Wäsche zu erleichtern.In its broadest sense, the invention relates to an improvement in the washing of polyester-containing fabrics, according to which a renewable dirt-repellent finish made from a dilute aqueous acidic solution of the later defined Soil repellent is applied to the fabric, reducing oily stains that will later be on the fabric can be easily removed during the next wash. Preferably the renewable one Dirt-resistant finish applied to removal during the final rinse stage of the washing process afterwards deposited oily soiling to facilitate the next wash.

Die schmutzabweisenden Mittel der Erfindung sind Copolymere, die aus den folgenden Komponenten bestehen:The soil release agents of the invention are copolymers composed of the following components:

(1) Einer ciibasigen Ca.rbonsa.ure der folgenden allgemeinen Formel(1) A cibasic carbonic acid of the following general formula

HOOG-A-COOHHOOG-A-COOH

in der A = ein bivalenter organischer Rest ist, der ein Alkylen-, Arylen-, Aralkylen-, Alkarylen- oder ein Cycloalkylenrest mit 3 bis etwa 14 Kohlenstoffatomen sein kann,in which A = a divalent organic radical which is an alkylene, arylene, aralkylene, alkarylene or a cycloalkylene radical having 3 to about 14 carbon atoms can be,

(2) einer glykolischen Verbindung, die ein Polyglykol der folgenden al]gemeinen Formel sein kann(2) a glycolic compound that is a polyglycol of the following al] common formula

-7-BAD ORIGINAL-7-BATH ORIGINAL

309818/1094309818/1094

in der B = ein bivalenter organischer Rest ist, der ein Alkylen- oder Gycloalkylenrest mit 2 bis etwa 4 Kohlenstoffatomen sein kann, und η = den Polymerisationsgrad bedeutet, der von etwa 6 bis etwa 500 betragen kann und vorzugsweise, jedoch erfindungsgemäß nicht unbedingt erforderlich,in which B = a divalent organic radical which is an alkylene or cycloalkylene radical with 2 to can be about 4 carbon atoms, and η = the degree of polymerization means, which is from about 6 to can be about 500 and preferably, but not absolutely necessary according to the invention,

(3) einer glykolisehen Verbindung, die ein Glykol der folgenden allgemeinen !Formel sein kann(3) a glycolic compound which is a glycol of the following general formula

HO-X-OHHO-X-OH

in..der X = ein bivalenter organischer Rest ist, der ein Alkylen- oder Cycloalkylenrest mit 2 bis etwa 4 Kohlenstoffatomen sein kann,in..the X = a bivalent organic residue that is can be an alkylene or cycloalkylene radical with 2 to about 4 carbon atoms,

wobei das Molverhältnis von dibasiger Säure zu den insgesamt vorliegenden glykolischen Verbindungen 1:1 beträgt und das Durchachnittsmolekulargewicht des Copolymeren etwa 1000 bis etwa 100 000 beträgt.wherein the molar ratio of dibasic acid to the total glycolic compounds present is 1: 1 and the average molecular weight of the copolymer is about 1000 to about 100,000.

Verbindungen der Komponente (1), in denen A = einen Alkylenrest bedeutet, enthalten beispielsweise einen Propylen-, " Butylen-, Pentylen-, Octyleii-, (Methylen)-äthylen- (d.h.Compounds of component (1) in which A = an alkylene radical means, contain, for example, a propylene, "butylene, pentylene, octylene, (methylene) -ethylene (i.e.

-C-CHp-), Dodecylen- oder Tetradecylenrest; wenn A = ein Arylenrest ist, eignen sich beispielsweise ein Phenylen- oder Biphenylenrest; wenn A = ein Aralkylenrest ist, eignen sich beispielsweise ein 2-Phenylpropylen- oder 2-Phenylbutylenrest; wenn A =' ein Alkarylenrest ist, eignen sich beispielsweise ein 2-Propylphenylen- oder 2-Äthylphenylenrest; wenn A = ein Cycloalkylenrest ist., eignen sich beispielsweise ein Cyclobutylen-, Cyclopentylen, Cyclohexylen-, Cyclooctylen- oder Cyclotetradecylenrest. Bevorzugt wird ein Phenylenrest, wobei die bevorzugte Dicarbonsäure Terephthalsäure ist, da Terephthalsäure einen integrierenden Bestand--C-CHp-), dodecylene or tetradecylene radical; if A = a Arylene radical, for example a phenylene or biphenylene radical are suitable; when A = an aralkylene radical, are suitable for example a 2-phenylpropylene or 2-phenylbutylene radical; if A = 'is an alkarylene radical, for example a 2-propylphenylene or 2-ethylphenylene radical are suitable; when A = a cycloalkylene radical., are, for example, a cyclobutylene, cyclopentylene, cyclohexylene, Cyclooctylene or cyclotetradecylene radical. A phenylene radical is preferred, the preferred dicarboxylic acid being terephthalic acid is because terephthalic acid is an integrating component

309818/ 1 094309818/1 094

teil des Polyesters darstellt, der hydrophil gestaltet werden soll. Ebenfalls v/erden Butylen-, Biphenylen- und (Methylen )-£ithylenreste bevorzugt.is part of the polyester, which can be made hydrophilic target. Butylene, biphenylene and (methylene) ethylene radicals are also preferred.

Verbindungen der Komponente (2), in denen B = einen Alkylenrest bedeutet, enthalten beispielsweise einen Äthylen-, Propylen- oder Butylenrest; wenn B = ein Cycloalkylenrest ist, eignen sicn beispielsweise ein Cyclopropylen- oder Gyclobutylenrest. Bevorzugt wird ein Äthylenrest. Das bevorzugte Polyglykol ist Polyäthylenglykol. Polyäthylenglykol wird bevorzugt, da es das hydrophilste der verwendbaren Polyglykole ist.Compounds of component (2) in which B = an alkylene radical means contain, for example, an ethylene, propylene or butylene radical; when B = a cycloalkylene radical are suitable, for example, a cyclopropylene or glylobutylene radical. An ethylene radical is preferred. The preferred one Polyglycol is polyethylene glycol. Polyethylene glycol is preferred because it is the most hydrophilic of the usable Is polyglycols.

Vermerkt sei, daß die Komponente (2), die ein Polyglykol ist, einen Polymerisationsgrad von etwa 6 bis etwa 500 besitzt und beispielsweise etv/a 6 bis etwa 500 Alkenoxy- oder Cycloalkenoxygruppen eine Polyglykolkette bilden. Das Polyglykol kann ein Homopolymeres eines einzelnen Glykols sein. Das Polyglykol kann aber auch ein Copolymeres einer Mischung der einzelnen Glykole sein, wobei die einzelnen Glykole in der Glykolcopolyinerkette statistisch verteilt sind. Weiterhin können die Polyglykole auch Copolymere aus Mischungen von Homopolyraeren der einzelnen Glykole sein, wobei die Homopolymeren statistisch in der Glykolcopolyinerkette verteilt sind. Das bevorzugte Polyglykol ist ein Homopolymeres des Äthylenglykols. Der Polymerisationsgrad betregt etv/a 6 bis etwa 500 und ergibt damit ein Polyglykolmolekulargewicht von etwa 300 bis etwa 20 000. Bevorzugt wird ein Polyglykolpolymerisationsgrad von etwa 30 bis etv/a 40, was eineii: Molekulargewicht von etwa 1300 bis etwa 1800 entspricht.It should be noted that component (2), which is a polyglycol, has a degree of polymerization of about 6 to about 500 and for example about 6 to about 500 alkenoxy or cycloalkenoxy groups form a polyglycol chain. That Polyglycol can be a homopolymer of a single glycol. The polyglycol can also be a copolymer Be a mixture of the individual glycols, the individual glycols being statistically distributed in the Glykolcopolyinerkette are. Furthermore, the polyglycols can also be copolymers of mixtures of homopolymers of the individual glycols, the homopolymers being randomly distributed in the glycol copolymer chain. The preferred polyglycol is a Ethylene glycol homopolymer. The degree of polymerization is about 6 to about 500 and thus gives a polyglycol molecular weight from about 300 to about 20,000. A degree of polyglycol polymerization from about 30 to about 30 / a is preferred 40, which corresponds to an ii: molecular weight of about 1300 to about 1800.

Wenn in der Komponente (3), die gegebenenfalls ein Bestand-If in component (3), which may contain an inventory

3098 1 8/ 10 93098 1 8/10 9

teil der erfindungsgemäßen. Copolymeren ist, -X = einen Alkylenrest bedeutet, so eignen sich dafür beispielsweise Äthylen-, Propylen- oder Butylenreste; wenn X = einen Cycloalkylenrest bedeutet, so eignen sich dafür beispielsweise Cyclopropylen- oder Cyclobutylenreste. Bevorzugt v/ird ein Äthylenrest. Das bevorzugte Glykol ist Äthylenglykol. part of the invention. Copolymers, -X = an alkylene radical means, for example, ethylene, propylene or butylene radicals are suitable for this; if X = one Cycloalkylene radical means, for example, cyclopropylene or cyclobutylene radicals are suitable. Preferred v / ird is an ethylene radical. The preferred glycol is ethylene glycol.

Das schmutzabweisende Mittel, das, wie beschrieben, ein Copolymeres aus einer dibasigen Säure und Glykolverbindungen im Molverhältnis von 1 : 1 ist, kann im einzelnen ein Copolymeres der Terephthalsäure mit Polyäthylenglykol, mit Polyäthylenglykol und Äthylenglyko1, mit Polypropylenglykol, mit Polypropylenglykol und Äthylenglykol oder mit einem Copolymeren aus Äthylenglykol und Propylengjykol sein. Ebenfalls eignen sich Copolymere der Adipinsäure mit Poly-, äthylenglykol, mit Polyäthylenglykol und Äthylenglykol, mit Polypropylenglykol, mit Polypropylenglykol und Äthylenglykol oder mit 'einem Copolymeren aus Äthylenglykol und Propylenglykol. Geeignet sind ferner Copolymere der Itaconsäure mit Polyäthylenglykol, mit Polyäthylenglykol und Äthylenglykol, mit Polypropylenglykol, mit Polypropylenglykol und Äthylenglykol oder mit einem Copolymeren aus Äthylenglykol und Propylenglykol. Alle erfindungsgemäßen Copolymeren enthalten die dibasige Säure und die Glykolverbindungen im Molverhältnis von 1:1. Die Copolymeren besitzen ein DurchschnittsmoIekulargewicht von etwa 1000 bis etwa 100 000. Wenn die glykolische Komponente des Polymeren ein Polyglykol und ein Glykol enthält, beträgt das Molverhältnis vom Polyglykol zum Glykol vorzugsweise etwa 5 : 1 bis etwa 1:5.The dirt-repellent agent which, as described, is a copolymer of a dibasic acid and glycol compounds is in a molar ratio of 1: 1, a copolymer of terephthalic acid with polyethylene glycol, with Polyethylene glycol and ethylene glycol, with polypropylene glycol, with polypropylene glycol and ethylene glycol or with be a copolymer of ethylene glycol and propylene glycol. Copolymers of adipic acid with poly-, ethylene glycol, with polyethylene glycol and ethylene glycol, with polypropylene glycol, with polypropylene glycol and ethylene glycol or with a copolymer of ethylene glycol and propylene glycol. Also suitable are copolymers of itaconic acid with polyethylene glycol, with polyethylene glycol and Ethylene glycol, with polypropylene glycol, with polypropylene glycol and ethylene glycol or with a copolymer Ethylene glycol and propylene glycol. All of the invention Copolymers contain the dibasic acid and the glycol compounds in a molar ratio of 1: 1. The copolymers possess an average molecular weight of about 1000 to about 100,000. When the glycolic component of the polymer contains a polyglycol and a glycol, the molar ratio is from polyglycol to glycol, preferably about 5: 1 to about 1: 5.

Bevorzugt wird als schmutzabweisendes Mittel ein Copolyme-A copolymer is preferred as the dirt-repellent

309818/1094309818/1094

res der Terephthalsäure mit einem Polyäthylenglykol, decsen Polymerisationsgrad etwa 35 betragt, und mit Äthylenglykol, wobei die drei Komponenten in einem Molverhältnis von Säure : Polyglycol : Glykol von 1 : 0,0 : 0,2 bis 1 : 0,2 : 0,8 vorliegen, d.h. ein 1 : 1 Kolverhältnis von Säure zu den insgesamt vorhandenen Glykolverbindungen und ein 4 : 1 bis 1 : 4 Verhältnis von Polyglykol zu Glykol besteht. Das Durchschnittsmolekulargewicht dieses Polymeren beträgt etwa 3000 bis etv/a 5000. Besonders bevorzugt wird ein Polymeres, dessen Verhältnis von Terephthalsäure : Polyäthylenglykol : Äthylenglykol = 1 : 0,45 : 0,55 beträgt.res of terephthalic acid with a polyethylene glycol, decsen Degree of polymerization is about 35, and with ethylene glycol, the three components in a molar ratio of acid: polyglycol: glycol of 1: 0.0: 0.2 to 1: 0.2: 0.8, i.e. a 1: 1 col ratio of acid to the total glycol compounds present and a 4: 1 to 1: 4 ratio of polyglycol to glycol. The average molecular weight of this polymer is about 3000 to etv / a 5000. Particularly preferred is a polymer whose ratio of terephthalic acid: polyethylene glycol: Ethylene glycol = 1: 0.45: 0.55.

In der US-PS 3 416 952 wird ein Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäß verwendbaren Copolymeren beschrieben.US Pat. No. 3,416,952 discloses a method of manufacture of the copolymers which can be used according to the invention.

Wenn die oben beschriebenen schmutzabweisenden Mittel in einer verdünnten wässrigen Lösung vorliegen, in die Polyester- oder Polyestermisch-Gewebe eingetaucht werden, adsorbieren die Polyesterfasern das schmutzabweisende Mittel, das aul" den Pasern einen hydrophilen Film bildet, der auf den Pasern verbleibt, wenn die Gewebe aus der Lösung genommen und getrocknet werden. Der PiIm bewirkt, daß die Polyesterfasern besser benetzbar sind und daher ölige Verschmutzungen und Flecken, die vor der nächsten Wäsche auf dem Gewebe abgelagert werden, bei dieser Wäsche leichter entfernt werden, als wenn kein schmutzabweisendes Mittel auf den Polyesterfasern zugegen ist. Die Hauptmenge des aus dem wässrigen Bad auf den Polyesterfasern abgelagerten schmutzabweisenden Mittels wird bei der ersten darauf folgenden Wäsche wieder entfernt. Vorzugsweise wird daher bei der Spülstufe des jeweiligen Waschverfahrens ein neuer Film des schmutzabweisenden Mittels aufgetragen. Wenn bei den. V/aschverfahren mehrere Spülstufen vorgesehen sind, ist esIf the above-described dirt-repellent agents are in a dilute aqueous solution, in the polyester or polyester blend fabrics are immersed, the polyester fibers adsorb the dirt repellent, the outside of the fibers forms a hydrophilic film that the pasern remains when the tissues are taken out of solution and dried. The effect of the PiIm is that the polyester fibers can be better wetted and therefore oily soiling and stains that are deposited on the fabric before the next wash are easier with this wash removed as if there was no dirt-repellent agent on the polyester fibers. The bulk of the soil repellent deposited on the polyester fibers from the aqueous bath becomes the first one following it Laundry removed again. A new film is therefore preferably used in the rinsing stage of the respective washing process of the dirt-repellent agent applied. If the. V / ash process several rinse stages are provided, it is

3098 18/ 10943098 18/1094

zweckmäßig, daß das schmutzabweisende Mittel bei der letzten Spülstufe aufgetragen wird,-da anschließende Spülungen wieder einen Teil des schmutzabweisenden Mittels vom Gewebe entfernen würden. Durch die oben beschriebene Erneuerung der schmutzabweisenden Appretur nach jedem Waschen wird während der Lebenszeit des Gewebes ein relativ hoher und konstanter Spiegel von Beständigkeit gegen Verschmutzungen aufrechterhalten.expedient that the dirt-repellent in the last Rinsing stage is applied because subsequent rinses would again remove some of the soil release agent from the fabric. Through the renewal described above the dirt-repellent finish after each wash becomes a relatively high one over the life of the fabric and maintain constant levels of contamination resistance.

En wurde gefunden, daß die erfindungsgemäßen schmutzabweisenden Mittel weit wirksamer aus einem verdünnten wässrigen Bad auf dem Gewebe abgelagert werden können, wenn das Bad einen sauren pH-Wert aufweist, vorzugsweise einen pH-Wert von etwa 3,0 bis 7,0, insbesondere von etwa 395 bis 6,5. Wenn das wässrige Bad einen pH-Wert im sauren Bereich aufweist, v/erden bei einer gegebenen Konzentration des schmutzabweisenden Mittels dem Polyester enthaltenden Gewebe deutlich verbesserte schmutzabweisende Eigenschaften verliehen. Es ist daher möglich, relativ geringe Konzentrationen des schmutzabweisenden Mittels zu verwenden - und somit besonders wirtschaftlich zu arbeiten.It has been found that the soil release agents of the present invention can be deposited on the fabric far more effectively from a dilute aqueous bath when the bath has an acidic pH, preferably a pH of about 3.0 to 7.0, especially about about 3 9 5 to 6.5. If the aqueous bath has a pH in the acidic range, for a given concentration of the soil release agent, significantly improved soil release properties are imparted to the polyester-containing fabric. It is therefore possible to use relatively low concentrations of the dirt-repellent agent - and thus to work particularly economically.

Wenn erfindungsgemäß bei einem pH-Wert im sauren Bereich gearbeitet wird, beträgt die Konzentration des schmutzabweisenden Mittels im wässrigen Bad zweckmäßig etwa 0,001 bis etwa 1,0 Gewichtsprozent. Vorzugsweise beträgt die Konzentration etv/a 0,004: bis etwa 0,25 Gewichtsprozent. Die. , Lenge des Gewebes im wässrigen Bad kann in einem sehr weiten Bereich liegen, beträgt jedoch im allgemeinen etv/a 1 bis 50 Gewichtsprozent des Wassers, vorzugsweise etwa 3 bis 25 Gewichtsprozent des Wassers.If according to the invention at a pH in the acidic range is carried out, the concentration of the dirt-repellent agent in the aqueous bath is expediently about 0.001 up to about 1.0 percent by weight. The concentration is preferably about 0.004 to about 0.25 percent by weight. The. , The length of the tissue in the aqueous bath can be in a very wide range, but is generally about a / a 1 to 50 percent by weight of the water, preferably about 3 to 25 percent by weight of the water.

Im allgemeinen wird ein wässriges Bad bevorzugt, das einenIn general, an aqueous bath is preferred which has one

o η ο ο ι ο / λ η ο / BAD ORIGINALo η ο ο ι ο / λ η ο / BAD ORIGINAL

309818/109£ __—-309818/109 £ __—-

_ 12 -_ 12 -

Emulgator enthält, der dazu beiträgt, das schmutzabweisende Kittel gleichmäßig zu dispergieren. Für diesen Zweck eignen sich Emulgatorkonzentrationen von etwa 0,000 05 bis etwa 0,05 %, bezogen auf die wässrige Lösung. Geeignete Emulgatoren v/erden später erläutert.Contains emulsifier, which helps to evenly disperse the dirt-repellent gown. Emulsifier concentrations of about 0.000 05 to about 0.05 %, based on the aqueous solution, are suitable for this purpose. Suitable emulsifiers are explained later.

Die Temperatur des wässrigen Bads kann etwa 10 bis etwa 1000C betragen und liegt vorzugsweise bei etwa 38 bis etwa 54 Ό. Die Gewebe sollten mindestens 0,5 Minuten, bevorzugt etwa 2 bis etwa 9 Minuten in dem wässrigen Bad liegen. Die Wasserhärte des wässrigen Bads ist bei Ausführung der Erfindung nicht kritisch.The temperature of the aqueous bath may be from about 10 to about 100 0 C and is preferably about 38 to about 54 Ό. The tissues should be in the aqueous bath for at least 0.5 minutes, preferably about 2 to about 9 minutes. The water hardness of the aqueous bath is not critical in the practice of the invention.

Wie bereits erwähnt, wird das schmutzabv/eisende Mittel bei der abschließenden Spülstufe auf das Gewebe aufgebracht. Bei der kommerzie]len Wäsche ist es üblich, daß bei der letzten Spülstufe (zumeist der letzten von mehreren Spülstufen) im sauren pH-Bereich gearbeitet wird. Die Anwendung der Erfindung erfordert daher bei der kommerziellen Wäsche keine Änderung der Arbeitsbedingungen. Bei der Wäsche im Haushalt wird dagegen normalerweise in einem pH-Bereich von etwa 7 bis 9 gespült. In diesem Falle ist daher bei Anwendung der Erfindung ein Abweichen von der üblichen Arbeitsweise erforderlich.As already mentioned, the dirt-removing agent is applied to the fabric in the final rinsing stage. In commercial laundry, it is common for the last rinse stage (usually the last of several rinse stages) working in the acidic pH range. The invention is therefore required to be used in commercial laundering no change in working conditions. Washing in the household, on the other hand, is usually done in a pH range flushed from about 7 to 9. In this case there is therefore a departure from the usual procedure when applying the invention necessary.

Die schmutzabweisenden Kittel der Erfindung müssen selbstverständlich nicht unbedingt während der Spülstufe eines Waschverianrens auf das Polyester enthaltende Gewebe aufgebracht werden, sondern können zu beliebiger Zeit vor dem Beschmutzen des Gewebes aus einer verdünnten sauren wässrigen Lösung aufgetragen werden.The stain resistant gowns of the invention must of course not necessarily applied to the polyester-containing fabric during the rinse step of a laundering process but can be used at any time before soiling the fabric from a dilute acidic aqueous Solution to be applied.

Im allgemeinen eignet sich jode saure Verbindung (beispielsise eine Säure oder ein saures Salz), die in der wässrigenIn general, iodic acidic compounds are suitable (for example an acid or an acidic salt) present in the aqueous

BAD ORIGINAL 309818/109 k BAD ORIGINAL 309818/109 n / a

Lösung des schmutzabweisenden Mittels den gewünschten pH-Wert erzeugt, für die erflndungsgemäße Verwendung. Die saure Verbindung kann organischer oder anorganischer Natur sein, es ist lediglich erforderlich, daß sie genügend wasserlöslich ist, um den erforderlichen Säuregrad zu ergeben. Bevorzugt werden saure Verbindungen, die bei der kommerziellen Wäsche breite Verwendung gefunden haben. Geeignet sind beispielsweise Fluorkieselsäure, fluorkieselsaures Natrium, fluorkieselsaures Ammonium, saures Ammoniumfluorid, Essigsäure, saures latriumfluorid und Salzsäure. Im allgemeinen werden fluorhaltige Säuren und saure Salze bevorzugt, da sie Rostflecken entfernen und zusätzlich eine saure Wirkung ergeben. Normalerweise werden die sauren Verbindungen in der wässrigen Lösung des schmutzabweisenden 'Mittels in einer Konzentration von etwa 0,001 bis etwa 0,04 Gewichtsprozent verwendet, um den angestrebten pH-Wert zu ergeben. Die im einzelnen erforderliche Menge ist von der Acidität der Verbindung, dem ursprünglichen pH des verwen-"deten Wassers und der Alkalinität, die durch die zu behandelnden Gewebe in die Lösung eingebracht wird, abhängig.Solution of the dirt-repellent agent generates the desired pH value for the use according to the invention. the acidic compound can be organic or inorganic in nature, it is only necessary that it be sufficiently soluble in water is to give the required acidity. Preference is given to acidic compounds that are used in commercial Linen have found wide use. For example, fluorosilicic acid and fluorosilicic acid are suitable Sodium, fluorosilicic ammonium, acidic ammonium fluoride, acetic acid, acidic latrium fluoride and hydrochloric acid. in the In general, fluorine-containing acids and acidic salts are preferred because they remove rust stains and, in addition, a result in an acidic effect. Usually the acidic compounds in the aqueous solution are stain resistant 'Agent used at a concentration of about 0.001 to about 0.04 percent by weight to achieve the desired pH result. The particular amount required will depend on the acidity of the compound, the original pH of the one used Water and the alkalinity that is brought into the solution by the tissue to be treated.

Die erfindungsgemäßen schmutzabweisenden Mittel und die sauren Verbindungen können dem Wasser einzeln in der gewünschten Konzentration zugesetzt werden, wobei die hier verwendbaren sauren Lösungen der schmutzabweisenden Mittel entstehen. Es ist jedoch auch möglich, Konzentrate aus Mischungen der sauren Verbindungen mit den schmutzabweisenden Mitteln herzustellen, die bei der Auflösung in Wasser die gewünschten sauren Lösungen der schmutzabweisenden Mittel ergeben. In den Konzentraten sind im allgemeinen etwa 2,5 bis etwa 95 Gewichtsprozent der sauren Verbindung und etwa 97,5 bis etwa 5 Gewichtsprozent des schmutzabweisenden Kittels enthalten. Die Art und Konzentration der sauren Verbindung in dem Präparat wird in der Weise ausgewählt,The soil-repellent agents according to the invention and the acidic compounds can be added to the water individually in the desired Concentration are added, the acidic solutions of the dirt-repellent agents that can be used here develop. However, it is also possible to make concentrates from mixtures of the acidic compounds with the dirt-repellent Preparing agents that, when dissolved in water, create the desired acidic solutions of the dirt-repellent agents result. In the concentrates there is generally about 2.5 to about 95 percent by weight of the acidic compound and about Contain 97.5 to about 5 percent by weight of the stain resistant gown. The type and concentration of the acidic Compound in the preparation is selected in the way

-14--14-

BAD 3 0 9 8 18/1094BATH 3 0 9 8 18/1094

daß rack eier Auflösung des Präparats in V/anner bei einer Konzentration des schmutzabweisenden L-ittels zwischen etwa 0,001 und etwa 1,0 Gewich Lspr'osent ein pll-V/ert im sauren Bereich erhalten wird.that rack eier dissolution of the preparation in V / anner in one Concentration of the dirt-repellent oil between approx 0.001 and about 1.0 weight of oil sprays a pll-V / ert in the acidic Area is preserved.

Die konzentrierten Präparate körn en weiterhin Verdünnungsmittel wie Salze (beispielsweise Xa0SO. oder liaCl) oder Lösungsmittel (beispielsweise Wanner oder Alkohol) enthalten und in fester, körniger, pulvriger, paotöser oder flücci-.cer Porin hergestellt werden. Vorzugsweise sollten die Verdünnungsmittel wasserlöslich sein. Bevorzugt enthalten die Präparate Emulgatoren oder Dispergiermittel. Geeignet sind beispielsweise anionische, nichtionische, ampholytische oder zwitterionische Oberflächenaktivstoffe, die normalerweise in einer Konzentration von etwa 0,1 bis 10 Gewichtsprozent im Präparat enthalten sind. Beispiele .geeigneter anionischer Oberflächenaktivstoffe sind die llatriumsalze von Fettalkoholsulfaten mit 8 bis 18 Kohlenstoffatomen in der Fettalkoholkette und Tiatriumsalze von Alkylbenzolsulfonaten mit 9 bis 15 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette. Geeignete nichtionische Oberflächenaktivstoffe sind beispielsweise die Polyäthylenoxidkondensate von Alkylphenole!!, in denen die Alkylkette etwa 6 bis 12 Kohlenstoffatome enthält und die Menge des an jeweils ein Mol Alkylphenol kondensierten Äthylenoxide etwa 5 bis 25 Mol beträgt. Beispielsweise eignen sich das Kondensationsprodukt von einem Mol Nonylphenol mit 10 Mol Äthylenoxid und das Kondensationsprodukt von einem KoI eines C1p-Fettalkohols mit 10 Mol Äthylenoxid. Geeignete ampholytische Oberflächenaktivstoffe sind beispielsweise Derivate von aliphatischen sekundären oder tertiären Aminen, in denen einer der aliphatischen Substituenten etwa 8 bis 18 Kohlenstoffatome enthält und ein ounstituent eine anionische wasserlösliche Gruppe, beispielsweise eine Sulfat- oder Sulfogruppo trägt.Körn the concentrated preparations continue en diluent such as salts (for example, Xa 0 SO. Or liaCl) or solvents (for example, Wanner or alcohol) and may be prepared in solid, granular, powdery, or paotöser flücci-cer porin. Preferably the diluents should be water soluble. The preparations preferably contain emulsifiers or dispersants. For example, anionic, nonionic, ampholytic or zwitterionic surface-active substances, which are normally contained in the preparation in a concentration of about 0.1 to 10 percent by weight, are suitable. Examples of suitable anionic surfactants are the sodium salts of fatty alcohol sulfates with 8 to 18 carbon atoms in the fatty alcohol chain and tiatrium salts of alkylbenzenesulfonates with 9 to 15 carbon atoms in the alkyl chain. Suitable nonionic surfactants are, for example, the polyethylene oxide condensates of alkylphenols !!, in which the alkyl chain contains about 6 to 12 carbon atoms and the amount of ethylene oxide condensed onto one mole of alkylphenol is about 5 to 25 moles. For example, the condensation product of one mole of nonylphenol with 10 moles of ethylene oxide and the condensation product of a column of a C 1 p-fatty alcohol with 10 moles of ethylene oxide are suitable. Suitable ampholytic surfactants are, for example, derivatives of aliphatic secondary or tertiary amines in which one of the aliphatic substituents contains about 8 to 18 carbon atoms and one of the substituents carries an anionic water-soluble group, for example a sulfate or sulfo group.

BAD ORIGINAL 309818/ 1094 BATH ORIGINAL 309818/1094

Als air.pliolytische Oberfl;"chenaktivstoffe können "beispielsweise As air.pliolytic surface "surface active substances" can for example

lTatrium-3-dodecylaminopropionat "und ITatriuffl-3-dodecylaninopi"opansulfonat"Sodium 3-dodecylaminopropionate" and ITatriuffl-3-dodecylaninopi "opanesulfonate

verwendet werden. Geeignete zwitterionische OberflächencktiA'ctoiTe sind "beispielsweise Derivate von aliphatischen quaternären Ammoniumverbindungen, in denen einer der aliphaticclien Substituenten etwa 8 bis. 18 Kohlenstoff atome enthält und ein Substituent eine anionische wasserlösliche Gruppe trägt. Als zwitterionische Oberflächenaktivstoffe können beispielsweise 3-(K,H-Dimethyl-li-hexadecylar.imonium)propan-1-sulfonat und 3-(K ,li-Dimethyl-H-hexadecylammonium)-2-hydroxypropan-1-sulfonat verwendet werden. Weiterhin können auch andere, beispielsweise die in "Letergents. and Emulsifiers, 1969 Annual by John W. McCutcheon Inc." beschriebenen, Oberflächenaktivstoffe erfinaungsgemäß verwendet v/erden.be used. Suitable zwitterionic surface active agents are, for example, derivatives of aliphatic quaternary ammonium compounds in which one of the aliphatic substituents contains about 8 to 18 carbon atoms and one substituent carries an anionic water-soluble group -li-hexadecyla r .imonium) propane-1-sulfonate and 3- (K, li-dimethyl-H-hexadecylammonium) -2-hydroxypropane-1-sulfonate can also be used. Others, for example those in "Letergents. and Emulsifiers, 1969 Annual by John W. McCutcheon Inc. ", surfactants are used in accordance with the invention.

Die wässrigen Losungen der schmutzabweisenden Mittel können auch andere Textilbehandlungsmittel, beispielsweise El auf arbf/toff e und optische Aufheller und dergleichen, enthalten, darr.it die Textilien gleichzeitig mit diesen Mitteln und den schmutzabweisenden Mitteln behandelt werden können. Ebenso können derartige Textilbehandlungsmittel auch in die konzentrierten Präparate eingearbeitet werden. Weiterhin können die erfindungsgemäßen Präparate kationische Gewebeweichmacher (beispielsweise Distearyldimethylammoniumchlorid) enthalten oder beim erfindungsgemäßen Verfahren verwendet werden, jedoch wird die Anwesenheit dieser Produkte nicht bevorzugt, da sie dazu neigen, bei einem sauren pE-V/ert die Ablagerung der schmutzabweisenden Mittel ευ? die Polyesterfasern zu verzögern.The aqueous solutions of the stain repellent can be used also contain other textile treatment agents, for example El auf arbf / toff e and optical brighteners and the like, darr.it the textiles can be treated with these agents and the dirt-repellent agents at the same time. Such textile treatment agents can also be incorporated into the concentrated preparations. Farther the preparations according to the invention can use cationic fabric softeners (for example distearyldimethylammonium chloride) included or in the method according to the invention may be used, however, the presence of these products is not preferred as they tend to cause a acidic pE-V / ert the deposit of dirt-repellent agents ευ? to delay the polyester fibers.

Durch die folrenden Beispiele wird die Erfindung näher.The invention will be further illustrated by the following examples.

erll'utcrt.erll'utcrt.

BAD ORtGiNAt 309818/10 94 " · ~~~"BAD ORtGiNAt 309818/10 94 ~~~"

-1G--1G-

Beispiel 1example 1

Eiri weißes Gewebe aus 100 % Polyester (Typ 56 S/715 texturisiert doppelt verknüpft der Test Fabrics Inc., New York, IT.Y.) wurde in Wasser gewaschen, das 0,5 % eines handelsüblichen Waschmittels der folgenden Zusammensetzung enthielt (Gewichtsprozent)Eiri white fabric made of 100 % polyester (type 56 S / 715 texturized double-linked from Test Fabrics Inc., New York, IT.Y.) was washed in water containing 0.5 % of a commercial detergent of the following composition (percent by weight)

synthetisches anionisches Reinigungsmittel 4,2 synthetisches nichtionisches Reinigungsmittel 4,1synthetic anionic detergent 4.2 synthetic nonionic detergent 4.1

Natriurntripolyphosphat 12,4Sodium tripolyphosphate 12.4

Natriumcarbonat 18,5Sodium carbonate 18.5

Natriumhydroxid 15,5Sodium hydroxide 15.5

Natriummetasilicat 34,5Sodium metasilicate 34.5

Feuchtigkeit und Sonstiges aufgefüllt zu 100Moisture and other topped up to 100

Es wurde 10 Minuten bei 82 C gewaschen, anschließend 4 x bei 71°, 60°, 43° und 380C gespült. Beim Waschen und in allen Spülstufen wurde weiches Wasser ( 0 Körner (grains)/ 3,79 1 CaCOo-Äquivalent) verwendet. Das Gewebe wurde dannIt was washed for 10 minutes at 82 C, then rinsed x at 71 °, 60 °, 43 ° and 38 0 C. 4 Soft water (0 grains / 3.79 1 CaCOo equivalent) was used for washing and in all rinsing stages. The fabric was then

2 für die Prüfung zu 35 cm -Tuchmustern zerschnitten.2 cut into 35 cm cloth samples for testing.

Es wurden fünf 260 g-Partien von Tuchmustern (etwa 73 Tuchmuster je Partie) abgewogen. Vier Partien der Tuchmuster wurden mit dem aus der Tabelle 1 ersichtlichen Präparat bei den: ebenfalls aus der Tabelle ersichtlichen pH-Wert in Spüllösungen aus weichem Wasser schmutzabweisend präpariert. Die Behandlung bestand darin, daß die Gewebe 5 Minuten bei einer Temperatur von 49°C in die Spüllösung eingetaucht wurden. Anschließend wurden die Gewebe getrocknet. 10 Tuchmuster einer jeden der 5 Partien wurden dann mit 1,6 cm schmutzigem Kurbelgehäuseöl in der Weise beschmutzt, daß das Öl aus einer Spritze in die Mitte der Tuchmuster tropfte Das Öl wurde etwa 10 Minuten einwirken gelassen und anschließend die Lichtreflexion bei den beschmutzten und den nicht beschmutzten Mustern unter Verwendung der "!"-Ablesung mit einem Gardner XL-10 Farbdifferenz-MeßgerätThere were five 260 g batches of cloth swatches (about 73 cloth swatches per batch). Four parts of the cloth samples were made with the preparation shown in Table 1 for the: pH value also shown in the table in Rinsing solutions made from soft water are made to repel dirt. The treatment consisted of leaving the tissue for 5 minutes at a temperature of 49 ° C were immersed in the rinse solution. The fabrics were then dried. 10 cloth samples each of the 5 lots were then soiled with 1.6 cm dirty crankcase oil in such a way that the oil dripped from a syringe into the center of the swatches. The oil was allowed to act for about 10 minutes and then the light reflection in the soiled and unsoiled samples using the "!" reading with a Gardner XL-10 color difference meter

309818/1094309818/1094

-17-BAD ORIGINAL-17-BATH ORIGINAL

(Gardner Laboratories, Chicago, Illinois) bestimmt. Die 5 getrennten Partien der Tuchmuster wurden dann entsprechend dem oben beschriebenen Waschverfahren gewaschen, wobei jedoch noch eine zweite Waschstufe mit einer 0,1 folgen Reinigungsmittelkonzentration nach der ersten Waschotufe und vor der 710OSpülung eingefügt wurde. Etwa 2,5 Minuten, nachdem die erste Waschstufe bei 82°C begonnen hatte, wurden der ersten 82°C-V/aschlösung 1,6 cm Kurbelgehäuse öl zugesetzt, Each-der abschließenden 38°C-Spülung wurden die Muster getrocknet und wieder die Reflexion gemessen. Nach der folgenden Formel wurde die prozentuale Schmutzentfernung von den beschmutzten Mustern errechnet:(Gardner Laboratories, Chicago, Illinois). The 5 separate batches of the swatches were then washed in accordance with the above-described washing process, but also a second washing stage, was added with a 0.1 follow detergent concentration after the first and before the Waschotufe 71 0 OSpülung. Approximately 2.5 minutes after the first washing stage had started at 82 ° C, 1.6 cm crankcase oil was added to the first 82 ° CV / ash solution, the samples were dried for each of the final 38 ° C rinsing and the reflection again measured. The percentage dirt removal from the soiled samples was calculated using the following formula:

L (gewaschen) - l· (beschmutzt) 1Q0 _ 0/ L (Original; - L (beschmutzt) x 10° ~ /o L (washed) - l (soiled) 1Q0 _ 0 / L (original; - L (soiled) x 10 ° ~ / o

Vergleichsweise wurde das Weißbleibevermögen der nichtbeschmutzten Muster nach der folgenden Formel errechnet:In comparison, the whiteness of the non-soiled Sample calculated according to the following formula:

L (gewaschen) .,„„ _* ... . „, n ., L (washed )., "" _ * .... ", N. ,

x 1 ° = * Weißbleibevermogen x 1 ° = * Remaining power

Die Ergebnisse sind der folgenden Tabelle 1 zu entnehmen.The results are shown in Table 1 below.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

3098 1.8/10943098 1.8 / 1094

Tabelle 1Table 1

OOOO

12 3 4 512 3 4 5

% schmutzabweisendes I.Cittel+ Kontrolle"1"4" 0,051 0,051 0,051 0,051 % dirt-repellent I.Cittel + control " 1 " 4 "0.051 0.051 0.051 0.051

in der 3ehandlungslösungin the treatment solution

pE der Behandlungslösung — 8,0-8,2 6,0-7,1 4,0-3,9 3,5pU of the treatment solution - 8.0-8.2 6.0-7.1 4.0-3.9 3.5

% ITa HP2 in der Benandlungslösung — 0 0,0027 0,0067 0,04 % ITa HP 2 in the treatment solution - 0 0.0027 0.0067 0.04

<"J Gehmutzentfernung 28 55,3 71,0 73,5 81,0<"J walking distance 28 55.3 71.0 73.5 81.0

i. V/eißbleibevermögen 91,4 90,4 92,4 92,4 93,5i. Remaining capacity 91.4 90.4 92.4 92.4 93.5

o ~ Las schmutzabweisende Littel ist ein Copolymeres aus Terephthalsäure und PoIy- J^ äthylenglykol mit einem Polymerisationsgrad von etwa 35, und ÄthylenglyKol, wobei das Verhältnis Terephthalsäure : Polyäthylenglykol : Äthylenglykol = 1 : 0,45 : 0,55 betreut und das Durchschnittsmolekular^ewicht etv/a 3COC bis etwa 5000 beträgt. o ~ Las antisoiling Littel is a copolymer of terephthalic acid and ethylene glycol poly J ^ with a degree of polymerization of about 35, and ethylene glycol, wherein the ratio of terephthalic acid: polyethylene glycol: ethylene glycol = 1: 0.45: 0.55 and manages the average molecular ^ eWicht etv / a 3COC is to about 5000.

r rasi-lciitrcllmuster wurde beim Spülen nicht schmutzabv.-eisenc behandelt. The rasi-lciitrcll pattern was not treated with dirt-repellent iron when rinsing.

O OO O

cncn

CDCD (J)(J) COCO

Den Ergebnissen ist zu entnehmen, daß Polyestergewebe ausgezeichnet schmutzabweisend ausgerüstet sind, wenn sie vor dem Beschmutzen und Waschen mit einer Spüllösung, in der die erfindungsgemäßen schmutzabweisenden Mittel enthalten cind, behandelt warden. Den Ergebnissen ist weiterhin zu entnehmen, daß dieser Effekt noch verstärkt wird, wenn man die schmutzabweisenden Mittel bei einer sauren Spülung aufträgt.It can be seen from the results that polyester fabric is excellent have a dirt-repellent finish if they are soiled and washed with a rinsing solution in the the soil release agents according to the invention contain cind that are treated. The results continue to be it can be seen that this effect is intensified if the dirt-repellent agent is used in an acidic rinse applies.

Das in den obenbeschriebenen Versuchen verwendete schmutzabweisende Mittel wurde durch äquivalente Mengen der folgenden schmutzabweisenden Mittel ersetzt. Hierbei wurden im wesentlichen gleiche Ergebnisse für Schmutzentfernung und Weißbleibevermögen erhalten wie im ersteren Falle.The stain resistant used in the experiments described above Agent has been replaced with equivalent amounts of the following anti-stain agents. Here were obtained substantially the same results for soil removal and whiteness as in the former case.

1. Copolymer aus Terephthalsäure, Polypropylenglykol mit einem Polymerisationsgrad von etwa 40 und Äthylenglykol im Molverhältnis von 1 : 0,78 : 0,22und einem Durchschnitt smolekulargewicht von etwa 4000 bis 6000.1. Copolymer of terephthalic acid, polypropylene glycol with a degree of polymerization of about 40 and ethylene glycol in a molar ratio of 1: 0.78: 0.22 and an average molecular weight of about 4000 to 6000.

2. Copolymer aus Adipinsäure, Polyäthylenglykol mit einem Polymerisationsgrad von etwa 40 und Äthylenglykol im Kolverhältnis von 1 : 0,78 : 0,22 und einem Durchschnittsmolekulargewicht von etwa 3000 bis 5000. 2. Copolymer of adipic acid, polyethylene glycol with a degree of polymerization of about 40 and ethylene glycol im Col ratio of 1: 0.78: 0.22 and an average molecular weight of about 3000 to 5000.

3. Copolymer aus Adipinsäure und Polypropylenglykol mit einem Polymerisationsgrad von et v/a 40 im Molverhältnis von 1 : 1 und einem Durchschnittsmolekulargewicht von etwa 4000 bis 6000.3. Copolymer of adipic acid and polypropylene glycol with a degree of polymerization of et v / a 40 in the molar ratio of 1: 1 and an average molecular weight of about 4000 to 6000.

4. Copolymer aus Itaconsäure, Polyäthylenglykol mit einem Polymerisationsgräd von etwa 30 und Äthylenglykol im Llolvernältnis von 1 : 0,78 : 0,22 und einem Durchschnittsmolekulargewicht von etwa 3000 bis 5000. 4. Copolymer of itaconic acid, polyethylene glycol with a Degree of polymerization of about 30 and ethylene glycol in a ratio of 1: 0.78: 0.22 and an average molecular weight of about 3000 to 5000.

BAD 3098 18/1094BATH 3098 18/1094

- PC - - PC -

5. Copolymer aus Itaconsäure und Polypropylenglykol mit einem Polymerisationsgrad von etwa 40 im Molverhältnis von 1 :1 und einem Durchschnittsmolekulargewicht von etwa 4000 bis 6000.5. Copolymer of itaconic acid and polypropylene glycol with a degree of polymerization of about 40 in the molar ratio of 1: 1 and an average molecular weight of about 4000 to 6000.

Im wesentlichen gleiche Ergebnisse wurden erhalten, wenn das Copolymer aus Terephthalsäure, Polyäthylenglykol und Äthylenflykol durch äquivalente Mengen von anderen Copolymeren ersetzt wurde. In diesen Copolymeren besaßen die PoIyäthylenglykole Polymerisationsgrade von 10, 200 und 450 und die Copolymeren Molekulargewichte von etwa 2000, 50 000 und 80 000. Weiterhin wurde das Na HPp durch entsprechende Mengen anderer saurer Verbindungen ersetzt, wobei diese Verbindungen in solchen Mengen verwendet wurden, daß die gleichen pH-Werte wie in den oben beschriebenen Versuchen erzielt wurden. Die Werte für Schmutzentfernung und Weißbleibevermögen entsprachen im wesentlichen den oben beschriebenen Werten. Verwendet wurden Fluorkieselsäure, fluorkieselsaures natrium, saures Ammoniumfluorid, Essigsäure und Salzsäure.Substantially the same results were obtained when the copolymer of terephthalic acid, polyethylene glycol and Ethylene flycol by equivalent amounts of other copolymers was replaced. In these copolymers possessed the polyethylene glycols Degrees of polymerization of 10, 200 and 450 and the copolymer molecular weights of about 2000, 50,000 and 80,000. Furthermore, the Na HPp was increased by appropriate amounts other acidic compounds, these compounds were used in such amounts that the same pH values were achieved as in the experiments described above. The values for dirt removal and whiteness essentially corresponded to the values described above. Fluorosilicic acid and fluorosilicic acid were used sodium, acid ammonium fluoride, acetic acid and hydrochloric acid.

Beispiel 2Example 2

Durch Mischen der folgenden Komponenten wurde ein flüssiges schmutzabweisendes Präparat hergestellt.A liquid stain-resistant preparation was prepared by mixing the following components.

üchmutebweisendes Mittel*1" 14,5 Teileugly agent * 1 "14.5 parts

Emulgator ++ ,0,5 TeileEmulsifier ++ , 0.5 parts

Na HP2 2,5 TeileNa HP 2 2.5 parts

Wasser aufgefüllt zu 100 Teilen.Water made up to 100 parts.

Copolymer aus Terephthalsäure, Polyäthylenglykol mit einem Polymerisationfsgrad von etwa 35 und Äthylenglykol, wobei das Verhältnis von Terephthalsäure : Polyäthylenglykol : Äthylenglykol = 1 : 0,45 : 0,55 betrug und das Durch-Copolymer of terephthalic acid, polyethylene glycol with a degree of polymerization of about 35 and ethylene glycol, with the ratio of terephthalic acid: polyethylene glycol: ethylene glycol = 1: 0.45: 0.55 and the average

309818/1094 BAD ORIGINAL309818/1094 ORIGINAL BATHROOM

schnittsmolekülargewicht etwa 3000 bis etwa 5000betrug.average molecular weight was about 3000 to about 5000.

++ Kondensationsprodukt aus einer Mischung von sekundären G11-01 ,--Alkoholen und Äthylenoxid, Wobei das Molverhäl nis von Äthylenoxid : Alkohol etwa 9 : 1 betrug.++ Condensation product from a mixture of secondary G 11 -0 1 , - alcohols and ethylene oxide, whereby the molar ratio of ethylene oxide: alcohol was about 9: 1.

Das Präparat war eine wolkige, leicht gießbare Einphasenflüssigkeit. Das Präparat wurde im Verhältnis von 0,35 Teilen Präparat zu 100 Teilen Wasser in Wasser aufgelöst und ergab eine verdünnte Lösung des schmutzabweisenden Mittels mit einem pH von etwa 5. Die Lösung eignete sich zum erfindungsgemäßen Auftragen des schmutzabweisenden Mittels auf Polyester enthaltende Gewebe.The preparation was a cloudy, easily pourable single phase liquid. The preparation was dissolved in water in the ratio of 0.35 parts of preparation to 100 parts of water and gave a dilute solution of the soil release agent having a pH of about 5. The solution was suitable for application according to the invention of the dirt-repellent agent to polyester-containing fabrics.

Beispiel 3Example 3

Durch Mischen der folgenden Bestandteile wurde ein festes , konzentriertes schmutzabweisendes Präparat hergestellt.A solid, concentrated anti-stain preparation was prepared by mixing the following ingredients.

Schmutzabweisendes Mittel"1" 83 TeileDirt repellent " 1 " 83 parts

Emulgator"*"1* 3 TeileEmulsifier "*" 1 * 3 parts

Ua HF2 . 14 Teile Including HF 2 . 14 parts

100 Teile100 parts

+ Verwendet wurde das schmutzabweisende Mittel des Beispiels 2. + The dirt-repellent agent from example 2 was used.

++ Iatr±umsalz der Dodecylbenzolsulfonsäure. ++ Iatr ± umsalz of dodecylbenzenesulfonic acid.

Das Präparat war ein körniges Festprodukt und wurde im Verhältnis von etwa 0,06 Teilen Präparat zu 100 Teilen Wasser in Wasser aufgelöst. Es bildete sich eine verdünnte Lösung des sehmufzabweisenden Mittels mit einem pH von etwa 5. Die Lösung eignete sich zum erfindungsgemäßen Auftragen des schmutzabweisenden Mittels auf Polyester enthaltende Gewebe.The preparation was a granular solid product and was im Ratio of about 0.06 parts preparation to 100 parts water dissolved in water. A thinned one formed Solution of the sigh repellent at a pH of about 5. The solution was suitable for applying the dirt-repellent agent according to the invention to containing polyester Tissue.

30981 8/ 1 0 930981 8/1 0 9

Claims (1)

PatentansprücheClaims 1. Präparat, dadurch gekennzeichnet, daß es etwa 5 bis etwa 97,5 Gewichtsprozent eines schmutzabweisenden Mittels und etwa 2,5 "bis etwa 95 % einer wasserlöslichen sauren Verbindung enthält, wobei das schmutzabweisende Mittel ein Copolymer aus den folgenden Komponenten ist1. A preparation, characterized in that it contains about 5 to about 97.5 percent by weight of a dirt-repellent agent and about 2.5 "to about 95 % of a water-soluble acidic compound, the dirt-repellent agent being a copolymer of the following components (1) einer dibasigen Carbonsäure der folgenden allgemeinen Formel(1) a dibasic carboxylic acid of the following general ones formula HOOC-A-COOHHOOC-A-COOH worin Λ = ein bivalenter organischer Rest ist, der ein Alkylen-, Arylen-, Aralkylen-, Alkarylen- oder Cycloalkylenrest mit 3 bis etwa 14 Kohlenstoffatomen sein kann, undwherein Λ = a divalent organic radical which is an alkylene, arylene, aralkylene, alkarylene or Can be cycloalkylene radical having 3 to about 14 carbon atoms, and (2) einer glykolischen Verbindung, die ein Polyglykoi der folgenden allgemeinen Formel(2) a glycolic compound that is a polyglycol the following general formula H(-0-B-JnOIIH (-0-BJ n OII ist, worin B = ein bivalenter organischer Rest ist, der ein Alkylen- oder Cycloalkylenrest mit 2 bis etv/a 4 Kohlenstoffatomen sein kann, und η = den Polymerisationsgrad angibt, der etwa 6 bis etwa 500 betragen kann, und das Verhältnis von Dicarbonsäure zu den im Copolymeren insgesamt enthaltenen glykoiischen Verbindungen 1 : 1 beträgt und das Copolymer ein Durchschnittsmoleitulargevvicht von etwa 1000 bis etwa 100 000 besitzt.is where B = a divalent organic radical which is an alkylene or cycloalkylene radical with 2 to etv / a can be 4 carbon atoms, and η = indicates the degree of polymerization, which is about 6 to about Can be 500, and the ratio of dicarboxylic acid to the total glycolic compounds contained in the copolymer is 1: 1 and the copolymer has an average molecular weight of about 1,000 to about 100,000. 2. Präparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der bivalente organische Rest A = ein Phenylen-, Butyien-, Biphenylen- oder (Methylen-Jäthylenrest ist.2. Preparation according to claim 1, characterized in that the bivalent organic radical A = a phenylene, butylene, biphenylene or methylene-weethylene radical. 309818/109Λ309818 / 109Λ 3. Präparat nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der bivalente organische Rest A = ein Phenylenrest ist.3. A preparation according to claim 2, characterized in that the bivalent organic radical A = a phenylene radical. 4. Präparat nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Polyglykol ein Pölyäthylenglykol ist.4. Preparation according to claim 1 to 3, characterized in that the polyglycol is a polyethyleneglycol. 5. Präparat nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Pölyäthylenglykol einen Polymerisationsgrad von etwa 30 bis etwa 40 aufweist.5. A preparation according to claim 4, characterized in that the Polyethylene glycol has a degree of polymerization of about 30 to about 40. b. Präparat nach Anspruch 1 bis 5> dadurch gekennzeichnet, daß das Copolymer als dritte Komponente ein., Glykol der folgenden allgemeinen.Formel enthältb. Preparation according to claim 1 to 5> characterized in that that the copolymer contains, as a third component, a glycol of the following general formula HO-X-OHHO-X-OH worin X = ein ..bivalenter organischer Rest ist, der ein Alkylen- oder Cycloalkylenrest mit 2 bis etwa 4 Kohlenstoffatomen sein kann.where X = a .. bivalent organic radical which is a Alkylene or cycloalkylene radical with 2 to about 4 carbon atoms can be. 7. Präparat nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß
X = ein Äthylenrest und das Glykol Äthylenglykol ist.
7. A preparation according to claim 6, characterized in that
X = an ethylene residue and the glycol is ethylene glycol.
8. Präparat nach Anspruch 6 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis von Dicarbonsäure : Pölyäthylenglykol : Äthylenglykol im Copolymeren etwa 1 : 0,8 : 0,2 bis8. A preparation according to claim 6 to 7, characterized in that the ratio of dicarboxylic acid: polyethylene glycol: Ethylene glycol in the copolymer about 1: 0.8: 0.2 to 1 : 0,2 : 0,8 beträgt.1: 0.2: 0.8. 9. Präparat nach Anspruch 8, da.durch gekennzeichnet, daß das Durchschnittsmolekulargewicht des Copolymeren etwa 3000 bis etwa 5000 beträgt.9. A preparation according to claim 8, characterized in that the Average molecular weight of the copolymer about 3000 to about 5000. 10.Präparat nach Anspruch 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß als saure Verbindung Fluorkieselsäure, fluorkieselsaures Hatrium, fluorkieselsaures Ammonium, Essigsäure,10. Preparation according to claim 1 to 9, characterized in that that as the acidic compound fluorosilicic acid, fluorosilicic acid sodium, fluorosilicic acid ammonium, acetic acid, -24- -.«»riiMAt
BAD
-24- -. "" RiiMAt
BATH
309818/109U 309818/109 U saures Natriumfluorid oder Salzsäure verwendet wird.acidic sodium fluoride or hydrochloric acid is used. 11. Präparat nach Anspruch 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß es als zusätzlichen Bestandteil etwa 0,1 bis etwa11. A preparation according to claim 1 to 10, characterized in that it is an additional component of about 0.1 to about 10 % eines Emulgators enthält.Contains 10% of an emulsifier. 12. Verfahren zum schmutzabweisenden Ausrüsten von Polyester enthaltenden Geweben, dadurch gekennzeichnet, daß auf12. A method for the dirt-repellent finishing of polyester-containing fabrics, characterized in that on die Gewebe eine verdünnte wässrige Lösung aufgetragen wird, die ein Copolymer aus den folgenden Komponenten enthältA dilute aqueous solution is applied to the tissue, which is a copolymer of the following components contains (1) einer dibasigen Carbonsäure der folgenden allgemeinen Formel(1) a dibasic carboxylic acid represented by the following general formula HOOC-A-COOHHOOC-A-COOH worin A = ein bivalenter organischer Rest ist, der ein Alkylen-, Arylen-, Aralkylen-, Alkarylen- oder Cycloalkylenrest mit 3 bis etwa 14 Kohlenstoffatomen sein kann, undwhere A = a divalent organic radical which is an alkylene, arylene, aralkylene, alkarylene or Can be cycloalkylene radical having 3 to about 14 carbon atoms, and (2) einer glykolischen Verbindung, die ein Polyglykol der folgenden allgemeinen Formel(2) a glycolic compound that is a polyglycol represented by the following general formula H (-0-B-OnOHH (-0-BO n OH ist, worin B = ein bivalenter organischer Rest ist, der ein Alkylen- oder Cycloalkylenrest mit 2 bis etv/a 4 Kohlenstoffatomen sein kann, und η = den Polymerisationsgrad angibt, der etwa 6 bis etwa 500 betragen kann, und das Verhältnis von Dicarbonsäure zu den im Copolymeren insgesamt enthaltenen glykolischen Verbindungen 1 : 1 beträgt und das Copolymer ein Durchschnittsmolekulargewicht von etwa 1000 bis etwa 100 000 besitzt,is where B = a divalent organic radical which is an alkylene or cycloalkylene radical with 2 to etv / a can be 4 carbon atoms, and η = indicates the degree of polymerization, which is about 6 to about 500, and the ratio of dicarboxylic acid to the total contained in the copolymer glycolic compounds is 1: 1 and the copolymer has an average molecular weight of about 1,000 to about 100,000, wobei das Copolymer in einer Konzentration von etwa 0,001 bis etv/a 1,0 Gewichtsprozent in der wässrigenwherein the copolymer in a concentration of about 0.001 to about 1.0 percent by weight in the aqueous -25-3098 18/1 094 -25- 3098 18/1 094 Lösung enthalten ist und die Lösung einen sauren pH
aufweist,
Solution is contained and the solution has an acidic pH
having,
13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der pH der wässrigen Lösung etwa 3,0 bis 7,0 beträgt,.13. The method according to claim 12, characterized in that the pH of the aqueous solution is about 3.0 to 7.0 ,. 14. Verfahren nach Anspruch 12 und 13, dadurch gekennzeichnet, daß die wässrige Lösung einen pH von etwa.3,5 bis14. The method according to claim 12 and 13, characterized in that that the aqueous solution has a pH of about 3.5 to etwa 6,5 aufweist und das Copolymer in einer Konzentration von etwa 0p04 bis'etwa 0,25 Gewichtsprozent enthält .about 6.5 and the copolymer in a concentration of about 0p04 to about 0.25 percent by weight . 15. Verfahren nach Anspruch 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der bivalente Rest A des Copolymeren ein
Phenylen-, Butylen-, Biphenylen- oder (Methylen-)äthylenrest ist. .
15. The method according to claim 12 to 14, characterized in that the divalent radical A of the copolymer
Phenylene, butylene, biphenylene or (methylene) ethylene radical. .
16. Verfahren nach Anspruch 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der bivalente Rest A des Copolymeren ,ein Phenyl enre st ist,16. The method according to claim 12 to 15, characterized in that that the divalent radical A of the copolymer is a phenyl enre st is 17. Verfahren nach Anspruch 12 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Polyglykol ein Polyäthylenglykol ist.17. The method according to claim 12 to 16, characterized in that that the polyglycol is a polyethylene glycol. 18. Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß das Polyäthylenglykol einen Polymerisationsgrad von
etwa 30 bis etwa 40 aufweist.
18. The method according to claim 17, characterized in that the polyethylene glycol has a degree of polymerization of
about 30 to about 40.
19. Verfahren nach Anspruch 12 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß das Copolymer als dritte Komponente ein GIykol der folgenden allgemeinen Formel enthält19. The method according to claim 12 to 18, characterized in that the copolymer is a glycol as the third component the following general formula HO-X-OH
worin X = ein bivalenter organischer Rest ist, der ein
HO-X-OH
where X = a divalent organic radical which is a
309818/1094309818/1094 Alkylen- oder Cycloalkylenrest mit 2 bis etwa 4 Kohlenstoffatomen sein kann.Can be alkylene or cycloalkylene radical with 2 to about 4 carbon atoms. 20. Verfahren nach Anspruch 19, dadurch geltennzeich.net, daß X = einen Äthylenrest bedeutet und das Glykol Äthylenglykol ist.20. The method according to claim 19, characterized in that X = an ethylene radical and the glycol means ethylene glycol is. 21. Verfahren nach Anspruch 19 und 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Holverhältnis von Dicarbonsäure : PoIyäthylenglykol : Äthylenglykol im Copolymeren etwa21. The method according to claim 19 and 20, characterized in that the ratio of dicarboxylic acid: polyethylene glycol : Ethylene glycol in the copolymer, for example 1 : 0,8 : 0,2 bis 1 : 0,2 : 0,8 beträgt.Is 1: 0.8: 0.2 to 1: 0.2: 0.8. 22. Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß das Durchschnittsmolekulargewicht des Copolymeren etwa 3000 bis etwa 500C) beträgt.22. The method according to claim 21, characterized in that the average molecular weight of the copolymer is about 3000 to about 500C). 23. Verfahren nach Anspruch 12 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß die verdünnte wässrige Lösung als Spülbad eines Wacchverfahrens eingesetzt wird.23. The method according to claim 12 to 22, characterized in that the dilute aqueous solution is used as a rinsing bath Waxing method is used. 24. Verfahren nach Anspruch 12 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß die verdünnte wässrige Lösung als zusätzlichen Bestandteil etwa 0,000 05 bis etwa 0,05 % eines Emulgators enthält.24. The method according to claim 12 to 23, characterized in that the dilute aqueous solution contains as an additional component about 0.000 05 to about 0.05 % of an emulsifier. β Für: The Procter. & Gamble Company β For: The Procter. & Gamble Company Dr. H.
Rechtsanwalt
Dr. H.
Lawyer
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 309818/1094309818/1094
DE2253063A 1971-10-28 1972-10-28 PREPARATION AND PROCESS FOR DIRT-REPELLENT EQUIPMENT OF FABRICS CONTAINING POLYESTER Pending DE2253063A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US19356971A 1971-10-28 1971-10-28
US328824A US3893929A (en) 1971-10-28 1973-02-01 Compositions for imparting renewable soil release finish to polyester-containing fabrics

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2253063A1 true DE2253063A1 (en) 1973-05-03

Family

ID=26889134

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2253063A Pending DE2253063A1 (en) 1971-10-28 1972-10-28 PREPARATION AND PROCESS FOR DIRT-REPELLENT EQUIPMENT OF FABRICS CONTAINING POLYESTER

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3893929A (en)
CA (1) CA989557A (en)
DE (1) DE2253063A1 (en)
FR (1) FR2158036A1 (en)

Cited By (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5691295A (en) * 1995-01-17 1997-11-25 Cognis Gesellschaft Fuer Biotechnologie Mbh Detergent compositions
US5972668A (en) 1994-06-28 1999-10-26 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Production of multi-enzyme granules
US6153723A (en) * 1998-06-12 2000-11-28 Clariant Gmbh Soil release oligoesters
US6187739B1 (en) 1995-09-21 2001-02-13 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Paste-form washing and cleaning agents
US6200351B1 (en) 1996-11-13 2001-03-13 Henkel-Ecolab Gmbh & Co. Ohg Institutional washing process using soil-release polymer
US6248708B1 (en) 1996-09-05 2001-06-19 Henkel-Ecolab Gmbh & Co. Ohg Paste-form detergent containing a mixture of ethoxylated alcohols
US6514927B2 (en) 1997-06-17 2003-02-04 Clariant Gmbh Detergent and cleaner containing soil release polymer and alkanesulfonate and/or α-olefinsulfonate
US6627592B1 (en) 1998-12-15 2003-09-30 Ecolab Gmbh & Co. Ohg Pasty washing agent
US7098179B2 (en) 2001-10-22 2006-08-29 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien (Henkel Kgaa) Cotton active, dirt removing urethane-based polymers
US7262042B2 (en) 2001-12-20 2007-08-28 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien (Henkel Kgaa) Alkaline protease from Bacillus gibsonii (DSM 14393) and washing and cleaning products comprising said alkaline protease
US7300782B2 (en) 2001-12-21 2007-11-27 B.R.A.I.N. Biotechnology Research And Information Network Ag Glycosyl hydrolases
US7316995B2 (en) 2003-02-10 2008-01-08 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Detergents or cleaning agents comprising a water-soluble building block system and a cellulose derivative with dirt dissolving properties
US7320887B2 (en) 2001-10-31 2008-01-22 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Alkaline protease variants
US7375072B2 (en) 2003-02-10 2008-05-20 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Bleach-containing laundry detergents or cleaning compositions comprising water-soluble builder system and soil release-capable cellulose derivative
DE102007003143A1 (en) 2007-01-16 2008-07-17 Henkel Kgaa New alkaline protease from Bacillus gibsonii and detergents and cleaners containing this novel alkaline protease
DE102007008868A1 (en) 2007-02-21 2008-08-28 Henkel Ag & Co. Kgaa Automatic dishwasher detergent containing a sugar acid amide, e.g. N-octyl-D-gluconamide, useful especially for removing tenacious and-or burnt-on dirt from hard surfaces or textiles
US7431739B2 (en) 2005-06-08 2008-10-07 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Boosting the cleaning performance of laundry detergents by polymer of styrene/methyl methacrylate/methyl polyethylene glycol
US7449187B2 (en) 2001-12-20 2008-11-11 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien (Henkel Kgaa) Alkaline protease from Bacillus gibsonii (DSM 14391) and washing and cleaning products comprising said alkaline protease
DE102007023827A1 (en) 2007-05-21 2008-11-27 Henkel Ag & Co. Kgaa Use of polycarbonate, polyurethane and/or polyurea-polyorganosiloxane compounds or their acid addition compounds and/or salts to improve the cleaning efficiency of laundry detergents during washing textiles
DE102007038456A1 (en) 2007-08-14 2009-02-19 Henkel Ag & Co. Kgaa Use of polycarbonate, polyurethane and/or polyurea-polyorganosiloxane compounds or their acid addition compounds and/or salts to improve the cleaning efficiency of laundry detergents during washing textiles
US7510859B2 (en) 2002-12-20 2009-03-31 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Subtilisin variants with improved perhydrolase activity
DE102007049830A1 (en) 2007-10-16 2009-04-23 Henkel Ag & Co. Kgaa New protein variants by circular permutation
DE102007051092A1 (en) 2007-10-24 2009-04-30 Henkel Ag & Co. Kgaa Subtilisin from Becillus pumilus and detergents and cleaners containing this new subtilisin
US7691618B2 (en) 2004-04-23 2010-04-06 Henkel Ag & Co. Kgaa Alkaline proteases and detergents and cleaners comprising these alkaline proteases
US7803604B2 (en) 2000-07-28 2010-09-28 Henkel Ag & Co. Kgaa Amylolytic enzyme extracted from Bacillus sp. A 7-7 (DSM 12368) and washing and cleaning agents containing this novel amylolytic enzyme
US7811076B2 (en) 2003-12-23 2010-10-12 Henkel Ag & Co. Kgaa Alkaline protease and washing and cleaning products containing said novel alkaline protease
US7888104B2 (en) 2000-11-28 2011-02-15 Henkel Ag & Co. Kgaa Cyclodextrin glucanotransferase (CGTase), obtained from<I>Bacillus agaradherens<λ>(DSM 9948) and detergents and cleaning agents containing said novel cyclodextrin glucanotransferase
US8034123B2 (en) 2005-06-08 2011-10-11 Henkel Ag & Co., Kgaa Boosting cleaning power of detergents by means of a polymer
US8044016B2 (en) 2007-04-03 2011-10-25 Henkel Ag & Co. Kgaa Anti-grey detergent comprising a polycarbonate-, polyurethane-, and/or polyurea-polyorganosiloxane compound
US8044011B2 (en) 2007-04-03 2011-10-25 Henkel Ag & Co. Kgaa Cleaning agents comprising a polycarbonate-, polyurethane-, and/or polyurea-polyorganosiloxane compound
US8202372B2 (en) 2007-04-03 2012-06-19 Henkel Ag & Co. Kgaa Product for treating hard surfaces
US8524648B2 (en) 2007-04-03 2013-09-03 Henkel Ag & Co. Kgaa Color-protecting detergents or cleaning agents
US8580549B2 (en) 2005-08-05 2013-11-12 Henkel Kgaa Esterases for separating plastics
US8685913B2 (en) 2007-04-03 2014-04-01 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergent having an active ingredient that improves the primary detergency
DE102004047776B4 (en) 2004-10-01 2018-05-09 Basf Se Stabilized against di- and / or multimerization alpha-amylase variants, processes for their preparation and their use
DE102004047777B4 (en) 2004-10-01 2018-05-09 Basf Se Alpha-amylase variants with increased solvent stability, process for their preparation and their use

Families Citing this family (143)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3959230A (en) * 1974-06-25 1976-05-25 The Procter & Gamble Company Polyethylene oxide terephthalate polymers
JPS5346960B2 (en) * 1974-08-21 1978-12-18
FR2317315A1 (en) * 1975-07-10 1977-02-04 Rhone Poulenc Ind HYDROPHILIC POLYACETAL AND ITS APPLICATION AS AN ANTI-REDEPOSITION AND ANTI-SOILING AGENT FOR TEXTILE FIBERS
US4159978A (en) * 1975-07-10 1979-07-03 Rhone-Poulenc Industries Polyacetal polymers and their application as soil release and anti-soil redeposition agents for textile substrates
US4125370A (en) * 1976-06-24 1978-11-14 The Procter & Gamble Company Laundry method imparting soil release properties to laundered fabrics
US4116885A (en) * 1977-09-23 1978-09-26 The Procter & Gamble Company Anionic surfactant-containing detergent compositions having soil-release properties
US4411831A (en) * 1981-12-02 1983-10-25 Purex Industries, Inc. Stable liquid anionic detergent compositions having soil, release properties
US4569772A (en) * 1984-09-04 1986-02-11 Colgate-Palmolive Stabilization of polyethylene terephthalate-polyoxyethylene terephthalate soil release promoting polymers
US4702857A (en) * 1984-12-21 1987-10-27 The Procter & Gamble Company Block polyesters and like compounds useful as soil release agents in detergent compositions
US4661267A (en) * 1985-10-18 1987-04-28 The Procter & Gamble Company Fabric softener composition
US4711730A (en) * 1986-04-15 1987-12-08 The Procter & Gamble Company Capped 1,2-propylene terephthalate-polyoxyethylene terephthalate polyesters useful as soil release agents
GB8617255D0 (en) * 1986-07-15 1986-08-20 Procter & Gamble Ltd Laundry compositions
US4770666A (en) * 1986-12-12 1988-09-13 The Procter & Gamble Company Laundry composition containing peroxyacid bleach and soil release agent
US4721580A (en) * 1987-01-07 1988-01-26 The Procter & Gamble Company Anionic end-capped oligomeric esters as soil release agents in detergent compositions
US4804483A (en) * 1987-05-26 1989-02-14 Gaf Corporation Cationic soil release polymers
US4738787A (en) * 1987-05-26 1988-04-19 Alkaril Chemicals Inc. Cationic soil release polymers
US5209823A (en) * 1989-10-05 1993-05-11 Nalco Chemical Company Water-soluble dispersant which aids in the dispersion of polyester fibers during the preparation of a wet-laid nonwoven fiber mat
GB2294268A (en) 1994-07-07 1996-04-24 Procter & Gamble Bleaching composition for dishwasher use
EP0693549A1 (en) 1994-07-19 1996-01-24 The Procter & Gamble Company Solid bleach activator compositions
FR2723858B1 (en) 1994-08-30 1997-01-10 Ard Sa PROCESS FOR THE PREPARATION OF SURFACTANTS FROM WHEAT BY-PRODUCTS AND NOVEL ALKYL XYLOSIDES
GB2297978A (en) 1995-02-15 1996-08-21 Procter & Gamble Detergent compositions containing amylase
EP0778342A1 (en) 1995-12-06 1997-06-11 The Procter & Gamble Company Detergent compositions
EP0901516A1 (en) * 1996-05-03 1999-03-17 The Procter & Gamble Company Liquid laundry detergent compositions comprising cotton soil release polymers
EP0927240A1 (en) 1996-05-03 1999-07-07 The Procter & Gamble Company Detergent compositions comprising polyamine polymers with improved soil dispersancy
US5922663A (en) 1996-10-04 1999-07-13 Rhodia Inc. Enhancement of soil release with gemini surfactants
DE69625362T2 (en) 1996-10-31 2003-10-30 Procter & Gamble Liquid aqueous bleaching compositions and pretreatment processes
DE19703364A1 (en) 1997-01-30 1998-08-06 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Paste-like detergent and cleaning agent
US6358914B1 (en) 1999-06-17 2002-03-19 Gladys S. Gabriel Surfactant compositions with enhanced soil release properties containing a cationic gemini surfactant
EP1065262A1 (en) 1999-06-29 2001-01-03 The Procter & Gamble Company Bleaching compositions
DE10038832A1 (en) * 2000-08-04 2002-03-28 Henkel Kgaa Coated bleach activators
GB2366797A (en) * 2000-09-13 2002-03-20 Procter & Gamble Process for making foam component by pressurising/depressurising
JP5111718B2 (en) 2000-10-27 2013-01-09 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー Stabilized liquid composition
DE10121463A1 (en) * 2001-05-02 2003-02-27 Henkel Kgaa New alkaline protease variants and washing and cleaning agents containing these new alkaline protease variants
DE10163883A1 (en) * 2001-12-22 2003-07-10 Henkel Kgaa New alkaline protease from Bacillus sp. (DSM 14390) and detergents and cleaning agents containing this new alkaline protease
DE10163884A1 (en) * 2001-12-22 2003-07-10 Henkel Kgaa New alkaline protease from Bacillus sp. (DSM 14392) and detergents and cleaning agents containing this new alkaline protease
ATE431844T1 (en) * 2002-02-11 2009-06-15 Rhodia Chimie Sa DETERGENT WITH BLOCK COPOLYMER
FR2887450B1 (en) * 2005-06-23 2007-08-24 Rhodia Chimie Sa CONCENTRATED INGREDIENT FOR THE TREATMENT AND / OR MODIFICATION OF SURFACES, AND ITS USE IN COSMETIC COMPOSITIONS
FR2887448B1 (en) * 2005-06-23 2009-04-17 Rhodia Chimie Sa COSMETIC COMPOSITION COMPRISING AN AMPHOLYTE COPOLYMER
US20090214608A1 (en) * 2005-07-22 2009-08-27 Rhodia Operations Polysaccharide-based products with improved easiness of use, process to make the same, and applications of the same
EP1780260A1 (en) * 2005-10-26 2007-05-02 The Procter & Gamble Company Process of treating fabrics
FR2894585B1 (en) * 2005-12-14 2012-04-27 Rhodia Recherches Et Tech COPOLYMER COMPRISING ZWITTERIONIC UNITS AND OTHER UNITS, COMPOSITION COMPRISING THE COPOLYMER, AND USE
CA2648000C (en) * 2006-03-31 2014-08-05 The Procter & Gamble Company Absorbent article comprising a fibrous structure comprising synthetic fibers and a hydrophilizing agent
CA2648004A1 (en) * 2006-03-31 2007-11-01 The Procter & Gamble Company Method for forming a fibrous structure comprising synthetic fibers and hydrophilizing agents
DE102006022224A1 (en) * 2006-05-11 2007-11-15 Henkel Kgaa Subtilisin from Bacillus pumilus and detergents and cleaners containing this new subtilisin
WO2007146956A2 (en) * 2006-06-12 2007-12-21 Rhodia Inc. Hydrophilized substrate and method for hydrophilizing a hydrophobic surface of a substrate
FR2903595B1 (en) * 2006-07-11 2008-08-22 Rhodia Recherches & Tech COSMETIC COMPOSITIONS COMPRISING A THERMOPLASTIC MATERIAL POWDER
WO2008119836A2 (en) * 2007-04-03 2008-10-09 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergent containing soil-releasing substances
WO2008154633A2 (en) * 2007-06-12 2008-12-18 Rhodia Inc. Detergent composition with hydrophilizing soil-release agent and methods for using same
CA2690741A1 (en) 2007-06-12 2008-12-24 Rhodia, Inc. Mono-, di- and polyol phosphate esters in personal care formulations
US7550419B2 (en) * 2007-06-12 2009-06-23 Rhodia Inc. Mono-, di- and polyol alkoxylate phosphate esters in oral care formulations and methods for using same
AU2008261700B2 (en) * 2007-06-12 2014-06-05 Rhodia Inc. Hard surface cleaning composition with hydrophilizing agent and method for cleaning hard surfaces
CA2694024C (en) * 2007-07-20 2016-05-10 Rhodia Inc. Method for recovering crude oil from a subterranean formation
DE102008023803A1 (en) * 2008-05-15 2009-11-26 Clariant International Ltd. Additives for detergents and cleaners
EP2135931B1 (en) 2008-06-16 2012-12-05 The Procter & Gamble Company Use of soil release polymer in fabric treatment compositions
GB0810881D0 (en) 2008-06-16 2008-07-23 Unilever Plc Improvements relating to fabric cleaning
US8900328B2 (en) 2009-03-16 2014-12-02 The Procter & Gamble Company Cleaning method
US20100305529A1 (en) * 2009-06-02 2010-12-02 Gregory Ashton Absorbent Article With Absorbent Polymer Material, Wetness Indicator, And Reduced Migration Of Surfactant
US8933131B2 (en) 2010-01-12 2015-01-13 The Procter & Gamble Company Intermediates and surfactants useful in household cleaning and personal care compositions, and methods of making the same
WO2011120799A1 (en) 2010-04-01 2011-10-06 Unilever Plc Structuring detergent liquids with hydrogenated castor oil
BR112012029177A2 (en) 2010-05-14 2017-07-18 The Sun Products Corp cleaning compositions containing polymers and methods for producing and using these
JP5859526B2 (en) 2010-07-02 2016-02-10 ザ プロクター アンド ギャンブルカンパニー Filaments containing an activator nonwoven web and methods for making the same
WO2012003300A2 (en) 2010-07-02 2012-01-05 The Procter & Gamble Company Filaments comprising a non-perfume active agent nonwoven webs and methods for making same
WO2012003367A2 (en) 2010-07-02 2012-01-05 The Procter & Gamble Company Method for delivering an active agent
CN103003476B (en) 2010-07-02 2016-02-10 宝洁公司 Web material and the method for the manufacture of web material
RU2543892C2 (en) 2010-07-02 2015-03-10 Дзе Проктер Энд Гэмбл Компани Production of films from nonwoven webs
WO2012009660A2 (en) 2010-07-15 2012-01-19 The Procter & Gamble Company Detergent compositions comprising microbially produced fatty alcohols and derivatives thereof
US8765651B2 (en) 2010-07-15 2014-07-01 The Procter & Gamble Company Method of cleansing hair
WO2012112828A1 (en) 2011-02-17 2012-08-23 The Procter & Gamble Company Bio-based linear alkylphenyl sulfonates
CN103380204B (en) 2011-02-17 2016-02-03 宝洁公司 Comprise the composition of the mixture of C10-C13 alkyl benzene sulfonate
EP2495300A1 (en) 2011-03-04 2012-09-05 Unilever Plc, A Company Registered In England And Wales under company no. 41424 of Unilever House Structuring detergent liquids with hydrogenated castor oil
ES2421162T3 (en) 2011-04-04 2013-08-29 Unilever Nv Fabric washing procedure
EP2522714A1 (en) 2011-05-13 2012-11-14 Unilever Plc, A Company Registered In England And Wales under company no. 41424 of Unilever House Aqueous concentrated laundry detergent compositions
EP2522715A1 (en) 2011-05-13 2012-11-14 Unilever Plc, A Company Registered In England And Wales under company no. 41424 of Unilever House Aqueous concentrated laundry detergent compositions
BR112013028716A2 (en) 2011-05-13 2017-01-24 Unilever Nv aqueous concentrated liquid laundry detergent, composition, method of washing polyester fabrics and their use
WO2013002786A1 (en) 2011-06-29 2013-01-03 Solae Baked food compositions comprising soy whey proteins that have been isolated from processing streams
CA2849478A1 (en) 2011-09-20 2013-03-28 The Procter & Gamble Company Detergent compositions comprising primary surfactant systems comprising highly branched surfactants especially isoprenoid - based surfactants
WO2013043852A2 (en) 2011-09-20 2013-03-28 The Procter & Gamble Company Easy-rinse detergent compositions comprising isoprenoid-based surfactants
CN103797102A (en) 2011-09-20 2014-05-14 宝洁公司 Detergent compositions comprising sustainable surfactant systems comprising isoprenoid-derived surfactants
WO2013043855A2 (en) 2011-09-20 2013-03-28 The Procter & Gamble Company High suds detergent compositions comprising isoprenoid-based surfactants
CN103827280A (en) 2011-09-20 2014-05-28 宝洁公司 Detergent compositions comprising specific blend ratios of isoprenoid-based surfactants
US8541352B2 (en) 2011-11-11 2013-09-24 The Procter & Gamble Company Surface treatment compositions including poly(diallyldimethylammonium chloride) and sheilding salts
CN104011192B (en) 2011-12-20 2017-08-25 荷兰联合利华有限公司 Isotropic liquid detergent comprising soil release polymer
CN104039945B (en) 2012-01-04 2017-03-15 宝洁公司 There is the fibre structure containing active substance in multiple regions of different densities
MX353496B (en) 2012-01-04 2018-01-16 Procter & Gamble Active containing fibrous structures with multiple regions.
WO2013139702A1 (en) 2012-03-21 2013-09-26 Unilever Plc Laundry detergent particles
EP2877562B1 (en) 2012-07-26 2018-04-25 The Procter and Gamble Company Low ph liquid cleaning compositions with enzymes
AU2014241193B2 (en) 2013-03-28 2016-10-20 The Procter And Gamble Company Cleaning compositions containing a polyetheramine
MX2016007157A (en) 2013-12-09 2016-07-21 Procter & Gamble Fibrous structures including an active agent and having a graphic printed thereon.
US20150210964A1 (en) 2014-01-24 2015-07-30 The Procter & Gamble Company Consumer Product Compositions
US10533147B2 (en) 2014-05-09 2020-01-14 Ecolab Usa Inc. Soil release polymer in a solid sour
FR3024736B1 (en) 2014-08-06 2016-08-26 Snf Sas USE IN DETERGENT COMPOSITIONS OF POLYMERS OBTAINED BY LOW-CONCENTRATION REVERSE EMULSION POLYMERIZATION WITH A LOW RATE OF NEUTRALIZED MONOMERS
EP2987848A1 (en) 2014-08-19 2016-02-24 The Procter & Gamble Company Method of laundering a fabric
US9617502B2 (en) 2014-09-15 2017-04-11 The Procter & Gamble Company Detergent compositions containing salts of polyetheramines and polymeric acid
ES2788101T3 (en) 2014-11-11 2020-10-20 Clariant Int Ltd Laundry detergents containing polymers that facilitate the loosening of dirt
MX2017006153A (en) 2014-11-11 2017-11-17 Clariant Int Ltd Laundry detergents containing soil release polymers.
WO2016106167A1 (en) 2014-12-23 2016-06-30 Lubrizol Advanced Materials, Inc. Laundry detergent compositions
US20170369818A1 (en) 2014-12-23 2017-12-28 Lubrizol Advanced Materials, Inc. Laundry detergent compositions stabilized with an amphiphilic rheology modifier crosslinked with an amphiphilic crosslinker
BR112017019942A2 (en) 2015-04-02 2018-06-12 Unilever Nv liquid laundry detergent composition and polymer release for dirt release
CN107743421B (en) 2015-06-11 2021-02-09 宝洁公司 Apparatus and method for applying a composition to a surface
TR201808208T4 (en) 2016-01-07 2018-07-23 Unilever Nv The bitter particle.
WO2017133879A1 (en) 2016-02-04 2017-08-10 Unilever Plc Detergent liquid
WO2017211700A1 (en) 2016-06-09 2017-12-14 Unilever Plc Laundry products
CN109312259A (en) 2016-06-09 2019-02-05 荷兰联合利华有限公司 Laundry product
EP3272850A1 (en) 2016-07-19 2018-01-24 Henkel AG & Co. KGaA Easy ironing/anti-wrinkle/less crease benefit of fabric treatment compositions with the help of soil release polymers
US10421932B2 (en) 2016-07-21 2019-09-24 The Procter & Gamble Company Cleaning composition with insoluble quaternized cellulose particles and non-anionic performance polymers
WO2018085390A1 (en) 2016-11-01 2018-05-11 Milliken & Company Leuco colorants as bluing agents in laundry care compositions
CA3038855A1 (en) 2016-11-01 2018-05-11 The Procter & Gamble Company Leuco colorants as bluing agents in laundry care compositions
JP6790257B2 (en) 2016-11-01 2020-11-25 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニーThe Procter & Gamble Company Leuco colorants as bluish agents in laundry care compositions, their packaging, kits and methods
EP3327106A1 (en) 2016-11-25 2018-05-30 Henkel AG & Co. KGaA Easy ironing/anti-wrinkle/less crease benefit by use of cationic polymers and its derivatives
EP3327108A1 (en) 2016-11-25 2018-05-30 Henkel AG & Co. KGaA Easy ironing/anti-wrinkle/less crease benefit of detergents with the help of bentonite or its derivatives
WO2018204812A1 (en) 2017-05-04 2018-11-08 Lubrizol Advanced Materials, Inc. Dual activated microgel
WO2018224379A1 (en) 2017-06-09 2018-12-13 Unilever Plc Laundry liquid dispensing system
WO2019038187A1 (en) 2017-08-24 2019-02-28 Unilever Plc Improvements relating to fabric cleaning
WO2019038186A1 (en) 2017-08-24 2019-02-28 Unilever Plc Improvements relating to fabric cleaning
BR112020006342A2 (en) 2017-09-29 2020-09-24 Unilever N.V. combination of reservoirs and device
WO2019068473A1 (en) 2017-10-05 2019-04-11 Unilever Plc Laundry products
BR112020006988A2 (en) 2017-10-12 2020-10-06 The Procter & Gamble Company white dyes in combination with a second bleaching agent as bleaching agents in laundry care compositions
MX2020003103A (en) 2017-10-12 2020-07-28 Procter & Gamble Leuco colorants as bluing agents in laundry care composition.
WO2019075148A1 (en) 2017-10-12 2019-04-18 The Procter & Gamble Company Leuco colorants as bluing agents in laundry care compositions
TWI715878B (en) 2017-10-12 2021-01-11 美商美力肯及公司 Leuco colorants and compositions
EP3704193A1 (en) 2017-11-01 2020-09-09 Milliken & Company Leuco compounds, colorant compounds, and compositions containing the same
EP3489340A1 (en) 2017-11-28 2019-05-29 Clariant International Ltd Renewably sourced soil release polyesters
EP3489338A1 (en) 2017-11-28 2019-05-29 Clariant International Ltd Detergent compositions containing renewably sourced soil release polyesters
CN111868222A (en) 2018-03-02 2020-10-30 荷兰联合利华有限公司 Laundry compositions
US11814607B2 (en) 2018-03-02 2023-11-14 Conopco, Inc. Laundry additive composition comprising a soil release polymer/silicone mixture
US11220086B2 (en) 2018-04-13 2022-01-11 Amtex Innovations Llc Stitchbonded, washable nonwoven towels and method for making
WO2019224030A1 (en) 2018-05-24 2019-11-28 Clariant International Ltd Soil release polyesters for use in detergent compositions
US10822578B2 (en) * 2018-06-01 2020-11-03 Amtex Innovations Llc Methods of washing stitchbonded nonwoven towels using a soil release polymer
US11884899B2 (en) * 2018-06-01 2024-01-30 Amtex Innovations Llc Methods of laundering stitchbonded nonwoven towels using a soil release polymer
WO2020109227A1 (en) 2018-11-28 2020-06-04 Unilever N.V. Large particles
BR112021022151A2 (en) 2019-05-16 2022-01-18 Unilever Ip Holdings B V Laundry auxiliary composition, method of enhancing the scent intensity of a dry fabric, method of reducing malodor of synthetic fabrics, and use of auxiliary laundry composition
EP3757196A1 (en) 2019-06-28 2020-12-30 The Procter & Gamble Company Liquid hand dishwashing detergent composition
EP3798294A1 (en) 2019-09-27 2021-03-31 The Procter & Gamble Company Detergent composition
EP3798293A1 (en) 2019-09-27 2021-03-31 The Procter & Gamble Company Detergent composition
EP3798292A1 (en) 2019-09-27 2021-03-31 The Procter & Gamble Company Detergent composition
EP3816271A1 (en) 2019-10-31 2021-05-05 The Procter & Gamble Company Detergent composition
WO2021233987A1 (en) 2020-05-20 2021-11-25 Clariant International Ltd Soil release polyesters for use in detergent compositions
CA3173147A1 (en) 2020-06-05 2021-12-09 Phillip Kyle Vinson Detergent compositions containing a branched surfactant
EP3978589A1 (en) 2020-10-01 2022-04-06 The Procter & Gamble Company Narrow range alcohol alkoxylates and derivatives thereof
EP4237498A1 (en) 2020-10-27 2023-09-06 Milliken & Company Compositions comprising leuco compounds and colorants
WO2022218696A1 (en) 2021-04-14 2022-10-20 Unilever Ip Holdings B.V. Fabric conditioner compositions
EP4323489A1 (en) 2021-04-14 2024-02-21 Unilever IP Holdings B.V. Fabric conditioner compositions
US20230174902A1 (en) 2021-12-03 2023-06-08 The Procter & Gamble Company Detergent compositions

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3360494A (en) * 1966-10-13 1967-12-26 Deering Milliken Res Corp Coating compositions of unsaturated monocarboxylic acid polymer and polyurethane
US3681244A (en) * 1970-08-19 1972-08-01 Allied Chem Finishing composition for multi-filament yarns

Cited By (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5972668A (en) 1994-06-28 1999-10-26 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Production of multi-enzyme granules
US5691295A (en) * 1995-01-17 1997-11-25 Cognis Gesellschaft Fuer Biotechnologie Mbh Detergent compositions
US5855625A (en) * 1995-01-17 1999-01-05 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Detergent compositions
US6187739B1 (en) 1995-09-21 2001-02-13 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Paste-form washing and cleaning agents
US6248708B1 (en) 1996-09-05 2001-06-19 Henkel-Ecolab Gmbh & Co. Ohg Paste-form detergent containing a mixture of ethoxylated alcohols
US6200351B1 (en) 1996-11-13 2001-03-13 Henkel-Ecolab Gmbh & Co. Ohg Institutional washing process using soil-release polymer
US6514927B2 (en) 1997-06-17 2003-02-04 Clariant Gmbh Detergent and cleaner containing soil release polymer and alkanesulfonate and/or α-olefinsulfonate
US6153723A (en) * 1998-06-12 2000-11-28 Clariant Gmbh Soil release oligoesters
US6627592B1 (en) 1998-12-15 2003-09-30 Ecolab Gmbh & Co. Ohg Pasty washing agent
US7803604B2 (en) 2000-07-28 2010-09-28 Henkel Ag & Co. Kgaa Amylolytic enzyme extracted from Bacillus sp. A 7-7 (DSM 12368) and washing and cleaning agents containing this novel amylolytic enzyme
US7888104B2 (en) 2000-11-28 2011-02-15 Henkel Ag & Co. Kgaa Cyclodextrin glucanotransferase (CGTase), obtained from<I>Bacillus agaradherens<λ>(DSM 9948) and detergents and cleaning agents containing said novel cyclodextrin glucanotransferase
US7098179B2 (en) 2001-10-22 2006-08-29 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien (Henkel Kgaa) Cotton active, dirt removing urethane-based polymers
US7320887B2 (en) 2001-10-31 2008-01-22 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Alkaline protease variants
US7262042B2 (en) 2001-12-20 2007-08-28 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien (Henkel Kgaa) Alkaline protease from Bacillus gibsonii (DSM 14393) and washing and cleaning products comprising said alkaline protease
US7449187B2 (en) 2001-12-20 2008-11-11 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien (Henkel Kgaa) Alkaline protease from Bacillus gibsonii (DSM 14391) and washing and cleaning products comprising said alkaline protease
US7300782B2 (en) 2001-12-21 2007-11-27 B.R.A.I.N. Biotechnology Research And Information Network Ag Glycosyl hydrolases
US7510859B2 (en) 2002-12-20 2009-03-31 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Subtilisin variants with improved perhydrolase activity
US7375072B2 (en) 2003-02-10 2008-05-20 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Bleach-containing laundry detergents or cleaning compositions comprising water-soluble builder system and soil release-capable cellulose derivative
US7316995B2 (en) 2003-02-10 2008-01-08 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Detergents or cleaning agents comprising a water-soluble building block system and a cellulose derivative with dirt dissolving properties
US7811076B2 (en) 2003-12-23 2010-10-12 Henkel Ag & Co. Kgaa Alkaline protease and washing and cleaning products containing said novel alkaline protease
US7691618B2 (en) 2004-04-23 2010-04-06 Henkel Ag & Co. Kgaa Alkaline proteases and detergents and cleaners comprising these alkaline proteases
US7985570B2 (en) 2004-04-23 2011-07-26 B.R.A.I.N. Biotechnology Research And Information Network A.G. Alkaline proteases and detergents and cleaners comprising these alkaline proteases
DE102004047777B4 (en) 2004-10-01 2018-05-09 Basf Se Alpha-amylase variants with increased solvent stability, process for their preparation and their use
DE102004047776B4 (en) 2004-10-01 2018-05-09 Basf Se Stabilized against di- and / or multimerization alpha-amylase variants, processes for their preparation and their use
US7431739B2 (en) 2005-06-08 2008-10-07 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Boosting the cleaning performance of laundry detergents by polymer of styrene/methyl methacrylate/methyl polyethylene glycol
US8034123B2 (en) 2005-06-08 2011-10-11 Henkel Ag & Co., Kgaa Boosting cleaning power of detergents by means of a polymer
US8580549B2 (en) 2005-08-05 2013-11-12 Henkel Kgaa Esterases for separating plastics
DE102007003143A1 (en) 2007-01-16 2008-07-17 Henkel Kgaa New alkaline protease from Bacillus gibsonii and detergents and cleaners containing this novel alkaline protease
DE102007008868A1 (en) 2007-02-21 2008-08-28 Henkel Ag & Co. Kgaa Automatic dishwasher detergent containing a sugar acid amide, e.g. N-octyl-D-gluconamide, useful especially for removing tenacious and-or burnt-on dirt from hard surfaces or textiles
US8044016B2 (en) 2007-04-03 2011-10-25 Henkel Ag & Co. Kgaa Anti-grey detergent comprising a polycarbonate-, polyurethane-, and/or polyurea-polyorganosiloxane compound
US8044011B2 (en) 2007-04-03 2011-10-25 Henkel Ag & Co. Kgaa Cleaning agents comprising a polycarbonate-, polyurethane-, and/or polyurea-polyorganosiloxane compound
US8202372B2 (en) 2007-04-03 2012-06-19 Henkel Ag & Co. Kgaa Product for treating hard surfaces
US8318649B2 (en) 2007-04-03 2012-11-27 Henkel, AG & Co. KGAA Cleaning agents comprising a cyclic carbonate
US8324145B2 (en) 2007-04-03 2012-12-04 Henkel Ag & Co. Kgaa Anti-grey detergent comprising a cyclic carbonate or urea
US8524648B2 (en) 2007-04-03 2013-09-03 Henkel Ag & Co. Kgaa Color-protecting detergents or cleaning agents
US8685913B2 (en) 2007-04-03 2014-04-01 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergent having an active ingredient that improves the primary detergency
DE102007023827A1 (en) 2007-05-21 2008-11-27 Henkel Ag & Co. Kgaa Use of polycarbonate, polyurethane and/or polyurea-polyorganosiloxane compounds or their acid addition compounds and/or salts to improve the cleaning efficiency of laundry detergents during washing textiles
DE102007038456A1 (en) 2007-08-14 2009-02-19 Henkel Ag & Co. Kgaa Use of polycarbonate, polyurethane and/or polyurea-polyorganosiloxane compounds or their acid addition compounds and/or salts to improve the cleaning efficiency of laundry detergents during washing textiles
DE102007049830A1 (en) 2007-10-16 2009-04-23 Henkel Ag & Co. Kgaa New protein variants by circular permutation
DE102007051092A1 (en) 2007-10-24 2009-04-30 Henkel Ag & Co. Kgaa Subtilisin from Becillus pumilus and detergents and cleaners containing this new subtilisin

Also Published As

Publication number Publication date
CA989557A (en) 1976-05-25
US3893929A (en) 1975-07-08
FR2158036A1 (en) 1973-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2253063A1 (en) PREPARATION AND PROCESS FOR DIRT-REPELLENT EQUIPMENT OF FABRICS CONTAINING POLYESTER
DE2857292C2 (en)
DE2239710C2 (en) Process for the temporary stain-repellent finishing of textile fabrics and an aqueous finishing agent suitable therefor
DE69914353T2 (en) METHOD FOR REDUCING THE CRUMPED APPEARANCE
DE2855519C2 (en) Detergents containing single-phase liquid, nonionic surfactants and imidazolinium compounds as fabric softeners in a solvent
DE1617141A1 (en) Process to reduce re-soiling of laundry during washing
DE2932797A1 (en) FIBER SUBSTRATES WITH REMAINING CHANGED PROPERTIES AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
DE2742007A1 (en) LIQUID, GENTLE DETERGENT MIXTURE
DE2829022A1 (en) Soil-release rinsing of washed textiles - with soln. contg. ethoxylated amine salt and opt. quat. amine salt finish and polymer stiffener
DE19646866A1 (en) Commercial washing process using dirt-releasing polymer
DE1617119A1 (en) Low-foaming stain treatment agent for textiles
DE3007930A1 (en) NEW POLYESTER COMPOUNDS, A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE AS A TEXTILE SOFTENER
DE1619086A1 (en) Preparations for the aftertreatment of washed laundry
DE2813637A1 (en) METHOD FOR WASHING OIL-SOILED TISSUE
DE2753380A1 (en) SOFT HANDLE AGENTS MADE OF DIESTER-AMINE ADDUCTS AND QUATERNAER AMMONIUM SALTS AND THEIR USE AS SOFT SOFT, DETERGENT AND HAIR AFTER-RINSE AGENTS
DE2812118A1 (en) TISSUE SOFTENING COMPOSITION WITH ANTISTATIC EFFECT
DE69817717T2 (en) Low pH amphoteric cleaning solution
DE2211576B2 (en) Use of quaternary benzimidazoles as fabric softeners with a simultaneous dirt-releasing effect
DE3531128C1 (en) Liquid detergent for synthetic fibres
DE1594966A1 (en) Methods and agents for treating household textiles
DE2723234A1 (en) METHODS AND MEANS FOR CLEANING TEXTILES
DE2600562C3 (en) Process for the wash-resistant, foot-free finish of wool and textiles containing wool
DE2236273A1 (en) AMPHOTIC TOOLS FOR THE FINISHING OF NATURAL OR SYNTHETIC FIBERS CONTAINING TEXTILES, LEATHER OR PAPER
DE2304655B2 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF NOVEL COMPOUNDS FOR DIRT RESISTANT EQUIPMENT OF TEXTILES
DE2156454A1 (en) USE OF CLEANING AMPLIFIERS