DE2315793A1 - SUBSTRUCTURE FOR INCLINED ROOFS - Google Patents
SUBSTRUCTURE FOR INCLINED ROOFSInfo
- Publication number
- DE2315793A1 DE2315793A1 DE19732315793 DE2315793A DE2315793A1 DE 2315793 A1 DE2315793 A1 DE 2315793A1 DE 19732315793 DE19732315793 DE 19732315793 DE 2315793 A DE2315793 A DE 2315793A DE 2315793 A1 DE2315793 A1 DE 2315793A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- channel
- thermal insulation
- substructure according
- substructure
- box
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
- E04D13/16—Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure
- E04D13/1606—Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure
- E04D13/1612—Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure the roof structure comprising a supporting framework of roof purlins or rafters
- E04D13/1625—Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure the roof structure comprising a supporting framework of roof purlins or rafters with means for supporting the insulating material between the purlins or rafters
Description
riax Gerhsiieii-*, 8-Ί-4 Straabing,riax Gerhsiieii- *, 8-Ί-4 Straabing,
Unterkonstruktion für geneigte DächerSubstructure for pitched roofs
Die Erfindung betrifft eine Unterkonstruktion für geneigte Dächer weiche wenigstens aus einer Dampfsperre,; oder Dampfbremse, oder wasserdichten, aber dampfdurchlässigen Schicht und einer darauf liegenden Wärmedämmschicht besteht. ' ·The invention relates to a substructure for sloping roofs soft at least from a vapor barrier ; or vapor barrier, or a waterproof, but vapor-permeable layer and a thermal insulation layer on top. '·
Untexkonstruktionen für geneigte Dächer sind in verschiedene». Ausführungen bekannt bzw. allgemein gebräuchlich, wenn an die Qualität und an die' Funktionsfähigkeit hinsichtlich erhöhter Dichtheit des Daches bzw, hinsichtlich erhöhter Wärmedämmung und verbesserter Be- und Entlüftung größere Ansprüche gestellt werden, als an die Qualität und Funktionsfä^igkeit eines Daches ohne Unterkonstruktion.Untext constructions for pitched roofs are in different ». Versions known or in common use, if the quality and the 'functionality in terms of increased Tightness of the roof or, with regard to increased thermal insulation and improved ventilation, made greater demands than the quality and functionality of a Roof without substructure.
Die einfachste und billigste der gebräuchlichen Unterkonstruktionen sind Unterspannbahnen, welche quer über die Dachsparren gespannt sind und sich gegenseitig überlappen. Die Befestigung erfolgt durch die auf die Sparren aufgenagelten Konterlatten, auf welchen sich die Dachlatten mit der Dachdeckuni1; befinden. Die Konstruktion verhindei't zwar einigermaßen das Eindringen von Staub, Tr-ibschneo, Sehlagregen und Leckwasser in den Dachraum selbst, verbessert jedoch nicht die Wärmedämmung der Dachkonstruktion und führt häufig zur Kondensation der durch den Backraum aufsteigenden Feuchtigkeit an der Unterseite der Spaiinbahn. Das abtropfende Kondenswasser führt aber zur Durchfeuchtung der Geschoßdecke und der Gcbäudewände und dadurch zu Buusehädeu. Der Baum zwischen Unterspannbahn und Dachdeckung muß von der Traufe her ausreichend be- und im Firstbeiveieh ausreichend entlüftet sein, damit sowohl die Feuchtigkeit, die durch das Dachdeckungsma'terial selbst, tils auch durch die Ritzen zwischen dsn einzelnen Dachziegeln, Schindeln und dgl. eindringt, als auch die FeuchtigkeitThe simplest and cheapest of the common substructures are underlay sheets, which are stretched across the rafters and overlap one another. The fastening is carried out by the counter battens nailed to the rafters, on which the roof battens with the roof uni 1 ; are located. The construction prevents the penetration of dust, Tr-ibschneo, sleet rain and leakage water into the roof space itself, but does not improve the thermal insulation of the roof construction and often leads to condensation of the moisture rising through the baking room on the underside of the spa lane. The dripping condensation water leads to moisture penetration of the ceiling and the building walls and thus to Buusehädeu. The tree between roofing membrane and roof covering must be sufficient working of the eaves forth and v in Firstbei eieh sufficiently vented to allow both the moisture by the Dachdeckungsma'terial itself, TILs also through the gaps between dsn individual roof tiles, shingles, and the like. penetrates, as well as the moisture
409840/0219 -2-409840/0219 -2-
die von unten her durch die Überlappung der Spannbahnen eindringt» abgeführt wrden·kann.from below through the overlap of the tensioning tracks penetrates »can be carried away.
Eine verbesserte gebräuchliche Unterkonstruktion besteht aus einer auf den Dachsparren aufgenagelten Holzschalung auf welcher Bahnen aus Dachp;>ppe gegenseitig überlappt aufgelegt sind. Darauf befinden sich wieder Konterlatten, Dachlatten und Daehdeckung. Es handelt sich, wie bei der Konstruktion mit Unterspannbahn, um ein zweischaliges Ealtdach, bei der sowohl der Raum zwischen Pappe und Daehdeckung als auch der Raum unter der Pappe und Schalung im Traufbereich ausreichend be- und im Firstbereich ausreichend entlüftet werden muß. Die Dichtheit dieser Konstruktion ist sehr gut, die Wärmedämmung wäre zwar durch die Holzschalung etwas verbessert. Da aber die als Dampfsperre wirkende Pappe auf der kalten Seite dieser Isolierung liegt, besteht die Gefahr der Kondensation an der Unterseite" der Pappe und damit die Gefahr der Zerstörung der Schalung, wenn nicht auch die Unterseite der zweiten Schale ausreiehend.be- und entlüftet wird, (zv/eischaliges Kaltdach) Dadurch ist wiederum die Wärmedämmwirkung der Schalung hinfällig. An improved common substructure consists of a wooden formwork nailed to the rafters, on which sheets of roofing are placed, overlapping one another are. There are again counter battens, roof battens and cover. As with the construction with a sarking membrane, the Both the space between the cardboard and the roofing and the space under the cardboard and formwork in the eaves area are sufficient must be adequately ventilated in the ridge area. The tightness of this construction is very good, the thermal insulation would be somewhat improved by the wooden formwork. But since the cardboard acting as a vapor barrier is on the cold side of it Insulation, there is a risk of condensation on the Underside "of the cardboard and thus the risk of destruction of the Formwork, if not the underside of the second shell sufficient ventilation is provided (zv / egg-shell cold roof) As a result, the thermal insulation effect of the formwork is again obsolete.
Um zudem die Warnedämmung der Dachkonstruktion zu erhöhen ist es deshalb üblich, auch an der Unterseite der Dachjjfearren eine Ilolzschaluiig anzubringen, auf welcher Wärmediimmatteii oder andere geeignete Isolierungen (zwischen den Sparren) aufgelegt sind·. Die vom Gebäude her durch die Geschoßdecke in den Dachraum aufsteigende Feuchtigkeit kann durch die untere Schalung und Isolierung diffundieren und wird durch die unterhalb der oberen Schalung mit Pappe wirksamen Be- und Entlüftung abgeführt. In order to also increase the warning insulation of the roof structure it is therefore common practice also on the underside of the Dachjjfearren to attach an Ilolzschaluiig on which Wärmediimmatteii or other suitable insulation (between the rafters) is in place ·. The moisture rising from the building through the ceiling into the attic can pass through the lower formwork and insulation diffuse and is discharged through the ventilation, which is effective underneath the upper cardboard formwork.
Die Nachteile der Konstruktion mit Schalung und Pappe und der zusätzlichen Unterschalung mit Isolierung sind die hohen Kosten, die insbesondere durch den hohen Arbeitsaufwand an der Baustelle verursacht werden. Die Erstellung der Konstruktion muß durch gelernte Arbeiter erfolgen, da eine Vorfertigung, -welche eine Montage durch Hilfskräfte ermögliche«, würde, weitgehend unmöglich ist.The disadvantages of the construction with formwork and cardboard and the additional sub-formwork with insulation are the high ones Costs, which are particularly due to the high amount of work involved in the Construction site. The creation of the construction must be carried out by skilled workers, as prefabrication, -which enables assembly by auxiliary workers «would, largely is impossible.
Die Gefahr, daß durch fehlerhafte Ausbildung oder Weglassung der traufseitigen Zuluftöffnungen, bzw. der firstseitigen Abluftöffnungen eine ausreichende Durchlüftung unterwinden •wird, ist wegen der für Handwerker komplizierten Konstruktion im Trauf— bzw» Firstbereich sehr g,roß. Dadurch bedingt besteht auch die Gefahr von Bauschäden durch Kondenswasserbildung. Fehlende oder mangelhafte Be- und Entlüftung führt auch zu Wärmestau unter der Dacheindeckung mit den gleichen schädlichen Folgen, wie bei nicht ausreichend be- und entlüfteten Dächern ohne Unterkonstruktion» ' , v The danger that adequate ventilation will be undermined by incorrect design or omission of the eaves-side air intake or the ridge-side exhaust air opening is very great because of the construction in the eaves or ridge area, which is complicated for craftsmen. As a result, there is also a risk of structural damage due to the formation of condensation. Missing or inadequate ventilation also leads to heat build-up under the roof covering with the same harmful consequences as in the case of insufficiently ventilated roofs without a substructure »', v
Eine weitere Art der Dachunterkonstruktion, die gelegentlich angewandt wird, besteht aus einer Schalung mit daraufliegender Pappe, die an die Unterseite der Dachsparren angenagelt wird. Auf der Pappe ist zwischen den Spari-en eine Wärmedämmung eingelegt. Die Konstruktion hat den Vorteil, daß die Wärmedämmung auf eier kalten Seite und die als Dampfsperre "wiikende Pappe auf der warmen Seite angebracht ist, wie es bauphysikalisch richtig ist. Die Unterseite von Schalung und Pappt; muß, da infolge dex* darüBerli.egoiid.en Wärmedämmung der 'taupunkt nicht unterschritten wird, nicht Tje- und entlüftet werden. Auf Konterlatten kann verzichtet werden, die Dachlatten mit der Dacheindeckung befinden sich unlnittelbai' auf den Sparren. Der Baum zwischen der Unterlsonstruktioji und der Dacheindeckung muß ausreichend be- und entlüftet v/erden. Nachteilig sind auch hiei- die hohen Kosten durch den hohen Arbeitsaufwand mit gelei'nten Arbeitern und die Gefahr von Bauscbäden durch mangelhaft ausgebildete Zu- bzw. Abluftöffnungen.Another type of roof substructure that occasionally is used, consists of a formwork with cardboard on top, which is nailed to the underside of the rafters. Thermal insulation is inserted between the savings on the cardboard. The construction has the advantage that the thermal insulation is on the cold side and the cardboard that acts as a vapor barrier on the warm side is appropriate, as it is physically correct. The underside of formwork and cardboard; must, because as a result of dex * darüBerli.egoiid.en Thermal insulation that does not fall below the dew point, not Tje- and be vented. Counter battens can be dispensed with the roof battens with the roof covering are located in the middle on the rafters. The tree between the Unterlsonstruktioji and the roof covering must be adequately ventilated and ventilated. The high costs due to the high workload are also disadvantageous here with hired workers and the danger of building damage due to inadequately designed intake and exhaust air openings.
Eine weitere Art der Dachunterkonstruktion, die bekannt geworden ist, besteht aus wannenartigon Kunststoffteilen, die zwischen die Dachlatten eingehängt werden und sich auf den Dachlatten mittels Handstieifen sowie an ihren seitlichen Rändern mittels einer Abfalzung gegenseitig überlappen, so daß von außen her kein Wasser, Staub, Schnee etc. in den Iitichraum eindringen kann. Die Wannen haben einen rechteckigen Boden, der etwas kleiner ist, als der lichte Dachlattenabstand und sind durch vier senkrechte Hander begrenzt, die etva die Höht; der Dachlatten haben* In dieAnother type of roof substructure that has become known consists of tub-like plastic parts that are placed between the roof battens are hooked in and on the roof battens by means of hand sticks as well as on their side edges by means of a fold overlap each other, so that from the outside no Water, dust, snow etc. can penetrate into the room. the Troughs have a rectangular base that is slightly smaller than the clear spacing of the roof battens and are vertical thanks to four Hander limited, the etva the height; the roof battens have * In the
... 098 4.0/0219... 098 4.0 / 0219
Wannen sind Wärmedämmpl acten eingelegt, deinen Stärke der Höhe der Wannen entspricht. Die Dachziegel hängen mit ihren Nasen an den unteren Händern der Wannen, w eiche mit ihren unteren Randstreifen die obere Kante der Dachlatte überdecken«Tubs are fitted with insulation boards, your strength of height corresponds to the tubs. The roof tiles hang with their noses on the lower hands of the tubs, giving way with their lower hands Edge strips cover the upper edge of the batten "
Dem Vorteil dieser Unterkonstruktion, nämlich, daß die Dauerbremse bauphysikalisch richtig unter der Wärmedämmung liegt und daß die Unterseite der Kunststoffwannen nicht he- und entlüftet werden muß, steht zugleich ihr wesentlichster Nachteil ' gegenüber: Der Raum zwischen Isolierung und Dachziegel} Schindel I oder fi&l« kann nämlich nicht be- und entlüftet werden, da die Dachziegel bzw. die Schindeln mit der ganzen Breite ihres Kopfbereiches auf den die Dachlatten übergreifenden Randstreifen der Wannen aufliegen. Die Folge davon ist, daß die Feuchtigkeit, die durch das Material der Dachziegel selbst bzw. infolge von Wind durch die Verfalzung eingetrieben wird, nicht austrocknen kanu und zu Schäden an der Dachkonstruktion, insbesondere Frostschäden an den Dachziegeln führen kann. Fx-ostschäden können nämlich grundsätzlich nur dann auftreten» wenn der maximal mögliche Wassersättigungsgrad-fast erreicht ist. Unterhalb diesem kritischen Sättigungsgrad können Frost—Tau—Wechsel zu keinen Frostseiläden führen. Ein weiterer Nachteil ist, daß durch die fehlende Be- und Entlüftung ein Wärmestau bei Sonneneinstrahlung eintritt der in krassen Fällen zum Abplatzen der Dachziegeleiigobe durch zu hohen Dainpfdx'uck führen kann, insbesondere wenn die Dachziegel vorher sehr feucht waren. Außerdem kann im Winter auch die durch die Isolierung durchtretende Restwärme nicht ausreichend abgeleitet werden, so daß die Dachziegclunterseite wärmer ist, als die Obex^- seite und eine auf dem Dach liegende Schneedecke von unten her abtaut. Das abfließende. Tauwasser friert am keilten Dachüberstand wieder an und bildet Eisbarrioren, an welchen sich weiteres Tauwasser aufstauen kann«, Das aufgestaute Wasser tx*itt durch die Yerfalzung ein und läuft auf die Wärmedämmung urd in die Kunststoff— Wannen der 'Unterkonstruktion, Grundsätzlich sind deshalb hicx" mir die teueren Wärmedämmungen mit minimalem V/assersaugvermögen brauchbar. Auch diese können aber nicht verhindern, daß sich eingedrungenes Rückstauwasser oder sonstiges Leckvat«s<?r an unteren Hand der Wann ρ η als Wassersac'k sammelt»The benefit of this sub-structure, namely that the permanent brake building physics properly below the thermal insulation and the underside of the plastic wells not laundry and must be vented is, at the same time their wesentlichster drawback 'with respect to: The space between the insulation and roofing tiles} shingle I or fi & l " namely cannot be ventilated because the roof tiles or the shingles rest with the entire width of their head area on the edge strips of the tubs that overlap the roof battens. The consequence of this is that the moisture that is driven in by the material of the roof tiles itself or as a result of wind through the interlocking cannot dry out and can lead to damage to the roof structure, in particular frost damage to the roof tiles. Fx east damage can in principle only occur »when the maximum possible degree of water saturation has almost been reached. Below this critical degree of saturation, frost-thaw alternations cannot lead to frost rope shutters. Another disadvantage is that the lack of ventilation leads to a build-up of heat when exposed to sunlight, which in extreme cases can lead to the roof tiles flaking off due to excessive damping, especially if the roof tiles were previously very damp. In addition, in winter the residual heat passing through the insulation cannot be sufficiently dissipated, so that the underside of the roof tile is warmer than the obex side and a blanket of snow on the roof thaws from below. The draining. Condensation freezes on the wedged roof overhang again and forms ice barriages, on which further condensation can accumulate ", The pent-up water tx * itt through the folds and runs onto the thermal insulation and into the plastic tubs of the 'substructure. Basically, therefore, are hicx" I can use the expensive thermal insulation with minimal water suction capacity. However, this cannot prevent backflow water or other leaks from collecting on the lower hand of the Wann ρ η as water sack "
40984070'21-H "'■ 40984070'21-H "'■
Da außerdem die Dachlatten auχ 3 Seiten von Dampfsperren umschlossen sind und die Wärme dämniwirkung der Dachlatte nur ein Bruchteil von der des Dämmstoffes ist, kann es Im Bereich der Latte leicht zu Kondensation mit schädlichen Folgen kommen. Da eine Wannengröße jeweils für mehrere lichte Lattenahstände, also für mehrere Decklängeri von Dachziegeln benutzt wird, entsteht neben der Dachlatte häufig ein Spalt, in dem jede Isolierung fehlt, so daß es hier noch leichter zur Kondensation kommt.Since the roof battens are also enclosed on 3 sides by vapor barriers are and the heat insulation effect of the batten only Fraction of that of the insulation material, it can be in the range of Latte can easily lead to condensation with harmful consequences. Since a tub size for several clear slatted stands, so is used for several deck lengths of roof tiles, arises next to the batten there is often a gap in which there is no insulation, so that condensation occurs more easily here.
Trotz der möglichen Vorfertigung und die mögliche Verlegung mit Hilfskräften entstehen relativ hohe Kosten, da entsprechend der Vielzahl der verschiedenen Decklängen, eine größere Anzahl verschiedener Wanuentypen und diese jeweils in verschiedenen Höhen für die verschiedenen üblichen Stärken von Isolierungen gefertigt und auf Lager gehalten werden muß.Despite the possible prefabrication and the possible laying with Auxiliary workers incur relatively high costs because, depending on the large number of different cover lengths, a larger number of different Wanu types and these are each made in different heights for the different usual thicknesses of insulation and must be kept in stock.
Die Nachteile, die den einzelnen Unterkonstriiktionen anhaften sind der Grund dafür, daß der vorhandene Dachraum in vielen Fällen kaum, oder viel zu wenig genutzt wird.The disadvantages inherent in the individual sub-constructions are the reason why the existing attic space is rarely used, or used far too little, in many cases.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Daclmnterkonstruktion zu beschreiben, welche bauphysikaliseh einwandfrei ist und insbesondere, einzeln oder in Kombination, nachstehende Forderungen erfüllt: The invention is based on the object of a roof construction to describe which building physics are flawless and in particular, individually or in combination, the following requirements are met:
Die Dampfbremse bzw. Dampfsperre muß unter der Wärmedämmung liegen; nicht isolierte Stellen, also Kältebrücken sind zu vermeiden.The vapor barrier or vapor barrier must be under the thermal insulation; Uninsulated areas, i.e. cold bridges, are to be avoided.
Ausreichende Be- und Entlüftung des Raumes zwischen Wärmedämmung und Dachdeckung muß möglich sein.Sufficient ventilation of the space between the thermal insulation and the roof covering must be possible.
Eingedrungenes Leckwasser muß von der Unterkonstruktion einwandfrei und ohne Bildung von Viassersäcken abgeführt werden.Any leaked water from the substructure must be in perfect condition and can be discharged without the formation of viass sacks.
Einwandfreie Abdichtung gegen Staub und Treibschnee.Perfect sealing against dust and drift snow.
03840/021903840/0219
s -6- · s -6-
Einbau von Wärmedämmungen verschiedener Stärken muß möglich sein; diese müssen auf der Dampfsperre gut fixierbar sein.Installation of thermal insulation of various thicknesses must be possible be; these must be easy to fix on the vapor barrier.
Die Gesaintkosten der Unterkonstruktion müssen möglichst gering sein durch weitgehende Vorfertigung möglichst großer Einheiten, durch universelle Anwendbarkeit eines oder weniger Typen, durch einfachen, platzsparenden Transport, durch unkomplizierte Montage, die auch von Hilfskräften ausgeführt werden kann und durch Unempfindlichkeit gegen Beschädigung insbesondere bei der Montage.The total costs of the substructure must be as low as possible be through extensive prefabrication of the largest possible units, through universal applicability of one or a few types simple, space-saving transport, through uncomplicated assembly, which can also be carried out by assistants, and through insensitivity against damage, especially during assembly.
Die Lösung der gestellten Aufgabe durch die Erfindung besteht bei einer Unterkonstrnktion der eingangs geschilderten Art darin, daß die Dampfsperre, Dampfbremse oder.wasserdichte aber dampfdurchlässige Schicht die Form einer breiten zwischen die Sparren eingehängten Kastenrinne hat,· und die Wärmedämmung in der Jtxnne liegt. Dadurch ist die Dampfsperre bzw. Dampfbremse auf der warmen bzw. hausinneren Seite der Isolierung, so da/3 die Taupunkttemperatur nicht unterschritten wird und keine Kondensation an der Dampfsperre eintritt. Da sich die einzelnen, z.B. 1 m langen· Rinnenteile gegenseitig schuppenförmig wie Dachziegel überlappen, wird Wasser, das durch die Dachdeckung eingedrungen ist, zum traufseiten Dachrand abgeleitet, ohne in das Dachinnere -eindringen zu können.The invention provides the solution to the problem posed with a sub-structure of the type described above, that the vapor barrier, vapor barrier or waterproof but vapor permeable Layer has the shape of a wide box gutter hung between the rafters, and the thermal insulation lies in the interior. As a result, the vapor barrier or vapor barrier is on the warm or the inside of the house of the insulation, so that the dew point temperature is reached is not fallen below and no condensation on the vapor barrier entry. Since the individual, e.g. 1 m long channel parts are mutually exclusive overlap in a scale like roof tiles, water becomes that penetrated through the roof covering, diverted to the eaves side of the roof edge without being able to penetrate into the interior of the roof.
Bei einer besonders vorteilhaften Ausfübrungsart ist die kastenförmige Rinne so tief, oder so tief angeordnet, daß auch bei Verwendung von Wärmedämmungen größerer Stärke zwischen deren Oberfläche In a particularly advantageous embodiment, the box-shaped Groove so deep, or so deeply arranged, that even when using thermal insulation of greater thickness between their surface
und den Unterflächen der Dachlatten ein ausreichender Abstand ver- · bleibt, um diesen Raum von der Traufe her ausreichend be- und in Firstnähe ausreichend entlüften zu können. Feuchtigkeit, die durch die Dachdeckung in die Wärmedämmung eingedrungen ist, kann durch den Luftstrom schnell wieder abgeführt werden, so daß auch billigere Wärmedämmstoffe mit höherem Wasseraufnahmevermögen verwendet werden können. Insbesondere werden auch von oben durchfeuchtete Dachziegel von unten her wieder abgetrocknet, so daß sie nicht so leicht den kritischen hohen Sättigungsgrad erreichen, der eine unbedingte Voraussetzung für die Entstehung von Frostschäden an Dachziegeln ist.and the lower surfaces of the roof battens a sufficient distance remains in order to be able to adequately ventilate this room from the eaves and sufficiently ventilate near the ridge. Moisture that comes through the roof covering has penetrated the thermal insulation, can through the air flow can be quickly removed, so that cheaper Thermal insulation materials with a higher water absorption capacity can be used can. In particular, roof tiles that are soaked through from above are dried again from below, so that they do not so easily Reach a critical high degree of saturation, which is an absolute prerequisite for the development of frost damage to roof tiles.
;09.840/0219; 09.840 / 0219
Durch die Durchlüftung ν ir JL towohl im Soinmrr als auch ijn Winter ein Wärmestau zwischen der Wärmedämmung und der Dachdeckung verhindert, so daß im Sommer weder Abplatzungen der Daehziegeloberflache wegen zu hohen Dampfdruckes noch im Winter eine Eisharrierenbildung mit Wasserrückstau entstehen können.Through the ventilation ν ir JL towohl in summer as well as in winter prevents heat build-up between the thermal insulation and the roof covering, so that in summer neither flaking of the roof tile surface Because of too high steam pressure an ice barrier formation even in winter can arise with backwater.
Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Rinnenränder mit Randstreifen versehen sind, mit welchen sie an den Dachsparren aufgehängt werden. Vorteiihafterweise können sich diese Randstreifen gegenseitig überlappen oder sogar die Dachsparren in deren oberen Bereich umgreifen. Dadurch wird sowohl der Dachsparren vor dom etwa durch die Dachdeckung eindringenden Wasser geschützt, als auch eine exakte Fixierung der Rinnen auf dem Sparren gesichert.Another embodiment of the invention provides that the channel edges are provided with edge strips with which they are attached be hung on the rafters. Advantageously you can these edge strips overlap each other or even encompass the rafters in their upper area. This will make both the rafters are protected from water penetrating through the roof covering, as well as an exact fixation of the gutters secured to the rafter.
In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist der Boden mit vex'steifenden, querverlaufenden Sicken versehen, die nach oben oder unten herausstellen können und zwecks besserer Ableitung von eingedrungenem V/asser leicht schräg ungeordnet sein können. Dabei reichen die nach oben lieraiisstehenden Sicken nicht ganz bis zum Rinnem-und, damit dort das Wasser ungehindert abiließen kann. Für den Fall, daß die Sicken nach unten herausstehen, ist die Rinne vorteilhafterweise auch im Bei'eich tier unteren Seitenkanten mit rinnen!örniigcn Längssicken für die Wasserableitung versehen. Ohne diese Längssicken kann eine sichere Wasserableitung auch dadurch erreicht werden, ^aß aus den Quersicken sittlich kurze, verflachende Sicken in Rinnenlängsrichtung verlaufen. Damit die einzelnen Itinnenteile in beliebiger Richtung verwendet werden können, befinden sich die kurzen Sicken zu beiden Seiten tier Quersicken. Sie sind versetzt gegeneinander angeordnet, damit sie die versteifende Wirkung der Quersicken nicht aufheben. Durch die Aussteifung mit Sicken wird im übrigen auch bei Verwendung von dünnen Material eine hohe Formbeständigkeit und genaue Überlappung erreicht, vodurch eine einwaudfreie Abdichtung gegen Staub und Treibschnce gesichert ist.In a further embodiment of the invention, the bottom is with vex 'stiffening, transverse beads that go upwards or below and can be slightly disordered for the purpose of better drainage of penetrated water. Included the upward-facing beads do not quite reach the Rinnem-und, so that the water can drain away there unhindered. In the event that the beads protrude downwards, this is Channel advantageously also in the area of the lower side edges Provided with grooved longitudinal beads for water drainage. Without these longitudinal corrugations, reliable drainage of water can also be achieved by eating morally short, flattening ones from the transverse corrugations Corrugations run in the longitudinal direction of the channel. So that the individual inside parts can be used in any direction, the short beads are located on both sides of the transverse beads. They are offset from one another so that they are stiffening Do not negate the effect of the transverse beads. The stiffening with beads is also used when using thin Material achieves high dimensional stability and precise overlapping, thanks to a watertight seal against dust and driftwood is secured.
409840/0219409840/0219
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist die Rinne im Bereich der unteren Seitenkanten mit mehreren, in Längsrichtung verlaufenden Sicken versehen, was den Vorteil hat, daß die Rinne in ihrer Breite elastisch ist und z.B. durch eine steife maßgenaue Wärmedämmung einem etwas zu großen Sparrenabstand durch elastische Verformung angepasst werden kann.In a further advantageous embodiment, the channel in the area of the lower side edges is provided with several longitudinal beads, which has the advantage that the width of the channel is elastic and, for example, due to rigid, dimensionally accurate thermal insulation, a somewhat too large rafter spacing due to elastic deformation can be customized.
Vorteilhafterweise können aber auch zwischen Rinnenboden und Rinnenrändern Aussteifungen angebracht werden, die gleichzeitig dazu dienen können, um die mit entsprechenden Ausnehmungen oder Schlitzen versehenen Wärmedämmungen gegen Längsverschiebung zu fixieren. Die Längafixierung der Wärmedämmung kann auch durch entsprechende Stützleisten erreicht werden, die aus dem Rinnenboden hochstehen.Advantageously, however, between the channel bottom and Reinforcements are attached to the gutter edges, which can also serve to provide the appropriate recesses or slotted thermal insulation against longitudinal displacement to fix. The longitudinal fixing of the thermal insulation can also can be achieved by appropriate support strips that protrude from the bottom of the channel.
409840/0219409840/0219
Eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß der Rinnenboden mit Stütznoppen versehen ist, auf welchen die Wärmedämmung liegt, ohne den eigentlichen Rinnenboden zu berühren. Die besonderen Vorteile sind darin zu sehen, daß durch die Dachdeckung und die Y/ärmedänmung eingedrungenes Wasser frei abfließen kann, ohne weitere Teile der Wärmedämmung zu durchfeuchten. Durch den zusätzlich möglichen Luftaustausch ist auch eine schnellere Austrocknung der durchfeuchteten Teile der Wärmedämmung gesichert.A particularly useful embodiment of the invention provides that the channel bottom is provided with support knobs on which the thermal insulation lies without touching the actual channel bottom. The particular advantages are to be seen in the fact that the roof covering and the Y / thermal insulation, water that has penetrated can flow off freely can without dampening other parts of the thermal insulation. By The additional possible exchange of air ensures that the dampened parts of the thermal insulation will dry out more quickly.
In einer vorteilhaften Ausführungsart besteht äi^Rinne aus einen ' linken und einem rechten Teil, die z.B. durch Zerschneiden entstehen, und gegenseitig überlappt werden können, so daß die Ereite der Rinne den jevfeiligen Sparrenabständen angeglichen werden kann.In an advantageous embodiment, the channel consists of one '' left and right parts, e.g. created by cutting, and can be mutually overlapped so that the ereite of the gutter can be adjusted to the respective rafter spacing.
Besondere Vorteile der erfindungsgemäßsn Unterkonstruktion sind außerdem die Möglichkeit eiK3r weitgehenden Vorfertigung in relativ großen Teilen, die durch Hilfskräfte ohne besondere Hilfsmittel montiert werden können. Dabei 'werden die Rinnen zwischen die Dachsparren eingehängt und danach durch das Aufnageln von Konterlatten, die nicht obligatox\Lsch sind, festgeklemmt. Nach dem Einlegen der Wärmedämmung werden mehrere Reihen Dachlatten aufgenagelt, auf welchen die Arbeiter bei der Verlegung der nächst höheren Reihe von Rinnen stehen können, ohne die bereits verlegte» Unterkonstruktion begehen zu litüüsen und dadurch u.U. zu beschädigen. Auch die üblichen Sturmklamraern führen nicht zur Beschädigung der Unterkonstruktion. Da keinerlei Rücksicht auf die verschiedensten DachlattenabstLLnde (Decklängen der Dachziegel), sondern nur auf einige wenige übliche Sparrenabstände zu nehmen ist, kommt man insgesamt mit einigen v/enigen Breiten von Rinnen bzw. Wärmedämmungen aus, ohne daß Kältebrücken durch Zwischenräume zu befürchten sind. Die Sparren können nämlich auch ohne Schwierigkeit mit genau dem lichten Abstand befestigt werden, der der verfügbaren Rinnenbreite entspricht. Da die Sparrenhöhe ein Mehrfaches der Dicke der Wärmedämmung beträgt, ist auch am Sparren keine verminderte Dämmwirkung vorhanden.Particular advantages of the substructure according to the invention are also the possibility of extensive prefabrication in relative terms large parts that can be assembled by assistants without special tools. The gutters are placed between the rafters hooked in and then clamped by nailing on counter battens that are not obligatox \ Lsch. After inserting the Thermal insulation, several rows of battens are nailed on which the workers can stand when the next higher row of channels is being laid without having to walk through the »substructure that has already been laid to litüsen and thereby possibly to damage. Also the usual storm clappers do not damage the substructure. Since no consideration of the various roof batten spacings (Cover lengths of the roof tiles), but only a few common rafter spacings, you come across a few a few widths of gutters or thermal insulation without creating cold bridges are to be feared through gaps. The rafters can be precisely spaced apart without difficulty that corresponds to the available channel width. Since the rafter height is several times the thickness of the thermal insulation, there is also no reduced insulation effect on the rafters.
- 10 -- 10 -
409840/0219409840/0219
Die Erfindung ist in der nachstehenden Beschreibung anhand der Zeichnung in ihren verschiedenen Ausführungsformen beispielhaft erläutert.The invention is exemplified in its various embodiments in the following description with reference to the drawing explained.
In Fig. 1 ist ein Querschnitt durch die Dachkonstruktion samt Unterkonstruktion dargestellt. Dabei handelt es sich bei 1 um die Dampfsperre, Dampfbremse bzw. wasserdichte aber dampfdurchlässige Schicht, aus der die kastenförmige Rinne besteht. Die Rinne hängt zwischen den Dachsparren 2, in der Rinne liegt die Wärmedämmung 3 deren Oberfläche 4"VO*1 den Unterflächea 5 der Dachlatten 6 einen Abstand 7 für die Be- und Entlüftung haben. An dan Rändern 8 der Rinne sind Randstreifen 9 angebracht, welche mit Abkantungen 10 versehen sein können. Die Untaflache 11 ist mit versteifenden Sicken 12 versehen, die nacL unten herausstehen. Diese sind beiderseits mit kurzen, im Rinnenboden verlaufenden Sicken 13 versehen. Die Versteifungen 18 dienen auch zur Fixierung der Wärmedämmung 3· Die kastenförmigen Rinnen werden durch die Konterlatten 29 festgeklemmt. . 'In Fig. 1 a cross section through the roof structure including the substructure is shown. 1 is the vapor barrier, vapor barrier or waterproof but vapor-permeable layer that makes up the box-shaped gutter. The gutter hangs between the rafters 2, in the gutter lies the thermal insulation 3, the surface 4 "VO * 1 of which the undersurface 5 of the roof battens 6 have a distance 7 for ventilation. At the edges 8 of the gutter, edge strips 9 are attached, which can be provided with bevels 10. The lower surface 11 is provided with stiffening beads 12 which protrude below. These are provided on both sides with short beads 13 running in the channel bottom. The reinforcements 18 also serve to fix the thermal insulation 3 · The box-shaped channels are clamped in place by the counter battens 29.
Fig. 2 zeigt die Draufsicht, in der die Konterlatten 29» die Dächlatten 6 und die Wärmedämmung 3 der Übersichtlichkeit halber nicht dargestellt sin«. Außer den schräg vorlaufenden Sicken 15 sind auch die Stütznoppen 19 dargestellt, welche in Fig. 5 im Querschnitt abgebildet sind. -2 shows the top view in which the counter battens 29 "the roof battens 6 and the thermal insulation 3 are not shown for the sake of clarity". In addition to the oblique leading beads 15 and the supporting protuberances 19 are shown which are shown in Fig. 5 i m cross section. -
Fig. 3 zeigt die Draufsicht auf einen Rinnenteil Esit den Aussteifungen und den Stützleisten 20, die in die Ausnehmungen 21 der War me dämmung eingreifen.Fig. 3 shows the plan view of a gutter part Esit the stiffeners and the support strips 20, the insulation in the recesses 21 of the war intervention.
In Fig. 4 ist eine Wärmedämmung 3 rait Schlitzen 22 zur Fixierung dargestellt. In Fig. 4, a thermal insulation 3 is shown with slots 22 for fixing.
In !"ig. 5 zeigt den Querschnitt einer ünterkonstruktion, bei der im Bereich der unteren Seitenkanten 16 Längssicken 17 angebracht sind. Die nach oben herausstehenden Sicken 14 dienen der Versteifung und die Stütznoppen 19 zur Abstützung.der Wärmedämmung"3· Auf den Dachlatten 6 liegen die Dachziegel 30.In! "Fig. 5 shows the cross-section of a substructure in which in Area of the lower side edges 16 longitudinal beads 17 are attached. The upwardly protruding beads 14 are used for stiffening and the support knobs 19 for Abstützung.der thermal insulation "3 · On the roof battens 6 are the roof tiles 30.
409840/0219 - 11 -409840/0219 - 11 -
Pig. 6 zeigt, im Querschnitt, wie das firstnähere Rinnenteil 23 mit seinem Tinteren Äand 24 den oberen Hand 25 eines firstferneren Rinnenteiles 26 überlappt.Pig. 6 shows, in cross section, how the gutter part 23 closer to the ridge with its tinter edge 24 the upper hand 25 of a farther from the first Channel part 26 overlaps.
Fig. 7 zeigt im Querschnitt, 'wie sich ein linkes Rinnenteil 2^ und ein rechtes Rinnenteil 28 gegenseitig überlappen,.Fig. 7 shows in cross section how a left channel part 2 ^ and a right channel part 28 overlap one another.
409840/0219409840/0219
Claims (16)
Priority Applications (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19732315793 DE2315793C3 (en) | 1973-03-29 | 1973-03-29 | Under roof |
| AT239074A AT344958B (en) | 1973-03-29 | 1974-03-22 | SUBSTRUCTURE FOR INCLINED ROOFS |
| FR7409934A FR2223533B3 (en) | 1973-03-29 | 1974-03-22 | |
| BE142476A BE812859A (en) | 1973-03-29 | 1974-03-26 | SUB-ROOF FOR SLOPED ROOFS |
| NL7404038A NL7404038A (en) | 1973-03-29 | 1974-03-26 | |
| CH431574A CH586333A5 (en) | 1973-03-29 | 1974-03-28 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19732315793 DE2315793C3 (en) | 1973-03-29 | 1973-03-29 | Under roof |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2315793A1 true DE2315793A1 (en) | 1974-10-03 |
| DE2315793B2 DE2315793B2 (en) | 1977-06-16 |
| DE2315793C3 DE2315793C3 (en) | 1979-03-08 |
Family
ID=5876394
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19732315793 Expired DE2315793C3 (en) | 1973-03-29 | 1973-03-29 | Under roof |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT344958B (en) |
| BE (1) | BE812859A (en) |
| CH (1) | CH586333A5 (en) |
| DE (1) | DE2315793C3 (en) |
| FR (1) | FR2223533B3 (en) |
| NL (1) | NL7404038A (en) |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4075807A (en) * | 1976-01-16 | 1978-02-28 | Alderman Robert J | Method and apparatus for applying sheet material to a roof structure |
| US4147003A (en) * | 1975-12-08 | 1979-04-03 | Butler Manufacturing Company | Insulated roof |
| US4151692A (en) * | 1977-07-15 | 1979-05-01 | Emerson H. Mizell | T-Shaped insulation with vapor barrier |
| US4237672A (en) * | 1979-04-09 | 1980-12-09 | Lloyd Plastics Company | Roofing vent and installation tool |
| US4375741A (en) * | 1980-09-29 | 1983-03-08 | Metal Building Insulation-Southwest, Inc. | Insulation system for metal buildings and the like |
| US4379381A (en) * | 1980-06-05 | 1983-04-12 | Emerson H. Mizell | Roof insulation system |
| US4566239A (en) * | 1983-10-03 | 1986-01-28 | Smigel Robert L | Insulation system |
| US4569174A (en) * | 1982-10-11 | 1986-02-11 | Bossany John A | Insulation for buildings |
| US5058352A (en) * | 1990-10-01 | 1991-10-22 | Loiselle Scot D | Barrier system |
| US5724780A (en) * | 1995-06-07 | 1998-03-10 | Owens-Corning Fiberglas Technology, Inc. | Metal building roof structure |
| WO2011049741A1 (en) * | 2009-10-19 | 2011-04-28 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Article for controlling attic moisture |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA1096577A (en) * | 1977-09-12 | 1981-03-03 | Robert J. Alderman | Insulated roof |
| FR2415696A1 (en) * | 1978-01-26 | 1979-08-24 | Smac Acieroid | THERMO-ACOUSTIC INSULATION WALL |
| SE431243B (en) * | 1979-02-19 | 1984-01-23 | Jan Jonsson | DISTRICT ORGANIZATION FOR AIR SPACE |
| DE3242775C2 (en) * | 1982-11-19 | 1986-06-19 | Oskar 4354 Datteln Fleck | Spacer for an insulation layer to be installed between two support members of a roof structure |
| SE448390B (en) * | 1984-03-29 | 1987-02-16 | Per Wiklund | roof design |
| DK173448B1 (en) * | 1997-08-15 | 2000-11-06 | Icopal As | Double roof |
| GB2508878A (en) * | 2012-12-13 | 2014-06-18 | Isomass Ltd | Sound insulating device for location between joists of a floor or ceiling |
-
1973
- 1973-03-29 DE DE19732315793 patent/DE2315793C3/en not_active Expired
-
1974
- 1974-03-22 FR FR7409934A patent/FR2223533B3/fr not_active Expired
- 1974-03-22 AT AT239074A patent/AT344958B/en not_active IP Right Cessation
- 1974-03-26 NL NL7404038A patent/NL7404038A/xx unknown
- 1974-03-26 BE BE142476A patent/BE812859A/en unknown
- 1974-03-28 CH CH431574A patent/CH586333A5/xx not_active IP Right Cessation
Cited By (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4147003A (en) * | 1975-12-08 | 1979-04-03 | Butler Manufacturing Company | Insulated roof |
| US4075807A (en) * | 1976-01-16 | 1978-02-28 | Alderman Robert J | Method and apparatus for applying sheet material to a roof structure |
| US4151692A (en) * | 1977-07-15 | 1979-05-01 | Emerson H. Mizell | T-Shaped insulation with vapor barrier |
| US4237672A (en) * | 1979-04-09 | 1980-12-09 | Lloyd Plastics Company | Roofing vent and installation tool |
| US4379381A (en) * | 1980-06-05 | 1983-04-12 | Emerson H. Mizell | Roof insulation system |
| US4375741A (en) * | 1980-09-29 | 1983-03-08 | Metal Building Insulation-Southwest, Inc. | Insulation system for metal buildings and the like |
| US4569174A (en) * | 1982-10-11 | 1986-02-11 | Bossany John A | Insulation for buildings |
| US4566239A (en) * | 1983-10-03 | 1986-01-28 | Smigel Robert L | Insulation system |
| US5058352A (en) * | 1990-10-01 | 1991-10-22 | Loiselle Scot D | Barrier system |
| US5724780A (en) * | 1995-06-07 | 1998-03-10 | Owens-Corning Fiberglas Technology, Inc. | Metal building roof structure |
| WO2011049741A1 (en) * | 2009-10-19 | 2011-04-28 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Article for controlling attic moisture |
| CN102575472A (en) * | 2009-10-19 | 2012-07-11 | 纳幕尔杜邦公司 | Article for controlling attic moisture |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE2315793C3 (en) | 1979-03-08 |
| AT344958B (en) | 1978-08-25 |
| CH586333A5 (en) | 1977-03-31 |
| DE2315793B2 (en) | 1977-06-16 |
| ATA239074A (en) | 1977-12-15 |
| BE812859A (en) | 1974-07-15 |
| FR2223533B3 (en) | 1977-01-07 |
| NL7404038A (en) | 1974-10-01 |
| FR2223533A1 (en) | 1974-10-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2315793A1 (en) | SUBSTRUCTURE FOR INCLINED ROOFS | |
| DE2142733C3 (en) | Flashing frame for roof windows lying in the roof area | |
| DE3030841C2 (en) | Under roof | |
| DE2532853C2 (en) | Sub-roof for roofs covered with roof tiles | |
| AT390104B (en) | DREAM TRAINING | |
| DE2930898C2 (en) | Sub-roof for roofs covered with roof tiles | |
| DE2349710B2 (en) | UNDER ROOF | |
| DE7311952U (en) | Sub-construction with pitched roofs | |
| DE3123714C2 (en) | ||
| DE2103223C3 (en) | Isolation device for accessible, protruding parts of the building, such as balconies, terraces or the like. | |
| CH663440A5 (en) | Pitched roof construction. | |
| DE1709034C3 (en) | Verge cladding for flat roofs covered with a flexible roof membrane | |
| DE2305613C3 (en) | Under roof | |
| EP0162953B1 (en) | Ridge covering | |
| DE1934295U (en) | INSULATION PANEL FOR THE INSULATION OF FLAT INCLINED ROOFS. | |
| DE2930385C2 (en) | Roofing | |
| DE3050863C2 (en) | Internal thermal insulation for roofs with thermal insulation elements consisting of profile panels | |
| DE3202509A1 (en) | Device for preventing condensation on roof foils | |
| EP2113617B1 (en) | Underlay to make the roof sub-structure rainproof | |
| DE3712933A1 (en) | Ventilation stilting bearing for battens of tiled roofs and corrugated-sheet roofs or the like | |
| DE3603298A1 (en) | Heat-insulated roof ventilation system - has waterproof ridge strip above and clear of gap in lower strip | |
| DE4233380C2 (en) | Light band for a hall roof | |
| DE202010001544U1 (en) | Roofing roof support elements, in particular for VT-fold or HP-shell roofs | |
| DE2519459A1 (en) | Insulating auxiliary under roof structure - comprises hard foamed overlapping elements spanning intervals between battens | |
| DE2925293A1 (en) | Light roofing fixture on insulation layer - involves full length pref. concrete skin securing units form locked to layer |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |