DE2316408A1 - DEVICE FOR THE AUTOMATIC CONTROL OF A WINDOW CLEANING SYSTEM - Google Patents

DEVICE FOR THE AUTOMATIC CONTROL OF A WINDOW CLEANING SYSTEM

Info

Publication number
DE2316408A1
DE2316408A1 DE19732316408 DE2316408A DE2316408A1 DE 2316408 A1 DE2316408 A1 DE 2316408A1 DE 19732316408 DE19732316408 DE 19732316408 DE 2316408 A DE2316408 A DE 2316408A DE 2316408 A1 DE2316408 A1 DE 2316408A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
radiation
disc
receiver
cleaning system
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19732316408
Other languages
German (de)
Inventor
Alfons Endl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19732316408 priority Critical patent/DE2316408A1/en
Publication of DE2316408A1 publication Critical patent/DE2316408A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/481Liquid supply therefor the operation of at least part of the liquid supply being controlled by electric means
    • B60S1/485Liquid supply therefor the operation of at least part of the liquid supply being controlled by electric means including control systems responsive to external conditions, e.g. by detection of moisture, dirt or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/08Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven
    • B60S1/0818Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven including control systems responsive to external conditions, e.g. by detection of moisture, dirt or the like
    • B60S1/0822Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven including control systems responsive to external conditions, e.g. by detection of moisture, dirt or the like characterized by the arrangement or type of detection means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/08Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven
    • B60S1/0818Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven including control systems responsive to external conditions, e.g. by detection of moisture, dirt or the like
    • B60S1/0822Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven including control systems responsive to external conditions, e.g. by detection of moisture, dirt or the like characterized by the arrangement or type of detection means
    • B60S1/0833Optical rain sensor
    • B60S1/0837Optical rain sensor with a particular arrangement of the optical elements

Description

Vorrichtung zur automatischen Steuerung einer Scheibenreinigungsanlage.Device for the automatic control of a window cleaning system.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur automatischen Steuerung einer Scheibenreinigungsanlage, d.h. eines Scheibenwischers, eventuell in Verbindung mit einer Waschanlage, für Kraftfahrzeuge.The invention relates to a device for automatic control a windshield cleaning system, i.e. a windshield wiper, possibly in connection with a washing system, for motor vehicles.

Derartige Vorrichtungen sind bereits bekannt. Bei einer dieser bekannten Vorrichtungen ( DT-OS 2 101 319) wird die Durchlässigkeit der Scheibe durch ein optisches Meßverfahren überwacht und die Reinigungsanlage bei Überschreiten eines bestimmten Grenzwerts in Betrieb gesetzt, Da sich die Meßstelle im. Reinigungsbereich der Anlage befindet, entsteht ein geschlossener Regelkreis mit Zweipunkt-Charakteristik, der die Reinigungsanlage solange einschaltet, bis der Grenzwert wieder unterschritten ist0 Zur Feststellung der Verschmutzung wird dabei ein Durchlichtverfahren verwendet, wobei sich Sender und Empfänger auf verschiedenen Seiten der zu überwachenden Scheibe befinden. Dadurch entsteht der wesentliche Nachteil, daß der Teil der Anlage, der sich außerhalb des Fahrzeugs befindet, also bspw.Such devices are already known. With one of these well-known Devices (DT-OS 2 101 319) the permeability of the pane through a optical measuring process is monitored and the cleaning system when one is exceeded certain limit value put into operation, Since the measuring point is in. Cleaning area the system is a closed control loop with two-point characteristics, which switches on the cleaning system until the value falls below the limit again ist0 To determine the contamination, a transmitted light method is used, where the transmitter and receiver are on different sides of the target to be monitored are located. This has the major disadvantage that the part of the system that is outside the vehicle, e.g.

der photoelektrische Empfänger, ebenfalls verschmutzt. Da dieser Teil nicht gereinigt wird, wird er sehr rasch weniger Licht empfangen und die Anlage auch bei noch sauberer Scheibe in Betrieb setzen oder halten, Ein weiterer schwerwiegender Nachteil ist die Anbringung und Verdrahtung des Empfängers, da dies bei den unterschiedlichen Fahrzeugtypen nicht ohne weiteres möglich ist, Da die bekannte Vorrichtung mit gleichlicht arbeitet, muß außerdem eine eigene Vergleichsphotozelle vorgesehen sein, was die Anlage kompliziert und teuer macht.the photoelectric receiver, also dirty. Because this part is not cleaned, it will very quickly receive less light and the system Put into operation or keep it in operation even when the windshield is still clean, another serious one The disadvantage is the mounting and wiring of the receiver, since this is different with the different Vehicle types is not easily possible, As the known device works with constant light, a separate comparison photocell must also be provided which makes the system complicated and expensive.

Es ist auch bereits eine Vorrichtung bekannt, die vollkommen im Wageninneren untergebracht werden kann und somit den oben genannten Nachteil nicht aufweist (DT-AS 1 755 074).There is also already known a device that is completely inside the car can be accommodated and thus does not have the disadvantage mentioned above (DT-AS 1 755 074).

Dabei werden in der Nähe der Außenränder der Scheibe Dreikantprismen angebracht und eine Strahlungsquelle so angeordnet, daß ihre Strahlen durch Totalreflexion im Innern der Scheibe verlaufen und auf einen Empfänger am anderen Rand der Scheibe auftreffen0 Diese Vorrichtung kann nicht ohne weiteres nachträglich angebracht werden; außerdem ist auch hierbei eine getrennte Verdrahtung von Sender und Empfänger notwendig. Diese Anlage arbeitet auch nur dann einwandfrei, wenn die gesamte Fläche der Scheibe von der Reinigungsanlage gesäubert wird, was bei normalen Kraftfahrzeugen nicht der Fall ist, Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine kompakte und einfach anzubringende Vorrichtung zur automatischen Steuerung einer Scheibenreinigungsanlage zu schaffen, bei der Sender und Empfänger an derselben Stelle im Inneren des Fahrzeugs angebracht sind, sodaß nur eine Verdrahtung erforderlich ist, die unabhängig von der Umgebungshelligkeit arbeitet und die zudem einfach und billig in der Herstellung ist.Triangular prisms are used in the vicinity of the outer edges of the disk attached and a radiation source arranged so that its rays by total reflection run inside the disc and onto a receiver on the other edge of the disc auftreffen0 This device cannot easily be retrofitted; In addition, separate wiring of the transmitter and receiver is necessary here as well. This system only works properly if the entire surface of the disc is cleaned by the cleaning system, which is not the case with normal motor vehicles is the case, The present invention is therefore based on the object of a compact and easy to install device for the automatic control of a To create windshield cleaning system with the transmitter and receiver on the same Place inside the vehicle, so only one wiring is required which works independently of the ambient brightness and which is also simple and is cheap to manufacture.

Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß als Sender eine im Impulsbebrieb arbeitende iumineszenzdiode verwendet wird, die etwa in der Brennebene einer lichtsairsrelnden Optik angebracht ist, daß als Empfänger ein photoelektrischer Wandler dient, der so angeordnet ist, daß er von der infolge der Verschmutzung der Scheibe verursachten Streustrahlung, aber nicht von der von der Scheibe spiegelnd reflektierten Strahlung beaufschlagt wird, und daß eine Schaltung vorgesehen ist, die im. wesentlichen nur auf die Impulsfrequenz des Senders anspricht und die Reinigungsanlage bei einem Schwellwert der Im.pulslichtstratlung in Tätigkeit setzt.The invention solves this problem in that a transmitter in pulse mode working iuminescent diode is used, those roughly in the focal plane a light-aligning optics is attached that as a receiver a photoelectric Transducer is used, which is arranged so that it is affected by the pollution of the Scattered radiation caused by the disc, but not from that reflecting off the disc reflected radiation is applied, and that a circuit is provided, the in. essentially only responds to the pulse frequency of the transmitter and the cleaning system at a threshold value of the Im.pulslichtstratlung in action.

Durch die Verwendung einer nur auf Impulslicht ansprechenden Schaltung ist die Vorrichtung gegenüber Fremdlicht, dabei einem im Freien befindlichen Fahrzeug imser Gleichlicht ist, praktisch unempfindlich Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, daß als photoelektrischer Wandler ein lichtempfindliches Element verwendet wird, das als Arbeitswiderstand eine Induktivität aufweist. Der Gleichstromwiderstand ist dann praktisch Null, während die-Induktivität mit der Kapazität der Zelle einen Schwingkreis bildet, der auf die Impulsfrequenz des Senders abgestiirsnt ist.By using a circuit that responds only to pulsed light is the device against extraneous light, thereby a vehicle located in the open air As constant light is practically insensitive can be achieved that a photosensitive element as a photoelectric converter is used, which has an inductance as a working resistor. The DC resistance is then practically zero, while the inductance is one with the capacity of the cell Forms resonant circuit, which is tuned to the pulse frequency of the transmitter.

Wird die annähernd punktförmige Bumineszenzdiode in der Brennebene einer lichtsammelnden Optik angeordnet, also einer Linse oder einem Hohlspiegel, so wird die Strahlung parallel gerichtet. Die auch von einer sauberen Scheibe spiegelnd reflektierte Strahlung ist dann ebenfalls parallel und in eine bestimste Richtung gerichtet. Der Empfänger kann daher dort angeordnet werden, wo keine spiegelnd reflektierte Strahlung auftritt. Bei Verschmutzung der Scheibe wird dagegen an der Außenseite der Scheibe Streustrahlung erzeugt, die auch auf den Empfänger auftrifft.Becomes the approximately punctiform buminescent diode in the focal plane arranged in a light-collecting optic, i.e. a lens or a concave mirror, so the radiation is directed parallel. Which also reflect from a clean pane reflected radiation is then also parallel and in a certain direction directed. The receiver can therefore be placed where there is no specular reflection Radiation occurs. If the disc is dirty, however, the Outside scattered radiation generated by the pane, which also hits the receiver.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten zur Anbringung von Sender und Empfänger nach diesem Prinzip, einige sind in den folgenden Ausführungsbeispielen dargestellt.There are various options for attaching the transmitter and receiver according to this principle, some are shown in the following exemplary embodiments.

Bei entsprechend feuchter Scheibe reicht der Wischvorgang zur Reinigung der Scheibe meist aus. Ist die Scheibe dagegen stark Verschmutzt und trocken, so muß die Waschahlage zusätzlich in Betrieb gesetzt werden. Dies erforderte bisher Überlegungen und manuelle Tätigkeiten, die den Fahrer zusätzlich belasteten.If the windshield is appropriately damp, it is sufficient to wipe it for cleaning the disc mostly off. If, on the other hand, the pane is very dirty and dry, then so the washing machine must also be put into operation. This required so far Considerations and manual activities that put additional stress on the driver.

Die die Scheibenreinigungsanlage betätigende Schaltung kann nach einer Weiterbildung der Erfindung so ausgelegt werden, daß erst der Scheibenwischer und nach einer vorbestimmten Zeit, wenn die Scheibe nicht ausreichend sauber ist, die Waschanlage in Tätigkeit gesetzt wird.The circuit actuating the windshield cleaning system can after a Development of the invention are designed so that only the wiper and after a predetermined time, if the disc is not sufficiently clean, the The washing system is put into operation.

Dies kann dadurch geschehen, daß beim Auslösen des Wischvorganges gleichzeitig ein Zeitglied eingeschaltet wird, dessen Zeitkonstante der Zeitdauer mindestens eines Wischvorganges entspricht. Ist die Scheibe nach dieser Zeit nicht ausreichend gesäubert und läuft die Wischanlage gesteuert durch die erfindungsgemäße Vorrichtung deshalb weiter, so schaltet das Zeitglied, bspw, eine monostabile Stufe, über ein UND-Gatter oder ein äquivalentes logisches Glied die Waschanlage ein.This can be done when the wiping process is triggered at the same time a timer is switched on, the time constant of which is the duration corresponds to at least one wiping process. The disc is not after this time sufficiently cleaned and the wiper system runs controlled by the inventive The device therefore continues, so the timing element switches, for example, a monostable stage, The washing system is integrated via an AND gate or an equivalent logic element.

Die Schalter zur Betätigung der Wisch- und Waschanlage sind zu den manuell zu betätigenden Schaltern parallel geschaltet, sodaß beide Anlagen auch normal betätigt werden können.The switches for operating the wiping and washing system are to the manually operated switches connected in parallel, so that both systems can be operated normally.

Die Schaltung enthält vorteilhafterweise einen einstellbaren Schwellwert für die Einschaltung der Reinigungsanlage, der vom Benutzer eingestellt werden kann. Dieser Schwellwert ist u.a. vom Abstand des Fahrers von der Scheibe und insbesondere von den Beleuchtungsbedingungen abhängig, Am einfachsten ist eine Schaltung zu verwirklichen, mit der die Abstrahlung der Impulslichtquelle geregelt werden kann.The circuit advantageously contains an adjustable threshold value for switching on the cleaning system, which can be set by the user. This threshold value is, among other things, the distance between the driver and the window and in particular depending on the lighting conditions, the easiest way to implement a circuit is with which the emission of the pulsed light source can be regulated.

Bei stärkerer Abstrahlung wird bei einer bestimmten Lichtstreuung von der Scheibe ein Grenzwert in der Auswerteschaltung schneller erreicht als bei geringerer Abstrahlung.With stronger radiation, there is a certain light scattering from the disc reached a limit value in the evaluation circuit faster than at lower radiation.

Zumindest der optische Teil der Vorrichtung kann mit einem Gummisauger an der Innenseite der Scheibelbefestigt werden.At least the optical part of the device can be fitted with a rubber suction cup attached to the inside of the disc.

Wird dabei ein ringförmiger Sauger verwendet, der den optischein Teil der Vorrichtung umschließt, so steht das Luftvolumen zwischen Optik und Scheibe nicht mit dem Luftvolumen des Wageninneren in Verbindung. Ein Beschlagen der Innenseite der Scheibe bleibt daher ohne Einfluß auf den Meßwert, ffiie durch die Betätigung der Reinigungsanlage auch nicht beeinflußt wird, Als sammelndes optisches Glied kann eine Linse, ein Hohlspiegel oder auch eine Fresnellinse verwendet werden. Letztere kann durch Pressen besonders preisgünstig hergestellt werden.If a ring-shaped suction cup is used, the optical part encloses the device, the air volume is between the optics and the pane not related to the air volume inside the car. Fogging on the inside the disk therefore has no influence on the measured value, ffiie by actuation the cleaning system is also not affected, as a collecting optical element a lens, a concave mirror or a Fresnel lens can be used. Latter can be manufactured particularly inexpensively by pressing.

Die Figuren 1 - 6 zeigen Ausführungsbeispiele der Erfindung, und zwar: Fig. 1 - 3 verschiedene mögliche Anordnungen von Sender und Empfänger zur Erzeugung und Erfassung der ctreustrahlung; Fig. 4 zeigt einen Schnitt durch ein an der Scheibe angebrachtes Gerät; Fig. 5 ein Schema der Senderschaltung und ~ Fig. 6 ein Schema einer möglichen Schaltung für den Empfänggr und zur Auswertung der Signale, In Fig. 1 ist die optische Achse der Linse 2, in deren Brennpunkt sich der Sender 3 befindet, unter einem Winkel ~ zur Normale der Scheibe 1 angeordnet. Etwa 9 $ der Strahlung durchdringen die Scheibe 1. Da Lumineszenzdioden meist im infraroten Bereich strahlen, ist diese Strahlung nicht sichtbar und störend.Figures 1 - 6 show embodiments of the invention, namely: 1 - 3 different possible arrangements of transmitter and receiver for generation and detection of scattered radiation; Fig. 4 shows a section through a device attached to the disc; Fig. 5 is a schematic of the transmitter circuit and ~ Fig. 6 is a diagram of a possible circuit for the receiver and for evaluation of the signals, in Fig. 1 is the optical axis of the lens 2, in whose focal point the transmitter 3 is located at an angle ~ to the normal of the pane 1. About 9 $ of the radiation penetrates the pane 1. Since luminescent diodes are mostly in radiate in the infrared range, this radiation is invisible and disruptive.

Das von der Innen- und von der Außenseite der Scheibe 1 reflektierte Licht wird unter demselben Winkel O( zurückgeworfen und gelangt bei richtiger Anordnung nicht auf den. Empfänger 4. That reflected from the inside and outside of the pane 1 Light is thrown back at the same angle O (and arrives with the right arrangement not on the. Receiver 4.

Dieser kann somit nur vEn Streustrahlung getroffen werden, die durch eine. Verschmutzung der Scheibe 1 verursacht wird. This can therefore only be hit by scattered radiation that comes through one. Soiling of the disc 1 is caused.

Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 ist der Sender 3 seitlich der optischen Achse der Linse 2 angeordnet, sodaß auf die Scheibe 1 wieder ein schräges Lichtbündel auftrifft. Das von dort spietelnd reflektierte Licht wird zur grössten Teil wieder von der Linse 2 gesammelt und in einer Vorrichtung 5 fokusiert, die als Lichtfalle wirkt. Es handelt sich bei der Vorrichtung 5 also beispielsweise um einen innen schwarzen Hohlzylinder. Der Empfänger 4 wird durch diese Strahlung nicht getroffen. In the embodiment according to FIG. 2, the transmitter 3 is the side of the arranged optical axis of the lens 2, so that on the disk 1 again an oblique Light beam hits. The light reflected from there is the greatest Part again collected from the lens 2 and focused in a device 5, the acts as a light trap. The device 5 is therefore for example around a hollow cylinder, black inside. The receiver 4 is affected by this radiation not hit.

Fig. 3 zeigt eine Vorrichtung, bei der die von der Scheibe 1 spiegelnd reflektierte Strahlung wieder auf dem Sender 3 gesars.elt wird. Ein beispielsweise ringförmiger Empfänger 4 wird dagegen nur von der auf der Außenseite der Scheibe 1 erzeugten Streustrahlung getroffen. Fig. 3 shows a device in which the from the disc 1 reflective reflected radiation is sent back to the transmitter 3. One example ring-shaped receiver 4, however, is only from the one on the outside of the disc 1 generated scattered radiation hit.

In Fig. 4 ist ein Ausführungsbeispiel einer Anordnung gemäß Fig. 3 dargestellt. Sender 3 und Empfänger 4 sind in einem gemeinsamen Gehäuse 7 untergebracht, das mit Hilfe eines Gummisaugers 6 an der Scheibe 1 befestigt werden kann. Auf diese Weise ist auch die senkrechte Ausrichtung der optischen Achse zur Scheibe 1 in ausreichender Genauigkeit sichergestellt.FIG. 4 shows an exemplary embodiment of an arrangement according to FIG. 3 shown. Transmitter 3 and receiver 4 are housed in a common housing 7, which can be attached to the disc 1 with the aid of a rubber suction cup 6. To this In this way, the perpendicular alignment of the optical axis to the disk 1 is also sufficient Accuracy ensured.

Mit Hilfe eines Drehknopfes 8 kann die Anlage eingeschaltet und eventuell auch die Empfindlichkeit eingestellt werden.With the help of a rotary knob 8, the system can be switched on and possibly the sensitivity can also be adjusted.

Das Kabel 9 dient zur Stromversorgung des Senders 3 und als Signalleitung. 10 stellt den Scheibenwischer in seiner Endstellung dar, der sich im Betrieb über den Teil der Scheibe 1 bewegt, der von der optischen Vorrichtung überwacht wird.The cable 9 is used to power the transmitter 3 and as a signal line. 10 shows the windshield wiper in its end position, which extends over during operation moves the part of the disk 1 that is monitored by the optical device.

Die im Prinzip dargeStellte Schaltung nach Fig. 5 enthält einen einstellbaren Widerstand 11, mit dem die Intensität der Abstrahlung der Lumineszenzdiode 3 eingestellt werdenkann. Die Ansteuerung der Diode erfolgt mit einem impulsförmigen Signal, wie es am Eingang der Schaltung dargestellt ist.The circuit shown in principle according to FIG. 5 contains an adjustable one Resistor 11, with which the intensity of the radiation of the light emitting diode 3 is set can be. The diode is controlled with a pulse-shaped signal, such as it is shown at the input of the circuit.

Die Empfängerschaltung nach Fig. 6 enthält eine Induktivität 12 parallel zum lichtempfindlichen Element 4. Die Kapazität des Elements 4 bildet zusammen mit der Induktivität einen Schwingkreis, der auf die Impulsfrequenz des Senders abgestimmt ist und eine hohe Impedanz für die Impulsfrequenz darstellt. Für gleichzeitig einfallendes Umgebungslicht stellt die Impedanz 12 einen Kurzschluß dar, sodaß dieses nicht zur Wirkung#ko=t0 Eine Sättigung des Elements 4 tritt praktisch nicht auf. Ein Koppelkondensator 13 verhindert die Übertragung eines etwa vorhandenen Gleichspannungsanteils.The receiver circuit according to FIG. 6 contains an inductance 12 in parallel to the photosensitive element 4. The capacitance of the element 4 forms together with The inductance is a resonant circuit that is tuned to the pulse frequency of the transmitter is and represents a high impedance for the pulse frequency. For simultaneously incident Ambient light represents the impedance 12 a short circuit, so that this does not lead to Effect # ko = t0 There is practically no saturation of the element 4. A coupling capacitor 13 prevents the transmission of any DC voltage that may be present.

Der Vorverstärker 14 verstärkt das Impuls signal, welches im Gleichrichter 15 gleichgerichtet wird. Über eine Triggerschaltung 16 wird bei einer bestimssten Signalhöhe das Relais 17 zur Betätigung des Scheibenwischers eingeschaltet.The preamplifier 14 amplifies the pulse signal which is in the rectifier 15 is rectified. A trigger circuit 16 is used for a definite Signal level the relay 17 is switched on to actuate the windshield wiper.

Die monostabile Kippstufe 18 wird gleichzeitig mit dem Relais 17 eingeschaltet, d.h. in den Zustand H gebracht. Die Zeitdauer t dieser Kippstufe ist etwas länger als bspw. ein Wischvorgang. Ist nach einem Wischvorgang die Scheibe noch nicht ausreichend gesäubert, bspw. weil die Scheibe zu trocken ist, dann bleibt das Relais 17 weiter angezogen.The monostable multivibrator 18 is switched on simultaneously with the relay 17, i.e. brought to state H. The duration t of this flip-flop is somewhat longer as, for example, a wiping process. Is the window still insufficient after a wiping process? cleaned, for example because the window is too dry, the relay 17 remains dressed.

Nach Ablauf der Zeit t liegen dann am UND-Glied 19 gleichzeitig zwei H-Signale an und das Gatter 19 schaltet auch das zweite Relais 20 ein, das seinerseits die Waschanlage betätigt.After the time t has elapsed, two are then at the AND gate 19 at the same time H signals on and the gate 19 also switches on the second relay 20, which in turn the washing system operated.

Auf diese Weise werden sowohl die Scheibenwisch- als auch die Scheibenwaschanlage selbstätig und je nach den gegebenen Verhältnissen in Tätigkeit gesetzt,In this way, both the windshield wiper and washer systems independently and depending on the given circumstances in action,

Claims (10)

Ansprüche 1. Vorrichtung zur authmatischen Steuerung einer Scheibenreinigungsanlage, mit einer Strahlungsquelle und einem photoelektrischen Empfänger zum Messen der optischen Eigenschaften der Scheibe, dadurch gekennzeichnet, daß als Strahlungsquelle eine im Impulsbetrieb arbeitende Lumineszenzdiode (3) verwendet wird, die etwa in der Brennebene einer lichtsammelnden Optik (2) angebracht ist, daß als Empfänger ein photoelektrischer Wandler (4) dient, der so angeordnet ist, daß er von der infolge der Verschmutzung der Scheibe (1) verursachten Streustrahlung, aber nicht von der von der Scheibe (1) spiegelnd reflektierten Strahlung getroffen wird, und daß eine Schaltung vorgesehen ist, die im wesentlichen nur auf Strahlung der Impulsfrequenz des Senders (3) anspricht und die Reinigungsanlage bei einem Schwellwert der Impulslichtstrahlung in Tätigkeit setzt. Claims 1. Device for the automatic control of a window cleaning system, with a radiation source and a photoelectric receiver for measuring the optical properties of the disc, characterized in that as a radiation source a pulsed light emitting diode (3) is used, which is approximately in the focal plane of a light-collecting optics (2) is attached that as a receiver a photoelectric converter (4) is used, which is arranged so that it of the as a result the contamination of the pane (1) caused scattered radiation, but not from the from the disc (1) specularly reflected radiation is hit, and that a Circuitry is provided which essentially only responds to the pulse frequency of the transmitter (3) responds and the cleaning system at a threshold value of the pulsed light radiation puts into action. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als photoelektrischer Empfänger ein lichtempfindliches Element (4) verwendet wird, das als Arbeitswiderstand eine Induktivität (12) aufweist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that as a photoelectric Receiver a photosensitive element (4) is used as a working resistor has an inductance (12). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltung einen einstellbaren Schwellwert aufweist.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the circuit has an adjustable threshold value. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vorrichtung (11) zur Einstellung der Intensität der Abstrahlung der Impulslichtquelle (3) vorgesehen ist.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that a device (11) provided for adjusting the intensity of the radiation from the pulsed light source (3) is. 5.. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Zeitglied (18) vorgesehen ist, das beim Auslösen des Wischvorgangs eingeschaltet wird und das eine Zeitkonstante (t) besitzt, die der Dauer mindestens eines Wischvorgangs entspricht, und daß ein UND-Gatter (19) oder ein äquivalentes logisches Glied vorgesehen ist, das bei noch angezogenem Relais (17) nach der Zeit t ein Relais (20) betätigt, das die Scheibenwaschanlage einschaltet0 6. 5 .. Device according to claim 1, characterized in that a Timing element (18) is provided, which is switched on when the wiping process is triggered and that has a time constant (t) that corresponds to the duration of at least one wiping process corresponds, and that an AND gate (19) or an equivalent logic element is provided is that if the relay (17) is still energized, a relay (20) is actuated after time t, that switches on the windscreen washer system 0 6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Relais (17, 20) parallel zu manuell zu betätigenden Schaltern liegen.Device according to claim 1, characterized characterized in that the relays (17, 20) parallel to manually operated switches lie. 70 Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als lichtsammelnde Optik (2? eine Linse, ein Hohlspiegel oder eine Fresnellinse-(Fig. 4) verwendet#wird. 70 device according to claim 1, characterized in that as light-collecting Optics (2? A lens, a concave mirror or a Fresnel lens (Fig. 4) is used #. 8. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Strahlungsquelle (3) im Brennpunkt der Optik (2) und der photoelektrische Empfänger (4) seitlich der optischen Achse angeordnet ist (Fig. 3, 4). 8. Apparatus according to claim 1, characterized in that the radiation source (3) in the focal point of the optics (2) and the photoelectric receiver (4) on the side the optical axis is arranged (Fig. 3, 4). 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß als photoelektrischer Empfänger ein ringförmiges Element (4) verwendet wird (Fig. 3). 9. Apparatus according to claim 8, characterized in that as a photoelectric Receiver an annular element (4) is used (Fig. 3). 10. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß (6) ein ringförmiger aaugeryirosgesehen ist, mit dem die Vorrichtung an der Scheibe (1) befestigt werden kann (Fig. 4) Leerseite10. The device according to claim 1, characterized in that (6) a annular aaugeryiros, with which the device is attached to the disc (1) can be attached (Fig. 4) Blank page
DE19732316408 1973-04-02 1973-04-02 DEVICE FOR THE AUTOMATIC CONTROL OF A WINDOW CLEANING SYSTEM Pending DE2316408A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732316408 DE2316408A1 (en) 1973-04-02 1973-04-02 DEVICE FOR THE AUTOMATIC CONTROL OF A WINDOW CLEANING SYSTEM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732316408 DE2316408A1 (en) 1973-04-02 1973-04-02 DEVICE FOR THE AUTOMATIC CONTROL OF A WINDOW CLEANING SYSTEM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2316408A1 true DE2316408A1 (en) 1974-10-10

Family

ID=5876773

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732316408 Pending DE2316408A1 (en) 1973-04-02 1973-04-02 DEVICE FOR THE AUTOMATIC CONTROL OF A WINDOW CLEANING SYSTEM

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2316408A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0009414A1 (en) * 1978-09-25 1980-04-02 Raymond James Noack Apparatus and method for controlling windscreen wiper and windscreen washer apparatus of a vehicle
US4317073A (en) * 1977-02-03 1982-02-23 Henry Blaszkowski Windshield wiper control system
DE4120750A1 (en) * 1991-06-24 1993-01-07 Kostal Leopold Gmbh & Co Kg DEVICE FOR CONTROLLING A WINDOW WIPER
DE4123641A1 (en) * 1991-07-17 1993-01-21 Trebe Elektronik Inh Joannis T Vehicle windscreen wiper motor speed controller depending on rain intensity - detects modulation of infrared light reflected from screen by rain drops via optical sensor coupled to motor controller
DE4329188A1 (en) * 1992-09-04 1994-03-17 Steinbacher Peter Dipl Ing Fh Optical sensor for interval control of vehicle windscreen wiper - directs light beam into internal face of windscreen acting as waveguide using TIR, and detects light reflected by rain drop and refracted into air at internal face towards sensor

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4317073A (en) * 1977-02-03 1982-02-23 Henry Blaszkowski Windshield wiper control system
EP0009414A1 (en) * 1978-09-25 1980-04-02 Raymond James Noack Apparatus and method for controlling windscreen wiper and windscreen washer apparatus of a vehicle
DE4120750A1 (en) * 1991-06-24 1993-01-07 Kostal Leopold Gmbh & Co Kg DEVICE FOR CONTROLLING A WINDOW WIPER
DE4123641A1 (en) * 1991-07-17 1993-01-21 Trebe Elektronik Inh Joannis T Vehicle windscreen wiper motor speed controller depending on rain intensity - detects modulation of infrared light reflected from screen by rain drops via optical sensor coupled to motor controller
DE4329188A1 (en) * 1992-09-04 1994-03-17 Steinbacher Peter Dipl Ing Fh Optical sensor for interval control of vehicle windscreen wiper - directs light beam into internal face of windscreen acting as waveguide using TIR, and detects light reflected by rain drop and refracted into air at internal face towards sensor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69432588T2 (en) MULTIFUNCTIONAL LIGHT SENSOR FOR A VEHICLE
EP0112498B1 (en) Apparatus for automatically cleaning windows
DE3203091C2 (en) Device for controlling the windshield cleaning system of a motor vehicle
DE19526249A1 (en) Opto-electronic rain sensor for motor vehicle windscreen
EP0249031A2 (en) Device for the optical detection of foreign matter
DE102007003023A1 (en) Optoelectronic sensor for motor vehicle, has evaluation unit formed for light permeability test of protective grid and recognizing damages or impurities of grid as test light emission point based on test light reception in image sensor
DE3314770A1 (en) Device for controlling a motor of a windscreen wiper
DE4102146C1 (en) Rain and dirt sensor for motor vehicle windscreen - uses light source below or at inner side of pane and light measurer at top or outside
EP1923695A1 (en) Device for measuring moisture on a plate
DE102005010657B4 (en) Object detecting device
WO1998035221A1 (en) Optical transmitting and receiving device
EP0705186B1 (en) Device for controlling a windscreen-washer installation
DE3639831A1 (en) Method and device for increasing the operational safety of a motor vehicle
DE19539422A1 (en) Determination of transparency especially of motor vehicle headlamp glass
DE3244767A1 (en) Window washing system for motor vehicles
DE4011510C1 (en)
DE3825663A1 (en) SENSOR DEVICE FOR DETECTING THE PRESENCE OF WATER DROPS ON A VEHICLE WINDOW AND WINDOW WIPER CONTROL UNIT WORKING WITH THE SENSOR DEVICE
DE2316408A1 (en) DEVICE FOR THE AUTOMATIC CONTROL OF A WINDOW CLEANING SYSTEM
DE3538553A1 (en) Arrangement for controlling a window wiping system
DE2833635A1 (en) Meter to detect dirtying of optical boundaries - has LED which transmits radiation towards surface, and detects reflected radiation
WO2020182589A1 (en) Sensor apparatus comprising a sensor element and a cover lens
DE4329188C2 (en) Optical sensor for controlling a windshield wiper system
DE19631059A1 (en) Optical sensor with self-monitoring of transparency of light aperture
DE2101319A1 (en) Method for the automatic control of a window cleaning system
EP1087221A1 (en) Optoelectronic sensor device