DE2363594A1 - PROCEDURE AND WEIGHTS FOR BALANCING ROTATING SHAFTS, IN PARTICULAR TURBINE RUNNERS - Google Patents
PROCEDURE AND WEIGHTS FOR BALANCING ROTATING SHAFTS, IN PARTICULAR TURBINE RUNNERSInfo
- Publication number
- DE2363594A1 DE2363594A1 DE19732363594 DE2363594A DE2363594A1 DE 2363594 A1 DE2363594 A1 DE 2363594A1 DE 19732363594 DE19732363594 DE 19732363594 DE 2363594 A DE2363594 A DE 2363594A DE 2363594 A1 DE2363594 A1 DE 2363594A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- weights
- balancing
- rotating shafts
- hat
- balancing weights
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01D—NON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
- F01D5/00—Blades; Blade-carrying members; Heating, heat-insulating, cooling or antivibration means on the blades or the members
- F01D5/02—Blade-carrying members, e.g. rotors
- F01D5/027—Arrangements for balancing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F15/00—Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
- F16F15/32—Correcting- or balancing-weights or equivalent means for balancing rotating bodies, e.g. vehicle wheels
- F16F15/322—Correcting- or balancing-weights or equivalent means for balancing rotating bodies, e.g. vehicle wheels the rotating body being a shaft
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M1/00—Testing static or dynamic balance of machines or structures
- G01M1/30—Compensating unbalance
- G01M1/36—Compensating unbalance by adjusting position of masses built-in the body to be tested
Description
19. DEZ. 197319 DEC. 1973
SIMMS AKTIENGESELLSCHAFT 8520 Erlangen,SIMMS AKTIENGESELLSCHAFT 8520 Erlangen,
Werner-von-Siemens-Str.Werner-von-Siemens-Str.
Unser Zeichen: VPA 73/3310 Mes/PlOur reference: VPA 73/3310 Mes / Pl
Verfahren und Gewichte zum Auswuchten von umlaufenden Wellen, insbesondere von TurbinenläufernMethods and weights for balancing rotating shafts, especially of turbine rotors
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Auswuchten von umlaufenden Wellen, insbesondere von Turbinenläufern } und Wuchtgewichte zur Durchführung dieses Verfahrens.The invention relates to a method for balancing rotating shafts, in particular turbine rotors} and balancing weights for carrying out this method.
Das Auswuchten von Turbinenläufern ist bisher folgendermaßen ausgeführt worden:Up to now, the balancing of turbine rotors has been carried out as follows:
In eine umlaufende Nut an einem sich radial nach außen erstreckenden Absatz der Welle werden mehrteilige Einzelgewichte eingesetzt, die aus zwei Teilen bestehen und mit Gewindestiften auseinandergedrückt werden. Nach jeder Wuchtfahrt werden weitere dieser Gewichte eingesetzt, bis ein Ausgleich der Unwucht erreicht ist. Nach der letzten Wuchtfahrt wird dann die Lage der Einzelgewichte in der Nut markiert, die Gewichte wieder herausgenommen, gewogen und ein neues zweiteiliges Gesamtgewicht hergestellt, an die markierte Lage gesetzt und dort verspannt. Dieses Verfahren hat jedoch neben einem hohen Zeitaufwand den Nachteil, daß durch das Auswechseln der Meßgewichte und der im Betrieb eingesetzten Unwuchtgewichte, Gewichtsdifferenzen und Lageänderungen auftreten können, so daß nicht sicher gewährleistet ist, daß die Unwucht auch vollständig ausgeglichen ist.In a circumferential groove on a radially outwardly extending one In the shoulder of the shaft, multi-part individual weights are used, which consist of two parts and are fitted with threaded pins be pushed apart. After each balancing run, more of these weights are used until the imbalance is compensated is reached. After the last balancing run, the position of the individual weights in the groove is marked, the weights again taken out, weighed and a new two-part total weight made, placed in the marked position and there tense. However, in addition to the high expenditure of time, this method has the disadvantage that by changing the measuring weights and the imbalance weights used in operation, weight differences and changes in position can occur, so that it is not guaranteed with certainty that the imbalance is also completely balanced.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Auswuchten von umlaufenden Wellen und insbesondere von Turbinenläufern zu schaffen, das sehr einfach durchzuführen ist und darüber hinaus eine sichere Gewähr für einen vollständigen Ausgleich auftretender Unwuchten gibt.The invention is therefore based on the object of a method for balancing rotating shafts and in particular turbine rotors to create that is very easy to carry out and, moreover, a reliable guarantee for a complete Compensation of occurring imbalances there.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist daher erfindungsgemäß vorgese-To solve this problem is therefore provided according to the invention
509826/0512509826/0512
VPA 73/3310VPA 73/3310
hen, daß in eine umlaufende Hut an einem sich radial nach außen erstreckenden Absatz der Welle zwei zylindrische Wuchtgewichte eingeklemmt und nach Ortung der Unwucht so in der Hut verschoben werden, daß die aus den zwei Wuchtgewichten resultierende Kraft der Größe der Unwucht entspricht und dieser gegenüberliegt und daß anschließend diese Wuchtgewichte in der liut verstemmt werden.hen that in a circumferential hat on a radially outwardly extending shoulder of the shaft two cylindrical balancing weights clamped and moved after locating the unbalance in the hat that the two balancing weights resulting force corresponds to the size of the unbalance and this is opposite and that then these balancing weights be caulked in the liut.
Die Wuchtgewichte weisen dabei eine langgestreckte zylindrische J?orm mit einem der fiutbreite entsprechenden Durchmesser und einen vom liutradius geringfügig abweichenden Biegeradius auf.The balancing weights have an elongated cylindrical junction with a diameter corresponding to the width of the fiut and a bending radius that differs slightly from the liutradius on.
Damit werden also auch die während des Betriebes der Maschine eingesetzten Gewichte schon zum Auswuchten verwendet und unmittelbar nach dem Ausgleich der Unwucht in ihrer Ausgleichslage verstemmt. This means that the weights used during operation of the machine are already used for balancing and immediately after the unbalance has been compensated, caulked in its position of equilibrium.
Anhand einer schematischen Zeichnung soll die Durchführung des Verfahrens näher erläutert werden. Dabei zeigen:The implementation of the method is to be explained in more detail with the aid of a schematic drawing. Show:
Pig. 1 eine perspektivische Ansicht eines lurbinenläuferteiles mit eingesetzten Gewichten undPig. 1 is a perspective view of a turbine rotor part with inserted weights and
Eig. 2 die perspektivische Ansicht eines Wuchtgewichtes und fig. 3 ein entsprechendes Diagramm für den Kräfteausgleioh.Prop. 2 the perspective view of a balancing weight and fig. 3 a corresponding diagram for the balance of forces.
In S1Ig. 1 ist eine perspektivische Ansicht ein@e Teiles eines Surbinenläufers 1 gezeigt, an dessem hinteren Ende noch ein Radkranz 2 mit entsprechenden 2annenbmussat®n 3 iur Aufnahme einer Laufschaufelreihe zu sehen iat. In «inen »ich radial nach außen erstreckenden Absatz 4 der Welle 1 ist eine umlaufende Nut 5 eingearbeitet. In diese Nut 5 werden nunmehr «rfindungsgemäß zwei zylindrische Wuchtgewichte 6 und 7 mit jeweils gleichen Abmessungen zunächst einander radial gegenUber-In S 1 Ig. 1 shows a perspective view of a part of a turbine rotor 1, at the rear end of which a wheel rim 2 with corresponding 2annenbmussat®n 3 can be seen to accommodate a row of rotor blades. A circumferential groove 5 is incorporated into the "inner" shoulder 4 of the shaft 1, which step 4 extends radially outward. In this groove 5, according to the invention, two cylindrical balancing weights 6 and 7, each with the same dimensions, are initially radially opposite one another.
509826/0512509826/0512
VPA 73/3310VPA 73/3310
liegend eingedrückt. Die Wuchtgewichte - die in Pig, 2 vergrößert gezeichnet sind - weisen dabei eine langgestreckte zylindrische Form auf und haben einen geringfügig anderen Biegeradius als der Nutradius, so daß sie in die Nut leicht eingeklemmt sind. Wenn nach einer Wuchtfahrt der zu wuchtenden Welle eine Unwucht festgestellt ist, wird die Richtung dieser Unwucht ermittelt. Die Gewichte 6 und 7 werden nun so verschoben, daß die aus den zwei Wuchtgewichten resultierende Kraft der Größe der Unwucht entspricht und dieser gegenüberliegt. depressed lying down. The balancing weights - those in Pig, 2 enlarged are drawn - have an elongated cylindrical shape and have a slightly different one Bending radius than the groove radius, so that they are easily wedged into the groove. If after a balancing run the one to be balanced If an imbalance is detected on the shaft, the direction of this imbalance is determined. Weights 6 and 7 will now be like this shifted that resulting from the two balance weights Force corresponds to the size of the imbalance and this is opposite.
In Pig. 3 sind in einem Zeigerdiagramm die auftretenden Kräfte entsprechend den bei Pig. 1 angenommenen Verhältnissen dargestellt. Es sei dabei angenommen, daß die Welle eine Unwucht Pt, der angegebenen Größe und Richtung aufweist. Die beiden Gewichte 6 und 7 sind nunmehr so verschoben, daß die aus ihrer Lage Pg und P„ sich ergebende resultierende Kraft PR genau der Größe der Unwucht entspricht und dieser entgegengerichtet ist. Der in diesem Falle relativ große Spreizwinkel * zwischen den Kraftrichtungen der Gewichte zeigt, daß die auftretende Unwucht nur relativ klein ist. Je größer nämlich die Unwucht ist, deato kleiner wird der SpreizwinkelIn Pig. 3 shows the forces occurring in a phasor diagram corresponding to those in Pig. 1 assumed conditions. It is assumed that the shaft has an unbalance Pt, the specified size and direction. The two weights 6 and 7 are now shifted in such a way that the resulting force P R resulting from their position Pg and P "corresponds exactly to the size of the unbalance and is directed in the opposite direction. The relatively large spread angle * between the force directions of the weights in this case shows that the imbalance that occurs is only relatively small. Namely, the greater the imbalance, the smaller the spread angle becomes
<x . Werden dabei die zwei Gewichte 6 und 7 soweit verschoben, daß sie sich berühren und.der Wuchtausgleich noch nicht erreicht ist, so können dann größere oder zusätzliche Gewichte eingesetzt werden. <x . If the two weights 6 and 7 are shifted so far that they touch and the balance has not yet been achieved, larger or additional weights can then be used.
Nach den Erreichen ihrer Endlage, d. h. bei erfolgtem Ausgleich der Unwucht, werden die Gewichte 6 und 7 in der Nut verstemtnt und somit in ihrer Lage festgehalten. Das bedeutet also, daß immer die Originalgewichte beim Wuchten verwendet werden und auch in ihrer einmal ermittelten Lage verbleiben.According to reach their final position, that is, from the successful compensate for the imbalance, the weights 6 and 7 verstemtnt in the groove and thus held in their position. This means that the original weights are always used for balancing and also remain in their position once determined.
509826/0512509826/0512
Claims (2)
der zwei Wuchtgewichte resultierende Kraft der Größe der Unwucht entspricht und dieser gegenüberliegt, und daß
anschließend diese Wuchtgewichte in der Hut verstemmt werden. Method for balancing rotating shafts, in particular turbine rotors, characterized in that two cylindrical balancing weights are clamped radially opposite one another in a rotating hat on a radially outwardly extending shoulder of the shaft and, after the unbalance has been located, are shifted in the hat in the circumferential direction that which from the location and the size
the force resulting from the two balancing weights corresponds to the size of the unbalance and is opposite to it, and that
then these balancing weights are caulked in the hat.
Priority Applications (7)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19732363594 DE2363594A1 (en) | 1973-12-20 | 1973-12-20 | PROCEDURE AND WEIGHTS FOR BALANCING ROTATING SHAFTS, IN PARTICULAR TURBINE RUNNERS |
| SE7415459A SE7415459L (en) | 1973-12-20 | 1974-12-10 | |
| CH1652474A CH573109A5 (en) | 1973-12-20 | 1974-12-12 | |
| IN2733/CAL/74A IN143371B (en) | 1973-12-20 | 1974-12-12 | |
| IT3053174A IT1027665B (en) | 1973-12-20 | 1974-12-13 | DEVICE AND CENTRIFUGAL MASSES FOR THE BALANCING OF SEPIE ROTARY SHAFTS OF TURBINE IMPELLERS |
| FR7441858A FR2255589A1 (en) | 1973-12-20 | 1974-12-18 | Balancing of rotating shafts for turbine rotors - have weights clamped in shaft offset groove having curvature to match groove |
| JP14668574A JPS5095601A (en) | 1973-12-20 | 1974-12-19 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19732363594 DE2363594A1 (en) | 1973-12-20 | 1973-12-20 | PROCEDURE AND WEIGHTS FOR BALANCING ROTATING SHAFTS, IN PARTICULAR TURBINE RUNNERS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2363594A1 true DE2363594A1 (en) | 1975-06-26 |
Family
ID=5901425
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19732363594 Pending DE2363594A1 (en) | 1973-12-20 | 1973-12-20 | PROCEDURE AND WEIGHTS FOR BALANCING ROTATING SHAFTS, IN PARTICULAR TURBINE RUNNERS |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS5095601A (en) |
| CH (1) | CH573109A5 (en) |
| DE (1) | DE2363594A1 (en) |
| FR (1) | FR2255589A1 (en) |
| IN (1) | IN143371B (en) |
| IT (1) | IT1027665B (en) |
| SE (1) | SE7415459L (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2532914A1 (en) * | 1975-07-23 | 1977-02-10 | Bertram Fab Ernst & Wilhelm | Moving coil instrument with coil balancing weights - has separately adjustable weights for coil and pointer which move in plane parallel to coil rotation |
| US4642886A (en) * | 1983-08-01 | 1987-02-17 | Siemens Aktiengesellschaft | Method for balancing wound rotors of electrical machines |
| DE4406292B4 (en) * | 1993-04-02 | 2005-02-24 | Zf Sachs Ag | A method of balancing a rotatable about an axis of rotation, arranged in the drive train of a motor vehicle friction clutch or a dual mass flywheel and corresponding components |
| DE10347502B4 (en) * | 2002-11-06 | 2005-12-22 | Hyundai Motor Company | Arrangement for adjusting the balance of a wheel for a motor vehicle |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS52131006A (en) * | 1976-04-27 | 1977-11-02 | Toyota Motor Corp | Balance adjustment for ceramic turbine rotor |
| JPS5912101A (en) * | 1982-07-13 | 1984-01-21 | Hitachi Ltd | Supercharger adopted ceramic turbine wheel |
| FR2630496B1 (en) * | 1988-04-20 | 1993-05-14 | Snecma | DEVICE FOR CORRECTING THE BALANCE OF A TURBOMACHINE ROTOR |
-
1973
- 1973-12-20 DE DE19732363594 patent/DE2363594A1/en active Pending
-
1974
- 1974-12-10 SE SE7415459A patent/SE7415459L/ not_active Application Discontinuation
- 1974-12-12 IN IN2733/CAL/74A patent/IN143371B/en unknown
- 1974-12-12 CH CH1652474A patent/CH573109A5/xx not_active IP Right Cessation
- 1974-12-13 IT IT3053174A patent/IT1027665B/en active
- 1974-12-18 FR FR7441858A patent/FR2255589A1/en not_active Withdrawn
- 1974-12-19 JP JP14668574A patent/JPS5095601A/ja active Pending
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2532914A1 (en) * | 1975-07-23 | 1977-02-10 | Bertram Fab Ernst & Wilhelm | Moving coil instrument with coil balancing weights - has separately adjustable weights for coil and pointer which move in plane parallel to coil rotation |
| US4642886A (en) * | 1983-08-01 | 1987-02-17 | Siemens Aktiengesellschaft | Method for balancing wound rotors of electrical machines |
| DE4406292B4 (en) * | 1993-04-02 | 2005-02-24 | Zf Sachs Ag | A method of balancing a rotatable about an axis of rotation, arranged in the drive train of a motor vehicle friction clutch or a dual mass flywheel and corresponding components |
| DE10347502B4 (en) * | 2002-11-06 | 2005-12-22 | Hyundai Motor Company | Arrangement for adjusting the balance of a wheel for a motor vehicle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH573109A5 (en) | 1976-02-27 |
| IT1027665B (en) | 1978-12-20 |
| JPS5095601A (en) | 1975-07-30 |
| IN143371B (en) | 1977-11-12 |
| SE7415459L (en) | 1975-06-23 |
| FR2255589A1 (en) | 1975-07-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2258604C2 (en) | Impeller for a turbo machine | |
| DE1074442B (en) | Balancing device for rotating and wearing NX produces, for example, sliding disks | |
| DE102010053141A1 (en) | turbine generator | |
| DE2363594A1 (en) | PROCEDURE AND WEIGHTS FOR BALANCING ROTATING SHAFTS, IN PARTICULAR TURBINE RUNNERS | |
| EP2924853B1 (en) | Rotor with balancing groove | |
| DE576351C (en) | Device for balancing masses on rotating bodies | |
| AT521062B1 (en) | HYDROPOWER GENERATOR WITH FLEXIBLE STATOR MOUNT | |
| DE719588C (en) | Procedure for the installation of rolling bearings that are arranged one behind the other on an axis and are evenly axially loaded | |
| DE1601854C3 (en) | ||
| DE585457C (en) | Device for the mass balancing of wave elastic bodies | |
| WO2020094280A1 (en) | Rotor for a fan | |
| DE1901184C3 (en) | Device for straightening a rod-like workpiece part | |
| DE1573764A1 (en) | Balancing procedure for rotary motors | |
| DE7345224U (en) | Balancing weight for rotating shafts, especially turbine rotors | |
| DE1905494A1 (en) | Method and device for the manufacture and attachment of a balance spring on the spiral roller or the balance shaft | |
| DE2851949C2 (en) | ||
| DE838193C (en) | Rotor composed of rotating bodies for centrifugal machines with axial flow | |
| DE3518856A1 (en) | MACHINE AND DRIVE ARRANGEMENT FOR HELICOPTERS | |
| DE568402C (en) | Overpressure blading for steam or gas turbines | |
| DE870925C (en) | Flywheel for high peripheral speeds | |
| DE2235264A1 (en) | BALANCING PROCESS FOR BALANCING CUTTER HEADS FOR BUTCHERY TRUCKS | |
| DE401031C (en) | Beaters hub with notches for placing the beaters in beaters and beater mills | |
| DE880508C (en) | Weight for balancing circulating bodies | |
| DE914609C (en) | Blade ring attachment for radial pressurized centrifugal machines, especially steam turbines | |
| DE316298C (en) |