DE2434578A1

DE2434578A1 - Two-pin socket and plug connector - with protected access holes uses internal sliding plate with wedged area on crossbars for size reduction

Info

Publication number: DE2434578A1
Application number: DE2434578A
Authority: DE
Inventors: Fritz Krueger
Original assignee: GIERSIEPEN ELTECH IND
Current assignee: GIERSIEPEN ELTECH IND
Priority date: 1974-07-18
Filing date: 1974-07-18
Publication date: 1976-01-29

Abstract

The multi-pin socket/plug connector has in its housing recess a sliding plate held in place by spring tension. The sliding plate has crossbars with wedged areas which cover up the pin accepting holes with the plate in its end position. The two cross-bars (24) of the sliding plate (14) are connected by a single longitudinal bar (12). One crossbar is provided with a swivel axis (36). The sliding plate (14) in top view may have U-shape, E-shape or meander shape. The swivel axis of the sliding plate is obtained by two pivots (36) which are attached to opposite sides of one crossbar (14). They are positioned in two oblong recesses (19) in the housing flange. A reduction in width and easy manufacture are the result.

Description

Kennwort: "Zweipolshutter" Elektrisches Installationsgerät Die Erfindung betrifft ein elektrisches Installationsgerät, wie Steckdose, Kupplung od. dgl., für mehrpolige Stecker, mit Einführungsöffnungen für Steckerstifte, und mit einem in einer Aufnahme des Gerätegehäuses schwenkbar und gegen Federkraft längsverschiebbar gelagerten Schieber, der in seiner einen Endstellung mit an Querstangen des Schiebers angeordneten Keilbereichen die Einführungsöffnungen abdeckt.Password: "Zweipolshutter" electrical installation device The invention relates to an electrical installation device, such as a socket, coupling or the like, for multi-pole plugs, with insertion openings for plug pins, and with a pivotable in a receptacle of the device housing and longitudinally displaceable against spring force mounted slide, which in its one end position with on cross bars of the slide arranged wedge areas covers the insertion openings.

Derartige Installationsgeräte werden zur Sicherung gegen unbeabsichtigtes einpoliges Einführen von Gegenständen verwendet. Bei bekannten Sicherungen ist der Schieber verhältnismäßig breit gestaltet, da die Querstege allseitig von einem Rahmen umgeben sind. Dieser Rahmen ist im Gerätegehäuse schwenkbar auf Blattfedern gelagert. Durch die zur Schwenkbarkeit des Schiebers verwendeten Blattfedern wird die Montage solcher Installationsgeräte verhältnismäßig aufwendig.Such installation devices are used to protect against unintentional single pole insertion of objects used. For known backups, the Slider designed relatively wide, since the crossbars on all sides by a frame are surrounded. This frame is pivotably mounted on leaf springs in the device housing. The assembly is due to the leaf springs used to pivot the slide such installation devices relatively expensive.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein elektrisches Installationsgerät der eingangs genannten Art zu schaffen, das eine wohlfeile Herstellung erlaubt, eine geringe Breite aufweist und einfach zu montieren ist. Dies wird erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch erreicht, daß jeweils zwei Querstege des Schiebers nur über einen einzigen Längs steg verbunden sind und einem Quersteg eine Schwenkachse zugeordnet ist. Diese Anordnung gestattet einen einfachen Aufbau des Installationsgerätes, eine leichte Montage und eine wohlfeile Herstellung, wobei darüberhinaus das Installationsgerät selber nur eine geringe Breite aufweist. Trotz des einfachen Aufbaus ist der Schieber in der Aufnahme leicht in seine Sicherheitsstellung, die ein einpoliges Einführen in die öffnungen verhindert, zu überführen bzw. gibt der Schieber bei einem ordnungsgemäßen Einführen von Steckerstiften durch eine Längsverschiebung die Einführungsöffnungen schnell frei.The object of the invention is therefore to provide an electrical installation device of the type mentioned at the beginning, which allows inexpensive production, has a small width and is easy to assemble. This is according to the invention essentially achieved in that two transverse webs of the slide only over a single longitudinal web are connected and assigned a pivot axis to a transverse web is. This arrangement allows a simple construction of the installation device, easy assembly and inexpensive manufacture, in addition to which the installation device itself has only a small width. Despite the simple structure, the slide is easily in its safety position in the recording, which allows a single-pole insertion Prevents transfer into the openings or the slide releases when it is properly operated Insertion of connector pins by longitudinally sliding the insertion openings free quickly.

Die Erfindung läßt sich in mannigfaltigen Ausführungen verwirklichen. In einem Ausführungsbeispel weist der Schieber in Draufsicht eine U-Form auf, wobei Mittelsteg der U-Form den Längssteg bildet und die Schenkel die Querstege, denen dann die Keilbereiche zugeordnet sind. Diese Ausführungsform eignet sich für zweipolige Installationsgeräte, da durch die Schenkel die Einführungsöffnungen gegen ein einpoliges Einführen gesichert sind. Trotzdem gestattet dieses Ausführungsbeispiel den Bau von Installationsgeräten, die nur eine geringe Breite aufweisen. Denn die Breite des Schiebers ist lediglich gleich der Länge einer Einführungsöffnung zuzüglich der Dicke der Längs stege.The invention can be implemented in a variety of designs. In one exemplary embodiment, the slide has a U-shape in plan view, wherein Central web of the U-shape forms the longitudinal web and the legs the cross webs, which then the wedge areas are assigned. This embodiment is suitable for two-pole Installation devices, as the insertion openings against a single pole through the legs Insertion are secured. Nevertheless, this embodiment allows construction of installation devices that are only small in width. Because the width of the slide is only equal to the length of an insertion opening plus the thickness of the longitudinal webs.

Bei einem anderen Ausführungsbeispiel weist der Schieber in Draufsicht eine E-Form auf. Dieser Schieber kann entweder für zwei- oder dreipolige Installationsgeräte verwendet werden. Bei zweipoligen Installationsgeräten dient der mittlere Quersteg als Träger der Schwenkachse, während bei dreipoligen Installationsgeräten dieser Quersteg eine Einführungsöffnung verschließt. Wiederum erhält man ein Installationsgerät, das eine geringe Breite aufweist und das einen einfachen Aufbau zeigt.In another embodiment, the slide has in plan view an E shape. This slide can be used for either two- or three-pole installation devices be used. The middle crosspiece is used for two-pole accessories as a carrier of the swivel axis, while with three-pole installation devices this Cross bar closes an insertion opening. Again you get an installation device, which has a small width and which shows a simple structure.

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel ist der Schieber, in Draufsicht gesehen, mäanderförmig~gestaltet. Diese Ausführungsform gestattet ebenfalls eine einfache Herstellung und Montage.In a further embodiment, the slide is in plan view seen, meandering ~ designed. This embodiment allowed also easy to manufacture and assemble.

Außerdem kann der Schieber sowohl bei zweipoligen Installationsgeräten als auch bei dreipoligen verwendet werden, so daß der Schieber in großen Stückzahlen hergestellt werden kann.In addition, the slide can be used with two-pole accessories as well as with three-pole, so that the slide in large numbers can be produced.

Bei einer dreipoligen Ausführungsform eines Installationsgerätes, bei der die mittlere'Einführungsöffnung gegenüber den anderen um ein bestimmtes Maß seitlich versetzt angeordnet ist, kann der mäanderförmige Schieber besonders vorteilhaft verwendet werden, da nunmehr der Längssteg des Schiebers in dem durch den Versatz geschaffenen Raum untergebracht werden kann, so daß das Installationsgerät sehr schmal gehalten werden kann, da der Schieber nur eine Breite aufweist, die der Länge der Einführungsöffnungen zuzüglich dem Maß des Versitzes entspricht.In the case of a three-pole embodiment of an installation device, in which the middle 'insertion opening relative to the others by a certain The meander-shaped slide can especially be arranged laterally offset be used advantageously because now the longitudinal web of the slide in the through the space created offset can be accommodated so that the installation device can be kept very narrow because the slider only has a width that corresponds to the length of the insertion openings plus the extent of the seating.

Bei einem besonderen Ausführungsbeispiel der Erfindung sind als Schwenkachse des Schiebers zwei an gegenüberliegenden Seiten eines Quersteges des Schiebers angebrachte Zapfen ausgebildet, die in langlochartigen Ausnehmungen im Gehäuserand des Installationsgerätes gelagert sind. Durch die Zapfen ist genau vorgegeben, um welche Achse der Schieber schwenken kann, so daß der Schieber seine Sicherheitsfunktion voll erfüllen kann. Weiter wird sowohl bei einer Schwenkbewegung als auch bei einer Längsbewegung des Schiebers der Schieber sicher über seine Zapfen in der langlochartigen Ausnehmung gehaltert.In a particular embodiment of the invention, the pivot axis of the slide two attached to opposite sides of a transverse web of the slide Pin formed in slot-like recesses in the edge of the housing of the installation device are stored. The pin around which axis the slide is exactly specified can pivot so that the slide can fully fulfill its safety function. Next is both a pivoting movement and a longitudinal movement of the Slide the slide securely on its pin in the slot-like recess held.

Bei einem anderen Ausführungsbeispiel dient als Schwenkachse des Schiebers eine Schneide. Durch diese Schneide ergit sich wiederum eine definierte Schwenkachse, durch die der Schieber sicher in seine Sperrstellung überführt werden kann. Anderseits erlaubt die Schneide eine einfache Herstellung des Installationsgerätes. Günstiy ist es, wenn die Schwenkachse in Bezug auf den Schieber außermittig liegt, um so zu verhindern, daß beim Einführen etwa bei der mittleren Einführungsöffnung bei einem dreipoligen Installationsgerät der Schieber bereits zur Seite geschoben werden kann.In another exemplary embodiment, the slide serves as the pivot axis a cutting edge. This cutting edge in turn results in a defined pivot axis, through which the slide can be safely transferred into its locked position. On the other hand the cutting edge allows the installation device to be manufactured easily. Favorable it is so when the pivot axis is eccentric with respect to the slide to prevent that when inserting about the middle insertion opening at a three-pole installation device, the slider can already be pushed to the side can.

Die Schneide, auf der der Schieber seine Schwenkbewegung ausführen kann, liegt entweder in der Gehäuseaufnahme für den Schieber oder aber ist selber am Schieber angeordnet, wobei vorteilhafterweise die Schneide durch eine keilförmige Gestaltung des Schiebers und/oder der Bodenfläche der Aufnahme gebildet ist. Hierdurch kann wiederum in einfacher Weise ohne großen Aufwand die Schwenkachse direkt bei der Herstellung des Installationsgerätes bzw. des Schiebers hergestellt werden, so daß eine einfache und kostensprende Herstellung des Installationsgerätes gewährleistet ist.The cutting edge on which the slide executes its pivoting movement can, is either in the housing receptacle for the slide or is itself arranged on the slide, advantageously the cutting edge by a wedge-shaped Design of the slide and / or the bottom surface of the receptacle is formed. Through this can turn the swivel axis directly in a simple manner without great effort the manufacture of the installation device or the slide, so that a simple and cost-saving production of the installation device is guaranteed is.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt und zwar zeigen: Fig. 1 eine Draufsicht auf ein elektrisches Installationsgerät, Fig. 2 eine Unteransicht des Oberteiles des Installationsgerätes, Fig. 3 ein erstes Ausführungsbeispiel eines Schiebers, Fig. 4 einen Längsschnitt des Irtallationsgerätes in auseinandergezogener Darstellung, Fig. 5 eine Draufsicht auf das Unterteil des Installationsgerätes, Fig. 6 ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Schiebers, Fig. 7 einen Schieber mit einer khneidenartigen Lagerstelle, Fig. 8 ein weiteres Ausführungsbeispiel des Schiebers, Fig. 9 eine Draufsicht auf ein elektrisches Installationsgerät mit drei Einführungsöffnungen für einen Stecker, Fig.lo einen E-förmigen Schieber und Fig.ll einen mäanderförmigen Schieber.The subject of the invention is shown in several exemplary embodiments in the drawing 1 shows a plan view of an electrical installation device, FIG. 2 shows a bottom view of the upper part of the installation device, FIG. 3 shows a first Exemplary embodiment of a slide, FIG. 4 shows a longitudinal section of the installation device in an exploded view, Fig. 5 is a plan view of the lower part of the Installation device, Fig. 6 shows a further embodiment of a slide, Fig. 7 shows a slide with a khneiden-like bearing point, FIG. 8 shows a further exemplary embodiment of the slide, Fig. 9 with a plan view of an electrical installation device three insertion openings for a plug, Fig.lo an E-shaped slide and Fig.ll a meandering slide.

Es sei zunächst erwähnt, daß in den Fig. der Zeichnungen nur diejenigen Teile eines elektrischen Installationsgerätes dargestellt sind, die für die Erläuterung der Erfindung Bedeutung haben. So sind insbesondere die Kontaktteile, die elektrischen Anschlüsse und die Kabel zuleitungen der Einfachheit halber fortgelassen. Weiter fehlen Befestigungsvorrichtungen des Installationsgerätes auf einem Träger, beispielsweise in Form von Spreizkrallen oder Rastverbindungen. Alle fehlenden Teile können nicht nur einen an sich bekannten Aufbau haben sondern in ebenfalls bekannter Gleise miteinander verbunden bzw. verwendet werden.It should first be mentioned that in the figures of the drawings only those Parts of an electrical installation device are shown for the explanation of the invention have meaning. So in particular are the contact parts, the electrical ones Connections and the cables are omitted for the sake of simplicity. Further lack of fastening devices of the installation device on a carrier, for example in the form of expanding claws or locking connections. All the missing parts cannot only have a structure that is known per se but also with one another in tracks that are also known connected or used.

Die in den Tichnunyen dargestellten Installationsgeräte sind als Steckdosen 9 ausgebildet. Wie aus Fig. 4 zu erkennen ist, besteht die Steckdose aus einem Oberteil lo und einem Unterteil 11. Ober- und Unterteil werden durch eine Schraubverbindung zusammengehalten, von denen in der Zeichnung allerdings nur Aufnahmegewinde 12 für Schrauben in der Unteransicht des Sockeloberteiles gezeigt sind, (Fig. 2). Zwischen Sockeloberteil und -unterteil ist ein Schieber 14 in einer Aufnahme 13 des Gerätegehäuses der Steckdose 9 gelagert. Dieser Schieber 14 ist längsverschiebbar und um eine Schwenkachse 36 verschwenkbar in der Aufnahme 13 gehaltert, wobei die Aufnahme 13 zugleich als Führung bei der Längsbewegung des Schiebers 14 dient. Der Schieber 14 hat die Aufgabe, die Einführungsöffnungen gegen ein einpoliges Einführen eines Gegenstand zu sichern.The installation devices shown in the Tichnunyen are as sockets 9 trained. As can be seen from Fig. 4, the socket consists of an upper part lo and a lower part 11. Upper and lower part are screwed together held together, of which in the drawing, however, only receiving thread 12 for Screws are shown in the bottom view of the base upper part (Fig. 2). Between The upper and lower part of the base is a slide 14 in a receptacle 13 of the device housing the socket 9 stored. This slide 14 is longitudinally displaceable and about a pivot axis 36 pivotally supported in the receptacle 13, the receptacle 13 at the same time as Guide in the longitudinal movement of the slide 14 is used. The slide 14 has the task of to secure the insertion openings against single-pole insertion of an object.

Wie aus Fig. 1 zu entnehmen ist, weist die Steckdose 9 Einführungsöffnungen 15 und 16 für sogenannte Flachkontaktsteckerstifte auf. Wie aus Fig. 2 und 5 zu erkennen ist, ist die Aufnahme 13 am Ober- und Unterteil der rechteckigen Steckdose von Seitenwänden 18 umgeben. Die beiden Längsseitenwände weisen bei diesem Ausführungsbeispiel je eine langlochartige Ausnehmung 19 auf, deren Bedeutung später noch beschrieben wird. Außerdem ist an einer der Stirnseiten noch eine Aussparung 20 vorgesehen, die eine Feder 21 für den Schieber 14 aufnimmt, wobei die Feder 21 als Druckfeder ausgebildet ist.As can be seen from Fig. 1, the socket 9 has insertion openings 15 and 16 for so-called flat contact pins. As shown in Figs. 2 and 5 too can be seen, the receptacle 13 is on the upper and lower part of the rectangular socket surrounded by side walls 18. The two longitudinal side walls have in this embodiment each has a slot-like recess 19, the meaning of which will be described later will. There is also a recess on one of the end faces 20th provided, which receives a spring 21 for the slide 14, the spring 21 as Compression spring is formed.

Um Oberteil lo und Unterteil 11 zueinander fixieren zu können, sind am Oberteil lo zwei Stifte 22 angeordnet, die in entsprechenden Öffnungen 23 im Unterteil 11 eingreifen.In order to be able to fix the upper part lo and the lower part 11 to one another, are Arranged on the upper part lo two pins 22, which are in corresponding openings 23 in the Engage lower part 11.

Der Schieber 14 ist in mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt, so weist der Schieber 14 in Fig. 3 eine E-förmige Gestalt auf, wobei seine beiden äußeren Querstege 24 die Einführungsöffnungen 15 und 16 des Oberteiles des Installationsgerätes abdecken, während ein mittlerer Quersteg an seinen beiden Enden jeweils einen Zapfen 26 aufweist, die im zusammengebauten Zustand des Installationsgerates in die langlochartigen Ausnehmungen 19 eingreifen. Die beiden äußeren Querstege 24 weisen im Bereich der Einführungsöffnungen keilförmige Bereiche 27 auf. An dem einen äußeren Quersteg ist noch ein Zapfen angeordnet, der die Druckfeder 21 aufnimmt. Verbunden sind die Querstege 24 jeweils durch einen einzigen Längssteg 25.The slide 14 is shown in several exemplary embodiments, so the slide 14 in Fig. 3 has an E-shape, with both of its outer transverse webs 24, the insertion openings 15 and 16 of the upper part of the installation device cover, while a middle crosspiece has a pin at both ends 26, which in the assembled state of the installation device in the slot-like Recesses 19 engage. The two outer transverse webs 24 point in the area of Insertion openings wedge-shaped areas 27. On the one outer crosspiece a pin is also arranged, which receives the compression spring 21. They are connected Cross webs 24 each by a single longitudinal web 25.

Der Schieber 14 in Fig. 6 ist U-förmig gestaltet und weist zwei Querstege 24 auf, die wiederum über einen einzigen Längssteg 25 verbunden sind. Hierbei sind jedoch die Schwenkachsen 36 bzw. die Zapfen 26 einem äußeren Quersteg 24 zugeordnet.The slide 14 in FIG. 6 is U-shaped and has two transverse webs 24, which in turn are connected via a single longitudinal web 25. Here are however, the pivot axes 36 and the pins 26 are assigned to an outer transverse web 24.

In Fig. 7 besteht die Schwenkachse 36 aus einer schneidenartigen Lagerstelle 34. Diese ist wiederum einem Quersteg zugeordnet. In Fig. 8 ist der Schieber 14 mäanderförmig gestaltet, wobei dem mittleren Quersteg 24 die Zapfen und somit die Schwenkachse 36 zugeordnet sind, während die beiden äußeren Querstege wiederum mit Reilbereichen 27 versehen sind. Auch in diesem Ausführungsbeispiel ist jeweils zwischen einem Quersteg nur ein Längssteg angeordnet.In Fig. 7, the pivot axis 36 consists of a blade-like bearing point 34. This is in turn assigned to a crosspiece. In Fig. 8, the slide is 14 Meander-shaped, the central transverse web 24 being the pin and thus the Pivot axis 36 are assigned, while the two outer transverse webs in turn Reil areas 27 are provided. In this exemplary embodiment, too, is in each case between a transverse web only a longitudinal web is arranged.

In Fig. lo ist schließlich ein Schieber für eine dreipolige Steckdose dargestellt Der Schieber 14 weist eine E-förmige Gestalt auf, wobei diesmal jedem der Querstege 24 keilförmige Bereiche 27 zugeordnet sind. Der mittlere Quersteg ist Träger der Schwenkachse 36. In Fig. 11 schließlich ist der Schieber 14 mäanderförmig gestaltet. Bei dieser Susführungsform weist auch der mittlere Quersteg einen keilförmigen Bereich 27 auf, so daß der Schieber 14 in Fig. 11 drei Einführungsöffnungen verschließen kann. Beachtenswert ist , daß der mäanderförmige Schieber nach Fig. 8 die gleiche Breite c wie der mäanderförmige Schieber nach Fig. 11 aufweist, obwohl der eine nur für eine zweipolige Ausführungsform und der andere für eine dreipolige Ausführungsform einer Steckdose dient. Damit beide Schieber die gleiche Breite aufweisen können, weisen die Querstege eine Breite auf, die dem Maß des Versatzes der mittleren Einführungsöffnung gegenüber den beiden äußeren Einführungsöffnungen entspricht, so daß die Längsstege des Schiebers jeweils neben der Einführungsöffnung 15 bzw. 17 Platz finden.Finally, in Fig. Lo is a slide for a three-pin socket The slide 14 has an E-shaped Shape up, being this time wedge-shaped areas 27 are assigned to each of the transverse webs 24. The middle one The transverse web is the carrier of the pivot axis 36. Finally, in FIG. 11, the slide is shown 14 meandering. In this form of suspension, the middle crosspiece also has a wedge-shaped area 27, so that the slide 14 in FIG. 11 has three insertion openings can close. It is noteworthy that the meander-shaped slide according to Fig. 8 has the same width c as the meander-shaped slide according to FIG. 11, although one only for a two-pole version and the other for a three-pole version Embodiment of a socket is used. So that both slides have the same width can, the transverse webs have a width that corresponds to the extent of the offset of the middle Insertion opening corresponds to the two outer insertion openings, so that the longitudinal webs of the slide each next to the insertion opening 15 or 17 find space.

Verwendet werden die beiden Schieber in Fig. lo und 11 bei einer dreipoligen Steckdose, dessen Draufsicht in Fig. 9 dargestellt ist. Diese Steckdose weist drei Einführungsöffnungen 15,16 und 17 auf, wobei die mittlere Einführungsöffnung gegenüber den äußeren Einführungsöffnungen eine unterschiedliche Länge aufweist, und außerdem um ein bestimmtes Maß versetzt angeordnet ist.The two slides in Fig. Lo and 11 are used with a three-pole Socket, the top view of which is shown in FIG. This socket has three Insertion openings 15, 16 and 17, with the middle insertion opening opposite the outer insertion openings have a different length, and also is arranged offset by a certain amount.

Im zusammengebauten Zustand der Steckdose kann der Schieber 14 in detNufnahme 13 hin- und hergeschoben werden, wobei der Schieber, wie schon erwähnt, durch die Längsseitenwände 18 geführt wird, so daß er nicht verkanten kann.In the assembled state of the socket, the slide 14 in the receptacle 13 can be pushed back and forth, whereby the slide, as already mentioned, is guided through the longitudinal side walls 18 so that it cannot tilt.

Da an der einen Seite des Schiebers auf einem Zapfen die Druckfeder 21 angeordnet ist, wird der Schieber jeweils immer in seine eine Endstellung gedrückt, wobei diese Stellung entweder dadurch erreicht wird, daß die Zapfen 26 sich an einem Ende der langlochartigen Ausnehmung 19 befinden oder aber, daß der eine Quersteg 24 gegen eine im Bereich der Einführungsöffnung 16 angeordnete Querwand 28 zu liegen-kommt. In dieser Stellung liegen die keilförmigen Bereiche 27 des Schiebers 14 unter den Einführungsöffnungen 15 bis 17. Wie aus Fig. 4 zu erkennen ist, ist auch der Einführungsöffnung 15 eine Querwand 28 zugeordnet.There is a compression spring on one side of the slide on a pin 21 is arranged, the slide is always pressed into its one end position, this position is achieved either by the fact that the pins 26 are on a end the slot-like recess 19 or else that the a transverse web 24 against a transverse wall arranged in the region of the insertion opening 16 28 comes to rest. The wedge-shaped areas 27 of the slide are in this position 14 under the insertion openings 15 to 17. As can be seen from FIG a transverse wall 28 is also assigned to the insertion opening 15.

Die Querwände 28 haben nämlich neben der Aufgabe, die Längsbewegung des Schiebers zu begrenzen, die weitere Aufgabe, zu verhindern, daß ein Gegenstand,der durch die Eiführungsöffnung 15,16,17 gesteckt wird, seitlich an den keilförmigen Bereichen 27 vorbei in das Innere der Steckdose eingeführt werden kann.In addition to the task of the transverse walls 28, they also have the longitudinal movement of the slider to limit the further task of preventing an object that is inserted through the guide opening 15,16,17, on the side of the wedge-shaped Areas 27 can be inserted past into the interior of the socket.

Beim Einführen eines Gegenstandes in die Einführungsöffnung 15 trifft dieser auf den keilförmigen Bereich 27 des Quersteges 24. Hierdurch führt der Schieber um seine Schwenkachse 36 bzw. seine Zapfen 26 eine Schwenkbewegung im Gegenuhrzeigersinn aus. Der Schieber kann sichrun solange drehen, bis einer der beiden äußeren Querstege 24 entweder auf dem Boden oder der Decke 13 zu liegen kommt. Sobald diese Stellung erreicht ist, wird beim weiteren Einführen eines Gegenstandes der Schieber 14 versuchen, sich gegen die Kraft der Druckfeder 21 zu bewegen. Hierbei stößt jedoch die Unterkante 29 des einen Quersteges 24 gegen am Boden der Aufnahme 13 befindliche Vorsprünge 30, die eine weitere Bewegung des Schiebers verhindern. Beim Einführen eines Gegenstandes in die Einführungsöffnung 16 führt der Schieber eine Schwenkbewegung im Uhrzeigersinne aus. Bei einer anschließenden Bewegung des Schiebers gegen die Druckfeder 21 stößt die Oberkante 31 des einen Quersteges 24 gegen Vorsprünge 32, disich an der Decke der Aufnahme 13 am Oberteil 30 des Installationsgehäuses befinden. Hierdurch wird wiederum eine weitere Bewegung des Schiebers verhindert. Erst wenn in beide Öffnungen 15 und 16 die Steckerstifte gleichzeitig eingeführt werden, wird eine Schwenkbewegung des Schiebers vermieden. Der Schieber kanndrnn gegen die Kraft der Druckfeder 21 längsbewegt werden, so daß die Einführungsöffnungen 15 und 16 freigegeben werden und die Steckerstifte mit den in Durchbrüchen 33 im Unterteil 11 gelagerten Kontaktteilen in Verbindung treten.When inserting an object into the insertion opening 15 hits this onto the wedge-shaped area 27 of the transverse web 24. The slide leads through this about its pivot axis 36 or its pin 26 a pivoting movement in the counterclockwise direction the end. The slide can rotate until one of the two outer crosspieces 24 comes to lie either on the floor or the ceiling 13. As soon as this position is reached, the slide 14 will attempt to continue inserting an object to move against the force of the compression spring 21. Here, however, the lower edge hits 29 of the one transverse web 24 against projections located on the bottom of the receptacle 13 30, which prevent further movement of the slide. When inserting an object The slide performs a clockwise pivoting movement into the insertion opening 16 the end. During a subsequent movement of the slide against the compression spring 21 strikes the upper edge 31 of a transverse web 24 against projections 32, disich on the ceiling the receptacle 13 are located on the upper part 30 of the installation housing. This will in turn prevents further movement of the slide. Only when in both openings 15 and 16 the connector pins are inserted at the same time, a pivoting movement occurs of the slide avoided. The slide can counter the force of the compression spring 21 are moved longitudinally so that the insertion openings 15 and 16 are released and the connector pins with the openings 33 in the lower part 11 contact parts stored in contact.

Es sei hier noch erwähnt, daß bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 9 beim einpoligen Einführen eines Gegenstandes in die öffnung 17, sofern dieses Installationsgerät einen Schieber 14 aufweist, wie er in Fig. lo beispielsweise dargestellt ist, der Schieber ebenfalls eine Verschiebebewegung ausführen kann. Diese ist jedoch ungefährlich, da es sich bei dem unter der Einführungsöffnung 17 liegenden Kontakt um den Schutzkontakt handelt. Sollte jedoch dieses Verschieben bei einem Einführen vermieden werden, so müßte die Schwenkachse 36 außermittig des Schiebers 14 angeordnet sein, wie dies beispielsweise in dem Ausführungsbeispiel der Fig. 11 dargestellt ist. Bei dieser Anordnung müßten dann selbstverständlich die langlochartigen Ausnehmungen 19 in den Längsseitenwänden entsprechend versetzt werden, sofern nicht als Schwenkachse eine Schneidenlagerung, wie sie in Fig. 7 dargesellt ist, verwendet wird. Bei einem solchen Ausführungsbeispiel ist gewährleistet, dß beim Einführen eines Gegenstandes in eine der drei Einführungsöffnungen der Schieber 14 nur eine Schwenkbewegung ausführen, bei der möglichen anschließenden Schiebebewegung jedoch mit seiner Oberkante 31 bzw. Unterkante 29 mit einem der Vorsprünge 32 bzw. 30 kuppeln kann.It should be mentioned here that in the embodiment according to FIG. 9 during the single-pole insertion of an object into the opening 17, provided this Installation device has a slide 14, as shown in Fig. Lo, for example is shown, the slide can also perform a sliding movement. However, this is not dangerous since the one under the insertion opening 17 lying contact is the protective contact. However, this should postpone be avoided during insertion, the pivot axis 36 would have to be off-center of the Slide 14 may be arranged, as is the case, for example, in the exemplary embodiment 11 is shown. With this arrangement would then of course the slot-like recesses 19 in the longitudinal side walls are offset accordingly if not a cutting edge bearing as the pivot axis, as shown in FIG. 7 is shown is used. In such an embodiment it is guaranteed dß when inserting an object into one of the three insertion openings of the slide 14 only perform a pivoting movement with the possible subsequent sliding movement but with its upper edge 31 or lower edge 29 with one of the projections 32 or 30 can couple.

Nachzutragen ist noch, daß die in Fig. 5 gezeigten Bohrungen des Unterteiles des Installationsgehäuses, die die gleiche Lage einnehmen, wie die Gewindeaufnahmen 12 in Fig. 2, zur Durchführung der Befestigungsschrauben in die Gewindelöcher 12 dienen.It should be added that the holes shown in Fig. 5 of the lower part of the installation housing, which occupy the same position as the threaded receptacles 12 in FIG. 2, for guiding the fastening screws into the threaded holes 12 to serve.

Wie bereits erwähnt, sind die in den Zeichnungen dargestellten Ausführungen nur beispielsweise Verwirklichungen der Erfindung.As already mentioned, the designs shown in the drawings are only example implementations of the invention.

Diese sind nicht darauf beschränkt. Vielmehr sind noch mancherlei Abänderungen und Anwendungen möglich. Beispielsweise könnte der Schieber in einem Zwischenglied angeordnet sein, das dann seinerseits auf eine Steckdose als Sicherung aufgeschraubt bzw. angebracht wird. Weiter könnte die Schwenkachse auch dadurch gebildet sein, daß in der Gehäuseaufnahme 13 selber eine schneidenartige Lagerstelle angeordnet ist, die beispielsweise dadurch gebildet wird, daß der Boden der Aufnahme von seinen beiden Schmalseiten aus keilförmige ansteigt.These are not limited to this. Rather, there are still many things Amendments and applications possible. For example, the slide could be in an intermediate link be arranged, which in turn is screwed onto a socket as a fuse or is attached. Furthermore, the pivot axis could also be formed by that a blade-like bearing point is arranged in the housing receptacle 13 itself is, which is formed, for example, in that the bottom of the receptacle of his both narrow sides from wedge-shaped rises.

Ein solches Ansteigen ist beispielsweise für das Oberteil des Installtionsgerätegehäuses in Fig. 4 bzw. Fig. 2 gezeigt, wobei bei dem Oberteil die keilförmige Gestaltung der Aufnahme jedoch den Zweck hat, den erforderlichen Raum bei einer Schwenkbewegung zu schaffen. Es sei hier noch erwähnt, daß tatt dcr besc.irieberen Schraubverbindung zwischen Oberteil lo und Unterteil 11 der Steckdose, selbstverständlich zur Verbindungder beiden Teile auch eine Niet-, Rast-, Schweiß- oder KlebeverbinGuncJr verwendet werden kann.Such an increase is, for example, for the upper part of the installation device housing shown in Fig. 4 and Fig. 2, the wedge-shaped design of the upper part The purpose of the recording, however, is to provide the required space for a pivoting movement to accomplish. It should be mentioned here that instead of the special screw connection between upper part lo and lower part 11 of the socket, of course to connect the A rivet, snap-in, weld or adhesive connection can also be used for both parts can.

Claims

Expectations:

1. Electrical installation device, such as socket, coupling or the like, for multi-pole plugs with insertion openings for plug pins and with a pivotable in a receptacle of the device housing and longitudinally displaceable against spring force mounted slide, which in its one end position with on transverse webs of the slide arranged wedge areas covers the insertion openings, d a -d u r c h g e k E n n z e i c h n e t that two transverse webs (24) of the slide (14) only over a single longitudinal web (25) are connected and a transverse web (24) has a pivot axis (36) is assigned.

2. Electrical installation device according to claim 1, characterized in that that the slide (14), seen in plan view, has a U-shape.

3. Electrical installation device according to claim 1, characterized in that that the slide has an E-shape in plan view.

4. Electrical installation device according to claim 1, characterized in that that the slide has a meander shape in plan view.

5. Electrical installation device according to one or more of the claims 1 to 4, characterized in that two as the pivot axis (36) of the slide (14) attached to opposite sides of a transverse web (24) of the slide (14) Pins (36) are formed in slot-like recesses (19) in the edge of the housing are stored.

6. Electrical installation device according to one or more of the claims 1 to 4, characterized in that as a pivot axis (36) of the slide (14) a Cutting edge (34) is used.

7. Electrical installation device according to one or more of the claims 1 to 6, characterized in that the pivot axis (36) with respect to the slide (14) is arranged eccentrically.

8. Electrical installation device according to claim 7, characterized in that that the cutting edge is arranged in the housing receptacle for the slide.

9. Electrical installation device according to claim 6, characterized in that that the cutting edge (34) is arranged on the slide (14) itself.

lo. Electrical installation device according to Claim 8 or 9, characterized characterized in that the pivot axis (36) designed as a cutting edge is replaced by a wedge-shaped Design of the slide (14) and / or the bottom surface of the receptacle is formed.