DE2506520A1

DE2506520A1 - Air altering, perfuming and circulating device - includes interchangeable active charcoal filter and blower

Info

Publication number: DE2506520A1
Application number: DE19752506520
Authority: DE
Inventors: Karl Dipl Phys Winter
Original assignee: CEAG FILTER ENTSTAUBUNG
Current assignee: CEAG FILTER ENTSTAUBUNG
Priority date: 1975-02-15
Filing date: 1975-02-15
Publication date: 1976-08-26

Abstract

A partical air flow stream is taken from the room atmosphere and cleansed before charging with one or more substances which provide the required scented smell and then the air stream re-mixed with the room circulation. Pref. an interchangeable particle filter of active charcoal solidified particles is provided as is an absorption filter for steam or gases followed by a blower and a porous interchangeable impregnated perfumed carrier. The dosage of the perfumed substance can be adjusted by adjusting the surface area of the carrier or by adjusting the flow of air passing through the impregnated carrier.

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Aufbereiten von Raumluft Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einstellen eines erwünschten Geruchspegels in beliebiger Raumluft, bei dem die vcrunreinigte Raumluft zuerst gereinigt und anschließend dosierbar mit den erwünschten Geruchsstoffen angereichert wird, sowie eine Vorrichtung, mit der dieses Verfahren vorteilhaft durchgeführt werden kann. Method and device for processing room air The present The invention relates to a method for setting a desired odor level in any room air, in which the contaminated room air is first cleaned and subsequently enriched with the desired odorous substances in a metered manner, as well as a device with which this method can be carried out advantageously.

Zum Tilgen unangenehmer Gerüche, die in verunreinigter Raumluft auf treten können, gibt es zwei grundsätzlich verschiedene Möglichkeiten: Es ist zum einen möglich, die unangenehmen Grüche durch angenehme zu hcdecken oder zu maskieren; zum anderen lassen sich die unangenehmen Gerüche dureh Absorptions-, Adsorptions- oder Chemiesorptionsverfahren abscheidene Die erste Möglichkeit geht auf die seit langen bekannten Mittel eine Raumluft durch Abbrennen von Räucherwerk oder Weihrauch z.B. bei Kulthandlungen oder auf das Abdampfen von Parfümen dem gewünschten Zweck entsprechend mit Ceruchsstoffen zu beladen zurück. In neuerer Zeit sind neben verfeinerten Rezepturen der Geruchsstoffe auch Duftsprayts und poröse Geruchstrager entwickelt worden, die dem Grunde ach eine Lösung der Aufgabe des Überdeckens oder der Maskierung unangenehmer Gerüche durch verdampftc Geruchsstoffe darstellen, die dabei vorwiegend durch die natürliche Luftbewegung im Raum verteilt werden.To eradicate unpleasant odors in contaminated room air There are two fundamentally different options: It is for one possible to cover up or mask the unpleasant smells with pleasant ones; on the other hand, the unpleasant smells can be reduced by absorption, adsorption or chemical sorption process separating the first possibility goes on since Long known means a room air by burning incense or incense E.g. in cult acts or the evaporation of perfumes for the desired purpose to be loaded accordingly with cerium substances. In more recent times are besides more refined Formulations of the odorous substances also developed fragrance sprays and porous odor carriers which is basically a solution to the problem of covering or masking represent unpleasant smells due to evaporated odorous substances, which are predominantly be distributed through the natural movement of air in the room.

Nachteilig bei diesen Verfahren sind im wesentlichen, daß final das Freisetzen der Geruchsstoffe durch Abbrennen, Versprühen oder Abdampfen kaum eine Dosierung zuläßt, und daß zum.anderen zum Überdecken odor zum ltaskicren unter Umständen erhebliche Einengen an Geruchsstoffen freigesetzt werden müssen. Dieses Doslerungsl,roblem ist aus einem anderen Grund noch besonders schwierig: Ein einmal der Raumluft zugesetzter Geruchsstoff solls um optimal wirlcsam zu sein, mit seinen riechenden Komponenten immer im konstanten Massenverhältnis auftreten.The main disadvantage of these processes is that the final There is hardly any release of odorous substances through burning, spraying or evaporation Dosage allows, and that on the other hand for covering or for tasking under certain circumstances considerable concentration of odorous substances must be released. This dosing problem is particularly difficult for another reason: Once an odorous substance has been added to the room air, it should be optimally effective, with its odorous components always occur in a constant mass ratio.

Gerade dieses Verhältnis bleibt zeitlich nicht konstant, weil die riechenden Komponenten unterschiedlich schnell von in der Luft z.B. enthaltenen Schwebstoffteilchen oder von den Raumwänden adsorbiert werden und bei der wegen der natürlicwhen Luftbewegung langsam folgenden Ausbreitung des zugesetzten Geruchsstoffes diese Prozesse durchaus merkbar werden können. Ein weiterer Nachteil der bekannten Verfahren besteht darin, daß sie kein nahezu plötzliches "Abschalten" der Geruchszugabe erlauben.This ratio in particular does not remain constant over time because the smelling components at different speeds from those contained in the air, for example Suspended matter or adsorbed by the walls of the room and in the path The natural movement of air slowly spreads through the added odorous substance these processes can become quite noticeable. Another disadvantage of the known The method is that they do not have an almost sudden "shutdown" of the odor addition allow.

Die zweite Möglichkeit der Tilgung unangenehmer Gerüche besteht in deren Abscheidung in Serptionsfiltern. So ist es bekannt, verunreinigte Raumluft mit Hilfe eines Luftreinigungsgerätes anzusaugen, sie in Faserfiltern oder in Elektrofiltern von Schwebstoffteilehen zu bofreien und in nachgeschalteten Sorptionsfiltern Dämpfe oder luftfremde Gase abzuscheiden. Es ist auch bekannt, diese Dämpfe oder luftfremden Gase in rheinisch wirkenden Sorptionsfiltern bis zu harmlosen geruchlosen Endprodukten abzubauen. Die so gereinigte Raumluft wird nach dem Durchgang durch diese Filterstufcrl wieder in den Raum ausgeblasen. Die Förderung des Luftstromes übernin1nt üblicherweise ein Ventilator. Beim Ausblasen der gereinigten Raumluft in den Raum bildet sich ein Strahl aus, der wegen des statischen Unterdrucks im Strahlgebiet seinerseits Raumluft ansaugt und so eine Raumluftzirkulation in Gang setzt, die zu einer wesentlichen Beschleunigung dr Luftbewegung und dar.lit zu einer besseren Verteilung der gereinigten Luft führt. Nachteilig bei dieser Möglichkeit des Tilgens unangenehmer Gerüche ist, daß die so gereinigte Luft - ähnlich dem Geschmack destillierten Wassers - fad erscheint; in bestimmten Fällen kann sogar das absolute Fehlen von Gerechen einen Geruchseindruck vortäuschen, der im Regelfall dem Bereich t?unangenehm, undefinierbar" zugeordnet wird.The second way to eradicate unpleasant smells is by their separation in sorption filters. So it is known to pollute indoor air to suck in with the help of an air purification device, in fiber filters or in electrostatic precipitators from suspended matter to bof-free and vapors in downstream sorption filters or to separate air foreign gases. It is also known to be these vapors or impurities Gases in sorption filters with a rhenish effect up to harmless odorless end products dismantle. The room air cleaned in this way is after passing through this filter stage blown back into the room. The air flow is usually conveyed within a fan. When the cleaned room air is blown into the room, it forms a jet, which in turn, because of the static negative pressure in the jet area Sucks in room air and thus sets in motion a room air circulation, which becomes an essential Acceleration dr air movement and dar.lit to a better distribution of the purified Air leads. The disadvantage of this option of eliminating unpleasant odors is that the air purified in this way - similar to the taste of distilled water - appears bland; in certain cases, even the absolute absence of righteousness can produce an olfactory impression pretend, which is usually assigned to the area "unpleasant, indefinable" will.

Die Aufgabe, die der Erfindung zu Grunde liegt, ist ess ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Durchführen dieses Verfahrens zu entwickeln, bei denen die beschriebenen Nachteile der bekannten Verfahren und der Vorrichtungen zum Durchfähren dieser Verfahren vermieden werden.The object on which the invention is based is a method and to develop an apparatus for performing this method in which the disadvantages of the known method and the described Devices for performing these procedures should be avoided.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß aus der Raumluft ein Teilluftstron angesaugt wird. Dieser Teilluftstrom wird in an sich bekannter Weise in entsprechenden Filterstufen von Staub und anderen Sch:ebstoffen befreit. In ihm molekular dispergierte Dämpfe und luftfremde Gase, die die unerwünschten Geruchseindrücke hervorrufen, werden in einer nachfolgenden Sorptionsfilterstufe abgeschieden. ltnschließend wird der so gereinigte Teilluftstrom mit dem Stoff oder den Stoffen, die den erwünschten Geruchseindruck hervorrufen - sie sollen kurz mit "Geruchsstoff" bezeichnet werden -, dosiert so beladen, daß die Konzentration des Geruchsstoffes nahe der Etapfindungsschwelle liegt. Diese so verbesserte Luft wird schließlich als Strahl in den Raum zurückgeblasen, wo sie sich mit der Raumluft vermischt und eine Raumluftzirkulation bewirkt.This object is achieved according to the invention in that from the A part of the air is sucked in from the room. This partial air flow is in itself known way in appropriate filter stages of dust and other Sch: ebstoffen freed. In it molecularly dispersed vapors and foreign gases, which are undesirable Cause odor impressions, are in a subsequent sorption filter stage deposited. The partial air stream cleaned in this way is then mixed with the substance or the substances that evoke the desired odor impression - they should be briefly included "Odor" - be dosed so loaded that the concentration of the The odorous substance is close to the threshold. This so improved air becomes Finally it is blown back into the room as a jet, where it meets the room air mixed and causes a room air circulation.

Wesentlich für das Verfahren ist das gezielte Dosieren des den erwünschten Geruchseindruck hervorrufenden Geruchsstoffes. Dieser Geruchsstoff wird von der Oberfläche eines Geruchsstofftrxigers etwa durch Verdampfen oder durch Verdrängung abgegeben. Die Dosierung kann etwa dadurch geschehen, daß die wirksame Oberfläche des Geruchsstoffträgers verändert wird. Es kann jedoch auch der an den der Geruchsstoff abgebeiiden Oberflächen vorbei streichende oder der den Geruchsstofftrager durchsetzende Luftstrom so eingestellt werden, daß dessen durch seine Verweilzeit wesentlich bestimmte Geruchsstoffaufliahme den Erforderni ssen entspricht.The targeted dosing of the desired is essential for the process Odor causing odor impression. This odorous substance is used by the Surface of an odoriferous substance, for example through evaporation or through displacement submitted. The dosage can be done about that the effective surface the odor carrier is changed. However, it can also affect the odorous substance Abeiiden surfaces brushing past or the odor carrier penetrating Air flow can be adjusted so that its dwell time is essentially determined Odor absorption corresponds to the requirements.

Die wirksame Oberfläche der Geruchsstoffträger läßt sich beispielsweise durch verstellbare Manschetten oder durch Höhenverstellung so einstellen, daß der erwü>ischte Geruchspegel erreicht wird. Es kann auch der Geruchsstoffträger in mit Durchbrüchen versehenen Rohren untergebracht sein, die ihrerseits in sie eng umgebenden drehbaren Rohren mit korrespondierenden Durchbrüchen angeordnet sind. Durch Verdrehen der Rohre gegeneinander ist hier die Einstellung zu erreichen.The effective surface of the odor carrier can be, for example adjust by means of adjustable cuffs or by adjusting the height so that the Desired odor level is reached. It can also be the odor carrier in be housed with breakthrough pipes, which in turn tightly in them surrounding rotatable tubes are arranged with corresponding openings. The setting can be achieved here by turning the tubes against each other.

Diese Anordnung kann auch bei luftdurchlässigen Geruchsstoffträgern zum Einstellen des den Geruchsstoffträger durchsetzenden Luftstrom dienen. Ist der Geruchsstoffträger eine luftdurchlässige Schüttschicht aus einen mit den Geruchsstoffen versehenen Granulat und durchsetzt der mit erwünschten Geruchsstoffen zu beladene Luftstrom diese Schüttschicht, kann die hlllscelluilg çeispieSslyeise mit Hilfe eines Bypasses erfolgen, wobei der mit einer Klappe im Bypass einstellbare Strömungswiderstand den Anteil des Teilluftstroms bestimmt, der den Geruchsstoffträger durchsetzt. Mit diesem erfindmlgsgemäßen Vorgehen i-ann das Abdaf!pfen der Geruchsstoffe und damit die pro Zeiteinheit der gereinigtcn Raumluft zugesetzten Masse an Geruchss-toff eingestellt und so eine Dosierung erreicht werden.This arrangement can also be used in the case of air-permeable odorous substances serve to adjust the air flow penetrating the odorous carrier. Is the Odor carrier an air-permeable bulk layer made of one with the odorous substances provided granules and interspersed with the desired odorous substances to be loaded Airflow this Bulky layer, can the hlllscelluilg çeispieSslyeise take place with the help of a bypass, the adjustable with a flap in the bypass Flow resistance determines the proportion of the partial air flow that carries the odorous substance interspersed. With this procedure according to the invention, the odorous substances can be removed and thus the mass of odorant added to the cleaned room air per unit of time set and thus a dosage can be achieved.

Als Geruchsstoffträger kann vorteilhaft auch stäbchenförmige Aktivkohle eingesetzt werden, die mit dem der gereinigten Luft zuzusetzenden Geruchsstoff über die für mittlere Raumluftzustände geltende Gleichgewichtsbeladung hinaus mit dem Geruchsstoff beladen wurde und die ihren Überschuß an Geruchsstoffen langsam durch Diffusion abgibt. Es ist auch möglich, die Adsorptionsstufe und den Geruchsstoffträger in einer Stufe zusarmenzufassen. Wird ein Sorptionsmaterial beispielsweise mit den erwünschten Geruchsstoffen beladen, köiinen die unerwünschten Geruchsstoffe diese verdrängen; dabei erfolgt das Freisetzen der erwiinschten Geruchsstoffe im wesentlichen entsprechend der Konzentration der unerwünschten Geruchsstoffe. Deshalb entfällt in diesem Falle das die unerwünschten Geruchsstoffe abscheidende Sorptionsfilter.Rod-shaped activated charcoal can also advantageously be used as an odor carrier are used, the odorous substance to be added to the cleaned air the equilibrium load applicable for average room air conditions with the Odor was loaded and its excess of odor slowly through Gives off diffusion. It is also possible to use the adsorption stage and the odor carrier to be summarized in one step. If a sorbent material is used, for example, with the loaded with desired odorous substances, the undesirable odorous substances can cause them push away; in the process, the desired odorous substances are essentially released according to the concentration of undesirable odorous substances. Therefore not applicable in this case the sorption filter separating the undesired odorous substances.

In der Figur 1 ist eine Vorrichtung, mit der dieses Verfahren vorteilhaft durchgefiihrt werden kann, dargestellt. Xn dem Gehäuse (1.1) sind die drei wesentlichen Einauten, der Ventilator (1.2), die Filter zum Abscheiden von Schwebstoffen (1.3) und zum Abscheiden von Dämpfen und luftfremden Gasen (1.4) und der Geruchsstofftrager (1.5) dargestellt.In the figure 1 is a device with which this method is advantageous can be performed. Xn the housing (1.1) are the three essential Internals, the fan (1.2), the filters for separating suspended matter (1.3) and for separating vapors and gases foreign to the air (1.4) and the odor carriers (1.5).

Dabei sind Einzelheiten die das Schwebstoff-Filter (1.3) und den Ventilator (1.2) betreffen ohne entscheidende Bedoutung. Als Schwebstofffilter (1.3) können die an sich bekannten Flächen-Falten-Hülsen-oder Kerzenfilter aus Faservliesen oder anderen Filtermaterialien ebenso eingesetzt werden wie z.B. auch elektrische Filter etwa in der Art der bekannten Penney-Filter. Ebenso ist es für das Verfahren und für seine Durchführung ohne Bedeutung, oh der Ventilator (1.2) beispielweise als Axialventilator, Radialventilator, Querstromgebläse oder Kapillargebläse ausgeführt wird. Als Filter zum Abscheiden von Dämpfen und luftfremden Gasen (1.4) wird vorzugsweise ein Aktivkohlefilter eingesetzt, dessen Alctivkohle-Filterelemente beispielsweise als ebene Platten oder als zylindrische Hülsen in sich verfestigt sind.The details are the suspended matter filter (1.3) and the fan (1.2) relate without any decisive importance. As a particulate filter (1.3) can the per se known flat-fold sleeve or candle filters made of fiber fleeces or other filter materials can also be used, such as electrical filters similar to the well-known Penney filters. It is the same for the procedure and for its implementation of no importance, oh the fan (1.2) for example as Axial fan, radial fan, cross-flow fan or capillary fan will. The preferred filter for separating vapors and non-air gases (1.4) is an activated carbon filter is used, its activated carbon filter elements, for example solidified as flat plates or as cylindrical sleeves.

Der Geruchsstoffträger (1. 5), beispielsweise in durchbrochenen Kastenhohlprofilen untergebracht (1.51), ist in Art üblicher Jalousieklappen angeordnet; jedes Element davon ist einstellbar, um entweder über die wirksame dem Luftstrom ausgesetzte Oberfläche oder iiber die Bypass-Wirkung die Abgabe der erwünschten Geruchsstoffe einstellen zu können.The odor carrier (1. 5), for example in perforated hollow box profiles housed (1.51), is arranged in the manner of conventional louvre flaps; every element of which is adjustable to either over the effective surface exposed to the air flow or stop the emission of the desired odorous substances via the bypass effect to be able to.

Die Figur 2 zeigt eine andere Anordnung des Geruchsstoffträgers (2.1), der hier in konzentrischen1 gegeneinander verdrehbaren Rohren (2.2 und 2.3), die mit korrespondierenden Durchbrüchen (2.21 und 2.31) versehen sind.Figure 2 shows another arrangement of the odor carrier (2.1), the here in concentric1 mutually rotatable tubes (2.2 and 2.3), the are provided with corresponding openings (2.21 and 2.31).

Die Figur 3 deutet die Anordnung des Geruchsstoffträgers (3.1) in Form einer Schüttschicht in einem mit mindestens einem luftdurchlässigen Boden versehenen Behälter (3.2) neben einem Bypass (3.3) an.FIG. 3 shows the arrangement of the odor carrier (3.1) in Form of a bulk layer in a floor provided with at least one air-permeable floor Container (3.2) next to a bypass (3.3).

Die verstellbare Klappe (3.4) im Bypass verändert dessen Strömungswiderstand und gestattet so ein Einstellen der Abgabe von Geruchsstoffen aus dem Geruchsstoffträger durch Verändern des Anteils des zu behandelnden Teilluftstroms, der diese Schüttschicht durchsetzt.The adjustable flap (3.4) in the bypass changes its flow resistance and thus allows the release of odorous substances from the odorous substance carrier to be adjusted by changing the proportion of the partial air flow to be treated, which this bulk layer interspersed.

- Patentansprüche -- patent claims -

Claims

Claims 1. Method for improving room air by circulation and cleaning, characterized in that a partial air flow is taken from the room air, this partial air flow is cleaned and then with one or more substances, which evoke a desired olfactory sensation - odorous substance - loaded and finally to force the air to circulate as a jet of the room air will.

2. The method according to claim 1, characterized in that the dosage of the odorous substance by evaporation from an odorous substance carrier, its surface can be changed adjustable or by setting the proportion of the to be loaded Partial air flow, which penetrates the odor carrier, is achieved.

3. The method according to claim 1, characterized in that the dosage the odorous substance by displacing it from the originally adsorptive with this odorous substance loaded odor carriers as a result of the adsorption of undesirable odorous substances is achieved.

4. Apparatus for performing the method according to claim 1 and one of claims 2 or 3, characterized by a replaceable filter for Separation of suspended matter (1.3), an exchangeable sorption filter for separation of vapors and gases (1.4), a partial air flow sucking in, promoting it and finally as a jet blowing fan (1.2) and a porous replaceable one Odor carrier (l.5, or 2q1 or 3.1).

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the interchangeable Sorption filter (1.4) is an activated carbon filter.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the activated carbon filter (1.4) consists of solidified activated charcoal moldings.

7. Apparatus according to claim 4, characterized in that the porous Odor carrier (1.5, 2.1 or 3.1) is permeated or saturated.

8. Apparatus according to claim 4, characterized in that the odor carrier (1.5, 2.1 or 3.1) on the equilibrium load applicable to the room air level is also adsorptively loaded with the odor to be dosed.

9. Device according to claim 4 and one of claims 7 or 8, characterized in that the odorous substance-emitting surface of the odorous substance carrier (1.5, 2.1 or 3.1) can be set.

10. Apparatus according to claim 9, characterized in that the odor carrier (1.5) in at least two opposite sides with air-permeable walls provided rotatably mounted box sections (l-.51) is included.

11. The device according to claim 9, characterized in that the odor carrier (2.1) is contained in pipes (2.2, 2.3) provided with openings (2.21, 2.31), which are stored in rotatable tubes provided with corresponding openings are.

12. The device according to claim 9, characterized in that the Odor carrier (3.1) as a bulk layer in one with an air-permeable Bottom provided drawer (3.2) is present and that a bypass (3.3) to this bulk layer is available, the opening of which can be adjusted with a flap (3.4).

13. Apparatus according to claim 9, characterized in that the odor carrier (1.5, 2.1 or 3.1) activated carbon paste.

14. Apparatus according to claim 13, characterized in that the exchangeable sorption filter is the odor carrier.

15. The device according to claim l3, characterized in that the activated carbon the odor carrier is solidified in itself as a molding.