DE2741255A1 - Polishing implement for varnished surfaces - has vibration drive in housing in form of handle and is connected to insert with disc - Google Patents

Polishing implement for varnished surfaces - has vibration drive in housing in form of handle and is connected to insert with disc

Info

Publication number
DE2741255A1
DE2741255A1 DE19772741255 DE2741255A DE2741255A1 DE 2741255 A1 DE2741255 A1 DE 2741255A1 DE 19772741255 DE19772741255 DE 19772741255 DE 2741255 A DE2741255 A DE 2741255A DE 2741255 A1 DE2741255 A1 DE 2741255A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
insert
vibration drive
polishing
working disk
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19772741255
Other languages
German (de)
Inventor
Ulrich Glage
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GLAGE GEB BOHNSTENGEL GISELA
Original Assignee
GLAGE GEB BOHNSTENGEL GISELA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GLAGE GEB BOHNSTENGEL GISELA filed Critical GLAGE GEB BOHNSTENGEL GISELA
Priority to DE19772741255 priority Critical patent/DE2741255A1/en
Publication of DE2741255A1 publication Critical patent/DE2741255A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B23/00Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
    • B24B23/04Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with oscillating grinding tools; Accessories therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Abstract

The implement is for surface treatment esp. for polishing varnished or painted surfaces. There is a housing (10) of a vibration drive (26, 28) in the form of a handle. While an insert (12) is connected with the housing and carries an operating disc (14). This insert (12) is connected with the housing so that it can be replaced. Specifically, there is a plug connection (48, 54) between the housing and support insert. The implement can be a rod-shaped housing (10) with a lidded battery chamber (34) on the side of the vibration drive away from the insert.

Description

Gerät zur Flächenbearbeitung Surface treatment device

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerät zur Flächenbearbeitung, insbesondere zum Polieren, Schleifen, Schmirgeln oder dgl., welches insbesondere zur Bearbeitung und/ oder Pflege von Lacktlächen beispielsweise an Kraftfahrzeugen, möbeln oder dgl. und vorzugsweise zum Reinigen, Polieren und/oder Entrosten der Lackflächen eines Kraftfahrzeuges vorgesehen ist.The invention relates to an apparatus for working surfaces, in particular For polishing, grinding, sanding or the like. Which, in particular, for machining and / or maintenance of painted surfaces, for example on motor vehicles, furniture Or the like. And preferably for cleaning, polishing and / or derusting the painted surfaces a motor vehicle is provided.

Für derartige Arbeiten sind in großem Umfang verschiedenartige Ausführungsformen sogenannter Heimwerker-maschinen bekannt. Als Antriebsmaschinen dienen dabei überwiegend gagebenen*ils mit einem abschaltbaren Schlagwerk versehene Bohrmaschinen, die mit Hilfe einer Anzahl unterschiedlicher Zubehörteile für verschiedene Arbeiten angepaßt wnrdon können. Solche Zubehörteile sind beispielsweise auch Schleifscheiben, Polieracheiben aus Baumwolle, Filzecheiben, Schwammgummiecheiben oder dgl., die mit Hilfe eines Trägereinsatzes unmittelbar in das Bohrfutter der Antriebsmaschine eingespannt werden können. Daneben sind auch Gurnmi-Schleifteller für auswechselbar aufgeschraubte Schleifscheiben bekannt, welche in Verbindung mit übergezogenen Polierhauben aus Lammfell oder dgl. auch für Polierzwecke einsetzbar sind.Various embodiments are available to a large extent for such work so-called do-it-yourself machines. The main drive machines are used gagebenen * ils equipped with a disconnectable hammer mechanism, which with With the help of a number of different accessories adapted for different jobs wnrdon can. Such accessories are, for example, grinding disks, polishing disks Made of cotton, felt discs, sponge rubber discs or the like. That with the help of a Carrier insert can be clamped directly into the drill chuck of the drive machine can. There are also Gurnmi sanding pads for interchangeable screwed-on ones Known grinding wheels, which are made in conjunction with coated polishing hoods Lambskin or the like. Can also be used for polishing purposes.

Derartige drehende Arbeitsmaschinen sind zwar für die verschiedenartigsten Arbeiten geeignet, sie sind jedoch auch bei leichten Ausführungsformen, deren Gewicht Praktisch nicht unter 1,5 kg liegt verhältnis.äßig schwer und dabei für den erfindung8gemäß bevorzugten Einsatzzweck,vorzugsweise für das Polieren von Autos nicht handlich genug.Such rotating machines are indeed for the most diverse Work suitable, but they are also in light versions, their weight Practically not less than 1.5 kg is relatively heavy and at the same time for the invention preferred use, preferably not handy for polishing cars enough.

Da es sich bei diesen maschinen in den meisten Fällen um netzbetriebene Geräte handelt, muß für den Betrieb dieser Geräte ein Stromanschluß in der Nähe sein, wobei häufig noch zusätzliche Verlängerungskabel benötigt werden.Since most of these machines are mains powered Devices, a power connection must be available nearby in order to operate these devices , whereby additional extension cables are often required.

Ferner wird durch das Anschlußkabel das Arbeiten bei diesen Geräten beispielsweise beim Polieren eines Autos behindert.Furthermore, the connection cable makes working with these devices easier for example, hindered polishing a car.

Für diesen Einsatzzweck sind die bekannten Heimwerker-Gerät@ deshalb allenfalls bedingt geeignet, zumal aufgrund dns bf3-trächtlichen Gewichtes und der mit hoher Drehzahl umlauFnriden Antriebswelle außer bei der Bearbeitung ebener flicha eine beträchtliche Gefahr besteht, daß man beispieleweisn beim Polieren eines Autos leicht abrutschen und dadurch den Lack beschädigen kann.The well-known do-it-yourself devices @ are therefore ideal for this purpose at most suitable to a limited extent, especially due to dns bf3-pregnant weight and the Rotating drive shaft at high speed except when machining flat surfaces there is a considerable risk that one might, for example, polish a car can slip off easily and damage the paintwork.

Es gibt auch sogenannte Schwing- oder VibrationsschleiSnr, bei denen es sich um ebenfalls netzbetriebene reine Schleifgeräte handelt, die zwar bei ebenen Flächen zum Glätten, zum Abschleifen alter Farbe oder dgl. einsetzbar sind, die jedoch für das Polieren oder Pflegen von Autos weder vorgosehen noch geeignet sind. Auch diese Geräte sind nämlich verhältniamäßig groß und schwer und daher schon aus diesem Grunde nicht für das Polieren von Autos geeignet.There are also so-called Schwing- or VibrationsschleiSnr, where it is also mains-operated, pure grinding devices that, although flat Surfaces for smoothing, for sanding off old paint or the like. Can be used that however, they are neither intended nor suitable for polishing or car maintenance. These devices are also relatively large and heavy and therefore already out for this reason not suitable for polishing cars.

Der Erfindung liegt nunmehr die Aufgabe zugrunde, ein einfach, leicht und handlich aufgebautes und zu handhabendes Gerät zu schaffen, welches eine schnelle, zuverlässige und ungefährdete Pf legebehandlung insbesondere eines Autos beippieleweise durch gleichmäßiges Auftragen von Schutzmitteln, durch anschließendes Polieren usw. ermöglicht.The invention is now based on the object of a simple, easy and to create a handy and easy-to-use device, which enables fast, reliable and safe Nursing treatment in particular one Cars, for example, by evenly applying protective agents, by then Polishing, etc. allows.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Gerät zur Flächenhehandlung erfindungsgemäß mit einem im wesentlichen als Handgriff ausgebildeten Gehäuse eines Vibrationsantriebes ausgeführt, wobei mit diesem Gehäuse ein Trägeraufsatz für eine dem jeweiligen Arbeitsvorgang angepaßte Arbeiten scheibe verbunden ist.In order to achieve this object, a device for surface treatment is provided according to the invention with a housing of a vibration drive designed essentially as a handle executed, with this housing a support attachment for the respective work process adapted work disc is connected.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist der die Arbeitsecheibe tragende Einsatz vorzugsweise durch eine einfache Steckverbindung lösbar mit dem Gehäuse verbunden.In a preferred embodiment of the invention, this is the working disk load-bearing insert preferably detachable with the simple plug connection Housing connected.

Ferner ist eine Ausgestaltung der Erfindung möglich, bei der die Arbeitsecheibe auswechselbar an dem Trägereinsatz angeordnet ist.Furthermore, an embodiment of the invention is possible in which the working disk is arranged exchangeably on the carrier insert.

Der in dem als Handgriff ausgestalteten Gehäuse untergebrachte Vibrationsantrieb weist vorzugsweise einen batteriegespeisten Elektro-Kleinmotor mit einem auf dessen Antriebsachse sitzenden, im wesentlichen Parallel zur Fläche der Arbeitescheibo umlaufenden Exzenter auf. Die Umlaufebene des Exzenters liegt dabei so nahe wie möglich an der Arbeitsfläche, um die erzeugte Schwing oder Vibrationebewegung möglichst vollständig auf die Arbeitsfläche zu übertragen.The vibration drive housed in the housing designed as a handle preferably has a battery-powered small electric motor with a Drive axis seated, essentially parallel to the surface of the working disc revolving eccentric. The plane of rotation of the eccentric is as close as possible on the work surface to the generated swing or vibration movement if possible completely transferred to the work surface.

Bei einer besonders einfachen und bevorzugten Ausgestaltun der Erfindung ist das als Handgriff ausgebildete Gehäuse stabförmig ausgebildet und weist einen auf der dem Triisereinsatz der Arbeitsscheibe abgekehrten Seite des Vibrationsantriebes angeordneten, durch einen Deckel verschließbaren Batterie-Raum auf.In a particularly simple and preferred embodiment of the invention the housing designed as a handle is rod-shaped and has a on the side of the vibration drive facing away from the triiser insert of the working disk arranged, closable by a cover battery compartment.

Das erfindungsgemäße Gerät ist klein und sehr handlich und zeichnet sich bei sehr einfachem Aufbau durch geringes P>nwicht aus, so daß es auch von Damen ohne Schwierigkeitnn oder Ermüdungserscheinungen gehandhabt werden kann. Es braucht beispielsweise beim Polieren eines Autos lediglich mit etwas Druck vorzugsweise kreisend auf der LackFläche entlanggeführt zu werden, wobei der Kraftaufwand bedeutend geringer ist, als wenn ein Auto oder dgl. von Hand mit Polierwatte bearbeitet werden muß. Die Polierwirkung ist außerdem viel gleichmäßiger als beim Polieren von Hand, das heute noch in überwiegendem maße üblich ist, da herkömmliche Heimwerker-maschinen aus den oben erläuterten Gründen hierfür praktisch nicht geeignet sind.The device according to the invention is small and very handy and draws With a very simple structure, a low P> nweighted, so that it can also be used by Ladies can be handled without difficulty or signs of fatigue. It needs, for example, when polishing a car, preferably with just a little pressure to be guided in circles on the paint surface, whereby the effort is significant is less than when a car or the like. Are processed by hand with polishing cotton got to. The polishing effect is also much more even than when polishing by hand, which is still common today to a large extent, as conventional do-it-yourself machines are practically unsuitable for this for the reasons explained above.

Ein weiterer Vorteil ist die erfindungsgemäß erreichte saubere Arbeitsweise, bei welcher die Hände nur das erfindungsgemäße Gerät berühren und deshalb durch die verwendeten Reinigunge und/oder Poliermittel nicht angegriffen oder beschmutzt werden. Die einfache Auswechselbarkeit der Arbeitsecheiben und/oder der Trägereinsätze für diese Scheiben ermöglicht dabei eine Anpassung an die jeweils vorgesehenen Arbeitsgänge wie Reinigen und Polieren oder dgl. Als Arbeitseinsätze können beispielsweise zum Entrosten bei Lackechäden auch Schmirgel- oder Schleifscheiben vorgesehen werden.Another advantage is the clean working method achieved according to the invention, in which the hands only touch the device according to the invention and therefore through the cleaning agents and / or polishing agents used are not attacked or dirty will. The easy interchangeability of the working disks and / or the carrier inserts for these disks it enables an adaptation to the respective intended work steps such as cleaning and polishing or the like In the event of damage to the paintwork, emery or grinding disks can also be used to remove rust.

Die Trägereinsätze sind vorzugsweise gegenüber dem als Handgriff ausgebilöten Gehäuse im Durchmesser erweiterte Scheiben mit einem Steck-Aneatz zur lösbaren Verbindung mit dem Gehäuse und einem an der Arbeitseeite nach innen (ekehrten Rand. Auswechselbare Afibeitascheiben für diese Trägereinsätze bestehen vorzugsweise aus einer Trägerscheibe aus z.B. elastisch nachgiebigem Kunststoff mit einer beispielsweise aufgeklebten, aus Fell, Filz, Schaumstoff oder dgl. bestehenden Auflage. Der nach innen weisende Rand des Trägereinsatzes überlappt dann die Trägerscheibe einer eingesetzten Arbeitsscheibe und hält diese sicher fest.The carrier inserts are preferably brazed out as a handle Housing with enlarged diameter disks with a plug-in attachment for a detachable connection with the housing and one on the working side facing inwards (reverse edge. Interchangeable Afibeita disks for these carrier inserts preferably consist of a carrier disk made of, for example, elastically pliable plastic with a, for example, glued on, Made of fur, felt, foam or the like. Existing support. The one pointing inwards The edge of the carrier insert then overlaps the carrier disk of an inserted working disk and holds it securely.

Bei anderen Ausführungen der Erfindung ist auch eine Sctiraub.In other embodiments of the invention, there is also a Sctiraub.

oder andere Drehverbindung möglich, die bei den nichtdrehenden Vibretionebewegungen des erfindungsgemäßen Gerätes ausreichend sicher ist.or other rotary connection possible, the one with the non-rotating vibration movements of the device according to the invention is sufficiently safe.

Ferner können bei glatter Ausführung der Teller-Scheibe der Trägereinsätze auch haubenartige Auflagen für eine leichte Auswechselung vorgesehen sein.Furthermore, with a smooth design of the plate washer the Carrier inserts are also provided with hood-like supports for easy replacement be.

Es ist auch möglich, die Arbeitsauflagen unmittelbar am Trägereinsatz z.B. wiederum durch Kleber zu befestigen.It is also possible to place the work pads directly on the carrier insert e.g. to be fastened again with glue.

Bei dieser Ausführung sind dann nur die Trägereinsätze auswechselbar.In this version, only the carrier inserts can be exchanged.

Welcher Ausführung der Vorzug gegeben wird, hängt bei9pinIf3-weise von den Herstellungskosten und den jeweiligen Arlzeit!)-bedingungen ab. Sämtliche Ausführungsformen sind jedoch im Vergleich zu herkömmlichen Heimwerker-Maschinen äußerst preisgünstig und leicht.Which version is preferred depends on 9pinIf3-wise of the production costs and the respective working time!) - conditions. All However, embodiments are compared to conventional home improvement machines extremely inexpensive and light.

Neben der bevorzugten Kreisscheibenform mit ggf. unterscI#iedlichen Durchmessern sind zur Anpassung an die Formgebung der zu bearbeitenden Flächen auch andere Formen der aunwnrIiselbaren Trägereinsätze und der daran angeordneten Arbeitsscheiben möglich.In addition to the preferred circular disk shape with, if necessary, different Diameters are also used to adapt to the shape of the surfaces to be machined other shapes of the indelible carrier inserts and the working disks arranged thereon possible.

Weitere Vorzüge und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen sowie aus der nachfolgenden Beschreihting und der Zeichnung, deren einzige Zeichnungefigur einen Längsschnitt durch eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gerätes zeigt.Further advantages and features of the invention emerge from the claims as well as from the following description and drawing, their only drawing figure a longitudinal section through a preferred embodiment of the device according to the invention shows.

Ein in der Zeichnung schematisch vereinfacht dargestelltes erfindungsgemäßes Gerät besteht im wesentlichen aus einem schematisch vereinfacht als Axialechnitt dargestellten Gehäuse 10, das im wesentlichen als Handgriff ausgebildet int.A shown schematically simplified in the drawing according to the invention Device essentially consists of a schematically simplified as an axial view illustrated housing 10, which is essentially designed as a handle int.

An einem Ende des Gehäuses ist ein vorzugsweise leicht lösbar eingesetzter Trägereinsatz 12 mit einer Arbeitascheibe 14 vorgesehen, die vorzugsweise ebenläils auswechselbar mit der freien Fläche des Trägereinsatzes verbunden ist.At one end of the housing is a preferably easily detachable inserted Carrier insert 12 is provided with a working disk 14, which is preferably likewise is interchangeably connected to the free surface of the carrier insert.

Diese Grundbestandteile des erfindungsgemäßen Gerätes sind aus Gründen der Übersichtlichkeit auseinandergezogen dargestellt.These basic components of the device according to the invention are for reasons shown pulled apart for clarity.

Das Gehäuse 10 kann zur Vereinfachung der Herstellung unll montage des erfindungsgemäßen Gerätes beispielsweise dreiteilig aus einem vorderen Gehäuseabechnitt 16, einem hinteren Gehäuseabachnitt 18 und einem auf das hintere Ende aufsetzbaren Deckel 20 bestehen.The housing 10 can be assembled to simplify manufacture of the device according to the invention, for example, in three parts from a front housing section 16, a rear housing section 18 and one that can be placed on the rear end Cover 20 exist.

Das Gehäuse ist im wesentlichen hohlzylindrisch ausgebildet.The housing is designed essentially as a hollow cylinder.

Ein Vibrationsantrieb für den Betrieb des erfindungsgemäOen Gerätes ist dabei in einem Hohlraum 22 des vorderen Gehäuseabschnittes 16 und einem in diesen Hohlraum eintauchenden, im Außendurchmesser verjüngten hohlzylndrischen Ansatz 24 des anschließenden Gehäuseabschnittes 18 untergebracht.A vibration drive for operating the device according to the invention is in a cavity 22 of the front housing section 16 and one in this Hollow-cylindrical extension 24, which extends into the cavity and has a tapered outer diameter of the adjoining housing section 18 housed.

Der Vibrationsantrieb besteht aus einem beispielsweise für den Antrieb von Spielzeugen bekannten Elektro-Kleinmotor 26 und einem auf der zur Arbeitsscheibe 12, 14 Iseisenden angetriebenen motorwelle sitzenden Exzenter 28. Der rotor 26 ist dabei mittels beispielsweise aus Kunststoff bentelienden,im wesentlichen ringförmig ausgebildeten Abstützungen 30 und 32 sicher gehalten, wobei die ggf. zweiteilig ausgebildete Abstützung 32 gleichzeitig eine Führung der den Exzenter tragenden motorwelle bilden kann.The vibration drive consists of one for the drive, for example from toys known small electric motor 26 and one on the working disk 12, 14 Iseisenden driven motor shaft seated eccentric 28. The rotor 26 is thereby bentelienden, for example, made of plastic, essentially ring-shaped trained supports 30 and 32 held securely, the possibly in two parts trained support 32 at the same time a guide of the eccentric bearing motor shaft can form.

Der hintere Gehäuseabschnitt 18 umschließt einen Batterioraum 34 für beispielsweise zwei als Speieeetromquelle verwendete Trockenbatterien 36 und 38.The rear housing section 18 encloses a battery compartment 34 for for example two dry batteries 36 and 38 used as a power source.

Die gezeigte stabförmige Ausführung des Gehäuses 10 ist dabei wegen ihrer Handlichkeit besonders vorteilhaft, jedoch ist auch eine andere Ausgestaltung mit anders ausgebildetem Batterieraum möglich.The shown rod-shaped design of the housing 10 is because of their handiness is particularly advantageous, but a different design is also possible possible with a differently designed battery compartment.

Der beispielsweise nach Art eines Bayonettverschlusses aufgesetzte Gehäusedeckel 20besitztbei der dargestellten Ausführungsform eine fest mit dem Deckel verbundene Knntaktfeder 20 und bildet somit bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung gleichzeitig ein in der Führung des Bayonettverschlusses drehbares Einschaltglied für den motor 26. des Vibratlonsantriebes. Die Kontaktfeder besitzt beispielsweise zwei diametral gegenüberliegende federnde Kontaktenden 38 und 40, so daß es gleichgültig iet,in welcher von zwei möglichen Winkellagen der Verschlußdeckel 20 mit dem Gehäuseende verbunden wird.The one attached, for example, in the manner of a bayonet lock Housing cover 20, in the illustrated embodiment, has one fixed to the cover connected contact spring 20 and thus forms in a preferred embodiment the invention at the same time a rotatable in the guide of the bayonet lock Switching element for the motor 26. of the vibrator drive. The contact spring has for example, two diametrically opposite resilient contact ends 38 and 40, so that it does not matter in which of two possible angular positions the closure cap 20 is connected to the end of the housing.

In der Darstellung ist beispielsweise der untere Federkontakt 40 mit der im oder am Innenmantel des Batterieraumes 34 verlaufenden Leitung 42 in Berührung, deren anderes Ende mit einem Anschlußkontakt des motors 26 verbunden ist. Der andere Anschlußkontakt des motors ist mit einem vorzugsweise ebenfalls federnden Kontakt 44 verbunden, der bei der gezeigten Ausführungsform beispielsweise an einer mit Leitungsdurchführungen versehenen Zwischenwand 46 des hinteren Gehäuseabschnittes 18 befestigt ist. Auch bei der Leitungsführung und der Art der Einschaltung sind gewisse Abwandlungen möglich. Beispielsweise kann die Einschaltung anstatt mit dem Deckel 20 auch ähnlich wie bei einer Stab-Lampe durch einen seitlichen Schiebekontakt vorgenommen wnrden, falle dies erwünscht ist. Die gezeigte Ausführungsform des einen Handgriff bildenden Gehäuses 10 ist jedoch besonders vorteilhaft.In the illustration, for example, the lower spring contact 40 is also shown the line 42 running in or on the inner jacket of the battery compartment 34 is in contact, the other end of which is connected to a connection contact of the motor 26. The other The connection contact of the motor is preferably also a resilient contact 44 connected, which in the embodiment shown, for example, at a with Line bushings provided intermediate wall 46 of the rear housing section 18 is attached. Also with the cable routing and the type of activation certain modifications are possible. For example, the activation can be used instead of the Cover 20 also similar to a rod lamp by a sliding contact on the side if this is desired. The embodiment shown of the one However, the housing 10 forming the handle is particularly advantageous.

Der Zusammenbau des Gehäuses mit dem Vibrationsantrieb ist sehr einfach und erfolgt vorzugsweise in der Weise, daO zunächst der motor 26 mit Hilfe der Abstützung 24 im Ansatzteil 24 untertebracht wird, bevor die beispielsweise zweiteilig euegeführte Abstützung 32 aufgebracht wird, über die dann der Gehäuseabschnitt 16 auf den Ansatz 24 aufgeschoben und mit diesem beispielsweise durch Preßsitz oder auf andere Weise fest verbunden wird.The assembly of the housing with the vibration drive is very simple and is preferably carried out in such a way that the motor 26 is first of all carried out with the aid of the support 24 is accommodated in the attachment part 24, before the new, for example, two-part Support 32 is applied over the then the housing section 16 pushed onto the projection 24 and with this, for example, by a press fit or firmly connected in another way.

Für die bevorzugte auswechselbare Verbindung des Gehäuses 10 mit dem Trägereinsatz 12 ist beispielsweise eine Steckverbindung vorgesehen, die im wesentlichen aus einer hohlzylindrischen Verlängerung 48 des Gehäuseabschnittes 16 besteht, in welchem der Trägereinsatz 12 mit Hilfe eines Ansatzes 50 einfach eingesteckt werden kann. Der Ansatz 50 ist vorzugsweise ebenfalls hohlzylindrisch ausgebildet, und zwar einerseits aus Gewichtsgründen und zur materialersparnis und andererseits weil sich dadurch eine gewisse Federwirkung ergibt, die noch dadurch unterstützt werden kann, daß der Mantel des hohlzylindrischen Ansatzes 50 mit in Achsrichtung verlaufenden Schlitzen ausgebildet wird0 Bei der dargestellten Ausführungsform ist der den Ansatz 50 tragende Scheibenteil 52 des Trägereinsatzes 12 mit einem an der Vorderseite nach innen weisenden Rand 54 ausgebildet.For the preferred interchangeable connection of the housing 10 with the Carrier insert 12 is provided, for example, a plug connection that essentially consists of a hollow cylindrical extension 48 of the housing section 16, in which the carrier insert 12 can be simply plugged in with the aid of a projection 50 can. The extension 50 is preferably also formed as a hollow cylinder, and on the one hand for weight reasons and to save material and on the other hand because this results in a certain spring effect, which is still supported by it can that the jacket of the hollow cylindrical extension 50 with extending in the axial direction Slots is formed0 In the embodiment shown, this is the approach 50 carrying disk part 52 of the carrier insert 12 with one at the front inwardly facing edge 54 formed.

Diese Ausgestaltung ermöglicht eine einfache auswachselbare Verbindung mit der Arbeitsscheibe 14, die vorzugsweise aus einer Trägerscheibe 56 aus elastisch nachgiebigem Kunststoff und einer auf diese Trägerscheibe aufgeklebten Arbeitsauflsya 58 besteht. Aufgrund der Elastizität der Trägerscheibe 56 kann die Arbeitescheibe einfach mit der Trägerscheibe verbunden werden, an der eie durch den umgebogenen Rand 54 festgehalten wird. Um bei einer gewünschten Auswechselung der Arbeitescheibe 14 das Trennen vom Trägereinsatz 12 zu erleichtern, kann die Trägerscheibe 56 am Rand mit einer Ausnehmung versehen sein, so daß eie beispielsweise mit Hilfe eines Schraubenziehers leicht vom Trägereinsatz getrennt werden kann.This configuration enables a simple removable connection with the working disk 14, which preferably consists of a carrier disk 56 made of elastic flexible plastic and a work pad glued to this carrier disk 58 exists. Due to the elasticity of the carrier disk 56, the working disk simply connected to the carrier disc be at the eie the bent edge 54 is held in place. To at a desired substitution To facilitate the separation of the working disk 14 from the carrier insert 12, the Carrier disk 56 may be provided with a recess at the edge, so that eie, for example can be easily separated from the carrier insert with the aid of a screwdriver.

Zusammenfassend ist festzustellen, daß sich das erfindungsgemäße Gerät aufgrund der vorgesehenen Auswechselmöglichkeiten äußerst vielseitig eingesetzt werden kann und sich bei eins versuchsweisen Einsatz bereits sehr bewährt hat.In summary, it should be noted that the device according to the invention extremely versatile due to the provided exchange options can be and has already proven itself in one trial use.

Zur Veranschaulichung der Handlichkeit des erfindungsgemäßen Gerätes wird darauf hingewiesen, daß die Zeichnung das bereits probeweise Gerät etwa in Originalgröße zeigt, und daß das Gewicht des mit Batterien bestückten einsatzbereiten Gerätes unter 250 9 liegt.To illustrate the handiness of the device according to the invention it should be noted that the drawing shows the device already on a trial basis approximately in Original size shows and that the weight of the battery-equipped ready for use Device is below 250 9.

Die Geräteteile können bei einer besonders preisgünstigen und einfachen Ausführungsform aus Kunststoff-Formteilen bestehen.The device parts can be at a particularly inexpensive and simple Embodiment consist of plastic molded parts.

Der auswechselbare Trägereinsatz kann beispielsweise auch aus Leichtmetall hergestellt werden und bei#pielsweise ein ebenfalls preisgünstiger Druckguß-Formteil aus Aluminium sein.The replaceable carrier insert can also be made of light metal, for example are produced and at # pielweise an also inexpensive die-cast molded part be made of aluminum.

Für andere Anwendungsfälle kann auch der Trägereinsatz aus formstabilem Kunststoff mit gewisser Elastizität bestehen.For other applications, the carrier insert can also be made of dimensionally stable Plastic with a certain elasticity exist.

ANSPRÜCHE - EXPECTATIONS -

Claims (7)

ANSPRüCHE 1. Gerät zur Flächenbehandlung, insbesondere zum Polieren oder dgl. von Lackflächen, gekennzeichnet durch ein im wesentlichen als Handgriff ausgebildetes Gehäuse (10) eines Vibrationsantriebes (26, 28) und durch ninen mit dem Gehäuse verbundenen, eine Arbeitsacheibe (14) tragenden Einsatz (12).CLAIMS 1. Device for surface treatment, especially for polishing or the like. Of lacquered surfaces, characterized by an essentially as a handle formed housing (10) of a vibration drive (26, 28) and by ninen with the housing connected to the insert (12) carrying a working disk (14). 2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dlsr die Arbeitascheibe (14) tragende Einsatz (12) aueuincliselbar mit dem Gehäuse verbunden ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that dlsr the working disk (14) carrying insert (12) is connected aueuincliselbar to the housing. 3. Gerät nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch eine Steckverbindung (48, 50) zwischen Gehäuse (10) und Trägereinsatz (12).3. Apparatus according to claim 2, characterized by a plug connection (48, 50) between the housing (10) and the carrier insert (12). 4. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsscheibe (14) auswechselbar an dem Trägereinsatz (12) angeordnet ist.4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the working disk (14) is interchangeably arranged on the carrier insert (12). 5. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der in dem Gehäuse (10, 16) vorgesehene Vibrationsantrieb einen von einem batteriegespeisten Elektro-Kleinmotor (26) angetriebenen, im wesentlichen parallel zur Fläche der Arbeitascheibe (14) umlaufenden Exzenter (28) aufweist.5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the in the housing (10, 16) provided vibration drive a battery-powered small electric motor (26) driven, essentially parallel to the Area of the working disk (14) has rotating eccentric (28). 6. Gerät nach einem oder mehreren der vorhergehenden llrlsprüche, gekennzeichnet durch ein stabförmiges Gehäuse (10) mit einem auf der dem Einsatz (12) mit der Arbeitsscheibe (14) abgekehrten Seite des Vibrationsantriebes angeordneten, durch einen Deckel (20) verschließbarei Batterie-Raum (34).6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized by a rod-shaped housing (10) with an on top of the insert (12) with the side of the vibration drive facing away from the working disk (14), The battery compartment (34) can be closed by a cover (20). 7. Gerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß r1 bayonettartig aufsetzbare Deckel (20) mit Federkont.3kl;s (36, 38, 40) als drehbares Einschaltglied für den otur (26) des Vibrationsantriebea ausgebildet ist.7. Apparatus according to claim 6, characterized in that r1 like a bayonet Attachable cover (20) with spring contacts (36, 38, 40) as a rotatable closing element is designed for the otur (26) of the vibration drive a.
DE19772741255 1977-09-14 1977-09-14 Polishing implement for varnished surfaces - has vibration drive in housing in form of handle and is connected to insert with disc Withdrawn DE2741255A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772741255 DE2741255A1 (en) 1977-09-14 1977-09-14 Polishing implement for varnished surfaces - has vibration drive in housing in form of handle and is connected to insert with disc

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772741255 DE2741255A1 (en) 1977-09-14 1977-09-14 Polishing implement for varnished surfaces - has vibration drive in housing in form of handle and is connected to insert with disc

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2741255A1 true DE2741255A1 (en) 1979-03-22

Family

ID=6018875

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772741255 Withdrawn DE2741255A1 (en) 1977-09-14 1977-09-14 Polishing implement for varnished surfaces - has vibration drive in housing in form of handle and is connected to insert with disc

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2741255A1 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0111720A1 (en) * 1982-11-19 1984-06-27 Franz Lex Apparatus for treating surfaces
WO1987002924A1 (en) * 1985-11-15 1987-05-21 C. & E. Fein Gmbh & Co. Portable grinder
DE4011761A1 (en) * 1990-04-11 1991-10-17 Tentec Gmbh Werkzeuge Maschine Orbital sander with exchangeable tools - which have backplate with bracket keying into guides on machine drive plate
US5123216A (en) * 1985-11-15 1992-06-23 C. & E. Fein Gmbh & Co. Portable grinder
US5437571A (en) * 1992-08-14 1995-08-01 Ryobi North America, Corp. Detail sander
US5470272A (en) * 1994-02-03 1995-11-28 Ryobi Motor Products Corp. Removable working tool assembly
US5554066A (en) * 1995-02-09 1996-09-10 Proter-Cable Corporation In-line profile sander
US5597347A (en) * 1995-02-09 1997-01-28 Porter-Cable Corporation Sander vacuum housing and pad frame system
US5637034A (en) * 1993-08-13 1997-06-10 Ryobi North America, Inc. Detail sander
US5743791A (en) * 1995-02-09 1998-04-28 Porter Cable Corporation Sanding system
US5759094A (en) * 1995-02-09 1998-06-02 Porter-Cable Corporation In-line detail sander
CN103180099A (en) * 2010-08-10 2013-06-26 罗伯特·博世有限公司 Device for surface treatment, in particular a grinder, polisher, or the like

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0111720A1 (en) * 1982-11-19 1984-06-27 Franz Lex Apparatus for treating surfaces
WO1987002924A1 (en) * 1985-11-15 1987-05-21 C. & E. Fein Gmbh & Co. Portable grinder
US4920702A (en) * 1985-11-15 1990-05-01 C. & E. Fein Gmbh & Co. Portable grinder
US5123216A (en) * 1985-11-15 1992-06-23 C. & E. Fein Gmbh & Co. Portable grinder
DE4011761A1 (en) * 1990-04-11 1991-10-17 Tentec Gmbh Werkzeuge Maschine Orbital sander with exchangeable tools - which have backplate with bracket keying into guides on machine drive plate
US5437571A (en) * 1992-08-14 1995-08-01 Ryobi North America, Corp. Detail sander
US5637034A (en) * 1993-08-13 1997-06-10 Ryobi North America, Inc. Detail sander
US5470272A (en) * 1994-02-03 1995-11-28 Ryobi Motor Products Corp. Removable working tool assembly
US5597347A (en) * 1995-02-09 1997-01-28 Porter-Cable Corporation Sander vacuum housing and pad frame system
US5554066A (en) * 1995-02-09 1996-09-10 Proter-Cable Corporation In-line profile sander
US5743791A (en) * 1995-02-09 1998-04-28 Porter Cable Corporation Sanding system
US5759094A (en) * 1995-02-09 1998-06-02 Porter-Cable Corporation In-line detail sander
US6042460A (en) * 1995-02-09 2000-03-28 Porter-Cable Corporation In-line sander
US6257969B1 (en) 1995-02-09 2001-07-10 Porter-Cable/Delta In-line sander
US7438629B2 (en) 1995-02-09 2008-10-21 Black & Decker Inc. In-line sander
US8167683B2 (en) 1995-02-09 2012-05-01 Black & Decker Inc. In-line sander
CN103180099A (en) * 2010-08-10 2013-06-26 罗伯特·博世有限公司 Device for surface treatment, in particular a grinder, polisher, or the like

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0012129B1 (en) Cleaning apparatus
DE2741255A1 (en) Polishing implement for varnished surfaces - has vibration drive in housing in form of handle and is connected to insert with disc
DE19845166B4 (en) Rotary tool in the embodiment of a ring disc for surface processing
DE2056142A1 (en) Sandpaper attachment to a hand-operated cylinder grinder
DE2856881A1 (en) MACHINING EQUIPMENT FOR DENTAL MODELS
DE2253880B2 (en) Commutator micromotor for dental instruments
EP3416779B1 (en) Angle grinder dust hood
EP0773726A1 (en) Motor-driven brush
EP0842011B1 (en) Orbital sander
DE1277519B (en) Massage device, especially for dry shaver
DE1927854A1 (en) Machine for scraping surfaces
DE102019112556A1 (en) ORBITAL GRINDING MACHINE WITH BRAKE DEVICE
DE7823882U1 (en) MOUNTING DEVICE FOR SANDING BLADES
DE1917402A1 (en) Machine for sanding walls or the like.
DE3120679A1 (en) Device for restoring the wiper-blade lips of motor-vehicle windscreen wipers
AT89058B (en) Device for sharpening safety razor blades.
DE1177046B (en) Trowel tool with oscillating scraper
DE373505C (en) Electric polishing device
DE3539666C1 (en) Motor-driven, manual machine for deburring, especially perforated or punched sheets
DE610163C (en) Device for making grooves or grooves in walls, walls or stones
DE807842C (en) Cleaning device for stoves and like
DE2040907A1 (en) Motor-driven grinding and polishing tool
AT502892B1 (en) HAND-HELD DEVICE WITH A RELATIVELY TO THE HOUSING MOVABLE, INTERCHANGEABLE TOOL
DE10318170B4 (en) Device for the manual processing of a finger or a toenail nail
DE827170C (en) Storage of shafts on children's sports vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee